  Applying recent ideas of Carlet, Dubrovin and Zhang (to appear), who,
following a suggestion of Eguchi and Yang (hep-th/9407134), study the logarithm
of the Lax operator of the Toda lattice, we show that the equivariant Toda
lattice introduced in math.AG/0207025 is a Hamiltonian integrable system.
