  The response of dissipative systems to multi-chromatic fields exhibits
generic properties which follow from the discrete time-translation symmetry of
each driving component. We derive these properties and illustrate them with
paradigmatic examples of classical and quantum dissipative systems. In
addition, some computational aspects, in particular a matrix continued-fraction
method, are discussed. Moreover, we propose possible implementations with
quantum optical settings.
