สวัสดีครับท่านที่ต้องนั่งทำงานอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์วันละนาน ๆ สามารถสร้างแถบคำศัพท์วิ่งบนหน้าจอ ซึ่งจะช่วยให้ท่านจำคำศัพท์ใหม่หรือทบทวนคำศัพท์เก่า ได้ตามต้องการ ยกตัวอย่างเช่น ท่านต้องการจำศัพท์ให้ได้วันละ 10 คำ เวลาทำงานหน้าจอ ก็เหลือบตาไปดูศัพท์ที่วิ่งบนแถบนี้ ดูวนไปวนมาหลาย ๆ เที่ยว ก็คงจะช่วยให้จำศัพท์ได้เอง ไม่มากก็น้อยผมเคยแนะนำวิธีการแบบนี้ไว้แล้ว ที่ลิงค์นี้[916]วิธีทำ“แถบศัพท์วิ่ง”ขึ้นใช้เองที่คอมฯ ของท่านวันนี้ผมได้รับความเอื้อเฟื้อจากคุณพงศกร มอบโปรแกรมที่ท่านประดิษฐ์ขึ้นเองเพื่อจำศัพท์จากแถบคำศัพท์ที่วิ่งบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ ผมลองใช้ดูแล้วก็เห็นว่า ใช้ได้สะดวกดีมากครับการใช้งาน1.ดาวน์โหลดโปรแกรม RunVocab คลิกที่นี่ 2. แตกไฟล์และติดตั้งให้เรียบร้อย3. อ่านวิธีการใช้งานที่ไฟล์ pdf: “วิธีการใช้งานโปรแกรมเบื้องต้น” (ขอแนะนำว่า ให้ท่านพยายามอ่านและพยายามคลิกทำตามจนเข้าใจใช้เป็น อาจจะต้องใช้เวลามากสักนิดสำหรับท่านที่ไม่คุ้นเคยในการลองคลิกเล่น แต่ก็คุ้มค่าสำหรับการศึกษาครับ )สำหรับท่านที่ติดตั้งโปรแกรมแล้ว เมื่อเปิดโปรแกรมขึ้นมา, คลิก Function, คลิก Running Vocabulary แต่ไม่มีแถบวิ่งปรากฏให้เห็น ให้แก้ปัญหาอย่างนี้ครับ(1) ไปที่ Control Panel(2) Remove โปรแกรมออกซะก่อน,(3) delete โฟลเดอร์โปรแกรม RunVocab ที่อยู่ที่ C:\Program Files(Program Files อาจอยู่ใน Driveอื่น)(4)แล้วค่อยติดตั้งใหม่อีกครั้ง คราวนี้น่าจะมีแถบวิ่งให้เห็นขอขอบคุณคุณพงศกรเป็นอย่างยิ่งครับพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับผมเคยให้ท่านดาวน์โหลด 2 โปรแกรมฟรี ขนาดโปรแกรมละประมาณ 30 MB ที่สามารถ แปลข้อความจากอังกฤษเป็นไทย และจากไทยเป็นอังกฤษ ที่ลิงค์[293]โปรแกรมแปล อังกฤษ-ไทย & ไทย-อังกฤษ ทั้งหน้าวันนี้ผมมีโปรแกรมเดิมมาแนะนำ แต่น่าจะมีคุณสมบัติดีกว่าเดิมเพราะ1.มีขนาดเล็กแค่โปรแกรมละประมาณ 10 MB จึงดาวน์โหลดได้ง่ายกว่า2.เป็นโปรแกรมที่คลิกใช้งานได้ทันทีโดยไม่ต้องติดตั้ง(portable) เพราะฉะนั้นท่านที่กลัวว่าคอมฯจะทำงานอืดเพราะติดตั้งโปรแกรมมากเกินไปก็เลิกกังวลข้อนี้ได้3.ท่านสามารถ save ไฟล์ใส่ handy drive และเอาไปเสียบที่เครื่องคอมฯตัวใดก็ได้เพื่อเปิดใช้ดิกจากคอมฯตัวนั้นโดยไม่ต้องต่อเน็ต เช่น คอมฯสาธารณะหรือคอมฯในห้องสมุดที่เขาอาจจะตั้งค่าไว้ไม่ให้ท่านลงโปรแกรมข้อดีเพิ่มเติมที่ขอแนะนำ[1]ทั้ง 2 โปรแกรมนี้ มีดิกชันนารีทั้งอังกฤษ – ไทย และ ไทย-อังกฤษ พร้อมอยู่ในตัว ท่านสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต (เมื่อเปิดโปรแกรมขึ้นมาแล้ว ให้คลิกที่คำว่า พจนานุกรม หรือ Dictionary)[2]เมื่อท่านคลิกที่ศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นคำ ก็จะมีคำแปลภาษาไทยของคำนั้นโชว์ทันที ก็เป็นอันว่าท่านสามารถใช้ทั้ง 2 โปรแกรมนี้แปลข้อความทั้งหน้า หรือจะคลิกดูคำแปลของศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นคำ ๆ ก็ได้เชิญดาวน์โหลดได้เลยครับโปรแกรมแปลข้อความ อังกฤษเป็นไทย คลิกดาวน์โหลดโปรแกรมแปลข้อความ ไทยเป็นอังกฤษ คลิกดาวน์โหลดพิพัฒน์
สวัสดีครับต้องเรียนตามตรงครับว่า ตั้งแต่เด็กมาแล้วผมไม่ได้รับประโยชน์จากเพลงในการเรียนภาษาอังกฤษ ถ้าผมบอกความจริงแก่ท่านเรื่องหนึ่งท่านอาจจะไม่เชื่อ ความจริงนั้นก็คือ ทั้ง ๆ ผมชอบภาษาอังกฤษมากขนาดนี้ แต่ผมร้องเพลงภาษาอังกฤษไม่เป็นแม้แต่เพลงเดียว ยกเว้นเพลง Que Sera Sera และเพลง A B C ที่ครูสอนตอนอยู่ชั้นประถมแต่แม้ว่าผมจะไม่ได้รับประโยชน์จากเพลงในการเรียนภาษาอังกฤษ ผมก็เชื่อว่ามีคนจำนวนมหาศาลทีเดียวที่ได้รับประโยชน์จากเพลง ด้วยเหตุนี้ ผมจึงทำลิงค์ เรียนภาษาอังกฤษผ่านเพลง ขึ้นมาในบล็อกนี้และวันนี้ผมมีเพลงมาฝากท่าน 1 อัลบั้ม ชื่อ Word by Word Songbook Volume 1 มีทั้งหมด 11 เพลง ทุกเพลงมีจังหวะที่สบาย ๆ หรือสนุกสนาน ท่านสามารถเรียนศัพท์และสำนวนประจำวันจากเพลงอัลบั้มนี้ได้อย่างง่ายดายความพิเศษของอัลบั้มชุดนี้ก็คือ1.แต่ละเพลงมี 2 เพลงเพลงที่ 1 – ฟังเนื้อร้อง พร้อมดนตรีเพลงที่ 2 – ฟังทำนองดนตรีอย่างเดียว ให้ฝึกร้องตาม2.