  We fix an orientation issue which appears in our previous paper about the
isomorphism between Floer homology of cotangent bundles and loop space
homology. When the second Stiefel-Whitney class of the underlying manifold does
not vanish on 2-tori, this isomorphism requires the use of a twisted version of
the Floer complex.
