  We present a novel mapping framework for robot navigation which features a
multi-level querying system capable to obtain rapidly representations as
diverse as a 3D voxel grid, a 2.5D height map and a 2D occupancy grid. These
are inherently embedded into a memory and time efficient core data structure
organized as a Tree of SkipLists. Compared to the well-known Octree
representation, our approach exhibits a better time efficiency, thanks to its
simple and highly parallelizable computational structure, and a similar memory
footprint when mapping large workspaces. Peculiarly within the realm of mapping
for robot navigation, our framework supports realtime erosion and
re-integration of measurements upon reception of optimized poses from the
sensor tracker, so as to improve continuously the accuracy of the map.
