  We propose a picture that the chiral phase transition at zero quark mass and
the deconfinement transition at infinite quark mass are continuously connected.
This gives a simple interpretation on the coincidence of the pseudo-critical
temperatures observed in lattice QCD. We discuss a possible dynamical mechanism
behind the simultaneous crossovers and show the results in a model study.
