  We study a nonconventional ergodic average for asymptotically abelian weakly
mixing C*-dynamical systems, related to a second iteration of Khintchine's
recurrence theorem obtained by Bergelson in the measure theoretic case. A
noncommutative recurrence theorem for such systems is obtained as a corollary.
