  A class of shell models for turbulent energy transfer at varying the
inter-shell separation, $\lambda$, is investigated. Intermittent corrections in
the continuous limit of infinitely close shells ($\lambda \rightarrow 1$) have
been measured. Although the model becomes, in this limit, non-intermittent, we
found universal aspects of the velocity statistics which can be interpreted in
the framework of log-poisson distributions, as proposed by She and Waymire
(1995, Phys. Rev. Lett. 74, 262). We suggest that non-universal aspects of
intermittency can be adsorbed in the parameters describing statistics and
properties of the most singular structure. On the other hand, universal aspects
can be found by looking at corrections to the monofractal scaling of the most
singular structure. Connections with similar results reported in other shell
models investigations and in real turbulent flows are discussed.
