  This paper introduces an alternative generalization of the static solution
with quadrupole moment, the $\rm q$-metric, that describes a deformed compact
object in the presence of the external fields characterized by multipole
moments. In addition, we also examine the impact of the external fields up to
quadrupole on the circular geodesics and the interplay of these two quadrupoles
on the place of the innermost stable circular orbit (ISCO) in the equatorial
plane.
