  We prove an extension of the Moore-Schmidt theorem on the triviality of the
first cohomology class of cocycles for the action of an arbitrary discrete
group on an arbitrary measure space and for cocycles with values in an
arbitrary compact Hausdorff abelian group. The proof relies on a "conditional"
Pontryagin duality for spaces of abstract measurable maps.
