  In this paper, we show that any open orientable surface S can be properly
embedded in H^3 as a minimizing H-surface for any 0<=H<1. We obtained this
result by proving a version of the bridge principle at infinity for H-surfaces.
We also show that any open orientable surface S can be nonproperly embedded in
H^3 as a minimal surface, too.
