  In this short note we observe that within the family of slowly recurrent
rational maps on the Riemann sphere, the Collet-Eckmann, second Collet-Eckmann,
and topological Collet-Eckmann conditions are equivalent and also invariant
under topological conjugacy.
