  We investigate the behavior of stationary string configurations on a
five-dimensional AdS black hole background which correspond to quark-antiquark
pairs steadily moving in an N=4 super Yang-Mills thermal bath. There are many
branches of solutions, depending on the quark velocity and separation as well
as on whether Euclidean or Lorentzian configurations are examined.
