  We review the predictions of the replica approach both for the statics and
for the off-equilibrium dynamics. We stress the importance of the
Cugliandolo-Kurchan off-equilibrium fluctuation-dissipation relation in
providing a bridge between the statics and the dynamics. We present numerical
evidence for the correctness of these relations. This approach allows an
experimental determination of the basic parameters of the replica theory.
