  A symmetrising shift employed by Frenkel and Hartnoll in the approximate
computation of the elements of matrix spherical harmonics is further explored
and shown to be related to the permutation symmetry of 3-j symbols yielding an
extension of the Edmonds classical limit. Some graphs are displayed.
