A	226	0	241	25	680	964	1
Tecnología,	44	9	120	29	680	964	1
medioambiente	125	15	188	27	680	964	1
y	190	15	195	27	680	964	1
sostenibilidad	197	15	251	27	680	964	1
Technology,	42	26	103	43	680	964	1
environment	106	26	173	43	680	964	1
and	176	26	195	43	680	964	1
sustainability	198	26	263	43	680	964	1
Paisaje	43	67	97	92	680	964	1
construido	101	67	186	92	680	964	1
y	191	67	200	92	680	964	1
sustentabilidad	205	67	324	92	680	964	1
urbana:	329	67	392	92	680	964	1
huellas	397	67	452	92	680	964	1
identitarias	457	67	544	92	680	964	1
del	549	67	574	92	680	964	1
paisaje	43	90	98	115	680	964	1
moderno	102	90	177	115	680	964	1
El	54	115	66	136	680	964	1
Plan	70	115	100	136	680	964	1
de	104	115	121	136	680	964	1
Transformación	125	115	230	136	680	964	1
de	234	115	252	136	680	964	1
Osorno	256	115	307	136	680	964	1
Built	54	144	80	161	680	964	1
landscape	83	144	139	161	680	964	1
and	142	144	164	161	680	964	1
urban	167	144	201	161	680	964	1
sustainability:	204	144	279	161	680	964	1
Identity	283	144	325	161	680	964	1
prints	328	144	360	161	680	964	1
of	363	144	374	161	680	964	1
the	377	144	396	161	680	964	1
modern	399	144	444	161	680	964	1
landscape.	447	144	507	161	680	964	1
The	510	144	532	161	680	964	1
Osorno	535	144	578	161	680	964	1
Transformation	54	161	138	178	680	964	1
Plan	141	161	165	178	680	964	1
Hugo	54	182	80	196	680	964	1
Weibel-Fernández	83	182	172	196	680	964	1
Universidad	54	196	88	208	680	964	1
de	89	196	96	208	680	964	1
Los	98	196	107	208	680	964	1
Lagos,	109	196	127	208	680	964	1
Osorno/Puerto	129	196	170	208	680	964	1
Montt,	172	196	190	208	680	964	1
Chile.	192	196	208	208	680	964	1
Departamento	54	208	94	220	680	964	1
de	96	208	103	220	680	964	1
Arquitectura-Centro	105	208	162	220	680	964	1
de	164	208	170	220	680	964	1
Estudios	172	208	196	220	680	964	1
del	198	208	206	220	680	964	1
Desarrollo	208	208	237	220	680	964	1
Regional	239	208	263	220	680	964	1
y	265	208	268	220	680	964	1
Políticas	270	208	294	220	680	964	1
Públicas	296	208	320	220	680	964	1
(CEDER).	321	208	348	220	680	964	1
Seminario	54	220	82	232	680	964	1
Permanente	84	220	118	232	680	964	1
de	120	220	126	232	680	964	1
Estudios	128	220	152	232	680	964	1
Urbanos.	154	220	179	232	680	964	1
Arquitecto,	42	277	79	287	680	964	1
Universidad	81	277	119	287	680	964	1
Central,	121	277	147	287	680	964	1
Santiago	149	277	176	287	680	964	1
(Chile).	178	277	202	287	680	964	1
Dr.	42	288	52	298	680	964	1
Arquitecto,	56	288	93	298	680	964	1
Universidad	97	288	135	298	680	964	1
Politécnica	139	288	174	298	680	964	1
de	178	288	186	298	680	964	1
Catalunya,	190	288	223	298	680	964	1
Barcelona,	227	288	261	298	680	964	1
(España).	42	298	72	307	680	964	1
Académico	42	308	78	318	680	964	1
e	80	308	84	318	680	964	1
Investigador	85	308	124	318	680	964	1
en	126	308	134	318	680	964	1
el	136	308	141	318	680	964	1
Departamento	143	308	191	318	680	964	1
de	192	308	200	318	680	964	1
Arquitectura/Cen-	202	308	261	318	680	964	1
tro	42	318	52	328	680	964	1
de	54	318	62	328	680	964	1
Estudios	64	318	91	328	680	964	1
del	92	318	102	328	680	964	1
Desarrollo	104	318	138	328	680	964	1
Regional	140	318	167	328	680	964	1
y	169	318	172	328	680	964	1
Políticas	174	318	200	328	680	964	1
Públicas	202	318	228	328	680	964	1
(CEDER),	230	318	261	328	680	964	1
Universidad	42	328	80	337	680	964	1
de	82	328	90	337	680	964	1
Los	93	328	104	337	680	964	1
Lagos.	106	328	126	337	680	964	1
Chile.	128	328	147	337	680	964	1
https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=FT7g6q-	52	339	261	349	680	964	1
gAAAAJ	42	349	68	358	680	964	1
https://orcid.org/0000-0002-0707-389X	52	360	181	369	680	964	1
hweibel@ulagos.cl	52	370	113	380	680	964	1
Introducción	470	318	548	335	680	964	1
El	411	341	419	354	680	964	1
presente	426	341	464	354	680	964	1
artículo	471	341	505	354	680	964	1
de	512	341	523	354	680	964	1
investigación	530	341	588	354	680	964	1
surge	594	341	618	354	680	964	1
como	400	354	425	367	680	964	1
parte	431	354	454	367	680	964	1
de	460	354	471	367	680	964	1
la	476	354	484	367	680	964	1
labor	490	354	512	367	680	964	1
realizada	518	354	558	367	680	964	1
a	564	354	569	367	680	964	1
partir	575	354	599	367	680	964	1
del	604	354	618	367	680	964	1
desarrollo	400	367	444	380	680	964	1
del	447	367	461	380	680	964	1
proyecto	464	367	503	380	680	964	1
de	506	367	517	380	680	964	1
investigación	520	367	578	380	680	964	1
Patrimo-	581	367	618	380	680	964	1
nio	400	380	414	393	680	964	1
urbano	417	380	448	393	680	964	1
moderno	451	380	491	393	680	964	1
e	494	380	499	393	680	964	1
inclusión	502	380	541	393	680	964	1
social.	544	380	572	393	680	964	1
El	575	380	582	393	680	964	1
caso	585	380	604	393	680	964	1
de	607	380	618	393	680	964	1
la	400	393	408	406	680	964	1
Plaza	411	393	434	406	680	964	1
de	438	393	449	406	680	964	1
Armas	453	393	480	406	680	964	1
de	484	393	495	406	680	964	1
Osorno,	499	393	535	406	680	964	1
fomentado	539	393	587	406	680	964	1
por	591	393	607	406	680	964	1
la	610	393	618	406	680	964	1
Vicerrectoría	400	406	457	419	680	964	1
de	462	406	473	419	680	964	1
Investigación	478	406	536	419	680	964	1
y	540	406	545	419	680	964	1
Posgrado	550	406	590	419	680	964	1
de	595	406	606	419	680	964	1
la	610	406	618	419	680	964	1
Universidad	400	419	454	432	680	964	1
de	457	419	468	432	680	964	1
Los	471	419	486	432	680	964	1
Lagos,	489	419	517	432	680	964	1
Chile,	520	419	546	432	680	964	1
y	549	419	554	432	680	964	1
cuyo	557	419	579	432	680	964	1
objetivo	582	419	618	432	680	964	1
general	400	432	433	445	680	964	1
fue	436	432	450	445	680	964	1
contribuir	453	432	497	445	680	964	1
en	500	432	511	445	680	964	1
la	514	432	522	445	680	964	1
generación	525	432	574	445	680	964	1
de	577	432	589	445	680	964	1
cono-	592	432	618	445	680	964	1
cimiento	400	445	439	458	680	964	1
acerca	442	445	471	458	680	964	1
del	474	445	488	458	680	964	1
patrimonio	490	445	540	458	680	964	1
urbano	542	445	574	458	680	964	1
moderno	577	445	618	458	680	964	1
local,	400	458	424	471	680	964	1
aspirando	427	458	471	471	680	964	1
a	475	458	480	471	680	964	1
aportar	483	458	516	471	680	964	1
en	519	458	530	471	680	964	1
la	534	458	541	471	680	964	1
comprensión	545	458	603	471	680	964	1
de	607	458	618	471	680	964	1
la	400	471	408	484	680	964	1
complejidad	411	471	467	484	680	964	1
de	470	471	481	484	680	964	1
su	484	471	494	484	680	964	1
configuración	497	471	558	484	680	964	1
patrimonial.	561	471	615	484	680	964	1
Weibel-Fernández,	50	404	97	414	680	964	1
H.	99	404	104	414	680	964	1
(2020).	106	404	126	414	680	964	1
Paisaje	127	404	145	414	680	964	1
construido	147	404	174	414	680	964	1
y	176	404	179	414	680	964	1
sustentabilidad	180	404	219	414	680	964	1
urbana:	221	404	241	414	680	964	1
hue-	243	404	255	414	680	964	1
llas	60	413	68	423	680	964	1
identitarias	70	413	100	423	680	964	1
del	102	413	109	423	680	964	1
paisaje	111	413	129	423	680	964	1
moderno.	131	413	156	423	680	964	1
El	158	413	162	423	680	964	1
Plan	164	413	176	423	680	964	1
de	178	413	184	423	680	964	1
Transformación	186	413	225	423	680	964	1
de	227	413	233	423	680	964	1
Osorno.	235	413	255	423	680	964	1
Revista	60	423	78	433	680	964	1
de	80	423	86	433	680	964	1
Arquitectura	89	423	121	433	680	964	1
(Bogotá),	124	423	149	433	680	964	1
23(1),	151	423	167	433	680	964	1
86-96.	170	423	187	433	680	964	1
https://doi.org/10.14718/	190	423	255	433	680	964	1
RevArq.2021.2711	60	432	105	443	680	964	1
https://doi.org/10.14718/RevArq.2021.2711	110	484	219	494	680	964	1
Palabras	43	680	77	691	680	964	1
clave:	80	680	103	691	680	964	1
Espacio	106	680	134	691	680	964	1
urbano	137	680	162	691	680	964	1
público;	166	680	194	691	680	964	1
evolución	197	680	232	691	680	964	1
urbana;	235	680	262	691	680	964	1
herencia	265	680	296	691	680	964	1
histórica;	299	680	332	691	680	964	1
identidad	335	680	369	691	680	964	1
cultural;	43	691	72	702	680	964	1
modernidad	74	691	118	702	680	964	1
local	120	691	137	702	680	964	1
Key	43	865	58	876	680	964	1
words:	61	865	88	876	680	964	1
Public	91	865	113	876	680	964	1
urban	115	865	136	876	680	964	1
space;	139	865	161	876	680	964	1
urban	164	865	185	876	680	964	1
evolution;	188	865	224	876	680	964	1
historic	227	865	253	876	680	964	1
heritage;	256	865	288	876	680	964	1
cultural	290	865	317	876	680	964	1
identity;	320	865	349	876	680	964	1
local	352	865	369	876	680	964	1
modernity	43	876	80	887	680	964	1
Recibido:	58	893	85	902	680	964	1
mayo	87	893	103	902	680	964	1
6	104	893	108	902	680	964	1
/	110	893	111	902	680	964	1
2019	113	893	128	902	680	964	1
Evaluado:	166	893	195	902	680	964	1
noviembre	196	893	227	902	680	964	1
27	229	893	236	902	680	964	1
/	238	893	240	902	680	964	1
2019	241	893	256	902	680	964	1
Aceptado:	289	893	319	902	680	964	1
octubre	320	893	342	902	680	964	1
26	344	893	351	902	680	964	1
/	353	893	355	902	680	964	1
2020	357	893	371	902	680	964	1
86	321	924	334	939	680	964	1
Hemos	411	490	443	503	680	964	1
enfocado	448	490	490	503	680	964	1
en	495	490	507	503	680	964	1
el	512	490	519	503	680	964	1
reconocimiento	525	490	595	503	680	964	1
y	600	490	605	503	680	964	1
la	610	490	618	503	680	964	1
comprensión	400	503	459	516	680	964	1
de	462	503	473	516	680	964	1
aspectos	477	503	515	516	680	964	1
particulares	518	503	570	516	680	964	1
de	573	503	585	516	680	964	1
la	588	503	596	516	680	964	1
pro-	599	503	618	516	680	964	1
puesta	400	516	429	529	680	964	1
de	433	516	444	529	680	964	1
planificación	448	516	505	529	680	964	1
urbana	509	516	540	529	680	964	1
moderna	544	516	584	529	680	964	1
ideada	588	516	618	529	680	964	1
en	400	529	411	542	680	964	1
1930	413	529	437	542	680	964	1
por	439	529	454	542	680	964	1
el	456	529	464	542	680	964	1
arquitecto	467	529	512	542	680	964	1
paisajista	514	529	555	542	680	964	1
alemán	557	529	590	542	680	964	1
Oscar	592	529	618	542	680	964	1
Prager:	400	542	432	555	680	964	1
el	437	542	445	555	680	964	1
Plan	451	542	470	555	680	964	1
de	475	542	486	555	680	964	1
Transformación	492	542	559	555	680	964	1
de	565	542	576	555	680	964	1
Osorno;	581	542	618	555	680	964	1
también,	400	555	440	568	680	964	1
en	443	555	454	568	680	964	1
el	458	555	465	568	680	964	1
estudio	469	555	501	568	680	964	1
de	505	555	516	568	680	964	1
las	519	555	531	568	680	964	1
trazas	534	555	560	568	680	964	1
o	563	555	569	568	680	964	1
las	572	555	584	568	680	964	1
huellas	587	555	618	568	680	964	1
construidas	400	568	451	581	680	964	1
de	454	568	466	581	680	964	1
dichos	469	568	499	581	680	964	1
aspectos	502	568	540	581	680	964	1
del	544	568	558	581	680	964	1
mencionado	562	568	618	581	680	964	1
plan,	400	581	422	594	680	964	1
presentes	427	581	469	594	680	964	1
hoy	474	581	491	594	680	964	1
en	495	581	506	594	680	964	1
los	511	581	523	594	680	964	1
sectores	528	581	564	594	680	964	1
céntricos	568	581	608	594	680	964	1
y	613	581	618	594	680	964	1
pericentrales	400	594	457	607	680	964	1
de	461	594	472	607	680	964	1
la	475	594	483	607	680	964	1
urbe,	486	594	510	607	680	964	1
con	513	594	529	607	680	964	1
una	533	594	549	607	680	964	1
perspectiva	553	594	603	607	680	964	1
de	607	594	618	607	680	964	1
evolución	400	607	444	620	680	964	1
sustentable.	450	607	503	620	680	964	1
Se	509	607	519	620	680	964	1
tuvo	525	607	545	620	680	964	1
como	550	607	576	620	680	964	1
objetivo	582	607	618	620	680	964	1
específico	400	620	445	633	680	964	1
reconocer	448	620	494	633	680	964	1
y	497	620	502	633	680	964	1
analizar	506	620	540	633	680	964	1
elementos,	544	620	593	633	680	964	1
tipos	597	620	618	633	680	964	1
y	400	633	405	646	680	964	1
relaciones	409	633	454	646	680	964	1
urbanas	458	633	493	646	680	964	1
y	497	633	501	646	680	964	1
arquitectónicas	505	633	573	646	680	964	1
del	577	633	591	646	680	964	1
esce-	595	633	618	646	680	964	1
nario	400	646	423	659	680	964	1
físico	428	646	451	659	680	964	1
patrimonial	456	646	507	659	680	964	1
moderno.	512	646	557	659	680	964	1
Como	562	646	589	659	680	964	1
hipó-	594	646	618	659	680	964	1
tesis	400	659	419	672	680	964	1
se	424	659	433	672	680	964	1
planteó	438	659	472	672	680	964	1
que	477	659	494	672	680	964	1
el	499	659	507	672	680	964	1
entorno	511	659	547	672	680	964	1
construido	552	659	599	672	680	964	1
del	604	659	618	672	680	964	1
centro	400	672	429	685	680	964	1
de	432	672	443	685	680	964	1
Osorno	446	672	480	685	680	964	1
configura	483	672	525	685	680	964	1
un	528	672	540	685	680	964	1
paisaje	543	672	574	685	680	964	1
moderno	577	672	618	685	680	964	1
de	400	685	411	698	680	964	1
interés	415	685	445	698	680	964	1
cultural	448	685	482	698	680	964	1
local,	486	685	510	698	680	964	1
cuyas	513	685	538	698	680	964	1
huellas	542	685	573	698	680	964	1
constitui-	576	685	618	698	680	964	1
rían	400	698	417	711	680	964	1
un	422	698	433	711	680	964	1
escenario	438	698	481	711	680	964	1
identitario	485	698	531	711	680	964	1
complejo,	536	698	581	711	680	964	1
aún	585	698	602	711	680	964	1
en	607	698	618	711	680	964	1
uso,	400	711	418	724	680	964	1
facilitador	423	711	467	724	680	964	1
de	472	711	483	724	680	964	1
sentido	487	711	520	724	680	964	1
de	524	711	536	724	680	964	1
pertenencia	540	711	593	724	680	964	1
y	597	711	602	724	680	964	1
de	607	711	618	724	680	964	1
calidad	400	724	432	737	680	964	1
de	436	724	447	737	680	964	1
vida.	451	724	472	737	680	964	1
Se	476	724	487	737	680	964	1
espera	490	724	519	737	680	964	1
que	523	724	540	737	680	964	1
la	544	724	551	737	680	964	1
interpretación	555	724	618	737	680	964	1
crítica	400	737	427	750	680	964	1
y	432	737	437	750	680	964	1
la	441	737	449	750	680	964	1
posterior	454	737	494	750	680	964	1
difusión	498	737	534	750	680	964	1
del	539	737	553	750	680	964	1
actual	557	737	584	750	680	964	1
estado	589	737	618	750	680	964	1
de	400	750	411	763	680	964	1
dichas	415	750	444	763	680	964	1
huellas	448	750	479	763	680	964	1
colaboren	483	750	528	763	680	964	1
en	532	750	543	763	680	964	1
su	547	750	557	763	680	964	1
visibilización	561	750	618	763	680	964	1
como	400	763	425	776	680	964	1
legado	431	763	461	776	680	964	1
local,	466	763	490	776	680	964	1
aspecto	495	763	530	776	680	964	1
necesario	535	763	578	776	680	964	1
para	583	763	603	776	680	964	1
su	608	763	618	776	680	964	1
puesta	400	776	429	789	680	964	1
en	432	776	444	789	680	964	1
valor.	447	776	471	789	680	964	1
Estudiar	411	794	447	807	680	964	1
una	451	794	468	807	680	964	1
sección	472	794	505	807	680	964	1
de	510	794	521	807	680	964	1
las	525	794	537	807	680	964	1
huellas	541	794	572	807	680	964	1
del	576	794	590	807	680	964	1
desa-	594	794	618	807	680	964	1
rrollo	400	807	424	820	680	964	1
arquitectónico	426	807	491	820	680	964	1
y	494	807	499	820	680	964	1
urbano	501	807	533	820	680	964	1
moderno	535	807	577	820	680	964	1
de	579	807	590	820	680	964	1
Osor-	593	807	618	820	680	964	1
no	400	820	412	833	680	964	1
1	412	821	415	829	680	964	1
,	415	820	418	833	680	964	1
urbe	421	820	441	833	680	964	1
de	444	820	456	833	680	964	1
150.000	458	820	496	833	680	964	1
habitantes	499	820	545	833	680	964	1
del	548	820	562	833	680	964	1
sur	565	820	578	833	680	964	1
de	581	820	592	833	680	964	1
Chile	595	820	618	833	680	964	1
1	400	856	405	867	680	964	1
Fundada	411	856	441	867	680	964	1
en	444	856	453	867	680	964	1
1558	456	856	474	867	680	964	1
por	477	856	489	867	680	964	1
colonizadores	492	856	540	867	680	964	1
españoles,	543	856	579	867	680	964	1
Osorno	582	856	608	867	680	964	1
se	611	856	618	867	680	964	1
localiza	411	866	437	877	680	964	1
en	439	866	448	877	680	964	1
la	450	866	456	877	680	964	1
región	458	866	480	877	680	964	1
de	482	866	491	877	680	964	1
Los	493	866	505	877	680	964	1
Lagos,	507	866	529	877	680	964	1
Chile.	531	866	551	877	680	964	1
Es	553	866	560	877	680	964	1
una	563	866	576	877	680	964	1
ciudad	578	866	602	877	680	964	1
me-	604	866	618	877	680	964	1
diterránea	411	876	446	887	680	964	1
e	449	876	454	887	680	964	1
intermedia	456	876	494	887	680	964	1
que	497	876	510	887	680	964	1
cumple	513	876	539	887	680	964	1
rol	542	876	552	887	680	964	1
mediador	554	876	588	887	680	964	1
entre	591	876	609	887	680	964	1
la	612	876	618	887	680	964	1
urbe	411	886	427	897	680	964	1
y	429	886	433	897	680	964	1
su	435	886	442	897	680	964	1
área	444	886	459	897	680	964	1
de	461	886	470	897	680	964	1
influencia	471	886	505	897	680	964	1
territorial	507	886	538	897	680	964	1
rural,	540	886	558	897	680	964	1
tradicionalmente	560	886	618	897	680	964	1
agroganadera.	411	896	460	907	680	964	1
Revista	452	928	475	943	680	964	1
de	478	928	486	943	680	964	1
Arquitectura	488	928	529	943	680	964	1
(Bogotá)	532	928	561	943	680	964	1
E-ISSN:	567	925	587	934	680	964	1
2357-626X	588	925	618	934	680	964	1
ISSN:	573	934	587	943	680	964	1
1657-0308	588	934	617	943	680	964	1
Weibel-Fernández,	62	22	122	32	680	964	2
H.	124	22	132	32	680	964	2
(2020).	133	22	156	32	680	964	2
Paisaje	158	22	179	32	680	964	2
construido	181	22	214	32	680	964	2
y	216	22	220	32	680	964	2
sustentabilidad	222	22	268	32	680	964	2
urbana:	270	22	293	32	680	964	2
huellas	295	22	317	32	680	964	2
identitarias	318	22	353	32	680	964	2
del	355	22	364	32	680	964	2
paisaje	366	22	387	32	680	964	2
moderno.	389	22	420	32	680	964	2
El	422	22	428	32	680	964	2
Plan	430	22	443	32	680	964	2
de	445	22	453	32	680	964	2
Transformación	455	22	503	32	680	964	2
de	505	22	513	32	680	964	2
Osorno.	76	32	103	42	680	964	2
Revista	105	32	127	42	680	964	2
de	129	32	137	42	680	964	2
Arquitectura	138	32	178	42	680	964	2
(Bogotá),	180	32	210	42	680	964	2
23(1),	211	32	230	42	680	964	2
86-96.	232	32	252	42	680	964	2
https://doi.org/10.14718/RevArq.2021.2711	254	32	392	42	680	964	2
El	74	312	82	325	680	964	2
punto	87	312	113	325	680	964	2
de	118	312	130	325	680	964	2
partida	135	312	166	325	680	964	2
es	172	312	181	325	680	964	2
el	186	312	194	325	680	964	2
planteamiento	199	312	264	325	680	964	2
de	269	312	280	325	680	964	2
que	62	325	80	338	680	964	2
las	82	325	94	338	680	964	2
huellas	97	325	128	338	680	964	2
arquitectónicas	131	325	199	338	680	964	2
y	202	325	207	338	680	964	2
urbanas	209	325	245	338	680	964	2
moder-	247	325	280	338	680	964	2
nas	62	338	77	351	680	964	2
de	84	338	95	351	680	964	2
Osorno	101	338	135	351	680	964	2
contribuirían	141	338	199	351	680	964	2
a	205	338	211	351	680	964	2
configurar	217	338	262	351	680	964	2
un	269	338	280	351	680	964	2
complejo	62	351	104	364	680	964	2
paisaje	107	351	138	364	680	964	2
identitario	141	351	187	364	680	964	2
local,	190	351	214	364	680	964	2
ya	217	351	227	364	680	964	2
tradicional,	230	351	280	364	680	964	2
cuyas	62	364	87	377	680	964	2
trazas	91	364	117	377	680	964	2
físicas	121	364	147	377	680	964	2
actuarían	151	364	193	377	680	964	2
como	197	364	222	377	680	964	2
facilitadores	226	364	280	377	680	964	2
de	62	377	74	390	680	964	2
sentido	77	377	109	390	680	964	2
de	112	377	123	390	680	964	2
pertenencia	126	377	179	390	680	964	2
y,	182	377	189	390	680	964	2
de	192	377	203	390	680	964	2
tal	206	377	216	390	680	964	2
manera,	219	377	256	390	680	964	2
de	259	377	270	390	680	964	2
la	273	377	280	390	680	964	2
evolución	62	391	106	404	680	964	2
urbana	109	391	141	404	680	964	2
sustentable.	144	391	197	404	680	964	2
Explorar,	74	410	113	423	680	964	2
comprender	117	410	173	423	680	964	2
y	177	410	182	423	680	964	2
apreciar	187	410	223	423	680	964	2
los	228	410	240	423	680	964	2
diversos	244	410	280	423	680	964	2
elementos	62	423	109	436	680	964	2
e	112	423	118	436	680	964	2
interacciones	122	423	181	436	680	964	2
de	185	423	196	436	680	964	2
los	200	423	212	436	680	964	2
rasgos	216	423	243	436	680	964	2
distinti-	247	423	280	436	680	964	2
vos	62	436	77	449	680	964	2
que	80	436	97	449	680	964	2
han	100	436	117	449	680	964	2
ayudado	119	436	158	449	680	964	2
a	161	436	166	449	680	964	2
configurar	169	436	214	449	680	964	2
este	217	436	235	449	680	964	2
particular	238	436	280	449	680	964	2
paisaje	62	449	93	462	680	964	2
urbano	96	449	128	462	680	964	2
moderno,	131	449	176	462	680	964	2
su	179	449	188	462	680	964	2
carácter,	191	449	229	462	680	964	2
es	232	449	241	462	680	964	2
una	244	449	261	462	680	964	2
cla-	264	449	280	462	680	964	2
ve	62	462	73	475	680	964	2
para	75	462	95	475	680	964	2
dar	97	462	111	475	680	964	2
respuesta	113	462	155	475	680	964	2
a	158	462	163	475	680	964	2
interrogantes	165	462	223	475	680	964	2
como:	225	462	254	475	680	964	2
¿Qué	256	462	280	475	680	964	2
podemos	62	475	103	488	680	964	2
aprender	106	475	146	488	680	964	2
de	148	475	159	488	680	964	2
experiencias	161	475	215	488	680	964	2
pasadas	218	475	253	488	680	964	2
de	255	475	266	488	680	964	2
los	268	475	280	488	680	964	2
desarrollos	62	489	110	502	680	964	2
urbanos	116	489	151	502	680	964	2
del	157	489	171	502	680	964	2
movimiento	177	489	229	502	680	964	2
moderno?	235	489	280	502	680	964	2
Interrogante	62	502	117	515	680	964	2
que	123	502	140	515	680	964	2
bien	147	502	166	515	680	964	2
podría	172	502	201	515	680	964	2
ser	208	502	220	515	680	964	2
replanteado	226	502	280	515	680	964	2
en	62	515	74	528	680	964	2
clave	78	515	101	528	680	964	2
local	105	515	126	528	680	964	2
como:	131	515	160	528	680	964	2
¿De	164	515	182	528	680	964	2
qué	186	515	203	528	680	964	2
formas	207	515	237	528	680	964	2
han	241	515	258	528	680	964	2
sido	262	515	280	528	680	964	2
capaces	62	528	97	541	680	964	2
de	103	528	114	541	680	964	2
permanecer,	119	528	174	541	680	964	2
y	179	528	184	541	680	964	2
así	189	528	200	541	680	964	2
contribuido	206	528	257	541	680	964	2
a	262	528	267	541	680	964	2
la	273	528	280	541	680	964	2
configuración	62	541	122	554	680	964	2
del	125	541	139	554	680	964	2
paisaje	142	541	172	554	680	964	2
local,	175	541	199	554	680	964	2
el	201	541	209	554	680	964	2
planeamiento	212	541	273	554	680	964	2
y	276	541	280	554	680	964	2
la	62	555	70	567	680	964	2
puesta	73	555	102	567	680	964	2
en	105	555	115	567	680	964	2
práctica	118	555	153	567	680	964	2
de	156	555	167	567	680	964	2
un	170	555	181	567	680	964	2
plan	184	555	203	567	680	964	2
urbano	206	555	237	567	680	964	2
moderno	240	555	280	567	680	964	2
en	62	568	73	581	680	964	2
Osorno,	78	568	114	581	680	964	2
llamado	118	568	154	581	680	964	2
el	158	568	166	581	680	964	2
Plan	170	568	189	581	680	964	2
de	194	568	205	581	680	964	2
transformación?	209	568	280	581	680	964	2
Y,	62	581	70	594	680	964	2
¿Cuáles	74	581	108	594	680	964	2
son	113	581	128	594	680	964	2
las	132	581	144	594	680	964	2
actuales	148	581	184	594	680	964	2
implicancias	189	581	243	594	680	964	2
de	247	581	258	594	680	964	2
este	263	581	280	594	680	964	2
paisaje	62	594	93	607	680	964	2
urbano	100	594	131	607	680	964	2
local	138	594	159	607	680	964	2
con	166	594	182	607	680	964	2
una	189	594	205	607	680	964	2
perspectiva	212	594	262	607	680	964	2
de	269	594	280	607	680	964	2
calidad	62	607	94	620	680	964	2
de	100	607	111	620	680	964	2
vida?	116	607	139	620	680	964	2
Interrogante	145	607	200	620	680	964	2
observado,	205	607	254	620	680	964	2
a	260	607	265	620	680	964	2
su	271	607	280	620	680	964	2
vez,	62	620	80	633	680	964	2
en	83	620	94	633	680	964	2
consideración	97	620	159	633	680	964	2
del	162	620	176	633	680	964	2
sentido	178	620	211	633	680	964	2
de	213	620	224	633	680	964	2
pertenencia	227	620	280	633	680	964	2
—una	62	634	90	647	680	964	2
condición	95	634	139	647	680	964	2
y	144	634	149	647	680	964	2
una	153	634	170	647	680	964	2
disposición	175	634	225	647	680	964	2
ciudadanas	230	634	280	647	680	964	2
posibilitadoras	62	647	127	660	680	964	2
de	135	647	146	660	680	964	2
horizontes	154	647	201	660	680	964	2
estratégicos	209	647	261	660	680	964	2
de	269	647	280	660	680	964	2
desarrollo	62	660	107	673	680	964	2
con	114	660	131	673	680	964	2
mayor	138	660	166	673	680	964	2
vocación	174	660	214	673	680	964	2
de	221	660	233	673	680	964	2
inclusión	240	660	280	673	680	964	2
social	62	673	87	686	680	964	2
(CEPAL,	93	673	128	686	680	964	2
2008,	134	673	160	686	680	964	2
p.	166	673	174	686	680	964	2
43)—,	180	673	208	686	680	964	2
entendiéndose	214	673	280	686	680	964	2
dicho	62	686	88	699	680	964	2
sentido	90	686	122	699	680	964	2
como	125	686	150	699	680	964	2
condición	152	686	197	699	680	964	2
para	199	686	218	699	680	964	2
la	221	686	228	699	680	964	2
integración	230	686	280	699	680	964	2
social	62	699	87	712	680	964	2
y	92	699	97	712	680	964	2
el	101	699	109	712	680	964	2
desarrollo	113	699	157	712	680	964	2
sostenible	161	699	206	712	680	964	2
(Burgess,	210	699	250	712	680	964	2
2003,	254	699	280	712	680	964	2
p.	62	713	71	726	680	964	2
205).	74	713	98	726	680	964	2
ceso	301	67	321	80	680	964	2
histórico	324	67	362	80	680	964	2
de	365	67	377	80	680	964	2
evolución	380	67	424	80	680	964	2
urbana	427	67	458	80	680	964	2
ha	461	67	472	80	680	964	2
transitado	475	67	519	80	680	964	2
por	301	80	316	93	680	964	2
diversos	321	80	357	93	680	964	2
modos:	362	80	396	93	680	964	2
la	401	80	409	93	680	964	2
ciudad	414	80	445	93	680	964	2
fundacional	450	80	503	93	680	964	2
de	508	80	519	93	680	964	2
la	301	93	308	106	680	964	2
colonización	313	93	370	106	680	964	2
hispana,	375	93	413	106	680	964	2
planeada	418	93	459	106	680	964	2
mediante	464	93	506	106	680	964	2
el	512	93	519	106	680	964	2
expediente	301	106	351	119	680	964	2
urbano	357	106	389	119	680	964	2
del	396	106	410	119	680	964	2
“damero”;	416	106	463	119	680	964	2
los	469	106	481	119	680	964	2
nuevos	488	106	519	119	680	964	2
procesos	301	119	340	132	680	964	2
de	345	119	357	132	680	964	2
urbanización	362	119	420	132	680	964	2
modernos,	426	119	474	132	680	964	2
como	479	119	505	132	680	964	2
se	510	119	519	132	680	964	2
muestra	301	132	336	145	680	964	2
en	339	132	351	145	680	964	2
la	353	132	361	145	680	964	2
figura	364	132	389	145	680	964	2
1,	392	132	401	145	680	964	2
promovidos	404	132	457	145	680	964	2
por	460	132	475	145	680	964	2
la	478	132	486	145	680	964	2
expan-	488	132	519	145	680	964	2
sión	301	145	319	158	680	964	2
territorial	322	145	363	158	680	964	2
del	366	145	380	158	680	964	2
Estado	383	145	412	158	680	964	2
chileno	416	145	449	158	680	964	2
y,	452	145	458	158	680	964	2
en	462	145	473	158	680	964	2
este	476	145	494	158	680	964	2
caso,	497	145	519	158	680	964	2
mediados	301	158	344	171	680	964	2
por	348	158	363	171	680	964	2
el	366	158	374	171	680	964	2
impulso	378	158	413	171	680	964	2
de	416	158	428	171	680	964	2
la	431	158	439	171	680	964	2
colonización	442	158	499	171	680	964	2
ger-	502	158	519	171	680	964	2
mana	301	171	326	184	680	964	2
en	330	171	341	184	680	964	2
los	345	171	357	184	680	964	2
territorios	361	171	404	184	680	964	2
del	408	171	422	184	680	964	2
sur,	426	171	441	184	680	964	2
y	445	171	450	184	680	964	2
los	454	171	466	184	680	964	2
posteriores	470	171	519	184	680	964	2
procesos	301	184	340	197	680	964	2
evolutivos	342	184	387	197	680	964	2
contemporáneos	390	184	465	197	680	964	2
que	468	184	485	197	680	964	2
dibuja-	488	184	519	197	680	964	2
ron	301	197	316	210	680	964	2
su	319	197	329	210	680	964	2
actual	333	197	359	210	680	964	2
perfil	363	197	386	210	680	964	2
(Weibel	390	197	424	210	680	964	2
y	428	197	433	210	680	964	2
Angulo,	437	197	471	210	680	964	2
2013,	475	197	501	210	680	964	2
pp.	505	197	519	210	680	964	2
121-130).	301	210	345	223	680	964	2
Y	348	210	354	223	680	964	2
todos	356	210	380	223	680	964	2
ellos,	383	210	406	223	680	964	2
entreverados,	408	210	469	223	680	964	2
configuran	472	210	519	223	680	964	2
hoy	301	223	317	236	680	964	2
los	322	223	334	236	680	964	2
diversos	338	223	374	236	680	964	2
estratos	378	223	412	236	680	964	2
temporales	417	223	466	236	680	964	2
del	470	223	484	236	680	964	2
paisaje	489	223	519	236	680	964	2
urbano	301	236	333	249	680	964	2
de	336	236	347	249	680	964	2
Osorno.	351	236	387	249	680	964	2
Hemos	390	236	422	249	680	964	2
intentado	426	236	469	249	680	964	2
indagar	472	236	505	249	680	964	2
en	508	236	519	249	680	964	2
el	301	249	309	262	680	964	2
segundo	312	249	349	262	680	964	2
de	352	249	364	262	680	964	2
dichos	367	249	396	262	680	964	2
modos.	399	249	432	262	680	964	2
La	312	268	322	281	680	964	2
antigua	327	268	360	281	680	964	2
villa	364	268	382	281	680	964	2
de	386	268	398	281	680	964	2
Osorno,	402	268	439	281	680	964	2
a	443	268	448	281	680	964	2
la	453	268	461	281	680	964	2
fecha	465	268	489	281	680	964	2
de	494	268	505	281	680	964	2
su	510	268	519	281	680	964	2
fundación,	301	281	349	294	680	964	2
en	354	281	365	294	680	964	2
1558,	370	281	397	294	680	964	2
además	402	281	436	294	680	964	2
de	442	281	453	294	680	964	2
ser	458	281	471	294	680	964	2
la	476	281	484	294	680	964	2
ciudad	489	281	519	294	680	964	2
más	301	294	318	307	680	964	2
austral	323	294	352	307	680	964	2
del	357	294	371	307	680	964	2
Reino	376	294	402	307	680	964	2
de	407	294	418	307	680	964	2
Chile,	423	294	449	307	680	964	2
fue	454	294	468	307	680	964	2
concebida	473	294	519	307	680	964	2
como	301	307	326	320	680	964	2
centro	329	307	357	320	680	964	2
productor	360	307	405	320	680	964	2
y	407	307	412	320	680	964	2
distribuidor	415	307	467	320	680	964	2
regional	469	307	505	320	680	964	2
de	508	307	519	320	680	964	2
productos	301	320	346	333	680	964	2
agrícolas;	350	320	392	333	680	964	2
sin	396	320	409	333	680	964	2
embargo,	413	320	456	333	680	964	2
tras	460	320	475	333	680	964	2
el	480	320	488	333	680	964	2
levan-	492	320	519	333	680	964	2
tamiento	301	333	341	346	680	964	2
indígena	345	333	384	346	680	964	2
mapuche	388	333	430	346	680	964	2
huilliche	434	333	473	346	680	964	2
de	477	333	489	346	680	964	2
1598,	493	333	519	346	680	964	2
que	301	346	318	359	680	964	2
se	322	346	331	359	680	964	2
extendió	336	346	375	359	680	964	2
por	380	346	395	359	680	964	2
las	399	346	411	359	680	964	2
ciudades	415	346	455	359	680	964	2
al	459	346	467	359	680	964	2
sur	472	346	485	359	680	964	2
del	489	346	503	359	680	964	2
río	507	346	519	359	680	964	2
Bio-Bio,	301	359	337	372	680	964	2
el	343	359	351	372	680	964	2
poblado	356	359	393	372	680	964	2
hubo	399	359	422	372	680	964	2
de	428	359	439	372	680	964	2
ser	445	359	457	372	680	964	2
abandonado	463	359	519	372	680	964	2
en	301	372	312	385	680	964	2
1604.	315	372	342	385	680	964	2
Tras	345	372	362	385	680	964	2
casi	366	372	383	385	680	964	2
dos	386	372	402	385	680	964	2
siglos	405	372	429	385	680	964	2
de	432	372	444	385	680	964	2
inadvertencia,	447	372	511	385	680	964	2
a	514	372	519	385	680	964	2
fines	301	385	321	398	680	964	2
de	325	385	337	398	680	964	2
1792,	340	385	367	398	680	964	2
y	371	385	376	398	680	964	2
rigiéndose	379	385	426	398	680	964	2
nuevamente	429	385	485	398	680	964	2
por	489	385	504	398	680	964	2
las	508	385	519	398	680	964	2
Leyes	301	398	326	411	680	964	2
de	329	398	340	411	680	964	2
Indias,	344	398	373	411	680	964	2
los	377	398	389	411	680	964	2
colonos	393	398	427	411	680	964	2
españoles	431	398	474	411	680	964	2
volvieron	478	398	519	411	680	964	2
a	301	411	306	424	680	964	2
fundarla	309	411	346	424	680	964	2
en	349	411	360	424	680	964	2
el	363	411	371	424	680	964	2
mismo	374	411	404	424	680	964	2
lugar	407	411	429	424	680	964	2
2	429	412	432	419	680	964	2
y	435	411	440	424	680	964	2
siguiendo	443	411	486	424	680	964	2
el	489	411	497	424	680	964	2
mis-	500	411	519	424	680	964	2
mo	301	424	315	437	680	964	2
trazado	318	424	352	437	680	964	2
original.	355	424	391	437	680	964	2
El	312	443	320	456	680	964	2
sitio	324	443	343	456	680	964	2
de	347	443	358	456	680	964	2
emplazamiento	363	443	433	456	680	964	2
de	437	443	448	456	680	964	2
la	453	443	461	456	680	964	2
trama	465	443	491	456	680	964	2
urba-	495	443	519	456	680	964	2
na	301	456	312	469	680	964	2
en	317	456	328	469	680	964	2
damero,	334	456	371	469	680	964	2
característica	377	456	435	469	680	964	2
de	441	456	452	469	680	964	2
dicho	457	456	482	469	680	964	2
cuerpo	488	456	519	469	680	964	2
normativo,	301	469	349	482	680	964	2
se	354	469	363	482	680	964	2
caracterizaba	367	469	427	482	680	964	2
por	431	469	446	482	680	964	2
contar	450	469	479	482	680	964	2
con	483	469	500	482	680	964	2
dos	504	469	519	482	680	964	2
cursos	301	482	329	495	680	964	2
de	331	482	343	495	680	964	2
agua	346	482	367	495	680	964	2
de	369	482	381	495	680	964	2
importancia,	383	482	440	495	680	964	2
más	443	482	461	495	680	964	2
otros	464	482	486	495	680	964	2
esteros	488	482	519	495	680	964	2
menores,	301	495	342	508	680	964	2
los	346	495	359	508	680	964	2
que,	363	495	383	508	680	964	2
sumados	387	495	426	508	680	964	2
a	430	495	435	508	680	964	2
las	439	495	451	508	680	964	2
pendientes	455	495	504	508	680	964	2
de	508	495	519	508	680	964	2
la	301	508	308	521	680	964	2
topografía,	312	508	360	521	680	964	2
configuraban	363	508	421	521	680	964	2
un	425	508	436	521	680	964	2
lugar	439	508	461	521	680	964	2
que	464	508	481	521	680	964	2
natural-	485	508	519	521	680	964	2
mente	301	521	329	534	680	964	2
determinaba,	333	521	393	534	680	964	2
hacia	397	521	421	534	680	964	2
el	424	521	432	534	680	964	2
norte	436	521	460	534	680	964	2
y	464	521	469	534	680	964	2
el	473	521	480	534	680	964	2
ponien-	484	521	519	534	680	964	2
te,	301	534	312	547	680	964	2
los	315	534	327	547	680	964	2
límites	330	534	359	547	680	964	2
de	362	534	373	547	680	964	2
expansión	376	534	422	547	680	964	2
del	425	534	439	547	680	964	2
damero,	441	534	479	547	680	964	2
como	482	534	507	547	680	964	2
se	510	534	519	547	680	964	2
muestra	301	547	336	560	680	964	2
en	340	547	351	560	680	964	2
la	354	547	361	560	680	964	2
figura	364	547	390	560	680	964	2
2.	393	547	401	560	680	964	2
Tras	312	565	329	578	680	964	2
la	332	565	340	578	680	964	2
independencia	343	565	410	578	680	964	2
de	413	565	424	578	680	964	2
la	428	565	435	578	680	964	2
República	438	565	483	578	680	964	2
de	486	565	497	578	680	964	2
Chi-	500	565	519	578	680	964	2
le,	301	578	312	591	680	964	2
toma	316	578	339	591	680	964	2
lugar	344	578	366	591	680	964	2
en	371	578	382	591	680	964	2
la	387	578	395	591	680	964	2
localidad,	399	578	443	591	680	964	2
hacia	448	578	472	591	680	964	2
1850,	477	578	503	591	680	964	2
un	508	578	519	591	680	964	2
nuevo	301	591	329	604	680	964	2
proceso	334	591	369	604	680	964	2
de	374	591	385	604	680	964	2
colonización	391	591	448	604	680	964	2
territorial,	453	591	497	604	680	964	2
esta	502	591	519	604	680	964	2
Figura	537	610	558	620	680	964	2
1.	560	610	567	620	680	964	2
Plano	570	610	590	620	680	964	2
de	592	610	601	620	680	964	2
Osorno	603	610	630	620	680	964	2
hacia	527	620	546	631	680	964	2
1962.	548	620	569	631	680	964	2
Extensión	572	620	606	631	680	964	2
de	608	620	617	631	680	964	2
urbanización.	527	630	576	641	680	964	2
A	529	611	532	618	680	964	2
que	62	69	80	82	680	964	2
ha	82	69	93	82	680	964	2
sido	96	69	114	82	680	964	2
considerada	117	69	172	82	680	964	2
“la	174	69	187	82	680	964	2
ciudad	190	69	220	82	680	964	2
moderna	223	69	264	82	680	964	2
del	266	69	280	82	680	964	2
sur	62	82	76	95	680	964	2
de	80	82	91	95	680	964	2
Chile”	95	82	123	95	680	964	2
(Fernández	127	82	177	95	680	964	2
et	181	82	190	95	680	964	2
al.,	194	82	208	95	680	964	2
2016,	212	82	238	95	680	964	2
