  We show that for any $n$ and $q$, the number of real conjugacy classes in
$\mathrm{PGL}(n, \mathbb{F}_q)$ is equal to the number of real conjugacy
classes of $\mathrm{GL}(n, \mathbb{F}_q)$ which are contained in
$\mathrm{SL}(n, \mathbb{F}_q)$, refining a result of Lehrer, and extending the
result of Gill and Singh that this holds when $n$ is odd or $q$ is even.
Further, we show that this quantity is equal to the number of real conjugacy
classes in $\mathrm{PGU}(n, \mathbb{F}_q)$, and equal to the number of real
conjugacy classes of $\mathrm{U}(n, \mathbb{F}_q)$ which are contained in
$\mathrm{SU}(n, \mathbb{F}_q)$, refining results of Gow and Macdonald. We also
give a generating function for this common quantity.
