  We prove that for a homeomorphism f that is isotopic to the identity on a
closed hyperbolic surface, the following are equivalent: * f acts
hyperbolically on the fine curve graph; * f is isotopic to a pseudo-Anosov map
relative to a finite f-invariant set; * the ergodic homological rotation set of
f has nonempty interior.
