  We prove that if M is a von Neumann algebra whose abelian summand is
discrete, then every local derivation on the algebra of all measurable
operators affilated with M is a derivation. This answers a question of Richard
Kadison.
