  We introduce the boundary length and point spectrum, as a joint
generalization of the boundary length spectrum and boundary point spectrum in
arXiv:1307.0967. We establish by cut-and-join methods that the number of
partial chord diagrams filtered by the boundary length and point spectrum
satisfies a recursion relation, which combined with an initial condition
determines these numbers uniquely. This recursion relation is equivalent to a
second order, non-linear, algebraic partial differential equation for the
generating function of the numbers of partial chord diagrams filtered by the
boundary length and point spectrum.
