  A recently proposed theory for diffusion-limited aggregation (DLA), which
models this system as a random branched growth process, is reviewed. Like DLA,
this process is stochastic, and ensemble averaging is needed in order to define
multifractal dimensions. In an earlier work [T. C. Halsey and M. Leibig, Phys.
Rev. A46, 7793 (1992)], annealed average dimensions were computed for this
model. In this paper, we compute the quenched average dimensions, which are
expected to apply to typical members of the ensemble. We develop a perturbative
expansion for the average of the logarithm of the multifractal partition
function; the leading and sub-leading divergent terms in this expansion are
then resummed to all orders. The result is that in the limit where the number
of particles n -> \infty, the quenched and annealed dimensions are {\it
identical}; however, the attainment of this limit requires enormous values of
n. At smaller, more realistic values of n, the apparent quenched dimensions
differ from the annealed dimensions. We interpret these results to mean that
while multifractality as an ensemble property of random branched growth (and
hence of DLA) is quite robust, it subtly fails for typical members of the
ensemble.
