  We prove a no-go theorem on the factorization of the lower triangular part in
the Gaussian decomposition of the Yangian's universal $R$-matrix, yielding a
negative answer to a conjecture of Khoroshkin and Tolstoy from [Lett. Math.
Phys. vol. 36 1996].
