  We completely characterize those positive Borel measures $\mu$ on the unit
ball $\mathbb{B}_ n$ such that the Carleson embedding from Hardy spaces $H^p$
into the tent-type spaces $T^q_ s(\mu)$ is bounded, for all possible values of
$0<p,q,s<\infty$.
