  It is shown that the three-dimensional isotropic oscillator with coordinates
belonging to the two-dimensional half-up cone is dual to the cyon , i.e. the
planar particle-vortex bound system provided by fractional statistics.
