  We show that a recent interesting idea to circumvent the difficulties with
the continuation of parton distribution functions to the Euclidean region, that
consists in looking at equal time correlators between proton states of infinite
momentum, encounters some problems related to the power divergent mixing
pattern of DIS operators, when implemented within the lattice regularization.
