  Eternal inflation, the idea that there is always a part of the universe that
is expanding exponentially, is a frequent feature of inflationary models. It
has been argued that eternal inflation requires the violation of energy
conditions, creating doubts for the validity of such models. We show that
eternal inflation is possible without any energy condition violation,
highlighting the important role of decoherence and the selection of states in
the inflationary process.
