  The three-loop non-mixing contributions to the anomalous dimension of the
leading order quark pair production current in non-relativistic QCD are
computed. It is demonstrated that the renormalization procedure can only be
carried out consistently if the dynamics of both soft and the ultrasoft degrees
of freedom is present for all scales below the heavy quark mass, and if the
soft and ultrasoft renormalization scales are always correlated.
