  In the context of the semiclassical theory of short periodic orbits, scar
functions play a crucial role. These wavefunctions live in the neighbourhood of
the trajectories, resembling the hyperbolic structure of the phase space in
their immediate vicinity. This property makes them extremely suitable for
investigating chaotic eigenfunctions. On the other hand, for all practical
purposes reductions to Poincare sections become essential. Here we give a
detailed explanation of resonances and scar functions construction in the
Bunimovich stadium billiard and the corresponding reduction to the boundary.
Moreover, we develop a method that takes into account the departure of the
unstable and stable manifolds from the linear regime. This new feature extends
the validity of the expressions.
