  This paper was inspired by Guan and Zhou's recent proof of the so-called
strong openness conjecture for plurisubharmonic functions. We give a proof
shorter than theirs and extend the result to possibly singular hermitian
metrics on vector bundles.
