  $\mathcal{H}-$holomorphic curves are solutions of a specific modification of
the pseudoholomorphic curve equation in symplectizations involving a harmonic
$1-$form as perturbation term. In this paper we study the asymptotics of
$\mathcal{H}-$holomorphic curves defined on a sequence of degenerating
cylinders.
