  In the canonical formulation of a classical field theory, symmetry properties
are encoded in the Poisson bracket algebra, which may have a central term.
Starting from this well understood canonical structure, we derive the related
Lagrangian form of the central term.
