From Chicago to Los Angeles, Route 66 is the longest of our classic road trips