  The $^{58}Ni+^{58}Ni$ reaction at 30 MeV/nucleon has been experimentally
investigated at the Superconducting Cyclotron of the INFN Laboratori Nazionali
del Sud. In midperipheral collisions the production of massive fragments
(4$\le$Z$\le$12), consistent with the statistical fragmentation of the
projectile-like residue and the dynamical formation of a neck, joining
projectile-like and target-like residues, has been observed. The fragments
coming from these different processes differ both in charge distribution and
isotopic composition. In particular it is shown that these mechanisms leading
to fragment production act contemporarily inside the same event.
