  We show that coorbit spaces can be characterized in terms of arbitrary
phase-space covers, which are families of phase-space multipliers associated
with partitions of unity. This generalizes previously known results for
time-frequency analysis to include time-scale decompositions. As a by-product,
we extend the existing results for time-frequency analysis to an irregular
setting.
