  We consider an air bubble in water under conditions of single bubble
sonoluminescence (SBSL) and evaluate the emitted sound field nonperturbatively
for subsonic gas-liquid interface motion. Sound emission being the dominant
damping mechanism, we also implement the nonperturbative sound damping in the
Rayleigh-Plesset equation for the interface motion. We evaluate numerically the
sound pulse emitted during bubble collapse and compare the nonperturbative and
perturbative results, showing that the usual perturbative description leads to
an overestimate of the maximal surface velocity and maximal sound pressure. The
radius vs. time relation for a full SBSL cycle remains deceptively unaffected.
