Bill Bryson is bekend geworden door zijn beschrijving van de eigenaardigheden van Engeland en de Engelsen, gezien door een Amerikaan.
Wanneer hij na 20 jaar terug gaat naar Amerika voelt hij zich bijna een vreemdeling in zijn eigen land. Vrouw en kinderen passen zich snel aan maar hij kan nauwelijks meer wennen en beschrijft zijn verwondering over alledaagse dingen op een heel grappige manier.