  This paper introduces a novel technique for smooth and efficient zooming and
panning based on dynamical systems in hyperbolic space. Unlike the technique of
van Wijk and Nuij, the animations produced by our technique are smooth at the
endpoints and when interrupted by a change of target. To analyze the results of
our technique, we introduce world/screen diagrams, a novel technique for
visualizing zooming and panning animations.
