  A Bernstein-type inequality in the standard Hardy space H^{2} of the unit
disc \mathbb{D}=\{z\in\mathbb{C}:\,|z|<1\}, for rational functions in
\mathbb{D} having at most n poles all outside of \frac{1}{r}\mathbb{D}, 0
