  We have obtained spectra with resolution 2.5 Angstroms in the region
7500-9500 Angstroms for 116 red giants in 5 Galactic globular clusters and 6
old open clusters (5 with published metallicities, and one previously
unmeasured). The signal-to-noise ranges from 20 to 85. We measure the
equivalent widths of the infrared Ca II triplet absorption lines in each stars
and compare to cluster metallicities taken from the literature. With globular
cluster abundances on the Carretta & Gratton scale, and open cluster abundances
taken from the compilation of Friel and collaborators, we find a linear
relation between [Fe/H] and Ca II line strength spanning the range -2 < [Fe/H]
< -0.2 and ages from 2.5 - 13 Gyr. No evidence for an age effect on the
metallicity calibration is observed. Using this calibration, we find the
metallicity of the old open cluster Trumpler 5 to be [Fe/H] = -0.56 +/-0.11.
Considering the 10 clusters of known metallicity shifted to a common distance
and reddening, we find that the additional metallicity error introduced by the
variation of horizontal branch/red clump magnitude with metallicity and age is
of order +/-0.05 dex, which can be neglected in comparison to the intrinsic
scatter in our method. The results are discussed in the context of abundance
determinations for red giants in Local Group galaxies.
