  In this article we classify the Coxeter systems for which the Brink-Howlett
automaton is minimal. We show that this automaton is minimal if and only if
each elementary root is supported on a standard spherical subsystem, thereby
resolving a conjecture of Hohlweg, Nadeau and Williams.
