  We propose and analyze a hybrid device by integrating a microscale diamond
beam with a single built-in nitrogen-vacancy (NV) center spin to a
superconducting coplanar waveguide (CPW) cavity. We find that under an ac
electric field the quantized motion of the diamond beam can strongly couple to
the single cavity photons via dielectric interaction. Together with the strong
spin-motion interaction via a large magnetic field gradient, it provides a
hybrid quantum device where the dia- mond resonator can strongly couple both to
the single microwave cavity photons and to the single NV center spin. This
enables coherent information transfer and effective coupling between the NV
spin and the CPW cavity via mechanically dark polaritons. This hybrid
spin-electromechanical de- vice, with tunable couplings by external fields,
offers a realistic platform for implementing quantum information with single NV
spins, diamond mechanical resonators, and single microwave photons.
