  We show how a class of multi-field scalar-field theories in a
Lorentz-breaking background imposes consistency conditions on its effective
theory of a single field and provides an example of order-unity violation of a
naively applied positivity bound, assuming a large hierarchy between the masses
of the lightest field and the others.
