  We discuss how the canonical commutation relations must be modified in order
to make appropriate numerical models of quantum systems. The C*-algebras
associated with the discretized CCRs are the non-commutative spheres of
Bratteli, Elliott, Evans and Kishimoto.
