  We derive new singular value decompositions and range characterizations for
the X-ray transform on the Poincar\'e disk, a surjectivity result for the
backprojection operator, as well as new functional settings and intertwining
relations with appropriately defined differential operators. The approach
mainly exploits analogous results recently obtained for the Euclidean disk,
together with the projective equivalence between the two models.
