Wat een geweldige manier van schrijven! Elena Ferrante weet de lezer de dialogen haast in te trekken, ze maakt het zo invoelend. Haar taalgebruik is ook spot on, ze weet de perfecte woorden te kiezen om al die (tegenstrijdige) emoties te beschrijven en de ontwikkelingen die de personages doormaken tot leven te wekken. De vriendschap die ze beschrijft is niet makkelijk (to say the least) met zoveel haken en ogen, gevoeligheden, verdriet, en lange geschiedenis die eraan vooraf is gegaan maar het is zo volkomen geloofwaardig en meeslepend neergezet; dat vind ik heel knap!