  We discuss how it is possible to obtain a reliable approximation for the
density of states for a system of particles in an anisotropic harmonic
oscillator potential. A direct application of the result to study Bose-Einstein
condensation of atomic gases in a potential trap can be given. In contrast to a
previous study, our method involves only analytic calculations.
