  Bose-Einstein correlations and invariant momentum distributions are analyzed
for longitudinally expanding finite systems, like jets in elementary particle
collisions or systems created in high energy heavy ion reactions. Cross-term
generating hyperbolic mixing angle is introduced for HBT. Temporal or spatial
temperature gradients are shown to contribute to thermal length and time scales
for HBT. Results are illustrated in three figures.
