  We perform a field-theoretical computation of hadron production in large
systems at the QCD confinement phase transition associated with restoration of
the Z(3) global symmetry. This occurs from the decay of a condensate for the
Polyakov loop. From the effective potential for the Polyakov loop, its mass
just below the confinement temperature T_c is in between the vacuum masses of
the pion and that of the kaon. Therefore, due to phase-space restrictions the
number of produced kaons is roughly an order of magnitude smaller than that of
produced pions, in agreement with recent results from collisions of gold ions
at the BNL-RHIC. From its mass, we estimate that the Polyakov loop condensate
is characterized by a (spatial) correlation scale of 1/m_\ell ~ 1/2 fm. For
systems of deconfined matter of about that size, the free energy may not be
dominated by a condensate for the Polyakov loop, and so the process of
hadronization may be qualitatively different as compared to large systems. In
that vein, experimental data on hadron abundance ratios, for example K/pi, in
high-multiplicity pp events at high energies should be very interesting.
