Employees, guests forced to take shelter after group tries to take over Olympia hotel