  We combine a combinatorial idea of Benjamin Weiss and some localization
theory of Grothendieck categories to give a short and completely self-contained
proof of the following recent result of Hanfeng Li and Bingbing Liang: Given a
left Noetherian ring $R$ and a sofic group $G$, the group-ring $R[G]$ is stably
finite.
