  For the description of thermally activated dynamics in systems of classical
magnetic moments numerical methods are desirable. We consider a simple model
for isolated magnetic particles in a uniform field with an oblique angle to the
easy axis of the particles. For this model, a comparison of the Monte Carlo
method with Langevin dynamics yields new insight in the interpretation of the
Monte Carlo process, leading to the implementation of a new algorithm where the
Monte Carlo step is time-quantified. The numeric results for the characteristic
time of the magnetisation reversal are in excellent agreement with asymptotic
solutions which itself are in agreement with the exact numerical results
obtained from the Fokker-Planck equation for the Neel-Brown model.
