  We compare the domain of the assembly map in algebraic K-theory with respect
to the family of finite subgroups with the domain of the assembly map with
respect to the family of virtually cyclic subgroups and prove that the former
is a direct summand of the later.
