  This paper introduces a method of navigation in a large family of tilings of
the hyperbolic plane and looks at the question of possible applications in the
light of the few ones which were already obtained.
