  We study the spectrum of an operator matrix arising in the spectral analysis
of the energy operator of the spin-boson model of radioactive decay with two
bosons on the torus. An analytic description of the essential spectrum is
established. Further, a criterion for the finiteness of the number of
eigenvalues below the bottom of the essential spectrum is derived.
