  We prove that, on a Riemann surface, the functor $\mathrm{RH}^S$ constructed
in a previous work as a right quasi-inverse of the solution functor from the
bounded derived category of regular relative holonomic modules to that of
relative constructible complexes satisfies the left quasi-inverse property in a
generic sense.
