In de haven van Reykjavik komt een luxejacht aan. Het botst tegen de kade en loopt schade op. Waarom doet de kapitein dat? Omdat er helemaal geen bemanning aan boord is. Ook het gezin dat van Lissabon mee de overtocht zou maken is verdwenen.
De ouders van het koppel aan boord staan op de kade samen met de jongste kleindochter het gezin op te wachten. Het jonge meisje zegt dan: mama is dood, papa is dood, Arna en Bylgjia zijn dood. Hoe weet dat kind dat?

De ouders weten niet goed wat er op hun af komt, van papierwerk, financieel, maar ook hoe gaan ze het jonge meisje zonder haar ouders kunnen opvoeden. Om hierin hulp te krijgen, raadplegen ze een advocate, Thora. Die gaat op onderzoek, onderhoudt de contacten met de politie.

Per hoofdstuk wordt er gewisseld, van Ijsland naar de situatie op het jacht en terug.
Op zich zou dat moeten werken, maar in dit boek werkt het erg vertragend.
Het verhaal is heel traag en ronduit saai, amper actie.