  Delta lenses are functors equipped with a suitable choice of lifts,
generalising the notion of split opfibration. In recent work, delta lenses were
characterised as the right class of an algebraic weak factorisation system. In
this paper, we show that this algebraic weak factorisation system is
cofibrantly generated by a small double category, and characterise the left
class as split coreflections with a certain property; we call these twisted
coreflections. We demonstrate that every twisted coreflection arises as a
pushout of an initial functor from a discrete category along a
bijective-on-objects functor. Throughout the article, we take advantage of a
reformulation of algebraic weak factorisation systems, due to Bourke, based on
double-categorical lifting operations.
