  Radiative corrections in quantum field theories with small departures from
Lorentz symmetry alter structural aspects of the theory, in particular the
definition of asymptotic single-particle states. Specifically, the mass-shell
condition, the standard renormalization procedure as well as the
Lehmann-Symanzik-Zimmermann reduction formalism are affected.
