  We report the experimental observation of the disruption of the superfluid
atomic current flowing through an array of weakly linked Bose-Einstein
condensates. The condensates are trapped in an optical lattice superimposed on
a harmonic magnetic potential. The dynamical response of the system to a change
of the magnetic potential minimum along the optical lattice axis goes from a
coherent oscillation (superfluid regime) to a localization of the condensates
in the harmonic trap ("classical" insulator regime). The localization occurs
when the initial displacement is larger than a critical value or, equivalently,
when the velocity of the wavepacket's center of mass is larger than a critical
velocity dependent on the tunnelling rate between adjacent sites.