ในคู่มือ แต่ละเพลงมีเนื้อหาประกอบ 3 หน้าหน้าที่ 1 –เป็นเนื้อเพลงเต็ม ท่านสามารถฟังเพลงพร้อมกับดูเนื้อเพลง และร้องตามหน้าที่ 2 – เป็นเนื้อเพลงที่บางคำหายไป ให้ท่านฟังเพลงและจับให้ได้ว่า คำที่หายไปคืออะไรหน้าที่ 3 – มีแบบฝึกหัดและกิจกรรมให้ทำ เช่น วัดว่าท่านเข้าใจเนื้อเพลงหรือไม่ เข้าใจศัพท์ในเนื้อเพลงหรือไม่ จับคู่ คำคล้องจอง ถามเรื่องเกี่ยวกับตัวท่านเองโดยคำถามโยงเข้ากับเพลงน่าสนุกและน่าสนใจครับ ผมเชื่อว่าท่านอาจารย์ที่สอนภาษาอังกฤษ สามารถนำเพลงอัลบั้มนี้ไปสอนลูกศิษย์ได้ป็นอย่างดีถ้าเน็ตของท่านเร็ว ก็ดาวน์โหลดทั้งเพลงและคู่มือได้ที่ลิงค์นี้ได้เลย ประมาณ 60 MB คลิกแต่ถ้าเน็ตไม่เร็ว ก็ดาวน์โหลดทีละเพลงที่ลิงค์ข้างล่างนี้ครับดาวน์โหลดคู่มือฟังเพลง คลิกดาวน์โหลดเพลงเพลง What’s Your Name?เนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Great Big Worldเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Another Dayเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง In My Houseเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง The Cityเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Supermarket Sallyเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Fashionเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Workingเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Going to the Beachเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Power Upเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวเพลง Word by Wordเนื้อร้อง+ดนตรีดนตรีอย่างเดียวขออวยพรให้ทุกท่านเก่งภาษาอังกฤษด้วยความสุขจากการฟังเพลงนะครับพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับวันนี้ผมมีโปรแกรมของสำนักพิมพ์ Oxford ชื่อ Oxford Word Skills: Intermediate มาแนะนำOxford Word Skills: Intermediate เป็นโปรแกรมซึ่งช่วยในเรียนรู้และฝึกฝนการใช้ Vocabulary and Idioms ในระดับ Intermediate ได้อย่างสนุกสนานและไม่น่าเบื่อเลยครับเนื่องจากเป็นโปรแกรมขนาดใหญ่ จึงต้องดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมด 3 part (เป็นไฟล์บีบ)- ให้ท่านดาวน์โหลดทีละ part จนครบทั้ง 3 part โดยเก็บไว้ในโฟลเดอร์เดียวกัน-เมื่อดาวน์โหลดครบทั้ง 3 part แล้ว ให้ extract เฉพาะ part 1 ก็จะเกิดโฟลเดอร์ ชื่อ “WS_I_LACDMY” ซึ่งรวมไฟล์ที่กระจายแล้วของทั้ง 3 part ไว้ด้วยกัน- ให้ท่านคลิกเข้าไปเรื่อย ๆ ที่โฟลเอร์“WS_I_LACDMY” นี้ และคลิกที่ start เพื่อทำการติดตั้งโปรแกรม Oxford Word Skills: Intermediateเชิญดาวน์โหลดครับ อาจจะต้องใช้เวลานานหน่อยเพราะเป็นไฟล์ขนาดใหญ่Part 1 (ประมาณ 62 MB) คลิกดาวน์โหลดที่ ลิงค์นี้ หรือ ลิงค์นี้Part 2 (ประมาณ 62 MB)คลิกดาวน์โหลดที่ ลิงค์นี้ หรือ ลิงค์นี้Part 3 (ประมาณ 14 MB) คลิกดาวน์โหลดที่ ลิงค์นี้ หรือ ลิงค์นี้ไฟล์บีบนี้ต้อง extract ด้วยโปรแกรม WinRar ถ้าท่านยังไม่มีโปรแกรมนี้ สามารถดาวน์โหลดได้ที่ลิงค์นี้ ลิงค์นี้ ซึ่งเป็น WinRar ที่ Register เรียบร้อยแล้ว จึงใช้ได้สะดวกในบล็อกนี้ ผมได้แนะนำโปรแกรมฟรี หรือ freeware สำหรับเรียนภาษาอังกฤษไว้บ้างแล้ว ถ้าสนใจเชิญคลิกเข้าไปดูได้ ข้างล่างนี้ครับ[889] แนะนำ www.thaiware.com[130] freeware เรียน ภาษาอังกฤษ[1143] รวมเว็บดาวน์โหลดโปรแกรมฟรี (Freeware)[900] โปรแกรมฟรีเรียนภาษาอังกฤษรวมลิงค์แนะนำโปรแกรมเรียนภาษาอังฤษในบล็ลอกนี้พิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับพจนานุกรมไทย ฉบับราชบัณบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2525 (แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2542) มีให้ใช้ขณะต่อเน็ต อยู่ที่ 2 เว็บนี้1. เว็บของราชบัณฑิตฯ2. ที่ เว็บ sanook.comผมพยายามหาโปรแกรมพจนานุกรมไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถานมาบริการท่านผู้อ่าน เพราะผมเห็นว่า1.หลายท่านไม่มีหรือไม่ชอบเปิดพจนานุกรมที่เป็นเล่ม คลิกหาที่คอมฯง่ายกว่า2.แต่หลายท่านก็ไม่สะดวกที่จะต้องต่อเน็ตทุกครั้งที่จะใช้งาน การมีโปรแกรมพจนานุกรมจึงมีประโยชน์ เพราะไม่ต้องง้อเน็ต แถมเอาไปติดตั้งได้ไม่จำกัดจำนวนของเครื่องคอมฯเพิ่งจะวันนี้แหละครับที่ฝันเป็นจริง คือผมไปพบลิงค์ที่เขาให้ดาวน์โหลดฟรี “พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕” คลิกที่นี่ครับ และผมได้ทำลิงค์เพิ่มใหม่อีก 1 ลิงค์ คลิกที่นี่เมื่อติดตั้งแล้วก็สามารถใช้งานได้อย่างสะดวก สะดวกจริง ๆ ครับเมื่อติดตั้งเสร็จและเปิดโปรแกรมขึ้นมาแล้ว มีการใช้งานอย่างหนึ่งที่ผมขอแนะนำ คือ1.ให้ท่านคลิกที่คำว่า Window ที่เมนูบาร์2.คลิกให้มีเครื่องหมายถูก [ / ]หน้าคำว่า Index List (หรือคลิกที่รูปมือชี้นิ้วชี้ก็ได้)ก็จะปรากฏ รายการคำศัพท์ที่ด้านขวาของหน้าโปรแกรม ซึ่งสะดวกมากในกรณีที่ท่านต้องการค้นหาคำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วยคำ ๆ เดียวกัน เช่น ใจ, บ้าน, ชาว, ช่าง, นัก เป็นต้นพิพัฒน์Gemriple@gmail.com
