  The dynamics of the pion field after a quench is studied in the framework of
the linear sigma model. Our aim is to determine to what extent the amplified
pion field resembles the DCC picture originally proposed in the early '90s. We
present the result of a computer experiment where, among other things, we study
in detail the correlation between isospin orientations of the distinct modes of
the field. We show that this correlation is absent. In a sense, the distinct
modes behave as distinct DCCs. The implications of this observation are
discussed.
