  Let $f$ be a continuous endomorphism of a surface $M$, and $A$ an attracting
set such that the restriction $f|_A: A \to A$ is a $d:1$ covering map. We show
that if $f$ is a local homeomorphism in the immediate basin $B^0_A$ of $A$,
then $f$ is also a $d:1$ covering of $B^0_A$.
