  Consider a set of autonomous computational entities, called \emph{robots},
operating inside a polygonal enclosure (possibly with holes), that have to
perform some collaborative tasks. The boundary of the polygon obstructs both
visibility and mobility of a robot. Since the polygon is initially unknown to
the robots, the natural approach is to first explore and construct a map of the
polygon. For this, the robots need an unlimited amount of persistent memory to
store the snapshots taken from different points inside the polygon. However, it
has been shown by Di Luna et al. [DISC 2017] that map construction can be done
even by oblivious robots by employing a positional encoding strategy where a
robot carefully positions itself inside the polygon to encode information in
the binary representation of its distance from the closest polygon vertex. Of
course, to execute this strategy, it is crucial for the robots to make accurate
movements. In this paper, we address the question whether this technique can be
implemented even when the movements of the robots are unpredictable in the
sense that the robot can be stopped by the adversary during its movement before
reaching its destination. However, there exists a constant $\delta > 0$,
unknown to the robot, such that the robot can always reach its destination if
it has to move by no more than $\delta$ amount. This model is known in
literature as \emph{non-rigid} movement. We give a partial answer to the
question in the affirmative by presenting a map construction algorithm for
robots with non-rigid movement, but having $O(1)$ bits of persistent memory and
ability to make circular moves.
