  A dressed basis is used to calculate the dynamics of three-wave mixing
between Bogoliubov quasi-particles in a Bose condensate. Due to the observed
oscillations between different momenta modes, an energy splitting, analogous to
the optical Mollow triplet, appears in the Beliaev damping spectrum of the
excitations from the oscillating modes.
