  We construct the creation operator of a vortex for SU(2) pure gauge theory
using the methods developed for monopoles. We interpret its vacuum expectation
value as a disorder parameter for the deconfinement phase transition and find
that it behaves in the vacuum in a similar way to monopoles. Results are
extrapolated to the thermodynamical limit using finite-size scaling.
