  We prove a criterion that allows to construct units in product systems of
correspondences with prescribed infinitesimal characterizations. This criterion
summarizes proofs of known results and new applications. It also frees the
hypothesis from the assumption that the units are contained in a product system
of time ordered Fock modules.
