Origineel, met name hoe hij de twee verschillende verhaallijnen uiteindelijk aan elkaar koppelt. Zowel de beschrijving van de kwetsbaarheid van de hoofdpersoon Wallander als zijn beelden van de Zweedse samenleving en natuur maken Mankell tot een unieke schijver in dit genre.