  We show that the Segal quantization of an arbitrary system of decoupled
harmonic oscillators is unique in the sense that the one particle Hilbert space
is completely determined by the requests of being a naturally complex
symplectic space carrying a unitary realization of the dynamical evolution of
the considered system.
