  The main result is that for a connected hyperbolic complete K\"ahler manifold
with bounded geometry of order two and exactly one end, either the first
compactly supported cohomology with values in the structure sheaf vanishes or
the manifold admits a proper holomorphic mapping onto a Riemann surface.
