  In this paper we consider local martingales with values in a UMD Banach
function space. We prove that such martingales have a version which is a
martingale field. Moreover, a new Burkholder--Davis--Gundy type inequality is
obtained.
