  The statements in the title are explained and proved, as a little exercise in
elementary normed vector space theory at the level of Chapter 5 of
Dieudonn\'e's "Foundations of Mathematical Analysis". A connection to recent
moment bounds for submartingales is sketched.