p.	242	82	251	95	680	964	2
7),	255	82	267	95	680	964	2
es	271	82	280	95	680	964	2
relevante	62	95	104	108	680	964	2
no	107	95	118	108	680	964	2
solo	121	95	139	108	680	964	2
porque	142	95	175	108	680	964	2
desde	177	95	204	108	680	964	2
el	207	95	215	108	680	964	2
foco	218	95	237	108	680	964	2
propues-	240	95	280	108	680	964	2
to	62	108	71	121	680	964	2
esas	74	108	92	121	680	964	2
huellas	95	108	126	121	680	964	2
no	129	108	141	121	680	964	2
han	144	108	160	121	680	964	2
sido	163	108	182	121	680	964	2
exploradas,	184	108	236	121	680	964	2
sino	239	108	257	121	680	964	2
tam-	260	108	280	121	680	964	2
bién,	62	121	85	134	680	964	2
porque	88	121	121	134	680	964	2
la	124	121	132	134	680	964	2
ciudad	135	121	165	134	680	964	2
aún	169	121	185	134	680	964	2
conserva	188	121	228	134	680	964	2
un	231	121	243	134	680	964	2
extenso	246	121	280	134	680	964	2
acervo	62	135	92	148	680	964	2
arquitectónico	100	135	165	148	680	964	2
y	172	135	177	148	680	964	2
urbano	184	135	216	148	680	964	2
del	224	135	238	148	680	964	2
periodo	245	135	280	148	680	964	2
moderno,	62	148	107	161	680	964	2
producto	110	148	151	161	680	964	2
tanto	155	148	178	161	680	964	2
del	181	148	195	161	680	964	2
dinamismo	199	148	248	161	680	964	2
de	252	148	263	161	680	964	2
sus	267	148	280	161	680	964	2
procesos,	62	161	105	174	680	964	2
desde	107	161	134	174	680	964	2
mediados	136	161	180	174	680	964	2
del	182	161	196	174	680	964	2
siglo	199	161	218	174	680	964	2
XIX,	221	161	239	174	680	964	2
como	241	161	266	174	680	964	2
de	269	161	280	174	680	964	2
su	62	174	72	187	680	964	2
enlentecimiento,	75	174	151	187	680	964	2
a	154	174	159	187	680	964	2
partir	162	174	186	187	680	964	2
de	189	174	201	187	680	964	2
la	204	174	211	187	680	964	2
segunda	215	174	252	187	680	964	2
mitad	255	174	280	187	680	964	2
de	62	187	74	200	680	964	2
siglo	77	187	97	200	680	964	2
XX,	100	187	115	200	680	964	2
ralentización	118	187	175	200	680	964	2
que,	179	187	199	200	680	964	2
incluso,	202	187	236	200	680	964	2
se	240	187	249	200	680	964	2
exten-	252	187	280	200	680	964	2
dió	62	201	77	214	680	964	2
hasta	80	201	103	214	680	964	2
la	106	201	114	214	680	964	2
primera	117	201	152	214	680	964	2
década	155	201	188	214	680	964	2
del	191	201	205	214	680	964	2
siglo	208	201	227	214	680	964	2
XXI,	231	201	248	214	680	964	2
aspec-	251	201	280	214	680	964	2
tos	62	214	75	227	680	964	2
ambos	78	214	108	227	680	964	2
que	111	214	128	227	680	964	2
determinaron	131	214	192	227	680	964	2
la	196	214	203	227	680	964	2
manutención	206	214	266	227	680	964	2
de	269	214	280	227	680	964	2
un	62	227	74	240	680	964	2
particular	79	227	121	240	680	964	2
legado,	126	227	158	240	680	964	2
del	163	227	177	240	680	964	2
cual	181	227	200	240	680	964	2
forman	204	227	237	240	680	964	2
parte	241	227	264	240	680	964	2
las	269	227	280	240	680	964	2
huellas	62	240	94	253	680	964	2
que	97	240	114	253	680	964	2
se	118	240	127	253	680	964	2
han	130	240	147	253	680	964	2
explorado,	150	240	199	253	680	964	2
y	202	240	207	253	680	964	2
que	210	240	227	253	680	964	2
se	231	240	240	253	680	964	2
encuen-	243	240	280	253	680	964	2
tran	62	253	80	266	680	964	2
aún	83	253	100	266	680	964	2
en	102	253	114	266	680	964	2
uso,	116	253	135	266	680	964	2
pero	138	253	158	266	680	964	2
también	161	253	198	266	680	964	2
en	201	253	212	266	680	964	2
riesgo,	215	253	244	266	680	964	2
dado	247	253	270	266	680	964	2
el	272	253	280	266	680	964	2
nuevo	62	266	90	279	680	964	2
pulso	93	266	117	279	680	964	2
acelerador	119	266	167	279	680	964	2
del	169	266	183	279	680	964	2
cambio	186	266	219	279	680	964	2
urbano	222	266	254	279	680	964	2
local,	256	266	280	279	680	964	2
mediado	62	280	102	293	680	964	2
tanto	107	280	130	293	680	964	2
por	134	280	149	293	680	964	2
el	153	280	161	293	680	964	2
sector	166	280	192	293	680	964	2
inmobiliario	196	280	251	293	680	964	2
como	255	280	280	293	680	964	2
por	62	293	78	306	680	964	2
la	81	293	88	306	680	964	2
acción	91	293	121	306	680	964	2
municipal.	124	293	171	306	680	964	2
2	301	624	305	634	680	964	2
La	312	624	320	634	680	964	2
ocupación	322	624	358	634	680	964	2
territorial	360	624	392	634	680	964	2
anterior	394	624	421	634	680	964	2
a	423	624	427	634	680	964	2
la	429	624	435	634	680	964	2
creación	437	624	466	634	680	964	2
de	468	624	477	634	680	964	2
ciudades	479	624	510	634	680	964	2
es	512	624	519	634	680	964	2
mucho	312	634	336	644	680	964	2
más	338	634	352	644	680	964	2
extensa,	353	634	382	644	680	964	2
ya	383	634	391	644	680	964	2
que	393	634	406	644	680	964	2
previamente	408	634	451	644	680	964	2
a	453	634	457	644	680	964	2
la	459	634	465	644	680	964	2
fundación	466	634	501	644	680	964	2
de	503	634	512	644	680	964	2
la	513	634	519	644	680	964	2
Villa	312	644	327	654	680	964	2
de	329	644	338	654	680	964	2
Osorno,	341	644	369	654	680	964	2
el	372	644	378	654	680	964	2
territorio	380	644	410	654	680	964	2
—particularmente,	413	644	478	654	680	964	2
las	481	644	490	654	680	964	2
pampas	492	644	519	654	680	964	2
de	312	654	321	664	680	964	2
Chauracahuin—	323	654	380	664	680	964	2
fue	382	654	394	664	680	964	2
extensamente	396	654	444	664	680	964	2
habitado	447	654	477	664	680	964	2
por	480	654	491	664	680	964	2
la	494	654	500	664	680	964	2
etnia	502	654	519	664	680	964	2
originaria	312	664	344	674	680	964	2
mapuche	346	664	379	674	680	964	2
huilliche.	381	664	412	674	680	964	2
Fuente:	527	643	554	654	680	964	2
reproducción	557	643	604	654	680	964	2
de	607	643	616	654	680	964	2
original;	527	653	556	664	680	964	2
elaboración	559	653	600	664	680	964	2
propia	603	653	626	664	680	964	2
(2017).	527	664	553	674	680	964	2
CC	555	664	566	674	680	964	2
BY	569	664	578	674	680	964	2
NC	581	664	592	674	680	964	2
ND.	595	664	609	674	680	964	2
Prexistencias	62	735	129	751	680	964	2
urbanas	132	735	173	751	680	964	2
de	176	735	189	751	680	964	2
Osorno:	192	735	235	751	680	964	2
la	238	735	247	751	680	964	2
escena	62	748	98	764	680	964	2
que	100	748	120	764	680	964	2
se	123	748	134	764	680	964	2
moderniza	137	748	192	764	680	964	2
El	74	769	82	782	680	964	2
entorno	87	769	122	782	680	964	2
urbano	128	769	160	782	680	964	2
de	165	769	176	782	680	964	2
la	181	769	189	782	680	964	2
ciudad	194	769	225	782	680	964	2
de	230	769	241	782	680	964	2
Osorno	247	769	280	782	680	964	2
ha	62	782	73	795	680	964	2
mantenido	77	782	126	795	680	964	2
un	129	782	141	795	680	964	2
tempo	144	782	173	795	680	964	2
de	177	782	188	795	680	964	2
desarrollo	192	782	236	795	680	964	2
pausado,	240	782	280	795	680	964	2
pero	62	796	83	809	680	964	2
sostenido,	89	796	134	809	680	964	2
que	140	796	157	809	680	964	2
se	163	796	172	809	680	964	2
ha	177	796	188	809	680	964	2
venido	194	796	225	809	680	964	2
verificando	230	796	280	809	680	964	2
en	62	809	74	822	680	964	2
una	78	809	95	822	680	964	2
relación	99	809	135	822	680	964	2
de	139	809	150	822	680	964	2
intermediación	155	809	223	822	680	964	2
respecto	227	809	265	822	680	964	2
de	269	809	280	822	680	964	2
su	62	822	72	835	680	964	2
ámbito	76	822	108	835	680	964	2
territorial:	112	822	156	835	680	964	2
uno	160	822	178	835	680	964	2
caracterizado,	182	822	245	835	680	964	2
históri-	249	822	280	835	680	964	2
camente,	62	835	104	848	680	964	2
por	109	835	124	848	680	964	2
la	129	835	137	848	680	964	2
cultura	141	835	172	848	680	964	2
agropecuaria.	177	835	238	848	680	964	2
Tal	243	835	255	848	680	964	2
con-	260	835	280	848	680	964	2
tenedor	62	848	98	861	680	964	2
territorial	102	848	143	861	680	964	2
ha	148	848	159	861	680	964	2
sido	163	848	181	861	680	964	2
el	186	848	194	861	680	964	2
marcapasos	198	848	250	861	680	964	2
de	255	848	266	861	680	964	2
su	271	848	280	861	680	964	2
camino	62	862	96	875	680	964	2
cultural.	99	862	135	875	680	964	2
Situada	74	880	107	893	680	964	2
en	112	880	123	893	680	964	2
un	129	880	140	893	680	964	2
territorio	145	880	185	893	680	964	2
ocupado	190	880	229	893	680	964	2
originaria-	235	880	280	893	680	964	2
mente	62	894	91	907	680	964	2
por	96	894	111	907	680	964	2
la	115	894	123	907	680	964	2
etnia	128	894	150	907	680	964	2
mapuche	154	894	196	907	680	964	2
huilliche,	201	894	242	907	680	964	2
su	247	894	257	907	680	964	2
pro-	261	894	280	907	680	964	2
23	81	915	134	964	680	964	2
Vol.	62	930	81	944	680	964	2
Nro.	134	930	158	944	680	964	2
1	161	931	167	944	680	964	2
2021	170	930	195	944	680	964	2
enero-junio	198	930	249	944	680	964	2
87	343	924	357	939	680	964	2
Facultad	564	925	596	936	680	964	2
de	599	925	608	936	680	964	2
Diseño	611	925	638	936	680	964	2
A	226	0	241	25	680	964	3
Tecnología,	44	9	120	29	680	964	3
medioambiente	125	15	188	27	680	964	3
y	190	15	195	27	680	964	3
sostenibilidad	197	15	251	27	680	964	3
Built	361	22	375	32	680	964	3
landscape	377	22	408	32	680	964	3
and	410	22	422	32	680	964	3
urban	424	22	443	32	680	964	3
sustainability:	445	22	487	32	680	964	3
Identity	489	22	514	32	680	964	3
prints	516	22	534	32	680	964	3
of	536	22	542	32	680	964	3
the	544	22	555	32	680	964	3
modern	557	22	583	32	680	964	3
landscape.	585	22	618	32	680	964	3
The	512	32	525	42	680	964	3
Osorno	527	32	552	42	680	964	3
Transformation	554	32	602	42	680	964	3
Plan	604	32	618	42	680	964	3
Technology,	42	26	103	43	680	964	3
environment	106	26	173	43	680	964	3
and	176	26	195	43	680	964	3
sustainability	198	26	263	43	680	964	3
vez	162	69	176	82	680	964	3
promovido	179	69	227	82	680	964	3
por	230	69	245	82	680	964	3
el	248	69	256	82	680	964	3
Estado	259	69	288	82	680	964	3
de	291	69	302	82	680	964	3
Chile,	305	69	330	82	680	964	3
que	334	69	351	82	680	964	3
deter-	354	69	380	82	680	964	3
minó	162	82	184	95	680	964	3
el	187	82	195	95	680	964	3
asentamiento	198	82	256	95	680	964	3
de	260	82	271	95	680	964	3
un	274	82	285	95	680	964	3
contingente	289	82	340	95	680	964	3
de	343	82	354	95	680	964	3
colo-	358	82	380	95	680	964	3
nos	162	95	177	108	680	964	3
alemanes	180	95	220	108	680	964	3
en	224	95	235	108	680	964	3
la	238	95	245	108	680	964	3
naciente	249	95	286	108	680	964	3
villa;	289	95	309	108	680	964	3
sin	313	95	324	108	680	964	3
embargo,	328	95	369	108	680	964	3
el	372	95	380	108	680	964	3
casco	162	108	185	121	680	964	3
urbano	189	108	220	121	680	964	3
de	224	108	235	121	680	964	3
Osorno	239	108	272	121	680	964	3
aún	276	108	292	121	680	964	3
se	296	108	305	121	680	964	3
mantenía	309	108	349	121	680	964	3
cerca-	353	108	380	121	680	964	3
no	162	121	173	134	680	964	3
a	176	121	181	134	680	964	3
su	183	121	193	134	680	964	3
extensión	196	121	237	134	680	964	3
original.	240	121	274	134	680	964	3
La	277	121	287	134	680	964	3
ciudad,	290	121	322	134	680	964	3
que	325	121	341	134	680	964	3
se	344	121	353	134	680	964	3
había	356	121	380	134	680	964	3
ampliado	162	134	202	147	680	964	3
solo	206	134	223	147	680	964	3
hacia	227	134	250	147	680	964	3
las	253	134	264	147	680	964	3
inmediaciones	268	134	331	147	680	964	3
de	334	134	345	147	680	964	3
los	349	134	361	147	680	964	3
ríos	364	134	380	147	680	964	3
Damas	162	147	192	160	680	964	3
y	195	147	200	160	680	964	3
Rahue,	203	147	233	160	680	964	3
contaba	236	147	271	160	680	964	3
hacia	274	147	297	160	680	964	3
1875	300	147	323	160	680	964	3
con	326	147	342	160	680	964	3
tan	345	147	359	160	680	964	3
solo	362	147	380	160	680	964	3
1895	162	160	184	173	680	964	3
vecinos,	188	160	223	173	680	964	3
incluidos	226	160	265	173	680	964	3
entre	268	160	291	173	680	964	3
ellos	294	160	313	173	680	964	3
los	317	160	328	173	680	964	3
recién	332	160	359	173	680	964	3
arri-	362	160	380	173	680	964	3
bados	162	173	187	186	680	964	3
colonos	191	173	224	186	680	964	3
alemanes,	228	173	271	186	680	964	3
quienes,	275	173	311	186	680	964	3
desde	314	173	340	186	680	964	3
su	344	173	353	186	680	964	3
llega-	357	173	380	186	680	964	3
da,	162	186	175	199	680	964	3
se	178	186	187	199	680	964	3
constituirán	189	186	239	199	680	964	3
en	242	186	253	199	680	964	3
uno	255	186	272	199	680	964	3
de	274	186	285	199	680	964	3
los	288	186	300	199	680	964	3
grupos	302	186	331	199	680	964	3
impulsores	333	186	380	199	680	964	3
de	162	199	173	212	680	964	3
la	175	199	182	212	680	964	3
modernización	184	199	249	212	680	964	3
urbana	251	199	282	212	680	964	3
y	284	199	289	212	680	964	3
arquitectónica	291	199	352	212	680	964	3
local	354	199	374	212	680	964	3
3.	374	199	380	207	680	964	3
con	399	69	416	82	680	964	3
las	420	69	432	82	680	964	3
prácticas	436	69	475	82	680	964	3
espaciales	480	69	525	82	680	964	3
(Mondragón,	529	69	587	82	680	964	3
2013,	592	69	618	82	680	964	3
p.	399	82	408	95	680	964	3
222)	413	82	434	95	680	964	3
y	439	82	444	95	680	964	3
al	449	82	457	95	680	964	3
concepto	462	82	504	95	680	964	3
de	509	82	520	95	680	964	3
huella	525	82	552	95	680	964	3
territorial,	557	82	602	95	680	964	3
en	607	82	618	95	680	964	3
tanto	399	95	422	108	680	964	3
testimonios	426	95	477	108	680	964	3
del	480	95	494	108	680	964	3
proceso	497	95	533	108	680	964	3
de	536	95	547	108	680	964	3
transformación	551	95	618	108	680	964	3
de	399	108	411	121	680	964	3
un	415	108	426	121	680	964	3
territorio	431	108	470	121	680	964	3
(Casanova,	474	108	523	121	680	964	3
2013,	527	108	553	121	680	964	3
p.	557	108	566	121	680	964	3
44),	570	108	588	121	680	964	3
mani-	592	108	618	121	680	964	3
festaciones	399	121	448	134	680	964	3
de	453	121	464	134	680	964	3
lo	468	121	476	134	680	964	3
hecho	480	121	508	134	680	964	3
por	512	121	528	134	680	964	3
el	532	121	539	134	680	964	3
hombre	544	121	579	134	680	964	3
a	583	121	588	134	680	964	3
través	592	121	618	134	680	964	3
del	399	134	413	147	680	964	3
tiempo	417	134	449	147	680	964	3
(Maderuelo,	453	134	508	147	680	964	3
2001,	512	134	538	147	680	964	3
p.	542	134	551	147	680	964	3
17),	555	134	573	147	680	964	3
resultado	577	134	618	147	680	964	3
acumulativo	399	147	454	160	680	964	3
de	460	147	471	160	680	964	3
prácticas	476	147	515	160	680	964	3
espaciales	521	147	566	160	680	964	3
desarrolla-	571	147	618	160	680	964	3
das	399	160	414	173	680	964	3
por	417	160	432	173	680	964	3
los	435	160	447	173	680	964	3
habitantes	450	160	496	173	680	964	3
de	499	160	510	173	680	964	3
un	513	160	524	173	680	964	3
lugar.	527	160	551	173	680	964	3
Contando	554	160	599	173	680	964	3
con	601	160	618	173	680	964	3
dicha	399	173	424	186	680	964	3
conceptualización,	427	173	511	186	680	964	3
se	514	173	523	186	680	964	3
acudió,	526	173	560	186	680	964	3
además,	562	173	600	186	680	964	3
a	603	173	608	186	680	964	3
la	610	173	618	186	680	964	3
revisión	399	186	434	199	680	964	3
y	437	186	442	199	680	964	3
la	446	186	453	199	680	964	3
interpretación,	457	186	523	199	680	964	3
mediante	526	186	568	199	680	964	3
análisis	572	186	603	199	680	964	3
de	607	186	618	199	680	964	3
contenido,	399	199	448	212	680	964	3
de	451	199	462	212	680	964	3
fuentes	466	199	498	212	680	964	3
documentales	501	199	564	212	680	964	3
y	567	199	572	212	680	964	3
bibliográ-	575	199	618	212	680	964	3
ficas	399	212	419	225	680	964	3
de	423	212	434	225	680	964	3
época;	438	212	469	225	680	964	3
en	473	212	484	225	680	964	3
especial,	488	212	527	225	680	964	3
las	531	212	542	225	680	964	3
Actas	546	212	570	225	680	964	3
de	574	212	585	225	680	964	3
Sesión	589	212	618	225	680	964	3
municipales,	399	225	456	238	680	964	3
libro	459	225	480	238	680	964	3
12	483	225	494	238	680	964	3
(1930),	498	225	530	238	680	964	3
y	533	225	538	238	680	964	3
el	541	225	549	238	680	964	3
Diario	552	225	579	238	680	964	3
La	583	225	592	238	680	964	3
Pren-	595	225	618	238	680	964	3
sa,	399	238	411	251	680	964	3
1930,	416	238	442	251	680	964	3
con	447	238	464	251	680	964	3
el	468	238	476	251	680	964	3
fin	481	238	492	251	680	964	3
de	497	238	508	251	680	964	3
estudiar	513	238	549	251	680	964	3
y	553	238	558	251	680	964	3
comprender	563	238	618	251	680	964	3
la	399	251	407	264	680	964	3
propuesta	414	251	458	264	680	964	3
original	465	251	498	264	680	964	3
de	505	251	516	264	680	964	3
planificación	523	251	580	264	680	964	3
urbana	587	251	618	264	680	964	3
estudiada:	399	264	446	277	680	964	3
el	449	264	457	277	680	964	3
Plan	461	264	480	277	680	964	3
de	483	264	494	277	680	964	3
Transformación	497	264	565	277	680	964	3
de	568	264	579	277	680	964	3
Osorno,	582	264	618	277	680	964	3
respecto	399	277	437	290	680	964	3
del	442	277	456	290	680	964	3
cual	460	277	478	290	680	964	3
se	483	277	492	290	680	964	3
definió	496	277	527	290	680	964	3
acotar	532	277	559	290	680	964	3
el	564	277	572	290	680	964	3
estudio	576	277	609	290	680	964	3
a	613	277	618	290	680	964	3
dos	399	290	415	303	680	964	3
de	418	290	429	303	680	964	3
sus	433	290	446	303	680	964	3
ámbitos	449	290	484	303	680	964	3
principales:	488	290	540	303	680	964	3
1)	543	290	552	303	680	964	3
las	555	290	566	303	680	964	3
propuestas	569	290	618	303	680	964	3
de	399	303	411	316	680	964	3
implementación	414	303	487	316	680	964	3
de	491	303	502	316	680	964	3
espacios	505	303	543	316	680	964	3
públicos	546	303	584	316	680	964	3
para	587	303	607	316	680	964	3
la	610	303	618	316	680	964	3
vida	399	316	418	329	680	964	3
urbana	421	316	452	329	680	964	3
y	455	316	460	329	680	964	3
2)	462	316	471	329	680	964	3
los	474	316	486	329	680	964	3
modos	489	316	519	329	680	964	3
edificatorios	522	316	576	329	680	964	3
urbanos.	579	316	618	329	680	964	3
Método	247	228	294	245	680	964	3
A	46	296	48	303	680	964	3
Fuente:	43	328	70	339	680	964	3
copia	73	328	92	339	680	964	3
de	95	328	104	339	680	964	3
un	106	328	115	339	680	964	3
dibujo	118	328	141	339	680	964	3
de	43	339	53	349	680	964	3
Ignacio	55	339	80	349	680	964	3
Andía	83	339	104	349	680	964	3
y	106	339	110	349	680	964	3
Varela.	112	339	137	349	680	964	3
Colección	43	349	79	359	680	964	3
Museo	82	349	106	359	680	964	3
y	108	349	112	359	680	964	3
Archivo	114	349	142	359	680	964	3
Histórico	43	359	76	369	680	964	3
Municipal	78	359	114	369	680	964	3
de	116	359	125	369	680	964	3
Osorno	43	369	70	380	680	964	3
(2019).	73	369	98	380	680	964	3
CC	101	369	112	380	680	964	3
BY	114	369	123	380	680	964	3
NC	126	369	138	380	680	964	3
ND.	43	379	58	390	680	964	3
Paralelamente,	411	334	477	347	680	964	3
la	482	334	490	347	680	964	3
labor	495	334	518	347	680	964	3
de	523	334	534	347	680	964	3
campo	539	334	570	347	680	964	3
se	575	334	584	347	680	964	3
centró	589	334	618	347	680	964	3
en	399	347	411	360	680	964	3
hacer	416	347	441	360	680	964	3
recorridos	446	347	491	360	680	964	3
urbanos	497	347	533	360	680	964	3
de	538	347	549	360	680	964	3
exploración	555	347	608	360	680	964	3
y	613	347	618	360	680	964	3
reconocimiento	399	360	470	373	680	964	3
de	476	360	487	373	680	964	3
dichos	493	360	522	373	680	964	3
ámbitos	527	360	563	373	680	964	3
en	568	360	579	373	680	964	3
el	585	360	593	373	680	964	3
cen-	598	360	618	373	680	964	3
tro	399	373	412	386	680	964	3
(en	416	373	431	386	680	964	3
torno	435	373	459	386	680	964	3
a	464	373	469	386	680	964	3
la	473	373	481	386	680	964	3
Plaza	485	373	509	386	680	964	3
de	513	373	525	386	680	964	3
Armas)	529	373	560	386	680	964	3
y	565	373	569	386	680	964	3
en	574	373	585	386	680	964	3
Pobla-	590	373	618	386	680	964	3
ción	399	386	419	399	680	964	3
Matthei	422	386	457	399	680	964	3
(ubicada	460	386	499	399	680	964	3
en	502	386	514	399	680	964	3
un	517	386	529	399	680	964	3
área	532	386	551	399	680	964	3
pericentral	555	386	603	399	680	964	3
de	607	386	618	399	680	964	3
la	399	399	407	412	680	964	3
ciudad),	411	399	447	412	680	964	3
sectores	451	399	487	412	680	964	3
en	491	399	502	412	680	964	3
los	506	399	518	412	680	964	3
que	522	399	539	412	680	964	3
se	543	399	553	412	680	964	3
materializó	556	399	606	412	680	964	3
el	610	399	618	412	680	964	3
proyecto	399	412	439	425	680	964	3
moderno	442	412	483	425	680	964	3
local,	487	412	511	425	680	964	3
sobre	514	412	538	425	680	964	3
todo,	541	412	565	425	680	964	3
entre	568	412	591	425	680	964	3
1929	595	412	618	425	680	964	3
y	399	425	404	438	680	964	3
1970.	409	425	435	438	680	964	3
La	440	425	450	438	680	964	3
técnica	455	425	487	438	680	964	3
de	491	425	503	438	680	964	3
recolección	507	425	559	438	680	964	3
de	564	425	575	438	680	964	3
informa-	580	425	618	438	680	964	3
ción	399	438	419	451	680	964	3
consistió	422	438	460	451	680	964	3
en	463	438	474	451	680	964	3
llevar	477	438	501	451	680	964	3
a	504	438	509	451	680	964	3
cabo	512	438	534	451	680	964	3
una	536	438	553	451	680	964	3
serie	556	438	577	451	680	964	3
de	580	438	591	451	680	964	3
regis-	594	438	618	451	680	964	3
tros	399	451	416	464	680	964	3
fotográficos	418	451	470	464	680	964	3
intencionados	472	451	535	464	680	964	3
sobre	538	451	562	464	680	964	3
el	565	451	573	464	680	964	3
objeto	575	451	604	464	680	964	3
de	607	451	618	464	680	964	3
estudio:	399	464	436	477	680	964	3
espacio	440	464	474	477	680	964	3
público	478	464	512	477	680	964	3
y	516	464	521	477	680	964	3
áreas	526	464	549	477	680	964	3
de	553	464	564	477	680	964	3
edificación	569	464	618	477	680	964	3
continua	399	477	439	490	680	964	3
y	443	477	447	490	680	964	3
de	451	477	463	490	680	964	3
edificación	467	477	516	490	680	964	3
aislada	520	477	550	490	680	964	3
o	554	477	560	490	680	964	3
pareada,	564	477	603	490	680	964	3
en	607	477	618	490	680	964	3
el	399	490	407	503	680	964	3
caso	411	490	430	503	680	964	3
de	434	490	445	503	680	964	3
los	448	490	460	503	680	964	3
tipos	464	490	485	503	680	964	3
edificatorios,	488	490	546	503	680	964	3
como	549	490	575	503	680	964	3
se	578	490	587	503	680	964	3
mues-	590	490	618	503	680	964	3
tra	399	503	411	516	680	964	3
en	414	503	425	516	680	964	3
las	428	503	440	516	680	964	3
figuras	443	503	472	516	680	964	3
3,	475	503	483	516	680	964	3
4	486	503	492	516	680	964	3
y	495	503	500	516	680	964	3
6,	503	503	512	516	680	964	3
tendientes	515	503	561	516	680	964	3
a	564	503	569	516	680	964	3
la	572	503	580	516	680	964	3
identifi-	583	503	618	516	680	964	3
cación	399	516	429	529	680	964	3
in	432	516	440	529	680	964	3
situ	444	516	459	529	680	964	3
de	463	516	474	529	680	964	3
las	478	516	489	529	680	964	3
huellas	493	516	524	529	680	964	3
construidas	527	516	578	529	680	964	3
del	581	516	595	529	680	964	3
Plan	599	516	618	529	680	964	3
de	399	529	411	542	680	964	3
Transformación	414	529	482	542	680	964	3
que	485	529	502	542	680	964	3
aún	505	529	522	542	680	964	3
mostraban	525	529	572	542	680	964	3
presencia	575	529	618	542	680	964	3
y	399	542	404	555	680	964	3
usos	408	542	427	555	680	964	3
significativos.	430	542	489	555	680	964	3
Para	492	542	512	555	680	964	3
lo	515	542	523	555	680	964	3
anterior,	526	542	563	555	680	964	3
previamen-	567	542	618	555	680	964	3
te	399	555	408	568	680	964	3
se	413	555	422	568	680	964	3
delimitó	427	555	464	568	680	964	3
el	469	555	476	568	680	964	3
área	481	555	500	568	680	964	3
de	505	555	517	568	680	964	3
la	521	555	529	568	680	964	3
ciudad	534	555	565	568	680	964	3
en	569	555	581	568	680	964	3
la	585	555	593	568	680	964	3
que,	598	555	618	568	680	964	3
fundamentalmente,	399	568	488	581	680	964	3
quedaron	494	568	538	581	680	964	3
expresas	545	568	583	581	680	964	3
dichas	590	568	618	581	680	964	3
trazas,	399	581	428	594	680	964	3
como	431	581	456	594	680	964	3
se	459	581	469	594	680	964	3
muestra	472	581	507	594	680	964	3
en	510	581	522	594	680	964	3
la	525	581	532	594	680	964	3
figura	535	581	560	594	680	964	3
3.	564	581	572	594	680	964	3
3	162	349	166	360	680	964	3
De	173	349	183	360	680	964	3
acuerdo	186	349	214	360	680	964	3
con	217	349	230	360	680	964	3
Jean	233	349	248	360	680	964	3
Pierre	250	349	271	360	680	964	3
Blancpain	273	349	308	360	680	964	3
hacia	310	349	329	360	680	964	3
1912,	332	349	352	360	680	964	3
de	355	349	364	360	680	964	3
una	366	349	380	360	680	964	3
población	173	359	207	370	680	964	3
total	210	359	225	370	680	964	3
de	228	359	237	370	680	964	3
6000	241	359	259	370	680	964	3
habitantes,	262	359	300	370	680	964	3
había	303	359	322	370	680	964	3
1200	325	359	343	370	680	964	3
“Reichs	346	359	372	370	680	964	3
y	376	359	380	370	680	964	3
Chiledeutsches”,	173	369	230	380	680	964	3
o	233	369	237	380	680	964	3
alemanes	239	369	272	380	680	964	3
nativos	274	369	298	380	680	964	3
y	300	369	304	380	680	964	3
germano-chilenos	307	369	369	380	680	964	3
en	371	369	380	380	680	964	3
Osorno;	173	379	201	390	680	964	3
es	203	379	211	390	680	964	3
decir,	213	379	232	390	680	964	3
el	234	379	240	390	680	964	3
25	242	379	251	390	680	964	3
%	252	379	258	390	680	964	3
de	260	379	269	390	680	964	3
la	271	379	277	390	680	964	3
población	279	379	314	390	680	964	3
(Blacpain,	316	379	350	390	680	964	3
1987).	352	379	375	390	680	964	3
Tras	411	600	428	613	680	964	3
la	432	600	440	613	680	964	3
ejecución	444	600	487	613	680	964	3
de	491	600	503	613	680	964	3
dicho	507	600	532	613	680	964	3
registro	536	600	569	613	680	964	3
y	573	600	578	613	680	964	3
la	582	600	589	613	680	964	3
orde-	593	600	618	613	680	964	3
nación	399	613	430	626	680	964	3
del	433	613	447	626	680	964	3
material,	450	613	489	626	680	964	3
se	492	613	501	626	680	964	3
hizo	504	613	523	626	680	964	3
la	526	613	534	626	680	964	3
interpretación	537	613	600	626	680	964	3
crí-	603	613	618	626	680	964	3
tica	399	626	415	639	680	964	3
de	420	626	431	639	680	964	3
su	435	626	445	639	680	964	3
actual	449	626	476	639	680	964	3
estado,	481	626	513	639	680	964	3
mediante	517	626	560	639	680	964	3
observación	564	626	618	639	680	964	3
del	399	639	413	652	680	964	3
contenido	419	639	464	652	680	964	3
visual	470	639	495	652	680	964	3
en	500	639	512	652	680	964	3
relación	517	639	553	652	680	964	3
con	559	639	575	652	680	964	3
los	581	639	593	652	680	964	3
usos	599	639	618	652	680	964	3
actuales	399	652	435	665	680	964	3
de	439	652	450	665	680	964	3
la	454	652	461	665	680	964	3
urbe.	465	652	489	665	680	964	3
Las	492	652	506	665	680	964	3
representaciones	510	652	586	665	680	964	3
icono-	589	652	618	665	680	964	3
gráficas	399	665	433	678	680	964	3
son	437	665	452	678	680	964	3
fuentes	457	665	489	678	680	964	3
valiosas	493	665	527	678	680	964	3
para	532	665	551	678	680	964	3
recabar	556	665	589	678	680	964	3
infor-	594	665	618	678	680	964	3
mación	399	678	433	691	680	964	3
sobre	437	678	462	691	680	964	3
los	466	678	479	691	680	964	3
contextos	483	678	526	691	680	964	3
socioeconómicos	531	678	608	691	680	964	3
e	613	678	618	691	680	964	3
históricos,	399	691	445	704	680	964	3
la	448	691	455	704	680	964	3
cultura	458	691	489	704	680	964	3
material	492	691	529	704	680	964	3
y	532	691	537	704	680	964	3
los	540	691	552	704	680	964	3
estilos	555	691	582	704	680	964	3
de	585	691	596	704	680	964	3
vida	599	691	618	704	680	964	3
(Agustín,	399	704	438	717	680	964	3
2010,	442	704	468	717	680	964	3
p.	472	704	481	717	680	964	3
86).	484	704	502	717	680	964	3
El	506	704	513	717	680	964	3
muestreo	517	704	559	717	680	964	3
consideró	563	704	606	717	680	964	3
el	610	704	618	717	680	964	3
registro	399	717	432	730	680	964	3
de	435	717	447	730	680	964	3
las	450	717	461	730	680	964	3
huellas	464	717	495	730	680	964	3
tales	498	717	518	730	680	964	3
que	521	717	539	730	680	964	3
avalaran	542	717	579	730	680	964	3
la	582	717	590	730	680	964	3
canti-	593	717	618	730	680	964	3
dad	399	730	416	743	680	964	3
y	420	730	424	743	680	964	3
la	428	730	435	743	680	964	3
riqueza	438	730	472	743	680	964	3
de	475	730	486	743	680	964	3
información.	489	730	546	743	680	964	3
Resultados	476	759	542	777	680	964	3
Se	411	783	421	796	680	964	3
expondrán	424	783	473	796	680	964	3
los	475	783	488	796	680	964	3
resultados	490	783	535	796	680	964	3
obtenidos	538	783	583	796	680	964	3
respec-	585	783	618	796	680	964	3
to	399	796	408	809	680	964	3
de	411	796	422	809	680	964	3
las	424	796	436	809	680	964	3
huellas	438	796	469	809	680	964	3
pesquisadas	472	796	525	809	680	964	3
del	528	796	541	809	680	964	3
Plan	544	796	563	809	680	964	3
de	566	796	577	809	680	964	3
Transfor-	579	796	618	809	680	964	3
mación	399	809	433	822	680	964	3
de	435	809	447	822	680	964	3
Osorno	449	809	483	822	680	964	3
referentes	485	809	530	822	680	964	3
a	533	809	538	822	680	964	3
espacios	540	809	578	822	680	964	3
públicos	580	809	618	822	680	964	3
y	399	822	404	835	680	964	3
modos	407	822	438	835	680	964	3
edificatorios,	441	822	498	835	680	964	3
en	501	822	513	835	680	964	3
relación	516	822	552	835	680	964	3
con	555	822	571	835	680	964	3
sus	574	822	588	835	680	964	3
usos	591	822	610	835	680	964	3
y	613	822	618	835	680	964	3
el	399	835	407	848	680	964	3
estado	410	835	440	848	680	964	3
de	443	835	454	848	680	964	3
situación	457	835	497	848	680	964	3
actuales.	500	835	539	848	680	964	3
Figura	394	853	415	864	680	964	3
3.	418	853	425	864	680	964	3
Plano	427	853	447	864	680	964	3
de	449	853	458	864	680	964	3
Osorno	461	853	488	864	680	964	3
hacia	490	853	509	864	680	964	3
1962.	511	853	532	864	680	964	3
Marca	534	853	557	864	680	964	3
el	559	853	565	864	680	964	3
perímetro	568	853	603	864	680	964	3
de	385	863	394	874	680	964	3
los	396	863	406	874	680	964	3
sectores	408	863	436	874	680	964	3
céntrico	439	863	468	874	680	964	3
(izquierda)	470	863	508	874	680	964	3
y	510	863	514	874	680	964	3
pericentral,	517	863	557	874	680	964	3
en	559	863	568	874	680	964	3
los	571	863	580	874	680	964	3
que	583	863	596	874	680	964	3
se	599	863	606	874	680	964	3
centraron	385	873	419	884	680	964	3
los	421	873	431	884	680	964	3
recorridos	433	873	469	884	680	964	3
urbanos.	471	873	502	884	680	964	3
A	384	856	392	859	680	964	3
Figura	53	295	74	305	680	964	3
2.	77	295	84	305	680	964	3
Plano	86	295	106	305	680	964	3
de	108	295	117	305	680	964	3
la	120	295	126	305	680	964	3
antigua	43	305	69	316	680	964	3
ciudad	72	305	96	316	680	964	3
de	98	305	107	316	680	964	3
Osorno	110	305	136	316	680	964	3
(1796).	43	315	69	326	680	964	3
En	173	251	184	264	680	964	3
relación	189	251	225	264	680	964	3
con	231	251	247	264	680	964	3
los	253	251	265	264	680	964	3
aspectos	270	251	309	264	680	964	3
metodológicos	314	251	380	264	680	964	3
considerados,	162	264	223	277	680	964	3
en	227	264	238	277	680	964	3
el	242	264	250	277	680	964	3
presente	254	264	292	277	680	964	3
trabajo	296	264	328	277	680	964	3
se	331	264	341	277	680	964	3
estable-	344	264	380	277	680	964	3
ce	162	277	172	290	680	964	3
inicialmente	176	277	231	290	680	964	3
el	235	277	243	290	680	964	3
fundamento	247	277	302	290	680	964	3
conceptual,	306	277	358	290	680	964	3
que	362	277	380	290	680	964	3
hace	162	290	183	303	680	964	3
referencia	187	290	232	303	680	964	3
a	237	290	242	303	680	964	3
los	246	290	258	303	680	964	3
ámbitos	263	290	298	303	680	964	3
de	303	290	314	303	680	964	3
las	318	290	330	303	680	964	3
relaciones	334	290	380	303	680	964	3
espacio-sociedad	162	303	239	316	680	964	3
(Hiernaux,	247	303	294	316	680	964	3
1978,	302	303	328	316	680	964	3
pp.	336	303	351	316	680	964	3
199-	358	303	380	316	680	964	3
132)	162	316	182	329	680	964	3
de	186	316	198	329	680	964	3
las	202	316	213	329	680	964	3
transformaciones	217	316	294	329	680	964	3
físicas	298	316	324	329	680	964	3
en	328	316	339	329	680	964	3
relación	344	316	380	329	680	964	3
Fuente:	385	886	412	897	680	964	3
reproducción	414	886	462	897	680	964	3
de	464	886	473	897	680	964	3
original;	476	886	505	897	680	964	3
elaboración	507	886	549	897	680	964	3
propia	551	886	574	897	680	964	3
(2017).	577	886	602	897	680	964	3
CC	605	886	616	897	680	964	3
BY	385	897	394	907	680	964	3
NC	396	897	408	907	680	964	3
ND.	411	897	425	907	680	964	3
88	324	924	337	939	680	964	3
Arquitectura	443	916	618	964	680	964	3
Revista	452	928	475	943	680	964	3
de	478	928	486	943	680	964	3
Arquitectura	488	928	529	943	680	964	3
(Bogotá)	532	928	561	943	680	964	3
E-ISSN:	567	925	587	934	680	964	3
2357-626X	588	925	618	934	680	964	3
ISSN:	573	934	587	943	680	964	3
1657-0308	588	934	617	943	680	964	3
Weibel-Fernández,	62	22	122	32	680	964	4
H.	124	22	132	32	680	964	4
(2020).	133	22	156	32	680	964	4
Paisaje	158	22	179	32	680	964	4
construido	181	22	214	32	680	964	4
y	216	22	220	32	680	964	4
sustentabilidad	222	22	268	32	680	964	4
urbana:	270	22	293	32	680	964	4
huellas	295	22	317	32	680	964	4
identitarias	318	22	353	32	680	964	4
del	355	22	364	32	680	964	4
paisaje	366	22	387	32	680	964	4
moderno.	389	22	420	32	680	964	4
El	422	22	428	32	680	964	4
Plan	430	22	443	32	680	964	4
de	445	22	453	32	680	964	4
Transformación	455	22	503	32	680	964	4
de	505	22	513	32	680	964	4
Osorno.	76	32	103	42	680	964	4
Revista	105	32	127	42	680	964	4
de	129	32	137	42	680	964	4
Arquitectura	138	32	178	42	680	964	4
(Bogotá),	180	32	210	42	680	964	4
23(1),	211	32	230	42	680	964	4
86-96.	232	32	252	42	680	964	4
https://doi.org/10.14718/RevArq.2021.2711	254	32	392	42	680	964	4
Para	74	69	93	82	680	964	4
abordar	97	69	132	82	680	964	4
la	136	69	143	82	680	964	4
experiencia	147	69	199	82	680	964	4
moderna	203	69	244	82	680	964	4
local,	247	69	271	82	680	964	4
a	275	69	280	82	680	964	4
partir	62	82	86	95	680	964	4
del	89	82	103	95	680	964	4
caso	106	82	126	95	680	964	4
de	129	82	140	95	680	964	4
la	143	82	151	95	680	964	4
construcción	154	82	211	95	680	964	4
de	214	82	225	95	680	964	4
la	228	82	236	95	680	964	4
moderni-	239	82	280	95	680	964	4
dad	62	95	79	108	680	964	4
arquitectónica	83	95	147	108	680	964	4
y	151	95	156	108	680	964	4
urbana	159	95	191	108	680	964	4
de	194	95	205	108	680	964	4
Osorno,	209	95	245	108	680	964	4
es	249	95	258	108	680	964	4
pre-	262	95	280	108	680	964	4
ciso	62	108	80	121	680	964	4
tender	83	108	112	121	680	964	4
una	115	108	132	121	680	964	4
aproximación	135	108	196	121	680	964	4
desde	199	108	226	121	680	964	4
la	229	108	237	121	680	964	4
esfera	240	108	266	121	680	964	4
de	269	108	280	121	680	964	4
las	62	121	74	134	680	964	4
relaciones	78	121	123	134	680	964	4
entre	127	121	151	134	680	964	4
espacio	155	121	189	134	680	964	4
y	193	121	198	134	680	964	4
sociedad,	202	121	245	134	680	964	4
ámbito	249	121	280	134	680	964	4
respecto	62	134	100	147	680	964	4
del	105	134	119	147	680	964	4
cual	123	134	141	147	680	964	4
Daniel	146	134	175	147	680	964	4
Hiernaux	179	134	221	147	680	964	4
ha	225	134	236	147	680	964	4
señalado	241	134	280	147	680	964	4
que	62	147	80	160	680	964	4
La	79	165	89	177	680	964	4
conformación	91	165	145	177	680	964	4
del	148	165	160	177	680	964	4
territorio,	162	165	198	177	680	964	4
el	201	165	208	177	680	964	4
crecimiento	210	165	257	177	680	964	4
de	259	165	269	177	680	964	4
sus	79	176	91	188	680	964	4
ciudades	95	176	129	188	680	964	4
y	133	176	137	188	680	964	4
en	141	176	151	188	680	964	4
general	154	176	183	188	680	964	4
todas	186	176	207	188	680	964	4
las	211	176	221	188	680	964	4
transforma-	224	176	269	188	680	964	4
ciones	79	188	104	200	680	964	4
del	107	188	120	200	680	964	4
espacio	123	188	152	200	680	964	4
físico	155	188	175	200	680	964	4
no	178	188	189	200	680	964	4
son	192	188	205	200	680	964	4
independientes	209	188	269	200	680	964	4
de	79	199	89	211	680	964	4
las	92	199	102	211	680	964	4
características	105	199	158	211	680	964	4
de	161	199	171	211	680	964	4
la	174	199	180	211	680	964	4
