  Strongly warped regions, also known as throats, are a common feature of the
type IIB string theory landscape. If one of the throats is heated during
cosmological evolution, the energy is subsequently transferred to other throats
or to massless fields in the unwarped bulk of the Calabi-Yau orientifold. This
energy transfer proceeds either by Hawking radiation from the black hole
horizon in the heated throat or, at later times, by the decay of
throat-localized Kaluza-Klein states. In both cases, we calculate in a 10d
setup the energy transfer rate (respectively decay rate) as a function of the
AdS scales of the throats and of their relative distance. Compared to existing
results based on 5d models, we find a significant suppression of the energy
transfer rates if the size of the embedding Calabi-Yau orientifold is much
larger than the AdS radii of the throats. This effect can be partially
compensated by a small distance between the throats. These results are
relevant, e.g., for the analysis of reheating after brane inflation. Our
calculation employs the dual gauge theory picture in which each throat is
described by a strongly coupled 4d gauge theory, the degrees of freedom of
which are localized at a certain position in the compact space.
