  Paper withdrawn.
  There is a gap in the proof of Proposition 4.3 (its conclusion ``d'o\`{u} la
proposition.'' is incorrect). Therefore theorems 1.1 and 3.1, which were the
main results of the paper, are not proved.
