  We present an analysis of the forward-backward asymmetry in the production of
top quark pairs at the Tevatron collider. We use novel Monte Carlo methods for
merging matrix elements and parton showers to combine NLO QCD predictions for
tt and tt+jet production. Theoretical uncertainties are quantified in detail.
We find agreement with experimental data on the transverse momentum dependence
of the asymmetry.
