  We study the decay of the cosmological constant in two spacetime dimensions
through production of pairs. We show that the same nucleation process looks as
quantum mechanical tunneling (instanton) to one Killing observer and as thermal
activation (thermalon) to another. Thus, we find another striking example of
the deep interplay between gravity, thermodynamics and quantum mechanics which
becomes apparent in presence of horizons.
