  Motivated by a recent experiment [J. Eschner {\it et al.}, Nature {\bf 413},
495 (2001)], we now present a theoretical study on the fluorescence of an atom
in front of a mirror. On the assumption that the presence of the distant mirror
and a lens imposes boundary conditions on the electric field in a plane close
to the atom, we derive the intensities of the emitted light as a function of an
effective atom-mirror distance. The results obtained are in good agreement with
the experimental findings.