formación	183	199	223	211	680	964	4
social	225	199	247	211	680	964	4
en	250	199	260	211	680	964	4
la	262	199	269	211	680	964	4
cual	79	211	95	223	680	964	4
se	98	211	106	223	680	964	4
producen	108	211	146	223	680	964	4
[...]	148	211	161	223	680	964	4
los	163	211	174	223	680	964	4
procesos	176	211	210	223	680	964	4
de	212	211	222	223	680	964	4
transforma-	224	211	269	223	680	964	4
ción	79	222	96	234	680	964	4
del	99	222	111	234	680	964	4
espacio	114	222	143	234	680	964	4
pueden	146	222	176	234	680	964	4
ser	179	222	190	234	680	964	4
considerados	193	222	244	234	680	964	4
como	247	222	269	234	680	964	4
una	79	234	94	246	680	964	4
producción	99	234	144	246	680	964	4
generadora	150	234	194	246	680	964	4
de	199	234	209	246	680	964	4
productos	214	234	253	246	680	964	4
no	259	234	269	246	680	964	4
solamente	79	245	119	257	680	964	4
materiales	124	245	163	257	680	964	4
(o	167	245	175	257	680	964	4
producción	179	245	224	257	680	964	4
de	229	245	239	257	680	964	4
obras),	243	245	269	257	680	964	4
sino	79	257	95	269	680	964	4
de	99	257	109	269	680	964	4
ideas,	112	257	135	269	680	964	4
de	138	257	148	269	680	964	4
relaciones	152	257	191	269	680	964	4
de	195	257	205	269	680	964	4
elementos,	208	257	251	269	680	964	4
etc.	255	257	269	269	680	964	4
(Hiernaux,	79	268	121	280	680	964	4
1978,	123	268	146	280	680	964	4
p.	149	268	156	280	680	964	4
127)	159	268	177	280	680	964	4
O,	74	286	85	299	680	964	4
como	88	286	113	299	680	964	4
bien	116	286	136	299	680	964	4
lo	139	286	147	299	680	964	4
señaló	151	286	179	299	680	964	4
Mondragón,	182	286	237	299	680	964	4
Cualquier	79	304	118	316	680	964	4
interpretación	120	304	175	316	680	964	4
de	178	304	188	316	680	964	4
los	190	304	201	316	680	964	4
nuevos	204	304	231	316	680	964	4
rituales	234	304	262	316	680	964	4
y	265	304	269	316	680	964	4
prácticas	79	316	113	327	680	964	4
de	116	316	126	327	680	964	4
socialización	129	316	178	327	680	964	4
urbanas	180	316	211	327	680	964	4
estaría	214	316	239	327	680	964	4
incom-	241	316	269	327	680	964	4
pleta	79	327	99	339	680	964	4
si	101	327	106	339	680	964	4
no	109	327	119	339	680	964	4
se	121	327	129	339	680	964	4
hace	132	327	150	339	680	964	4
referencia	152	327	191	339	680	964	4
a	194	327	198	339	680	964	4
las	200	327	210	339	680	964	4
transformacio-	213	327	269	339	680	964	4
nes	79	338	93	350	680	964	4
del	95	338	107	350	680	964	4
escenario	110	338	147	350	680	964	4
físico	150	338	169	350	680	964	4
en	172	338	182	350	680	964	4
el	185	338	192	350	680	964	4
cual	194	338	210	350	680	964	4
se	213	338	221	350	680	964	4
desarrollan.	224	338	269	350	680	964	4
En	79	350	89	361	680	964	4
el	93	350	100	361	680	964	4
otro	104	350	120	361	680	964	4
sentido,	124	350	155	361	680	964	4
cualquier	160	350	196	361	680	964	4
interpretación	200	350	255	361	680	964	4
de	259	350	269	361	680	964	4
las	79	361	89	373	680	964	4
transformaciones	93	361	159	373	680	964	4
físicas	163	361	186	373	680	964	4
de	189	361	199	373	680	964	4
la	203	361	210	373	680	964	4
ciudad	214	361	240	373	680	964	4
estaría	244	361	269	373	680	964	4
incompleta	79	373	123	384	680	964	4
sin	126	373	137	384	680	964	4
hacer	140	373	162	384	680	964	4
referencia	165	373	204	384	680	964	4
a	207	373	211	384	680	964	4
los	214	373	225	384	680	964	4
rituales	228	373	256	384	680	964	4
de	259	373	269	384	680	964	4
socialización	79	384	129	396	680	964	4
que	131	384	146	396	680	964	4
tales	148	384	165	396	680	964	4
transformaciones	167	384	234	396	680	964	4
albergan	236	384	269	396	680	964	4
y	79	395	84	407	680	964	4
promueven.	86	395	134	407	680	964	4
(Mondragón,	136	395	187	407	680	964	4
2013,	189	395	212	407	680	964	4
p.	215	395	223	407	680	964	4
222)	225	395	243	407	680	964	4
Así	74	413	87	426	680	964	4
mismo,	90	413	123	426	680	964	4
la	127	413	134	426	680	964	4
forma	138	413	164	426	680	964	4
de	167	413	179	426	680	964	4
aproximarse	182	413	237	426	680	964	4
al	240	413	248	426	680	964	4
objeto	252	413	280	426	680	964	4
de	62	426	74	439	680	964	4
estudio	78	426	111	439	680	964	4
sigue	115	426	138	439	680	964	4
la	143	426	150	439	680	964	4
concepción	155	426	207	439	680	964	4
de	212	426	223	439	680	964	4
huella	227	426	254	439	680	964	4
terri-	259	426	280	439	680	964	4
torial	62	439	85	452	680	964	4
(Aliste,	90	439	120	452	680	964	4
2012,	124	439	151	452	680	964	4
citado	155	439	183	452	680	964	4
en	188	439	199	452	680	964	4
Casanova,	204	439	249	452	680	964	4
2013,	254	439	280	452	680	964	4
p.	62	452	71	465	680	964	4
40),	75	452	92	465	680	964	4
que	96	452	113	465	680	964	4
hace	117	452	138	465	680	964	4
referencia	142	452	186	465	680	964	4
a	190	452	195	465	680	964	4
los	199	452	211	465	680	964	4
testimonios	214	452	265	465	680	964	4
de	269	452	280	465	680	964	4
los	62	465	74	478	680	964	4
procesos	79	465	118	478	680	964	4
de	123	465	134	478	680	964	4
transformación	139	465	206	478	680	964	4
que	211	465	228	478	680	964	4
han	232	465	249	478	680	964	4
toma-	254	465	280	478	680	964	4
do	62	478	74	491	680	964	4
curso	78	478	102	491	680	964	4
en	106	478	117	491	680	964	4
el	121	478	129	491	680	964	4
territorio;	133	478	175	491	680	964	4
en	179	478	191	491	680	964	4
este	194	478	212	491	680	964	4
caso,	216	478	239	491	680	964	4
los	243	478	255	491	680	964	4
testi-	259	478	280	491	680	964	4
monios	62	491	95	504	680	964	4
físicos	99	491	126	504	680	964	4
de	130	491	141	504	680	964	4
la	145	491	153	504	680	964	4
modernidad	157	491	212	504	680	964	4
arquitectónica	216	491	280	504	680	964	4
local.	62	504	86	517	680	964	4
Osorno	62	528	101	543	680	964	4
moderno:	104	528	155	543	680	964	4
prácticas	158	528	204	543	680	964	4
y	207	528	213	543	680	964	4
experiencias	216	528	280	543	680	964	4
en	62	542	75	558	680	964	4
torno	78	542	106	558	680	964	4
al	109	542	118	558	680	964	4
plan	121	542	144	558	680	964	4
de	146	542	159	558	680	964	4
transformación	162	542	240	558	680	964	4
La	74	563	84	576	680	964	4
acción	92	563	121	576	680	964	4
de	129	563	140	576	680	964	4
los	148	563	160	576	680	964	4
nuevos	167	563	199	576	680	964	4
colonos	207	563	241	576	680	964	4
germa-	249	563	280	576	680	964	4
nos	62	576	78	589	680	964	4
como	82	576	108	589	680	964	4
impulsores	112	576	160	589	680	964	4
y	165	576	170	589	680	964	4
co-	174	576	188	589	680	964	4
constructores	193	576	253	589	680	964	4
de	257	576	268	589	680	964	4
la	273	576	280	589	680	964	4
modernización	62	589	130	602	680	964	4
urbana	134	589	165	602	680	964	4
de	170	589	181	602	680	964	4
Osorno	186	589	219	602	680	964	4
solo	223	589	241	602	680	964	4
se	246	589	255	602	680	964	4
pue-	259	589	280	602	680	964	4
de	62	602	74	615	680	964	4
entender	77	602	118	615	680	964	4
a	121	602	126	615	680	964	4
cabalidad	130	602	173	615	680	964	4
si	177	602	183	615	680	964	4
se	186	602	196	615	680	964	4
la	199	602	207	615	680	964	4
observa	210	602	245	615	680	964	4
en	248	602	259	615	680	964	4
tan-	263	602	280	615	680	964	4
to	62	615	71	628	680	964	4
prácticas	77	615	116	628	680	964	4
locales	122	615	152	628	680	964	4
que	158	615	175	628	680	964	4
operaron	181	615	222	628	680	964	4
“tramando”	228	615	280	628	680	964	4
la	62	628	70	641	680	964	4
acción	74	628	103	641	680	964	4
de	107	628	118	641	680	964	4
expansión	122	628	168	641	680	964	4
territorial	171	628	213	641	680	964	4
nacional,	216	628	257	641	680	964	4
bus-	261	628	280	641	680	964	4
cando	62	641	90	654	680	964	4
otorgarle	96	641	136	654	680	964	4
un	142	641	153	654	680	964	4
“sentido	159	641	196	654	680	964	4
local”	202	641	228	654	680	964	4
afín	234	641	250	654	680	964	4
a	256	641	261	654	680	964	4
sus	267	641	280	654	680	964	4
necesidades	62	654	117	667	680	964	4
(Muñoz,	120	654	157	667	680	964	4
2017,	160	654	187	667	680	964	4
p.	189	654	198	667	680	964	4
25).	201	654	219	667	680	964	4
Aquellas	222	654	259	667	680	964	4
fue-	262	654	280	667	680	964	4
ron	62	667	77	680	680	964	4
prácticas	82	667	121	680	680	964	4
que,	126	667	146	680	680	964	4
considerando	150	667	211	680	680	964	4
los	216	667	228	680	680	964	4
lineamien-	232	667	280	680	680	964	4
tos	62	680	75	693	680	964	4
del	79	680	93	693	680	964	4
estado,	97	680	129	693	680	964	4
también	134	680	170	693	680	964	4
valoraban	175	680	219	693	680	964	4
un	223	680	234	693	680	964	4
modo	238	680	265	693	680	964	4
de	269	680	280	693	680	964	4
vida	62	693	81	706	680	964	4
urbano	86	693	118	706	680	964	4
propio	122	693	152	706	680	964	4
que	157	693	174	706	680	964	4
aún	179	693	195	706	680	964	4
se	200	693	209	706	680	964	4
verificaba	214	693	257	706	680	964	4
aso-	262	693	280	706	680	964	4
ciado	62	706	87	719	680	964	4
a	90	706	95	719	680	964	4
un	99	706	111	719	680	964	4
entorno	114	706	149	719	680	964	4
territorial	153	706	194	719	680	964	4
rural,	198	706	221	719	680	964	4
en	225	706	236	719	680	964	4
el	239	706	247	719	680	964	4
que	251	706	268	719	680	964	4
se	271	706	280	719	680	964	4
desarrollaba	62	719	117	732	680	964	4
una	121	719	138	732	680	964	4
economía	142	719	186	732	680	964	4
fundada	190	719	227	732	680	964	4
en	231	719	242	732	680	964	4
la	246	719	254	732	680	964	4
labor	257	719	280	732	680	964	4
agro-ganadera:	62	732	130	745	680	964	4
a	133	732	138	745	680	964	4
inicios	141	732	170	745	680	964	4
del	173	732	187	745	680	964	4
siglo	189	732	209	745	680	964	4
XX,	212	732	227	745	680	964	4
Osorno	230	732	263	745	680	964	4
era	266	732	280	745	680	964	4
un	62	745	74	758	680	964	4
poblado	77	745	114	758	680	964	4
cuya	117	745	138	758	680	964	4
renovación,	141	745	194	758	680	964	4
asociada	197	745	235	758	680	964	4
a	238	745	243	758	680	964	4
los	246	745	258	758	680	964	4
pro-	261	745	280	758	680	964	4
cesos	62	758	86	771	680	964	4
de	90	758	102	771	680	964	4
modernización,	106	758	176	771	680	964	4
se	180	758	189	771	680	964	4
ligaba	193	758	220	771	680	964	4
no	224	758	235	771	680	964	4
solo	239	758	257	771	680	964	4
a	262	758	267	771	680	964	4
su	271	758	280	771	680	964	4
impulso	62	771	98	784	680	964	4
propio,	103	771	135	784	680	964	4
sino	140	771	158	784	680	964	4
al	163	771	171	784	680	964	4
de	176	771	187	784	680	964	4
su	192	771	202	784	680	964	4
hinterland	207	771	252	784	680	964	4
rural,	257	771	280	784	680	964	4
lugar	62	784	84	797	680	964	4
de	89	784	101	797	680	964	4
asentamiento	106	784	166	797	680	964	4
productivo	171	784	219	797	680	964	4
de	225	784	236	797	680	964	4
parte	241	784	264	797	680	964	4
de	269	784	280	797	680	964	4
los	62	797	74	810	680	964	4
colonos.	80	797	117	810	680	964	4
Hacia	123	797	149	810	680	964	4
1920,	154	797	180	810	680	964	4
año	186	797	203	810	680	964	4
en	208	797	219	810	680	964	4
que	224	797	241	810	680	964	4
Osorno	247	797	280	810	680	964	4
contaba	62	810	98	823	680	964	4
con	102	810	118	823	680	964	4
20.474	121	810	154	823	680	964	4
habitantes,	157	810	206	823	680	964	4
solo	209	810	227	823	680	964	4
el	230	810	238	823	680	964	4
36	242	810	253	823	680	964	4
%,	255	810	266	823	680	964	4
de	269	810	280	823	680	964	4
la	62	823	70	836	680	964	4
población	73	823	118	836	680	964	4
de	121	823	133	836	680	964	4
la	136	823	144	836	680	964	4
comuna	147	823	184	836	680	964	4
era	187	823	201	836	680	964	4
urbana	204	823	236	836	680	964	4
(Núñez	239	823	272	836	680	964	4
y	275	823	280	836	680	964	4
Pradines,	62	836	104	849	680	964	4
1995,	107	836	133	849	680	964	4
p.	136	836	145	849	680	964	4
159).	148	836	172	849	680	964	4
Ante	74	855	95	868	680	964	4
la	97	855	105	868	680	964	4
necesidad	108	855	153	868	680	964	4
de	155	855	167	868	680	964	4
tener	169	855	193	868	680	964	4
un	195	855	207	868	680	964	4
anteproyecto,	210	855	272	868	680	964	4
o	275	855	280	868	680	964	4
Plan	62	868	82	881	680	964	4
de	85	868	96	881	680	964	4
Transformación,	99	868	170	881	680	964	4
necesidad	173	868	218	881	680	964	4
que	221	868	238	881	680	964	4
les	241	868	253	881	680	964	4
había	256	868	280	881	680	964	4
sido	62	881	81	894	680	964	4
impuesta	85	881	125	894	680	964	4
por	129	881	145	894	680	964	4
el	148	881	156	894	680	964	4
Estado	160	881	189	894	680	964	4
(de	193	881	208	894	680	964	4
acuerdo	212	881	248	894	680	964	4
con	252	881	269	894	680	964	4
la	273	881	280	894	680	964	4
Ley	62	894	78	907	680	964	4
4563,	82	894	109	907	680	964	4
del	113	894	127	907	680	964	4
30	132	894	143	907	680	964	4
de	148	894	159	907	680	964	4
enero	163	894	189	907	680	964	4
de	194	894	205	907	680	964	4
1929,	210	894	236	907	680	964	4
todas	241	894	264	907	680	964	4
las	269	894	280	907	680	964	4
23	81	915	134	964	680	964	4
Vol.	62	930	81	944	680	964	4
Nro.	134	930	158	944	680	964	4
1	161	931	167	944	680	964	4
2021	170	930	195	944	680	964	4
enero-junio	198	930	249	944	680	964	4
ciudades	300	69	340	82	680	964	4
chilenas	344	69	380	82	680	964	4
de	384	69	395	82	680	964	4
más	399	69	417	82	680	964	4
de	421	69	432	82	680	964	4
20.000	436	69	469	82	680	964	4
habitantes	473	69	519	82	680	964	4
deberían	300	82	340	95	680	964	4
implementar	346	82	403	95	680	964	4
un	408	82	420	95	680	964	4
plan	426	82	445	95	680	964	4
de	451	82	462	95	680	964	4
transforma-	467	82	519	95	680	964	4
ción),	300	95	325	108	680	964	4
los	330	95	342	108	680	964	4
habitantes	347	95	393	108	680	964	4
de	398	95	410	108	680	964	4
Osorno,	414	95	451	108	680	964	4
representados	456	95	519	108	680	964	4
por	300	108	315	121	680	964	4
la	319	108	326	121	680	964	4
junta	330	108	352	121	680	964	4
de	356	108	367	121	680	964	4
vecinos	370	108	404	121	680	964	4
y	407	108	412	121	680	964	4
el	416	108	423	121	680	964	4
municipio,	427	108	475	121	680	964	4
“traman”	478	108	519	121	680	964	4
la	300	121	308	134	680	964	4
acción	312	121	341	134	680	964	4
local	345	121	366	134	680	964	4
a	371	121	376	134	680	964	4
dicho	380	121	405	134	680	964	4
requerimiento	409	121	473	134	680	964	4
al	477	121	485	134	680	964	4
gestio-	489	121	519	134	680	964	4
nar	300	134	315	147	680	964	4
la	320	134	327	147	680	964	4
contratación	333	134	389	147	680	964	4
de	394	134	405	147	680	964	4
un	411	134	422	147	680	964	4
arquitecto	428	134	473	147	680	964	4
paisajista	478	134	519	147	680	964	4
alemán,	300	147	336	160	680	964	4
cuya	339	147	360	160	680	964	4
labor,	363	147	388	160	680	964	4
con	391	147	407	160	680	964	4
asiento	410	147	442	160	680	964	4
en	445	147	456	160	680	964	4
la	459	147	467	160	680	964	4
misma	470	147	499	160	680	964	4
ciu-	502	147	519	160	680	964	4
dad,	300	160	320	173	680	964	4
y	324	160	329	173	680	964	4
cuya	333	160	354	173	680	964	4
“cercanía	358	160	400	173	680	964	4
cultural”	404	160	442	173	680	964	4
con	446	160	463	173	680	964	4
los	467	160	479	173	680	964	4
gestores	483	160	519	173	680	964	4
de	300	173	311	186	680	964	4
su	316	173	325	186	680	964	4
contratación,	330	173	389	186	680	964	4
le	393	173	401	186	680	964	4
permitiera	406	173	452	186	680	964	4
idear	456	173	479	186	680	964	4
un	483	173	495	186	680	964	4
plan	499	173	519	186	680	964	4
de	300	186	311	199	680	964	4
transformación	315	186	382	199	680	964	4
para	386	186	405	199	680	964	4
Osorno	409	186	442	199	680	964	4
que,	446	186	466	199	680	964	4
además	470	186	504	199	680	964	4
de	507	186	519	199	680	964	4
satisfacer	300	199	341	212	680	964	4
las	343	199	355	212	680	964	4
demandas	357	199	403	212	680	964	4
nacionales,	405	199	456	212	680	964	4
fuera	458	199	481	212	680	964	4
una	483	199	500	212	680	964	4
res-	502	199	519	212	680	964	4
puesta	300	212	329	225	680	964	4
afín	333	212	350	225	680	964	4
a	354	212	359	225	680	964	4
las	363	212	375	225	680	964	4
aspiraciones	379	212	434	225	680	964	4
y	438	212	443	225	680	964	4
el	447	212	455	225	680	964	4
propio	459	212	488	225	680	964	4
modo	492	212	519	225	680	964	4
de	300	225	311	238	680	964	4
vida.	316	225	337	238	680	964	4
Un	342	225	355	238	680	964	4
asunto	360	225	389	238	680	964	4
crucial,	394	225	426	238	680	964	4
pues	431	225	452	238	680	964	4
se	456	225	465	238	680	964	4
trataba	469	225	501	238	680	964	4
del	505	225	519	238	680	964	4
primer	300	238	330	251	680	964	4
ordenamiento	335	238	398	251	680	964	4
moderno	403	238	444	251	680	964	4
de	449	238	461	251	680	964	4
la	465	238	473	251	680	964	4
urbe	478	238	499	251	680	964	4
por	503	238	519	251	680	964	4
primera	300	251	335	264	680	964	4
vez	339	251	354	264	680	964	4
desde	358	251	384	264	680	964	4
la	388	251	395	264	680	964	4
implantación	399	251	458	264	680	964	4
española	461	251	501	264	680	964	4
del	505	251	519	264	680	964	4
damero	300	264	335	277	680	964	4
fundacional,	338	264	394	277	680	964	4
y	397	264	402	277	680	964	4
que	406	264	423	277	680	964	4
determinaría	426	264	484	277	680	964	4
el	487	264	495	277	680	964	4
tono	498	264	519	277	680	964	4
del	300	277	314	290	680	964	4
futuro	318	277	345	290	680	964	4
urbano	348	277	380	290	680	964	4
de	384	277	395	290	680	964	4
la	399	277	406	290	680	964	4
ciudad.	410	277	444	290	680	964	4
De	447	277	460	290	680	964	4
tal	464	277	475	290	680	964	4
forma,	478	277	508	290	680	964	4
la	511	277	519	290	680	964	4
solicitud	300	290	338	303	680	964	4
nacional	341	290	379	303	680	964	4
se	383	290	392	303	680	964	4
transformaba	396	290	455	303	680	964	4
en	459	290	470	303	680	964	4
una	474	290	490	303	680	964	4
opor-	494	290	519	303	680	964	4
tunidad	300	303	335	316	680	964	4
—de	339	303	361	316	680	964	4
hecho,	366	303	396	316	680	964	4
la	401	303	408	316	680	964	4
primera	413	303	448	316	680	964	4
oportunidad—	452	303	519	316	680	964	4
que	300	316	317	329	680	964	4
los	321	316	333	329	680	964	4
habitantes	337	316	383	329	680	964	4
locales	386	316	417	329	680	964	4
tenían	420	316	448	329	680	964	4
para	452	316	472	329	680	964	4
incidir	476	316	504	329	680	964	4
en	508	316	519	329	680	964	4
el	300	329	308	342	680	964	4
ordenamiento	311	329	374	342	680	964	4
oficial	378	329	404	342	680	964	4
de	407	329	419	342	680	964	4
su	422	329	431	342	680	964	4
propia	435	329	464	342	680	964	4
urbe.	467	329	490	342	680	964	4
Para	311	347	331	360	680	964	4
desarrollar	334	347	381	360	680	964	4
el	385	347	393	360	680	964	4
Plan	397	347	416	360	680	964	4
de	420	347	431	360	680	964	4
Transformación	435	347	504	360	680	964	4
de	507	347	519	360	680	964	4
Osorno,	300	360	337	373	680	964	4
y	339	360	344	373	680	964	4
tras	347	360	362	373	680	964	4
haber	365	360	390	373	680	964	4
sido	393	360	411	373	680	964	4
contactado	414	360	464	373	680	964	4
por	466	360	481	373	680	964	4
el	484	360	492	373	680	964	4
señor	494	360	519	373	680	964	4
Federico	300	373	339	386	680	964	4
Matthei	342	373	377	386	680	964	4
Sch.,	380	373	402	386	680	964	4
vocal	405	373	428	386	680	964	4
de	432	373	443	386	680	964	4
la	446	373	454	386	680	964	4
junta	457	373	480	386	680	964	4
de	483	373	494	386	680	964	4
veci-	497	373	519	386	680	964	4
nos,	300	386	319	399	680	964	4
el	322	386	330	399	680	964	4
municipio	334	386	379	399	680	964	4
local	383	386	404	399	680	964	4
contrata	408	386	445	399	680	964	4
en	448	386	460	399	680	964	4
1929	463	386	487	399	680	964	4
al	491	386	498	399	680	964	4
ale-	502	386	519	399	680	964	4
mán	300	399	320	412	680	964	4
Oscar	324	399	350	412	680	964	4
Albert	355	399	382	412	680	964	4
Prager,	386	399	417	412	680	964	4
quien	421	399	447	412	680	964	4
llega	451	399	471	412	680	964	4
a	476	399	481	412	680	964	4
Osorno	485	399	519	412	680	964	4
provisto	300	412	336	425	680	964	4
no	339	412	350	425	680	964	4
solo	354	412	372	425	680	964	4
de	375	412	386	425	680	964	4
su	389	412	399	425	680	964	4
fundamental	402	412	458	425	680	964	4
afinidad	462	412	498	425	680	964	4
y	501	412	506	425	680	964	4
su	509	412	519	425	680	964	4
conocimiento	300	425	362	438	680	964	4
del	366	425	380	438	680	964	4
medio	384	425	412	438	680	964	4
cultural	416	425	450	438	680	964	4
4	450	426	453	434	680	964	4
que	456	425	473	438	680	964	4
lo	477	425	485	438	680	964	4
reque-	489	425	519	438	680	964	4
ría,	300	438	314	451	680	964	4
sino	318	438	337	451	680	964	4
que	340	438	358	451	680	964	4
también	362	438	398	451	680	964	4
lo	402	438	411	451	680	964	4
hace	415	438	436	451	680	964	4
equipado	440	438	483	451	680	964	4
con	487	438	503	451	680	964	4
un	507	438	519	451	680	964	4
sólido	300	451	327	464	680	964	4
bagaje	331	451	360	464	680	964	4
teórico	364	451	396	464	680	964	4
y	400	451	405	464	680	964	4
práctico	409	451	445	464	680	964	4
en	449	451	460	464	680	964	4
arquitectura	464	451	519	464	680	964	4
del	300	464	314	477	680	964	4
paisaje	317	464	348	477	680	964	4
5	348	465	351	473	680	964	4
,	351	464	354	477	680	964	4
en	357	464	368	477	680	964	4
tanto	371	464	394	477	680	964	4
“ciencia	397	464	434	477	680	964	4
de	437	464	448	477	680	964	4
la	451	464	458	477	680	964	4
planificación	461	464	519	477	680	964	4
y	300	477	305	490	680	964	4
el	308	477	316	490	680	964	4
diseño	319	477	349	490	680	964	4
de	352	477	363	490	680	964	4
paisajes	366	477	401	490	680	964	4
urbanos	404	477	440	490	680	964	4
en	443	477	454	490	680	964	4
el	457	477	465	490	680	964	4
tiempo	468	477	500	490	680	964	4
y	503	477	508	490	680	964	4
el	511	477	519	490	680	964	4
espacio,	300	490	336	503	680	964	4
basándose	339	490	385	503	680	964	4
en	388	490	399	503	680	964	4
las	402	490	413	503	680	964	4
características	416	490	476	503	680	964	4
naturales	479	490	519	503	680	964	4
y	300	503	305	516	680	964	4
en	309	503	320	516	680	964	4
los	324	503	336	516	680	964	4
valores	340	503	371	516	680	964	4
históricos	375	503	416	516	680	964	4
y	420	503	425	516	680	964	4
culturales	429	503	471	516	680	964	4
del	475	503	488	516	680	964	4
lugar”	492	503	519	516	680	964	4
(Asociación	300	516	350	529	680	964	4
Peruana	355	516	390	529	680	964	4
de	394	516	406	529	680	964	4
Arquitectura	410	516	464	529	680	964	4
del	468	516	482	529	680	964	4
Paisaje,	486	516	519	529	680	964	4
2018,	300	529	326	542	680	964	4
s.	330	529	337	542	680	964	4
p.)	341	529	352	542	680	964	4
disciplina,	356	529	401	542	680	964	4
en	405	529	416	542	680	964	4
vez	420	529	435	542	680	964	4
de	439	529	450	542	680	964	4
la	454	529	461	542	680	964	4
del	465	529	479	542	680	964	4
urbanis-	483	529	519	542	680	964	4
mo,	300	542	317	555	680	964	4
particularmente	323	542	393	555	680	964	4
propicia	398	542	434	555	680	964	4
para	440	542	459	555	680	964	4
organizar	464	542	505	555	680	964	4
la	511	542	519	555	680	964	4
anhelada	300	555	341	568	680	964	4
“trama”	345	555	379	568	680	964	4
de	383	555	394	568	680	964	4
la	398	555	405	568	680	964	4
visión	409	555	435	568	680	964	4
local	438	555	459	568	680	964	4
en	463	555	474	568	680	964	4
el	478	555	486	568	680	964	4
diseño	489	555	519	568	680	964	4
del	300	568	314	581	680	964	4
plan,	318	568	340	581	680	964	4
el	344	568	352	581	680	964	4
cual	356	568	375	581	680	964	4
debía	378	568	404	581	680	964	4
reconocer	407	568	453	581	680	964	4
a	457	568	462	581	680	964	4
una	466	568	483	581	680	964	4
peque-	486	568	519	581	680	964	4
ña,	300	581	314	594	680	964	4
pero	318	581	338	594	680	964	4
pujante,	342	581	379	594	680	964	4
ciudad,	382	581	416	594	680	964	4
localizada	420	581	464	594	680	964	4
en	468	581	479	594	680	964	4
relación	483	581	519	594	680	964	4
con	300	594	317	607	680	964	4
un	321	594	333	607	680	964	4
marco	337	594	365	607	680	964	4
no	369	594	381	607	680	964	4
construido	385	594	433	607	680	964	4
marcado	437	594	476	607	680	964	4
por	480	594	496	607	680	964	4
ríos,	500	594	519	607	680	964	4
quebradas,	300	607	350	620	680	964	4
desniveles	353	607	399	620	680	964	4
y	403	607	408	620	680	964	4
vegetación,	411	607	463	620	680	964	4
y	466	607	471	620	680	964	4
cuya	475	607	496	620	680	964	4
acti-	499	607	519	620	680	964	4
vidad	300	620	325	633	680	964	4
se	328	620	337	633	680	964	4
desarrollaba	340	620	394	633	680	964	4
en	397	620	408	633	680	964	4
estrecha	411	620	448	633	680	964	4
relación	451	620	487	633	680	964	4
con	490	620	506	633	680	964	4
su	509	620	519	633	680	964	4
entorno	300	633	335	646	680	964	4
rural.	339	633	362	646	680	964	4
La	311	652	322	665	680	964	4
visión	325	652	350	665	680	964	4
sobre	353	652	378	665	680	964	4
el	380	652	388	665	680	964	4
desarrollo	391	652	435	665	680	964	4
urbano	438	652	470	665	680	964	4
que	473	652	490	665	680	964	4
soste-	493	652	519	665	680	964	4
nía	300	665	314	678	680	964	4
Prager,	318	665	348	678	680	964	4
y	352	665	357	678	680	964	4
que	361	665	378	678	680	964	4
le	382	665	389	678	680	964	4
permitió	393	665	431	678	680	964	4
ensayar	435	665	469	678	680	964	4
respuestas	473	665	519	678	680	964	4
concordantes	300	678	360	691	680	964	4
con	363	678	380	691	680	964	4
los	382	678	394	691	680	964	4
anhelos	397	678	432	691	680	964	4
locales,	434	678	467	691	680	964	4
se	470	678	479	691	680	964	4
fundaba	482	678	519	691	680	964	4
sobre	300	691	325	704	680	964	4
los	329	691	341	704	680	964	4
postulados	346	691	394	704	680	964	4
del	399	691	413	704	680	964	4
arte	418	691	435	704	680	964	4
cívico	440	691	465	704	680	964	4
6	465	692	469	699	680	964	4
,	469	691	472	704	680	964	4
disciplina	476	691	519	704	680	964	4
urbana	300	704	331	717	680	964	4
cuyas	337	704	362	717	680	964	4
raíces	368	704	393	717	680	964	4
se	399	704	408	717	680	964	4
encontrarían	414	704	471	717	680	964	4
en	476	704	487	717	680	964	4
movi-	493	704	519	717	680	964	4
mientos	300	717	336	730	680	964	4
como	339	717	364	730	680	964	4
el	368	717	376	730	680	964	4
Arts	379	717	397	730	680	964	4
and	400	717	417	730	680	964	4
Crafts,	420	717	449	730	680	964	4
el	452	717	460	730	680	964	4
preservacio-	464	717	519	730	680	964	4
nismo	300	730	327	743	680	964	4
de	330	730	341	743	680	964	4
la	345	730	352	743	680	964	4
tradición	355	730	395	743	680	964	4
pintoresca	398	730	445	743	680	964	4
y	448	730	453	743	680	964	4
el	456	730	464	743	680	964	4
tratamiento	467	730	519	743	680	964	4
clasicista	300	743	339	756	680	964	4
de	343	743	354	756	680	964	4
los	358	743	370	756	680	964	4
centros	373	743	406	756	680	964	4
urbanos,	409	743	448	756	680	964	4
así	452	743	464	756	680	964	4
como	467	743	492	756	680	964	4
en	496	743	507	756	680	964	4
el	511	743	519	756	680	964	4
4	300	780	305	791	680	964	4
Antes	311	780	330	791	680	964	4
de	333	780	342	791	680	964	4
llegar	344	780	362	791	680	964	4
a	365	780	369	791	680	964	4
Osorno,	371	780	400	791	680	964	4
Oscar	402	780	422	791	680	964	4
Prager	425	780	447	791	680	964	4
había	449	780	468	791	680	964	4
sostenido	471	780	503	791	680	964	4
una	506	780	519	791	680	964	4
larga	311	790	327	801	680	964	4
comunicación	330	790	379	801	680	964	4
epistolar,	382	790	412	801	680	964	4
desde	415	790	436	801	680	964	4
1925,	438	790	459	801	680	964	4
con	462	790	475	801	680	964	4
el	477	790	483	801	680	964	4
señor	486	790	505	801	680	964	4
Fe-	508	790	519	801	680	964	4
derico	311	800	333	811	680	964	4
Matthei,	335	800	364	811	680	964	4
referente	367	800	398	811	680	964	4
a	400	800	404	811	680	964	4
asuntos	407	800	433	811	680	964	4
de	435	800	444	811	680	964	4
desarrollo	446	800	480	811	680	964	4
urbano	483	800	507	811	680	964	4
de	510	800	519	811	680	964	4
Osorno.	311	810	339	821	680	964	4
5	300	823	305	834	680	964	4
Para	311	823	326	834	680	964	4
mayores	328	823	357	834	680	964	4
antecedentes	358	823	404	834	680	964	4
sobre	406	823	425	834	680	964	4
la	427	823	432	834	680	964	4
trayectoria	434	823	470	834	680	964	4
de	472	823	481	834	680	964	4
Oscar	483	823	503	834	680	964	4
Pra-	505	823	519	834	680	964	4
ger,	311	833	323	844	680	964	4
ver	326	833	337	844	680	964	4
en	339	833	348	844	680	964	4
Weibel	350	833	375	844	680	964	4
et	377	833	384	844	680	964	4
al.	386	833	394	844	680	964	4
(2017).	397	833	422	844	680	964	4
“La	424	833	435	844	680	964	4
plaza	438	833	456	844	680	964	4
de	458	833	467	844	680	964	4
Armas.	469	833	493	844	680	964	4
Centro	495	833	519	844	680	964	4
del	311	843	322	854	680	964	4
Plan	324	843	338	854	680	964	4
de	340	843	349	854	680	964	4
Transformación	351	843	403	854	680	964	4
de	405	843	414	854	680	964	4
Osorno”.	416	843	447	854	680	964	4
6	300	856	305	867	680	964	4
El	311	856	317	867	680	964	4
Civic	319	856	336	867	680	964	4
Art	339	856	349	867	680	964	4
surge	351	856	369	867	680	964	4
en	371	856	380	867	680	964	4
Estados	382	856	408	867	680	964	4
Unidos,	410	856	437	867	680	964	4
por	439	856	451	867	680	964	4
Elbert	453	856	473	867	680	964	4
Peets	475	856	493	867	680	964	4
y	495	856	499	867	680	964	4
Wer-	501	856	519	867	680	964	4
ner	311	866	323	877	680	964	4
Hegemann.	326	866	367	877	680	964	4
Sus	370	866	381	877	680	964	4
aportaciones	385	866	429	877	680	964	4
fueron	432	866	455	877	680	964	4
sistematizadas	458	866	507	877	680	964	4
en	510	866	519	877	680	964	4
“The	311	876	328	887	680	964	4
American	331	876	364	887	680	964	4
Vitruvius:	367	876	399	887	680	964	4
An	402	876	411	887	680	964	4
Architect´s	414	876	452	887	680	964	4
handbook	454	876	490	887	680	964	4
of	492	876	499	887	680	964	4
Civic	502	876	519	887	680	964	4
Art”.	311	886	327	897	680	964	4
Oscar	330	886	350	897	680	964	4
Prager	353	886	375	897	680	964	4
trabajó	377	886	401	897	680	964	4
con	404	886	417	897	680	964	4
Hegemann	420	886	458	897	680	964	4
en	461	886	470	897	680	964	4
su	472	886	480	897	680	964	4
etapa	483	886	502	897	680	964	4
nor-	504	886	519	897	680	964	4
teamericana,	311	896	356	907	680	964	4
entre	358	896	376	907	680	964	4
1901	378	896	396	907	680	964	4
y	398	896	402	907	680	964	4
1915.	404	896	425	907	680	964	4
89	343	924	357	939	680	964	4
Facultad	564	925	596	936	680	964	4
de	599	925	608	936	680	964	4
Diseño	611	925	638	936	680	964	4
A	226	0	241	25	680	964	5
Tecnología,	44	9	120	29	680	964	5
medioambiente	125	15	188	27	680	964	5
y	190	15	195	27	680	964	5
sostenibilidad	197	15	251	27	680	964	5
Built	361	22	375	32	680	964	5
landscape	377	22	408	32	680	964	5
and	410	22	422	32	680	964	5
urban	424	22	443	32	680	964	5
sustainability:	445	22	487	32	680	964	5
Identity	489	22	514	32	680	964	5
prints	516	22	534	32	680	964	5
of	536	22	542	32	680	964	5
the	544	22	555	32	680	964	5
modern	557	22	583	32	680	964	5
landscape.	585	22	618	32	680	964	5
The	512	32	525	42	680	964	5
Osorno	527	32	552	42	680	964	5
Transformation	554	32	602	42	680	964	5
Plan	604	32	618	42	680	964	5
Technology,	42	26	103	43	680	964	5
environment	106	26	173	43	680	964	5
and	176	26	195	43	680	964	5
sustainability	198	26	263	43	680	964	5
A	43	73	50	76	680	964	5
Figura	52	70	73	80	680	964	5
4.	76	70	83	80	680	964	5
Reproducción	85	70	135	80	680	964	5
del	43	80	54	90	680	964	5
Diario	56	80	78	90	680	964	5
La	80	80	88	90	680	964	5
Prensa,	90	80	115	90	680	964	5
de	117	80	126	90	680	964	5
Osorno,	43	90	72	101	680	964	5
junio	74	90	92	101	680	964	5
22	94	90	104	101	680	964	5
de	106	90	115	101	680	964	5
1930.	117	90	138	101	680	964	5
“Transformación	43	100	101	111	680	964	5
de	103	100	112	111	680	964	5
Osorno”.	115	100	147	111	680	964	5
Fuente:	43	113	69	124	680	964	5
archivo	72	113	98	124	680	964	5
del	100	113	111	124	680	964	5
Programa	114	113	148	124	680	964	5
de	43	124	52	134	680	964	5
Estudios	54	124	83	134	680	964	5
y	85	124	89	134	680	964	5
Documentación	91	124	149	134	680	964	5
en	43	134	51	144	680	964	5
Ciencias	54	134	84	144	680	964	5
Humanas	86	134	120	144	680	964	5
PEDCH.	122	134	152	144	680	964	5
Universidad	43	144	85	155	680	964	5
de	88	144	97	155	680	964	5
Los	99	144	111	155	680	964	5
Lagos,	113	144	135	155	680	964	5
Osorno	43	154	69	165	680	964	5
(2017).	72	154	97	165	680	964	5
CC	100	154	111	165	680	964	5
BY	113	154	122	165	680	964	5
NC	125	154	137	165	680	964	5
ND.	43	164	57	175	680	964	5
urbanismo	162	211	209	224	680	964	5
artístico	212	211	247	224	680	964	5
de	251	211	262	224	680	964	5
Camilo	265	211	297	224	680	964	5
Sitte.	300	211	323	224	680	964	5
De	326	211	340	224	680	964	5
acuerdo	343	211	380	224	680	964	5
con	162	224	178	237	680	964	5
Monclús,	182	224	223	237	680	964	5
el	227	224	235	237	680	964	5
arte	239	224	256	237	680	964	5
cívico	260	224	286	237	680	964	5
constituía	289	224	333	237	680	964	5
“un	336	224	353	237	680	964	5
plan-	357	224	380	237	680	964	5
teamiento	162	237	207	250	680	964	5
moderno,	212	237	257	250	680	964	5
conceptual,	262	237	315	250	680	964	5
que	320	237	337	250	680	964	5
buscaba	343	237	380	250	680	964	5
reformular	162	250	209	263	680	964	5
las	214	250	225	263	680	964	5
tradicionales	230	250	287	263	680	964	5
visiones	292	250	327	263	680	964	5
del	332	250	345	263	680	964	5
embe-	350	250	380	263	680	964	5
llecimiento	162	263	211	276	680	964	5
urbano,	216	263	251	276	680	964	5
vinculado	255	263	299	276	680	964	5
a	303	263	308	276	680	964	5
la	313	263	320	276	680	964	5
voluntad	325	263	364	276	680	964	5
de	368	263	380	276	680	964	5
introducir	162	276	206	289	680	964	5
determinada	208	276	265	289	680	964	5
dimensión	268	276	315	289	680	964	5
estética	318	276	351	289	680	964	5
en	354	276	365	289	680	964	5
las	368	276	380	289	680	964	5
intervenciones	162	289	227	302	680	964	5
urbanísticas”	234	289	291	302	680	964	5
(Monclús,	299	289	343	302	680	964	5
1995).	350	289	380	302	680	964	5
Watrous,	162	302	202	315	680	964	5
por	205	302	220	315	680	964	5
su	224	302	234	315	680	964	5
parte,	237	302	264	315	680	964	5
lo	267	302	276	315	680	964	5
presentaba	279	302	328	315	680	964	5
como	332	302	357	315	680	964	5
“Un	361	302	380	315	680	964	5
arte	162	315	179	328	680	964	5
cotidiano	182	315	224	328	680	964	5
íntimo,	227	315	259	328	680	964	5
al	263	315	270	328	680	964	5
contribuir	274	315	318	328	680	964	5
a	321	315	326	328	680	964	5
la	329	315	337	328	680	964	5
estructu-	340	315	380	328	680	964	5
ra,	162	328	173	341	680	964	5
belleza	178	328	209	341	680	964	5
y	214	328	219	341	680	964	5
eficiencia	223	328	266	341	680	964	5
de	271	328	282	341	680	964	5
la	286	328	294	341	680	964	5
vida	298	328	317	341	680	964	5
comunitaria”	322	328	380	341	680	964	5
(Watrous,	162	341	205	354	680	964	5
1912).	211	341	240	354	680	964	5
Todos	247	341	273	354	680	964	5
los	279	341	291	354	680	964	5
mencionados	298	341	358	354	680	964	5
son	364	341	380	354	680	964	5
aspectos	162	354	200	367	680	964	5
que	204	354	221	367	680	964	5
contribuirían	225	354	282	367	680	964	5
a	286	354	291	367	680	964	5
reforzar	295	354	330	367	680	964	5
la	334	354	341	367	680	964	5
idea	345	354	364	367	680	964	5
de	368	354	380	367	680	964	5
un	162	367	173	380	680	964	5
diseño	177	367	206	380	680	964	5
urbano	210	367	242	380	680	964	5
fundado	245	367	283	380	680	964	5
en	287	367	298	380	680	964	5
“la	301	367	314	380	680	964	5
manifestación	317	367	380	380	680	964	5
de	162	380	173	393	680	964	5
las	177	380	189	393	680	964	5
verdades	193	380	233	393	680	964	5
morales	237	380	273	393	680	964	5
y	277	380	282	393	680	964	5
estéticas	286	380	324	393	680	964	5
de	328	380	339	393	680	964	5
la	344	380	351	393	680	964	5
tradi-	356	380	380	393	680	964	5
ción	162	394	181	407	680	964	5
clásica	187	394	216	407	680	964	5
junto	222	394	245	407	680	964	5
a	251	394	256	407	680	964	5
la	262	394	269	407	680	964	5
incorporación	275	394	338	407	680	964	5
racional	344	394	380	407	680	964	5
de	162	407	173	420	680	964	5
las	177	407	188	420	680	964	5
necesidades	192	407	246	420	680	964	5
modernas	250	407	294	420	680	964	5
dentro	298	407	328	420	680	964	5
de	332	407	343	420	680	964	5
nuestra	347	407	380	420	680	964	5
