  We prove that any generic (i.e., possibly aperiodic) Lorenz gas in two
dimensions, with finite horizon and non-degenerate geometrical features, is
ergodic if it is recurrent. We also give examples of aperiodic recurrent gases.
