  Brody's lemma is a basic tool in complex hyperbolicity. We present a version
of it making more precise the localization of an entire curve coming from a
diverging sequence of holomorphic discs. As a byproduct we characterize
hyperbolicity in terms of an isoperimetric inequality.
