2021	233	34	280	63	581	751	1
Editorial	521	38	555	51	581	751	1
Neogranadina	512	45	565	59	581	751	1
Vol.	214	56	240	78	581	751	1
21(1)	244	56	277	78	581	751	1
enero-junio	233	77	284	90	581	751	1
■	293	79	299	87	581	751	1
ISSN:	308	77	331	90	581	751	1
1657-4702	333	77	376	90	581	751	1
▪	378	79	382	87	581	751	1
e-ISSN:	384	77	416	90	581	751	1
2462-859X	418	77	463	90	581	751	1
■	472	79	477	87	581	751	1
pp.	486	77	500	90	581	751	1
61-76	502	77	524	90	581	751	1
doi:	71	105	87	118	581	751	1
https://doi.org/10.18359/rlbi.5018	89	105	224	118	581	751	1
Las	113	157	144	186	581	751	1
razones	149	157	220	186	581	751	1
para	224	157	266	186	581	751	1
redefinir	270	157	350	186	581	751	1
la	113	182	130	211	581	751	1
muerte	134	182	202	211	581	751	1
y	207	182	217	211	581	751	1
su	222	182	243	211	581	751	1
crítica*	247	182	313	211	581	751	1
Alberto	113	219	150	235	581	751	1
Cuauthémoc	153	219	215	235	581	751	1
Mayorga	218	219	261	235	581	751	1
Madrigal	264	219	307	235	581	751	1
a	307	220	311	229	581	751	1
■	315	223	320	231	581	751	1
Dalila	324	219	351	235	581	751	1
Ayala	354	219	380	235	581	751	1
Castillo	383	219	419	235	581	751	1
b	419	220	423	229	581	751	1
Palabras	125	415	160	428	581	751	1
clave:	162	415	185	428	581	751	1
muerte;	187	415	216	428	581	751	1
muerte	218	415	246	428	581	751	1
encefálica;	248	415	287	428	581	751	1
vida;	289	415	306	428	581	751	1
ética;	308	415	328	428	581	751	1
diagnóstico	330	415	374	428	581	751	1
Recibido:	125	434	163	446	581	751	1
20/07/2020	165	434	209	446	581	751	1
Aceptado:	211	434	253	446	581	751	1
30/11/2020	256	434	299	446	581	751	1
Disponible	125	453	169	465	581	751	1
en	172	453	182	465	581	751	1
línea:	184	453	207	465	581	751	1
23/07/2021	210	452	253	465	581	751	1
Cómo	125	471	148	484	581	751	1
citar:	151	471	173	484	581	751	1
Mayorga	177	471	210	484	581	751	1
Madrigal	213	471	247	484	581	751	1
AC,	251	471	263	484	581	751	1
Ayala	266	471	286	484	581	751	1
Castillo	290	471	318	484	581	751	1
D.	321	471	329	484	581	751	1
Las	332	471	345	484	581	751	1
razones	348	471	379	484	581	751	1
para	382	471	399	484	581	751	1
redefinir	402	471	436	484	581	751	1
la	439	471	446	484	581	751	1
muerte	449	471	477	484	581	751	1
y	480	471	484	484	581	751	1
su	487	471	496	484	581	751	1
crítica.	125	484	151	497	581	751	1
Rev.	153	484	168	497	581	751	1
latinoam.	170	484	206	497	581	751	1
bioet	208	484	227	497	581	751	1
[Internet].	229	484	269	497	581	751	1
23	271	484	281	497	581	751	1
de	283	484	293	497	581	751	1
julio	295	484	311	497	581	751	1
de	314	484	323	497	581	751	1
2021	325	484	344	497	581	751	1
[citado	346	484	373	497	581	751	1
23	375	484	385	497	581	751	1
de	387	484	397	497	581	751	1
julio	399	484	415	497	581	751	1
de	418	484	427	497	581	751	1
2021];21(1):61-76.	429	484	496	497	581	751	1
Disponible	125	497	166	510	581	751	1
en:	168	497	180	510	581	751	1
https://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/rlbi/article/view/5018	182	497	436	510	581	751	1
*	113	577	116	586	581	751	1
Artículo	128	575	155	586	581	751	1
de	157	575	166	586	581	751	1
investigación	168	575	214	586	581	751	1
apoyado	216	575	247	586	581	751	1
por	249	575	261	586	581	751	1
el	263	575	269	586	581	751	1
Centro	271	575	295	586	581	751	1
Universitario	297	575	342	586	581	751	1
de	344	575	353	586	581	751	1
Ciencias	355	575	384	586	581	751	1
Sociales	386	575	414	586	581	751	1
y	416	575	419	586	581	751	1
Humanidades	421	575	470	586	581	751	1
de	472	575	481	586	581	751	1
la	483	575	489	586	581	751	1
Universidad	128	585	170	596	581	751	1
de	172	585	180	596	581	751	1
Guadalajara	182	585	225	596	581	751	1
a	227	585	231	596	581	751	1
través	233	585	254	596	581	751	1
del	256	585	267	596	581	751	1
programa	269	585	304	596	581	751	1
de	306	585	315	596	581	751	1
fomento	317	585	347	596	581	751	1
de	348	585	357	596	581	751	1
la	359	585	365	596	581	751	1
investigación	367	585	414	596	581	751	1
7.1-2018	415	585	444	596	581	751	1
al	446	585	452	596	581	751	1
proyecto	454	585	485	596	581	751	1
¿Cómo	128	595	151	606	581	751	1
argumentar	153	595	193	606	581	751	1
