  We have directly observed broadband thermal noise in silica/tantala coatings
in a high-sensitivity Fabry-Perot interferometer. Our result agrees well with
the prediction based on indirect, ring-down measurements of coating mechanical
loss, validating that method as a tool for the development of advanced
interferometric gravitational-wave detectors.
