  We show that the graph of normalized elliptic Dedekind sums is dense in its
image for arbitrary imaginary quadratic fields, generalizing a result of Ito in
the Euclidean case. We also derive some basic properties of Martin's continued
fraction algorithm for arbitrary imaginary quadratic fields.
