  We show that a model, recently used to describe all the dynamical regimes of
the magnetic field generated by the dynamo effect in the VKS experiment [1],
also provides a simple explanation of the reversals of Earth's magnetic field,
despite strong differences between both systems.
