  We derive a general formulation of the laws of irreversible thermodynamics in
the presence of electromagnetism and gravity. For the handling of macroscopic
material media, we use as a guide the field equations and the Noether
identities of fundamental matter as deduced in the framework of gauge theories
of the Poincar\'e$\otimes U(1)$ group.
