  In the study of Fuchsian groups, it is a nontrivial problem to determine a
set of generators. Using a dynamical approach we construct for any cocompact
arithmetic Fuchsian group a fundamental region in $\mathbf{SL}_2(\mathbb{R})$
from which we determine a set of small generators.
