  Tracing over the degrees of freedom inside (or outside) a sub-volume V of
Minkowski space in a given quantum state |psi>, results in a statistical
ensemble described by a density matrix rho. This enables one to relate quantum
fluctuations in V when in the state |psi>, to statistical fluctuations in the
ensemble described by rho. These fluctuations scale linearly with the surface
area of V. If V is half of space, then rho is the density matrix of a canonical
ensemble in Rindler space. This enables us to `derive' area scaling of
thermodynamic quantities in Rindler space from area scaling of quantum
fluctuations in half of Minkowski space. When considering shapes other than
half of Minkowski space, even though area scaling persists, rho does not have
an interpretation as a density matrix of a canonical ensemble in a curved, or
geometrically non-trivial, background.
