  In the framework of infinite ergodic theory, we derive equidistribution
results for suitable weighted sequences of cusp points of Hecke triangle groups
encoded by group elements of constant word length with respect to a set of
natural generators. This is a generalization of the corresponding results for
the modular group, for which we rely on advanced results from infinite ergodic
theory and transfer operator techniques developed for AFN-maps.
