  We simplify some technical steps from \cite{S1} in which a conjecture of De
Giorgi was addressed. For completeness we make the paper self-contained and
reprove the classification of certain global bounded solutions for semilinear
equations of the type $$\triangle u=W'(u),$$ where $W$ is a double well
potential.
