  A transit is the motion of a system from one many-particle potential energy
valley to another. We report the observation of transits in molecular dynamics
(MD) calculations of supercooled liquid argon and sodium. Each transit is a
correlated simultaneous shift in the equilibrium positions of a small local
group of particles, as revealed in the fluctuating graphs of the particle
coordinates versus time. This is the first reported direct observation of
transit motion in a monatomic liquid in thermal equilibrium. We found transits
involving 2 to 11 particles, having mean shift in equilibrium position on the
order of 0.4 R_1 in argon and 0.25 R_1 in sodium, where R_1 is the nearest
neighbor distance. The time it takes for a transit to occur is approximately
one mean vibrational period, confirming that transits are fast.
