  We prove that the Kauffman bracket skein algebra of a cylinder over a surface
with boundary, defined over complex numbers, is isomorphic to the observables
of an appropriate lattice gauge field theory.
