  We provide new similarities between regular continued fractions and L\"uroth
series in terms of topological dynamics and Hausdorff dimension. In particular,
we establish a complete analogue for the L\"uroth transformation of results by
W. Liu, B. Li and W. Liu, S. Wang on the distal, asymptotic and Li-Yorke pairs
for the Gauss map.
