  We provide the first non-trivial examples of quasi-isometric embeddings
between curve complexes. These are induced either by puncturing a closed
surface or via orbifold coverings. As a corollary, we give new quasi-isometric
embeddings between mapping class groups.
