  We give a description of the equisingularity of a family of normal surface
singularities by numerical invariants belonging to them. By equisingularity we
mean Whitney regularity or a more restrictive condition using the Nash
modification.