herencia	162	420	200	433	680	964	5
cultural”	203	420	242	433	680	964	5
(Simmons,	245	420	292	433	680	964	5
1991,	295	420	321	433	680	964	5
p.	324	420	333	433	680	964	5
99).	336	420	354	433	680	964	5
En	173	438	184	451	680	964	5
síntesis,	188	438	222	451	680	964	5
y	226	438	231	451	680	964	5
como	234	438	260	451	680	964	5
se	263	438	273	451	680	964	5
muestra	276	438	312	451	680	964	5
en	316	438	327	451	680	964	5
la	331	438	338	451	680	964	5
figura	342	438	367	451	680	964	5
4,	371	438	380	451	680	964	5
una	162	451	178	464	680	964	5
propuesta	183	451	228	464	680	964	5
moderna	232	451	273	464	680	964	5
que,	278	451	298	464	680	964	5
dejando	303	451	339	464	680	964	5
de	344	451	355	464	680	964	5
lado	360	451	380	464	680	964	5
la	162	464	169	477	680	964	5
vía	174	464	187	477	680	964	5
de	191	464	203	477	680	964	5
la	207	464	215	477	680	964	5
ruptura,	220	464	256	477	680	964	5
al	260	464	268	477	680	964	5
modernizar	273	464	324	477	680	964	5
también	329	464	366	477	680	964	5
se	370	464	380	477	680	964	5
enfocaba	162	477	203	490	680	964	5
en	207	477	218	490	680	964	5
la	222	477	230	490	680	964	5
consideración	234	477	296	490	680	964	5
de	300	477	312	490	680	964	5
la	316	477	323	490	680	964	5
cultura	328	477	359	490	680	964	5
y	363	477	368	490	680	964	5
el	372	477	380	490	680	964	5
modo	162	490	188	503	680	964	5
de	192	490	203	503	680	964	5
vida	207	490	226	503	680	964	5
anhelado	230	490	272	503	680	964	5
por	276	490	291	503	680	964	5
un	295	490	307	503	680	964	5
grupo	311	490	337	503	680	964	5
local.	341	490	365	503	680	964	5
En	369	490	380	503	680	964	5
la	162	504	169	517	680	964	5
memoria	173	504	213	517	680	964	5
del	216	504	230	517	680	964	5
plan,	234	504	256	517	680	964	5
Prager	260	504	288	517	680	964	5
señaló	291	504	320	517	680	964	5
que	324	504	341	517	680	964	5
este	344	504	362	517	680	964	5
fue	365	504	380	517	680	964	5
ideado	162	517	193	530	680	964	5
como	196	517	222	530	680	964	5
“un	225	517	242	530	680	964	5
plano	245	517	271	530	680	964	5
que	274	517	291	530	680	964	5
contemple	295	517	343	530	680	964	5
el	347	517	355	530	680	964	5
futu-	358	517	380	530	680	964	5
ro	162	530	171	543	680	964	5
desarrollo	176	530	220	543	680	964	5
de	225	530	236	543	680	964	5
una	241	530	257	543	680	964	5
ciudad”,	262	530	300	543	680	964	5
sirviéndose	305	530	355	543	680	964	5
para	360	530	380	543	680	964	5
ello	162	543	178	556	680	964	5
“del	184	543	202	556	680	964	5
arte	208	543	225	556	680	964	5
urbano	231	543	264	556	680	964	5
y	270	543	275	556	680	964	5
público,	281	543	317	556	680	964	5
flor	324	543	338	556	680	964	5
sublime	345	543	380	556	680	964	5
que	162	556	179	569	680	964	5
nuestra	182	556	215	569	680	964	5
época	218	556	245	569	680	964	5
debe	249	556	271	569	680	964	5
cultivar”,	275	556	315	569	680	964	5
pero	319	556	339	569	680	964	5
también	343	556	380	569	680	964	5
como	162	569	187	582	680	964	5
un	191	569	203	582	680	964	5
instrumento	207	569	261	582	680	964	5
que	265	569	282	582	680	964	5
atienda	287	569	320	582	680	964	5
“a	324	569	334	582	680	964	5
las	338	569	350	582	680	964	5
nece-	354	569	380	582	680	964	5
sidades	162	582	194	595	680	964	5
higiénicas,	198	582	245	595	680	964	5
económicas	249	582	303	595	680	964	5
y	306	582	311	595	680	964	5
recreacionales	315	582	380	595	680	964	5
de	162	595	173	608	680	964	5
la	176	595	184	608	680	964	5
ciudad”,	187	595	225	608	680	964	5
aspectos	228	595	266	608	680	964	5
que	269	595	286	608	680	964	5
“constituyen	289	595	346	608	680	964	5
la	349	595	356	608	680	964	5
base	359	595	380	608	680	964	5
sobre	162	608	186	621	680	964	5
la	189	608	197	621	680	964	5
cual	200	608	219	621	680	964	5
deben	222	608	251	621	680	964	5
fundarse	254	608	292	621	680	964	5
la	296	608	303	621	680	964	5
vida	307	608	325	621	680	964	5
urbana	329	608	360	621	680	964	5
y	363	608	368	621	680	964	5
el	372	608	380	621	680	964	5
arte	162	621	179	634	680	964	5
cívico”	182	621	212	634	680	964	5
(Diario	216	621	246	634	680	964	5
La	249	621	259	634	680	964	5
Prensa,	262	621	293	634	680	964	5
1930a).	296	621	331	634	680	964	5
La	162	645	173	660	680	964	5
huella	176	645	208	660	680	964	5
de	210	645	223	660	680	964	5
Prager	226	645	260	660	680	964	5
en	262	645	275	660	680	964	5
el	278	645	287	660	680	964	5
paisaje	290	645	326	660	680	964	5
urbano	329	645	366	660	680	964	5
actual.	162	659	195	675	680	964	5
Propuestas	198	659	255	675	680	964	5
materializadas	258	659	333	675	680	964	5
La	173	680	183	693	680	964	5
forma	186	680	212	693	680	964	5
de	214	680	226	693	680	964	5
aproximación	228	680	290	693	680	964	5
al	292	680	300	693	680	964	5
objeto	302	680	331	693	680	964	5
de	333	680	344	693	680	964	5
estudio	347	680	380	693	680	964	5
también	162	693	198	706	680	964	5
sigue	202	693	224	706	680	964	5
la	227	693	235	706	680	964	5
concepción	238	693	290	706	680	964	5
de	293	693	305	706	680	964	5
huella	308	693	335	706	680	964	5
territorial	338	693	380	706	680	964	5
(Casanova,	162	706	210	719	680	964	5
2013,	214	706	241	719	680	964	5
p.	245	706	254	719	680	964	5
40),	258	706	275	719	680	964	5
que	279	706	296	719	680	964	5
hace	300	706	322	719	680	964	5
referencia	326	706	371	719	680	964	5
a	375	706	380	719	680	964	5
los	162	719	174	732	680	964	5
testimonios	179	719	230	732	680	964	5
de	235	719	246	732	680	964	5
los	251	719	263	732	680	964	5
procesos	268	719	307	732	680	964	5
de	312	719	323	732	680	964	5
transforma-	328	719	380	732	680	964	5
ción	162	732	181	745	680	964	5
que	185	732	202	745	680	964	5
han	206	732	223	745	680	964	5
tomado	227	732	262	745	680	964	5
curso	266	732	290	745	680	964	5
en	294	732	305	745	680	964	5
el	309	732	317	745	680	964	5
territorio;	321	732	364	745	680	964	5
en	368	732	380	745	680	964	5
este	162	745	179	758	680	964	5
caso,	184	745	206	758	680	964	5
testimonios	211	745	262	758	680	964	5
físicos	266	745	293	758	680	964	5
de	297	745	308	758	680	964	5
la	313	745	320	758	680	964	5
modernidad	324	745	380	758	680	964	5
urbana	162	758	193	771	680	964	5
y	198	758	202	771	680	964	5
arquitectónica	207	758	271	771	680	964	5
local,	276	758	300	771	680	964	5
huellas	305	758	336	771	680	964	5
construi-	340	758	380	771	680	964	5
das	162	771	176	784	680	964	5
del	180	771	193	784	680	964	5
Plan	196	771	216	784	680	964	5
de	219	771	230	784	680	964	5
Transformación	233	771	302	784	680	964	5
de	305	771	316	784	680	964	5
Osorno.	319	771	356	784	680	964	5
Las	173	790	187	803	680	964	5
propuestas	192	790	241	803	680	964	5
emanadas	246	790	292	803	680	964	5
de	297	790	308	803	680	964	5
la	314	790	321	803	680	964	5
elaboración	327	790	380	803	680	964	5
del	162	803	175	816	680	964	5
plan	179	803	199	816	680	964	5
de	203	803	214	816	680	964	5
transformación	218	803	285	816	680	964	5
quedaron	289	803	333	816	680	964	5
reflejadas	337	803	380	816	680	964	5
en	162	816	173	829	680	964	5
dos	176	816	191	829	680	964	5
tipos	194	816	216	829	680	964	5
de	219	816	230	829	680	964	5
documentos:	233	816	292	829	680	964	5
los	295	816	307	829	680	964	5
planos	310	816	339	829	680	964	5
—de	342	816	364	829	680	964	5
los	367	816	380	829	680	964	5
que,	162	829	182	842	680	964	5
a	186	829	191	842	680	964	5
la	196	829	204	842	680	964	5
fecha,	209	829	236	842	680	964	5
solo	241	829	259	842	680	964	5
se	263	829	272	842	680	964	5
ha	277	829	288	842	680	964	5
podido	293	829	325	842	680	964	5
localizar	330	829	367	842	680	964	5
el	372	829	380	842	680	964	5
correspondiente	162	842	235	855	680	964	5
a	239	842	244	855	680	964	5
la	249	842	257	855	680	964	5
propuesta	261	842	306	855	680	964	5
general	310	842	343	855	680	964	5
para	348	842	367	855	680	964	5
la	372	842	380	855	680	964	5
Plaza	162	855	185	868	680	964	5
de	189	855	200	868	680	964	5
Armas—	204	855	243	868	680	964	5
y	247	855	251	868	680	964	5
la	255	855	263	868	680	964	5
memoria,	267	855	310	868	680	964	5
que	314	855	331	868	680	964	5
fue	335	855	349	868	680	964	5
publi-	353	855	380	868	680	964	5
cada	162	868	183	881	680	964	5
oficialmente	188	868	243	881	680	964	5
en	248	868	259	881	680	964	5
las	264	868	275	881	680	964	5
actas	280	868	302	881	680	964	5
de	307	868	319	881	680	964	5
sesión	324	868	351	881	680	964	5
de	356	868	367	881	680	964	5
la	372	868	380	881	680	964	5
junta	162	881	184	894	680	964	5
de	189	881	200	894	680	964	5
vecinos,	205	881	241	894	680	964	5
y	246	881	251	894	680	964	5
también	255	881	292	894	680	964	5
en	296	881	308	894	680	964	5
la	312	881	320	894	680	964	5
prensa	324	881	354	894	680	964	5
local	359	881	380	894	680	964	5
de	162	894	173	907	680	964	5
la	177	894	184	907	680	964	5
época.	188	894	218	907	680	964	5
Entre	222	894	245	907	680	964	5
otras,	249	894	273	907	680	964	5
las	277	894	288	907	680	964	5
diversas	292	894	327	907	680	964	5
propuestas	331	894	380	907	680	964	5
90	324	924	337	939	680	964	5
expresadas	399	213	449	226	680	964	5
en	454	213	465	226	680	964	5
la	470	213	478	226	680	964	5
memoria	483	213	523	226	680	964	5
incluyen,	528	213	569	226	680	964	5
en	575	213	586	226	680	964	5
térmi-	591	213	618	226	680	964	5
nos	399	226	415	239	680	964	5
generales:	420	226	465	239	680	964	5
la	470	226	478	239	680	964	5
zonificación	483	226	537	239	680	964	5
general	542	226	575	239	680	964	5
del	580	226	594	239	680	964	5
área	599	226	618	239	680	964	5
urbana,	399	239	434	252	680	964	5
incluyendo	438	239	488	252	680	964	5
propuestas	493	239	542	252	680	964	5
para	546	239	566	252	680	964	5
mejorar	571	239	606	252	680	964	5
la	610	239	618	252	680	964	5
conectividad	399	252	457	265	680	964	5
mediante	463	252	505	265	680	964	5
la	512	252	519	265	680	964	5
construcción	525	252	583	265	680	964	5
de	589	252	600	265	680	964	5
un	606	252	618	265	680	964	5
puerto	399	265	429	278	680	964	5
fluvial	432	265	459	278	680	964	5
y	463	265	467	278	680	964	5
la	471	265	478	278	680	964	5
extensión	482	265	525	278	680	964	5
del	528	265	542	278	680	964	5
recinto	546	265	577	278	680	964	5
ferrovia-	580	265	618	278	680	964	5
rio;	399	278	415	291	680	964	5
la	420	278	427	291	680	964	5
reorganización	432	278	498	291	680	964	5
de	503	278	514	291	680	964	5
los	519	278	531	291	680	964	5
barrios	535	278	566	291	680	964	5
en	570	278	581	291	680	964	5
comer-	586	278	618	291	680	964	5
cio	399	291	413	304	680	964	5
(o	416	291	425	304	680	964	5
edificios	428	291	465	304	680	964	5
de	468	291	479	304	680	964	5
bodegas),	482	291	525	304	680	964	5
tiendas	528	291	560	304	680	964	5
y	563	291	568	304	680	964	5
almacenes	571	291	618	304	680	964	5
(o	399	304	408	317	680	964	5
barrios	413	304	443	317	680	964	5
industriales)	448	304	501	317	680	964	5
—ambos,	506	304	548	317	680	964	5
de	553	304	564	317	680	964	5
edificación	569	304	618	317	680	964	5
continua—	399	317	449	330	680	964	5
y	452	317	457	330	680	964	5
la	459	317	467	330	680	964	5
disposición	469	317	520	330	680	964	5
de	522	317	533	330	680	964	5
espacios,	536	317	577	330	680	964	5
en	579	317	590	330	680	964	5
varias	593	317	618	330	680	964	5
manzanas,	399	330	447	343	680	964	5
destinados	449	330	497	343	680	964	5
a	499	330	505	343	680	964	5
la	507	330	515	343	680	964	5
implementación	517	330	590	343	680	964	5
de	593	330	604	343	680	964	5
un	606	330	618	343	680	964	5
centro	399	343	428	356	680	964	5
cívico.	432	343	461	356	680	964	5
También	465	343	504	356	680	964	5
se	508	343	517	356	680	964	5
zonifican	521	343	562	356	680	964	5
los	566	343	578	356	680	964	5
sectores	582	343	618	356	680	964	5
residenciales	399	356	457	369	680	964	5
de	462	356	473	369	680	964	5
edificación	478	356	527	369	680	964	5
aislada	532	356	562	369	680	964	5
y	567	356	572	369	680	964	5
la	577	356	585	369	680	964	5
exten-	590	356	618	369	680	964	5
sión	399	369	418	382	680	964	5
urbana,	421	369	455	382	680	964	5
para	459	369	478	382	680	964	5
nuevas	482	369	513	382	680	964	5
poblaciones	516	369	570	382	680	964	5
obreras,	574	369	610	382	680	964	5
y	613	369	618	382	680	964	5
se	399	382	409	395	680	964	5
reubica	412	382	445	395	680	964	5
el	448	382	456	395	680	964	5
cementerio	459	382	510	395	680	964	5
general.	513	382	549	395	680	964	5
En	411	400	422	413	680	964	5
el	425	400	432	413	680	964	5
Plan	435	401	454	413	680	964	5
se	457	400	466	413	680	964	5
llegan	468	400	494	413	680	964	5
a	497	400	502	413	680	964	5
desarrollar	505	400	551	413	680	964	5
aspectos	554	400	591	413	680	964	5
espe-	594	400	618	413	680	964	5
cíficos,	399	413	430	426	680	964	5
como	434	413	459	426	680	964	5
la	463	413	471	426	680	964	5
propuesta	475	413	519	426	680	964	5
de	523	413	535	426	680	964	5
construir	539	413	577	426	680	964	5
edificios	582	413	618	426	680	964	5
públicos	399	426	436	439	680	964	5
y	442	426	446	439	680	964	5
la	452	426	459	439	680	964	5
reglamentación	465	426	532	439	680	964	5
referente	538	426	578	439	680	964	5
a	583	426	588	439	680	964	5
linea-	593	426	618	439	680	964	5
mientos	399	439	434	452	680	964	5
arquitectónicos	437	439	504	452	680	964	5
e	507	439	512	452	680	964	5
iluminación	514	439	566	452	680	964	5
urbana.	569	439	602	452	680	964	5
De	605	439	618	452	680	964	5
igual	399	452	420	465	680	964	5
forma,	425	452	453	465	680	964	5
se	458	452	467	465	680	964	5
propone	472	452	509	465	680	964	5
la	514	452	522	465	680	964	5
realización	526	452	574	465	680	964	5
de	578	452	590	465	680	964	5
obras	594	452	618	465	680	964	5
de	399	465	411	478	680	964	5
infraestructura,	415	465	481	478	680	964	5
como	486	465	511	478	680	964	5
la	516	465	524	478	680	964	5
creación	528	465	566	478	680	964	5
de	571	465	582	478	680	964	5
nuevos	587	465	618	478	680	964	5
puentes	399	478	434	491	680	964	5
y	439	478	444	491	680	964	5
accesibilidades	449	478	514	491	680	964	5
viales,	519	478	546	491	680	964	5
vías	551	478	567	491	680	964	5
diagonales	572	478	618	491	680	964	5
y	399	491	404	504	680	964	5
ensanches	408	491	453	504	680	964	5
de	457	491	468	504	680	964	5
calles	472	491	496	504	680	964	5
y	500	491	505	504	680	964	5
una	509	491	525	504	680	964	5
circunvalación.	529	491	596	504	680	964	5
Con	600	491	618	504	680	964	5
esto,	399	504	420	517	680	964	5
Prager	426	504	454	517	680	964	5
consideró,	460	504	505	517	680	964	5
a	511	504	516	517	680	964	5
diversas	522	504	557	517	680	964	5
escalas,	562	504	595	517	680	964	5
“los	601	504	618	517	680	964	5
múltiples	399	517	439	530	680	964	5
problemas	443	517	489	530	680	964	5
que	493	517	510	530	680	964	5
trae	513	517	530	530	680	964	5
consigo	534	517	567	530	680	964	5
la	570	517	578	530	680	964	5
transfor-	582	517	618	530	680	964	5
mación	399	530	432	543	680	964	5
de	435	530	446	543	680	964	5
la	449	530	457	543	680	964	5
ciudad”	459	530	494	543	680	964	5
(Diario	497	530	526	543	680	964	5
La	529	531	539	543	680	964	5
Prensa,	542	531	573	543	680	964	5
1930a).	576	530	609	543	680	964	5
Sin	411	549	424	562	680	964	5
poder	430	549	457	562	680	964	5
explorar	463	549	500	562	680	964	5
todos	505	549	530	562	680	964	5
los	536	549	548	562	680	964	5
ámbitos	554	549	589	562	680	964	5
antes	595	549	618	562	680	964	5
señalados,	399	562	446	575	680	964	5
lo	451	562	459	575	680	964	5
que	464	562	481	575	680	964	5
aquí	485	562	505	575	680	964	5
interesa	510	562	545	575	680	964	5
es	549	562	558	575	680	964	5
observar	563	562	601	575	680	964	5
los	606	562	618	575	680	964	5
modos	399	575	430	588	680	964	5
edificatorios	432	575	487	588	680	964	5
propuestos	490	575	539	588	680	964	5
para	542	575	562	588	680	964	5
la	565	575	572	588	680	964	5
actualiza-	575	575	618	588	680	964	5
ción,	399	588	422	601	680	964	5
así	425	588	437	601	680	964	5
como	440	588	465	601	680	964	5
relevar	468	588	499	601	680	964	5
el	502	588	510	601	680	964	5
énfasis	513	588	543	601	680	964	5
que	546	588	563	601	680	964	5
el	567	588	574	601	680	964	5
paisajista	578	588	618	601	680	964	5
puso	399	601	421	614	680	964	5
en	426	601	437	614	680	964	5
establecer	442	601	487	614	680	964	5
los	492	601	504	614	680	964	5
lineamientos	509	601	566	614	680	964	5
necesarios	571	601	618	614	680	964	5
para	399	614	419	627	680	964	5
el	423	614	431	627	680	964	5
diseño	435	614	465	627	680	964	5
y	469	614	474	627	680	964	5
la	478	614	485	627	680	964	5
implementación	489	614	562	627	680	964	5
del	566	614	580	627	680	964	5
espacio	584	614	618	627	680	964	5
público	399	627	433	640	680	964	5
para	436	627	455	640	680	964	5
la	458	627	465	640	680	964	5
urbe	468	627	489	640	680	964	5
moderna;	491	627	535	640	680	964	5
fundamentalmen-	538	627	618	640	680	964	5
te,	399	640	411	653	680	964	5
algunos	414	640	448	653	680	964	5
aspectos	452	640	490	653	680	964	5
arquitectónicos	493	640	562	653	680	964	5
y	566	640	571	653	680	964	5
de	574	640	585	653	680	964	5
imple-	589	640	618	653	680	964	5
mentación	399	653	447	666	680	964	5
de	452	653	464	666	680	964	5
áreas	469	653	492	666	680	964	5
verdes.	497	653	529	666	680	964	5
Respecto	534	653	575	666	680	964	5
de	580	653	591	666	680	964	5
estas	597	653	618	666	680	964	5
últimas,	399	666	434	679	680	964	5
Prager	438	666	466	679	680	964	5
señalaba	470	666	509	679	680	964	5
que	512	666	529	679	680	964	5
“la	533	666	545	679	680	964	5
escasez	549	666	582	679	680	964	5
de	586	666	597	679	680	964	5
pla-	601	666	618	679	680	964	5
zas	399	679	413	692	680	964	5
y	417	679	422	692	680	964	5
parques…no	425	679	483	692	680	964	5
son	487	679	502	692	680	964	5
sino	506	679	524	692	680	964	5
efectos	527	679	559	692	680	964	5
malsanos	562	679	603	692	680	964	5
de	607	679	618	692	680	964	5
la	399	692	407	705	680	964	5
falta	410	692	429	705	680	964	5
de	433	692	444	705	680	964	5
un	447	692	459	705	680	964	5
plano	462	692	488	705	680	964	5
adecuado	491	692	535	705	680	964	5
de	539	692	550	705	680	964	5
la	554	692	561	705	680	964	5
planta	565	692	592	705	680	964	5
de	596	692	607	705	680	964	5
la	610	692	618	705	680	964	5
ciudad”	399	705	435	718	680	964	5
(Diario	438	705	468	718	680	964	5
La	471	705	481	718	680	964	5
Prensa,	484	705	515	718	680	964	5
1930b).	518	705	554	718	680	964	5
En	411	724	422	737	680	964	5
consecuencia	424	724	485	737	680	964	5
con	488	724	504	737	680	964	5
su	507	724	517	737	680	964	5
expresa	519	724	553	737	680	964	5
preocupación	556	724	618	737	680	964	5
por	399	737	415	750	680	964	5
los	419	737	431	750	680	964	5
espacios	435	737	473	750	680	964	5
para	477	737	497	750	680	964	5
la	501	737	509	750	680	964	5
vida	513	737	532	750	680	964	5
urbana,	536	737	571	750	680	964	5
10	575	737	586	750	680	964	5
de	591	737	602	750	680	964	5
16	606	737	618	750	680	964	5
planos	399	750	429	763	680	964	5
que	433	750	450	763	680	964	5
conformaron	455	750	513	763	680	964	5
el	518	750	526	763	680	964	5
Plan	531	750	550	763	680	964	5
de	555	750	566	763	680	964	5
Trasforma-	571	750	618	763	680	964	5
ción	399	763	419	776	680	964	5
7	419	763	422	771	680	964	5
se	428	763	437	776	680	964	5
refirieron	443	763	484	776	680	964	5
a	490	763	495	776	680	964	5
propuestas	500	763	549	776	680	964	5
de	554	763	566	776	680	964	5
paisajismo	571	763	618	776	680	964	5
para	399	776	419	789	680	964	5
espacio	423	776	457	789	680	964	5
público,	461	776	498	789	680	964	5
entre	502	776	525	789	680	964	5
las	530	776	541	789	680	964	5
que	545	776	563	789	680	964	5
destacan	567	776	606	789	680	964	5
la	610	776	618	789	680	964	5
creación	399	789	438	802	680	964	5
de	442	789	453	802	680	964	5
un	458	789	469	802	680	964	5
sistema	474	789	507	802	680	964	5
de	511	789	522	802	680	964	5
parques	527	789	562	802	680	964	5
en	567	789	578	802	680	964	5
relación	582	789	618	802	680	964	5
con	399	802	416	815	680	964	5
el	420	802	428	815	680	964	5
marco	432	802	460	815	680	964	5
urbano	464	802	496	815	680	964	5
no	500	802	512	815	680	964	5
construido;	516	802	567	815	680	964	5
vale	571	802	589	815	680	964	5
decir,	593	802	618	815	680	964	5
ríos,	399	815	418	828	680	964	5
esteros	424	815	455	828	680	964	5
y	460	815	465	828	680	964	5
quebradas,	471	815	520	828	680	964	5
que	526	815	543	828	680	964	5
constituyen	549	815	600	828	680	964	5
los	606	815	618	828	680	964	5
elementos	399	828	446	841	680	964	5
subyacentes	449	828	504	841	680	964	5
a	507	828	512	841	680	964	5
la	516	828	524	841	680	964	5
estructura	528	828	572	841	680	964	5
de	576	828	587	841	680	964	5
la	591	828	598	841	680	964	5
for-	602	828	618	841	680	964	5
ma	399	841	413	854	680	964	5
urbana	417	841	449	854	680	964	5
de	453	841	464	854	680	964	5
Osorno.	468	841	504	854	680	964	5
A	508	841	515	854	680	964	5
dicho	519	841	544	854	680	964	5
sistema	548	841	581	854	680	964	5
de	585	841	596	854	680	964	5
par-	600	841	618	854	680	964	5
ques	399	854	420	867	680	964	5
urbanos	424	854	460	867	680	964	5
se	463	854	473	867	680	964	5
suma	476	854	500	867	680	964	5
la	503	854	511	867	680	964	5
creación	515	854	553	867	680	964	5
plazas,	557	854	587	867	680	964	5
plazas	591	854	618	867	680	964	5
7	399	886	404	897	680	964	5
De	410	886	421	897	680	964	5
acuerdo	424	886	453	897	680	964	5
con	456	886	469	897	680	964	5
el	472	886	478	897	680	964	5
listado	481	886	503	897	680	964	5
de	506	886	515	897	680	964	5
planos	518	886	541	897	680	964	5
que	544	886	558	897	680	964	5
se	561	886	568	897	680	964	5
adjunta	571	886	597	897	680	964	5
en	600	886	609	897	680	964	5
la	612	886	618	897	680	964	5
memoria	410	896	442	907	680	964	5
del	444	896	454	907	680	964	5
plan.	457	896	474	907	680	964	5
Arquitectura	443	916	618	964	680	964	5
Revista	452	928	475	943	680	964	5
de	478	928	486	943	680	964	5
Arquitectura	488	928	529	943	680	964	5
(Bogotá)	532	928	561	943	680	964	5
E-ISSN:	567	925	587	934	680	964	5
2357-626X	588	925	618	934	680	964	5
ISSN:	573	934	587	943	680	964	5
1657-0308	588	934	617	943	680	964	5
Weibel-Fernández,	62	22	122	32	680	964	6
H.	124	22	132	32	680	964	6
(2020).	133	22	156	32	680	964	6
Paisaje	158	22	179	32	680	964	6
construido	181	22	214	32	680	964	6
y	216	22	220	32	680	964	6
sustentabilidad	222	22	268	32	680	964	6
urbana:	270	22	293	32	680	964	6
huellas	295	22	317	32	680	964	6
identitarias	318	22	353	32	680	964	6
del	355	22	364	32	680	964	6
paisaje	366	22	387	32	680	964	6
moderno.	389	22	420	32	680	964	6
El	422	22	428	32	680	964	6
Plan	430	22	443	32	680	964	6
de	445	22	453	32	680	964	6
Transformación	455	22	503	32	680	964	6
de	505	22	513	32	680	964	6
Osorno.	76	32	103	42	680	964	6
Revista	105	32	127	42	680	964	6
de	129	32	137	42	680	964	6
Arquitectura	138	32	178	42	680	964	6
(Bogotá),	180	32	210	42	680	964	6
23(1),	211	32	230	42	680	964	6
86-96.	232	32	252	42	680	964	6
https://doi.org/10.14718/RevArq.2021.2711	254	32	392	42	680	964	6
de	62	69	74	82	680	964	6
juegos	78	69	107	82	680	964	6
infantiles,	111	69	154	82	680	964	6
stadiums	158	69	198	82	680	964	6
y	202	69	207	82	680	964	6
detallados	211	69	257	82	680	964	6
pro-	261	69	280	82	680	964	6
yectos	62	82	90	95	680	964	6
de	94	82	106	95	680	964	6
remodelación	109	82	171	95	680	964	6
de	175	82	186	95	680	964	6
la	190	82	198	95	680	964	6
Plaza	201	82	225	95	680	964	6
de	229	82	240	95	680	964	6
Armas	244	82	272	95	680	964	6
y	275	82	280	95	680	964	6
la	62	96	70	109	680	964	6
avenida	73	96	108	109	680	964	6
Mackenna.	111	96	161	109	680	964	6
De	74	115	87	128	680	964	6
todas	93	115	116	128	680	964	6
esas	122	115	140	128	680	964	6
propuestas,	146	115	197	128	680	964	6
pocas	203	115	228	128	680	964	6
llegaron	234	115	270	128	680	964	6
a	275	115	280	128	680	964	6
concretarse,	62	128	117	141	680	964	6
y	121	128	126	141	680	964	6
solo	131	128	149	141	680	964	6
algunas	153	128	187	141	680	964	6
de	191	128	202	141	680	964	6
ellas	207	128	226	141	680	964	6
tienen	231	128	259	141	680	964	6
una	264	128	280	141	680	964	6
expresión	62	141	106	154	680	964	6
urbana	110	141	141	154	680	964	6
visible	145	141	172	154	680	964	6
en	176	141	187	154	680	964	6
la	191	141	199	154	680	964	6
actualidad.	202	141	252	154	680	964	6
Dado	255	141	280	154	680	964	6
lo	62	155	71	168	680	964	6
anterior,	75	155	112	168	680	964	6
nos	116	155	131	168	680	964	6
proponemos	136	155	192	168	680	964	6
observar	196	155	234	168	680	964	6
y	238	155	243	168	680	964	6
develar	247	155	280	168	680	964	6
las	62	168	74	181	680	964	6
huellas	77	168	108	181	680	964	6
de	111	168	123	181	680	964	6
dichas	126	168	154	181	680	964	6
propuestas	157	168	206	181	680	964	6
de	209	168	220	181	680	964	6
espacio	224	168	257	181	680	964	6
para	261	168	280	181	680	964	6
el	62	182	70	195	680	964	6
uso	75	182	91	195	680	964	6
público	96	182	129	195	680	964	6
que,	134	182	155	195	680	964	6
habiéndose	160	182	211	195	680	964	6
materializado,	216	182	280	195	680	964	6
son	62	195	78	208	680	964	6
relevantes	83	195	129	208	680	964	6
para	134	195	154	208	680	964	6
la	159	195	167	208	680	964	6
consecución	173	195	229	208	680	964	6
del	234	195	248	208	680	964	6
actual	254	195	280	208	680	964	6
carácter	62	208	98	221	680	964	6
del	102	208	116	221	680	964	6
sector	120	208	146	221	680	964	6
urbano	150	208	182	221	680	964	6
que	186	208	203	221	680	964	6
evolucionó	207	208	256	221	680	964	6
regi-	260	208	280	221	680	964	6
do	62	222	74	235	680	964	6
por	78	222	93	235	680	964	6
el	97	222	105	235	680	964	6
plan	109	222	128	235	680	964	6
de	132	222	144	235	680	964	6
transformación;	147	222	218	235	680	964	6
vale	222	222	240	235	680	964	6
decir,	244	222	269	235	680	964	6
el	272	222	280	235	680	964	6
área	62	235	82	248	680	964	6
central	86	235	117	248	680	964	6
y	121	235	126	248	680	964	6
pericentral	131	235	179	248	680	964	6
de	183	235	195	248	680	964	6
Osorno.	199	235	236	248	680	964	6
Entonces	240	235	280	248	680	964	6
lo	62	249	71	262	680	964	6
que	74	249	91	262	680	964	6
se	94	249	103	262	680	964	6
propone	106	249	144	262	680	964	6
es	147	249	156	262	680	964	6
la	159	249	167	262	680	964	6
observación	169	249	223	262	680	964	6
de	226	249	237	262	680	964	6
las	240	249	252	262	680	964	6
trazas	255	249	280	262	680	964	6
físicas	62	262	88	275	680	964	6
del	91	262	105	275	680	964	6
plan	108	262	128	275	680	964	6
de	131	262	142	275	680	964	6
transformación	145	262	212	275	680	964	6
en	215	262	226	275	680	964	6
tres	229	262	245	275	680	964	6
dimen-	248	262	280	275	680	964	6
siones:	62	275	93	288	680	964	6
la	96	275	104	288	680	964	6
ciudad	106	275	136	288	680	964	6
densa,	139	275	168	288	680	964	6
la	171	275	178	288	680	964	6
edificación	181	275	229	288	680	964	6
aislada	232	275	262	288	680	964	6
y	265	275	270	288	680	964	6
el	272	275	280	288	680	964	6
espacio	62	289	96	302	680	964	6
público.	99	289	135	302	680	964	6
La	62	312	74	327	680	964	6
ciudad	77	312	112	327	680	964	6
densa:	115	312	149	327	680	964	6
el	152	312	161	327	680	964	6
casco	164	312	192	327	680	964	6
central	195	312	231	327	680	964	6
y	234	312	239	327	680	964	6
la	242	312	251	327	680	964	6
edificación	62	325	118	340	680	964	6
continua	121	325	166	340	680	964	6
moderna	169	325	215	340	680	964	6
Dando	74	346	104	359	680	964	6
cuenta	108	346	138	359	680	964	6
del	142	346	156	359	680	964	6
modo	160	346	186	359	680	964	6
urbano	190	346	222	359	680	964	6
preexistente	225	346	280	359	680	964	6
(el	62	359	73	372	680	964	6
damero),	76	359	117	372	680	964	6
la	120	359	127	372	680	964	6
normativa	130	359	175	372	680	964	6
propuesta	178	359	223	372	680	964	6
para	226	359	245	372	680	964	6
la	248	359	256	372	680	964	6
zona	259	359	280	372	680	964	6
céntrica	62	373	98	386	680	964	6
comercial	102	373	145	386	680	964	6
consideró	149	373	193	386	680	964	6
la	196	373	204	386	680	964	6
edificación	207	373	257	386	680	964	6
con-	260	373	280	386	680	964	6
tinua.	62	386	88	399	680	964	6
Su	91	386	102	399	680	964	6
aplicación	106	386	151	399	680	964	6
debía	155	386	180	399	680	964	6
dar	183	386	198	399	680	964	6
origen	201	386	229	399	680	964	6
a	232	386	237	399	680	964	6
un	241	386	252	399	680	964	6
casco	256	386	280	399	680	964	6
central	62	400	93	413	680	964	6
que	97	400	114	413	680	964	6
emplazara	119	400	165	413	680	964	6
un	169	400	181	413	680	964	6
continuo	185	400	225	413	680	964	6
edificatorio	229	400	280	413	680	964	6
moderno	62	413	104	426	680	964	6
hacia	109	413	132	426	680	964	6
el	137	413	145	426	680	964	6
perímetro	150	413	194	426	680	964	6
de	199	413	211	426	680	964	6
las	216	413	227	426	680	964	6
manzanas;	232	413	280	426	680	964	6
vale	62	426	80	439	680	964	6
decir,	86	426	111	439	680	964	6
cuya	117	426	138	439	680	964	6
renovación	144	426	194	439	680	964	6
arquitectónica	201	426	265	439	680	964	6
se	271	426	280	439	680	964	6
implementara	62	440	125	453	680	964	6
en	129	440	140	453	680	964	6
relación	145	440	181	453	680	964	6
con	185	440	202	453	680	964	6
la	206	440	214	453	680	964	6
forma	218	440	244	453	680	964	6
urbana	249	440	280	453	680	964	6
preexistente.	62	453	120	466	680	964	6
De	124	453	137	466	680	964	6
acuerdo	141	453	177	466	680	964	6
con	181	453	197	466	680	964	6
el	201	453	209	466	680	964	6
plan,	213	453	235	466	680	964	6
las	239	453	250	466	680	964	6
arqui-	254	453	280	466	680	964	6
tecturas	62	467	97	480	680	964	6
modernas	103	467	147	480	680	964	6
concebidas	153	467	203	480	680	964	6
como	209	467	234	480	680	964	6
obras	239	467	264	480	680	964	6
de	269	467	280	480	680	964	6
edificación	62	480	112	493	680	964	6
continua	115	480	155	493	680	964	6
paulatinamente	159	480	229	493	680	964	6
irían	232	480	252	493	680	964	6
cons-	256	480	280	493	680	964	6
tituyendo	62	493	105	506	680	964	6
“fachadas	109	493	153	506	680	964	6
urbanas	156	493	192	506	680	964	6
modernas”	195	493	244	506	680	964	6
las	248	493	259	506	680	964	6
que	263	493	280	506	680	964	6
habrían	62	507	96	520	680	964	6
de	100	507	111	520	680	964	6
establecer	115	507	160	520	680	964	6
una	164	507	181	520	680	964	6
relación	185	507	221	520	680	964	6
directa	225	507	255	520	680	964	6
o	259	507	265	520	680	964	6
un	269	507	280	520	680	964	6
diálogo	62	520	95	533	680	964	6
entre	98	520	121	533	680	964	6
obra	124	520	145	533	680	964	6
de	148	520	159	533	680	964	6
arquitectura	162	520	216	533	680	964	6
y	219	520	224	533	680	964	6
forma	227	520	253	533	680	964	6
urba-	256	520	280	533	680	964	6
na	62	534	73	547	680	964	6
(Torrent,	76	534	114	547	680	964	6
2014,	117	534	144	547	680	964	6
p.	147	534	156	547	680	964	6
144).	159	534	182	547	680	964	6
La	74	553	84	566	680	964	6
edificación	88	553	137	566	680	964	6
continua	141	553	180	566	680	964	6
que	184	553	202	566	680	964	6
se	206	553	215	566	680	964	6
materializó,	219	553	271	566	680	964	6
y	275	553	280	566	680	964	6
que	62	566	80	579	680	964	6
hoy	82	566	99	579	680	964	6
aún	102	566	118	579	680	964	6
configura	121	566	163	579	680	964	6
este	166	566	183	579	680	964	6
sector,	186	566	215	579	680	964	6
tuvo	218	566	237	579	680	964	6
una	240	566	257	579	680	964	6
den-	260	566	280	579	680	964	6
sidad	62	579	86	592	680	964	6
media	90	579	118	592	680	964	6
(hasta	123	579	149	592	680	964	6
cinco	153	579	178	592	680	964	6
pisos)	182	579	207	592	680	964	6
y	212	579	217	592	680	964	6
se	221	579	230	592	680	964	6
concentró	235	579	280	592	680	964	6
en	62	593	74	606	680	964	6
el	77	593	85	606	680	964	6
área	88	593	107	606	680	964	6
alrededor	111	593	154	606	680	964	6
de	158	593	169	606	680	964	6
la	172	593	180	606	680	964	6
Plaza	183	593	207	606	680	964	6
de	210	593	221	606	680	964	6
Armas	225	593	253	606	680	964	6
(don-	256	593	280	606	680	964	6
de	62	606	74	619	680	964	6
estaban	76	606	111	619	680	964	6
localizados,	114	606	166	619	680	964	6
entre	169	606	192	619	680	964	6
otros,	195	606	220	619	680	964	6
el	223	606	231	619	680	964	6
Hotel	233	606	258	619	680	964	6
Bur-	261	606	280	619	680	964	6
nier	62	620	80	633	680	964	6
y	83	620	88	633	680	964	6
los	92	620	104	633	680	964	6
edificios	107	620	145	633	680	964	6
de	148	620	159	633	680	964	6
la	163	620	171	633	680	964	6
Gobernación	174	620	233	633	680	964	6
Provincial	236	620	280	633	680	964	6
y	62	633	67	646	680	964	6
el	70	633	78	646	680	964	6
Consistorial),	81	633	139	646	680	964	6
y	141	633	146	646	680	964	6
también	149	633	186	646	680	964	6
en	189	633	200	646	680	964	6
la	203	633	210	646	680	964	6
comercial	213	633	257	646	680	964	6
calle	260	633	280	646	680	964	6
Ramírez	62	646	99	659	680	964	6
(cuyos	103	646	131	659	680	964	6
edificios	135	646	172	659	680	964	6
fueron	176	646	205	659	680	964	6
concebidos	209	646	260	659	680	964	6
con	264	646	280	659	680	964	6
programa	62	660	105	673	680	964	6
mixto,	108	660	137	673	680	964	6
comercial	140	660	184	673	680	964	6
y	187	660	192	673	680	964	6
habitacional),	196	660	256	673	680	964	6
pero	260	660	280	673	680	964	6
también	62	673	99	686	680	964	6
en	103	673	114	686	680	964	6
otras	118	673	139	686	680	964	6
calles	143	673	167	686	680	964	6
céntricas,	171	673	213	686	680	964	6
como	217	673	242	686	680	964	6
Matta	246	673	272	686	680	964	6
y	275	673	280	686	680	964	6
O´Higgins,	62	687	112	700	680	964	6
según	115	687	141	700	680	964	6
se	144	687	153	700	680	964	6
muestra	157	687	192	700	680	964	6
en	195	687	206	700	680	964	6
la	210	687	217	700	680	964	6
figura	220	687	245	700	680	964	6
5.	248	687	257	700	680	964	6
Siendo	74	706	105	719	680	964	6
modernas,	110	706	157	719	680	964	6
estas	162	706	183	719	680	964	6
edificaciones	188	706	247	719	680	964	6
tienen	252	706	280	719	680	964	6
un	62	719	74	732	680	964	6
carácter	79	719	115	732	680	964	6
particular,	120	719	165	732	680	964	6
debido	170	719	202	732	680	964	6
a	208	719	213	732	680	964	6
que	218	719	235	732	680	964	6
parte	240	719	264	732	680	964	6
de	269	719	280	732	680	964	6
ellas	62	732	82	745	680	964	6
fueron	87	732	116	745	680	964	6
materializadas	121	732	185	745	680	964	6
por	190	732	205	745	680	964	6
arquitectos	210	732	259	745	680	964	6
con	264	732	280	745	680	964	6
estudios	62	746	99	759	680	964	6
en	102	746	114	759	680	964	6
Alemania	117	746	159	759	680	964	6
en	163	746	174	759	680	964	6
la	178	746	185	759	680	964	6
escuela	189	746	222	759	680	964	6
de	225	746	237	759	680	964	6
Stuttgart,	240	746	280	759	680	964	6
cuya	62	759	83	772	680	964	6
formación	88	759	133	772	680	964	6
se	138	759	147	772	680	964	6
adscribía	151	759	191	772	680	964	6
al	195	759	203	772	680	964	6
traditionalismus,	207	759	280	772	680	964	6
corriente	62	773	103	786	680	964	6
de	108	773	119	786	680	964	6
modernidad	125	773	180	786	680	964	6
alternativa	185	773	232	786	680	964	6
a	237	773	242	786	680	964	6
la	247	773	255	786	680	964	6
con-	260	773	280	786	680	964	6
cepción	62	786	98	799	680	964	6
moderna	102	786	143	799	680	964	6
coetánea	147	786	187	799	680	964	6
más	192	786	209	799	680	964	6
rupturista,	213	786	259	799	680	964	6
que	263	786	280	799	680	964	6
admitía	62	799	96	812	680	964	6
la	99	799	107	812	680	964	6
cohabitación	110	799	168	812	680	964	6
de	171	799	182	812	680	964	6
representantes	185	799	250	812	680	964	6
de	253	799	265	812	680	964	6
“la	268	799	280	812	680	964	6
modernidad	62	813	118	826	680	964	6
moderada	122	813	168	826	680	964	6
y	172	813	177	826	680	964	6
la	181	813	189	826	680	964	6
tradición	193	813	233	826	680	964	6
con	237	813	254	826	680	964	6
otros	258	813	280	826	680	964	6
representantes	62	826	128	839	680	964	6
del	132	826	146	839	680	964	6
nuevo	151	826	179	839	680	964	6
edificio,	183	826	219	839	680	964	6
los	224	826	236	839	680	964	6
