  We reexamine equivariant generalizations of the Lefschetz number and
Reidemeister trace using categorical traces. This gives simple, conceptual
descriptions of the invariants as well as direct comparisons to previously
defined generalizations. These comparisons are illuminating applications of the
additivity and multiplicativity of the categorical trace.
