  By extending the mean-field Hamiltonian to include nonhermitian operators,
the master equations for fermions and bosons can be derived. The derived
equations reduce to the Markoff master equation in the low-density limit and to
the quasiclassical master equation for homogeneuos systems.
