  This papers deals with connections between quantum anomalies and
transformations of Feynman pseudo-measures. Mathematical objects related to the
notion of the volume element in an infinite-dimensional space considered in the
physics literature are considered and disagreement in the related literature
regarding the origin of quantum anomalies is explained.
