  This paper proves the volume of the arithmetic Okounkov body, constructed
from a hermitian line bundle on an arithmetic variety by the author in a
previous paper, is equal to the the volume of the hermitian line bundle up to a
simple constant multiple. It is an improvement and simplification of the
previous work.
