  In this paper, we characterize the families of those bounded linear operators
on a separable Hilbert space which are simultaneously unitarily equivalent to
integral bi-Carleman operators on $L_2(R)$ having arbitrarily smooth kernels of
Mercer type. The main result is a qualitative sharpening of an earlier result
of [7].
