  John Bell is generally credited to have accomplished the remarkable "proof"
that any theory of physics, which is both Einstein-local and "realistic"
(counterfactually definite), results in a strong upper bound to the
correlations that are measured in space and time. He thus predicts that
Einstein-Podolsky-Rosen experiments cannot violate Bell- type inequalities. We
present a counterexample to this claim, based on discrete-event computer
simulations. Our model-results fully agree with the predictions of quantum
theory for Einstein-Podolsky-Rosen-Bohm experiments and are free of the
detection- or a coincidence-loophole.
