  The connection between many-body theory (MBPT)--in perturbative and
non-perturbative form--and quantum-electrodynamics (QED) is reviewed for
systems of two fermions in an external field. The treatment is mainly based
upon the recently developed covariant-evolution-operator method for QED
calculations [Lindgren et al. Phys. Rep. 389, 161 (2004)], which has a
structure quite akin to that of many-body perturbation theory. At the same time
this procedure is closely connected to the S-matrix and the Green's-function
formalisms and can therefore serve as a bridge between various approaches. It
is demonstrated that the MBPT-QED scheme, when carried to all orders, leads to
a Schroedinger-like equation, equivalent to the Bethe-Salpeter (BS) equation. A
Bloch equation in commutator form that can be used for an "extended" or
quasi-degenerate model space is derived. It has the same relation to the BS
equation as has the standard Bloch equation to the ordinary Schroedinger
equation and can be used to generate a perturbation expansion compatible with
the BS equation also for a quasi-degenerate model space.
