  For a Grothendieck category having a noetherian generator, we prove that
there are only finitely many minimal atoms. This is a noncommutative analogue
of the fact that every noetherian scheme has only finitely many irreducible
components. It is also shown that each minimal atom is represented by a
compressible object.
