  In 1964, Michael Edelstein presented an amazing affine isometry acting on the
space of square-summable sequences. This operator has no fixed points, but a
suborbit that converges to 0 while another escapes in norm to infinity! We
revisit, extend and sharpen his construction. Moreover, we sketch a connection
to modern optimization and monotone operator theory.
