  We show that, in quaternionic geometry, the Ward transform is a manifestation
of the functoriality of the basic correspondence between the
$\rho$-quaternionic manifolds and their twistor spaces. We apply this fact,
together with the Penrose transform, to obtain existence results for
hypercomplex manifolds and for harmonic morphisms from hyper-Kaehler manifolds.
