  The problem of the flux to a spherical trap in one and three dimensions, for
diffusing particles undergoing discrete-time jumps with a given radial
probability distribution, is solved in general, verifying the Smoluchowski-like
solution in which the effective trap radius is reduced by an amount
proportional to the jump length. This reduction in the effective trap radius
corresponds to the Milne extrapolation length.
