  We relate a balancing property of letters for bi-infinite sequences to the
invariance of the resulting 1-dimensional tiling dynamics under changes in the
lengths of the tiles. If the language of the sequence space is finitely
balanced, then all length changes in the corresponding tiling space result in
topological conjugacies, up to an overall rescaling.
