  Representations of atomic orbitals based on Monte-Carlo (MC) approaches are
not always correct when using various sets of orthogonal coordinates other than
Cartesian coordinates. The analysis proposed here gives elements for a proper
use of MC methodology. It can be very useful for students and for teachers.
