  This short note provides an overview of some theorems and conjectures
obtained by the author and his collaborators. It is an extended abstract for
the Oberwolfach workshop "New Trends in Teichm\"uller Theory and Mapping Class
Groups", 2 September - 8 September 2018.
