  We consider the problem of maximizing aggregate user utilities over a
multi-hop network, subject to link capacity constraints, maximum end-to-end
delay constraints, and user throughput requirements. A user's utility is a
concave function of the achieved throughput or the experienced maximum delay.
The problem is important for supporting real-time multimedia traffic, and is
uniquely challenging due to the need of simultaneously considering maximum
delay constraints and throughput requirements. We first show that it is
NP-complete either (i) to construct a feasible solution strictly meeting all
constraints, or (ii) to obtain an optimal solution after we relax maximum delay
constraints or throughput requirements up to constant ratios. We then develop a
polynomial-time approximation algorithm named PASS. The design of PASS
leverages a novel understanding between non-convex maximum-delay-aware problems
and their convex average-delay-aware counterparts, which can be of independent
interest and suggest a new avenue for solving maximum-delay-aware network
optimization problems. Under realistic conditions, PASS achieves constant or
problem-dependent approximation ratios, at the cost of violating maximum delay
constraints or throughput requirements by up to constant or problem-dependent
ratios. PASS is practically useful since the conditions for PASS are satisfied
in many popular application scenarios. We empirically evaluate PASS using
extensive simulations of supporting video-conferencing traffic across Amazon
EC2 datacenters. Compared to existing algorithms and a conceivable baseline,
PASS obtains up to $100\%$ improvement of utilities, by meeting the throughput
requirements but relaxing the maximum delay constraints that are acceptable for
practical video conferencing applications.
