  We present the detection of four far-infrared fine-structure oxygen lines, as
well as strong upper limits for the CO(2-1) and [N II] 205 um lines, in 3C 368,
a well-studied radio-loud galaxy at z = 1.131. These new oxygen lines, taken in
conjunction with previously observed neon and carbon fine-structure lines,
suggest a powerful active galactic nucleus (AGN), accompanied by vigorous and
extended star formation. A starburst dominated by O8 stars, with an age of ~6.5
Myr, provides a good fit to the fine-structure line data. This estimated age of
the starburst makes it nearly concurrent with the latest episode of AGN
activity, suggesting a link between the growth of the supermassive black hole
and stellar population in this source. We do not detect the CO(2-1) line, down
to a level twelve times lower than the expected value for star forming
galaxies. This lack of CO line emission is consistent with recent star
formation activity if the star-forming molecular gas has low metallicity, is
highly fractionated (such that CO is photodissociated through much of the
clouds), or is chemically very young (such that CO has not yet had time to
form). It is also possible, though we argue unlikely, that the ensemble of fine
structure lines are emitted from the region heated by the AGN.
