Could extraterrestrial life be hiding out on red dwarf planets?