  In this paper we explain how the cocycle of the momentum map of the action of
the affine symplectic group on $\mathbb{R}^{2n}$ gives rise to a coadjoint
orbit of the odd real symplectic group with a modulus.
