  Aims: We re-evaluate the correlation between planetary surface gravity and
stellar host activity as measured by the index log($R'_{HK}$). This
correlation, previously identified by Hartman (2010), is now analyzed in light
of an extended measurements dataset, roughly 3 times larger than the original
one.
  Methods: We calculated the Spearman's rank correlation coefficient between
the two quantities and its associated p-value. The correlation coefficient was
calculated for both the full dataset and the star-planet pairs that follow the
conditions proposed by Hartman (2010). In order to do so, we considered
effective temperatures both as collected from the literature and from the
SWEET-Cat catalog, which provides a more homogeneous and accurate effective
temperature determination.
  Results: The analysis delivers significant correlation coefficients, but with
a lower value than those obtained by Hartman (2010). Yet, the two datasets are
compatible, and we show that a correlation coefficient as large as previously
published can arise naturally from a small-number statistics analysis of the
current dataset. The correlation is recovered for star-planet pairs selected
using the different conditions proposed by Hartman (2010). Remarkably, the
usage of SWEET-Cat temperatures leads to larger correlation coefficient values.
We highlight and discuss the role of the correlation betwen different
parameters such as effective temperature and activity index. Several additional
effects on top of those discussed previously were considered, but none fully
explains the detected correlation. In light of the complex issue discussed
here, we encourage the different follow-up teams to publish their activity
index values in the form of log($R'_{HK}$) index so that a comparison across
stars and instruments can be pursued.
