  Let $G$ be a connected and non-necessarily compact Lie group acting on a
connected manifold $M$. In this short note we announce the following result:
for a $G$-invariant closed differential form on $M$, the existence of a closed
equivariant extension in the Cartan model for equivariant cohomology is
equivalent to the existence of an extension in the homotopy quotient.