สวัสดีครับในบล็อกนี้ ผมแนะนำเรื่องที่ง่ายและสนุกไว้หลายครั้งหลายคราว จนผมเองก็จำไม่ได้แล้วว่าแนะนำไว้ที่ไหนบ้าง วันนี้เป็นโอกาสดีขอนำมารวมไว้ในที่เดียวกัน ท่านใดชอบก็ทำ Favorite ไว้ได้เลยครับfiction และ nonfiction[361] ดาวน์โหลดหนังสืออ่านนอกเวลาภ.อังกฤษ 48 เล่ม [อ่าน][1153]อ่าน-ฟังเรื่องง่าย ๆช่วยให้พูดเก่ง-เขียนเก่ง [อ่าน][1113] หนังสืออ่านนอกเวลาภ.อังกฤษ (ดาวน์โหลดง่าย)[1147] ดาวน์โหลดหนังสืออ่านนอกเวลาภ.อังกฤษ Level 6[1056] ด/ล 'audio & picture book' หลายร้อยเล่ม [อ่าน + ฟัง][1071]ด/ล 'audio book' หลายร้อยเล่ม [ชุดที่ 2] [อ่าน + ฟัง][1083] ดาวน์โหลดหนังสืออ่านชุด Reading A – Z [อ่าน][1112] Comprehension ของ Longman… น่าอ่านมาก ๆ [อ่าน][993] อ่านเรื่องง่าย ๆ สั้น ๆ สนุก ศัพท์ไม่ยาก [อ่าน + ฟัง][65] อ่านนิยายก็มีประโยชน์บทความ[995] แนะนำหน้า Simple English ของ ‘วิกิพีเดีย’ข่าว[897] Voice of America เว็บฝึกภาษาของทุกคน[39] เรียนภาษาจากหนังสือพิมพ์[330]เรียนศัพท์กับ Bangkok Post,The Nation, BBC[1044]ด/ล mp3 และ text พันเรื่องจาก 'Breaking News'พิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับเว็บ ศูนย์พัฒนาความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ เป็นเว็บที่ดีมาก ๆ ๆ ซึ่งผมขอแนะนำให้ทุกท่านที่ต้องการฝึกฝนภาษาอังกฤษทำ Favorite ไว้เลย ผมได้เขียนแนะนำเว็บนี้ไว้ที่ลิงค์นี้ คลิกเว็บนี้มีของใหม่เพิ่มอยู่เสมอ และของใหม่ที่ผมขอแนะนำในวันนี้คือ รายการสอนภาษาอังกฤษ Yes! You Can. ซึ่งทางเว็บได้แนะนำไว้ดังนี้ครับศูนย์พัฒนาความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ ได้จัดทำรายการสอนภาษาอังกฤษ Yes! You Can. ซึ่งดำเนินรายการโดยคุณฮาร์ท สุทธิพงศ์ ทัดพิทักษ์กุล แพร่ภาพทางช่อง TPBS เวลา 17.55-18.00 น. ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2552 ถึงวันอาทิตย์ที่ 11 เมษายน 2553 โดยเนื้อหารายการแบ่งเป็น 6 หมวดอุตสาหกรรมคือ อาหาร,ท่องเที่ยว,วิทยาศาสตร์สุขภาพ,แฟชั่น,เทคโนโลยีสารสนเทศ,ยานยนต์ หมวดละ 15 ตอน รวม 90 ตอนที่ลิงค์นี้ครับhttp://www.eldc.go.th/eldc3/page/tv/index.jspอ่านคำแนะนำในการดาวน์โหลดวีดิโอจากเว็บ คลิกพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับท่านผู้อ่านเชื่อไหมครับ พอผมขียนชื่อหัวข้อจบ ความคิดของผมก็วิ่งไปวิ่งมาปรู๊ดปร๊าด เพราะดูเหมือนว่ามีเรื่องราวมากมายจะคุยด้วย แต่โชคร้ายมีสิ่งที่ไม่ยอมเป็นใจด้วย คือนิ้วของผมซึ่งมีเพียง 2 นิ้วชี้เท่านั้นที่ยอมพิมพ์ให้ผมเวลาที่ผมคุยกับท่านผู้อ่านแต่ก็บังเอิญเหลือเกินครับ ผมไปเจอลิงค์นี้บทความน่าสนใจเกี่ยวกับเทคนิคการฝึกภาษาอังกฤษซึ่งเขารวบรวมเรื่องที่ผมเคยเขียนไว้ที่บล็อกนี้และก็ได้มาอีก 1 ลิงค์นี้ คือ How to Learn English - wikiHowและก็อีก 1 รวมลิงค์เป็นอันว่า ผมขอยกเรื่องเก่ามาเล่าใหม่ คงไม่ว่ากันนะครับแถม รวมลิงค์ภาษาอังกฤษหลายหมวด คลิกพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับไม่อารัมภบทให้เสียเวลานะครับ ขอแนะนำเลย... เว็บเกรด A เรียนอังกฤษ – eslvideo.com เป็นเว็บที่ผมชอบใจ 100 % และเชื่อว่าท่านผู้อ่านก็คงชอบเช่นกัน1.คลิก http://www.eslvideo.com/quiz_int1_start.php2.คลิกเลือกวีดิโอที่ต้องการฝึกภาษาอังกฤษตามความง่าย – ยาก ตามใจชอบBeginningLow-intermediateIntermediateHigh-intermediateNEW QuizzesArchived Quizzes3.คลิกเลือกประเภทวีดิโอที่ต้องการดู ที่บรรทัดถัดลงไปFilm Trailer - Music Video - Film/TV- Listening - Everyday English - Vocabulary - Grammar - English Lesson - TV Commercial4.