  In Phys. Rev. A 74, 030303 (2006), Yung showed that for a one-dimensional
spin chain of length $N$ and maximum coupling strength $J_{\max}$, the time
$t_0$ for a quantum state to transfer from one end of the chain to another is
bounded by $J_{\max} t_0\geq\pi N/4$ (even $N$) and $J_{\max}
t_0\geq\pi\sqrt{N^2-1}/4$ (odd $N$). The proof for even $N$ was elegant, but
the proof for odd $N$ was less so. This note provides a proof for the odd $N$
case that is simpler, and more in keeping with the proof for the even case.