llamados	241	826	280	839	680	964	6
modernistas”	62	840	121	853	680	964	6
(Braun,	125	840	157	853	680	964	6
s.	161	840	168	853	680	964	6
f.).	172	840	183	853	680	964	6
Esta	187	840	204	853	680	964	6
escuela,	208	840	244	853	680	964	6
al	248	840	255	853	680	964	6
igual	259	840	280	853	680	964	6
que	62	853	80	866	680	964	6
el	82	853	90	866	680	964	6
arte	93	853	110	866	680	964	6
cívico,	113	853	142	866	680	964	6
propuesto	145	853	190	866	680	964	6
por	193	853	208	866	680	964	6
Prager,	211	853	242	866	680	964	6
propug-	245	853	280	866	680	964	6
naba	62	866	84	879	680	964	6
la	88	866	95	879	680	964	6
valoración	99	866	145	879	680	964	6
de	149	866	160	879	680	964	6
la	164	866	172	879	680	964	6
herencia	175	866	214	879	680	964	6
cultural	218	866	251	879	680	964	6
(en	255	866	269	879	680	964	6
el	272	866	280	879	680	964	6
caso	62	880	82	893	680	964	6
del	85	880	99	893	680	964	6
traditionalismus,	101	880	175	893	680	964	6
la	178	880	186	893	680	964	6
del	188	880	202	893	680	964	6
suroeste	205	880	242	893	680	964	6
alemán)	245	880	280	893	680	964	6
en	62	893	74	906	680	964	6
la	77	893	84	906	680	964	6
concepción	87	893	140	906	680	964	6
arquitectónica	143	893	207	906	680	964	6
moderna.	210	893	254	906	680	964	6
23	81	915	134	964	680	964	6
Vol.	62	930	81	944	680	964	6
Nro.	134	930	158	944	680	964	6
1	161	931	167	944	680	964	6
2021	170	930	195	944	680	964	6
enero-junio	198	930	249	944	680	964	6
El	300	357	309	373	680	964	6
nuevo	312	357	344	373	680	964	6
barrio	347	357	378	373	680	964	6
habitacional	381	357	444	373	680	964	6
moderno:	447	357	498	373	680	964	6
ciudad	300	372	335	387	680	964	6
jardín	338	372	368	387	680	964	6
y	371	372	377	387	680	964	6
edificación	380	372	435	387	680	964	6
aislada	438	372	474	387	680	964	6
en	477	372	490	387	680	964	6
tensión	300	386	338	402	680	964	6
tradición-modernidad	341	386	453	402	680	964	6
A	531	361	534	368	680	964	6
Figura	538	360	560	370	680	964	6
5.	562	360	569	370	680	964	6
Deterioro	571	360	606	370	680	964	6
de	608	360	617	370	680	964	6
edificación	529	370	568	381	680	964	6
continua.	570	370	603	381	680	964	6
Centro	606	370	630	381	680	964	6
de	529	380	538	391	680	964	6
Osorno.	540	380	569	391	680	964	6
Edificio	571	380	598	391	680	964	6
del	600	380	611	391	680	964	6
antiguo	529	390	555	401	680	964	6
Hotel	557	390	577	401	680	964	6
Burnier	580	390	606	401	680	964	6
(1931).	608	390	634	401	680	964	6
Fue	529	401	541	411	680	964	6
sometido	544	401	577	411	680	964	6
a	579	401	583	411	680	964	6
venta	585	401	605	411	680	964	6
por	607	401	619	411	680	964	6
pisos.	529	411	549	421	680	964	6
Arquitecto:	551	411	591	421	680	964	6
Carlos	593	411	615	421	680	964	6
Buschmann	529	421	570	432	680	964	6
Zwanzger.	573	421	609	432	680	964	6
Como	311	407	339	420	680	964	6
resultado	343	407	384	420	680	964	6
del	388	407	402	420	680	964	6
crecimiento	406	407	459	420	680	964	6
poblacional,	463	407	519	420	680	964	6
y	300	420	305	433	680	964	6
de	310	420	321	433	680	964	6
la	327	420	334	433	680	964	6
subsecuente	339	420	395	433	680	964	6
demanda	400	420	442	433	680	964	6
de	447	420	459	433	680	964	6
creación	464	420	502	433	680	964	6
de	507	420	519	433	680	964	6
nuevas	300	433	331	446	680	964	6
fracciones	335	433	380	446	680	964	6
de	384	433	395	446	680	964	6
la	399	433	407	446	680	964	6
ciudad,	411	433	444	446	680	964	6
Prager	448	433	477	446	680	964	6
visualizó	480	433	519	446	680	964	6
Fuente:	529	434	556	445	680	964	6
elaboración	558	434	600	445	680	964	6
propia	602	434	625	445	680	964	6
la	300	446	308	459	680	964	6
necesidad	311	446	356	459	680	964	6
de	359	446	370	459	680	964	6
planear	373	446	407	459	680	964	6
nuevas	410	446	440	459	680	964	6
áreas	443	446	466	459	680	964	6
urbanas,	469	446	508	459	680	964	6
lo	510	446	519	459	680	964	6
(2016).	529	444	554	455	680	964	6
CC	557	444	568	455	680	964	6
BY	570	444	580	455	680	964	6
NC	582	444	594	455	680	964	6
ND.	596	444	611	455	680	964	6
que	300	459	317	472	680	964	6
constituyó	322	459	368	472	680	964	6
una	372	459	389	472	680	964	6
oportunidad	393	459	449	472	680	964	6
para	453	459	473	472	680	964	6
proponer	477	459	519	472	680	964	6
nuevos	300	472	332	485	680	964	6
modos	337	472	368	485	680	964	6
de	373	472	384	485	680	964	6
urbanización	390	472	448	485	680	964	6
modernos,	454	472	502	485	680	964	6
de	507	472	519	485	680	964	6
los	300	485	312	498	680	964	6
cuales	316	485	343	498	680	964	6
se	347	485	356	498	680	964	6
revisará,	360	485	397	498	680	964	6
en	400	485	411	498	680	964	6
este	415	485	432	498	680	964	6
caso,	436	485	459	498	680	964	6
el	462	485	470	498	680	964	6
de	473	485	485	498	680	964	6
ciudad	488	485	519	498	680	964	6
jardín.	300	498	329	511	680	964	6
Este	333	498	350	511	680	964	6
se	354	498	363	511	680	964	6
materializó	367	498	417	511	680	964	6
hacia	421	498	445	511	680	964	6
el	449	498	456	511	680	964	6
oriente	460	498	492	511	680	964	6
de	496	498	507	511	680	964	6
la	511	498	519	511	680	964	6
ciudad,	300	511	334	524	680	964	6
en	337	511	348	524	680	964	6
el	352	511	359	524	680	964	6
sector	363	511	389	524	680	964	6
denominado	393	511	450	524	680	964	6
Población	453	511	497	524	680	964	6
Ma-	501	511	519	524	680	964	6
tthei,	300	524	323	537	680	964	6
para	328	524	347	537	680	964	6
el	352	524	360	537	680	964	6
cual	364	524	382	537	680	964	6
se	387	524	396	537	680	964	6
propuso,	400	524	440	537	680	964	6
por	445	524	460	537	680	964	6
primera	464	524	499	537	680	964	6
vez	504	524	519	537	680	964	6
en	300	537	311	550	680	964	6
Osorno,	316	537	353	550	680	964	6
un	358	537	370	550	680	964	6
modo	375	537	401	550	680	964	6
de	406	537	417	550	680	964	6
urbanización	422	537	481	550	680	964	6
distinto	486	537	519	550	680	964	6
del	300	550	314	563	680	964	6
damero	317	550	351	563	680	964	6
fundacional,	354	550	410	563	680	964	6
y	412	550	417	563	680	964	6
que	420	550	437	563	680	964	6
se	440	550	449	563	680	964	6
caracterizó	452	550	501	563	680	964	6
por	504	550	519	563	680	964	6
el	300	563	308	576	680	964	6
diseño	312	563	341	576	680	964	6
de	345	563	356	576	680	964	6
un	360	563	372	576	680	964	6
barrio	376	563	402	576	680	964	6
con	406	563	423	576	680	964	6
calles	426	563	451	576	680	964	6
curvas,	455	563	486	576	680	964	6
que	490	563	507	576	680	964	6
lo	510	563	519	576	680	964	6
dotaban	300	576	337	589	680	964	6
de	341	576	352	589	680	964	6
un	356	576	368	589	680	964	6
marcado	371	576	411	589	680	964	6
sentido	415	576	447	589	680	964	6
de	451	576	462	589	680	964	6
interioridad	466	576	519	589	680	964	6
e	300	589	305	602	680	964	6
identidad	309	589	352	602	680	964	6
urbana.	356	589	390	602	680	964	6
El	394	589	402	602	680	964	6
diseño,	406	589	438	602	680	964	6
que	442	589	459	602	680	964	6
incluía	463	589	493	602	680	964	6
sitios	497	589	519	602	680	964	6
para	300	602	320	615	680	964	6
la	323	602	330	615	680	964	6
creación	334	602	372	615	680	964	6
de	375	602	386	615	680	964	6
plazas	389	602	417	615	680	964	6
y	420	602	425	615	680	964	6
plazoletas,	428	602	475	615	680	964	6
concebía	478	602	519	615	680	964	6
también	300	615	337	628	680	964	6
amplias	340	615	374	628	680	964	6
veredas	378	615	412	628	680	964	6
dotadas	416	615	451	628	680	964	6
de	454	615	465	628	680	964	6
una	469	615	486	628	680	964	6
acaba-	489	615	519	628	680	964	6
da	300	628	311	641	680	964	6
propuesta	314	628	359	641	680	964	6
de	362	628	373	641	680	964	6
arborización.	376	628	435	641	680	964	6
El	311	647	319	660	680	964	6
nuevo	322	647	349	660	680	964	6
barrio	352	647	379	660	680	964	6
significó,	381	647	420	660	680	964	6
así	423	647	435	660	680	964	6
mismo,	437	647	470	660	680	964	6
una	472	647	489	660	680	964	6
nueva	492	647	519	660	680	964	6
escena	300	660	331	673	680	964	6
para	334	660	354	673	680	964	6
la	357	660	365	673	680	964	6
vida	368	660	387	673	680	964	6
en	390	660	402	673	680	964	6
la	405	660	413	673	680	964	6
ciudad;	416	660	450	673	680	964	6
también,	454	660	493	673	680	964	6
lugar	497	660	519	673	680	964	6
para	300	673	320	686	680	964	6
la	323	673	331	686	680	964	6
implementación	335	673	408	686	680	964	6
de	411	673	422	686	680	964	6
nuevas	426	673	457	686	680	964	6
arquitecturas	461	673	519	686	680	964	6
para	300	686	320	699	680	964	6
la	324	686	332	699	680	964	6
práctica	336	686	372	699	680	964	6
de,	376	686	391	699	680	964	6
igualmente,	395	686	448	699	680	964	6
nuevos	452	686	484	699	680	964	6
modos	489	686	519	699	680	964	6
de	300	699	311	712	680	964	6
vida.	316	699	337	712	680	964	6
La	342	699	352	712	680	964	6
gradual	357	699	390	712	680	964	6
concreción	394	699	444	712	680	964	6
de	448	699	460	712	680	964	6
la	464	699	472	712	680	964	6
urbaniza-	476	699	519	712	680	964	6
ción	300	712	319	725	680	964	6
de	324	712	335	725	680	964	6
la	339	712	347	725	680	964	6
población	351	712	396	725	680	964	6
Matthei,	400	712	437	725	680	964	6
que	442	712	459	725	680	964	6
se	463	712	472	725	680	964	6
verificó	476	712	509	725	680	964	6
a	514	712	519	725	680	964	6
partir	300	725	324	738	680	964	6
de	328	725	339	738	680	964	6
la	342	725	350	738	680	964	6
década	353	725	386	738	680	964	6
de	389	725	401	738	680	964	6
1940,	404	725	430	738	680	964	6
ofreció	434	725	465	738	680	964	6
a	469	725	474	738	680	964	6
la	477	725	485	738	680	964	6
ciudad	488	725	519	738	680	964	6
un	300	738	312	751	680	964	6
loteo	315	738	337	751	680	964	6
para	340	738	360	751	680	964	6
edificar	363	738	396	751	680	964	6
viviendas	399	738	440	751	680	964	6
unifamiliares	443	738	500	751	680	964	6
ais-	503	738	519	751	680	964	6
ladas	300	751	323	764	680	964	6
con	327	751	344	764	680	964	6
antejardín	348	751	394	764	680	964	6
que,	398	751	419	764	680	964	6
así	423	751	435	764	680	964	6
como	439	751	465	764	680	964	6
asumían	469	751	507	764	680	964	6
la	511	751	519	764	680	964	6
formalidad	300	764	349	777	680	964	6
del	354	764	367	777	680	964	6
sistema	372	764	405	777	680	964	6
estético	410	764	444	777	680	964	6
moderno,	449	764	493	777	680	964	6
tam-	498	764	519	777	680	964	6
bién	300	777	320	790	680	964	6
procuraban	324	777	376	790	680	964	6
dar	380	777	395	790	680	964	6
respuesta	399	777	441	790	680	964	6
arquitectónica	445	777	509	790	680	964	6
a	514	777	519	790	680	964	6
los	300	790	312	803	680	964	6
requerimientos	316	790	384	803	680	964	6
planteados	388	790	437	803	680	964	6
por	441	790	456	803	680	964	6
factores	460	790	495	803	680	964	6
con-	499	790	519	803	680	964	6
textuales	300	803	340	816	680	964	6
locales.	344	803	377	816	680	964	6
Ambos	381	803	412	816	680	964	6
signos	417	803	444	816	680	964	6
actuaron	448	803	487	816	680	964	6
juntos	492	803	519	816	680	964	6
como	300	816	325	829	680	964	6
un	329	816	341	829	680	964	6
crisol	344	816	367	829	680	964	6
que	371	816	388	829	680	964	6
moduló	392	816	426	829	680	964	6
su	430	816	439	829	680	964	6
expresión	443	816	486	829	680	964	6
formal	490	816	519	829	680	964	6
localizándola.	300	829	362	842	680	964	6
Como	370	829	398	842	680	964	6
resultado,	406	829	450	842	680	964	6
este	458	829	476	842	680	964	6
conjun-	484	829	519	842	680	964	6
to	300	842	309	855	680	964	6
de	313	842	325	855	680	964	6
nuevas	329	842	360	855	680	964	6
viviendas	364	842	405	855	680	964	6
amalgamó	410	842	456	855	680	964	6
señas	460	842	484	855	680	964	6
locales	489	842	519	855	680	964	6
con	300	855	317	868	680	964	6
otras	320	855	342	868	680	964	6
universales	345	855	394	868	680	964	6
o,	398	855	407	868	680	964	6
dicho	410	855	436	868	680	964	6
de	439	855	451	868	680	964	6
otro	454	855	473	868	680	964	6
modo,	476	855	505	868	680	964	6
su	509	855	519	868	680	964	6
expresión	300	868	344	881	680	964	6
formal	348	868	377	881	680	964	6
moderna	382	868	422	881	680	964	6
se	427	868	436	881	680	964	6
presentó	441	868	480	881	680	964	6
en	485	868	496	881	680	964	6
ten-	501	868	519	881	680	964	6
sión	300	881	318	894	680	964	6
tradición-modernidad;	323	881	425	894	680	964	6
un	429	881	441	894	680	964	6
ejemplo	446	881	482	894	680	964	6
de	487	881	498	894	680	964	6
ello	502	881	519	894	680	964	6
se	300	894	309	907	680	964	6
muestra	312	894	348	907	680	964	6
en	351	894	362	907	680	964	6
la	365	894	373	907	680	964	6
figura	376	894	401	907	680	964	6
6.	404	894	413	907	680	964	6
91	343	924	357	939	680	964	6
Facultad	564	925	596	936	680	964	6
de	599	925	608	936	680	964	6
Diseño	611	925	638	936	680	964	6
A	226	0	241	25	680	964	7
Tecnología,	44	9	120	29	680	964	7
medioambiente	125	15	188	27	680	964	7
y	190	15	195	27	680	964	7
sostenibilidad	197	15	251	27	680	964	7
Built	361	22	375	32	680	964	7
landscape	377	22	408	32	680	964	7
and	410	22	422	32	680	964	7
urban	424	22	443	32	680	964	7
sustainability:	445	22	487	32	680	964	7
Identity	489	22	514	32	680	964	7
prints	516	22	534	32	680	964	7
of	536	22	542	32	680	964	7
the	544	22	555	32	680	964	7
modern	557	22	583	32	680	964	7
landscape.	585	22	618	32	680	964	7
The	512	32	525	42	680	964	7
Osorno	527	32	552	42	680	964	7
Transformation	554	32	602	42	680	964	7
Plan	604	32	618	42	680	964	7
Technology,	42	26	103	43	680	964	7
environment	106	26	173	43	680	964	7
and	176	26	195	43	680	964	7
sustainability	198	26	263	43	680	964	7
Espacio	162	68	200	83	680	964	7
púbico	203	68	239	83	680	964	7
urbano:	242	68	282	83	680	964	7
propuestas	285	68	342	83	680	964	7
para	345	68	368	83	680	964	7
la	162	82	171	98	680	964	7
creación	174	82	217	98	680	964	7
o	220	82	227	98	680	964	7
la	230	82	239	98	680	964	7
remodelación	242	82	312	98	680	964	7
de	315	82	328	98	680	964	7
parques,	331	82	376	98	680	964	7
plazas	162	97	194	112	680	964	7
y	197	97	203	112	680	964	7
perfiles	205	97	244	112	680	964	7
de	246	97	259	112	680	964	7
calles	262	97	291	112	680	964	7
de	294	97	307	112	680	964	7
nuevos	310	97	346	112	680	964	7
barrios	162	111	198	127	680	964	7
de	201	111	214	127	680	964	7
Osorno	217	111	256	127	680	964	7
Enfatizando	173	132	226	145	680	964	7
en	229	132	240	145	680	964	7
lo	243	132	251	145	680	964	7
colectivo	255	132	295	145	680	964	7
de	298	132	309	145	680	964	7
la	313	132	320	145	680	964	7
vida	323	132	342	145	680	964	7
urbana,	345	132	380	145	680	964	7
uno	162	145	179	158	680	964	7
de	184	145	195	158	680	964	7
los	199	145	211	158	680	964	7
centros	216	145	248	158	680	964	7
del	253	145	267	158	680	964	7
Plan	271	145	291	158	680	964	7
de	295	145	306	158	680	964	7
Transformación	311	145	380	158	680	964	7
fue	162	158	176	171	680	964	7
la	181	158	189	171	680	964	7
implementación	194	158	267	171	680	964	7
paisajística	273	158	321	171	680	964	7
del	326	158	340	171	680	964	7
espacio	346	158	380	171	680	964	7
público,	162	171	198	184	680	964	7
espacio	202	171	236	184	680	964	7
respecto	240	171	278	184	680	964	7
del	283	171	296	184	680	964	7
cual	301	171	319	184	680	964	7
Prager	323	171	352	184	680	964	7
seña-	356	171	380	184	680	964	7
laba	162	184	180	197	680	964	7
que	185	184	202	197	680	964	7
“hoy	206	184	228	197	680	964	7
día	232	184	246	197	680	964	7
forma	250	184	277	197	680	964	7
parte	281	184	304	197	680	964	7
integral	309	184	342	197	680	964	7
y	346	184	351	197	680	964	7
esen-	356	184	380	197	680	964	7
cial	162	197	177	210	680	964	7
de	180	197	191	210	680	964	7
la	194	197	202	210	680	964	7
ciudad	205	197	235	210	680	964	7
moderna…	238	197	289	210	680	964	7
y	292	197	297	210	680	964	7
constituye	300	197	346	210	680	964	7
la	349	197	356	210	680	964	7
base	359	197	380	210	680	964	7
sobre	162	210	186	223	680	964	7
la	190	210	198	223	680	964	7
cual	202	210	220	223	680	964	7
debe	224	210	247	223	680	964	7
fundarse	251	210	289	223	680	964	7
la	293	210	301	223	680	964	7
vida	305	210	323	223	680	964	7
urbana	327	210	359	223	680	964	7
y	363	210	368	223	680	964	7
el	372	210	380	223	680	964	7
arte	162	223	179	236	680	964	7
cívico”	182	223	212	236	680	964	7
(Diario	216	223	246	236	680	964	7
La	249	223	259	236	680	964	7
Prensa,	262	223	293	236	680	964	7
1930b).	296	223	332	236	680	964	7
Las	173	242	187	255	680	964	7
propuestas	191	242	239	255	680	964	7
paisajísticas	243	242	295	255	680	964	7
para	299	242	319	255	680	964	7
dichos	323	242	352	255	680	964	7
espa-	356	242	380	255	680	964	7
cios	162	255	179	268	680	964	7
incluyeron	182	255	230	268	680	964	7
la	233	255	241	268	680	964	7
creación	245	255	283	268	680	964	7
de	287	255	298	268	680	964	7
parques	301	255	337	268	680	964	7
urbanos,	341	255	380	268	680	964	7
Figura	52	261	73	271	680	964	7
6.	76	261	83	271	680	964	7
Edificación	85	261	124	271	680	964	7
aislada	126	261	150	271	680	964	7
como	162	268	187	281	680	964	7
se	192	268	201	281	680	964	7
muestra	205	268	241	281	680	964	7
en	246	268	257	281	680	964	7
la	262	268	269	281	680	964	7
figura	274	268	299	281	680	964	7
7,	304	268	312	281	680	964	7
incluyendo	317	268	367	281	680	964	7
el	372	268	380	281	680	964	7
en	43	271	51	282	680	964	7
sector	54	271	75	282	680	964	7
de	77	271	86	282	680	964	7
expansión	89	271	125	282	680	964	7
moderno	43	281	75	292	680	964	7
de	78	281	87	292	680	964	7
Osorno.	89	281	118	292	680	964	7
Parque	162	281	193	294	680	964	7
Schott	198	281	226	294	680	964	7
y	231	281	236	294	680	964	7
el	240	281	248	294	680	964	7
Parque	253	281	284	294	680	964	7
Municipal,	289	281	337	294	680	964	7
y	342	281	347	294	680	964	7
la	352	281	360	294	680	964	7
sal-	365	281	380	294	680	964	7
Calle	43	292	60	302	680	964	7
Esmeralda	63	292	99	302	680	964	7
No.	101	292	115	302	680	964	7
1635,	117	292	138	302	680	964	7
vaguarda	162	294	202	307	680	964	7
de	206	294	217	307	680	964	7
espacios	221	294	259	307	680	964	7
de	263	294	274	307	680	964	7
uso	278	294	294	307	680	964	7
público	298	294	331	307	680	964	7
de	335	294	346	307	680	964	7
ribera,	350	294	380	307	680	964	7
población	43	302	78	312	680	964	7
Matthei.	80	302	110	312	680	964	7
Arquitecto:	112	302	153	312	680	964	7
como	162	307	187	320	680	964	7
reservas	191	307	226	320	680	964	7
forestales,	230	307	275	320	680	964	7
respecto	279	307	317	320	680	964	7
de	321	307	332	320	680	964	7
las	336	307	348	320	680	964	7
cuales	352	307	380	320	680	964	7
Ida	43	312	54	322	680	964	7
Von	56	312	70	322	680	964	7
Bischoffhausen.	72	312	128	322	680	964	7
Prager	162	320	190	333	680	964	7
señalaba	196	320	234	333	680	964	7
que	240	320	257	333	680	964	7
“parte	263	320	291	333	680	964	7
de	296	320	308	333	680	964	7
este	313	320	331	333	680	964	7
programa	337	320	380	333	680	964	7
Fuente:	43	325	69	336	680	964	7
elaboración	72	325	114	336	680	964	7
propia	116	325	139	336	680	964	7
debe	162	333	184	346	680	964	7
ser	187	333	200	346	680	964	7
la	203	333	210	346	680	964	7
preservación	213	333	270	346	680	964	7
en	273	333	285	346	680	964	7
estado	287	333	317	346	680	964	7
natural	320	333	351	346	680	964	7
de	354	333	365	346	680	964	7
las	368	333	380	346	680	964	7
(2016).	43	335	68	346	680	964	7
CC	71	335	82	346	680	964	7
BY	84	335	93	346	680	964	7
NC	96	335	108	346	680	964	7
ND.	110	335	125	346	680	964	7
orillas	399	69	425	82	680	964	7
del	429	69	443	82	680	964	7
río	447	69	459	82	680	964	7
Damas”	462	69	498	82	680	964	7
en	501	69	512	82	680	964	7
las	516	69	528	82	680	964	7
que	531	69	548	82	680	964	7
proyectó	552	69	591	82	680	964	7
reali-	595	69	618	82	680	964	7
zar	399	82	413	95	680	964	7
“plantaciones	416	82	477	95	680	964	7
de	481	82	492	95	680	964	7
jardines	496	82	531	95	680	964	7
con	535	82	551	95	680	964	7
paseos,	555	82	588	95	680	964	7
asien-	591	82	618	95	680	964	7
tos	399	95	412	108	680	964	7
y	416	95	421	108	680	964	7
lugares	426	95	457	108	680	964	7
para	461	95	481	108	680	964	7
desembarcar,	485	95	545	108	680	964	7
ya	549	95	559	108	680	964	7
que	564	95	581	108	680	964	7
aún	585	95	602	108	680	964	7
no	606	95	618	108	680	964	7
es	399	108	409	121	680	964	7
tarde	412	108	436	121	680	964	7
para	439	108	459	121	680	964	7
crear	463	108	486	121	680	964	7
paseos	490	108	519	121	680	964	7
como	523	108	549	121	680	964	7
no	553	108	564	121	680	964	7
se	568	108	577	121	680	964	7
encuen-	581	108	618	121	680	964	7
tran	399	121	417	134	680	964	7
en	420	121	431	134	680	964	7
ningún	435	121	466	134	680	964	7
lugar	469	121	491	134	680	964	7
de	494	121	505	134	680	964	7
Chile”	509	121	537	134	680	964	7
(Diario	540	121	570	134	680	964	7
La	574	121	583	134	680	964	7
Prensa,	587	121	618	134	680	964	7
1930b).	399	134	435	147	680	964	7
Del	411	165	427	178	680	964	7
sistema	431	165	464	178	680	964	7
de	468	165	480	178	680	964	7
parques	484	165	520	178	680	964	7
y	524	165	529	178	680	964	7
espacios	534	165	571	178	680	964	7
de	576	165	587	178	680	964	7
ribera	592	165	618	178	680	964	7
propuesto,	399	178	448	191	680	964	7
hoy	451	178	468	191	680	964	7
en	471	178	483	191	680	964	7
día	486	178	500	191	680	964	7
es	503	178	512	191	680	964	7
el	516	178	524	191	680	964	7
Parque	527	178	559	191	680	964	7
Cuarto	562	178	593	191	680	964	7
Cen-	596	178	618	191	680	964	7
tenario	399	191	431	204	680	964	7
el	434	191	442	204	680	964	7
espacio	445	191	479	204	680	964	7
más	482	191	500	204	680	964	7
relevante.	503	191	547	204	680	964	7
Recientemente	550	191	618	204	680	964	7
remodelado,	399	204	457	217	680	964	7
este	461	204	479	217	680	964	7
parque	483	204	515	217	680	964	7
urbano,	519	204	554	217	680	964	7
situado	558	204	591	217	680	964	7
en	595	204	606	217	680	964	7
la	610	204	618	217	680	964	7
ribera	399	217	426	230	680	964	7
norte	428	217	452	230	680	964	7
del	455	217	469	230	680	964	7
río	471	217	483	230	680	964	7
Damas,	486	217	520	230	680	964	7
en	523	217	534	230	680	964	7
pleno	537	217	562	230	680	964	7
centro	565	217	594	230	680	964	7
de	596	217	608	230	680	964	7
la	610	217	618	230	680	964	7
ciudad,	399	230	433	243	680	964	7
concentra	436	230	481	243	680	964	7
el	484	230	492	243	680	964	7
uso	495	230	510	243	680	964	7
público.	513	230	550	243	680	964	7
Dado	411	249	436	262	680	964	7
el	441	249	449	262	680	964	7
lento	454	249	477	262	680	964	7
recambio	483	249	525	262	680	964	7
urbano,	530	249	565	262	680	964	7
y	571	249	576	262	680	964	7
también	581	249	618	262	680	964	7
debido	399	262	431	275	680	964	7
a	437	262	442	275	680	964	7
las	447	262	458	275	680	964	7
regulaciones	464	262	520	275	680	964	7
urbanas	525	262	561	275	680	964	7
actuales,	566	262	605	275	680	964	7
la	610	262	618	275	680	964	7
ribera	399	275	426	288	680	964	7
sur	428	275	441	288	680	964	7
del	444	275	458	288	680	964	7
río	460	275	472	288	680	964	7
Damas,	475	275	508	288	680	964	7
a	511	275	516	288	680	964	7
lo	518	275	527	288	680	964	7
largo	529	275	551	288	680	964	7
de	554	275	565	288	680	964	7
su	567	275	577	288	680	964	7
paso	580	275	600	288	680	964	7
por	603	275	618	288	680	964	7
la	399	288	407	301	680	964	7
ciudad,	411	288	445	301	680	964	7
es	449	288	458	301	680	964	7
todavía	462	288	495	301	680	964	7
un	499	288	511	301	680	964	7
espacio	515	288	549	301	680	964	7
potencial	553	288	594	301	680	964	7
para	598	288	618	301	680	964	7
la	399	301	407	314	680	964	7
implementación	411	301	484	314	680	964	7
de	488	301	499	314	680	964	7
espacio	503	301	536	314	680	964	7
público,	540	301	577	314	680	964	7
como	581	301	606	314	680	964	7
lo	610	301	618	314	680	964	7
concibió	399	314	438	327	680	964	7
Prager:	442	314	473	327	680	964	7
“un	477	314	493	327	680	964	7
camino	497	314	530	327	680	964	7
entre	534	314	557	327	680	964	7
las	560	314	572	327	680	964	7
casas	575	314	598	327	680	964	7
y	602	314	607	327	680	964	7
el	610	314	618	327	680	964	7
río	399	327	411	340	680	964	7
y	414	327	419	340	680	964	7
una	421	327	438	340	680	964	7
cinta	441	327	462	340	680	964	7
verde	465	327	490	340	680	964	7
a	493	327	498	340	680	964	7
ambas	500	327	529	340	680	964	7
orillas	532	327	558	340	680	964	7
del	560	327	574	340	680	964	7
río”	577	327	593	340	680	964	7
(Dia-	596	327	618	340	680	964	7
rio	399	340	411	353	680	964	7
La	414	340	424	353	680	964	7
Prensa,	427	340	458	353	680	964	7
1930b).	462	340	497	353	680	964	7
A	45	262	47	270	680	964	7
El	411	359	418	372	680	964	7
plan	424	359	443	372	680	964	7
también	448	359	485	372	680	964	7
consideraba	491	359	545	372	680	964	7
la	550	359	558	372	680	964	7
creación	563	359	601	372	680	964	7
de	607	359	618	372	680	964	7
nuevas	399	372	430	385	680	964	7
plazas	436	372	463	385	680	964	7
públicas,	469	372	509	385	680	964	7
plazas	514	372	542	385	680	964	7
de	547	372	559	385	680	964	7
juegos	564	372	593	385	680	964	7
para	598	372	618	385	680	964	7
niños	399	385	423	398	680	964	7
y	427	385	432	398	680	964	7
stadiums	436	385	475	398	680	964	7
con	479	385	496	398	680	964	7
canchas	500	385	536	398	680	964	7
de	540	385	551	398	680	964	7
deportes	555	385	594	398	680	964	7
para	598	385	618	398	680	964	7
adultos,	399	398	435	411	680	964	7
así	440	398	452	411	680	964	7
como	458	398	483	411	680	964	7
el	489	398	497	411	680	964	7
rediseño	502	398	541	411	680	964	7
integral	547	398	580	411	680	964	7
de	585	398	597	411	680	964	7
dos	602	398	618	411	680	964	7
importantes	399	411	453	424	680	964	7
espacios	457	411	495	424	680	964	7
públicos:	499	411	540	424	680	964	7
la	544	411	552	424	680	964	7
avenida	556	411	591	424	680	964	7
Mac-	595	411	618	424	680	964	7
kenna,	399	424	430	437	680	964	7
a	435	424	440	437	680	964	7
la	445	424	452	437	680	964	7
que	457	424	474	437	680	964	7
el	479	424	487	437	680	964	7
paisajista	492	424	532	437	680	964	7
consideraba	537	424	592	437	680	964	7
“una	597	424	618	437	680	964	7
avenida	399	437	434	450	680	964	7
modelo	441	437	475	450	680	964	7
de	481	437	493	450	680	964	7
grandes	499	437	534	450	680	964	7
efectos	540	437	571	450	680	964	7
arquitec-	578	437	618	450	680	964	7
tónicos,	399	450	434	463	680	964	7
una	439	450	456	463	680	964	7
especie	460	450	494	463	680	964	7
de	498	450	509	463	680	964	7
calle	513	450	534	463	680	964	7
representativa”,	538	450	609	463	680	964	7
y	613	450	618	463	680	964	7
para	399	463	419	476	680	964	7
la	422	463	430	476	680	964	7
que	433	463	450	476	680	964	7
ideó	453	463	473	476	680	964	7
“trazar	475	463	505	476	680	964	7
de	508	463	520	476	680	964	7
un	523	463	534	476	680	964	7
extremo	537	463	574	476	680	964	7
a	577	463	582	476	680	964	7
otro	585	463	603	476	680	964	7
un	606	463	618	476	680	964	7
paseo	399	476	426	489	680	964	7
cómodo	430	476	467	489	680	964	7
para	472	476	492	489	680	964	7
peatones”	496	476	542	489	680	964	7
(Diario	546	476	576	489	680	964	7
La	581	476	591	489	680	964	7
Pren-	595	476	618	489	680	964	7
sa,	399	489	411	502	680	964	7
1930b),	415	489	450	502	680	964	7
y	453	489	458	502	680	964	7
la	461	489	469	502	680	964	7
Plaza	472	489	496	502	680	964	7
de	499	489	510	502	680	964	7
Armas,	514	489	544	502	680	964	7
a	548	489	553	502	680	964	7
la	556	489	564	502	680	964	7
que	567	489	584	502	680	964	7
definía	587	489	618	502	680	964	7
como	399	502	425	515	680	964	7
“centro	429	502	462	515	680	964	7
de	466	502	478	515	680	964	7
la	482	502	489	515	680	964	7
vida	493	502	512	515	680	964	7
pública”,	516	502	556	515	680	964	7
espacio	560	502	594	515	680	964	7
para	598	502	618	515	680	964	7
el	399	515	407	528	680	964	7
cual	411	515	429	528	680	964	7
fijó	433	515	447	528	680	964	7
las	451	515	463	528	680	964	7
directrices	466	515	513	528	680	964	7
de	516	515	528	528	680	964	7
un	531	515	543	528	680	964	7
nuevo	547	515	575	528	680	964	7
proyecto	578	515	618	528	680	964	7
paisajístico.	399	528	451	541	680	964	7
Mientras	411	546	450	559	680	964	7
que	453	546	470	559	680	964	7
el	473	546	481	559	680	964	7
diseño	484	546	514	559	680	964	7
propuesto	517	546	563	559	680	964	7
para	566	546	586	559	680	964	7
el	589	546	597	559	680	964	7
par-	600	546	618	559	680	964	7
que	399	559	417	572	680	964	7
de	421	559	433	572	680	964	7
avenida	437	559	472	572	680	964	7
Mackenna	477	559	524	572	680	964	7
no	529	559	540	572	680	964	7
se	545	559	554	572	680	964	7
construyó,	559	559	605	572	680	964	7
el	610	559	618	572	680	964	7
proyecto	399	572	439	585	680	964	7
para	442	572	461	585	680	964	7
la	464	572	472	585	680	964	7
Plaza	474	572	498	585	680	964	7
de	500	572	511	585	680	964	7
Armas	514	572	542	585	680	964	7
sí	544	572	551	585	680	964	7
se	553	572	563	585	680	964	7
materializó.	565	572	618	585	680	964	7
Ensayando	399	585	447	598	680	964	7
los	452	585	464	598	680	964	7
fundamentos	469	585	528	598	680	964	7
del	532	585	546	598	680	964	7
arte	551	585	568	598	680	964	7
cívico,	573	585	602	598	680	964	7
en	607	585	618	598	680	964	7
relación	399	598	435	611	680	964	7
con	439	598	456	611	680	964	7
“poner	459	598	491	611	680	964	7
de	494	598	506	611	680	964	7
relieve	509	598	539	611	680	964	7
la	543	598	551	611	680	964	7
relación	554	598	590	611	680	964	7
esen-	594	598	618	611	680	964	7
cial	399	611	415	624	680	964	7
de	419	611	430	624	680	964	7
ensamble	434	611	477	624	680	964	7
entre	481	611	504	624	680	964	7
grupos	509	611	538	624	680	964	7
de	543	611	554	624	680	964	7
edificios	558	611	595	624	680	964	7
y	599	611	604	624	680	964	7
su	608	611	618	624	680	964	7
entorno”	399	624	439	637	680	964	7
(Hegemann	444	624	497	637	680	964	7
y	501	624	506	637	680	964	7
Peet,	511	624	533	637	680	964	7
citados	538	624	570	637	680	964	7
en	574	624	586	637	680	964	7
http://	590	624	618	637	680	964	7
A	43	785	50	787	680	964	7
Figura	52	781	73	792	680	964	7
7.	76	781	83	792	680	964	7
Sistema	85	781	112	792	680	964	7
de	115	781	124	792	680	964	7
parques.	43	791	73	802	680	964	7
Interpretación	76	791	126	802	680	964	7
del	128	791	139	802	680	964	7
Plan	43	802	58	812	680	964	7
de	60	802	69	812	680	964	7
Transformación	72	802	126	812	680	964	7
de	128	802	137	812	680	964	7
Osorno.	43	812	72	822	680	964	7
Nota:	43	822	63	833	680	964	7
Realizada	66	822	100	833	680	964	7
con	102	822	116	833	680	964	7
información	43	832	86	843	680	964	7
de	88	832	97	843	680	964	7
la	99	832	105	843	680	964	7
Memoria	108	832	140	843	680	964	7
del	43	842	54	853	680	964	7
Plan	56	842	71	853	680	964	7
publicada	74	842	109	853	680	964	7
en	111	842	120	853	680	964	7
Acta	122	842	138	853	680	964	7
de	140	842	149	853	680	964	7
Sesión	43	853	65	863	680	964	7
Municipal	68	853	103	863	680	964	7
de	106	853	115	863	680	964	7
Osorno,	117	853	146	863	680	964	7
libro	43	863	59	873	680	964	7
12,	61	863	73	873	680	964	7
año	75	863	88	873	680	964	7
1930.	91	863	112	873	680	964	7
Fuente:	43	876	69	886	680	964	7
elaborado	71	876	106	886	680	964	7
por	109	876	121	886	680	964	7
la	123	876	129	886	680	964	7
arquitecta	43	886	77	897	680	964	7
Francisca	80	886	111	897	680	964	7
Flores	113	886	134	897	680	964	7
Chaipul	43	896	70	907	680	964	7
(2017).	72	896	97	907	680	964	7
CC	99	896	110	907	680	964	7
BY	113	896	122	907	680	964	7
NC	124	896	136	907	680	964	7
ND.	138	896	153	907	680	964	7
92	324	924	337	939	680	964	7
Arquitectura	443	916	618	964	680	964	7
Revista	452	928	475	943	680	964	7
de	478	928	486	943	680	964	7
Arquitectura	488	928	529	943	680	964	7
(Bogotá)	532	928	561	943	680	964	7
E-ISSN:	567	925	587	934	680	964	7
2357-626X	588	925	618	934	680	964	7
ISSN:	573	934	587	943	680	964	7
1657-0308	588	934	617	943	680	964	7
Weibel-Fernández,	62	22	122	32	680	964	8
H.	124	22	132	32	680	964	8
(2020).	133	22	156	32	680	964	8
Paisaje	158	22	179	32	680	964	8
construido	181	22	214	32	680	964	8
y	216	22	220	32	680	964	8
sustentabilidad	222	22	268	32	680	964	8
urbana:	270	22	293	32	680	964	8
huellas	295	22	317	32	680	964	8
identitarias	318	22	353	32	680	964	8
del	355	22	364	32	680	964	8
paisaje	366	22	387	32	680	964	8
moderno.	389	22	420	32	680	964	8
El	422	22	428	32	680	964	8
Plan	430	22	443	32	680	964	8
de	445	22	453	32	680	964	8
Transformación	455	22	503	32	680	964	8
de	505	22	513	32	680	964	8
Osorno.	76	32	103	42	680	964	8
Revista	105	32	127	42	680	964	8
de	129	32	137	42	680	964	8
Arquitectura	138	32	178	42	680	964	8
(Bogotá),	180	32	210	42	680	964	8
23(1),	211	32	230	42	680	964	8
86-96.	232	32	252	42	680	964	8
https://doi.org/10.14718/RevArq.2021.2711	254	32	392	42	680	964	8
En	73	270	84	283	680	964	8
la	88	270	96	283	680	964	8
actualidad	100	270	147	283	680	964	8
ambos	151	270	180	283	680	964	8
espacios	184	270	222	283	680	964	8
siguen	226	270	254	283	680	964	8
sien-	258	270	280	283	680	964	8
do	62	283	74	296	680	964	8
vitales	79	283	107	296	680	964	8
en	113	283	124	296	680	964	8
la	130	283	138	296	680	964	8
vida	144	283	162	296	680	964	8
pública	168	283	201	296	680	964	8
de	207	283	219	296	680	964	8
la	225	283	232	296	680	964	8
ciudad	238	283	269	296	680	964	8
y	275	283	280	296	680	964	8
han	62	296	79	309	680	964	8
sido	83	296	101	309	680	964	8
objeto	106	296	134	309	680	964	8
de	139	296	150	309	680	964	8
renovaciones	154	296	214	309	680	964	8
recientes	218	296	258	309	680	964	8
que	263	296	280	309	680	964	8
apuntaron	62	309	108	322	680	964	8
a	112	309	117	322	680	964	8
mejorar	120	309	155	322	680	964	8
su	158	309	168	322	680	964	8
uso	172	309	187	322	680	964	8
público,	190	309	227	322	680	964	8
aunque	231	309	265	322	680	964	8
no	268	309	280	322	680	964	8
siempre	62	322	97	335	680	964	8
con	102	322	119	335	680	964	8
especial	124	322	160	335	680	964	8
acierto.	164	322	198	335	680	964	8
En	203	322	214	335	680	964	8
el	219	322	227	335	680	964	8
caso	231	322	251	335	680	964	8
de	256	322	267	335	680	964	8
la	272	322	280	335	680	964	8
avenida	62	335	97	348	680	964	8
Mackenna,	101	335	151	348	680	964	8
se	156	335	165	348	680	964	8
implementó	169	335	224	348	680	964	8
un	228	335	240	348	680	964	8
plan	244	335	264	348	680	964	8
de	268	335	280	348	680	964	8
cuidado	62	348	98	361	680	964	8
de	102	348	114	361	680	964	8
la	118	348	125	361	680	964	8
vegetación	130	348	178	361	680	964	8
existente,	182	348	225	361	680	964	8
y	229	348	234	361	680	964	8
que	238	348	255	361	680	964	8
tam-	259	348	280	361	680	964	8
bién	62	361	82	374	680	964	8
incorporó	89	361	133	374	680	964	8
nueva	140	361	167	374	680	964	8
vegetación,	174	361	225	374	680	964	8
escaños	232	361	267	374	680	964	8
e	274	361	280	374	680	964	8
iluminación,	62	374	118	387	680	964	8
a	123	374	128	387	680	964	8
los	134	374	146	387	680	964	8
cuales	151	374	179	387	680	964	8
se	184	374	193	387	680	964	8
sumó	199	374	223	387	680	964	8
la	228	374	236	387	680	964	8
creación	241	374	280	387	680	964	8
de	62	387	73	400	680	964	8
una	77	387	94	400	680	964	8
ciclovía	98	387	132	400	680	964	8
y	136	387	141	400	680	964	8
espacios	145	387	182	400	680	964	8
para	187	387	206	400	680	964	8
niños.	210	387	237	400	680	964	8
La	241	387	252	400	680	964	8
inter-	256	387	280	400	680	964	8
vención	62	400	97	413	680	964	8
en	102	400	113	413	680	964	8
su	117	400	127	413	680	964	8
extremo	131	400	168	413	680	964	8
poniente,	173	400	216	413	680	964	8
la	220	400	228	413	680	964	8
instalación	232	400	280	413	680	964	8
de	62	413	73	426	680	964	8
un	78	413	90	426	680	964	8
“tren”	95	413	121	426	680	964	8
de	126	413	138	426	680	964	8
pequeños	142	413	187	426	680	964	8
locales	191	413	222	426	680	964	8
comerciales	227	413	280	426	680	964	8
—que,	62	426	93	439	680	964	8
por	97	426	112	439	680	964	8
lo	116	426	124	439	680	964	8
demás,	128	426	160	439	680	964	8
han	164	426	181	439	680	964	8
funcionado	185	426	236	439	680	964	8
solo	240	426	258	439	680	964	8
par-	262	426	280	439	680	964	8
cialmente—	62	440	116	453	680	964	8
degradó	119	440	156	453	680	964	8
