feb 17 1996 - file photo- claude bachand, depute St-Jean , bloc quebecois