  We investigate the low-dimensional structure of deterministic transformations
between random variables, i.e., transport maps between probability measures. In
the context of statistics and machine learning, these transformations can be
used to couple a tractable "reference" measure (e.g., a standard Gaussian) with
a target measure of interest. Direct simulation from the desired measure can
then be achieved by pushing forward reference samples through the map. Yet
characterizing such a map---e.g., representing and evaluating it---grows
challenging in high dimensions. The central contribution of this paper is to
establish a link between the Markov properties of the target measure and the
existence of low-dimensional couplings, induced by transport maps that are
sparse and/or decomposable. Our analysis not only facilitates the construction
of transformations in high-dimensional settings, but also suggests new
inference methodologies for continuous non-Gaussian graphical models. For
instance, in the context of nonlinear state-space models, we describe new
variational algorithms for filtering, smoothing, and sequential parameter
inference. These algorithms can be understood as the natural
generalization---to the non-Gaussian case---of the square-root
Rauch-Tung-Striebel Gaussian smoother.
