  We prove Carleson embeddings for Bergman spaces of tube domains over
symmetric cones, we apply them to characterize symbols of bounded Ces\`aro-type
operators from weighted Bergman spaces to weighted Besov spaces. We also obtain
Schatten class criteria of Toeplitz operators and Ces\`aro-type operators on
weighted Hilbert-Bergman spaces.
