  We prove a quantitative deterministic equivalence theorem for the logarithmic
potentials of deterministic complex $N\times N$ matrices subject to small
random perturbations. We show that with probability close to $1$ this
log-potential is, up to a small error, determined by the singular values of the
unperturbed matrix which are larger than some small $N$-dependent cut-off
parameter.
