  Recently several authors studied the segregation of particles for a system
composed of mono-dispersed inelastic spheres contained in a box divided by a
wall in the middle. The system exhibited a symmetry breaking leading to an
overpopulation of particles in one side of the box. Here we study the
segregation of a mixture of particles composed of inelastic hard spheres and
fluidized by a vibrating wall. Our numerical simulations show a rich
phenomenology: horizontal segregation and periodic behavior. We also propose an
empirical system of ODEs representing the proportion of each type of particles
and the segregation flux of particles. These equations reproduce the major
features observed by the simulations.
