  We prove essentially optimal bounds for norms of spectral projectors on thin
spherical shells for the Laplacian on the cylinder (R/Z)*R. In contrast to
previous investigations into spectral projectors on tori, having one unbounded
dimension available permits a compact self-contained proof.
