This new $170 Keurig is the company's most modern coffee maker yet - with a setting for iced coffee