  This work deals with coupling Clinical Decision Support System (CDSS) with
Computerized Prescriber Order Entry (CPOE) and their dynamic plugging in the
medical Workflow Management System (WfMS). First, in this paper we argue some
existing CDSS representative of the state of the art in order to emphasize
their inability to deal with coupling with CPOE and medical WfMS. The
multi-agent technology is at the basis of our proposition since (i) it provides
natural abstractions to deal with distribution, heterogeneity and autonomy
which are inherent to the previous systems (CDSS, CPOE and medical WfMS), and
(ii) it introduces powerful concepts such as organizations, goals and roles
useful to describe in details the coordination of the different components
involved in these systems. In this paper, we also propose a Multi-Agent System
(MAS) to support the coupling CDSS with CPOE. Finally, we show how we integrate
the proposed MAS in the medical workflow management system which is also based
on collaborating agents
