  The question of an instantaneous action (A M Stewart 2003 Eur. J. Phys. 24,
519) can be approached in a systematic way applying the Helmhotz vector
decomposition theorem to a two-parameter Lorenz-like gauge. We thus show that
only the scalar potential may act instantaneously.
