  We investigate the dynamics of a three-state stochastic lattice gas,
consisting of holes and two oppositely "charged" species of particles, under
the influence of an "electric" field, at zero total charge. Interacting only
through an excluded volume constraint, particles can hop to nearest neighbour
empty sites. With increasing density and drive, the system orders into a
charge-segregated state. Using a combination of Langevin equations and Monte
Carlo simulations, we study the steady-state structure factors in the
disordered phase where homogeneous configurations are stable against small
harmonic perturbations. They show a discontinuity singularity at the origin
which in real space leads to an intricate crossover between power laws of
different kinds.
