  Black holes are considered to be exceptional due to their time evolution and
information processing. However, it was proposed recently that these properties
are generic for objects, the so-called saturons, that attain the maximal
entropy permitted by unitarity. In the present paper, we verify this connection
within a renormalizable $SU(N)$ invariant theory. We show that the spectrum of
the theory contains a tower of bubbles representing bound states of $SU(N)$
Goldstones. Despite the absence of gravity, a saturated bound state exhibits a
striking correspondence with a black hole: Its entropy is given by the
Bekenstein-Hawking formula; semi-classically, the bubble evaporates at a
thermal rate with a temperature equal to its inverse radius; the information
retrieval time is equal to Page's time. The correspondence goes through a
trans-theoretic entity of Poincar\'{e} Goldstone. The black hole/saturon
correspondence has important implications for black hole physics, both
fundamental and observational.
