  We propose a number system covariance principle between $p$-adic and
Archimedean frameworks. We use it to derive several closed-form expressions for
the five-point open string tachyon scattering amplitude.
