  We answer a challenge posed in (Math. Ann. 363 (2015), no. 1-2, 423-454) by
proving a version of Weil's converse theorem that assumes a functional equation
for character twists but allows their root numbers to vary arbitrarily.
