  We compute the spectrum of excitations of the rotating Nambu-Goto string with
masses at the ends. We find interesting quasi-massless modes in the limit of
slow rotation and comment on the nontrivial relation between world-sheet and
target space energy.
