  We extend the local Langlands conjectures to a certain class of disconnected
groups, allowing non-abelian component groups, and recast in this language some
aspects of twisted endoscopy. We further introduce normalized twisted transfer
factors and a normalized correspondence between an $L$-packet for a
disconnected group and the set of representations of the centralizer groups of
its Langlands parameter.
