  Let $q:M\to M$ be a volume-preserving diffeomorphism of a smooth manifold
$M$. We study the possibility to present $q$ as the Poincar\'e map,
corresponding to a volume-preserving vector field on $\mathbb{T}\times M$,
$\mathbb{T} = \mathbb{R}/\mathbb{Z}$.
