  We present a scheme for robust finite temperature quantum simulation of
stabilizer Hamiltonians. The scheme is designed for realization in a physical
system consisting of a finite set of neutral atoms trapped in an addressable
optical lattice that are controllable via 1- and 2-body operations together
with dissipative 1-body operations such as optical pumping. We show that these
minimal physical constraints suffice for design of a quantum simulation scheme
for any stabilizer Hamiltonian at either finite or zero temperature. We
demonstrate the approach with application to the abelian and non-abelian toric
codes.
