  We consider $\mathbb{Z}_N$ orbifolds of Type-II compactifications to four and
six dimensions on several Calabi-Yau manifolds in the orbifold limit with the
aim to compute the entanglement entropy. The spectrum can contain tachyons in
the doubly-twisted sectors which can lead to new infrared divergences for the
partition function that are not present in the orbifolds of the uncompactified
ten-dimensional theory. We show that all tachyonic contributions in these
models admit a resummation and analytic continuation that yields finite entropy
in the physical region $0 < N \leq 1$ just as in ten dimensions.
