  We demonstrate that near the threshold, the pi pi scattering amplitude
contains a pole with the quantum numbers of the vacuum - commonly referred to
as the sigma - and determine its mass and width within small uncertainties. Our
derivation does not involve models or parametrizations, but relies on a
straightforward calculation based on the Roy equation for the isoscalar S-wave.
