The famous family has let fans back into their lives with their new show