  We prove that the loop space of the directed suspension of a directed space
is homotopy equivalent to the James construction. In particular, it does not
depend on the directed structure of a given directed space.
