  We present a new proof of the extended double shuffle relation for multiple
zeta values which notably does not rely on the use of integrals. This proof is
based on a formula recently obtained by Maesaka, Watanabe, and the author.
