  We compare two C*-algebras that have been used to study the essential
spectrum. This is done by considering a simple second order elliptic
differential operator acting in L^2(R^N), which is affiliated with one or both
of the algebras depending on the behaviour of the coefficients.
