  We undertake a preliminary step towards studying non-Archimedean
pluripotential theory on polarized affine cones over a trivially valued field.
We study plurisubharmonic functions and the Monge--Amp\`ere operator defined on
the finite energy class, partially generalizing a result of Boucksom--Jonsson
on projective varieties.
