  I introduce a straightforward technique for the filtering of extended
astronomical images into components of different spatial scales. For a positive
original image, each component is positive definite, and the sum of all
components equals the original image. In this way, the components are each
individually suitable for flux measurements and broadband spectra calculations.
I present an illustration of this technique on the radio galaxy Cygnus~A.
