  In this note, we present an efficient algorithm to sample directly the
self-energy in the framework of the Connected Determinant technique. The
introduction of the formalism of many-variable formal power series is essential
to the proof, and more generally it is a natural mathematical tool for
diagrammatic expansions.
