  Using a variational approach, we establish the equivalence between a weighted
volume minimization principle and the existence of a conical Calabi-Yau
structure on horospherical cones with mild singularities. This allows us to do
explicit computations on the examples arising from rank-two symmetric spaces,
showing the existence of many irregular horospherical cones.
