  We show the finiteness of perfect powers in orbits of polynomial dynamical
systems over an algebraic number field. We also obtain similar results for
perfect powers represented by ratios of consecutive elements in orbits.
Assuming the $abc$-Conjecture for number fields, we obtain a finiteness result
for powers in ratios of arbitrary elements in orbits.