คลิกให้วีดิโอเล่น5. ใต้ Questions มีแบบฝึกหัดให้ทำ และเฉลย, เมื่อคลิกที่ Transcript อาจจะมีบทให้อ่าน, และคลิกที่ Notes อาจจะมีคำอธิบายเพิ่มเติมถ้าต้องการชมเว็บอื่น ๆ ที่คล้าย ๆ กัน คลิกที่ 2 ลิงค์นี้ครับลิงค์ที่ 1ลิงค์ที่ 2ขอแถมอีก 3 เว็บครับ(1)Your ultimate TV destinations… มีไฟล์วีดิโอให้ดาวน์โหลดจุใจ http://www.mytvblog.org/(2)คัดเลือกวีดิโอ YouTube ที่มีคนนิยมมาก ๆ มาให้ดูhttp://www.bestofyoutube.com/(3)รวบรวมวีดิโอจากเว็บมหาวิทยาลัยทั่วประเทศสหรัฐฯhttp://www.youtube.com/eduDirectoryอ่านวิธีดาวน์โหลดไฟล์วีดิโอจากเว็บได้ที่ลิงค์นี้[1169] 4 วิธีในการดาวน์โหลดวีดิโอจากเว็บพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับในตำราภาษาอังกฤษด้วยกัน ตำราแกรมมาร์เป็นตำราที่ผมแตะน้อยที่สุด แต่ตอนสอบผมทำข้อสอบแกรมมาร์ได้มากที่สุด (ข้ออนุญาตโม้นิดนึงนะครับ) แต่ก็ไม่ใช่เพราะผมชอบแกรมมาร์มากที่สุดผมไม่ทราบว่าวิธีเรียนแกรมมาร์ของผมเป็นวิธีที่คนไทยส่วนใหญ่ใช้หรือเปล่า ซึ่งก็ง่าย ๆ อย่างนี้ครับ-เรียนแกรมมาร์ให้เข้าใจอย่างทั่ว ๆ เน้นการเข้าใจ ไม่เน้นการจำ-อ่านมาก ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ่านข่าวที่ใช้ภาษาอังกฤษได้มาตรฐาน เช่น Bangkok Post , CNN , BBC ขณะที่อ่านก็พยายามจับ 2 อย่าง คือ 1)พยายามเข้าใจเนื้อเรื่อง และ 2)พยายามถามตัวเองว่า รูปประโยคที่อ่านมันสอดคล้องกับหลักแกรมมาร์อะไรที่ผ่านตามา ไม่ต้องถามอย่างชนิดจ้องเอาเป็นเอาตาย แต่ถามผ่าน ๆ มองเหลือบ ๆและเมื่อหยิบตำราแกรมมาร์ขึ้นมาศึกษา ผมก็ชอบสไตล์ อย่างนี้1.มีประโยคผิด ๆ มาให้ดูว่าผิดตรงไหน (บางทีดูเป็นสิบนาทียังบอกไม่ได้เลยว่ามันผิดยังไง)2.มีประโยคที่ถูกมาให้เทียบดู3.ต่อด้วยคำอธิบายว่า มันผิดเพราะอะไร ทำให้ check ไปในตัวว่าเราเข้าใจผิด หรือจำผิด ตรงไหนพูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ ผมไม่ชอบ start ด้วยการอ่านคำอธิบาย และลงท้ายด้วยการทำแบบฝึกหัด และผมชอบทำกลับกัน คือ start ด้วยการทำแบบฝึกหัด และลงท้ายด้วยการอ่านคำอธิบายการที่ผมชอบแบบนี้ก็อาจจะเป็นเพราะว่า ผมตุนการอ่านไว้เยอะ เมื่อลงมือทำข้อสอบแกรมมาร์ก็ใช้หลักการว่า มัน “เข้าท่าเข้าทาง” หรือเปล่า ถ้าไม่เข้าท่าก็แสดงว่ามันผิด ที่ผมพอเดาได้อย่างนี้ก็น่าจะเป็นเพราะว่า ผมได้เห็น “ท่าทาง” การใช้ภาษาจากการอ่านข่าวมาพอสมควร และจำได้ การจำได้จากการใช้งานจริง ๆ (คือจากการอ่าน) เป็นการจำที่อยู่ได้นานกว่าการอ่านจากตำราแกรมมาร์ ซึ่งมักจะจำได้เดี๋ยวเดียวแล้วก็ลืมถ้าท่านไดชอบสไตล์การเรียนแกรมมาร์อย่างผม คือ จับผิดประโยค, ตรวจดูเฉลยที่ถูก, อ่านคำอธิบาย ผมขอแนะนำตำราแกรมมาร์ 3 เล่ม ที่น่าจะช่วยให้ท่านเรียนแกรมมาร์ได้อย่างสนุกสนาน ข้างล่างนี้ครับABC of Grammatical Errors (72 MB)Longman Dictionary of Common Errors (21 MB)หรือ ลิงค์นี้Common Mistakes in English (3.1 MB)พิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับผมเองตั้งแต่ทำบล็อกนี้ ก็ได้อาศัย Google อย่างมากทีเดียวในการหาเว็บดี ๆ มาแนะนำท่านผู้อ่าน ถ้าไม่ได้เขาผมคงแย่ แม้หลายคนจะบอกว่า Google ไม่ใช่ God แต่ Google ก็ good จริง ๆนอกจากทำหน้าที่เป็น search engine ที่เราใช้เป็นประจำแล้ว Google ยังมีบริการที่น่าสนใจอีกหลายอย่าง เฉพาะวันนี้ ผมขอแนะนำ 1 อย่างที่ผมชอบมาก ๆ คือ การค้นอ่านข่าวย้อนหลัง หรือ News Archive Search ที่สามารถระบุช่วงเวลา ที่เรียงตามลำดับก่อน – หลัง หรือ Timeline ได้อีกด้วยด้วยบริการเช่นนี้ ท่านสามารถพิมพ์ชื่อบุคคล – สัตว์ – สิ่งของ ชื่อประเทศ ชื่อเหตุการณ์ ฯลฯ ลงไป จะพิมพ์ค้นเป็นภาษาไทยหรืออังกฤษก็ได้ Google ก็จะไปค้นให้ตามแหล่งข่าวต่าง ๆ ที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับสิ่งที่เราค้น ซึ่งก็แน่นอนว่า ถ้าเป็นเรื่องของสากลหรือนานาชาติ ข้อมูลที่เป็นภาษาอังกฤษย่อมมีมากกว่าข้อมูลภาษาไทยทดลองตอนนี้ก็ได้ครับ สมมุติว่าข่าวคราวของสิ่งที่ท่านต้องการค้นหา คือThailand – ประเทศไทยBangkok – กรุงเทพThaksin – ทักษิณAbhisit - อภิสิทธิ์Newin Chidchob - เนวิน ชิดชอบRoi-Et – จังหวัดร้อยเอ็ดท่านต้องการรู้ว่า มีข่าวคราวตีพิมพ์เกี่ยวกับสถานที่และบุคคลข้างบนนี้ ในอดีต ไล่มาจนถึงปัจจุบันอย่างไรบ้าง ซึ่งจะทำให้เราได้อ่านเรื่องราวเป็น series, หลายเรื่องเราอาจจะลืมไปแล้ว หรือหลายเรื่องเราอาจจะปะติดปะต่อภาพได้ไม่ครบถ้วน การได้อ่านข่าวที่มีลักษณะเป็น Timeline เช่นนี้ ช่วยเราได้มากทีเดียว คือ เราจะค้นหาเรื่องหนึ่ง ๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หรืออ่านต่อเนื่องก่อน – หลัง เป็นช่วงยาว ๆ ก็ได้สำหรับวิธีค้นหาข่าว ท่านคลิกตามผมไปที่ลิงค์ข้างล่างนี้แล้วกันครับ[1] คลิก http://www.google.co.th/ หรือ http://www.google.com/[2] คลิก เกี่ยวกับ Google ทั้งหมด หรือ About Google[3] คลิก บริการและเครื่องมือของ Google หรือ Google Services & Tools[4] คลิก archive search[5] คลิก Advanced archive search[6] เมื่อถึงตรงนี้-พิมพ์คำที่ต้องการค้นลงไปในช่อง Find results-ที่บรรทัด Return results published between – and - ให้พิมพ์ช่วง ค.