en	195	595	204	606	581	751	1
bioética?	206	595	236	606	581	751	1
a	113	610	117	618	581	751	1
Doctor	128	608	152	619	581	751	1
en	154	608	163	619	581	751	1
Filosofía.	164	608	196	619	581	751	1
Universidad	198	608	240	619	581	751	1
de	242	608	251	619	581	751	1
Guadalajara,	253	608	297	619	581	751	1
Guadalajara,	299	608	343	619	581	751	1
Jalisco,	345	608	369	619	581	751	1
México.	371	608	398	619	581	751	1
Correo	128	620	152	632	581	751	1
electrónico:	154	620	195	632	581	751	1
c_mayorgam@hotmail.com	197	620	293	632	581	751	1
orcid:	128	633	149	645	581	751	1
https://orcid.org/0000-0002-4552-5754	151	633	290	645	581	751	1
b	113	648	117	657	581	751	1
Maestra	128	646	156	658	581	751	1
en	158	646	167	658	581	751	1
Estudios	169	646	199	658	581	751	1
filosóficos.	201	646	238	658	581	751	1
Universidad	240	646	282	658	581	751	1
TecMilenio,	284	646	324	658	581	751	1
Zapopan,	326	646	359	658	581	751	1
Jalisco,	361	646	384	658	581	751	1
México.	386	646	413	658	581	751	1
Correo	128	659	152	671	581	751	1
electrónico:	154	659	195	671	581	751	1
dalila_ayala@tecmilenio.mx	197	659	294	671	581	751	1
orcid:	128	672	149	683	581	751	1
https://orcid.org/0000-0002-0808-3328	151	672	291	683	581	751	1
61	541	717	550	728	581	751	1
Reasons	85	71	127	88	581	751	2
to	130	71	140	88	581	751	2
Define	143	71	175	88	581	751	2
Death	178	71	209	88	581	751	2
and	212	71	232	88	581	751	2
its	235	71	247	88	581	751	2
Criticism	250	71	293	88	581	751	2
Keywords:	96	241	138	253	581	751	2
death;	141	241	164	253	581	751	2
encephalic	166	241	206	253	581	751	2
death;	208	241	231	253	581	751	2
life;	234	241	247	253	581	751	2
ethics;	249	241	273	253	581	751	2
diagnostics.	275	241	320	253	581	751	2
Razões	85	265	120	283	581	751	2
para	123	265	147	283	581	751	2
redefinir	150	265	193	283	581	751	2
a	196	265	203	283	581	751	2
morte	206	265	237	283	581	751	2
e	240	265	245	283	581	751	2
sua	248	265	266	283	581	751	2
crítica	269	265	300	283	581	751	2
Palavras-chave:	96	449	160	462	581	751	2
morte;	162	449	187	462	581	751	2
morte	189	449	212	462	581	751	2
encefálica;	214	449	253	462	581	751	2
vida;	255	449	272	462	581	751	2
ética;	274	449	294	462	581	751	2
diagnóstico	296	449	340	462	581	751	2
62	31	716	40	727	581	751	2
Revista	71	26	97	38	581	751	3
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	3
de	163	26	172	38	581	751	3
Bioética	174	26	203	38	581	751	3
■	209	29	214	37	581	751	3
Vol.	217	26	231	38	581	751	3
21(1)	232	26	249	38	581	751	3
Introducción	71	54	146	73	581	751	3
Con	71	74	89	88	581	751	3
el	92	74	99	88	581	751	3
fin	102	74	114	88	581	751	3
de	117	74	127	88	581	751	3
comprender	130	74	182	88	581	751	3
las	185	74	196	88	581	751	3
posturas	199	74	236	88	581	751	3
en	239	74	249	88	581	751	3
torno	252	74	276	88	581	751	3
a	279	74	283	88	581	751	3
la	71	88	78	102	581	751	3
definición	83	88	126	102	581	751	3
de	131	88	141	102	581	751	3
muerte	145	88	176	102	581	751	3
encefálica,	181	88	225	102	581	751	3
presentamos	230	88	283	102	581	751	3
algunos	71	101	104	116	581	751	3
de	107	101	117	116	581	751	3
los	120	101	132	116	581	751	3
argumentos	134	101	185	116	581	751	3
más	188	101	205	116	581	751	3
influyentes	208	101	254	116	581	751	3
que	257	101	272	116	581	751	3
se	275	101	283	116	581	751	3
han	71	115	87	129	581	751	3
aportado	90	115	128	129	581	751	3
a	131	115	136	129	581	751	3
la	138	115	146	129	581	751	3
discusión	149	115	189	129	581	751	3
para	192	115	211	129	581	751	3
la	213	115	221	129	581	751	3
creación	224	115	259	129	581	751	3
y	262	115	267	129	581	751	3
de-	270	115	283	129	581	751	3
sarrollo	71	129	104	143	581	751	3
de	107	129	117	143	581	751	3
su	121	129	130	143	581	751	3
definición	133	129	176	143	581	751	3
y	180	129	185	143	581	751	3
diagnóstico.	188	129	240	143	581	751	3
Para	243	129	262	143	581	751	3
ello,	266	129	283	143	581	751	3
pretendemos	71	143	126	157	581	751	3
clarificar	129	143	167	157	581	751	3
el	171	143	178	157	581	751	3
panorama	182	143	225	157	581	751	3
vigente	229	143	259	157	581	751	3
de	263	143	273	157	581	751	3
la	276	143	283	157	581	751	3
discusión	71	156	111	171	581	751	3
