  The phase diagram of a charged colloidal system (Laponite) has been
investigated by dynamic light scattering in a previously unexplored range of
salt and clay concentrations. Specifically the clay weight and salt molar
concentrations have been varied in the ranges Cw=0.004- 0.025, Cs=(1x 10^-3- 5x
10^-3) M respectively. As in the case of free salt water samples (Cs= 1x 10^-4
M) an aging dynamics towards two different arrested phases is found in the
whole examined Cw and Cs range. Moreover a transition between these two
different regimes is found for each investigated salt concentration. It is
clear from these measurements that a revision of the phase diagram is necessary
and a new "transition" line between two different arrested states is drawn.
