  The group of affine transformations with rational coefficients acts naturally
on the real line, but also on the $p$-adic fields. The aim of this note is to
show that, for random walks whose laws have a finite first moment, all these
actions are necessary and sufficient to describe the Poisson boundary, which is
in fact the product of all the fields that contract in mean.
