  The moduli space of $G$-bundles on an elliptic curve with additional flag
structure admits a Poisson structure. The bivector can be defined using double
loop group, loop group and sheaf cohomology constructions. We investigate the
links between these methods and for the case $\SL_2$ perform explicit
computations, describing the bracket and its leaves in detail.
