  In two dimensional constructive quantum field theory for scalar fields, it is
necessary to regularize both the action and the total (Gaussian) volume. In
this note we consider the compatibility of these regularizations.
