  The multi-variable affine index polynomial was defined by the author in
previous work. The aim of this short note is to update the definition so it is
generalizable to virtual tangles and to show it is compatible with tangle
decomposition. We also introduce the Turaev moves for virtual tangles, and
discuss how to recover the weight of each crossing as an intersection pairing
of homology classes.
