  In this note, we consider the following two families of quadratic polynomials
$S_{a,c}(x) = a - cx^2$ and $T_{a,c}(x) = a - c(1 + x^2)$ and show that their
respective period-3 orbits live very different lives.
