With his start Saturday, Chris Capuano became the Yankees’ 28th pitcher this season, tying a record for the team.