  Considering the XXX spin-1/2 chain in the framework of the Algebraic Bethe
Ansatz (ABA) we make the following short comment: the product of the creation
operators corresponding to the recently found solution of the Bethe equations
"on the wrong side of the equator" (hep-th/9808153) is just zero (not only its
action on the pseudovacuum).
