  Based on a concept link between the partial reduction procedure of the
reduction of the rotational symmetry of the N-body problem with the symplectic
cross-section theorem of Guillemin-Sternberg, we present alternative proofs of
the symplecticity of Delaunay and Deprit coordinates in celestial mechanics.