sobre	115	156	138	171	581	751	3
la	142	156	149	171	581	751	3
definición,	154	156	199	171	581	751	3
analizando	203	156	250	171	581	751	3
prime-	254	156	283	171	581	751	3
ro	71	170	80	184	581	751	3
la	83	170	90	184	581	751	3
postura	94	170	126	184	581	751	3
del	129	170	142	184	581	751	3
filósofo	145	170	176	184	581	751	3
Hans	180	170	202	184	581	751	3
Jonas	205	170	228	184	581	751	3
quien,	231	170	258	184	581	751	3
en	261	170	271	184	581	751	3
su	274	170	283	184	581	751	3
artículo	71	184	104	198	581	751	3
“Against	108	184	144	198	581	751	3
Stream”	147	184	181	198	581	751	3
(16),	185	184	203	198	581	751	3
se	206	184	215	198	581	751	3
opuso	218	184	244	198	581	751	3
a	247	184	251	198	581	751	3
definir	255	184	283	198	581	751	3
la	71	198	78	212	581	751	3
muerte	81	198	111	212	581	751	3
encefálica	115	198	156	212	581	751	3
como	159	198	183	212	581	751	3
muerte	186	198	216	212	581	751	3
y,	219	198	226	212	581	751	3
como	229	198	253	212	581	751	3
conse-	256	198	283	212	581	751	3
cuencia,	71	211	106	226	581	751	3
sostiene	109	211	143	226	581	751	3
que	147	211	162	226	581	751	3
una	166	211	182	226	581	751	3
“muerte	185	211	219	226	581	751	3
encefálica”	223	211	269	226	581	751	3
no	272	211	283	226	581	751	3
nos	71	225	86	239	581	751	3
autoriza	89	225	124	239	581	751	3
a	127	225	132	239	581	751	3
hacer	135	225	158	239	581	751	3
uso	161	225	176	239	581	751	3
de	179	225	189	239	581	751	3
los	193	225	204	239	581	751	3
órganos	208	225	242	239	581	751	3
con	245	225	260	239	581	751	3
fines	264	225	283	239	581	751	3
de	71	239	81	253	581	751	3
trasplante,	83	239	128	253	581	751	3
dado	130	239	151	253	581	751	3
que	153	239	168	253	581	751	3
no	171	239	182	253	581	751	3
podemos	184	239	222	253	581	751	3
afirmar	224	239	257	253	581	751	3
que	259	239	274	253	581	751	3
la	276	239	283	253	581	751	3
persona	71	253	104	267	581	751	3
esté	106	253	122	267	581	751	3
muerta	124	253	155	267	581	751	3
de	157	253	167	267	581	751	3
hecho,	169	253	197	267	581	751	3
puesto	199	253	227	267	581	751	3
que	229	253	244	267	581	751	3
no	246	253	257	267	581	751	3
cono-	259	253	283	267	581	751	3
cemos	71	266	98	281	581	751	3
los	99	266	111	281	581	751	3
límites	113	266	142	281	581	751	3
entre	144	266	165	281	581	751	3
la	167	266	175	281	581	751	3
vida	176	266	195	281	581	751	3
y	196	266	201	281	581	751	3
la	203	266	210	281	581	751	3
muerte.	212	266	245	281	581	751	3
Además,	247	266	283	281	581	751	3
sugiere	71	280	101	294	581	751	3
que	104	280	119	294	581	751	3
no	122	280	133	294	581	751	3
se	137	280	145	294	581	751	3
deberían	148	280	185	294	581	751	3
extraer	189	280	219	294	581	751	3
los	222	280	234	294	581	751	3
órganos	237	280	270	294	581	751	3
de	273	280	283	294	581	751	3
un	71	294	82	308	581	751	3
individuo	86	294	128	308	581	751	3
declarado	131	294	173	308	581	751	3
con	177	294	192	308	581	751	3
muerte	196	294	226	308	581	751	3
encefálica	230	294	272	308	581	751	3
al	276	294	283	308	581	751	3
no	71	308	82	322	581	751	3
saber	85	308	108	322	581	751	3
si	111	308	117	322	581	751	3
con	121	308	136	322	581	751	3
ello	140	308	155	322	581	751	3
se	158	308	167	322	581	751	3
estaría	170	308	198	322	581	751	3
causando	201	308	242	322	581	751	3
su	245	308	254	322	581	751	3
muer-	258	308	283	322	581	751	3
te.	71	321	81	336	581	751	3
Por	84	321	99	336	581	751	3
otra	101	321	119	336	581	751	3
parte,	121	321	146	336	581	751	3
la	149	321	156	336	581	751	3
referencia	159	321	200	336	581	751	3
a	203	321	207	336	581	751	3
los	210	321	222	336	581	751	3
trasplantes	225	321	271	336	581	751	3
de	274	321	284	336	581	751	3
órganos	71	335	105	349	581	751	3
resulta	108	335	137	349	581	751	3
significativa	140	335	191	349	581	751	3
para	195	335	214	349	581	751	3
la	217	335	225	349	581	751	3
comprensión	228	335	283	349	581	751	3
de	71	349	81	363	581	751	3
la	84	349	91	363	581	751	3
muerte	95	349	125	363	581	751	3
encefálica	128	349	170	363	581	751	3
ya	174	349	183	363	581	751	3
que	186	349	202	363	581	751	3
son	205	349	220	363	581	751	3
los	223	349	235	363	581	751	3
individuos	238	349	283	363	581	751	3
