  We consider translation invariant quantum systems in thermodynamic limit. We
argue that their energy-momentum spectra should have shapes consistent with
effective models involving quasiparticles. Our main example is second quantized
homogeneous interacting Fermi gas in a large cubic box with periodic boundary
conditions, at zero temperature. We expect that its energy-momentum spectrum
has a positive energy gap and a positive critical velocity.
