Root hailed Buttler, whose innings of 75 saw him overcome costly errors behind the stumps