diagnosticados	71	363	134	377	581	751	3
de	136	363	146	377	581	751	3
esta	148	363	165	377	581	751	3
manera	167	363	199	377	581	751	3
los	201	363	213	377	581	751	3
candidatos	215	363	261	377	581	751	3
ópti-	263	363	283	377	581	751	3
mos	71	376	89	391	581	751	3
para	91	376	110	391	581	751	3
la	112	376	119	391	581	751	3
donación	121	376	161	391	581	751	3
cadavérica.	163	376	210	391	581	751	3
A	212	376	219	391	581	751	3
propósito,	221	376	264	391	581	751	3
más	266	376	283	391	581	751	3
adelante	71	390	106	404	581	751	3
revisaremos	111	390	162	404	581	751	3
la	167	390	174	404	581	751	3
ablación	179	390	214	404	581	751	3
de	219	390	229	404	581	751	3
los	233	390	245	404	581	751	3
órganos	250	390	283	404	581	751	3
para	71	404	90	418	581	751	3
trasplantes	93	404	139	418	581	751	3
como	141	404	165	418	581	751	3
una	168	404	184	418	581	751	3
de	187	404	197	418	581	751	3
las	199	404	211	418	581	751	3
razones	213	404	246	418	581	751	3
destaca-	249	404	283	418	581	751	3
das	71	418	85	432	581	751	3
en	88	418	98	432	581	751	3
el	102	418	109	432	581	751	3
Informe	112	418	147	432	581	751	3
Harvard	150	418	186	432	581	751	3
para	189	418	208	432	581	751	3
definir	211	418	240	432	581	751	3
la	243	418	250	432	581	751	3
muerte	253	418	283	432	581	751	3
encefálica.	71	431	115	446	581	751	3
Aunque	118	431	151	446	581	751	3
la	153	431	161	446	581	751	3
objeción	163	431	199	446	581	751	3
de	201	431	211	446	581	751	3
Hans	213	431	236	446	581	751	3
Jonas	238	431	261	446	581	751	3
tiene	263	431	283	446	581	751	3
más	71	445	88	459	581	751	3
de	91	445	101	459	581	751	3
40	103	445	114	459	581	751	3
años,	116	445	138	459	581	751	3
todavía	141	445	172	459	581	751	3
genera	175	445	203	459	581	751	3
interrogantes	205	445	262	459	581	751	3
rele-	264	445	283	459	581	751	3
vantes	71	459	98	473	581	751	3
a	100	459	105	473	581	751	3
la	107	459	115	473	581	751	3
discusión	117	459	157	473	581	751	3
en	160	459	170	473	581	751	3
la	172	459	180	473	581	751	3
búsqueda	182	459	222	473	581	751	3
de	225	459	235	473	581	751	3
consensos.	237	459	282	473	581	751	3
Por	85	472	100	487	581	751	3
lo	103	472	111	487	581	751	3
tanto,	114	472	138	487	581	751	3
es	141	472	150	487	581	751	3
necesario	153	472	193	487	581	751	3
analizar	196	472	231	487	581	751	3
los	234	472	245	487	581	751	3
criterios	248	472	283	487	581	751	3
utilizados	71	486	113	500	581	751	3
para	116	486	135	500	581	751	3
el	139	486	146	500	581	751	3
diagnóstico	149	486	199	500	581	751	3
de	202	486	212	500	581	751	3
la	216	486	223	500	581	751	3
muerte	227	486	257	500	581	751	3
ence-	261	486	283	500	581	751	3
fálica	71	499	94	514	581	751	3
en	97	499	107	514	581	751	3
el	110	499	117	514	581	751	3
Informe	120	499	154	514	581	751	3
de	157	499	167	514	581	751	3
Harvard	170	499	206	514	581	751	3
y	209	499	214	514	581	751	3
en	217	499	227	514	581	751	3
algunas	230	499	263	514	581	751	3
mo-	266	499	283	514	581	751	3
dificaciones	71	513	121	527	581	751	3
por	125	513	140	527	581	751	3
las	144	513	155	527	581	751	3
comisiones	159	513	207	527	581	751	3
correspondientes	211	513	283	527	581	751	3
hasta	71	527	93	541	581	751	3
llegar	98	527	121	541	581	751	3
al	126	527	134	541	581	751	3
estado	139	527	166	541	581	751	3
actual	171	527	197	541	581	751	3
de	201	527	211	541	581	751	3
dichos	216	527	244	541	581	751	3
criterios	249	527	283	541	581	751	3
en	71	540	81	554	581	751	3
algunas	86	540	119	554	581	751	3
legislaciones	124	540	177	554	581	751	3
internacionales,	182	540	250	554	581	751	3
revisa-	255	540	283	554	581	751	3
das	71	554	85	568	581	751	3
en:	88	554	101	568	581	751	3
el	104	554	111	568	581	751	3
informe	114	554	148	568	581	751	3
sobre	151	554	174	568	581	751	3
Muerte	177	554	207	568	581	751	3
encefálica	210	554	251	568	581	751	3
en	254	554	264	568	581	751	3
Ibe-	267	554	283	568	581	751	3
roamérica	71	567	114	581	581	751	3
(9)	117	567	129	581	581	751	3
de	132	567	142	581	581	751	3
la	146	567	153	581	581	751	3
Red/Consejo	157	567	212	581	581	751	3
Iberoamericano	215	567	283	581	581	751	3
de	71	581	81	595	581	751	3
Donación	83	581	125	595	581	751	3
