  We prove a mixed joint discrete universality theorem for a Matsumoto
zeta-function $\varphi(s)$ (belonging to the Steuding subclass) and a periodic
Hurwitz zeta-function $\zeta(s,\alpha;{\mathfrak{B}})$. For this purpose,
certain independence condition for the parameter $\alpha$ and the minimal step
of discrete shifts of these functions is assumed. This paper is a continuation
of authors' works [12] and [arXiv:1601.03795].
