  We interpret into decoupling language a refinement of a 1973 argument due to
Karatsuba on Vinogradov's mean value theorem. The main goal of our argument is
to answer what precisely does solution counting in older partial progress on
Vinogradov's mean value theorem correspond to in Fourier decoupling theory.