ศ. ที่ต้องการค้นหาข่าวลงไป เช่น 2000 and 2009-ที่บรรทัด Return articles with the following price – ให้คลิกเลือก no priceเมื่อ Google แสดงผลการค้น ที่ด้านบนของผลจะแสดง ค.ศ. ที่ข่าวเกิดขึ้น, ซึ่งแต่ละปีก็มีข่าวเกิดขึ้นมาก – น้อย ต่างกันไป, เมื่อท่านคลิกที่ ค.ศ.ใดก็ตาม ก็จะโชว์เดือนย่อยใน ค.ศ.นั้นที่เกิดข่าว ท่านจะคลิกไล่อ่านแต่ละเดือนไปตามลำดับ หรือจะคลิกเจาะจงอ่านเดือนใดเดือนหนึ่งก็ได้ขอให้สังเกตว่า ในแต่ละข่าวที่ Google แสดง-บรรทัดที่ 1 คือพาดหัวข่าว-บรรทัดที่ 2 คือ แหล่งข่าวและ เดือน/วันที่/ปี ค.ศ.ที่ตีพิมพ์เช่นIndo-china And Thailand Admit Bad Relations .Evening Independent - Google News Archive - Dec 3, 1940ท่านจะเห็นได้ด้วยตนเองทันทีเลยว่า ด้วยเครื่องมือตัวนี้ของ Google ท่านจะกลายเป็นนักประวัติศาสตร์สมัครเล่นตัวจริงขึ้นมาทันทีท่านที่ลองทำตามมาจนถึงบรรทัดนี้ แล้วถ้าเกิดรู้สึกว่าอ่านไม่ค่อยคล่อง ผมขอให้กำลังใจท่านครับ อดทนอ่านไปเรื่อย ๆ เถอะครับ ไม่นานนักท่านจะอ่านได้คล่องเอง และถ้ามีปัญหาไม่ค่อยรู้ศัพท์ ผมได้แนะนำเครื่องมือช่วยที่พอวางเมาส์ก็เห็นคำแปลศัพท์ทันที อ่านได้ที่ลิงค์นี้ครับ[1182]ให้Google แปลศัพท์ทุกคำเมื่อท่องเน็ต(ง่ายจัง)ก่อนลา ผมขอเล่าประสบการณ์การฝึกอ่านภาษาอังกฤษของตัวเอง ให้ท่านอ่านเล่น ๆ ที่ลิงค์นี้[173] แนะนำเทคนิคการฝึกอ่าน นสพ.ภาษาอังกฤษขออวยพรให้ท่านอ่านภาษาอังกฤษเก่งมากขึ้นทุกวันนะครับพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับมีอยู่ 1 คำถามที่มีมาถึงผมบ่อยกว่าคำถามอื่น คือ ให้ผมแนะนำวิธีการเรียนภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพมาก ได้ผลเร็ว ใช้เวลาน้อย ไม่ยากเกินไป หรือใช้คำถามอื่นแต่ใจความทำนองนี้ พอเจอคำถามนี้ทีไรผมก็ได้แต่ตอบว่าผมไม่รู้คำตอบหรอกครับ เพราะแต่ละคนมีวิธีเรียนไม่เหมือนกัน ชอบอะไรไม่เหมือนกัน ข้อจำกัดต่างกัน พื้นฐานไม่เท่ากันและไม่เหมือนกัน เหมือนคนเป็นโรคเดียวกันบางทียังหายด้วยยาต่างขนานกัน ด้วยเหตุนี้ผมจึงได้แต่ตอบว่า ไม่รู้จริงๆครับว่าต้องเรียนภาษาอังกฤษด้วยวิธีการใดจึงจะได้ผลดีที่สุดสิ่งที่ผมทำได้ก็เพียงเล่าประสบการณ์การเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองที่ผ่านมา โดยรวบรวมไว้ที่ลิงค์นี้ คำแนะนำ แต่ผมก็พูดไม่ได้อยู่นั่นเองว่า มันเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับท่าน ได้แต่บอกว่า ท่านลองดูเอาเองแล้วกันครับ ถ้ามันพอจะใช้ได้ก็เอาไปใช้เลย ถ้ามันใช้ไม่ได้ก็หาวิธีอื่นเอาเองแล้วกันครับ และเมื่อใช้วิธีใดได้ผลถ้ามีเวลาก็เขียนมาเล่ากันหน่อยแต่วันนี้ผมเกิดสงสัยขึ้นมาว่า แล้วคนในโลกนี้เขาเรียนภาษาอังกฤษด้วยวิธีการใดหนอ ก็ลองให้ Google ช่วยหาเล่น ๆ โดยการพิมพ์คำว่า learn english by ลงไป ก็ได้เห็น suggestion ของ Google จากมากไปน้อย ดังนี้ ท่านลองดูซีครับว่า ผิดจากความคาดหมายของท่านไหม- learn english by myself (382 ล้านหน้า)- learn english by news (194 ล้านหน้า)- learn english by music (156 ล้านหน้า)- learn english by movie (101 ล้านหน้า)- learn english by song (69 ล้านหน้า)- learn english by youtube (31 ล้านหน้า)- learn english by cartoons (8.8 ล้านหน้า)คำตอบที่ได้มาน่าสนใจมาก ๆ เลยครับ เพราะจำนวนมากที่สุด คือ 382 ล้านหน้า บอกว่า เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวฉันเอง, แต่ที่เรียนด้วยตัวเองนี้เรียนแบบไหนล่ะ ก็มีคำตอบจากมากไปน้อย คือ เรียนจากข่าว, เรียนจากดนตรี, เรียนจากภาพยนต์, เรียนจากเพลง, เรียนจากวีดิโอ YouTube, และเรียนจากการ์ตูนนี่เห็นได้ชัดเจนเลยว่า คนจำนวนมากที่สุดในโลกนี้ที่พยายามเก่งภาษาอังกฤษนั้น เขาชอบที่จะได้อย่างอื่นพ่วงเข้ามาด้วยจากการเรียนภาษาอังกฤษ คือ1.