  We revisit in this short article the hydrostatic limit for the exclusion
process with slow boundary. The original proof of this result relies on
estimates of the correlation functions. We achieve the same result based on
analysis of two different time scales, which do not need any information about
the correlation functions.
