  In this short paper we generalise a result of Diamond--Sasaki connecting
geometric modularity of algebraic weights to geometric modularity of
non-algebraic weights and vice versa. In particular, we show that geometric
modularity of non-algebraic weights implies geometric modularity of multiple
algebraic weights, which is easy to see. More significantly, we show that
geometric modularity of multiple algebraic weights sometimes implies geometric
modularity of a non-algebraic weight. This connects work of Diamond--Sasaki to
earlier work on generalisations of the weight part of Serre's conjecture.
