  We present a technically simple treatment of self-trapping of Bose-Einstein
condensates in double well traps based on intuitive semi-classical
approximations. Our analysis finally leads to a convenient closed form
approximation for the time-averaged population imbalance valid in both the
mean-field case and in the case of finite particle numbers for short times.
