  In this paper, we explore issues that we have encountered in developing a
pipeline that combines natural language processing with data analysis and
visualization techniques. The characteristics of the corpus - being comprised
of diaries of a single person spanning several decades - present both
conceptual challenges in terms of issues of representation, and affordances as
a source for historical research. We consider these issues in a team context
with a particular focus on the generation and interpretation of visualizations.
