Nicholas Lyndhurst's son, Archie Lyndhurst, has been found dead at his family home in Fulham