  The need for a cutoff in the Lamb shift calculation suggests that high-energy
virtual photons do not interact with real particles. In this paper, we assume
that the creation of high-energy virtual particles is suppressed by a Boltzmann
factor. As a result, the Coulomb potential is modified, and the zero-point
energy density and one-particle-irreducible self-energy of the scalar field are
finite.
