  Representations as determinants of $M\times M$ dimensional matrices are
obtained for equal-time temperature correlators of the anisotropic Heisenberg
XY chain. These representations are simple deformations of the answers for the
isotropic XX0 chain. In the thermodynamic limit, the correlators are expressed
in terms of the Fredholm determinants of linear integral operators.
