McDonald’s recycling and waste management ‘insufficient’, says French report