  We relate the problem of counting number fields, in particular, Malle's
conjecture with the problem of counting rational points on singular Fano
varieties, in particular, Batyrev and Tschinkel's generalization of Manin's
conjecture.
