  In this note, we show that any epimorphism originating at a von Neumann
regular ring (not necessary commutative) is a universal localization. As an
application, we prove that the Telescope Conjecture holds for the unbounded
derived categories of von Neumann regular rings (not necessary commutative).
