  We show that the Hodge filtration of a tempered Hodge module is generated by
the lowest piece of its Hodge filtration. As a consequence, we prove the main
conjecture of [SV] in the special case of tempered representations of real
reductive Lie groups.
