  Mechanics of fluid membranes may be described in terms of the concepts of
mechanical deformations and stresses, or in terms of mechanical free-energy
functions. In this paper, each of the two descriptions is developed by viewing
a membrane from two perspectives: a microscopic perspective, in which the
membrane appears as a thin layer of finite thickness and with highly
inhomogeneous material and force distributions in its transverse direction, and
an effective, two-dimensional perspective, in which the membrane is treated as
an infinitely thin surface, with effective material and mechanical properties.
A connection between these two perspectives is then established. Moreover, the
functional dependence of the variation in the mechanical free energy of the
membrane on its mechanical deformations is first studied in the microscopic
perspective. The result is then used to examine to what extent different,
effective mechanical stresses and forces can be derived from a given, effective
functional of the mechanical free energy.
