  The problem of random average sampling and reconstruction over multiply
generated local quasi shift-invariant subspaces of mixed Lebesgue spaces in the
setting of locally compact abelian groups is considered. The sampling
inequalities as well as the reconstruction formulae are shown to hold with very
high probability if the number of samples is taken to be sufficiently large.
