  We present an elementary method to obtain Green's functions in
non-perturbative quantum field theory in Minkowski space from calculated
Green's functions in Euclidean space. Since in non-perturbative field theory
the analytical structure of amplitudes is many times unknown, especially in the
presence of confined fields, dispersive representations suffer from systematic
uncertainties. Therefore we suggest to use the Cauchy-Riemann equations, that
perform the analytical continuation without assuming global information on the
function in the entire complex plane, only in the region through which the
equations are solved. We use as example the quark propagator in Landau gauge
Quantum Chromodynamics, that is known from lattice and Dyson-Schwinger studies
in Euclidean space. The drawback of the method is the instability of the
Cauchy-Riemann equations to high-frequency noise, that makes difficult to
achieve good accuracy. We also point out a few curiosities related to the Wick
rotation.
