  We establish in this article convergence results of normalized
Harder-Narasimhan polygons both in geometric and in arithmetic frameworks by
introducing the Harder-Narasimhan filtration indexed by $\mathbb R$ and the
associated Borel probability measure.
