  We model the spectral effect of open flavor meson-meson thresholds in heavy
quarkonia. The proposed energy dependent quark-antiquark static potential tries
to incorporate in a quark model scheme the results from unquenched lattice
calculations. A good qualitative and a reasonable quantitative description of
charmonium and bottomonium, including the "new charmonium-like" states, is
obtained.
