  In this note we consider a free discontinuity problem for a scalar function,
whose energy depends also on the size of the jump. We prove that the gradient
of every smooth local minimizer never exceeds a constant, determined only by
the data of the problem.
