John Brosens heeft er met Duijkers dossiers voor gezorgd dat ik het vertaalde (voornamelijk Britse en Amerikaanse) thrillerwerk voorlopig links laat liggen. Ik vond Brosens' boek in de bieb en nam per abuis aan dat ik een nieuwe Brit had ontdekt...
Ik bemerkte het misverstand pas toen de Nederlandse context mij duidelijk werd. Conclusie: er is wel degelijk 'hoogwaardig' Nederlands werk op dit terrein!