  In this paper, we classify the nondegenerate ruled surfaces in the
three-dimensional Lorentz-Minkowski space that are translating solitons for the
inverse mean curvature flow. In particular, we prove the existence of
non-cylindrical ruled translating solitons, which contrast with the Euclidean
setting.