ข่าวสารต่าง ๆ คือ news2.ความบันเทิงต่าง ๆ คือ music, movie, song, video (YouTube) และ cartoonจากการค้นหาคำตอบคร่าว ๆ นี้ ทำให้เห็นชัดเลยว่า ดีแล้วที่ผมยืนยันไม่ฟันธงลงไปว่า ต้องเรียนด้วยวิธีนี้วิธีนั้นถึงจะดีที่สุด เพราะแม้ว่าถ้าเอาผลของ Google เป็นเกณฑ์ ผมก็จะอยู่ในกลุ่มแรก คือ เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว แต่ก็มีคนอีกครึ่งหนึ่งที่ชอบเรียนภาษาอังกฤษผ่านอย่างอื่นที่เน้นความบันเทิงมากกว่าพอคุยมาถึงบรรทัดนี้ ผมรู้สึกขึ้นมาในใจทันทีเลยว่า ที่ไม่เคยรู้สึกอยากฟันธงลงไปว่าวิธีใดดีที่สุด ตอนนี้อยากจะฟันธงแล้วครับ คืออยากจะบอกว่า ถ้าท่านอยากจะฝึกภาษาอังกฤษให้เก่ง ลองลุยเรียนมันทุกวิธีนั่นแหละครับดีที่สุด เพราะหลายวิธีน่าจะมีแง่มุมเล็ก ๆที่เราชอบมากๆ หลังจากผ่านการสำรวจคัดเลือกแล้ว เราก็คงจะมีช่องทางมากกว่าเดิมในการเรียนภาษาอังกฤษ เสน่ห์ของภาษาคงอยู่ที่ตรงนี้ด้วยแหละครับเอาละครับ สาธยายมากมากแล้ว ลองคลิกเข้าไปดูรวมลิงค์ข้างล่างนี้ดูสักหน่อยซีครับ อาจจะมีบางเว็บที่ช่วยพาท่านเข้าไปสู่โลกแห่งภาษาที่งดงาม น่ารัก น่าเพลิดเพลิน ที่ท่านอาจจะไม่ค่อยได้เข้าไปเยี่ยมชมบ่อยนัก เชิญเลยครับlearn english by myself (382 ล้านหน้า)learn english by news (194 ล้านหน้า)learn english by music (156 ล้านหน้า)learn english by movie (101 ล้านหน้า)learn english by song (69 ล้านหน้า)learn english by youtube (31 ล้านหน้า)learn english by cartoons (8.8 ล้านหน้า)และสุดท้ายเว็บภาษาไทย เรียนภาษาอังกฤษ โดย / จาก / ผ่าน / กับ ...ขออวยพรให้ทุกท่านเก่งภาษาอังกฤษมากขึ้น ๆ ด้วยวิธีเรียนที่ท่านเพลิดเพลินนะครับพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับผมได้เขียนเล่าเรื่องการร่วมเดินทางไปแข่งขันฝีมือแรงงานนานาชาติที่เมือง Calgary ประเทศแคนาดา เมื่อเดือนกันยายน 2552 ไว้ที่ลิงค์นี้[1180]รายงานการไปร่วมงาน WorldSkills ที่แคนาดาแต่มีเรื่องหนึ่งที่ผมอยากเล่าเพิ่มเติม ก็คือว่า เนื่องจากเจ้าภาพคือประเทศแคนาดาต้องต้อนรับผู้แข่งขันจากประเทศสมาชิกทั่วโลกถึง 50 ประเทศ เขาเลยรับสมัครอาสาสมัครที่เป็นคนแคนาดาถึง 3,000 คนมาทำหน้าที่ต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต้อนรับทีมจากประเทศอื่นๆผมเข้าไปคุยกับอาสาสมัครคนหนึ่ง และเหลือบไปเห็นหนังสือเล่มหนึ่ง หน้าปกเขียนว่าVolunteer Survival Guide เห็นว่าน่าสนใจก็เลยขอดู(และขอมาเล่มนึง) แล้วก็เจอ 2 บทที่น่าสนใจจริง ๆ คือ Cultural Awareness และ Protocol by Country คือเนื่องจากอาสาสมัครเหล่านี้ต้องต้อนรับผู้มาเยือนจากหลายชาติ เขาก็เลยรวบรวมคำแนะนำสั้น ๆ ที่จะต้องปฏิบัติต่อคนชาติต่าง ๆ หรือข้อมูลจำเพาะที่ควรรู้เกี่ยวกับแต่ละประเทศ ซึ่งรวมทั้งประเทศไทยด้วย เช่น การทักทาย การเรียกชื่อ การจับมือ การให้หรือการรับของขวัญ สิ่งที่ห้ามให้เป็นของขวัญ การใช้มือชี้ สิ่งที่แต่ละประเทศชอบหรือไม่ชอบ เป็นต้น น่าสนใจมากครับเชิญคลิกดูที่ลิงค์ใดลิงค์หนึ่งข้างล่างนี้ครับลิงค์ที่ 1 หรือ ลิงค์ที่ 2หรือถ้าท่านต้องการศึกษาเพิ่มเติมจากเน็ต ก็ลองพิมพ์คำว่า“Cultural Awareness” “by country”ลงไป หรือจะพิมพ์ “Cultural Awareness” และต่อด้วยชื่อประเทศ เช่น china ก็น่าจะรู้วัฒนธรรมหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่ควรทราบเกี่ยวกับประเทศนั้น ๆบ้างไม่มากก็น้อย เช่น “Cultural Awareness” Chinaการพูดกับคนชาติอื่น เราพูดภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษากลาง การปฏิบัติกับคนชาติอื่น เราก็มีวัฒนธรรมกลาง ๆ ที่ทุกชาติยอมรับ แต่อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมอาจจะสำคัญมากกว่าภาษาขึ้นไปอีก 1ขั้น คือ แม้ว่าเขาคงจะไม่ว่าเราถ้าเราพูดภาษาของเขาไม่ได้ แต่เขาคงจะไม่ชอบใจนักถ้าเราปฏิบัติต่อเขาอย่างผิดวัฒนธรรมที่เขายึดถืออยู่ (แม้อาจจะไม่ได้พูดออกมา) หรืออาจจะเข้าใจกันผิด หรือพูดกันไม่รู้เรื่องท่านผู้อ่านลองอ่านข้อความข้างล่างนี้ที่ผม copy มาจากหนังสือ Volunteer Survival Guide แล้วอาจจะเห็นด้วยอย่างที่ผมพูด-Avoid pointing with an index finger – point with your hand open instead -Some cultures tend to stand much closer when speaking to someone than North Americans are accustomed to; stepping back can be a sign of dislike for that person.