  This paper revisits the Pearson Chi-squared independence test. After
presenting the underlying theory with modern notations and showing new way of
deriving the proof, we describe an innovative and intuitive graphical
presentation of this test. This enables not only interpreting visually the test
but also measuring how close or far we are from accepting or rejecting the null
hypothesis of non independence
