  We construct a universal space for the class of proper metric spaces of
bounded geometry and of given asymptotic dimension. As a consequence of this
result, we establish coincidence of the asymptotic dimension with the
asymptotic inductive dimensions.
