  It is shown how it is possible to reconstruct the initial state of a
one-dimensional system by measuring sequentially two conjugate variables. The
procedure relies on the quasi-characteristic function, the Fourier-transform of
the Wigner quasi-probability. The proper characteristic function obtained by
Fourier-transforming the experimentally accessible joint probability of
observing "position" then "momentum" (or vice versa) can be expressed as a
product of the quasi-characteristic function of the two detectors and that,
unknown, of the quantum system. This allows state reconstruction through the
sequence: data collection, Fourier-transform, algebraic operation, inverse
Fourier-transform. The strength of the measurement should be intermediate for
the procedure to work.
