  Let C be the set of all possible quantum states. We study the convex subsets
of C with attention focused on the lattice theoretical structure of these
convex subsets and, as a result, find a framework capable of unifying several
aspects of quantum mechanics, including entanglement and Jaynes' Max-Ent
principle. We also encounter links with entanglement witnesses, which leads to
a new separability criteria expressed in lattice language. We also provide an
extension of a separability criteria based on convex polytopes to the infinite
dimensional case and show that it reveals interesting facets concerning the
geometrical structure of the convex subsets. It is seen that the above
mentioned framework is also capable of generalization to any statistical theory
via the so-called convex operational models' approach. In particular, we show
how to extend the geometrical structure underlying entanglement to any
statistical model, an extension which may be useful for studying correlations
in different generalizations of quantum mechanics.
