  We clarify the relation between the Hamiltonian and Lagrangian approaches to
nonlinear evolution equations, focusing specifically on the nonlinear
Schroedinger equation. In particular, we explain the least action principle and
the Noether theorem in this context.
