  The generalized Fenyes--Nelson model of quantum mechanics is applied to the
free scalar field. The resulting Markov field is equivalent to the Euclidean
Markov field with the times scaled by a common factor which depends on the
diffusion parameter. This result is consistent between Guerra's earlier work on
stochastic quantization of scalar fields. It suggests a deep connection between
Euclidean field theory and the stochastic interpretation of quantum mechanics.
The question of Lorentz covariance is also discussed.
