  We associate a formal power series with integer coefficients to a positive
real number, we interpret this series as a "$q$-analogue of a real." The
construction is based on the notion of $q$-deformed rational number introduced
in arXiv:1812.00170. Extending the construction to negative real numbers, we
obtain certain Laurent series.
