  In this article we discuss which controllability properties of classical
Hamiltonian systems are preserved after quantization. We discuss some necessary
and some sufficient conditions for small-time controllability of classical
systems and quantum systems using the WKB method. In particular, we investigate
the conjecture that if the classical system is not small-time controllable,
then the corresponding quantum system is not small-time controllable either.
