  We derive a pair approximation (PA) for the NO+CO model with instantaneous
reactions. For both the triangular and square lattices, the PA, derived here
using a simpler approach, yields a phase diagram with an active state for
CO-fractions y in the interval y_1 < y < y_2, with a continuous (discontinuous)
phase transition to a poisoned state at y_1 (y_2). This is in qualitative
agreement with simulation for the triangular lattice, where our theory gives a
rather accurate prediction for y_2. To obtain the correct phase diagram for the
square lattice, i.e., no active state, we reformulate the PA using sublattices.
The (formerly) active regime is then replaced by a poisoned state with broken
symmetry (unequal sub- lattice coverages), as observed recently by Kortluke et
al. [Chem. Phys. Lett. 275, 85 (1997)]. In contrast with their approach, in
which the active state persists, although reduced in extent, we report here the
first qualitatively correct theory of the NO+CO model on the square lattice.
Surface diffusion of nitrogen can lead to an active state in this case. In one
dimension, the PA predicts that diffusion is required for the existence of an
active state.
