  It is shown that quantum devices based only on oscillators cannot serve as
the universal quantum computer, despite of entanglement in such devices, which
we roughly estimate for the ideal case and for the harmful entanglement with
photonic modes. We show that quasi-particles are the native shell for the
entanglement already for ground state, in contast to the free electromagnetic
field where vacuum state does not produce entanglement at all.
