  In this note we will show a Calder\'on--Zygmund decomposition associated with
a function $f\in L^1(\mathbb{T}^{\omega})$. The idea relies on an adaptation of
a more general result by J. L. Rubio de Francia in the setting of locally
compact groups. Some related results about differentiation of integrals on the
infinite-dimensional torus are also discussed.
