  We refine a recent technique introduced by Pellegrino, Santos, Serrano and
Teixeira and prove a quite general anisotropic regularity principle in sequence
spaces. As applications we generalize previous results of several authors
regarding Hardy--Littlewood inequalities for multilinear forms.
