  In this work we deal with the extension of the Kaluza-Klein approach to a
non-Abelian gauge theory; we show how we need to consider the link between the
n-dimensional model and a four-dimensional observer physics, in order to
reproduce fields equations and gauge transformations in the four-dimensional
picture. More precisely, in fields equations any dependence on
extra-coordinates is canceled out by an integration, as consequence of the
unobservability of extra-dimensions. Thus, by virtue of this extra-dimensions
unobservability, we are able to recast the multidimensional Einstein equations
into the four-dimensional Einstein-Yang-Mills ones, as well as all the right
gauge transformations of fields are induced. The same analysis is performed for
the Dirac equation describing the dynamics of the matter fields and, again, the
gauge coupling with Yang-Mills fields are inferred from the multidimensional
free fields theory, together with the proper spinors transformations.
