  The physics of pions within a finite volume is explored using lattice
regularized chiral perturbation theory. This regularization scheme permits a
straightforward computational approach to be used in place of analytical
continuum techniques. Using the pion mass, decay constant, form factor and
charge radius as examples, it is shown how numerical results for volume
dependences are obtained at the one-loop level from simple summations.
