  Recent measurements of top quark pair and single top production are
presented. The results include inclusive cross sections as well as studies of
differential distributions. Evidence for single top quark production in
association with a W-boson in the final state is reported for the first time.
Calculations in perturbative QCD up to approximate next-to-next-to-leading
order show very good agreement with the data.
