  We compute the one-loop beta-functions for renormalisable quantum gravity
coupled to scalars using the co-ordinate space approach and generalised
Schwinger De Witt technique. We resolve apparent contradictions with the
corresponding momentum space calculations, and indicate how our results also
resolve similar inconsistencies in the fermion case.
