  The Zeeman pattern of MnI lines is sensitive to hyperfine structure (HFS)
and, they respond to hG magnetic field strengths differently from the lines
used in solar magnetometry. This peculiarity has been employed to measure
magnetic field strengths in quiet Sun regions. However, the methods applied so
far assume the magnetic field to be constant in the resolution element. The
assumption is clearly insufficient to describe the complex quiet Sun magnetic
fields, biasing the results of the measurements. We present the first syntheses
of MnI lines in realistic quiet Sun model atmospheres. The syntheses show how
the MnI lines weaken with increasing field strength. In particular, kG magnetic
concentrations produce NnI 5538 circular polarization signals (Stokes V) which
can be up to two orders of magnitude smaller than the weak magnetic field
approximation prediction. Consequently, (1) the polarization emerging from an
atmosphere having weak and strong fields is biased towards the weak fields, and
(2) HFS features characteristic of weak fields show up even when the magnetic
flux and energy are dominated by kG fields. For the HFS feature of MnI 5538 to
disappear the filling factor of kG fields has to be larger than the filling
factor of sub-kG fields. Stokes V depends on magnetic field inclination
according to the simple consine law. Atmospheres with unresolved velocities
produce asymmetric line profiles, which cannot be reproduced by simple
one-component model atmospheres. The uncertainty of the HFS constants do not
limit the use of MnI lines for magnetometry.
