  We investigate the collective excitations of a single-species Bose gas at T=0
in a harmonic trap where the confinement undergoes some splitting along one
spatial direction. We mostly consider onedimensional potentials consisting of
two harmonic wells separated a distance 2 z_0, since they essentially contain
all the barrier effects that one may visualize in the 3D situation. We find,
within a hydrodynamic approximation, that regardless the dimensionality of the
system, pairs of levels in the excitation spectrum, corresponding to
neighbouring even and odd excitations, merge together as one increases the
barrier height up to the current value of the chemical potential. The
excitation spectra computed in the hydrodynamical or Thomas-Fermi limit are
compared with the results of exactly solving the time-dependent
Gross-Pitaevskii equation. We analyze as well the characteristics of the
spatial pattern of excitations of threedimensional boson systems according to
the amount of splitting of the condensate.
