  Soundararajan and Young (2013) proposed a new approach to improve the error
term of the prime geodesic theorem for the modular group and actually obtained
the exponent 25/36 of the error term. In the present paper, we sharpen it to
9/13.
