  This report summarizes the work carried out by the authors during the Twelfth
Montreal Industrial Problem Solving Workshop, held at Universit\'e de
Montr\'eal in August 2022. The team tackled a problem submitted by
CBC/Radio-Canada on the theme of Automatic Text Simplification (ATS).
