  Modern analyses of diffusion processes have proposed nonlinear versions of
the Fokker-Planck equation to account for non-classical diffusion. These
nonlinear equations are usually constructed on a phenomenological basis. Here
we introduce a nonlinear transformation by defining the $q$-generating function
which, when applied to the intermediate scattering function of classical
statistical mechanics, yields, in a mathematically systematic derivation, a
generalized form of the advection-diffusion equation in Fourier space. Its
solutions are discussed and suggest that the $q$-generating function approach
should be a useful tool to generalize classical diffusive transport
formulations.
