De gedachtengang en wereld van Winnie the Pooh zijn heerlijk om te lezen, modern in zijn tijd (en huiselijk, warm, lief, meesleepend en filosofisch). Als je het wilt lezen denk ik dat niets het Engels evenaart, Milne speelt zo mooi met taal en woorden, dat het gewoon zonde is om dat niet te doen.