una	159	440	175	453	680	964	8
manzana	178	440	219	453	680	964	8
completa	221	440	263	453	680	964	8
del	266	440	280	453	680	964	8
parque,	62	453	97	466	680	964	8
además	102	453	136	466	680	964	8
de	142	453	153	466	680	964	8
determinar	159	453	208	466	680	964	8
la	214	453	221	466	680	964	8
reubicación	227	453	280	466	680	964	8
desvinculada,	62	466	123	479	680	964	8
y	127	466	132	479	680	964	8
mermó	136	466	168	479	680	964	8
así	172	466	184	479	680	964	8
la	187	466	195	479	680	964	8
visibilidad	199	466	244	479	680	964	8
de	248	466	259	479	680	964	8
una	263	466	280	479	680	964	8
de	62	479	73	492	680	964	8
las	77	479	88	492	680	964	8
estatuas	92	479	127	492	680	964	8
más	131	479	149	492	680	964	8
conocidas	153	479	198	492	680	964	8
de	201	479	213	492	680	964	8
la	216	479	224	492	680	964	8
ciudad.	228	479	261	492	680	964	8
Por	265	479	280	492	680	964	8
su	62	492	71	505	680	964	8
parte,	75	492	101	505	680	964	8
en	105	492	116	505	680	964	8
la	120	492	127	505	680	964	8
Plaza	131	492	154	505	680	964	8
de	158	492	169	505	680	964	8
Armas	173	492	201	505	680	964	8
se	204	492	213	505	680	964	8
han	217	492	234	505	680	964	8
renovado	237	492	280	505	680	964	8
el	62	505	70	518	680	964	8
mobiliario,	73	505	122	518	680	964	8
los	125	505	137	518	680	964	8
pavimentos	140	505	192	518	680	964	8
y	195	505	200	518	680	964	8
el	203	505	211	518	680	964	8
sistema	214	505	247	518	680	964	8
de	251	505	262	518	680	964	8
ilu-	265	505	280	518	680	964	8
minación,	62	518	107	531	680	964	8
incluyendo	109	518	159	531	680	964	8
la	162	518	169	531	680	964	8
renovación	172	518	222	531	680	964	8
del	225	518	239	531	680	964	8
juego	241	518	266	531	680	964	8
de	268	518	280	531	680	964	8
luces	62	531	84	544	680	964	8
de	89	531	100	544	680	964	8
la	104	531	112	544	680	964	8
pileta	116	531	141	544	680	964	8
central.	145	531	178	544	680	964	8
También	183	531	221	544	680	964	8
se	225	531	234	544	680	964	8
ha	238	531	249	544	680	964	8
incor-	254	531	280	544	680	964	8
porado,	62	544	97	557	680	964	8
desafortunadamente,	102	544	197	557	680	964	8
por	202	544	217	557	680	964	8
su	222	544	231	557	680	964	8
ubicación	236	544	280	557	680	964	8
más	62	557	79	570	680	964	8
que	84	557	101	570	680	964	8
por	105	557	120	570	680	964	8
el	125	557	132	570	680	964	8
servicio	137	557	170	570	680	964	8
que	175	557	192	570	680	964	8
presta,	196	557	226	570	680	964	8
un	230	557	242	570	680	964	8
espacio	246	557	280	570	680	964	8
de	62	570	73	583	680	964	8
servicios	78	570	116	583	680	964	8
turísticos	121	570	161	583	680	964	8
municipales	166	570	220	583	680	964	8
y	225	570	230	583	680	964	8
sanitarios.	235	570	280	583	680	964	8
Por	62	583	76	596	680	964	8
último,	81	583	113	596	680	964	8
la	117	583	125	596	680	964	8
esquina	129	583	164	596	680	964	8
nororiente	168	583	216	596	680	964	8
sirvió	220	583	243	596	680	964	8
para	248	583	268	596	680	964	8
la	272	583	280	596	680	964	8
radicación,	62	596	112	609	680	964	8
por	115	596	130	609	680	964	8
parte	134	596	157	609	680	964	8
de	160	596	171	609	680	964	8
la	175	596	182	609	680	964	8
autoridad	186	596	229	609	680	964	8
municipal,	232	596	280	609	680	964	8
de	62	609	73	622	680	964	8
la	76	609	84	622	680	964	8
estatua	87	609	118	622	680	964	8
de	122	609	133	622	680	964	8
un	136	609	147	622	680	964	8
toro,	151	609	172	622	680	964	8
alusiva	175	609	205	622	680	964	8
al	208	609	216	622	680	964	8
lema	219	609	240	622	680	964	8
“oficial”	244	609	280	622	680	964	8
de	62	622	73	635	680	964	8
“ciudad	76	622	111	635	680	964	8
de	115	622	126	635	680	964	8
la	129	622	137	635	680	964	8
leche	140	622	164	635	680	964	8
y	167	622	172	635	680	964	8
la	175	622	183	635	680	964	8
carne”;	186	622	219	635	680	964	8
sin	222	622	234	635	680	964	8
embargo,	237	622	280	635	680	964	8
al	62	635	69	648	680	964	8
igual	72	635	94	648	680	964	8
que	97	635	114	648	680	964	8
en	117	635	128	648	680	964	8
el	131	635	139	648	680	964	8
caso	142	635	162	648	680	964	8
del	165	635	178	648	680	964	8
Parque	181	635	213	648	680	964	8
Cuarto	216	635	246	648	680	964	8
Cente-	249	635	280	648	680	964	8
nario,	62	648	88	661	680	964	8
en	90	648	102	661	680	964	8
los	104	648	117	661	680	964	8
procesos	119	648	158	661	680	964	8
de	161	648	172	661	680	964	8
actualización	175	648	234	661	680	964	8
de	237	648	248	661	680	964	8
dichos	251	648	280	661	680	964	8
espacios	62	661	99	674	680	964	8
los	107	661	119	674	680	964	8
valores	126	661	157	674	680	964	8
patrimoniales	164	661	225	674	680	964	8
no	232	661	243	674	680	964	8
fueron	250	661	280	674	680	964	8
tenidos	62	674	94	687	680	964	8
en	98	674	109	687	680	964	8
cuenta.	112	674	145	687	680	964	8
Hoy,	311	72	332	85	680	964	8
tanto	336	72	359	85	680	964	8
los	363	72	375	85	680	964	8
elementos	379	72	425	85	680	964	8
como	429	72	454	85	680	964	8
las	458	72	470	85	680	964	8
relaciones	474	72	519	85	680	964	8
que	300	85	317	98	680	964	8
llegaron	321	85	356	98	680	964	8
a	360	85	365	98	680	964	8
materializarse	368	85	430	98	680	964	8
de	433	85	444	98	680	964	8
ese	448	85	462	98	680	964	8
sistema	465	85	498	98	680	964	8
pai-	501	85	519	98	680	964	8
sajístico	300	98	335	111	680	964	8
se	339	98	348	111	680	964	8
encuentran	351	98	402	111	680	964	8
en	406	98	417	111	680	964	8
serio	421	98	442	111	680	964	8
riesgo,	446	98	475	111	680	964	8
debido	478	98	510	111	680	964	8
a	514	98	519	111	680	964	8
su	300	111	310	124	680	964	8
prolongado	313	111	364	124	680	964	8
uso,	367	111	386	124	680	964	8
a	389	111	394	124	680	964	8
su	397	111	407	124	680	964	8
pobre	410	111	436	124	680	964	8
estado	439	111	469	124	680	964	8
de	472	111	483	124	680	964	8
conser-	486	111	519	124	680	964	8
vación	300	124	329	137	680	964	8
y	333	124	338	137	680	964	8
a	341	124	347	137	680	964	8
la	350	124	358	137	680	964	8
mutilación	361	124	409	137	680	964	8
producto	412	124	453	137	680	964	8
de	457	124	468	137	680	964	8
la	472	124	479	137	680	964	8
indiscri-	483	124	519	137	680	964	8
minada	300	137	334	150	680	964	8
poda	337	137	360	150	680	964	8
anual	363	137	387	150	680	964	8
a	390	137	395	150	680	964	8
la	399	137	406	150	680	964	8
que	409	137	427	150	680	964	8
ha	430	137	441	150	680	964	8
sido	444	137	462	150	680	964	8
sometida	465	137	506	150	680	964	8
su	509	137	519	150	680	964	8
vegetación,	300	150	351	163	680	964	8
a	354	150	359	163	680	964	8
lo	362	150	371	163	680	964	8
cual	374	150	392	163	680	964	8
se	395	150	404	163	680	964	8
adiciona,	408	150	449	163	680	964	8
desde	452	150	478	163	680	964	8
el	481	150	489	163	680	964	8
2015,	492	150	519	163	680	964	8
la	300	163	308	176	680	964	8
reducción	312	163	357	176	680	964	8
de	362	163	373	176	680	964	8
parte	377	163	400	176	680	964	8
de	405	163	416	176	680	964	8
la	420	163	428	176	680	964	8
franja	432	163	458	176	680	964	8
de	462	163	473	176	680	964	8
césped	478	163	509	176	680	964	8
a	514	163	519	176	680	964	8
favor	300	176	322	189	680	964	8
de	326	176	337	189	680	964	8
la	341	176	348	189	680	964	8
construcción	352	176	409	189	680	964	8
de	413	176	424	189	680	964	8
una	428	176	444	189	680	964	8
extensa	448	176	482	189	680	964	8
ciclovía	485	176	519	189	680	964	8
urbana;	300	189	335	202	680	964	8
no	338	189	350	202	680	964	8
obstante,	353	189	394	202	680	964	8
el	398	189	406	202	680	964	8
espíritu	409	189	442	202	680	964	8
de	446	189	457	202	680	964	8
la	460	189	468	202	680	964	8
propuesta,	471	189	519	202	680	964	8
tanto	300	202	323	215	680	964	8
en	326	202	337	215	680	964	8
su	341	202	350	215	680	964	8
estructura	353	202	398	215	680	964	8
como	401	202	426	215	680	964	8
en	430	202	441	215	680	964	8
su	444	202	453	215	680	964	8
extensión	457	202	500	215	680	964	8
y	503	202	508	215	680	964	8
el	511	202	519	215	680	964	8
conjunto	300	215	340	228	680	964	8
de	344	215	355	228	680	964	8
arborización	359	215	415	228	680	964	8
urbana	419	215	450	228	680	964	8
que	454	215	471	228	680	964	8
compren-	475	215	519	228	680	964	8
de,	300	228	314	241	680	964	8
sigue	318	228	340	241	680	964	8
presente	344	228	382	241	680	964	8
en	386	228	397	241	680	964	8
la	400	228	408	241	680	964	8
mayoría	411	228	447	241	680	964	8
de	450	228	462	241	680	964	8
las	465	228	476	241	680	964	8
calles	480	228	504	241	680	964	8
de	507	228	519	241	680	964	8
los	300	241	312	254	680	964	8
sectores	315	241	351	254	680	964	8
modernos,	354	241	402	254	680	964	8
como	405	241	430	254	680	964	8
el	433	241	441	254	680	964	8
sector	444	241	471	254	680	964	8
sur	474	241	487	254	680	964	8
centro	490	241	519	254	680	964	8
y	300	254	305	267	680	964	8
la	309	254	317	267	680	964	8
ya	321	254	331	267	680	964	8
nombrada	335	254	382	267	680	964	8
población	386	254	430	267	680	964	8
Matthei,	435	254	472	267	680	964	8
caracteri-	477	254	519	267	680	964	8
zándolos	300	267	340	280	680	964	8
y	344	267	349	280	680	964	8
cualificándolos.	354	267	423	280	680	964	8
Un	428	267	442	280	680	964	8
ejemplo	446	267	482	280	680	964	8
de	487	267	498	280	680	964	8
ello	503	267	519	280	680	964	8
se	300	280	309	293	680	964	8
aprecia	312	280	345	293	680	964	8
en	348	280	359	293	680	964	8
la	363	280	370	293	680	964	8
figura	373	280	398	293	680	964	8
8.	401	280	410	293	680	964	8
Discusión	379	309	439	326	680	964	8
Desde	311	332	340	345	680	964	8
las	343	332	354	345	680	964	8
relaciones	357	332	402	345	680	964	8
entre	405	332	429	345	680	964	8
espacio	432	332	465	345	680	964	8
y	468	332	473	345	680	964	8
sociedad,	476	332	519	345	680	964	8
entre	300	345	323	358	680	964	8
lo	328	345	336	358	680	964	8
que	340	345	357	358	680	964	8
se	361	345	371	358	680	964	8
ha	375	345	386	358	680	964	8
podido	390	345	422	358	680	964	8
observar	426	345	464	358	680	964	8
cobra	469	345	494	358	680	964	8
rele-	498	345	519	358	680	964	8
vancia	300	358	329	371	680	964	8
el	333	358	340	371	680	964	8
tono	344	358	365	371	680	964	8
de	369	358	380	371	680	964	8
“continuidad	384	358	442	371	680	964	8
renovada”	446	358	492	371	680	964	8
de	496	358	507	371	680	964	8
la	511	358	519	371	680	964	8
vía	300	371	313	384	680	964	8
seleccionada	317	371	374	384	680	964	8
por	378	371	393	384	680	964	8
un	397	371	409	384	680	964	8
grupo	413	371	439	384	680	964	8
de	443	371	454	384	680	964	8
habitantes	458	371	504	384	680	964	8
de	507	371	519	384	680	964	8
Osorno	300	384	334	397	680	964	8
para	339	384	358	397	680	964	8
llevar	363	384	387	397	680	964	8
a	392	384	397	397	680	964	8
cabo	402	384	424	397	680	964	8
el	429	384	436	397	680	964	8
proyecto	441	384	481	397	680	964	8
moder-	486	384	519	397	680	964	8
nizador	300	397	334	410	680	964	8
urbano	343	397	375	410	680	964	8
y	384	397	388	410	680	964	8
arquitectónico,	397	397	465	410	680	964	8
propuesta	474	397	519	410	680	964	8
que,	300	410	320	423	680	964	8
dada	324	410	347	423	680	964	8
su	351	410	360	423	680	964	8
particular	365	410	407	423	680	964	8
forma,	411	410	441	423	680	964	8
la	445	410	452	423	680	964	8
cual	456	410	475	423	680	964	8
acudió	479	410	510	423	680	964	8
a	514	410	519	423	680	964	8
conceptualizaciones	300	423	391	436	680	964	8
no	396	423	407	436	680	964	8
rupturistas	412	423	459	436	680	964	8
(civic	464	423	486	436	680	964	8
art	491	423	503	436	680	964	8
en	508	423	519	436	680	964	8
urbanismo	300	436	347	449	680	964	8
y	353	436	358	449	680	964	8
traditionalismus	365	436	435	449	680	964	8
en	442	436	452	449	680	964	8
arquitectura),	459	436	519	449	680	964	8
ayudó	300	449	328	462	680	964	8
a	331	449	336	462	680	964	8
la	340	449	347	462	680	964	8
idea	350	449	370	462	680	964	8
de	373	449	384	462	680	964	8
mantener	387	449	431	462	680	964	8
una	434	449	451	462	680	964	8
ciudad	454	449	484	462	680	964	8
que,	488	449	508	462	680	964	8
al	511	449	519	462	680	964	8
modernizarse,	300	462	364	475	680	964	8
también	367	462	403	475	680	964	8
permanecía	406	462	459	475	680	964	8
ligada	462	462	488	475	680	964	8
a	491	462	496	475	680	964	8
cier-	499	462	519	475	680	964	8
ta	300	475	308	488	680	964	8
herencia	311	475	350	488	680	964	8
histórica	353	475	391	488	680	964	8
en	394	475	405	488	680	964	8
relación	408	475	444	488	680	964	8
con	447	475	464	488	680	964	8
su	467	475	476	488	680	964	8
territorio	479	475	519	488	680	964	8
sociocultural.	300	488	360	501	680	964	8
Es	362	488	371	501	680	964	8
posible	374	488	406	501	680	964	8
decir	409	488	431	501	680	964	8
que	434	488	451	501	680	964	8
las	453	488	465	501	680	964	8
transforma-	467	488	519	501	680	964	8
ciones	300	501	329	514	680	964	8
de	332	501	343	514	680	964	8
modernización	347	501	414	514	680	964	8
del	418	501	431	514	680	964	8
espacio	435	501	469	514	680	964	8
urbano	472	501	504	514	680	964	8
de	507	501	519	514	680	964	8
Osorno	300	514	334	527	680	964	8
han	336	514	353	527	680	964	8
sido	356	514	374	527	680	964	8
no	376	514	388	527	680	964	8
solo	391	514	409	527	680	964	8
una	411	514	428	527	680	964	8
producción	431	514	482	527	680	964	8
de	485	514	496	527	680	964	8
obra	498	514	519	527	680	964	8
física,	300	527	325	540	680	964	8
cuyas	328	527	353	540	680	964	8
huellas	355	527	386	540	680	964	8
se	389	527	398	540	680	964	8
encuentran	401	527	452	540	680	964	8
aún	454	527	471	540	680	964	8
presentes,	473	527	519	540	680	964	8
sino	300	540	318	553	680	964	8
también,	321	540	361	553	680	964	8
una	364	540	380	553	680	964	8
producción	383	540	435	553	680	964	8
de	437	540	449	553	680	964	8
ideas	451	540	474	553	680	964	8
y	477	540	482	553	680	964	8
relacio-	485	540	519	553	680	964	8
nes	300	553	315	566	680	964	8
(Hiernaux,	318	553	365	566	680	964	8
1978,	368	553	394	566	680	964	8
p.	397	553	406	566	680	964	8
119)	409	553	429	566	680	964	8
que	432	553	449	566	680	964	8
han	451	553	468	566	680	964	8
sustentado	471	553	519	566	680	964	8
Figura	537	501	558	512	680	964	8
8.	561	501	568	512	680	964	8
Paisajismo	570	501	607	512	680	964	8
de	609	501	618	512	680	964	8
una	528	511	541	522	680	964	8
de	543	511	552	522	680	964	8
las	555	511	564	522	680	964	8
calles	566	511	585	522	680	964	8
del	588	511	599	522	680	964	8
sector	601	511	622	522	680	964	8
sur	528	522	538	532	680	964	8
poniente	540	522	572	532	680	964	8
de	575	522	584	532	680	964	8
Osorno.	586	522	615	532	680	964	8
Arborización	528	532	573	542	680	964	8
y	575	532	579	542	680	964	8
fajas	582	532	597	542	680	964	8
verdes.	600	532	625	542	680	964	8
A	530	502	532	510	680	964	8
www.urbandesign.org/civicart.html),	62	69	224	82	680	964	8
Prager	228	69	257	82	680	964	8
pro-	261	69	280	82	680	964	8
puso	62	82	83	95	680	964	8
una	87	82	104	95	680	964	8
renovación	108	82	158	95	680	964	8
integral	163	82	196	95	680	964	8
de	200	82	211	95	680	964	8
la	216	82	223	95	680	964	8
plaza,	227	82	254	95	680	964	8
cuyo	258	82	280	95	680	964	8
diseño	62	95	91	108	680	964	8
paisajístico,	94	95	146	108	680	964	8
además	149	95	183	108	680	964	8
de	186	95	197	108	680	964	8
constituirse	200	95	251	108	680	964	8
en	254	95	265	108	680	964	8
un	268	95	280	108	680	964	8
espacio	62	108	96	121	680	964	8
de	99	108	110	121	680	964	8
uso	114	108	129	121	680	964	8
cívico	132	108	158	121	680	964	8
articulado	162	108	207	121	680	964	8
en	210	108	221	121	680	964	8
sus	224	108	238	121	680	964	8
esquinas	241	108	280	121	680	964	8
con	62	121	78	134	680	964	8
la	81	121	88	134	680	964	8
ciudad,	91	121	125	134	680	964	8
quedó	127	121	156	134	680	964	8
mediado	159	121	198	134	680	964	8
por	201	121	216	134	680	964	8
la	219	121	226	134	680	964	8
ordenación	229	121	280	134	680	964	8
arquitectónica	62	134	126	147	680	964	8
moderna	130	134	170	147	680	964	8
preexistente,	174	134	232	147	680	964	8
al	236	134	243	147	680	964	8
definir-	247	134	280	147	680	964	8
se	62	147	71	160	680	964	8
ejes	75	147	93	160	680	964	8
y	97	147	102	160	680	964	8
espacios	106	147	144	160	680	964	8
que	148	147	166	160	680	964	8
privilegiaron	170	147	226	160	680	964	8
las	230	147	241	160	680	964	8
relacio-	246	147	280	160	680	964	8
nes	62	160	77	173	680	964	8
visuales	80	160	114	173	680	964	8
entre	117	160	140	173	680	964	8
paisajismo	143	160	190	173	680	964	8
y	193	160	198	173	680	964	8
la	201	160	208	173	680	964	8
arquitectura	211	160	266	173	680	964	8
en	269	160	280	173	680	964	8
su	62	173	71	186	680	964	8
entorno	76	173	111	186	680	964	8
(Weibel	116	173	151	186	680	964	8
et	155	173	163	186	680	964	8
al.,	168	173	182	186	680	964	8
2017,	186	173	212	186	680	964	8
p.	217	173	226	186	680	964	8
16).	230	173	248	186	680	964	8
Como	252	173	280	186	680	964	8
expuso	62	186	94	199	680	964	8
en	97	186	108	199	680	964	8
el	111	186	119	199	680	964	8
periódico	121	186	164	199	680	964	8
local,	167	186	191	199	680	964	8
“el	194	186	207	199	680	964	8
nuevo	210	186	237	199	680	964	8
plano	240	186	266	199	680	964	8
de	268	186	280	199	680	964	8
la	62	199	69	212	680	964	8
plaza	72	199	96	212	680	964	8
indica	98	199	125	212	680	964	8
una	128	199	145	212	680	964	8
combinación	147	199	206	212	680	964	8
bien	208	199	228	212	680	964	8
pronuncia-	230	199	280	212	680	964	8
da	62	212	73	225	680	964	8
entre	76	212	99	225	680	964	8
el	102	212	110	225	680	964	8
eje	113	212	127	225	680	964	8
de	130	212	141	225	680	964	8
la	144	212	152	225	680	964	8
gobernación	155	212	211	225	680	964	8
y	214	212	219	225	680	964	8
la	222	212	230	225	680	964	8
parroquia,	233	212	280	225	680	964	8
siendo	62	225	91	238	680	964	8
esta	95	225	112	238	680	964	8
la	115	225	123	238	680	964	8
mejor	126	225	152	238	680	964	8
solución,	156	225	196	238	680	964	8
pues	199	225	220	238	680	964	8
ambos	224	225	253	238	680	964	8
edifi-	256	225	280	238	680	964	8
cios	62	238	79	251	680	964	8
son	83	238	98	251	680	964	8
los	102	238	114	251	680	964	8
más	118	238	135	251	680	964	8
importantes”	139	238	197	251	680	964	8
(Diario	201	238	231	251	680	964	8
La	235	238	245	251	680	964	8
Prensa,	248	238	280	251	680	964	8
1930b).	62	251	97	264	680	964	8
Fuente:	528	545	554	555	680	964	8
elaboración	557	545	599	555	680	964	8
propia	601	545	624	555	680	964	8
(2019).	528	555	553	565	680	964	8
La	73	693	83	706	680	964	8
idea	89	693	108	706	680	964	8
de	113	693	125	706	680	964	8
“sistema	130	693	168	706	680	964	8
verde”	173	693	203	706	680	964	8
de	208	693	220	706	680	964	8
uso	225	693	241	706	680	964	8
público	246	693	280	706	680	964	8
también	62	706	99	719	680	964	8
incluyó	103	706	136	719	680	964	8
propuestas	140	706	189	719	680	964	8
de	193	706	204	719	680	964	8
paisajismo	209	706	256	719	680	964	8
para	260	706	280	719	680	964	8
perfiles	62	719	94	732	680	964	8
de	100	719	111	732	680	964	8
calles	118	719	142	732	680	964	8
para	148	719	168	732	680	964	8
sectores	174	719	210	732	680	964	8
comerciales	216	719	269	732	680	964	8
y	275	719	280	732	680	964	8
residenciales,	62	732	122	745	680	964	8
para	127	732	146	745	680	964	8
los	151	732	163	745	680	964	8
que	168	732	185	745	680	964	8
se	189	732	199	745	680	964	8
definieron	203	732	249	745	680	964	8
diver-	254	732	280	745	680	964	8
sas	62	745	75	758	680	964	8
proporciones	79	745	138	758	680	964	8
y	142	745	147	758	680	964	8
modos	151	745	181	758	680	964	8
de	185	745	196	758	680	964	8
relación	200	745	236	758	680	964	8
entre	240	745	264	758	680	964	8
los	268	745	280	758	680	964	8
elementos	62	758	108	771	680	964	8
constituyentes;	113	758	181	771	680	964	8
vale	186	758	204	771	680	964	8
decir,	209	758	234	771	680	964	8
calzadas,	239	758	280	771	680	964	8
aceras	62	771	90	784	680	964	8
y	94	771	98	784	680	964	8
fajas	102	771	122	784	680	964	8
verdes,	126	771	158	784	680	964	8
al	162	771	169	784	680	964	8
igual	173	771	194	784	680	964	8
que	198	771	215	784	680	964	8
para	219	771	238	784	680	964	8
la	242	771	250	784	680	964	8
forma	254	771	280	784	680	964	8
como	62	784	87	797	680	964	8
se	91	784	100	797	680	964	8
podían	103	784	135	797	680	964	8
localizar	138	784	175	797	680	964	8
los	179	784	191	797	680	964	8
árboles.	195	784	230	797	680	964	8
La	233	784	244	797	680	964	8
diversi-	247	784	280	797	680	964	8
dad	62	797	79	810	680	964	8
de	82	797	94	810	680	964	8
opciones	97	797	138	810	680	964	8
paisajísticas	141	797	193	810	680	964	8
resultante	197	797	240	810	680	964	8
permiti-	244	797	280	810	680	964	8
ría	62	810	73	823	680	964	8
la	77	810	84	823	680	964	8
caracterización	88	810	156	823	680	964	8
de	159	810	171	823	680	964	8
las	174	810	186	823	680	964	8
calles	189	810	214	823	680	964	8
de	217	810	229	823	680	964	8
los	232	810	244	823	680	964	8
nuevos	248	810	280	823	680	964	8
sectores	62	823	98	836	680	964	8
residenciales	100	823	158	836	680	964	8
“haciendo	160	823	207	836	680	964	8
las	209	823	221	836	680	964	8
plantaciones	223	823	280	836	680	964	8
con	62	836	78	849	680	964	8
cierto	82	836	107	849	680	964	8
arte,	110	836	131	849	680	964	8
se	134	836	143	849	680	964	8
obtienen	146	836	186	849	680	964	8
efectos	190	836	221	849	680	964	8
asombrosos,	224	836	280	849	680	964	8
semejantes	62	849	111	862	680	964	8
a	117	849	122	862	680	964	8
un	127	849	139	862	680	964	8
parque.	144	849	179	862	680	964	8
A	184	849	191	862	680	964	8
menudo	196	849	234	862	680	964	8
conviene	239	849	280	862	680	964	8
dejarlas	62	862	96	875	680	964	8
solamente	99	862	145	875	680	964	8
a	147	862	152	875	680	964	8
un	155	862	167	875	680	964	8
lado,	170	862	192	875	680	964	8
ensanchándolas	195	862	266	875	680	964	8
en	269	862	280	875	680	964	8
proporción”	62	876	116	889	680	964	8
(Diario	119	876	149	889	680	964	8
La	152	876	162	889	680	964	8
Prensa,	165	876	197	889	680	964	8
1930b).	200	876	235	889	680	964	8
23	81	915	134	964	680	964	8
Vol.	62	930	81	944	680	964	8
Nro.	134	930	158	944	680	964	8
1	161	931	167	944	680	964	8
2021	170	930	195	944	680	964	8
enero-junio	198	930	249	944	680	964	8
93	343	924	357	939	680	964	8
Facultad	564	925	596	936	680	964	8
de	599	925	608	936	680	964	8
Diseño	611	925	638	936	680	964	8
A	226	0	241	25	680	964	9
Tecnología,	44	9	120	29	680	964	9
medioambiente	125	15	188	27	680	964	9
y	190	15	195	27	680	964	9
sostenibilidad	197	15	251	27	680	964	9
Built	361	22	375	32	680	964	9
landscape	377	22	408	32	680	964	9
and	410	22	422	32	680	964	9
urban	424	22	443	32	680	964	9
sustainability:	445	22	487	32	680	964	9
Identity	489	22	514	32	680	964	9
prints	516	22	534	32	680	964	9
of	536	22	542	32	680	964	9
the	544	22	555	32	680	964	9
modern	557	22	583	32	680	964	9
landscape.	585	22	618	32	680	964	9
The	512	32	525	42	680	964	9
Osorno	527	32	552	42	680	964	9
Transformation	554	32	602	42	680	964	9
Plan	604	32	618	42	680	964	9
Technology,	42	26	103	43	680	964	9
environment	106	26	173	43	680	964	9
and	176	26	195	43	680	964	9
sustainability	198	26	263	43	680	964	9
la	162	69	169	82	680	964	9
asertividad	174	69	223	82	680	964	9
de	228	69	239	82	680	964	9
la	244	69	252	82	680	964	9
ocurrencia	257	69	305	82	680	964	9
de	310	69	321	82	680	964	9
dichos	326	69	355	82	680	964	9
pro-	361	69	380	82	680	964	9
cesos.	162	82	188	95	680	964	9
En	193	82	204	95	680	964	9
tal	208	82	218	95	680	964	9
sentido,	223	82	258	95	680	964	9
prácticas	262	82	302	95	680	964	9
urbanas	306	82	341	95	680	964	9
y	345	82	350	95	680	964	9
trans-	354	82	380	95	680	964	9
formaciones	162	95	216	108	680	964	9
del	220	95	234	108	680	964	9
escenario	238	95	280	108	680	964	9
físico	284	95	307	108	680	964	9
de	311	95	322	108	680	964	9
Osorno	326	95	359	108	680	964	9
han	363	95	380	108	680	964	9
sido	162	109	180	122	680	964	9
dos	186	109	201	122	680	964	9
espacios	207	109	244	122	680	964	9
interdependientes	250	109	332	122	680	964	9
(Mondra-	337	109	380	122	680	964	9
gón,	162	122	181	135	680	964	9
2013,	185	122	211	135	680	964	9
p.	214	122	223	135	680	964	9
222)	227	122	247	135	680	964	9
que	251	122	268	135	680	964	9
muestran	271	122	313	135	680	964	9
las	316	122	328	135	680	964	9
voluntades	331	122	380	135	680	964	9
y	162	135	166	148	680	964	9
las	170	135	182	148	680	964	9
capacidades	185	135	241	148	680	964	9
de	244	135	256	148	680	964	9
un	259	135	271	148	680	964	9
grupo	275	135	301	148	680	964	9
de	304	135	316	148	680	964	9
personas	319	135	359	148	680	964	9
que	362	135	380	148	680	964	9
buscaron	162	149	202	162	680	964	9
renovación	207	149	257	162	680	964	9
a	261	149	266	162	680	964	9
partir	270	149	294	162	680	964	9
de	298	149	310	162	680	964	9
una	314	149	331	162	680	964	9
propuesta	335	149	380	162	680	964	9
de	162	162	173	175	680	964	9
actualización	177	162	236	175	680	964	9
urbana	240	162	272	175	680	964	9
y	276	162	281	175	680	964	9
arquitectónica	285	162	349	175	680	964	9
afín	354	162	370	175	680	964	9
a	375	162	380	175	680	964	9
sus	162	175	175	188	680	964	9
aspiraciones	178	175	233	188	680	964	9
y	236	175	241	188	680	964	9
a	244	175	249	188	680	964	9
su	252	175	262	188	680	964	9
modo	265	175	291	188	680	964	9
de	294	175	306	188	680	964	9
vida.	309	175	330	188	680	964	9
Desde	173	194	201	207	680	964	9
la	204	194	212	207	680	964	9
conceptualización	215	194	295	207	680	964	9
de	298	194	309	207	680	964	9
“huellas”	312	194	352	207	680	964	9
o	355	194	361	207	680	964	9
tes-	364	194	380	207	680	964	9
timonios	162	207	199	220	680	964	9
del	203	207	216	220	680	964	9
proceso	220	207	254	220	680	964	9
de	258	207	269	220	680	964	9
transformación	272	207	338	220	680	964	9
del	341	207	355	220	680	964	9
terri-	358	207	380	220	680	964	9
torio	162	221	182	234	680	964	9
(Aliste,	185	221	214	234	680	964	9
2010,	217	221	243	234	680	964	9
citado	246	221	273	234	680	964	9
por	276	221	291	234	680	964	9
Casanova,	294	221	339	234	680	964	9
2013,	342	221	368	234	680	964	9
p.	371	221	380	234	680	964	9
44;	162	234	177	247	680	964	9
Maderuelo,	180	234	231	247	680	964	9
2001,	235	234	260	247	680	964	9
p.	264	234	273	247	680	964	9
17),	276	234	293	247	680	964	9
en	297	234	308	247	680	964	9
este	312	234	329	247	680	964	9
caso	333	234	353	247	680	964	9
cote-	357	234	380	247	680	964	9
jadas	162	247	184	260	680	964	9
a	187	247	192	260	680	964	9
partir	196	247	220	260	680	964	9
de	223	247	234	260	680	964	9
la	237	247	245	260	680	964	9
observación	248	247	302	260	680	964	9
de	305	247	316	260	680	964	9
los	319	247	331	260	680	964	9
resultados	335	247	380	260	680	964	9
físicos	162	261	188	274	680	964	9
de	194	261	206	274	680	964	9
las	211	261	223	274	680	964	9
transformaciones	229	261	305	274	680	964	9
de	311	261	322	274	680	964	9
moderniza-	328	261	380	274	680	964	9
ción,	162	274	184	287	680	964	9
urbanas	187	274	222	287	680	964	9
y	225	274	230	287	680	964	9
arquitectónicas,	233	274	304	287	680	964	9
apalancadas	307	274	361	287	680	964	9
por	364	274	380	287	680	964	9
el	162	287	169	300	680	964	9
plan	174	287	194	300	680	964	9
de	198	287	210	300	680	964	9
transformación,	214	287	284	300	680	964	9
es	289	287	298	300	680	964	9
relevante	303	287	344	300	680	964	9
la	349	287	357	300	680	964	9
per-	361	287	380	300	680	964	9
manencia,	162	301	208	314	680	964	9
aún	213	301	230	314	680	964	9
en	235	301	246	314	680	964	9
uso,	251	301	270	314	680	964	9
de	275	301	286	314	680	964	9
los	291	301	303	314	680	964	9
diversos	308	301	344	314	680	964	9
modos	349	301	380	314	680	964	9
edificatorios	162	314	216	327	680	964	9
y	223	314	228	327	680	964	9
de	235	314	246	327	680	964	9
las	253	314	264	327	680	964	9
espacialidades	271	314	336	327	680	964	9
públicas	343	314	380	327	680	964	9
modernas	162	327	206	340	680	964	9
(algunas	213	327	249	340	680	964	9
tienen	256	327	284	340	680	964	9
más	291	327	309	340	680	964	9
de	316	327	327	340	680	964	9
80	334	327	346	340	680	964	9
años),	353	327	380	340	680	964	9
planificadas	162	340	215	353	680	964	9
para	220	340	240	353	680	964	9
sectores	245	340	281	353	680	964	9
céntricos	287	340	327	353	680	964	9
de	333	340	344	353	680	964	9
la	349	340	357	353	680	964	9
ciu-	363	340	380	353	680	964	9
dad.	162	354	182	367	680	964	9
Dada	185	354	209	367	680	964	9
dicha	213	354	237	367	680	964	9
permanencia	241	354	300	367	680	964	9
útil,	303	354	320	367	680	964	9
estas	324	354	345	367	680	964	9
huellas	348	354	380	367	680	964	9
modernas	162	367	206	380	680	964	9
pueden	210	367	244	380	680	964	9
ser	248	367	261	380	680	964	9
consideradas	265	367	323	380	680	964	9
vectores	327	367	364	380	680	964	9
de	368	367	380	380	680	964	9
sentido	162	380	194	393	680	964	9
de	199	380	210	393	680	964	9
pertenencia	214	380	267	393	680	964	9
y,	272	380	278	393	680	964	9
por	283	380	298	393	680	964	9
tanto,	302	380	328	393	680	964	9
de	333	380	344	393	680	964	9
susten-	348	380	380	393	680	964	9
tabilidad	162	394	201	407	680	964	9
social,	205	394	233	407	680	964	9
en	238	394	249	407	680	964	9
tanto	253	394	277	407	680	964	9
constituyen	281	394	333	407	680	964	9
una	337	394	354	407	680	964	9
capa	358	394	380	407	680	964	9
visible	162	407	189	420	680	964	9
relevante	193	407	234	420	680	964	9
de	238	407	249	420	680	964	9
una	253	407	270	420	680	964	9
escena	273	407	304	420	680	964	9
identitaria	307	407	353	420	680	964	9
com-	356	407	380	420	680	964	9
pleja,	162	420	186	433	680	964	9
uno	191	420	208	433	680	964	9
de	213	420	224	433	680	964	9
cuyos	229	420	255	433	680	964	9
valores	259	420	290	433	680	964	9
radica	295	420	323	433	680	964	9
en	327	420	338	433	680	964	9
que	343	420	360	433	680	964	9
ese	365	420	380	433	680	964	9
proceso	162	434	197	447	680	964	9
modernizador	200	434	263	447	680	964	9
—en	266	434	288	447	680	964	9
particular,	291	434	336	447	680	964	9
el	339	434	347	447	680	964	9
diseño	350	434	380	447	680	964	9
del	162	447	175	460	680	964	9
Plan	180	447	199	460	680	964	9
de	204	447	215	460	680	964	9
Transformación	220	447	288	460	680	964	9
de	293	447	304	460	680	964	9
Osorno,	309	447	345	460	680	964	9
gatilla-	350	447	380	460	680	964	9
do	162	460	173	473	680	964	9
inicialmente	176	460	231	473	680	964	9
por	234	460	249	473	680	964	9
requerimientos	252	460	320	473	680	964	9
del	323	460	337	473	680	964	9
gobierno	340	460	380	473	680	964	9
central—	162	474	203	487	680	964	9
fuera	208	474	230	487	680	964	9
gestado	235	474	270	487	680	964	9
desde	274	474	301	487	680	964	9
la	306	474	313	487	680	964	9
propia	318	474	347	487	680	964	9
locali-	352	474	380	487	680	964	9
dad,	162	487	182	500	680	964	9
a	186	487	191	500	680	964	9
partir	195	487	219	500	680	964	9
de	224	487	235	500	680	964	9
la	239	487	247	500	680	964	9
contratación	251	487	307	500	680	964	9
de	312	487	323	500	680	964	9
un	327	487	339	500	680	964	9
urbanis-	343	487	380	500	680	964	9
ta	162	500	170	513	680	964	9
afín	175	500	191	513	680	964	9
a	196	500	201	513	680	964	9
la	206	500	213	513	680	964	9
cultura	218	500	249	513	680	964	9
de	254	500	265	513	680	964	9
un	270	500	282	513	680	964	9
grupo	287	500	313	513	680	964	9
de	317	500	329	513	680	964	9
habitantes	334	500	380	513	680	964	9
locales.	162	513	195	526	680	964	9
En	199	513	210	526	680	964	9
este	215	513	233	526	680	964	9
espíritu	237	513	270	526	680	964	9
de	275	513	286	526	680	964	9
gestión	291	513	322	526	680	964	9
local	327	513	348	526	680	964	9
radica	352	513	380	526	680	964	9
un	162	527	173	540	680	964	9
nivel	179	527	200	540	680	964	9
de	206	527	217	540	680	964	9
aprendizaje	222	527	275	540	680	964	9
respecto	280	527	318	540	680	964	9
del	324	527	338	540	680	964	9
plan	343	527	363	540	680	964	9
de	368	527	380	540	680	964	9
transformación;	162	540	232	553	680	964	9
sobre	236	540	261	553	680	964	9
todo,	265	540	288	553	680	964	9
en	292	540	304	553	680	964	9
tiempos	308	540	343	553	680	964	9
en	347	540	358	553	680	964	9
que	362	540	380	553	680	964	9
los	162	553	174	566	680	964	9
intentos	178	553	214	566	680	964	9
de	218	553	229	566	680	964	9
elaboración	233	553	286	566	680	964	9
de	290	553	302	566	680	964	9
los	306	553	318	566	680	964	9
actuales	322	553	358	566	680	964	9
Pla-	363	553	380	566	680	964	9
nes	162	567	177	580	680	964	9
Reguladores	180	567	234	580	680	964	9
Comunales,	238	567	291	580	680	964	9
como	294	567	319	580	680	964	9
es	322	567	331	580	680	964	9
el	335	567	342	580	680	964	9
caso	345	567	365	580	680	964	9
de	368	567	380	580	680	964	9
Osorno,	162	580	198	593	680	964	9
han	202	580	219	593	680	964	9
corrido	223	580	255	593	680	964	9
por	259	580	274	593	680	964	9
parte	278	580	301	593	680	964	9
de	305	580	317	593	680	964	9
profesionales	321	580	380	593	680	964	9
sin	162	593	174	606	680	964	9
vínculos	177	593	213	606	680	964	9
con	216	593	233	606	680	964	9
la	236	593	244	606	680	964	9
ciudad	247	593	277	606	680	964	9
8	277	594	281	601	680	964	9
.	281	593	284	606	680	964	9
balance	399	69	434	82	680	964	9
urbano	438	69	470	82	680	964	9
sustentable	474	69	524	82	680	964	9
entre	528	69	551	82	680	964	9
continuidad	555	69	609	82	680	964	9
y	613	69	618	82	680	964	9
cambio,	399	82	436	95	680	964	9
que	439	82	456	95	680	964	9
ha	460	82	471	95	680	964	9
venido	474	82	505	95	680	964	9
gatillándose	508	82	561	95	680	964	9
tanto	565	82	588	95	680	964	9
por	591	82	607	95	680	964	9
el	610	82	618	95	680	964	9
actual	399	96	426	109	680	964	9
impulso	429	96	465	109	680	964	9
inmobiliario	468	96	522	109	680	964	9
privado	526	96	560	109	680	964	9
como	563	96	588	109	680	964	9
por	592	96	607	109	680	964	9
la	610	96	618	109	680	964	9
ejecución,	399	109	446	122	680	964	9
por	449	109	464	122	680	964	9
parte	467	109	490	122	680	964	9
del	493	109	507	122	680	964	9
Estado,	510	109	543	122	680	964	9
de	546	109	557	122	680	964	9
nuevas	560	109	591	122	680	964	9
obras	594	109	618	122	680	964	9
viales	399	123	424	136	680	964	9
en	427	123	438	136	680	964	9
el	441	123	448	136	680	964	9
área	451	123	470	136	680	964	9
céntrica	473	123	509	136	680	964	9
9	509	123	512	131	680	964	9
,	512	123	515	136	680	964	9
proceso	518	123	553	136	680	964	9
que	556	123	573	136	680	964	9
ha	576	123	587	136	680	964	9
alerta-	589	123	618	136	680	964	9
do	399	136	411	149	680	964	9
a	415	136	420	149	680	964	9
parte	424	136	447	149	680	964	9
de	450	136	462	149	680	964	9
la	465	136	473	149	680	964	9
comunidad	477	136	528	149	680	964	9
respecto	531	136	570	149	680	964	9
del	573	136	587	149	680	964	9
futuro	591	136	618	149	680	964	9
de	399	150	411	163	680	964	9
este	414	150	431	163	680	964	9
acervo	435	150	464	163	680	964	9
arquitectónico	467	150	532	163	680	964	9
patrimonial	535	150	587	163	680	964	9
local.	590	150	614	163	680	964	9
Respecto	411	169	452	182	680	964	9
del	458	169	472	182	680	964	9
sector	479	169	505	182	680	964	9
Población	512	169	556	182	680	964	9
Matthei,	563	169	600	182	680	964	9
en	607	169	618	182	680	964	9
relación	399	183	435	196	680	964	9
con	439	183	455	196	680	964	9
su	459	183	468	196	680	964	9
trazado	471	183	505	196	680	964	9
urbano	508	183	540	196	680	964	9
de	544	183	555	196	680	964	9
ciudad	558	183	589	196	680	964	9
jardín	592	183	618	196	680	964	9
y	399	196	404	209	680	964	9
con	408	196	425	209	680	964	9
sus	428	196	442	209	680	964	9
características	446	196	508	209	680	964	9
edificaciones	511	196	570	209	680	964	9
modernas	574	196	618	209	680	964	9
aisladas,	399	210	437	223	680	964	9
concebidas	441	210	491	223	680	964	9
en	495	210	506	223	680	964	9
plena	510	210	535	223	680	964	9
tensión	539	210	571	223	680	964	9
entre	575	210	599	223	680	964	9
tra-	603	210	618	223	680	964	9
dición	399	223	427	236	680	964	9
y	432	223	437	236	680	964	9
modernidad,	441	223	499	236	680	964	9
es	503	223	512	236	680	964	9
posible	517	223	549	236	680	964	9
