  We study the noisy dynamics of a close relative of the sand pile model.
Depending on the type of noise and the time scale of observation, we find
stationary fluctuations (similar to SOC) or an aging dynamics with punctuated
equilibria, a decreasing rate of events and reset properties qualitatively
similar to those of glassy systems and evolution models.
