  In this work we investigate the validity limits of the modulational
approximation as a method to describe the nonlinear interaction of conservative
wave fields. We focus on a nonlinear Klein-Gordon equation and suggest that the
breakdown of the approximation is accompanied by a transition to regimes of
spatiotemporal chaos.
