  The theory of the 2-dimensional Liouville Quantum Gravity, first introduced
by Polyakov in his 1981 work has become a key notion in the study of random
surfaces. In a series of articles, David, Huang, Kupiainen, Rhodes and Vargas,
on the one hand, and Duplantier, Miller and Sheffield on the other hand,
investigated this topic in the realm of probability theory, and both provided
definitions for fundamentals objects of the theory: the unit area quantum
sphere and the unit boundary length quantum disk. In a recent article, Aru,
Huang and Sun showed that the definitions given in the case of the sphere
coincide. We study here the two different perspectives provided for the unit
boundary length quantum disk and show that they define the same probabilistic
objects by considering two similar limiting procedures giving rise to them.
