  We continue our study of the correlators of a recently discovered family of
BPS Wilson loops in N=4 supersymmetric U(N) Yang-Mills theory. We perform
explicit computations at weak coupling by means of analytical and numerical
methods finding agreement with the exact formula derived from localization. In
particular we check the localization prediction at order g^6 for different BPS
"latitude" configurations, the N=4 perturbative expansion reproducing the
expected results within a relative error of 10^(-4). On the strong coupling
side we present a supergravity evaluation of the 1/8 BPS correlator in the
limit of large separation, taking into account the exchange of all relevant
modes between the string world-sheets. While reproducing the correct
geometrical dependence, we find that the associated coefficient does not match
the localization result.