y	127	581	132	595	581	751	3
trasplantes	134	581	180	595	581	751	3
y	182	581	187	595	581	751	3
en	189	581	199	595	581	751	3
las	201	581	213	595	581	751	3
Conclusiones	215	581	271	595	581	751	3
de	273	581	283	595	581	751	3
la	71	594	78	608	581	751	3
III	81	594	92	608	581	751	3
Conferencia	95	594	146	608	581	751	3
de	149	594	159	608	581	751	3
Consenso	162	594	203	608	581	751	3
de	206	594	216	608	581	751	3
la	219	594	226	608	581	751	3
Sociedad	229	594	267	608	581	751	3
Es-	270	594	283	608	581	751	3
pañola	71	608	99	622	581	751	3
de	103	608	113	622	581	751	3
Medicina	116	608	156	622	581	751	3
Intensiva,	159	608	200	622	581	751	3
Crítica	203	608	232	622	581	751	3
y	235	608	240	622	581	751	3
Unidades	243	608	283	622	581	751	3
Coronarias	71	621	118	636	581	751	3
(semicyuc),	122	621	173	636	581	751	3
Muerte	177	621	208	636	581	751	3
encefálica	212	621	254	636	581	751	3
en	258	621	268	636	581	751	3
las	272	621	283	636	581	751	3
Unidades	71	635	111	649	581	751	3
de	114	635	124	649	581	751	3
Cuidados	127	635	167	649	581	751	3
Intensivos	170	635	213	649	581	751	3
(7).	216	635	230	649	581	751	3
Tanto	233	635	258	649	581	751	3
el	260	635	268	649	581	751	3
In-	270	635	283	649	581	751	3
forme	71	649	96	663	581	751	3
de	98	649	108	663	581	751	3
la	110	649	118	663	581	751	3
Red/Consejo	120	649	174	663	581	751	3
Iberoamericano	176	649	244	663	581	751	3
como	246	649	270	663	581	751	3
las	272	649	283	663	581	751	3
conclusiones	71	662	125	676	581	751	3
de	129	662	139	676	581	751	3
la	143	662	150	676	581	751	3
semicyuc	154	662	197	676	581	751	3
son	201	662	216	676	581	751	3
analizados	219	662	265	676	581	751	3
por	269	662	283	676	581	751	3
sus	71	676	84	690	581	751	3
respectivos	87	676	134	690	581	751	3
objetivos:	137	676	177	690	581	751	3
el	180	676	187	690	581	751	3
primero	190	676	225	690	581	751	3
busca	227	676	252	690	581	751	3
revisar	254	676	283	690	581	751	3
Las	70	717	83	729	581	751	3
Razones	84	717	115	729	581	751	3
para	117	717	133	729	581	751	3
Redefinir	135	717	168	729	581	751	3
la	170	717	177	729	581	751	3
Muerte	179	717	205	729	581	751	3
y	207	717	211	729	581	751	3
su	213	717	221	729	581	751	3
Crítica	223	717	247	729	581	751	3
si	298	51	304	65	581	751	3
existe	307	51	331	65	581	751	3
uniformidad	334	51	389	65	581	751	3
en	391	51	402	65	581	751	3
los	404	51	416	65	581	751	3
criterios	419	51	454	65	581	751	3
diagnósticos	457	51	510	65	581	751	3
fundamentales	298	65	361	79	581	751	3
de	364	65	374	79	581	751	3
la	377	65	384	79	581	751	3
muerte	387	65	417	79	581	751	3
encefálica	420	65	462	79	581	751	3
en	465	65	475	79	581	751	3
la	478	65	485	79	581	751	3
prác-	488	65	510	79	581	751	3
tica	298	78	313	92	581	751	3
médica;	316	78	350	92	581	751	3
por	353	78	368	92	581	751	3
su	371	78	381	92	581	751	3
parte,	384	78	409	92	581	751	3
el	412	78	420	92	581	751	3
segundo	423	78	459	92	581	751	3
tiene	462	78	483	92	581	751	3
como	487	78	510	92	581	751	3
objetivo	298	92	332	106	581	751	3
llegar	334	92	357	106	581	751	3
a	359	92	364	106	581	751	3
un	366	92	377	106	581	751	3
correcto	379	92	414	106	581	751	3
consenso,	416	92	458	106	581	751	3
por	460	92	474	106	581	751	3
parte	476	92	498	106	581	751	3
de	500	92	510	106	581	751	3
expertos,	298	105	336	120	581	751	3
sobre	339	105	362	120	581	751	3
los	365	105	376	120	581	751	3
criterios	379	105	414	120	581	751	3
para	417	105	436	120	581	751	3
el	438	105	445	120	581	751	3
diagnóstico	448	105	498	120	581	751	3
de	500	105	510	120	581	751	3
la	298	119	305	133	581	751	3
muerte	307	119	338	133	581	751	3
encefálica.	340	119	384	133	581	751	3
El	312	133	321	147	581	751	3
problema	323	133	363	147	581	751	3
a	366	133	371	147	581	751	3
lo	373	133	381	147	581	751	3
largo	384	133	405	147	581	751	3
de	408	133	418	147	581	751	3
la	421	133	428	147	581	751	3
historia	431	133	463	147	581	751	3
en	466	133	476	147	581	751	3
el	479	133	486	147	581	751	3
diag-	488	133	510	147	581	751	3
nóstico	298	146	329	160	581	751	3
de	333	146	343	160	581	751	3
muerte	348	146	379	160	581	751	3
radica	383	146	410	160	581	751	3
en	415	146	425	160	581	751	3
