  The scheme of isospin separation is suggested for the equation describing the
five-dimensional 'charge-dyon' system in a non-Abelian SU(2) model. As a
result, we obtain the Schrodinger equation for 'bare' particle, moving in
Coulomb potential plus potential of five-dimensional Dirac monopole.
