  We outline a cohomological treatment for multivalued (classical) action
functionals. We point out that an application of Takens' theorem, after
Zuckerman, Deligne and Freed, allows to conclude that multivalued functionals
yield globally defined variational equations.
