  When working in synchronous gauges, pseudo-tensor conservation laws are often
used to set the initial conditions for cosmological scalar perturbations, when
those are generated by topological defects which suddenly appear in an up to
then perfectly homogeneous and isotropic universe. However those conservation
laws are restricted to spatially flat (K=0) Friedmann-Lema\^\i tre spacetimes.
In this paper, we first show that in fact they implement a matching condition
between the pre- and post- transition eras and, in doing so, we are able to
generalize them and set the initial conditions for all $K$. Finally, in the
long wavelength limit, we encode them into a vector conservation law having a
well-defined geometrical meaning.
