  We show that real Deligne cohomology of a complex manifold arises locally as
a topological vector space completion of the analytic Lie groupoid of
holomorphic vector bundles. Thus Beilinson's regulator arises naturally as a
comparison map between $K$-theory groups of different types.
