  This is a translation of a classic paper in German showing that the apparent
power in an AC arc is larger than the active power although no phase shift
exists between the voltage and the current, indicating that the reactive power
vanishes. The phenomenon studied in this paper gave rise to a variety of
mutually conflicting "power triangle" models relating the active, reactive, and
apparent powers P, Q, and S whose merits are still under debate today.
