  La fixation de jauge est d\'efinie comme l'op\'eration permettant d'exprimer
une int\'egrale sur un espace d'orbite comme int\'egrale sur le fibr\'e
principal correspondant. Quand la fibre est non compacte cette op\'eration met
en jeu une classe de cohomologie \`a support compact -ou \`a d\'ecroissance
rapide- de celle-ci. La sym\'etrie de Slavnov est l'expression alg\'ebrique de
l'ambiguit\'e de cette construction.
