  Two important classes of quantum structures, namely orthomodular posets and
orthomodular lattices, can be characterized in a classical context, using
notions like partial information and points of view. Using the formalism of
representation systems, we show that these quantum structures can be obtained
by expressing conditions on the existence of particular points of view, of
particular ways to observe a system.
