  It was recently proposed in
https://journals.aps.org/pre/abstract/10.1103/PhysRevE.94.043322 [Herdeiro &
Doyon Phys.,Rev.,E (2016)] a numerical method showing a precise sampling of the
infinite plane 2d critical Ising model for finite lattice subsections. The
present note extends the method to a larger class of models, namely the $O(n)$
loop gas models for $n \in (1,2]$. We argue that even though the Gibbs measure
is non local, it is factorizable on finite subsections when sufficient
information on the loops touching the boundaries is stored. Our results attempt
to show that provided an efficient Markov chain mixing algorithm and an
improved discrete lattice dilation procedure the planar limit of the $O(n)$
models can be numerically studied with efficiency similar to the Ising case.
This confirms that scale invariance is the only requirement for the present
numerical method to work.
