  Dense atomic jets from young stars copiously emit in [FeII] IR lines, which
can, therefore, be used to trace the immediate environments of embedded
protostars. We want to investigate the morphology of the bright [FeII] 1.64um
line in the jet of the source HH34 IRS and compare it with the most commonly
used optical tracer [SII]. We analyse a 1.64um narrow-band filter image
obtained with the Large Binocular Telescope (LBT) LUCI instrument, which covers
the HH34 jet and counterjet. A Point Spread Function (PSF) deconvolution
algorithm was applied to enhance spatial resolution and make the IR image
directly comparable to a [SII] HST image of the same source. The [FeII]
emission is detected from both the jet, the (weak) counter-jet, and from the
HH34-S and HH34-N bow shocks. The deconvolved image allows us to resolve jet
knots close to about 1\arcsec from the central source. The morphology of the
[FeII] emission is remarkably similar to that of the [SII] emission, and the
relative positions of [FeII] and [SII] peaks are shifted according to proper
motion measurements, which were previously derived from HST images. An analysis
of the [FeII]/[SII] emission ratio shows that Fe gas abundance is much lower
than the solar value with up to 90% of Fe depletion in the inner jet knots.
This confirms previous findings on dusty jets, where shocks are not efficient
enough to remove refractory species from grains.
