  We study multiple recurrence properties along separated cross sections for
pmp actions of unimodular lcsc group on Polish spaces. We establish a multiple
transverse recurrence theorem under the assumption that sufficiently large
powers of the return time set are Delone sets. Typical examples of such
situations arise from the theory of uniform approximate lattices.
