  Assuming the classical Farrell-Jones conjecture we produce an explicit
(commutative) group ring $R$ and a thick subcategory $\mathsf{C}$ of perfect
$R$-complexes such that the Waldhausen $K$-theory space
$\mathrm{K}(\mathsf{C})$ is equivalent to a rational Eilenberg-Maclane space.
