  We prove that a sequence of holomorphic discs with totally real boundary
conditions has a subsequence that Gromov converges to a stable holomorphic map
of genus zero with connected boundary provided that the sequence is bounded and
has bounded energy.
