Een mooi boek. Je moet het rustig lezen om alle prachtige beschrijvingen en metaforen tot je te laten doordringen. Je leert ook nog eens wat over Algerije, hoewel minder dan ik had gedacht. Toch viel het me een heel klein beetje tegen. Ik had verwacht, dat de beloofde botsing van culturen, ook binnen de hoofdpersoon zelf, scherper zou zijn neergezet. Nu lees ik het boek meer als het nostalgisch verhaal van een antiheld.