  We prove that analogues of the Hardy-Littlewood generalised twin prime
conjecture for almost primes hold on average. Our main theorem establishes an
asymptotic formula for the number of integers $n=p_1p_2 \leq X$ such that $n+h$
is a product of exactly two primes which holds for almost all $|h|\leq H$ with
$\log^{19+\varepsilon}X\leq H\leq X^{1-\varepsilon}$, under a restriction on
the size of one of the prime factors of $n$ and $n+h$. Additionally, we
consider correlations $n,n+h$ where $n$ is a prime and $n+h$ has exactly two
prime factors, establishing an asymptotic formula which holds for almost all
$|h| \leq H$ with $X^{1/6+\varepsilon}\leq H\leq X^{1-\varepsilon}$.
