  We analyze the unique capability of the DarkQuest proton beam-dump experiment
at Fermilab to discover new light resonances decaying into photons. As an
example model, we focus on muon-philic scalar particles that decay to photons.
This is one of the few minimal models that can address the $(g-2)_\mu$ anomaly
at low mass. These scalars can be copiously produced by meson decays and muon
bremsstrahlung. We point out that thanks to DarkQuest's compact geometry, muons
can propagate through the dump and efficiently produce dark scalars near the
end of the dump. This mechanism enables DarkQuest to be sensitive to both
long-lived and prompt scalars. At the same time, di-photon signatures are
generically not background free, and we discuss in detail the different sources
of background and strategies to mitigate them. We find that the backgrounds can
be sufficiently reduced for DarkQuest to test currently-viable $(g-2)_\mu$
parameter space.
