  The vacuum cavity mode induces a potential barrier and a well when an
ultra-slow excited atom enters the interaction region so that it can be
reflected or transmitted with a certain probability. We demonstrate here that a
slow-velocity excited particle tunnels freely through a vacuum electromagnetic
field mode filled with $N-1$ ground state atoms. The reason for this is the
trapping of the moving atom into its upper state due to multiparticle
influences and the corresponding decoupling from the interaction with the
environment such that the emitter does not {\it see} the induced potentials.
