  A study of some decomposition schemes of the molecular energy into one- and
two-center contributions published in the above mentioned journal highlights
the importance of a 'dilemma' raised in such decompositions. Even more, it has
been recently assigned a prominent role in the promotion energy mechanism. This
critical comment clarifies the validity of such a 'dilemma'.
