  An inhomogeneous T-Q equation has recently been proposed by Cao, Yang, Shi
and Wang for the open spin-1/2 XXX chain with general (nondiagonal) boundary
terms. We argue that a simplified version of this equation describes all the
eigenvalues of the transfer matrix of this model. We also propose a generating
function for the inhomogeneous T-Q equations of arbitrary spin.
