  Let $R$ be a complete discrete valuation ring, $k(\eta)$ its fraction field,
$S:={\rm Spec} R$, $(G_{\eta},\mathcal{L}_{\eta})$ a polarized abelian variety
over $k(\eta)$ with $\mathcal{L}_{\eta}$ ample cubical and $\mathcal{G}$ the
N\'eron model of $G_{\eta}$ over $S$. Suppose that $\mathcal{G}$ is totally
degenerate semiabelian over $S$. Then there exists a (unique) relative
compactification $(P,\mathcal{N})$ of $\mathcal{G}$ such that ($\alpha$) $P$ is
Cohen-Macaulay with codim$_P(P\setminus\mathcal{G}) = 2$ and ($\beta$)
$\mathcal{N}$ is ample invertible with $\mathcal{N}_{|\mathcal{G}}$ cubical and
$\mathcal{N}_{\eta}=\mathcal{L}^{\otimes n}_{\eta}$ for some positive integer
$n$.
