  Using the new theory of W. M. Schmidt and L. Summerer called parametric
geometry of numbers, we show that the going-up and going-down transference
inequalities of W. M. Schmidt and M. Laurent describe the full spectrum of the
$n$ exponents of best rational approximation to points in $\mathbb{R}^{n+1}$.
