la publication du Codex bruxellensis 14650-59, Masai a contribué de manière significative à l'étude de la littérature byzantine. Sa précision dans l'analyse des textes et sa capacité à poser des questions herméneutiques pertinentes font de lui un philologue exceptionnel.