-Never assume head-nodding means understanding.-Eat or pass food with your right hand only.-Do not slap you open palm over a closed fist (this is considered a vulgar gesture) --- France-Winking at someone is considered a very rude gesture. --- Hong Kong-The word for the number “3” in Chinese sounds like the word for “life”, and the word for the number “8” sounds like the word for “prosperity”. The Chinese word for the number “9” is a homonym for the word “eternity” Give gifts in these numbers, if possible. Do not give gifts in a group of four; the Chinese word for “4” sounds similar to the word for “death” --- Hong Kong ผมไม่แน่ใจว่าข้อมูลนี้ถูกต้อง 100 % หรือไม่-Everyone, both friends and strangers, uses first names. -- Iceland-Do not point with your finger – use your hand, do not stand with your hands on your hips, do not cross your arms on your chest. -- Vietnam-Do not give leather products to a Hindu. - Singaporeยังมีที่น่าสนใจอีกหลายเรื่อง ลองเข้าไปอ่านดูเถอะครับพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับท่านผู้อ่านอาจจะสงสัยว่า เว็บไซต์สอนภาษาอังกฤษฟรีทั้งหลายที่ผมนำมาแนะนำ เขาให้เราดาวน์โหลดข้อความ ภาพ mp3 วีดิโอ ฯลฯ ได้ฟรี ๆ โดยเราไม่ได้เสียเงินสักบาทเดียว แล้วเขาอยู่ได้อย่างไรคำตอบก็คือ ถ้าไม่นับเว็บที่ทำด้วยใจรักซึ่งไม่สนใจเรื่องรายได้ เว็บอื่น ๆ มักมีรายได้จากทางใดทางหนึ่งหรือหลายทางดังต่อไปนี้-ได้รับเงินสนับสนุนหรือบริจาคจากองค์กรใดองค์กรหนึ่ง-ได้เงินบริจาคการผู้เข้าใช้บริการของเว็บ-มีแบนเนอร์โฆษณา เมื่อมีคนคลิก ทางเว็บก็ได้เงิน-มีสินค้าจำหน่าย เช่น เมื่อใช้บริการของเว็บ หรือชมสินค้าตัวอย่างแล้ว หากติดใจและต้องการบริการหรือข้อมูลที่ดีกว่า เร็วกว่า มากกว่า สะดวกกว่า เวอร์ชั่นสูงกว่า ฯลฯ ก็จ่ายเงินซื้อที่บล็อกนี้ ผมไม่ได้แนะนำเว็บที่เสียเงินแบบนี้ เพราะผมเห็นว่า ลำพังของฟรีสำหรับเรียนภาษาอังกฤษก็มีมากมายอยู่แล้ว เราจึงไม่จำเป็นต้องเสียเงินซื้อแต่วันนี้ของดเว้นกฎเคยชินสักวันแล้วกันครับ ผมขอเอาเว็บที่เขาขายของพวกนี้มาให้ท่านดูพอเป็นความรู้ เพื่อท่านจะได้เห็นแนวทางว่า ในอนาคตเมื่อท่านไปเจอเว็บพวกนี้ ท่านอาจจะ save ไฟล์ตัวอย่างหลาย ๆ ตัวอย่างเก็บไว้ ขยัน save สักหน่อย ก็จะมีของฟรีไว้ใช้โดยไม่ต้องเสียเงิน[การ save หรือดาวน์โหลดไฟล์วีดิโอ อ่านคำแนะนำที่ลิงค์นี้ [1169] 4 วิธีในการดาวน์โหลดวีดิโอจากเว็บ]เว็บสอนภาษาอังกฤษที่มีคลิปตัวอย่างให้ชม อยู่นี่ครับ คลิกคือเขาจะมีคลิบวีดิโอสอนภาษาอังกฤษ ให้ท่านดูเป็นตัวอย่าง เมื่อท่านดูแล้วชอบใจก็อาจจะควักเงินซื้อ และข้างล่างนี้เป็นตัวอย่างดังกล่าวขอเรียนอีกครั้งนะครับว่า ตัวอย่างข้างล่างนี้เอามาให้ท่านดาวน์โหลดเพื่อศึกษาดูเล่น ๆ ไม่ได้เอามาแนะนำให้ท่านซื้อเชิญครับ...I-ENG-1 I-ENG-2 I-ENG-8 I-ENG-19 I-ENG-24 P-ENG-10 P-ENG-11 P-ENG-14 P-ENG-15 P-ENG-18P-ENG-20พิพัฒน์GemTriple@gmail.com
ลิงค์นี้ครับ: http://www.stonesoup.com/archive/listen หรือถ้าต้องการดาวน์โหลดไฟล์ข้อความและไฟล์เสียงทุกเรื่องก็ คลิกที่นี่
สวัสดีครับวันนี้ผมขอแนะนำเว็บนี้http://www.onlinethaidictionary.com/ผมมีวัตถุประสงค์อยู่ 2 อย่างในการแนะนำเว็บนี้1. แนะนำเว็บดิกชันนารี ไทย – อังกฤษ ที่ท่านสามารถใช้งานขณะต่อเน็ต2. อยากจะให้ท่านใช้เว็บนี้เป็นของเล่นทบทวน – ทดสอบ คำศัพท์ ทั้งศัพท์เดี่ยว ศัพท์หมวด วลี ต่าง ๆ เช่น เมื่อท่านพิมพ์ศัพท์เดี่ยวข้างล่างนี้ลงไป และ Enter จะปรากฏคำศัพท์มากมายที่แจกลูกจากศัพท์เดี่ยวเหล่านี้ขอแนะนำว่า ท่านอย่าเพิ่งดูเฉลย ให้นึกจนสมองเหนื่อยเล็กน้อย จนนึกออกหรือนึกไม่ออกก็ตามแล้วจึงค่อยเหลือบตาไปดูคำแปลที่เขาให้ไว้ท่านอาจจะเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับคำแปลที่เขาให้ไว้ก็ได้ เพราะการแปลศัพท์เป็นศาสตร์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด แต่ขอรับรองว่าด้วยวิธีการทบทวน และ ทดสอบ คำศัพท์ อย่างนี้ ถ้าฝึกบ่อย ๆ ฝึกเป็นประจำทุกวัน จะช่วยให้ท่านพัฒนาคำศัพท์ และเมื่อถึงเวลาที่ท่านจะต้องพูด ท่านจะแปลกใจว่า ท่านนึกคำศัพท์ วลี