  We show that Connes' B-operator on a cyclic differential graded k-module M is
a model for the canonical circle action on the geometric realization of M. This
implies that the negative cyclic homology and the periodic cyclic homology of a
differential graded category can be identified with the homotopy fixed points
and the Tate fixed points of the circle action on its Hochschild complex.
