  We study the normalizations of non-normal stable families of slc surfaces
over an excellent DVR. In mixed characteristic, we establish a gluing statement
that is relevant for the properness of the moduli space of such surfaces. We
also study the fibers of such glued families, in mixed and equi-characteristic,
and provide an essential result for slc adjunction in residue characteristic
>5.
