  A classical result of topos theory holds that the category of coalgebras for
a Cartesian comonad on a topos is again a topos (Kock and Wraith, 1971).
  It is natural to refine this result to a topos-theoretic setting that
includes universes. To this end, we introduce the notions of natural display
topos and natural Cartesian display comonad, and show that the natural model of
coalgebras for a natural Cartesian display comonad on a natural display topos
is again a natural display topos. As an application, this result extends the
approach to universes of Hofmann and Streicher (1997) from presheaf toposes to
sheaf toposes with enough points.
  Whereas natural display toposes provide a categorical semantics for a form of
extensional Martin-L\"of type theory, we also prove our main result in the more
general setting of natural typoses, which encompasses models of intensional
Martin-L\"of type theory.
  A natural Cartesian display comonad on a natural typos may also be used as a
model for dependent type theory with an S4 box operator, or comonadic modality,
as introduced by Nanevski et al. (2008). Modal contexts, which have been
regarded as tricky to handle semantically, are interpreted as contexts of the
natural typos of coalgebras. We sketch an interpretation within this approach.
  As part of the framework in which the above takes place, we introduce a
refinement of the notion of natural model (see Awodey, 2018), which is
(strictly 2-)equivalent to the notion of full, split comprehension category
(see Jacobs, 1993), rather than the notion of category with attributes
(Cartmell 1978).
