  The formulation of the Lifshitz formula in terms of real frequencies is
reconsidered for half spaces described by the plasma model. It is shown that
besides the surface modes (for the TM polarization), and the photonic modes,
also waveguide modes must be considered.
