  We have carried out K-band speckle observations of a sample of 114 X-ray
selected weak-line T Tauri stars in the nearby Scorpius-Centaurus OB
association. We find that for binary T Tauri stars closely associated to the
early type stars in Upper Scorpius, the youngest subgroup of the OB
association, the peak in the distribution of binary separations is at 90 A.U.
For binary T Tauri stars located in the direction of an older subgroup, but not
closely associated to early type stars, the peak in the distribution is at 215
A.U. A Kolmogorov-Smirnov test indicates that the two binary populations do not
result from the same distibution at a significance level of 98%. Apparently,
the same physical conditions which facilitate the formation of massive stars
also facilitate the formation of closer binaries among low-mass stars, whereas
physical conditions unfavorable for the formation of massive stars lead to the
formation of wider binaries among low-mass stars. The outcome of the binary
formation process might be related to the internal turbulence and the angular
momentum of molecular cloud cores, magnetic field, the initial temperature
within a cloud, or - most likely - a combination of all of these. We conclude
that the distribution of binary separations is not a universal quantity, and
that the broad distribution of binary separations observed among main-sequence
stars can be explained by a superposition of more peaked binary distributions
resulting from various star forming environments. The overall binary frequency
among pre-main-sequence stars in individual star forming regions is not
necessarily higher than among main-sequence stars.
