  We prove that the homotopy limits and homotopy colimits of chain complexes
can be computed by the cobar and bar constructions. We also show that the
totalizations of double complexes compute the homotopy limits and homotopy
colimits of simplicial and cosimplicial chain complexes.