que,	430	146	447	160	581	751	3
al	452	146	460	160	581	751	3
aplicar	465	146	494	160	581	751	3
los	498	146	510	160	581	751	3
métodos	298	160	334	174	581	751	3
requeridos	337	160	383	174	581	751	3
para	386	160	405	174	581	751	3
constatarla,	409	160	458	174	581	751	3
se	461	160	470	174	581	751	3
han	473	160	489	174	581	751	3
pre-	493	160	510	174	581	751	3
sentado	298	173	330	187	581	751	3
errores	334	173	364	187	581	751	3
relacionados	367	173	421	187	581	751	3
con	424	173	440	187	581	751	3
el	443	173	450	187	581	751	3
hecho	454	173	479	187	581	751	3
de	483	173	493	187	581	751	3
de-	496	173	510	187	581	751	3
clarar	298	187	322	201	581	751	3
muerta	325	187	356	201	581	751	3
a	358	187	363	201	581	751	3
una	365	187	382	201	581	751	3
persona	384	187	418	201	581	751	3
que	420	187	436	201	581	751	3
aún	438	187	454	201	581	751	3
se	457	187	465	201	581	751	3
encuentra	468	187	510	201	581	751	3
con	298	200	313	215	581	751	3
signos	316	200	343	215	581	751	3
vitales.	346	200	376	215	581	751	3
Cabe	379	200	401	215	581	751	3
aclarar	404	200	433	215	581	751	3
que	437	200	452	215	581	751	3
no	455	200	466	215	581	751	3
hablamos	469	200	510	215	581	751	3
de	298	214	308	228	581	751	3
errores	311	214	341	228	581	751	3
derivados	344	214	385	228	581	751	3
de	388	214	398	228	581	751	3
un	401	214	412	228	581	751	3
mal	415	214	432	228	581	751	3
procedimiento	435	214	497	228	581	751	3
en	500	214	510	228	581	751	3
el	298	228	305	242	581	751	3
diagnóstico,	307	228	359	242	581	751	3
sino	361	228	379	242	581	751	3
que	381	228	396	242	581	751	3
tales	398	228	417	242	581	751	3
errores,	420	228	452	242	581	751	3
los	454	228	466	242	581	751	3
cuales	468	228	494	242	581	751	3
lla-	496	228	510	242	581	751	3
maremos	298	241	337	255	581	751	3
“falsos	339	241	368	255	581	751	3
positivos”,	370	241	413	255	581	751	3
se	415	241	424	255	581	751	3
dan	426	241	442	255	581	751	3
debido	444	241	473	255	581	751	3
a	475	241	479	255	581	751	3
que	481	241	497	255	581	751	3
los	498	241	510	255	581	751	3
métodos	298	255	334	269	581	751	3
para	336	255	355	269	581	751	3
diagnosticar	358	255	411	269	581	751	3
fallecimiento	413	255	469	269	581	751	3
son	471	255	486	269	581	751	3
insu-	488	255	510	269	581	751	3
ficientes	298	268	332	282	581	751	3
para	334	268	353	282	581	751	3
abarcar	355	268	387	282	581	751	3
todo	389	268	408	282	581	751	3
el	410	268	417	282	581	751	3
fenómeno	419	268	461	282	581	751	3
de	463	268	473	282	581	751	3
la	475	268	483	282	581	751	3
muer-	484	268	510	282	581	751	3
te.	298	282	308	296	581	751	3
Lo	310	282	322	296	581	751	3
anterior	324	282	358	296	581	751	3
también	361	282	396	296	581	751	3
se	398	282	406	296	581	751	3
asocia	409	282	435	296	581	751	3
al	438	282	445	296	581	751	3
problema	448	282	488	296	581	751	3
de	490	282	500	296	581	751	3
la	503	282	510	296	581	751	3
noción	298	295	327	310	581	751	3
de	329	295	339	310	581	751	3
muerte,	342	295	374	310	581	751	3
lo	377	295	385	310	581	751	3
que	387	295	402	310	581	751	3
nos	405	295	420	310	581	751	3
produce	422	295	456	310	581	751	3
incertidum-	459	295	510	310	581	751	3
bres	298	309	315	323	581	751	3
sobre	318	309	341	323	581	751	3
nuestras	345	309	380	323	581	751	3
creencias	384	309	423	323	581	751	3
acerca	426	309	452	323	581	751	3
de	456	309	466	323	581	751	3
la	469	309	477	323	581	751	3
muerte	480	309	510	323	581	751	3
y	298	323	302	337	581	751	3
nos	306	323	321	337	581	751	3
lleva	325	323	345	337	581	751	3
a	349	323	353	337	581	751	3
preguntarnos:	357	323	417	337	581	751	3
¿cómo	421	323	448	337	581	751	3
saber	452	323	475	337	581	751	3
cuándo	479	323	510	337	581	751	3
una	298	336	314	350	581	751	3
persona	317	336	350	350	581	751	3
está	354	336	370	350	581	751	3
muerta?	373	336	407	350	581	751	3
y	411	336	415	350	581	751	3
¿qué	419	336	438	350	581	751	3
es	441	336	449	350	581	751	3
la	452	336	460	350	581	751	3
muerte?	463	336	497	350	581	751	3
Al	500	336	510	350	581	751	3
respecto,	298	350	335	364	581	751	3
para	338	350	357	364	581	751	3
Platón	360	350	388	364	581	751	3
la	391	350	398	364	581	751	3
muerte	401	350	431	364	581	751	3
