  A simple construction of Euclidean invariant and reflection positive measures
on the cylindrical compactification is performed under a weaker hypothesis than
has recently been obtained. Moreover, the results are extended to the case when
the theory under consideration has finitely many constraints.
