  The optimal $L^p \to L^q$ mapping properties for the (local) helical maximal
function are obtained, except for endpoints. The proof relies on tools from
multilinear harmonic analysis and, in particular, a localised version of the
Bennett--Carbery--Tao restriction theorem.
