  We study families of algebraic spaces with a fiberwise $\mathbb{G}_m$-action
and prove Braden's theorem on hyperbolic localization for arbitrary base
schemes. As an application, we obtain that hyperbolic localization commutes
with nearby cycles.
