  In this short note, we show that a result about words which coincide except
in one position given as an exercise in Lothaire's Algebraic Combinatorics on
Words is false. Moreover, we derive a modified statement which allows us to fix
the proof of a theorem which originally used the result of this exercise.