ocurría	434	350	465	364	581	751	3
cuando	468	350	500	364	581	751	3
el	503	350	510	364	581	751	3
alma	298	363	319	378	581	751	3
se	323	363	331	378	581	751	3
separaba	335	363	373	378	581	751	3
del	377	363	389	378	581	751	3
cuerpo	394	363	423	378	581	751	3
porque	427	363	457	378	581	751	3
este	461	363	477	378	581	751	3
último	481	363	510	378	581	751	3
solo	298	377	315	391	581	751	3
era	317	377	330	391	581	751	3
un	332	377	344	391	581	751	3
recipiente	346	377	388	391	581	751	3
para	390	377	409	391	581	751	3
el	411	377	418	391	581	751	3
alma	421	377	442	391	581	751	3
mientras	444	377	482	391	581	751	3
estaba	484	377	510	391	581	751	3
en	298	391	308	405	581	751	3
la	310	391	317	405	581	751	3
Tierra;	319	391	348	405	581	751	3
en	350	391	360	405	581	751	3
otras	362	391	383	405	581	751	3
palabras,	385	391	423	405	581	751	3
moría	425	391	451	405	581	751	3
solo	452	391	470	405	581	751	3
el	472	391	479	405	581	751	3
cuerpo	481	391	510	405	581	751	3
del	298	404	310	418	581	751	3
individuo	313	404	354	418	581	751	3
(28).	357	404	376	418	581	751	3
Estos	378	404	401	418	581	751	3
dos	403	404	418	418	581	751	3
problemas	421	404	465	418	581	751	3
están	467	404	490	418	581	751	3
aso-	492	404	510	418	581	751	3
ciados	298	418	324	432	581	751	3
porque	327	418	357	432	581	751	3
a	359	418	364	432	581	751	3
lo	367	418	375	432	581	751	3
largo	377	418	399	432	581	751	3
de	402	418	412	432	581	751	3
la	414	418	422	432	581	751	3
historia	424	418	457	432	581	751	3
se	459	418	468	432	581	751	3
ha	470	418	481	432	581	751	3
enten-	483	418	510	432	581	751	3
dido	298	431	317	445	581	751	3
la	320	431	327	445	581	751	3
muerte	330	431	360	445	581	751	3
como	363	431	386	445	581	751	3
la	389	431	396	445	581	751	3
pérdida	399	431	432	445	581	751	3
de	434	431	444	445	581	751	3
la	447	431	455	445	581	751	3
vitalidad	457	431	495	445	581	751	3
del	498	431	510	445	581	751	3
cuerpo	298	445	327	459	581	751	3
y	330	445	335	459	581	751	3
el	337	445	344	459	581	751	3
fin	347	445	358	459	581	751	3
de	361	445	371	459	581	751	3
la	373	445	380	459	581	751	3
existencia	383	445	425	459	581	751	3
personal,	427	445	466	459	581	751	3
por	468	445	483	459	581	751	3
tanto,	486	445	510	459	581	751	3
la	298	458	305	473	581	751	3
noción	308	458	337	473	581	751	3
de	340	458	350	473	581	751	3
Platón	353	458	380	473	581	751	3
afirma	384	458	412	473	581	751	3
que	415	458	430	473	581	751	3
en	433	458	443	473	581	751	3
realidad	446	458	481	473	581	751	3
lo	484	458	492	473	581	751	3
que	495	458	510	473	581	751	3
muere	298	472	324	486	581	751	3
es	326	472	335	486	581	751	3
el	337	472	344	486	581	751	3
recipiente,	346	472	390	486	581	751	3
mientras	392	472	430	486	581	751	3
que	432	472	447	486	581	751	3
el	449	472	456	486	581	751	3
alma,	458	472	482	486	581	751	3
donde	484	472	510	486	581	751	3
reside	298	486	323	500	581	751	3
la	325	486	332	500	581	751	3
existencia	335	486	376	500	581	751	3
del	379	486	391	500	581	751	3
yo,	394	486	406	500	581	751	3
sigue	409	486	430	500	581	751	3
viviendo.	433	486	472	500	581	751	3
En	474	486	486	500	581	751	3
cam-	489	486	510	500	581	751	3
bio,	298	499	313	513	581	751	3
para	316	499	335	513	581	751	3
su	337	499	347	513	581	751	3
discípulo	349	499	388	513	581	751	3
Aristóteles	390	499	436	513	581	751	3
la	438	499	446	513	581	751	3
vida	448	499	466	513	581	751	3
no	469	499	480	513	581	751	3
residía	482	499	510	513	581	751	3
solo	298	513	315	527	581	751	3
en	318	513	329	527	581	751	3
el	332	513	340	527	581	751	3
alma,	343	513	367	527	581	751	3
sino	371	513	388	527	581	751	3
que	392	513	407	527	581	751	3
la	411	513	418	527	581	751	3
vida	422	513	440	527	581	751	3
se	444	513	452	527	581	751	3
daba	456	513	476	527	581	751	3
en	480	513	490	527	581	751	3
una	494	513	510	527	581	751	3
combinación	298	526	353	540	581	751	3
integral	355	526	388	540	581	751	3
de	390	526	400	540	581	751	3
alma	402	526	423	540	581	751	3
y	425	526	430	540	581	751	3
cuerpo.	432	526	463	540	581	751	3
El	465	526	474	540	581	751	3
alma	476	526	497	540	581	751	3
no	499	526	510	540	581	751	3
puede	298	540	323	554	581	751	3
