  We give a new proof that for a finite group G, the category of rational
G-equivariant spectra is Quillen equivalent to the product of the model
categories of chain complexes of modules over the rational group ring of the
Weyl group of H in G, as H runs over the conjugacy classes of subgroups of G.
Furthermore the Quillen equivalences of our proof are all symmetric monoidal.
Thus we can understand categories of algebras or modules over a ring spectrum
in terms of the algebraic model.
