  We compute the soft contribution to the static energy of two heavy colour
sources interacting via a N=4 supersymmetric Yang-Mills theory. Both singlet
and octet colour configurations are considered. Our calculations complete
recent considerations of the ultrasoft contributions.
