  The states of asymptotic relaxation of 2-dimensional fluids and plasma
present a high degree of regularity and obey to the sinh-Poisson equation. We
find that embedding the classical fluid description into a field-theoretical
framework, the same equation appears as a manifestation of the self-duality.
