  We study the interaction between two B = 1 states in the Chiral Dilaton Model
where baryons are described as non-topological solitons arising from the
interaction of chiral mesons and quarks. By using the hedgehog solution for the
B = 1 states we construct, via a product ansatz, three possible B = 2
configurations to analyse the role of the relative orientation of the hedgehog
quills in the dynamics of the soliton-soliton interaction and investigate the
behaviour of these solutions in the range of long/intermediate distance. One of
the solutions is quite binding due to the dynamics of the {\pi} and {\sigma}
fields at intermediate distance and should be used for nuclear matter studies.
Since the product ansatz breaks down as the two solitons get close, we explore
the short range distance regime with a model that describes the interaction via
a six-quark bag ansatz. We calculate the interaction energy as a function of
the inter-soliton distance and show that for small separations the six quarks
bag, assuming a hedgehog structure, provides a stable bound state that at large
separations connects with a special configuration coming from the product
ansatz.
