  We recall the well-known Chern-Terng theorem concerning affine minimal
surfaces. Next we formulate some complementary (with transversal fields
necessarily not parallel) affine B\"acklund theorem. We describe some
geometrical conditions which imply the local symmetry of both induced
connections. We give also some necessary and sufficient conditions under which
the affine fundamental forms are proportional.
