  We prove a sufficient optimality condition for non-linear optimal control
problems with delays in both state and control variables. Our result requires
the verification of a Hamilton-Jacobi partial differential equation and is
obtained through a transformation that allow us to rewrite a delayed optimal
control problem as an equivalent non-delayed one.
