  We compute the energies and transition probabilities for low excitations in
the one dimensional antiferromagnetic spin-1/2 Heisenberg model by means of the
recursion method. We analyse finite size effects in the euclidian time
($\tau$)-representation and compare the resulting estimate for the
thermodynamical limit with two parametrizations for the dynamical structure
factors in the spectral ($\omega$)-representation.
