  Heuristic arguments and numerical simulations support the Belinskii et al
(BKL) claim that the approach to the singularity in generic gravitational
collapse is characterized by local Mixmaster dynamics (LMD). Here, one way to
identify LMD in collapsing spatially inhomogeneous cosmologies is explored. By
writing the metric of one spacetime in the standard variables of another,
signatures for LMD may be found. Such signatures for the dynamics of spatially
homogeneous Mixmaster models in the variables of U(1)-symmetric cosmologies are
reviewed. Similar constructions for U(1)-symmetric spacetimes in terms of the
dynamics of generic $T^2$-symmetric spacetime are presented.
