  We show that in the space of nuclear operators from $\ell^q(\Lambda)$ to
$\ell^p(J)$ the two natural ways of measuring weak non-compactness coincide. We
also provide explicit formulas for these measures. As a consequence the same is
proved for preduals of atomic von Neumann algebras.
