  We reformulate the problem of the cancellation of the ultraviolet
divergencies of the vacuum energy, particularly important at the cosmological
level, in terms of a saturation of spectral function sum rules which leads to a
set of conditions on the spectrum of the fundamental theory. We specialize the
approach to both Minkowski and de Sitter space-times and investigate some
examples.
