  An attempt is made to clarify the difference between a theorem derived by
Evans and Searles in 1994 on the statistics of trajectories in phase space and
a theorem proved by the authors in 1995 on the statistics of fluctuations on
phase space trajectory segments in a nonequilibrium stationary state.
