  We prove effective finiteness results concerning polynomial values of the
sums $$ b^k +\left(a+b\right)^k + \cdots + \left(a\left(x-1\right) + b\right)^k
$$ and $$ b^k - \left(a+b\right)^k + \left(2a+b\right)^k - \ldots + (-1)^{x-1}
\left(a\left(x-1\right) + b\right)^k , $$ where $a \neq 0,b, k$ are given
integers with $\gcd(a,b)=1$ and $k \geq 2$.
