  We give a new characterization of the two weight inequality for a
vector-valued positive operator. Our characterization has a different flavor
than the one of Scurry's and H\"{a}nninen's. The proof can be essentially
derived from the scalar-valued case.
