  We introduce a model for the turbulent energy cascade aimed at studying the
effect of dynamical scaling on intermittency. In particular, we show that by
slowing down the energy transfer mechanism for fixed energy flux, intermittency
decreases and eventually disappears. This result supports the conjecture that
intermittency can be observed only if energy is flowing towards faster and
faster scales of motion.
