Ik heb dit boek in het Engels. Joanne Harris is een geweldig schrijfster. De manier waarop zij over eten en drinken kan schrijven is zo beeldend dat je de gerechten bijna ruikt. In dit boek is dat dus chocolade. Het boek is donkerder van sfeer dan de film. De film is goed maar het boek is beter.