  We treat the circular and elliptic restricted three-body problems in inertial
frames as periodically forced Kepler problems with additional singularities and
explain that in this setting the main result of [4] is applicable. This
guarantees the existence of an arbitrary large number of generalized periodic
orbits (periodic orbits with possible double collisions regularized) provided
the mass ratio of the primaries is small enough.