constatar	553	223	594	236	680	964	9
que,	598	223	618	236	680	964	9
no	399	237	411	250	680	964	9
obstante	414	237	452	250	680	964	9
los	456	237	468	250	680	964	9
valores	471	237	502	250	680	964	9
de	505	237	516	250	680	964	9
dicho	520	237	545	250	680	964	9
carácter,	548	237	586	250	680	964	9
el	589	237	597	250	680	964	9
sec-	600	237	618	250	680	964	9
tor	399	250	412	263	680	964	9
ya	415	250	425	263	680	964	9
ha	429	250	439	263	680	964	9
comenzado	443	250	495	263	680	964	9
a	499	250	504	263	680	964	9
sufrir	507	250	530	263	680	964	9
procesos,	533	250	575	263	680	964	9
cada	578	250	600	263	680	964	9
vez	603	250	618	263	680	964	9
más	399	264	417	277	680	964	9
frecuentes,	421	264	470	277	680	964	9
en	475	264	486	277	680	964	9
que	490	264	507	277	680	964	9
las	511	264	522	277	680	964	9
viviendas	527	264	568	277	680	964	9
han	572	264	589	277	680	964	9
trans-	593	264	618	277	680	964	9
formado	399	278	437	291	680	964	9
su	443	278	453	291	680	964	9
función	458	278	492	291	680	964	9
a	498	278	503	291	680	964	9
espacios	508	278	546	291	680	964	9
comerciales,	551	278	608	291	680	964	9
y	613	278	618	291	680	964	9
con	399	291	416	304	680	964	9
ello	420	291	436	304	680	964	9
han	440	291	457	304	680	964	9
mutado	461	291	496	304	680	964	9
también	500	291	536	304	680	964	9
su	540	291	550	304	680	964	9
imagen	554	291	587	304	680	964	9
carac-	591	291	618	304	680	964	9
terística;	399	305	437	318	680	964	9
sin	441	305	454	318	680	964	9
embargo,	457	305	500	318	680	964	9
al	504	305	511	318	680	964	9
día	515	305	529	318	680	964	9
de	533	305	544	318	680	964	9
hoy	548	305	565	318	680	964	9
muchas	568	305	603	318	680	964	9
de	607	305	618	318	680	964	9
ellas	399	318	419	331	680	964	9
siguen	422	318	451	331	680	964	9
en	455	318	466	331	680	964	9
pleno	469	318	495	331	680	964	9
uso	498	318	514	331	680	964	9
habitacional	518	318	572	331	680	964	9
y	576	318	581	331	680	964	9
hacien-	585	318	618	331	680	964	9
do	399	332	411	345	680	964	9
parte	415	332	438	345	680	964	9
del	442	332	456	345	680	964	9
particular	460	332	502	345	680	964	9
paisaje	506	332	537	345	680	964	9
urbano	541	332	573	345	680	964	9
moderno	577	332	618	345	680	964	9
de	399	345	411	358	680	964	9
Osorno,	413	345	450	358	680	964	9
y	453	345	457	358	680	964	9
contribuyendo	460	345	526	358	680	964	9
así	529	345	540	358	680	964	9
a	543	345	548	358	680	964	9
la	551	345	558	358	680	964	9
preservación	561	345	618	358	680	964	9
de	399	359	411	372	680	964	9
la	415	359	423	372	680	964	9
memoria	427	359	467	372	680	964	9
histórica	472	359	510	372	680	964	9
y	514	359	519	372	680	964	9
a	523	359	528	372	680	964	9
la	533	359	540	372	680	964	9
construcción	545	359	602	372	680	964	9
de	607	359	618	372	680	964	9
identidad	399	372	442	385	680	964	9
local	445	372	466	385	680	964	9
(Weibel,	469	372	507	385	680	964	9
2016,	510	372	536	385	680	964	9
p.	540	372	548	385	680	964	9
10).	551	372	569	385	680	964	9
Los	411	392	426	405	680	964	9
espacios	429	392	467	405	680	964	9
públicos	470	392	508	405	680	964	9
han	511	392	528	405	680	964	9
corrido	531	392	564	405	680	964	9
suertes	567	392	598	405	680	964	9
dis-	602	392	618	405	680	964	9
pares:	399	405	427	418	680	964	9
en	430	405	441	418	680	964	9
el	445	405	453	418	680	964	9
caso	456	405	476	418	680	964	9
del	479	405	493	418	680	964	9
Parque	497	405	528	418	680	964	9
Cuarto	531	405	562	418	680	964	9
Centenario,	565	405	618	418	680	964	9
a	399	419	404	432	680	964	9
pesar	409	419	433	432	680	964	9
de	438	419	449	432	680	964	9
su	454	419	463	432	680	964	9
reciente	468	419	504	432	680	964	9
renovación,	509	419	562	432	680	964	9
que	567	419	584	432	680	964	9
signifi-	589	419	618	432	680	964	9
có	399	432	410	445	680	964	9
un	414	432	426	445	680	964	9
acierto	429	432	460	445	680	964	9
en	464	432	475	445	680	964	9
tanto	479	432	502	445	680	964	9
permitió	506	432	544	445	680	964	9
redoblar	547	432	585	445	680	964	9
su	589	432	599	445	680	964	9
uso	603	432	618	445	680	964	9
social,	399	446	427	459	680	964	9
no	430	446	442	459	680	964	9
se	445	446	454	459	680	964	9
consideró	457	446	501	459	680	964	9
cautelar	504	446	540	459	680	964	9
los	542	446	555	459	680	964	9
valores	558	446	589	459	680	964	9
paisa-	592	446	618	459	680	964	9
jísticos	399	459	429	472	680	964	9
patrimoniales	433	459	494	472	680	964	9
originales,	498	459	543	472	680	964	9
como	548	459	573	472	680	964	9
se	577	459	586	472	680	964	9
mues-	590	459	618	472	680	964	9
tra	399	473	411	486	680	964	9
en	415	473	426	486	680	964	9
la	431	473	438	486	680	964	9
figura	442	473	467	486	680	964	9
9.	472	473	480	486	680	964	9
Con	484	473	503	486	680	964	9
todo,	507	473	531	486	680	964	9
este	535	473	553	486	680	964	9
lugar	557	473	579	486	680	964	9
conjuga	583	473	618	486	680	964	9
hoy	399	486	416	499	680	964	9
un	419	486	431	499	680	964	9
renovado	434	486	476	499	680	964	9
espacio	480	486	513	499	680	964	9
de	517	486	528	499	680	964	9
uso	531	486	547	499	680	964	9
público	550	486	583	499	680	964	9
con	587	486	603	499	680	964	9
un	606	486	618	499	680	964	9
notable	399	500	433	513	680	964	9
acervo	436	500	466	513	680	964	9
paisajístico	469	500	518	513	680	964	9
identitario.	521	500	570	513	680	964	9
Dicha	173	791	200	804	680	964	9
eventual	204	791	242	804	680	964	9
puesta	247	791	276	804	680	964	9
en	281	791	292	804	680	964	9
valor	296	791	318	804	680	964	9
podría,	323	791	355	804	680	964	9
ade-	359	791	380	804	680	964	9
más,	162	804	182	817	680	964	9
convertirse	185	804	234	817	680	964	9
en	236	804	247	817	680	964	9
factor	250	804	275	817	680	964	9
colaborador	278	804	332	817	680	964	9
para	334	804	354	817	680	964	9
com-	356	804	380	817	680	964	9
pensar	162	817	191	830	680	964	9
el	194	817	202	830	680	964	9
actual	205	817	232	830	680	964	9
momento	235	817	279	830	680	964	9
de	282	817	293	830	680	964	9
desequilibrio	296	817	354	830	680	964	9
en	357	817	369	830	680	964	9
el	372	817	380	830	680	964	9
Por	411	519	425	532	680	964	9
su	430	519	440	532	680	964	9
parte,	445	519	471	532	680	964	9
la	476	519	484	532	680	964	9
largamente	489	519	539	532	680	964	9
anhelada	544	519	585	532	680	964	9
habili-	590	519	618	532	680	964	9
tación	399	533	427	546	680	964	9
del	432	533	445	546	680	964	9
espacio	450	533	484	546	680	964	9
de	488	533	500	546	680	964	9
costanera	504	533	547	546	680	964	9
sobre	551	533	576	546	680	964	9
los	580	533	593	546	680	964	9
már-	597	533	618	546	680	964	9
genes	399	546	425	559	680	964	9
del	429	546	443	559	680	964	9
río	447	546	459	559	680	964	9
Damas	463	546	494	559	680	964	9
sigue	498	546	521	559	680	964	9
sin	525	546	537	559	680	964	9
realizarse,	541	546	586	559	680	964	9
por	590	546	606	559	680	964	9
lo	610	546	618	559	680	964	9
que	399	560	417	573	680	964	9
dicha	423	560	447	573	680	964	9
propuesta	454	560	498	573	680	964	9
puede	504	560	533	573	680	964	9
hoy	539	560	556	573	680	964	9
considerarse	562	560	618	573	680	964	9
una	399	573	416	586	680	964	9
“huella	419	573	452	586	680	964	9
fantasma”	455	573	499	586	680	964	9
del	503	573	516	586	680	964	9
imaginario	520	573	567	586	680	964	9
de	570	573	582	586	680	964	9
los	585	573	597	586	680	964	9
más	600	573	618	586	680	964	9
viejos,	399	587	428	600	680	964	9
y	432	587	437	600	680	964	9
últimamente,	441	587	501	600	680	964	9
como	506	587	531	600	680	964	9
parte	535	587	558	600	680	964	9
de	563	587	574	600	680	964	9
las	578	587	590	600	680	964	9
visio-	594	587	618	600	680	964	9
nes	399	600	414	613	680	964	9
municipales	418	600	472	613	680	964	9
actuales	475	600	511	613	680	964	9
de	515	600	526	613	680	964	9
implementación	530	600	603	613	680	964	9
de	607	600	618	613	680	964	9
espacio	399	614	433	627	680	964	9
público.	436	614	472	627	680	964	9
En	475	614	486	627	680	964	9
sentido	489	614	522	627	680	964	9
contrario,	524	614	568	627	680	964	9
la	570	614	578	627	680	964	9
materia-	581	614	618	627	680	964	9
lización	399	627	434	640	680	964	9
del	438	627	452	640	680	964	9
proyecto	456	627	495	640	680	964	9
moderno	499	627	540	640	680	964	9
para	544	627	564	640	680	964	9
la	568	627	575	640	680	964	9
Plaza	579	627	603	640	680	964	9
de	607	627	618	640	680	964	9
Armas	399	641	427	654	680	964	9
se	430	641	440	654	680	964	9
constituyó	443	641	489	654	680	964	9
en	492	641	503	654	680	964	9
un	507	641	518	654	680	964	9
espacio	521	641	555	654	680	964	9
de	558	641	570	654	680	964	9
uso	573	641	588	654	680	964	9
públi-	592	641	618	654	680	964	9
co	399	655	410	668	680	964	9
diverso,	413	655	448	668	680	964	9
apreciado	451	655	496	668	680	964	9
por	498	655	514	668	680	964	9
la	517	655	524	668	680	964	9
ciudadanía	527	655	577	668	680	964	9
y	579	655	584	668	680	964	9
en	587	655	598	668	680	964	9
una	601	655	618	668	680	964	9
unidad	399	668	431	681	680	964	9
arquitectónica	436	668	501	681	680	964	9
y	506	668	511	681	680	964	9
paisajística	516	668	564	681	680	964	9
coherente,	570	668	618	681	680	964	9
que	399	682	417	695	680	964	9
pronto	422	682	452	695	680	964	9
se	458	682	467	695	680	964	9
convirtió	472	682	512	695	680	964	9
en	517	682	528	695	680	964	9
una	534	682	551	695	680	964	9
imagen	556	682	589	695	680	964	9
reco-	594	682	618	695	680	964	9
nocible	399	695	433	708	680	964	9
de	436	695	448	708	680	964	9
la	452	695	459	708	680	964	9
ciudad,	463	695	497	708	680	964	9
destacada	501	695	545	708	680	964	9
en	549	695	560	708	680	964	9
portadas	564	695	603	708	680	964	9
de	607	695	618	708	680	964	9
medios	399	709	432	722	680	964	9
nacionales,	437	709	487	722	680	964	9
como	491	709	517	722	680	964	9
la	521	709	529	722	680	964	9
revista	534	709	562	722	680	964	9
En	567	709	577	722	680	964	9
viaje	582	709	602	722	680	964	9
en	607	709	618	722	680	964	9
su	399	722	409	735	680	964	9
No.	412	722	429	735	680	964	9
293,	432	722	452	735	680	964	9
de	455	722	467	735	680	964	9
1958,	470	722	496	735	680	964	9
y	499	722	504	735	680	964	9
también	507	722	544	735	680	964	9
internacionales,	547	722	618	735	680	964	9
como	399	736	425	749	680	964	9
la	428	736	436	749	680	964	9
revista	440	736	468	749	680	964	9
Life,	472	736	490	749	680	964	9
en	494	736	505	749	680	964	9
1941.	508	736	535	749	680	964	9
Hoy	538	736	557	749	680	964	9
configura	561	736	603	749	680	964	9
un	606	736	618	749	680	964	9
sitio	399	749	418	762	680	964	9
histórico	422	749	460	762	680	964	9
de	465	749	476	762	680	964	9
indudable	481	749	526	762	680	964	9
valor	530	749	552	762	680	964	9
patrimonial	557	749	608	762	680	964	9
e	613	749	618	762	680	964	9
identitario,	399	763	448	776	680	964	9
que	452	763	470	776	680	964	9
sigue	473	763	496	776	680	964	9
haciendo	500	763	542	776	680	964	9
factible	546	763	578	776	680	964	9
la	582	763	590	776	680	964	9
cons-	594	763	618	776	680	964	9
trucción	399	776	436	789	680	964	9
de	440	776	452	789	680	964	9
sentido	456	776	489	789	680	964	9
de	493	776	504	789	680	964	9
pertenencia	508	776	562	789	680	964	9
al	566	776	573	789	680	964	9
propiciar	578	776	618	789	680	964	9
los	399	790	412	803	680	964	9
usos	415	790	435	803	680	964	9
sociales,	438	790	475	803	680	964	9
el	479	790	487	803	680	964	9
encuentro,	491	790	540	803	680	964	9
como	543	790	569	803	680	964	9
se	572	790	581	803	680	964	9
aprecia	585	790	618	803	680	964	9
en	399	804	411	817	680	964	9
la	415	804	422	817	680	964	9
figura	426	804	451	817	680	964	9
10,	455	804	470	817	680	964	9
y	474	804	479	817	680	964	9
el	483	804	491	817	680	964	9
diálogo	495	804	528	817	680	964	9
entre	532	804	555	817	680	964	9
generaciones	559	804	618	817	680	964	9
(Weibel	399	817	434	830	680	964	9
y	437	817	442	830	680	964	9
Angulo,	445	817	480	830	680	964	9
2014,	483	817	509	830	680	964	9
p.	512	817	521	830	680	964	9
18).	524	817	542	830	680	964	9
8	162	856	166	867	680	964	9
En	173	856	181	867	680	964	9
2017,	184	856	205	867	680	964	9
el	208	856	214	867	680	964	9
municipio	217	856	252	867	680	964	9
local	255	856	271	867	680	964	9
presentó	274	856	304	867	680	964	9
al	307	856	313	867	680	964	9
público	316	856	342	867	680	964	9
la	345	856	351	867	680	964	9
actuali-	354	856	380	867	680	964	9
zación	173	866	195	877	680	964	9
del	198	866	209	877	680	964	9
Plan	211	866	226	877	680	964	9
Regulador	229	866	264	877	680	964	9
Comunal	267	866	298	877	680	964	9
de	301	866	310	877	680	964	9
Osorno,	313	866	341	877	680	964	9
encargado	343	866	380	877	680	964	9
a	173	876	177	887	680	964	9
la	180	876	186	887	680	964	9
Oficina	189	876	214	887	680	964	9
de	217	876	226	887	680	964	9
Urbanismo	229	876	267	887	680	964	9
de	270	876	279	887	680	964	9
Santiago.	282	876	314	887	680	964	9
Dada	317	876	336	887	680	964	9
la	339	876	345	887	680	964	9
discusión	348	876	380	887	680	964	9
suscitada	173	886	204	897	680	964	9
por	207	886	219	897	680	964	9
los	222	886	232	897	680	964	9
términos	235	886	265	897	680	964	9
del	268	886	279	897	680	964	9
plan,	282	886	300	897	680	964	9
este	303	886	317	897	680	964	9
finalmente	320	886	357	897	680	964	9
no	360	886	369	897	680	964	9
se	372	886	380	897	680	964	9
puso	173	896	189	907	680	964	9
en	191	896	200	907	680	964	9
práctica.	202	896	232	907	680	964	9
9	399	856	404	867	680	964	9
Pretendiendo	410	856	457	867	680	964	9
solucionar	461	856	497	867	680	964	9
el	500	856	506	867	680	964	9
colapso	510	856	537	867	680	964	9
vial	540	856	552	867	680	964	9
producto	556	856	588	867	680	964	9
del	591	856	602	867	680	964	9
uso	606	856	618	867	680	964	9
masivo	410	866	435	877	680	964	9
del	437	866	448	877	680	964	9
automóvil,	450	866	487	877	680	964	9
se	489	866	497	877	680	964	9
materializa	499	866	537	877	680	964	9
un	539	866	548	877	680	964	9
antiguo	551	866	576	877	680	964	9
diseño	579	866	602	877	680	964	9
vial,	604	866	618	877	680	964	9
una	410	876	424	887	680	964	9
nueva	427	876	448	887	680	964	9
calle	451	876	467	887	680	964	9
que	470	876	484	887	680	964	9
se	487	876	494	887	680	964	9
inserta,	498	876	523	887	680	964	9
serpenteando	526	876	573	887	680	964	9
en	577	876	585	887	680	964	9
la	589	876	595	887	680	964	9
trama	598	876	618	887	680	964	9
urbana,	410	886	437	897	680	964	9
a	440	886	444	897	680	964	9
lo	448	886	454	897	680	964	9
largo	458	886	474	897	680	964	9
de	478	886	487	897	680	964	9
toda	490	886	506	897	680	964	9
el	509	886	515	897	680	964	9
área	518	886	533	897	680	964	9
del	537	886	548	897	680	964	9
centro	551	886	573	897	680	964	9
histórico	576	886	606	897	680	964	9
de	609	886	618	897	680	964	9
damero.	410	896	440	907	680	964	9
En	173	612	184	625	680	964	9
relación	191	612	227	625	680	964	9
con	235	612	251	625	680	964	9
el	259	612	267	625	680	964	9
acervo	274	612	304	625	680	964	9
de	312	612	323	625	680	964	9
edificación	330	612	380	625	680	964	9
moderna	162	625	202	638	680	964	9
continua	207	625	246	638	680	964	9
del	251	625	265	638	680	964	9
área	270	625	289	638	680	964	9
céntrica	294	625	329	638	680	964	9
de	334	625	345	638	680	964	9
la	350	625	358	638	680	964	9
ciu-	363	625	380	638	680	964	9
dad,	162	639	182	652	680	964	9
aun	186	639	203	652	680	964	9
cuando	207	639	240	652	680	964	9
muchas	245	639	279	652	680	964	9
de	283	639	294	652	680	964	9
esas	299	639	317	652	680	964	9
edificaciones	321	639	380	652	680	964	9
han	162	652	178	665	680	964	9
sido	183	652	201	665	680	964	9
degradadas	206	652	257	665	680	964	9
—como	262	652	297	665	680	964	9
el	302	652	310	665	680	964	9
Hotel	315	652	340	665	680	964	9
Burnier,	344	652	380	665	680	964	9
que	162	665	179	678	680	964	9
fue	182	665	196	678	680	964	9
sometido	200	665	241	678	680	964	9
a	245	665	250	678	680	964	9
una	253	665	270	678	680	964	9
“venta	273	665	302	678	680	964	9
por	306	665	321	678	680	964	9
pisos”—,	325	665	365	678	680	964	9
en	368	665	380	678	680	964	9
su	162	679	171	692	680	964	9
conjunto	175	679	215	692	680	964	9
hoy	219	679	235	692	680	964	9
siguen	239	679	268	692	680	964	9
caracterizando	271	679	338	692	680	964	9
parte	341	679	364	692	680	964	9
de	368	679	380	692	680	964	9
la	162	692	169	705	680	964	9
imagen	174	692	206	705	680	964	9
urbana	211	692	242	705	680	964	9
del	246	692	260	705	680	964	9
centro;	265	692	297	705	680	964	9
en	301	692	312	705	680	964	9
particular,	317	692	361	705	680	964	9
del	366	692	380	705	680	964	9
entorno	162	705	197	718	680	964	9
de	202	705	213	718	680	964	9
la	218	705	226	718	680	964	9
Plaza	230	705	254	718	680	964	9
de	259	705	270	718	680	964	9
Armas	275	705	303	718	680	964	9
y,	308	705	314	718	680	964	9
por	319	705	335	718	680	964	9
añadidu-	339	705	380	718	680	964	9
ra,	162	719	173	732	680	964	9
se	177	719	186	732	680	964	9
presentan	190	719	234	732	680	964	9
como	238	719	264	732	680	964	9
una	268	719	284	732	680	964	9
oportunidad	288	719	344	732	680	964	9
para	348	719	368	732	680	964	9
la	372	719	380	732	680	964	9
renovación	162	732	212	745	680	964	9
y	217	732	222	745	680	964	9
la	227	732	234	745	680	964	9
puesta	240	732	269	745	680	964	9
en	274	732	285	745	680	964	9
valor	290	732	312	745	680	964	9
que	317	732	335	745	680	964	9
reconoz-	340	732	380	745	680	964	9
can	162	745	177	758	680	964	9
tanto	181	745	204	758	680	964	9
su	207	745	217	758	680	964	9
vigencia	220	745	257	758	680	964	9
funcional	260	745	302	758	680	964	9
como	305	745	330	758	680	964	9
su	334	745	343	758	680	964	9
imagen	347	745	380	758	680	964	9
identitaria,	162	758	210	771	680	964	9
propia	214	758	243	771	680	964	9
de	247	758	258	771	680	964	9
un	262	758	274	771	680	964	9
periodo	277	758	313	771	680	964	9
histórico	316	758	355	771	680	964	9
local	359	758	380	771	680	964	9
de	162	772	173	785	680	964	9
dinamismo	176	772	226	785	680	964	9
y	229	772	234	785	680	964	9
expansión.	237	772	285	785	680	964	9
94	324	924	337	939	680	964	9
Arquitectura	443	916	618	964	680	964	9
Revista	452	928	475	943	680	964	9
de	478	928	486	943	680	964	9
Arquitectura	488	928	529	943	680	964	9
(Bogotá)	532	928	561	943	680	964	9
E-ISSN:	567	925	587	934	680	964	9
2357-626X	588	925	618	934	680	964	9
ISSN:	573	934	587	943	680	964	9
1657-0308	588	934	617	943	680	964	9
Weibel-Fernández,	62	22	122	32	680	964	10
H.	124	22	132	32	680	964	10
(2020).	133	22	156	32	680	964	10
Paisaje	158	22	179	32	680	964	10
construido	181	22	214	32	680	964	10
y	216	22	220	32	680	964	10
sustentabilidad	222	22	268	32	680	964	10
urbana:	270	22	293	32	680	964	10
huellas	295	22	317	32	680	964	10
identitarias	318	22	353	32	680	964	10
del	355	22	364	32	680	964	10
paisaje	366	22	387	32	680	964	10
moderno.	389	22	420	32	680	964	10
El	422	22	428	32	680	964	10
Plan	430	22	443	32	680	964	10
de	445	22	453	32	680	964	10
Transformación	455	22	503	32	680	964	10
de	505	22	513	32	680	964	10
Osorno.	76	32	103	42	680	964	10
Revista	105	32	127	42	680	964	10
de	129	32	137	42	680	964	10
Arquitectura	138	32	178	42	680	964	10
(Bogotá),	180	32	210	42	680	964	10
23(1),	211	32	230	42	680	964	10
86-96.	232	32	252	42	680	964	10
https://doi.org/10.14718/RevArq.2021.2711	254	32	392	42	680	964	10
Conclusiones	131	68	212	85	680	964	10
Figura	537	70	558	80	680	964	10
9.	561	70	568	80	680	964	10
Parque	570	70	595	80	680	964	10
Cuarto	597	70	621	80	680	964	10
Centenario,	527	80	569	90	680	964	10
en	572	80	581	90	680	964	10
la	583	80	589	90	680	964	10
ribera	591	80	612	90	680	964	10
del	614	80	625	90	680	964	10
río	527	90	537	100	680	964	10
Damas	539	90	564	100	680	964	10
a	566	90	570	100	680	964	10
su	573	90	580	100	680	964	10
paso	583	90	599	100	680	964	10
por	601	90	614	100	680	964	10
la	527	100	533	111	680	964	10
ciudad.	536	100	562	111	680	964	10
Remodelado	565	100	610	111	680	964	10
en	613	100	622	111	680	964	10
2016	527	110	546	121	680	964	10
privilegiando	548	110	594	121	680	964	10
considerar	597	110	634	121	680	964	10
criterios	527	121	555	131	680	964	10
de	558	121	567	131	680	964	10
uso.	569	121	584	131	680	964	10
A	530	71	532	78	680	964	10
Con	74	91	92	104	680	964	10
su	94	91	104	104	680	964	10
“tono	105	91	131	104	680	964	10
paisajístico”,	132	91	189	104	680	964	10
el	191	91	198	104	680	964	10
primer	200	91	230	104	680	964	10
instrumen-	232	91	280	104	680	964	10
to	62	104	71	117	680	964	10
de	74	104	85	117	680	964	10
ordenación	88	104	139	117	680	964	10
urbana	142	104	173	117	680	964	10
de	176	104	187	117	680	964	10
Osorno	190	104	224	117	680	964	10
proyectó	226	104	266	117	680	964	10
un	269	104	280	117	680	964	10
curso	62	117	86	130	680	964	10
urbano	89	117	121	130	680	964	10
futuro	124	117	151	130	680	964	10
que,	154	117	174	130	680	964	10
mientras	177	117	215	130	680	964	10
modernizaba,	218	117	280	130	680	964	10
también	62	130	99	143	680	964	10
aspiraba	103	130	140	143	680	964	10
a	144	130	150	143	680	964	10
continuar	153	130	196	143	680	964	10
ligándose	200	130	242	143	680	964	10
a	246	130	251	143	680	964	10
cierta	255	130	280	143	680	964	10
herencia	62	143	101	156	680	964	10
histórica	104	143	142	156	680	964	10
presente	144	143	183	156	680	964	10
en	185	143	197	156	680	964	10
la	199	143	207	156	680	964	10
ciudad.	210	143	243	156	680	964	10
Una	246	143	265	156	680	964	10
vía	268	143	280	156	680	964	10
propia	62	156	91	169	680	964	10
de	96	156	107	169	680	964	10
modernización	111	156	179	169	680	964	10
urbana	183	156	214	169	680	964	10
no	219	156	230	169	680	964	10
rupturista,	235	156	280	169	680	964	10
de	62	169	74	182	680	964	10
“continuidad	78	169	136	182	680	964	10
renovada”,	140	169	189	182	680	964	10
ideada	193	169	223	182	680	964	10
y	227	169	232	182	680	964	10
puesta	236	169	265	182	680	964	10
en	269	169	280	182	680	964	10
práctica	62	182	98	195	680	964	10
por	102	182	117	195	680	964	10
un	122	182	133	195	680	964	10
conjunto	137	182	177	195	680	964	10
de	182	182	193	195	680	964	10
habitantes,	197	182	246	195	680	964	10
y	250	182	255	195	680	964	10
cuya	259	182	280	195	680	964	10
particularidad	62	195	125	208	680	964	10
fue	130	195	144	208	680	964	10
la	149	195	156	208	680	964	10
propuesta	161	195	206	208	680	964	10
de	211	195	222	208	680	964	10
mantención	227	195	280	208	680	964	10
de	62	208	74	221	680	964	10
la	79	208	87	221	680	964	10
idea	92	208	111	221	680	964	10
de	116	208	128	221	680	964	10
una	133	208	150	221	680	964	10
ciudad	155	208	186	221	680	964	10
relacionada	191	208	243	221	680	964	10
con	249	208	265	221	680	964	10
su	271	208	280	221	680	964	10
territorio	62	221	102	234	680	964	10
ambiental	105	221	149	234	680	964	10
y	152	221	157	234	680	964	10
sociocultural.	160	221	220	234	680	964	10
Fuente:	527	134	554	144	680	964	10
elaboración	557	134	599	144	680	964	10
propia	601	134	624	144	680	964	10
(2018).	527	144	553	154	680	964	10
La	74	240	84	253	680	964	10
aplicación	88	240	134	253	680	964	10
parcial	137	240	167	253	680	964	10
del	171	240	185	253	680	964	10
Plan	189	240	208	253	680	964	10
de	212	240	224	253	680	964	10
Transforma-	227	240	280	253	680	964	10
ción	62	253	82	266	680	964	10
de	86	253	97	266	680	964	10
Osorno	101	253	135	266	680	964	10
posibilitó	139	253	180	266	680	964	10
la	184	253	192	266	680	964	10
materialización	196	253	265	266	680	964	10
de	269	253	280	266	680	964	10
prácticas	62	266	102	279	680	964	10
arquitectónicas,	105	266	176	279	680	964	10
urbanas	179	266	214	279	680	964	10
y	218	266	222	279	680	964	10
de	226	266	237	279	680	964	10
arquitec-	240	266	280	279	680	964	10
tura	62	279	80	292	680	964	10
del	84	279	97	292	680	964	10
paisaje	101	279	132	292	680	964	10
cuyas	136	279	160	292	680	964	10
huellas,	164	279	198	292	680	964	10
persistentes	202	279	254	292	680	964	10
en	258	279	269	292	680	964	10
el	272	279	280	292	680	964	10
tiempo,	62	292	97	305	680	964	10
hoy	102	292	118	305	680	964	10
son	123	292	138	305	680	964	10
legibles	143	292	176	305	680	964	10
en	181	292	192	305	680	964	10
el	196	292	204	305	680	964	10
centro	209	292	237	305	680	964	10
histórico	242	292	280	305	680	964	10
de	62	305	74	318	680	964	10
la	77	305	84	318	680	964	10
ciudad.	87	305	121	318	680	964	10
La	74	324	84	337	680	964	10
simultánea	88	324	136	337	680	964	10
emergencia	140	324	192	337	680	964	10
de	195	324	207	337	680	964	10
un	210	324	222	337	680	964	10
conjunto	225	324	265	337	680	964	10
de	269	324	280	337	680	964	10
diversos	62	337	98	350	680	964	10
edificios	104	337	142	350	680	964	10
modernos	148	337	193	350	680	964	10
relacionados	199	337	256	350	680	964	10
y	262	337	267	350	680	964	10
la	273	337	280	350	680	964	10
implementación	62	350	135	363	680	964	10
paisajística	138	350	186	363	680	964	10
de	189	350	200	363	680	964	10
espacios	203	350	240	363	680	964	10
públicos	243	350	280	363	680	964	10
dotó	62	363	83	376	680	964	10
al	86	363	93	376	680	964	10
centro	96	363	124	376	680	964	10
histórico	127	363	165	376	680	964	10
y	168	363	173	376	680	964	10
a	175	363	180	376	680	964	10
los	183	363	195	376	680	964	10
sectores	197	363	233	376	680	964	10
de	236	363	247	376	680	964	10
expan-	249	363	280	376	680	964	10
sión	62	376	80	389	680	964	10
de	84	376	95	389	680	964	10
una	99	376	115	389	680	964	10
impronta	119	376	160	389	680	964	10
moderna	163	376	204	389	680	964	10
y	207	376	212	389	680	964	10
de	216	376	227	389	680	964	10
un	230	376	242	389	680	964	10
particu-	245	376	280	389	680	964	10
lar	62	389	74	402	680	964	10
carácter,	77	389	115	402	680	964	10
que,	118	389	139	402	680	964	10
así	142	389	154	402	680	964	10
como	157	389	183	402	680	964	10
admitía	186	389	220	402	680	964	10
la	223	389	231	402	680	964	10
diversidad	234	389	280	402	680	964	10
arquitectónica,	62	402	130	415	680	964	10
enfatizaba	132	402	179	415	680	964	10
el	181	402	189	415	680	964	10
sentido	192	402	225	415	680	964	10
de	227	402	239	415	680	964	10
unidad	241	402	273	415	680	964	10
y	275	402	280	415	680	964	10
cualificación	62	415	119	428	680	964	10
del	123	415	137	428	680	964	10
espacio	141	415	175	428	680	964	10
público	179	415	213	428	680	964	10
como	217	415	242	428	680	964	10
espacio	247	415	280	428	680	964	10
de	62	428	74	441	680	964	10
uso	77	428	92	441	680	964	10
colectivo.	95	428	138	441	680	964	10
Junto	74	446	97	459	680	964	10
a	103	446	108	459	680	964	10
otras	114	446	135	459	680	964	10
trazas	141	446	166	459	680	964	10
urbanas	172	446	207	459	680	964	10
aun	213	446	229	459	680	964	10
presentes,	235	446	280	459	680	964	10
y	62	459	67	472	680	964	10
así	72	459	84	472	680	964	10
mismo	88	459	118	472	680	964	10
relevantes,	123	459	171	472	680	964	10
como	176	459	201	472	680	964	10
las	206	459	217	472	680	964	10
arquitecturas	222	459	280	472	680	964	10
de	62	472	74	485	680	964	10
la	77	472	85	485	680	964	10
segunda	88	472	125	485	680	964	10
mitad	129	472	154	485	680	964	10
del	158	472	172	485	680	964	10
siglo	175	472	195	485	680	964	10
XIX,	198	472	216	485	680	964	10
hoy	220	472	236	485	680	964	10
definidas	240	472	280	485	680	964	10
como	62	485	88	498	680	964	10
tradicionales,	92	485	152	498	680	964	10
la	157	485	165	498	680	964	10
permanencia	169	485	228	498	680	964	10
de	233	485	244	498	680	964	10
las	249	485	260	498	680	964	10
tra-	265	485	280	498	680	964	10
zas	62	498	76	511	680	964	10
o	79	498	85	511	680	964	10
las	87	498	99	511	680	964	10
huellas	101	498	133	511	680	964	10
de	135	498	147	511	680	964	10
dicho	149	498	174	511	680	964	10
sistema	177	498	210	511	680	964	10
urbano	213	498	245	511	680	964	10
moder-	247	498	280	511	680	964	10
no	62	511	74	524	680	964	10
particular	78	511	121	524	680	964	10
—que	125	511	153	524	680	964	10
resultó,	157	511	190	524	680	964	10
por	194	511	209	524	680	964	10
ejemplo,	214	511	253	524	680	964	10
en	257	511	269	524	680	964	10
la	273	511	280	524	680	964	10
transmisión	62	524	114	537	680	964	10
del	117	524	131	537	680	964	10
imaginario	134	524	181	537	680	964	10
local	184	524	205	537	680	964	10
“Osorno	209	524	247	537	680	964	10
ciudad	250	524	280	537	680	964	10
parque”—	62	537	109	550	680	964	10
ha	113	537	124	550	680	964	10
favorecido	128	537	175	550	680	964	10
la	179	537	186	550	680	964	10
calidad	190	537	222	550	680	964	10
del	226	537	240	550	680	964	10
lugar	243	537	265	550	680	964	10
de	269	537	280	550	680	964	10
vida	62	550	81	563	680	964	10
de	85	550	96	563	680	964	10
sus	100	550	113	563	680	964	10
habitantes	117	550	163	563	680	964	10
contribuyendo	167	550	232	563	680	964	10
a	236	550	241	563	680	964	10
la	245	550	252	563	680	964	10
cons-	256	550	280	563	680	964	10
trucción	62	563	99	576	680	964	10
de	102	563	113	576	680	964	10
un	116	563	128	576	680	964	10
sentido	130	563	163	576	680	964	10
de	166	563	177	576	680	964	10
pertenencia	180	563	233	576	680	964	10
local	236	563	257	576	680	964	10
y,	259	563	266	576	680	964	10
de	269	563	280	576	680	964	10
tal	62	576	73	589	680	964	10
manera,	76	576	113	589	680	964	10
a	116	576	122	589	680	964	10
la	125	576	132	589	680	964	10
evolución	136	576	180	589	680	964	10
sustentable	183	576	233	589	680	964	10
de	236	576	247	589	680	964	10
la	251	576	258	589	680	964	10
vida	262	576	280	589	680	964	10
en	62	589	74	602	680	964	10
este	77	589	94	602	680	964	10
sector	97	589	124	602	680	964	10
de	127	589	138	602	680	964	10
la	142	589	149	602	680	964	10
ciudad	152	589	183	602	680	964	10
(Zetina,	186	589	220	602	680	964	10
2013).	223	589	253	602	680	964	10
No	74	608	87	621	680	964	10
obstante	92	608	130	621	680	964	10
el	134	608	142	621	680	964	10
deterioro	146	608	187	621	680	964	10
y	192	608	196	621	680	964	10
la	201	608	208	621	680	964	10
mutación	212	608	255	621	680	964	10
a	259	608	264	621	680	964	10
los	268	608	280	621	680	964	10
que	62	621	80	634	680	964	10
ha	85	621	96	634	680	964	10
sido	101	621	119	634	680	964	10
sometido,	124	621	169	634	680	964	10
y	174	621	179	634	680	964	10
al	184	621	192	634	680	964	10
actual	197	621	224	634	680	964	10
incremento	229	621	280	634	680	964	10
de	62	634	74	647	680	964	10
la	77	634	85	647	680	964	10
velocidad	89	634	132	647	680	964	10
de	136	634	147	647	680	964	10
sus	151	634	164	647	680	964	10
procesos	168	634	207	647	680	964	10
de	211	634	222	647	680	964	10
cambio,	226	634	262	647	680	964	10
ese	266	634	280	647	680	964	10
sistema	62	647	95	660	680	964	10
constituye	99	647	145	660	680	964	10
un	149	647	160	660	680	964	10
legado	164	647	194	660	680	964	10
de	198	647	210	660	680	964	10
la	214	647	221	660	680	964	10
modernidad	225	647	280	660	680	964	10
arquitectónica	62	660	127	673	680	964	10
y	132	660	137	673	680	964	10
urbana	141	660	173	673	680	964	10
de	178	660	189	673	680	964	10
Osorno,	194	660	230	673	680	964	10
cuya	235	660	256	673	680	964	10
pro-	261	660	280	673	680	964	10
yección	62	673	97	686	680	964	10
futura,	102	673	131	686	680	964	10
además	136	673	170	686	680	964	10
de	175	673	186	686	680	964	10
contribuir	191	673	235	686	680	964	10
sirviendo	240	673	280	686	680	964	10
como	62	686	88	699	680	964	10
paisaje	92	686	123	699	680	964	10
soporte	127	686	161	699	680	964	10
de	165	686	176	699	680	964	10
prácticas	181	686	220	699	680	964	10
de	224	686	236	699	680	964	10
memoria	240	686	280	699	680	964	10
cultural	62	699	96	712	680	964	10
(Heritages	101	699	146	712	680	964	10
Futures,	151	699	186	712	680	964	10
2018),	191	699	220	712	680	964	10
recae	225	699	250	712	680	964	10
en	255	699	266	712	680	964	10
su	271	699	280	712	680	964	10
potencial	62	712	104	725	680	964	10
como	108	712	133	725	680	964	10
vector	137	712	165	725	680	964	10
de	169	712	180	725	680	964	10
corrección	184	712	232	725	680	964	10
de	236	712	247	725	680	964	10
condi-	251	712	280	725	680	964	10
ciones	62	725	91	738	680	964	10
climático-ambientales	98	725	196	738	680	964	10
de	203	725	215	738	680	964	10
habitabilidad	222	725	280	738	680	964	10
urbana	62	738	94	751	680	964	10
(Alcaldía	98	738	137	751	680	964	10
de	141	738	152	751	680	964	10
Madrid,	157	738	192	751	680	964	10
2010).	197	738	226	751	680	964	10
Junto	231	738	254	751	680	964	10
a	259	738	264	751	680	964	10
los	268	738	280	751	680	964	10
diversos	62	751	98	764	680	964	10
aspectos	102	751	140	764	680	964	10
colaborantes	143	751	200	764	680	964	10
en	203	751	214	764	680	964	10
salud	218	751	241	764	680	964	10
pública,	244	751	280	764	680	964	10
quizá	62	764	87	777	680	964	10
estas	90	764	112	777	680	964	10
sean	115	764	135	777	680	964	10
algunas	139	764	172	777	680	964	10
de	176	764	187	777	680	964	10
las	191	764	202	777	680	964	10
más	206	764	223	777	680	964	10
importantes	227	764	280	777	680	964	10
implicancias	62	777	118	790	680	964	10
de	121	777	132	790	680	964	10
este	136	777	154	790	680	964	10
paisaje	157	777	188	790	680	964	10
urbano	191	777	223	790	680	964	10
con	227	777	243	790	680	964	10
la	247	777	254	790	680	964	10
pers-	258	777	280	790	680	964	10
pectiva	62	790	95	803	680	964	10
del	98	790	111	803	680	964	10
sustentable.	162	790	215	803	680	964	10
La	74	809	84	822	680	964	10
actual	89	809	116	822	680	964	10
dinámica	121	809	162	822	680	964	10
de	167	809	179	822	680	964	10
transformación	184	809	251	822	680	964	10
de	256	809	268	822	680	964	10
la	273	809	280	822	680	964	10
ciudad,	62	822	96	835	680	964	10
ciertamente,	100	822	156	835	680	964	10
ha	161	822	171	835	680	964	10
puesto	176	822	205	835	680	964	10
en	210	822	221	835	680	964	10
riesgo	225	822	251	835	680	964	10
dicho	255	822	280	835	680	964	10
sistema,	62	835	98	848	680	964	10
esencial	102	835	137	848	680	964	10
para	141	835	161	848	680	964	10
la	164	835	172	848	680	964	10
calidad	175	835	208	848	680	964	10
de	211	835	223	848	680	964	10
la	226	835	234	848	680	964	10
vida	237	835	256	848	680	964	10
local	259	835	280	848	680	964	10
(Índice	62	848	93	861	680	964	10
de	100	848	112	861	680	964	10
Calidad	119	848	153	861	680	964	10
de	160	848	172	861	680	964	10
Vida	179	848	199	861	680	964	10
Urbana	206	848	240	861	680	964	10
[ICVU],	247	848	280	861	680	964	10
2017)	62	861	89	874	680	964	10
10	89	861	96	869	680	964	10
.	96	861	99	874	680	964	10
Algunos	103	861	138	874	680	964	10
edificios	143	861	180	874	680	964	10
modernos	184	861	229	874	680	964	10
del	233	861	247	874	680	964	10
centro	252	861	280	874	680	964	10
10	62	896	72	907	680	964	10
El	76	896	82	907	680	964	10
Índice	84	896	105	907	680	964	10
de	108	896	117	907	680	964	10
calidad	119	896	144	907	680	964	10
de	146	896	155	907	680	964	10
vida	157	896	172	907	680	964	10
urbana	174	896	198	907	680	964	10
(ICVU)	201	896	224	907	680	964	10
de	226	896	235	907	680	964	10
2017	238	896	256	907	680	964	10
sitúa	258	896	274	907	680	964	10
a	276	896	280	907	680	964	10
23	81	915	134	964	680	964	10
Vol.	62	930	81	944	680	964	10
Nro.	134	930	158	944	680	964	10
1	161	931	167	944	680	964	10
2021	170	930	195	944	680	964	10
enero-junio	198	930	249	944	680	964	10
histórico	300	734	338	747	680	964	10
lucen	343	734	367	747	680	964	10
descuidados	371	734	427	747	680	964	10
y	431	734	436	747	680	964	10
otros	440	734	462	747	680	964	10
están	466	734	490	747	680	964	10
subu-	494	734	519	747	680	964	10
tilizados,	300	747	340	760	680	964	10
no	343	747	355	760	680	964	10
obstante	358	747	396	760	680	964	10
representar	400	747	450	760	680	964	10
oportunidades	454	747	519	760	680	964	10
para	300	760	320	773	680	964	10
los	323	760	335	773	680	964	10
requerimientos	338	760	406	773	680	964	10
de	409	760	421	773	680	964	10
cambio	424	760	457	773	680	964	10
de	460	760	471	773	680	964	10
la	474	760	482	773	680	964	10
ciudad,	485	760	519	773	680	964	10
