  We study the vector space V_k^m(\lambda) of shifted polyharmonic Maass forms
of weight k \in 2Z, depth m \geq 0, and shift \lambda \in C. This space is
composed of real-analytic modular forms of weight k for PSL(2,Z) with moderate
growth at the cusp which are annihilated by (\Delta_k - \lambda)^m, where
\Delta_k is the weight k hyperbolic Laplacian. We treat the case \lambda \neq
0, complementing work of the second and third authors on polyharmonic Maass
forms (with no shift). We show that V_k^m(\lambda) is finite-dimensional and
bound its dimension. We explain the role of the real-analytic Eisenstein series
E_k(z,s) with \lambda=s(s+k-1) and of the differential operator d/ds in this
theory.
