  We show how to compute the \emph{optimal relative backward error} for the
numerical solution of the Dahlquist test problem by one-step methods. This is
an example of a general approach that uses results from optimal control theory
to compute optimal residuals, but elementary methods can also be used here
because the problem is so simple. This analysis produces new insight into the
numerical solution of stiff problems.
