  The results reported by Gambini, Pullin and Rastgoo in (2010 Class. Quantum
Grav. 27 025002) are special cases of a general treatment of canonical
variables for dilaton gravity models published in (2009 Class. Quantum Grav. 26
035018).
