  We classify the group of birational automorphisms of Hilbert schemes of
points on algebraic K3 surfaces of Picard rank one. We study whether these
automorphisms are symplectic or non-symplectic and if there exists a
hyperk\"ahler birational model on which they become biregular. We also present
new geometrical constructions of these automorphisms.
