  Let $\Pi$ be a polar space of rank $n$ and let ${\mathcal G}_{k}(\Pi)$, $k\in
\{0,\dots,n-1\}$ be the polar Grassmannian formed by $k$-dimensional singular
subspaces of $\Pi$. The corresponding Grassmann graph will be denoted by
$\Gamma_{k}(\Pi)$. We consider the polar Grassmannian ${\mathcal G}_{n-1}(\Pi)$
formed by maximal singular subspaces of $\Pi$ and show that the image of every
isometric embedding of the $n$-dimensional hypercube graph $H_{n}$ in
$\Gamma_{n-1}(\Pi)$ is an apartment of ${\mathcal G}_{n-1}(\Pi)$. This follows
from a more general result (Theorem 2) concerning isometric embeddings of
$H_{m}$, $m\le n$ in $\Gamma_{n-1}(\Pi)$. As an application, we classify all
isometric embeddings of $\Gamma_{n-1}(\Pi)$ in $\Gamma_{n'-1}(\Pi')$, where
$\Pi'$ is a polar space of rank $n'\ge n$ (Theorem 3).
