  Let $\mathcal{T}$ be a locally finite tree, $\Gamma$ be a discrete subgroup
of $\textrm{Aut}(\mathcal{T})$ and $\widetilde{F}$ be a $\Gamma$-invariant
potential. Suppose that the length spectrum of $\Gamma$ is not arithmetic. In
this case, we prove the exponential mixing property of the geodesic translation
map $\phi\colon \Gamma\backslash S\mathcal{T}\to \Gamma\backslash S\mathcal{T}$
with respect to the measure $m_{\Gamma,F}^{\nu^-,\nu^+}$ under the assumption
that $\Gamma$ is full and $(\Gamma,\widetilde{F})$ has weighted spectral gap
property. We also obtain the effective formula for the number of
$\Gamma$-orbits with weights in a Bruhat-Tits tree $\mathcal{T}$ of an
algebraic group.