dada	300	773	322	786	680	964	10
su	326	773	336	786	680	964	10
capacidad	340	773	386	786	680	964	10
para	390	773	410	786	680	964	10
rehabilitarse,	414	773	472	786	680	964	10
reconver-	476	773	519	786	680	964	10
tirse	300	786	319	799	680	964	10
programáticamente	324	786	412	799	680	964	10
o	417	786	423	799	680	964	10
actualizarse,	429	786	484	799	680	964	10
opera-	489	786	519	799	680	964	10
ciones	300	799	329	812	680	964	10
que	331	799	348	812	680	964	10
pueden	350	799	385	812	680	964	10
formar	387	799	417	812	680	964	10
parte	419	799	442	812	680	964	10
de	444	799	455	812	680	964	10
una	457	799	474	812	680	964	10
estrategia	476	799	519	812	680	964	10
sostenible	300	812	344	825	680	964	10
de	349	812	360	825	680	964	10
redensificación	364	812	432	825	680	964	10
del	437	812	450	825	680	964	10
centro	455	812	483	825	680	964	10
históri-	488	812	519	825	680	964	10
co.	300	825	314	838	680	964	10
Estrategia	318	825	361	838	680	964	10
que,	365	825	385	838	680	964	10
adicionalmente,	390	825	463	838	680	964	10
promovería	467	825	519	838	680	964	10
A	529	741	532	749	680	964	10
Figura	537	741	558	751	680	964	10
10.	560	741	572	751	680	964	10
Usos	574	741	591	751	680	964	10
de	594	741	603	751	680	964	10
la	605	741	611	751	680	964	10
Plaza	614	741	632	751	680	964	10
de	527	751	536	761	680	964	10
Armas	539	751	561	761	680	964	10
de	563	751	572	761	680	964	10
Osorno	575	751	601	761	680	964	10
en	604	751	613	761	680	964	10
época	615	751	637	761	680	964	10
de	527	761	536	772	680	964	10
Navidad.	539	761	571	772	680	964	10
Fuente:	527	774	554	785	680	964	10
elaboración	557	774	598	785	680	964	10
propia	601	774	624	785	680	964	10
(2012).	527	784	553	795	680	964	10
Osorno	311	866	337	877	680	964	10
en	340	866	349	877	680	964	10
cuarto	352	866	374	877	680	964	10
lugar	377	866	394	877	680	964	10
en	397	866	405	877	680	964	10
el	408	866	415	877	680	964	10
territorio	418	866	447	877	680	964	10
nacional	450	866	480	877	680	964	10
(93	483	866	494	877	680	964	10
ciuda-	497	866	519	877	680	964	10
des	311	876	323	887	680	964	10
observadas)	325	876	365	887	680	964	10
en	367	876	376	887	680	964	10
cuanto	377	876	401	887	680	964	10
a	403	876	407	887	680	964	10
la	409	876	415	887	680	964	10
dimensión	416	876	453	887	680	964	10
“medioambiente”,	455	876	519	887	680	964	10
una	311	886	324	897	680	964	10
de	327	886	336	897	680	964	10
cuyas	339	886	358	897	680	964	10
variables	362	886	391	897	680	964	10
es	394	886	402	897	680	964	10
“m	405	886	415	897	680	964	10
2	415	887	418	893	680	964	10
construidos	421	886	460	897	680	964	10
de	464	886	472	897	680	964	10
áreas	476	886	493	897	680	964	10
verdes	496	886	519	897	680	964	10
con	311	896	324	907	680	964	10
mantención	326	896	368	907	680	964	10
por	370	896	382	907	680	964	10
habitante”.	384	896	422	907	680	964	10
95	343	924	357	939	680	964	10
Facultad	564	925	596	936	680	964	10
de	599	925	608	936	680	964	10
Diseño	611	925	638	936	680	964	10
A	226	0	241	25	680	964	11
Tecnología,	44	9	120	29	680	964	11
medioambiente	125	15	188	27	680	964	11
y	190	15	195	27	680	964	11
sostenibilidad	197	15	251	27	680	964	11
Built	361	22	375	32	680	964	11
landscape	377	22	408	32	680	964	11
and	410	22	422	32	680	964	11
urban	424	22	443	32	680	964	11
sustainability:	445	22	487	32	680	964	11
Identity	489	22	514	32	680	964	11
prints	516	22	534	32	680	964	11
of	536	22	542	32	680	964	11
the	544	22	555	32	680	964	11
modern	557	22	583	32	680	964	11
landscape.	585	22	618	32	680	964	11
The	512	32	525	42	680	964	11
Osorno	527	32	552	42	680	964	11
Transformation	554	32	602	42	680	964	11
Plan	604	32	618	42	680	964	11
Technology,	42	26	103	43	680	964	11
environment	106	26	173	43	680	964	11
and	176	26	195	43	680	964	11
sustainability	198	26	263	43	680	964	11
una	161	69	177	82	680	964	11
alternativa	180	69	227	82	680	964	11
a	229	69	234	82	680	964	11
la	237	69	244	82	680	964	11
“tradicional”	247	69	304	82	680	964	11
expansión	307	69	352	82	680	964	11
urba-	355	69	379	82	680	964	11
na,	161	82	175	95	680	964	11
costosa	178	82	210	95	680	964	11
limitante	214	82	253	95	680	964	11
de	256	82	268	95	680	964	11
la	271	82	279	95	680	964	11
cohesión	282	82	322	95	680	964	11
y	325	82	330	95	680	964	11
la	334	82	341	95	680	964	11
integra-	344	82	379	95	680	964	11
ción	161	95	180	108	680	964	11
social	184	95	209	108	680	964	11
y	214	95	219	108	680	964	11
factor	223	95	249	108	680	964	11
de	254	95	265	108	680	964	11
degradación	269	95	325	108	680	964	11
del	329	95	343	108	680	964	11
paisaje	348	95	379	108	680	964	11
identitario	161	108	207	121	680	964	11
periurbano,	211	108	264	121	680	964	11
paisaje	268	108	299	121	680	964	11
que,	304	108	324	121	680	964	11
además	329	108	363	121	680	964	11
de	367	108	379	121	680	964	11
presentar	161	121	202	134	680	964	11
cualidades	207	121	254	134	680	964	11
paisajísticas	259	121	310	134	680	964	11
asociadas	315	121	357	134	680	964	11
a	362	121	367	134	680	964	11
la	371	121	379	134	680	964	11
forma	161	134	187	147	680	964	11
de	191	134	203	147	680	964	11
vida	207	134	226	147	680	964	11
local,	230	134	254	147	680	964	11
hace	258	134	280	147	680	964	11
presente	284	134	323	147	680	964	11
el	327	134	335	147	680	964	11
territorio	339	134	379	147	680	964	11
rural	161	147	181	160	680	964	11
en	184	147	195	160	680	964	11
la	198	147	206	160	680	964	11
ciudad,	209	147	242	160	680	964	11
dado	245	147	268	160	680	964	11
que	271	147	288	160	680	964	11
hoy	291	147	308	160	680	964	11
algunos	311	147	345	160	680	964	11
lugares	347	147	379	160	680	964	11
alrededor	161	160	204	173	680	964	11
de	208	160	219	173	680	964	11
la	223	160	230	173	680	964	11
ciudad	234	160	265	173	680	964	11
(Caipully,	268	160	310	173	680	964	11
al	314	160	321	173	680	964	11
sur,	325	160	340	173	680	964	11
y	344	160	349	173	680	964	11
aque-	353	160	379	173	680	964	11
llos	161	173	175	186	680	964	11
localizados	179	173	228	186	680	964	11
al	232	173	239	186	680	964	11
norte	243	173	267	186	680	964	11
de	270	173	282	186	680	964	11
la	285	173	293	186	680	964	11
Villa	297	173	316	186	680	964	11
Olímpica,	319	173	364	186	680	964	11
en	367	173	379	186	680	964	11
el	161	186	168	199	680	964	11
sector	173	186	199	199	680	964	11
de	203	186	215	199	680	964	11
Pilauco)	219	186	254	199	680	964	11
mantienen	258	186	307	199	680	964	11
su	311	186	320	199	680	964	11
uso	324	186	340	199	680	964	11
agrícola	344	186	379	199	680	964	11
histórico.	161	199	202	212	680	964	11
Este	205	199	222	212	680	964	11
es	225	199	234	212	680	964	11
el	237	199	245	212	680	964	11
mismo	248	199	278	212	680	964	11
paisaje	281	199	312	212	680	964	11
que	314	199	332	212	680	964	11
el	334	199	342	212	680	964	11
Plan	345	199	364	212	680	964	11
de	367	199	379	212	680	964	11
Transformación	399	69	468	82	680	964	11
buscó	473	69	499	82	680	964	11
cautelar	503	69	539	82	680	964	11
hace	543	69	565	82	680	964	11
90	569	69	581	82	680	964	11
años	585	69	606	82	680	964	11
al	610	69	618	82	680	964	11
proponer	399	82	441	95	680	964	11
su	445	82	455	95	680	964	11
integración	459	82	509	95	680	964	11
a	513	82	518	95	680	964	11
la	521	82	529	95	680	964	11
ciudad	533	82	563	95	680	964	11
y	567	82	572	95	680	964	11
su	576	82	586	95	680	964	11
habili-	590	82	618	95	680	964	11
tación	399	95	427	108	680	964	11
para	431	95	450	108	680	964	11
usos	454	95	473	108	680	964	11
públicos	477	95	514	108	680	964	11
(costaneras,	518	95	570	108	680	964	11
parques	574	95	610	108	680	964	11
y	613	95	618	108	680	964	11
bosques	399	108	436	121	680	964	11
urbanos).	439	108	481	121	680	964	11
Las	411	126	425	139	680	964	11
diversas	427	126	462	139	680	964	11
huellas	465	126	495	139	680	964	11
paisajísticas,	498	126	551	139	680	964	11
incluyendo	554	126	603	139	680	964	11
los	606	126	618	139	680	964	11
elementos	399	139	445	152	680	964	11
configuradores	450	139	515	152	680	964	11
de	521	139	532	152	680	964	11
plazas	537	139	564	152	680	964	11
y	570	139	575	152	680	964	11
parques,	580	139	618	152	680	964	11
están	399	153	422	166	680	964	11
también	430	153	466	166	680	964	11
sufriendo	473	153	514	166	680	964	11
deterioro,	521	153	565	166	680	964	11
debido	572	153	603	166	680	964	11
al	610	153	618	166	680	964	11
envejecimiento,	399	166	470	179	680	964	11
al	473	166	480	179	680	964	11
poco	483	166	505	179	680	964	11
cuidado	508	166	544	179	680	964	11
o,	547	166	555	179	680	964	11
simplemente,	558	166	618	179	680	964	11
a	399	180	404	193	680	964	11
la	408	180	415	193	680	964	11
escasa	418	180	446	193	680	964	11
mantención.	449	180	504	193	680	964	11
Debido	507	180	541	193	680	964	11
a	544	180	549	193	680	964	11
este	552	180	569	193	680	964	11
trato	572	180	593	193	680	964	11
poco	596	180	618	193	680	964	11
escrupuloso,	399	194	455	207	680	964	11
la	459	194	467	207	680	964	11
integridad	471	194	515	207	680	964	11
de	520	194	531	207	680	964	11
dichos	535	194	564	207	680	964	11
bienes	568	194	596	207	680	964	11
está	601	194	618	207	680	964	11
bajo	399	207	419	220	680	964	11
amenaza,	423	207	466	220	680	964	11
de	470	207	482	220	680	964	11
forma	486	207	512	220	680	964	11
que	517	207	534	220	680	964	11
es	538	207	547	220	680	964	11
urgente	552	207	585	220	680	964	11
explo-	590	207	618	220	680	964	11
rar	399	221	411	234	680	964	11
esas	414	221	432	234	680	964	11
trazas,	435	221	463	234	680	964	11
para	467	221	486	234	680	964	11
su	489	221	499	234	680	964	11
comprensión	502	221	559	234	680	964	11
y	562	221	567	234	680	964	11
su	570	221	580	234	680	964	11
difusión	583	221	618	234	680	964	11
como	399	234	424	247	680	964	11
parte	427	234	450	247	680	964	11
del	453	234	467	247	680	964	11
complejo	469	234	511	247	680	964	11
paisaje	514	234	544	247	680	964	11
identitario	547	234	592	247	680	964	11
local.	595	234	618	247	680	964	11
En	399	248	410	261	680	964	11
tal	414	248	424	261	680	964	11
sentido,	427	248	462	261	680	964	11
el	466	248	473	261	680	964	11
estudio	477	248	509	261	680	964	11
y	512	248	517	261	680	964	11
la	520	248	528	261	680	964	11
valoración	531	248	576	261	680	964	11
del	579	248	593	261	680	964	11
“pai-	596	248	618	261	680	964	11
saje	399	261	416	274	680	964	11
moderno	422	261	462	274	680	964	11
de	468	261	479	274	680	964	11
Osorno”	485	261	522	274	680	964	11
puede	528	261	556	274	680	964	11
contribuir	562	261	605	274	680	964	11
al	610	261	618	274	680	964	11
logro	399	275	422	288	680	964	11
de	424	275	436	288	680	964	11
la	439	275	446	288	680	964	11
sustentabilidad	449	275	515	288	680	964	11
urbana	517	275	548	288	680	964	11
local.	551	275	574	288	680	964	11
Referencias	99	357	169	374	680	964	11
Agustín,	43	376	73	387	680	964	11
M.	77	376	87	387	680	964	11
(2010).	90	376	118	387	680	964	11
El	121	376	128	387	680	964	11
contenido	131	376	170	387	680	964	11
de	174	376	184	387	680	964	11
las	187	376	197	387	680	964	11
imáge-	200	376	226	387	680	964	11
nes	60	386	72	397	680	964	11
y	75	386	79	397	680	964	11
su	82	386	90	397	680	964	11
análisis	92	386	119	397	680	964	11
en	122	386	131	397	680	964	11
entornos	134	386	168	397	680	964	11
documentales.	170	386	226	397	680	964	11
En:	60	396	72	407	680	964	11
Polisemias	75	396	113	407	680	964	11
visuales.	116	396	148	407	680	964	11
Recuperado	150	396	197	407	680	964	11
de:	200	396	212	407	680	964	11
http://eprints.rclis.org/15921/1/978-84-	60	406	226	417	680	964	11
7800-166-8-0085-0116	60	416	151	427	680	964	11
Alcaldía	43	429	73	440	680	964	11
de	76	429	86	440	680	964	11
Madrid.	89	429	119	440	680	964	11
(2010).	122	429	150	440	680	964	11
Plan	153	429	169	440	680	964	11
de	172	429	181	440	680	964	11
calidad	184	429	212	440	680	964	11
del	215	429	226	440	680	964	11
paisaje	60	439	86	450	680	964	11
urbano	88	439	115	450	680	964	11
de	118	439	127	450	680	964	11
la	130	439	136	450	680	964	11
ciudad	139	439	165	450	680	964	11
de	167	439	177	450	680	964	11
Madrid.	179	439	209	450	680	964	11
https://www.madrid.es/UnidadesDescentra-	57	452	226	463	680	964	11
lizadas/UrbanismoyVivienda/Urbanismo/	60	462	226	473	680	964	11
PlanPaisaje/Ficheros/PlanosdeDiagnostico-	60	472	226	483	680	964	11
delPaisaje/PlanCalidadPaisajeUrbanoCiu-	60	482	226	493	680	964	11
dadMadridENERO2010reduc2.pdf	60	492	194	503	680	964	11
Asociación	43	505	84	516	680	964	11
Peruana	87	505	118	516	680	964	11
de	120	505	130	516	680	964	11
Arquitectura	133	505	181	516	680	964	11
del	183	505	195	516	680	964	11
Paisaje.	198	505	226	516	680	964	11
(2018).	60	515	87	526	680	964	11
Definición	90	515	129	526	680	964	11
de	132	515	141	526	680	964	11
paisajismo.	144	515	185	526	680	964	11
http://paiperu.org/ifla/#:~:text=El%20	60	525	226	536	680	964	11
paisajismo%20planifica%20y%20	60	535	226	546	680	964	11
dise%C3%B1a,hist%C3%B3ricos%20y%20	60	545	226	556	680	964	11
culturales%20del%20lugar.	60	555	161	566	680	964	11
Burgess,	43	568	74	579	680	964	11
R.	80	568	88	579	680	964	11
(2003).	94	568	121	579	680	964	11
Ciudad	127	568	155	579	680	964	11
y	161	568	165	579	680	964	11
sostenibilidad.	171	568	226	579	680	964	11
Desarrollo	60	578	99	589	680	964	11
humano	104	578	136	589	680	964	11
sostenible.	140	578	181	589	680	964	11
Cuadernos	186	578	226	589	680	964	11
de	60	588	69	599	680	964	11
la	72	588	78	599	680	964	11
CEPAL,	81	588	107	599	680	964	11
(88),	109	588	127	599	680	964	11
193-213.	130	588	165	599	680	964	11
https://repositorio.cepal.org/bitstream/	60	598	226	609	680	964	11
handle/11362/27814/S2003002_	60	608	226	619	680	964	11
es.pdf?sequence=1	60	618	133	629	680	964	11
Blancpain,	43	631	82	642	680	964	11
J.	86	631	91	642	680	964	11
P.	96	631	101	642	680	964	11
(1987).	105	631	133	642	680	964	11
Los	137	631	149	642	680	964	11
alemanes	153	631	189	642	680	964	11
en	193	631	203	642	680	964	11
Chile	207	631	226	642	680	964	11
(1816-1945).	60	641	110	652	680	964	11
Edit.	113	640	130	652	680	964	11
Histo	133	640	153	652	680	964	11
Hachette.	156	640	193	652	680	964	11
Braun,	43	653	68	664	680	964	11
T.	72	653	79	664	680	964	11
(2012).	83	653	111	664	680	964	11
Zwischen	116	653	151	664	680	964	11
Modernismus	156	653	207	664	680	964	11
und	212	653	226	664	680	964	11
Traditionalismus.	60	663	123	674	680	964	11
Architekto	131	663	170	674	680	964	11
https://www.	178	663	226	674	680	964	11
landeskunde-baden-wuer	60	673	169	684	680	964	11
ttember	170	673	204	684	680	964	11
g.de/	205	673	226	684	680	964	11
fileadmin/_migrated/pics/Braun_Foto_1_	60	683	226	694	680	964	11
HadA.jpg	60	693	95	704	680	964	11
nische	99	693	123	704	680	964	11
Erinnerungsorte	126	693	186	704	680	964	11
der	190	693	202	704	680	964	11
Mod-	206	693	226	704	680	964	11
erne	60	703	76	714	680	964	11
in	80	703	87	714	680	964	11
Südwestdeutschland.	91	703	171	714	680	964	11
Landeskunde	175	703	226	714	680	964	11
Baden-Württemberg.	60	713	141	724	680	964	11
h	60	723	64	734	680	964	11
t	66	723	68	734	680	964	11
t	70	723	72	734	680	964	11
p	74	723	79	734	680	964	11
s	80	723	84	734	680	964	11
:	85	723	88	734	680	964	11
/	89	723	92	734	680	964	11
/	93	723	96	734	680	964	11
w	97	723	104	734	680	964	11
w	105	723	112	734	680	964	11
w.	113	723	123	734	680	964	11
l	124	723	126	734	680	964	11
a	128	723	132	734	680	964	11
n	134	723	139	734	680	964	11
d	140	723	145	734	680	964	11
e	146	723	151	734	680	964	11
s	152	723	156	734	680	964	11
k	157	723	161	734	680	964	11
u	163	723	168	734	680	964	11
n	169	723	174	734	680	964	11
d	176	723	181	734	680	964	11
e	182	723	187	734	680	964	11
-	188	723	191	734	680	964	11
b	192	723	197	734	680	964	11
a	199	723	203	734	680	964	11
d	205	723	210	734	680	964	11
e	211	723	216	734	680	964	11
n	217	723	222	734	680	964	11
-	223	723	226	734	680	964	11
wuerttemberg.de/?id=7588	60	733	165	744	680	964	11
Casanova,	43	746	82	757	680	964	11
E.	86	746	93	757	680	964	11
(2013).	96	746	124	757	680	964	11
Geohistoria	128	746	172	757	680	964	11
del	175	746	187	757	680	964	11
concepto	191	746	226	757	680	964	11
de	60	756	69	767	680	964	11
desarrollo	71	756	109	767	680	964	11
en	111	756	120	767	680	964	11
la	122	756	129	767	680	964	11
conurbación	131	756	179	767	680	964	11
Concepción	181	756	226	767	680	964	11
–	60	766	64	777	680	964	11
Talcahuano:	68	766	113	777	680	964	11
hitos	118	766	136	777	680	964	11
urbanos	140	766	170	777	680	964	11
y	174	766	178	777	680	964	11
huellas	183	766	209	777	680	964	11
ter-	213	766	226	777	680	964	11
ritoriales	60	776	92	787	680	964	11
de	95	776	105	787	680	964	11
medio	108	776	132	787	680	964	11
siglo	135	776	152	787	680	964	11
[tesis	155	776	173	787	680	964	11
para	177	776	193	787	680	964	11
optar	197	776	217	787	680	964	11
al	220	776	226	787	680	964	11
título	60	786	79	797	680	964	11
profesional	82	786	124	797	680	964	11
de	127	786	137	797	680	964	11
geografía].	139	786	179	797	680	964	11
Facultad	182	786	214	797	680	964	11
de	217	786	226	797	680	964	11
Arquitectura	60	796	107	807	680	964	11
y	110	796	114	807	680	964	11
Urbanismo,	117	796	161	807	680	964	11
Escuela	164	796	192	807	680	964	11
de	195	796	204	807	680	964	11
Geo-	207	796	226	807	680	964	11
grafía,	60	806	83	817	680	964	11
Universidad	86	806	132	817	680	964	11
de	135	806	144	817	680	964	11
Chile.	147	806	169	817	680	964	11
CEPAL.	43	819	70	830	680	964	11
(2008).	73	819	101	830	680	964	11
Superar	105	819	134	830	680	964	11
la	137	819	143	830	680	964	11
pobreza	147	819	178	830	680	964	11
mediante	181	819	216	830	680	964	11
la	220	819	226	830	680	964	11
inclusión	60	829	93	840	680	964	11
social.	96	829	120	840	680	964	11
https://repositorio.cepal.org/bitstream/	60	839	226	850	680	964	11
handle/11362/21390/1/S2007376_es.pdf	60	849	216	860	680	964	11
Diario	43	862	66	873	680	964	11
La	71	862	79	873	680	964	11
Prensa.	84	862	111	873	680	964	11
(1930a).	116	862	148	873	680	964	11
El	153	862	160	873	680	964	11
informe	165	862	195	873	680	964	11
Prager.	200	862	226	873	680	964	11
Extracto	60	872	90	883	680	964	11
edición,	93	872	124	883	680	964	11
domingo	127	872	161	883	680	964	11
22	164	872	174	883	680	964	11
y	176	872	180	883	680	964	11
martes	183	872	209	883	680	964	11
24.	211	872	224	883	680	964	11
Diario	43	885	66	896	680	964	11
La	68	885	77	896	680	964	11
Prensa.	79	885	106	896	680	964	11
(1930b).	109	885	142	896	680	964	11
Ideas	144	885	164	896	680	964	11
generales	167	885	203	896	680	964	11
sobre	205	885	226	896	680	964	11
urbanismo	60	895	100	906	680	964	11
y	106	895	110	906	680	964	11
transformación	116	895	174	906	680	964	11
de	179	895	189	906	680	964	11
Osorno.	195	895	226	906	680	964	11
Extracto	255	376	286	387	680	964	11
edición	289	376	318	387	680	964	11
de	320	376	330	387	680	964	11
fecha	333	376	354	387	680	964	11
22	357	376	366	387	680	964	11
de	369	376	379	387	680	964	11
febrero	382	376	410	387	680	964	11
de	412	376	422	387	680	964	11
1930,	255	386	278	397	680	964	11
Osorno,	281	386	312	397	680	964	11
Chile.	315	386	337	397	680	964	11
Fernández,	238	399	281	410	680	964	11
S.,	285	399	295	410	680	964	11
Francke,	299	399	331	410	680	964	11
D.	335	399	344	410	680	964	11
y	348	399	353	410	680	964	11
Osses	357	399	379	410	680	964	11
K.	383	399	390	410	680	964	11
(2016).	394	399	422	410	680	964	11
Osorno,	255	409	286	420	680	964	11
la	288	409	295	420	680	964	11
ciudad	297	409	323	420	680	964	11
moderna	325	409	359	420	680	964	11
del	361	409	373	420	680	964	11
sur	375	409	386	420	680	964	11
de	388	409	398	420	680	964	11
Chile.	400	409	422	420	680	964	11
Salubridad,	255	419	298	430	680	964	11
sociabilidad	304	419	349	430	680	964	11
y	355	419	359	430	680	964	11
discursos.	365	419	402	430	680	964	11
Edit	408	419	422	430	680	964	11
Universidad	255	429	302	441	680	964	11
de	304	429	314	441	680	964	11
Los	317	429	329	441	680	964	11
Lagos.	332	429	356	441	680	964	11
Urban	238	442	263	453	680	964	11
design.	267	442	294	453	680	964	11
(s.	298	442	307	453	680	964	11
f.).	311	442	321	453	680	964	11
The	325	442	339	453	680	964	11
art	343	442	353	453	680	964	11
of	357	442	365	453	680	964	11
creating	369	442	399	453	680	964	11
great	403	442	422	453	680	964	11
places.	255	452	282	463	680	964	11
Center	284	452	310	463	680	964	11
for	313	452	323	463	680	964	11
design	326	452	350	463	680	964	11
excellence.	353	452	396	463	680	964	11
http://	398	452	422	463	680	964	11
www.urbandesign.org/civicart.html	255	462	389	474	680	964	11
Heritage	238	475	271	486	680	964	11
Futures.	274	475	304	486	680	964	11
(2018).	307	475	334	486	680	964	11
Programa	337	475	373	486	680	964	11
colaborativo	375	475	422	486	680	964	11
internacional	255	485	305	497	680	964	11
de	309	485	318	497	680	964	11
investigación	323	485	371	497	680	964	11
del	376	485	387	497	680	964	11
UK	392	485	403	497	680	964	11
Arts	407	485	422	497	680	964	11
and	255	496	270	507	680	964	11
Humanities	272	496	316	507	680	964	11
Research	318	496	352	507	680	964	11
Council	355	496	384	507	680	964	11
(AHRC).	386	496	417	507	680	964	11
https://heritage-futures.org/transformation.	255	506	415	517	680	964	11
Hiernaux,	238	518	277	530	680	964	11
D.	281	518	290	530	680	964	11
(1978).	295	518	322	530	680	964	11
Urbanización	327	518	379	530	680	964	11
en	383	518	393	530	680	964	11
el	398	518	404	530	680	964	11
sub	409	518	422	530	680	964	11
desarrollo.	255	529	296	540	680	964	11
Problemas	298	529	338	540	680	964	11
del	341	529	353	540	680	964	11
Desarrollo.	355	529	397	540	680	964	11
Revis-	400	529	422	540	680	964	11
ta	255	539	262	550	680	964	11
Latinoamericana	265	539	328	550	680	964	11
de	330	539	340	550	680	964	11
Economía,	342	539	382	550	680	964	11
9(34).	385	539	407	550	680	964	11
Índice	238	551	262	563	680	964	11
de	263	551	273	563	680	964	11
Calidad	275	551	304	563	680	964	11
de	305	551	315	563	680	964	11
Vida	317	551	334	563	680	964	11
Urbana	335	551	364	563	680	964	11
(ICVU).	365	551	393	563	680	964	11
(2017).	395	551	422	563	680	964	11
Comunas	255	562	290	573	680	964	11
y	294	562	298	573	680	964	11
ciudades	302	562	335	573	680	964	11
de	339	562	349	573	680	964	11
Chile.	353	562	374	573	680	964	11
Instituto	378	562	409	573	680	964	11
de	413	562	422	573	680	964	11
Estudios	255	572	286	583	680	964	11
Urbanos	288	572	320	583	680	964	11
y	323	572	327	583	680	964	11
Territoriales,	330	572	375	583	680	964	11
PUC.	378	572	398	583	680	964	11
Maderuelo,	238	585	281	596	680	964	11
J.	285	585	290	596	680	964	11
(2001).	295	585	322	596	680	964	11
El	326	585	333	596	680	964	11
arte	337	585	351	596	680	964	11
de	356	585	365	596	680	964	11
hacer	369	585	390	596	680	964	11
ciudad.	394	585	422	596	680	964	11
Arte	255	595	271	606	680	964	11
público:	277	595	308	606	680	964	11
Naturaleza	314	595	355	606	680	964	11
y	361	595	365	606	680	964	11
ciudad.	371	595	399	606	680	964	11
Fun-	405	595	422	606	680	964	11
dación	255	605	281	616	680	964	11
Cesar	284	605	305	616	680	964	11
Manrique.	308	605	348	616	680	964	11
https://www.academia.edu/36350316/Arte_	255	615	422	626	680	964	11
Publico-Naturaleza_y_Ciudad-Maderuelo.pdf	255	625	420	636	680	964	11
Monclús,	238	638	273	649	680	964	11
F.	281	638	287	649	680	964	11
(1995).	295	638	323	649	680	964	11
Arte	331	638	347	649	680	964	11
urbano	355	638	383	649	680	964	11
y	391	638	395	649	680	964	11
estu-	403	638	422	649	680	964	11
dios	255	648	271	659	680	964	11
histórico-urbanísticos:	281	648	366	659	680	964	11
Tradiciones,	376	648	422	659	680	964	11
ciclos	255	658	277	669	680	964	11
y	285	658	289	669	680	964	11
recuperaciones.	298	658	359	669	680	964	11
3ZU:	367	658	387	669	680	964	11
Revista	396	658	422	669	680	964	11
d´Arquitectura	255	668	312	679	680	964	11
(ETSAB)	315	668	343	679	680	964	11
(4).	346	668	358	679	680	964	11
https://upcommons.upc.edu/bitstream/	255	678	422	689	680	964	11
handle/2099/2088/11.pdf).	255	688	358	699	680	964	11
Mondragón,	238	701	286	712	680	964	11
H.	288	701	298	712	680	964	11
(2013).	301	701	328	712	680	964	11
Experiencias	331	701	379	712	680	964	11
metropoli-	382	701	422	712	680	964	11
tanas	255	711	275	722	680	964	11
y	279	711	283	722	680	964	11
publicaciones	287	711	340	722	680	964	11
periódicas	344	711	384	722	680	964	11
no	388	711	398	722	680	964	11
disci-	402	711	422	722	680	964	11
plinares.	255	721	288	732	680	964	11
El	291	721	298	732	680	964	11
objeto	301	721	326	732	680	964	11
de	329	721	339	732	680	964	11
la	342	721	349	732	680	964	11
investigación	352	721	401	732	680	964	11
y	405	721	409	732	680	964	11
las	412	721	422	732	680	964	11
fuentes.	255	731	286	742	680	964	11
En	289	731	298	742	680	964	11
Revistas,	302	731	334	742	680	964	11
arquitectura	337	731	383	742	680	964	11
y	387	731	391	742	680	964	11
ciudad.	394	731	422	742	680	964	11
Representaciones	255	741	321	752	680	964	11
de	324	741	333	752	680	964	11
la	336	741	342	752	680	964	11
cultura	344	741	371	752	680	964	11
moderna.	373	741	410	752	680	964	11
T6	412	741	422	752	680	964	11
Ediciones	255	751	292	762	680	964	11
SL.	294	751	306	762	680	964	11
Muñoz,	238	764	268	775	680	964	11
J.	271	764	276	775	680	964	11
(2017).	279	764	306	775	680	964	11
Empresariado	309	764	361	775	680	964	11
y	363	764	367	775	680	964	11
política.	370	764	401	775	680	964	11
Estu-	404	764	422	775	680	964	11
dio	255	774	267	785	680	964	11
sobre	273	774	294	785	680	964	11
las	300	774	310	785	680	964	11
relaciones	315	774	353	785	680	964	11
políticas	359	774	391	785	680	964	11
de	396	774	406	785	680	964	11
los	412	774	422	785	680	964	11
empresarios	255	784	301	796	680	964	11
germanos	306	784	342	796	680	964	11
de	347	784	357	796	680	964	11
la	362	784	368	796	680	964	11
provincia	373	784	408	796	680	964	11
de	413	784	422	796	680	964	11
Llanquihue	255	795	297	806	680	964	11
(1891-1914).	300	795	351	806	680	964	11
https://www.rileditores.com/catlogo-ril02/	255	805	422	816	680	964	11
jjk6lfip31/Empresariado-y-pol%C3%ADtica	255	815	422	826	680	964	11
estudio-sobre-las-relaciones-pol%C3%ADticas-	255	825	422	836	680	964	11
de-los-empresarios-germanos-de-la-Provincia-	255	835	422	846	680	964	11
de-Llanquihue-18911914.	255	845	350	856	680	964	11
Núñez,	238	858	266	869	680	964	11
A.	273	858	281	869	680	964	11
y	288	858	292	869	680	964	11
Pradines,	298	858	334	869	680	964	11
J.	340	858	345	869	680	964	11
(1995).	351	858	379	869	680	964	11
Evolución	386	858	422	869	680	964	11
poblacional	255	868	300	879	680	964	11
del	304	868	316	879	680	964	11
departamento	321	868	375	879	680	964	11
de	379	868	389	879	680	964	11
Osorno	394	868	422	879	680	964	11
desde	255	878	278	889	680	964	11
su	280	878	288	889	680	964	11
refundación	291	878	336	889	680	964	11
hasta	339	878	358	889	680	964	11
la	361	878	367	889	680	964	11
consolidación	370	878	422	889	680	964	11
del	255	888	267	899	680	964	11
proceso	271	888	301	899	680	964	11
urbano	306	888	333	899	680	964	11
[seminario	337	888	376	899	680	964	11
para	381	888	398	899	680	964	11
optar	402	888	422	899	680	964	11
96	324	924	337	939	680	964	11
al	451	376	458	387	680	964	11
título	460	376	480	387	680	964	11
de	483	376	493	387	680	964	11
Profesor	495	376	526	387	680	964	11
de	529	376	538	387	680	964	11
Estado	541	376	565	387	680	964	11
con	568	376	582	387	680	964	11
mención	585	376	618	387	680	964	11
en	451	386	460	398	680	964	11
Historia	464	386	494	398	680	964	11
y	497	386	501	398	680	964	11
Geografía].	505	386	546	398	680	964	11
Departamento	550	386	605	398	680	964	11
de	609	386	618	398	680	964	11
Ciencias	451	397	483	408	680	964	11
Sociales,	485	397	518	408	680	964	11
Universidad	520	397	565	408	680	964	11
de	568	397	577	408	680	964	11
Los	580	397	592	408	680	964	11
Lagos.	595	397	618	408	680	964	11
Simmons,	434	409	472	420	680	964	11
G.	475	409	484	420	680	964	11
(1991).	488	409	515	420	680	964	11
Book	519	409	539	420	680	964	11
review:	542	409	570	420	680	964	11
The	574	409	588	420	680	964	11
Ameri-	592	409	618	420	680	964	11
can	451	419	465	430	680	964	11
Vitruvius:	468	419	505	430	680	964	11
an	509	419	518	430	680	964	11
Architect´s	522	419	564	430	680	964	11
handbook	568	419	607	430	680	964	11
of	610	419	618	430	680	964	11
Civic	451	429	470	440	680	964	11
Art.	473	429	487	440	680	964	11
Hegemann	491	429	533	440	680	964	11
Werner,	536	429	567	440	680	964	11
Peets	570	429	590	440	680	964	11
Elbert,	593	429	618	440	680	964	11
Plattus	451	439	476	450	680	964	11
Alan.	482	439	502	450	680	964	11
Revista	507	439	534	450	680	964	11
Winthertur	539	439	581	450	680	964	11
Portfolio	586	439	618	450	680	964	11
26(1).	451	449	474	460	680	964	11
Torrent,	434	462	464	473	680	964	11
H.	468	462	478	473	680	964	11
(2014).	482	462	510	473	680	964	11
Formas	514	462	542	473	680	964	11
urbanas,	546	462	579	473	680	964	11
arquitec-	583	462	618	473	680	964	11
turas	451	472	470	483	680	964	11
modernas,	473	472	513	483	680	964	11
grandes	516	472	546	483	680	964	11
ciudades:	549	472	586	483	680	964	11
Osorno	589	472	618	483	680	964	11
-	451	482	454	493	680	964	11
1930.	458	482	481	493	680	964	11
En:	485	482	497	493	680	964	11
El	501	482	507	493	680	964	11
desafío	511	482	538	493	680	964	11
del	542	482	553	493	680	964	11
tiempo.	557	482	586	493	680	964	11
Proyec-	590	482	618	493	680	964	11
to	451	492	459	503	680	964	11
y	463	492	467	503	680	964	11
persistencia	471	492	516	503	680	964	11
del	520	492	531	503	680	964	11
patrimonio	535	492	577	503	680	964	11
moderno.	581	492	618	503	680	964	11
Docomomo	451	502	497	513	680	964	11
Chile.	500	502	523	513	680	964	11
Watrous,	434	515	468	526	680	964	11
R.	472	515	480	526	680	964	11
(1912).	484	515	512	526	680	964	11
Civic	516	515	535	526	680	964	11
art	538	515	549	526	680	964	11
and	552	515	567	526	680	964	11
country	571	515	600	526	680	964	11
life.	604	515	618	526	680	964	11
The	451	525	465	536	680	964	11
Annals	467	525	491	536	680	964	11
of	493	525	500	536	680	964	11
the	502	525	514	536	680	964	11
American	516	525	550	536	680	964	11
Academy	553	525	586	536	680	964	11
of	589	525	596	536	680	964	11
Politi-	598	525	618	536	680	964	11
cal	451	535	461	546	680	964	11
and	463	535	477	546	680	964	11
Social	479	535	500	546	680	964	11
Science	502	535	529	546	680	964	11
40,	531	535	543	546	680	964	11
191-199.	545	535	579	546	680	964	11
h	451	545	456	556	680	964	11
t	457	545	460	556	680	964	11
t	462	545	464	556	680	964	11
p	466	545	471	556	680	964	11
:	472	545	475	556	680	964	11
/	476	545	479	556	680	964	11
/	480	545	483	556	680	964	11
j	484	545	487	556	680	964	11
o	488	545	493	556	680	964	11
u	494	545	499	556	680	964	11
r	501	545	504	556	680	964	11
n	505	545	510	556	680	964	11
a	511	545	516	556	680	964	11
l	517	545	519	556	680	964	11
s	521	545	524	556	680	964	11
.	525	545	528	556	680	964	11
s	529	545	532	556	680	964	11
a	534	545	538	556	680	964	11
g	540	545	544	556	680	964	11
e	545	545	550	556	680	964	11
p	551	545	556	556	680	964	11
u	558	545	563	556	680	964	11
b	564	545	569	556	680	964	11
.	570	545	573	556	680	964	11
c	574	545	578	556	680	964	11
o	580	545	585	556	680	964	11
m	586	545	594	556	680	964	11
/	595	545	598	556	680	964	11
d	599	545	604	556	680	964	11
o	605	545	610	556	680	964	11
i	612	545	614	556	680	964	11
/	615	545	618	556	680	964	11
abs/10.1177/000271621204000123?journal-	451	555	618	566	680	964	11
Code=anna	451	565	495	576	680	964	11
Weibel,	434	578	464	589	680	964	11
H.	468	578	477	589	680	964	11
(2016).	482	578	509	589	680	964	11
La	513	578	522	589	680	964	11
nueva	526	578	549	589	680	964	11
tradición.	553	578	588	589	680	964	11
Vivien-	592	578	618	589	680	964	11
da	451	588	460	599	680	964	11
unifamiliar	463	588	503	599	680	964	11
moderna	505	588	539	599	680	964	11
en	542	588	551	599	680	964	11
Osorno.	553	588	584	599	680	964	11
Editorial	586	588	618	599	680	964	11
Universidad	451	598	497	609	680	964	11
de	500	598	510	609	680	964	11
Los	512	598	525	609	680	964	11
Lagos.	528	598	552	609	680	964	11
Weibel,	434	611	464	622	680	964	11
H.	467	611	476	622	680	964	11
y	479	611	483	622	680	964	11
Angulo,	486	611	515	622	680	964	11
A.	518	611	526	622	680	964	11
(2013).	529	611	557	622	680	964	11
Transversalidad	559	611	618	622	680	964	11
continental.	451	621	497	632	680	964	11
Osorno,	503	621	534	632	680	964	11
espacio	540	621	569	632	680	964	11
urbano	575	621	602	632	680	964	11
en	608	621	618	632	680	964	11
tensión.	451	631	482	642	680	964	11
Estudios	486	631	517	642	680	964	11
transandinos.	522	631	573	642	680	964	11
Revista	577	631	604	642	680	964	11
de	609	631	618	642	680	964	11
la	451	641	458	652	680	964	11
Asociación	460	641	501	652	680	964	11
Chileno-Argentina	504	641	572	652	680	964	11
de	575	641	584	652	680	964	11
Estudios	587	641	618	652	680	964	11
Históricos	451	651	489	662	680	964	11
e	492	651	496	662	680	964	11
Integración	499	651	541	662	680	964	11
Cultural,	544	651	576	662	680	964	11
18(1).	579	651	602	662	680	964	11
https://studylib.es/doc/8265531/estudios-	451	661	618	672	680	964	11
transandinos---universidad-de-los-lagos	451	671	599	682	680	964	11
Weibel,	434	683	464	695	680	964	11
H.	467	683	476	695	680	964	11
y	479	683	483	695	680	964	11
Angulo,	486	683	516	695	680	964	11
A.	518	683	527	695	680	964	11
(2014).	529	683	557	695	680	964	11
Plaza	560	683	579	695	680	964	11
de	582	683	592	695	680	964	11
Armas	594	683	618	695	680	964	11
de	451	693	461	705	680	964	11
Osorno:	464	693	495	705	680	964	11
territorio,	498	693	534	705	680	964	11
espacio	537	693	566	705	680	964	11
y	569	693	573	705	680	964	11
arquitectu-	576	693	618	705	680	964	11
ra.	451	703	461	715	680	964	11
Edit.	464	703	481	715	680	964	11
Universidad	483	703	530	715	680	964	11
de	532	703	542	715	680	964	11
Los	545	703	557	715	680	964	11
Lagos.	560	703	584	715	680	964	11
Weibel,	434	716	464	727	680	964	11
H.,	467	716	479	727	680	964	11
Cherubini,	482	716	523	727	680	964	11
G.	526	716	535	727	680	964	11
y	539	716	543	727	680	964	11
Angulo,	546	716	576	727	680	964	11
A.	579	716	587	727	680	964	11
(2017).	590	716	618	727	680	964	11
La	451	726	460	737	680	964	11
Plaza	462	726	482	737	680	964	11
de	485	726	494	737	680	964	11
Armas.	496	726	523	737	680	964	11
Centro	525	726	551	737	680	964	11
del	554	726	566	737	680	964	11
Plan	568	726	584	737	680	964	11
de	587	726	596	737	680	964	11
Tran-	598	726	618	737	680	964	11
sformación	451	736	494	747	680	964	11
de	499	736	508	747	680	964	11
Osorno.	514	736	545	747	680	964	11
Revista	550	736	576	747	680	964	11
Contexto,	581	736	618	747	680	964	11
XI(14).	451	746	476	757	680	964	11
Zetina,	434	759	461	770	680	964	11
N.	464	759	473	770	680	964	11
(2013).	476	759	504	770	680	964	11
Recomendación	507	759	569	770	680	964	11
de	572	759	582	770	680	964	11
La	585	759	594	770	680	964	11
Plata.	597	759	618	770	680	964	11
Revista	451	769	477	780	680	964	11
UNAM	480	769	506	780	680	964	11
2(6),	509	769	527	780	680	964	11
3.	529	769	537	780	680	964	11
http://www.journals.unam.mx/index.php/	451	779	618	790	680	964	11
mecedupaz/article/view/46075	451	789	568	800	680	964	11
Arquitectura	443	916	618	964	680	964	11
Revista	452	928	475	943	680	964	11
de	478	928	486	943	680	964	11
Arquitectura	488	928	529	943	680	964	11
(Bogotá)	532	928	561	943	680	964	11
E-ISSN:	567	925	587	934	680	964	11
2357-626X	588	925	618	934	680	964	11
ISSN:	573	934	587	943	680	964	11
1657-0308	588	934	617	943	680	964	11
