  Stankova and West proved in 2002 that the patterns 231 and 312 are
shape-Wilf-equivalent. Their proof was nonbijective and fairly complicated. We
give a new characterization of 231 and 312 avoiding full rook placements and
use this to give a simple bijective proof of the shape-Wilf- equivalence.