หรือประโยคที่จะพูดได้เร็วและง่ายขึ้นลองพิมพ์คำตัวอย่างเหล่านี้ลงไป หรือคำอื่น ๆ ก็ได้ครับhttp://www.onlinethaidictionary.com/-บ้าน-น่า-กิน-ข้าง-คน-งาน-ใจ-ชอบ-สี-ต้น-ชาว- ฯลฯลองเล่นดูเถอะครับ ผมขอรับรองว่าได้ผลแน่ ๆพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับดิกชันนารีอังกฤษ – ไทย, ไทย – อังกฤษ ของสอ เสถบุตร ดีอย่างไร ผมเล่าไว้และมีให้ดาวน์โหลดที่ลิงค์นี้[845] ดาวน์โหลดโปรแกรมดิกชันนารี สอ เสถบุตรแต่โปรแกรมที่ให้ไว้ข้างบนมีขนาดใหญ่หลายสิบ MB วันนี้ผมจึงหามาให้ดาวน์โหลดใหม่ มีขนาดเพียง 6.2 MB ที่ลิงค์นี้http://www.4shared.com/file/132734945/149e75a2/ThaiSoft_So_Dictonary_V20.htmlเมื่อติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว ถึงเวลาจะใช้งานท่านสามารถคลิกที่ “พจนานุกรมขนาดเล็ก” (ปุ่มขวามือของรูปแว่นขยาย” เพื่อย่อหน้าต่างของดิกให้มีขนาดเล็ก และสามารถลากไปไว้ที่มุมใดก็ได้ของหน้าจอ และทิ้งค้างไว้อย่างนั้นเพื่อพร้อมใช้งานโดยไม่เกะกะหน้าจอหวังว่าท่านจะมีดิกคุณภาพดีที่ใช้งานง่ายอีก 1 โปรแกรมไว้ใช้งาน ทั้งในเวลาที่ต่อเน็ตและไม่ได้ต่อเน็ตพิพัฒน์GemTriple@gmail.com
สวัสดีครับมีเรื่องที่ต้องขอชี้แจงดังนี้ครับ1. คำแปลเหล่านี้ส่วนใหญ่ผม copy มาจากเว็บข้างล่างนี้ ซึ่งมีไม่ครบทุกจังหวัดhttp://en.wikipedia.org/wiki/Provinces_of_Thailand
2. ผมเรียงจาก ภาคกลางและภาคตะวันออก, ภาคเหนือ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, และภาคใต้3. คำแปลเหล่านี้มีไว้ให้ศึกษาเท่านั้น ท่านไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือจะแปลด้วยสำนวนภาษาอย่างอื่นก็ได้ตามใจท่าน * * * * *
• ช่วยชุมชนแออัด ขจัดมลพิษ แก้ปัญหารถติด ทุกชีวิตรื่นรมย์
หมายเหตุ กรุงเทพมหานครไม่มีคำขวัญอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ดี คำขวัญดังกล่าวข้างต้น เคยใช้เป็นคำขวัญในการพัฒนากรุงเทพมหานครอยู่ในระยะหนึ่ง และอนุโลมใช้เป็นคำขวัญประจำกรุงเทพมหานคร
จังหวัดชลบุรี • ทะเลงาม ข้าวหลามอร่อย อ้อยหวาน จักสานดี ประเพณีวิ่งควาย
"Luscious pomelo. White rice. Charming daughter. Sweet roasted glutinous
rice in bamboo joints. Ravishing Sanam-Chan. Buddhamonton pairing our earth. Pra Prathom Chedi soaring the sky."
(http://tinyurl.com/cqqxnwo) จังหวัดนนทบุรี
จังหวัดปทุมธานี • ถิ่นบัวหลวง เมืองรวงข้าว เชื้อชาวมอญ นครธรรมะ พระตำหนักรวมใจ สดใสเจ้าพระยา ก้าวหน้าอุตสาหกรรม
A Town of Wonderful Nature, Huge Bhumiphol Dam, King Taksin The Great And Beautiful Forests. (http://tinyurl.com/bvydfbt)
(http://tinyurl.com/bod2fxe) จังหวัดน่าน
sweet tamarind city, Nam Nao national park, Si Thep old city, Khao Kho commemoration, King Pha Mueang city จังหวัดแพร่
(http://tinyurl.com/codjqgy) จังหวัดลำพูน
(http://www.north-thailand.org/) จังหวัดสุโขทัย
That Kham Kaen. I sound Coon Canyon. Center of the silk. To come together as singing. Metropolitan Boston. Dinosaur rumors rumble. Olympic boxing gold medal.
(http://www.facebook.com/SthaniKhlayKheriyd/posts/510657692309030) จังหวัดชัยภูมิ
• Phra That Phanom the most sacred shrine. Divided
various Tradition. Renu Phu Thai tribe. Wonderful Illuminated boat procession.
Magnificent along the Mekong riverside.
(http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=3ca0c1910c53bd8d) จังหวัดร้อยเอ็ด
castle Cambodian land , good onion and garlic
, there is majesty garden , Lamduan forest , various entirely the culture ,
united superior.
(http://tinyurl.com/ctmyvuz) จังหวัดสกลนคร
• พระมงคลมิ่งเมือง แหล่งรุ่งเรืองเจ็ดลุ่มน้ำ งามล้ำถ้ำศักดิ์สิทธิ์ เทพนิมิตพระเหลา เกาะแก่งเขาแสนสวย เลอค่าด้วยผ้าไหม ราษฎร์เลื่อมใสใฝ่ธรรม • Phra Mongkhon, Seven River basils, Sacred caves, Phra Lao, Beautiful islands and mountain, precious silk and religious people.
City of Nora and Shadow Play,Land of Paddy
Field,Beautiful waterfalls,Source of Waterfowl.Lovely Lake,Khao Ok
Thalu,
• City of 100 islands, delicious rambutan, big shells and red eggs, center of Buddhism. Posted by