  We give the necessary and sufficient conditions for a 3-metric to be the
adapted spatial metric of a static vacuum solution. This work accomplishes for
the degenerate cases the already known study for the regular ones (Bartnik and
Tod 2006 {\it Class. Quantum Grav.} {\bf 23} 569-571).
