The babies were left in the corridor of a council apartment block in north-eastern Romania