  We discuss the possibility to modify many-body Hilbert quantum formalism that
is necessary for the representation of quantum systems dynamics. The notion of
effective classical algorithm and visualization of quantum dynamics play the
key role.
