  About two-thirds of present-day, large galaxies are spirals such as the Milky
Way or Andromeda, but the way their thin rotating disks formed remains
uncertain. Observations have revealed that half of their progenitors, six
billion years ago, had peculiar morphologies and/or kinematics, which exclude
them from the Hubble sequence. Major mergers, i.e., fusions between galaxies of
similar mass, are found to be the likeliest driver for such strong
peculiarities. However, thin disks are fragile and easily destroyed by such
violent collisions, which creates a critical tension between the observed
fraction of thin disks and their survival within the L-CDM paradigm. Here we
show that the observed high occurrence of mergers amongst their progenitors is
only apparent and is resolved when using morpho-kinematic observations which
are sensitive to all the phases of the merging process. This provides an
original way of narrowing down observational estimates of the galaxy merger
rate and leads to a perfect match with predictions by state-of-the-art L-CDM
semi-empirical models with no particular fine-tuning needed. These results
imply that half of local thin disks do not survive but are actually rebuilt
after a gas-rich major merger occurring in the past nine billion years, i.e.,
two-thirds of the lifetime of the Universe. This emphasizes the need to study
how thin disks can form in halos with a more active merger history than
previously considered, and to investigate what is the origin of the gas
reservoir from which local disks would reform.
