  We consider the solution of the Bethe-Salpeter equation in Euclidean metric
for a qbar-q vector meson in the circumstance where the dressed quark
propagators have time-like complex conjugate mass poles. This approximates
features encountered in recent QCD modeling via the Dyson-Schwinger equations;
the absence of real mass poles simulates quark confinement. The analytic
continuation in the total momentum necessary to reach the mass shell for a
meson sufficiently heavier than 1 GeV leads to the quark poles being within the
integration domain for two variables in the standard approach. Through Feynman
integral techniques, we show how the analytic continuation can be implemented
in a way suitable for a practical numerical solution. We show that the would-be
qbar-q width to the meson generated from one quark pole is exactly cancelled by
the effect of the conjugate partner pole; the meson mass remains real and there
is no spurious qbar-q production threshold. The ladder kernel we employ is
consistent with one-loop perturbative QCD and has a two-parameter infrared
structure found to be successful in recent studies of the light SU(3) meson
sector.
