  Rates for rotational excitation of HC3N by collisions with He atoms and H2
molecules are computed for kinetic temperatures in the range 5-20K and 5-100K,
respectively. These rates are obtained from extensive quantum and
quasi-classical calculations using new accurate potential energy surfaces
(PES).
