As anger rises over journalist's arrest and humiliation, Sarkozy talks of changing libel laws