  A geometric interpretation for quantum correlations and entanglement
according to a particular framework of emergent quantum mechanics is developed.
The mechanism described is based on two ingredients: 1. At an hypothetical
sub-quantum level description of physical systems, the dynamics has a regime
where it is partially ergodic and 2. A formal projection from a two-dimensional
time mathematical formalism of the emergent quantum theory to the usual
one-dimensional time formalism of quantum dynamics. Observable consequences of
the theory are obtained. Among them we show that quantum correlations must be
instantaneous from the point of view of the spacetime description, but the
spatial distance up to which they can be observed must be bounded. It is argued
how our mechanism avoids Bell theorem and Kochen-Specken theorem. Evidence for
non-signaling faster than the speed of light in our proposal is discussed.
