  Recent work claimed that the off-diagonal gluons (and ghosts) in pure
Yang-Mills theories, with Maximal Abelian gauge fixing (MAG), attain a
dynamical mass through an off-diagonal ghost condensate. This condensation
takes place due to a quartic ghost interaction, unavoidably present in MAG for
renormalizability purposes. The off-diagonal mass can be seen as evidence for
Abelian dominance. We discuss why ghost condensation of the type discussed in
those works cannot be the reason for the off-diagonal mass and Abelian
dominance, since it results in a tachyonic mass. We also point out what the
full mechanism behind the generation of a real mass might look like.
