  The purpose of this note is to present an enhancement to a Maxey-Riley theory
proposed in recent years for the dynamics of inertial particles on the ocean
surface. This model upgrade removes constraints on the reserve buoyancy,
defined as the fraction of the particle volume above the ocean surface. The
refinement results in an equation that correctly describes both the neutrally
buoyant and fully buoyant particle scenarios.