existir	325	540	352	554	581	751	3
sin	355	540	367	554	581	751	3
el	370	540	377	554	581	751	3
cuerpo	379	540	409	554	581	751	3
y,	411	540	418	554	581	751	3
por	420	540	435	554	581	751	3
lo	437	540	445	554	581	751	3
tanto,	448	540	472	554	581	751	3
la	475	540	482	554	581	751	3
muer-	484	540	510	554	581	751	3
te	298	553	305	568	581	751	3
del	308	553	321	568	581	751	3
cuerpo	324	553	354	568	581	751	3
implica	356	553	388	568	581	751	3
la	391	553	398	568	581	751	3
muerte	401	553	432	568	581	751	3
del	435	553	447	568	581	751	3
alma	450	553	471	568	581	751	3
(30).	474	553	493	568	581	751	3
Las	496	553	510	568	581	751	3
anteriores	298	567	340	581	581	751	3
nociones	343	567	380	581	581	751	3
nos	383	567	398	581	581	751	3
llevan	401	567	426	581	581	751	3
a	429	567	434	581	581	751	3
otra	436	567	454	581	581	751	3
cuestión	457	567	492	581	581	751	3
im-	495	567	510	581	581	751	3
portante	298	581	334	595	581	751	3
sobre	336	581	359	595	581	751	3
la	361	581	369	595	581	751	3
relación	371	581	405	595	581	751	3
que	407	581	422	595	581	751	3
se	424	581	433	595	581	751	3
da	435	581	445	595	581	751	3
entre	447	581	469	595	581	751	3
la	471	581	479	595	581	751	3
noción	481	581	510	595	581	751	3
y	298	594	302	608	581	751	3
diagnóstico	305	594	355	608	581	751	3
de	357	594	367	608	581	751	3
muerte:	370	594	403	608	581	751	3
al	406	594	413	608	581	751	3
establecer	416	594	458	608	581	751	3
los	461	594	472	608	581	751	3
criterios	475	594	510	608	581	751	3
para	298	608	317	622	581	751	3
diagnosticar	319	608	372	622	581	751	3
la	375	608	382	622	581	751	3
muerte,	385	608	417	622	581	751	3
¿podemos	420	608	463	622	581	751	3
configurar	465	608	510	622	581	751	3
nuestra	298	621	329	635	581	751	3
noción	332	621	361	635	581	751	3
de	364	621	374	635	581	751	3
muerte?	377	621	411	635	581	751	3
o	413	621	419	635	581	751	3
¿la	422	621	433	635	581	751	3
noción	435	621	465	635	581	751	3
de	467	621	477	635	581	751	3
muerte	480	621	510	635	581	751	3
precede	298	635	330	649	581	751	3
y	333	635	337	649	581	751	3
fundamenta	340	635	392	649	581	751	3
los	394	635	406	649	581	751	3
criterios	408	635	443	649	581	751	3
de	445	635	455	649	581	751	3
diagnóstico?	457	635	510	649	581	751	3
Las	312	648	326	663	581	751	3
primeras	329	648	367	663	581	751	3
observaciones	370	648	429	663	581	751	3
acerca	432	648	459	663	581	751	3
de	462	648	472	663	581	751	3
la	474	648	482	663	581	751	3
muer-	484	648	510	663	581	751	3
te	298	662	305	676	581	751	3
se	308	662	317	676	581	751	3
dieron	320	662	347	676	581	751	3
entre	350	662	372	676	581	751	3
carniceros,	375	662	422	676	581	751	3
cirujanos,	425	662	467	676	581	751	3
guerreros	470	662	510	676	581	751	3
y	298	676	302	690	581	751	3
verdugos,	306	676	347	690	581	751	3
quienes	351	676	383	690	581	751	3
concluían	387	676	429	690	581	751	3
que	433	676	448	690	581	751	3
las	452	676	463	690	581	751	3
partes	467	676	494	690	581	751	3
del	498	676	510	690	581	751	3
63	541	717	550	728	581	751	3
Revista	332	26	358	38	581	751	4
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	4
de	424	26	433	38	581	751	4
Bioética	435	26	464	38	581	751	4
cuerpo	71	51	101	65	581	751	4
no	104	51	115	65	581	751	4
siempre	118	51	151	65	581	751	4
morían	155	51	186	65	581	751	4
al	189	51	197	65	581	751	4
mismo	200	51	229	65	581	751	4
tiempo.	233	51	265	65	581	751	4
Los	268	51	283	65	581	751	4
médicos	71	65	106	79	581	751	4
griegos	111	65	142	79	581	751	4
pensaban	146	65	187	79	581	751	4
que	192	65	207	79	581	751	4
la	212	65	219	79	581	751	4
muerte	224	65	254	79	581	751	4
podía	259	65	283	79	581	751	4
darse	71	79	94	93	581	751	4
en	96	79	106	93	581	751	4
los	108	79	119	93	581	751	4
pulmones,	121	79	166	93	581	751	4
el	167	79	175	93	581	751	4
cerebro	176	79	208	93	581	751	4
o	210	79	215	93	581	751	4
el	217	79	224	93	581	751	4
corazón,	226	79	262	93	581	751	4
pero	264	79	283	93	581	751	4
que	71	92	86	107	581	751	4
el	89	92	96	107	581	751	4
único	99	92	124	107	581	751	4
que	127	92	142	107	581	751	4
consideraban	145	92	201	107	581	751	4
sede	204	92	223	107	581	751	4
de	226	92	236	107	581	751	4
la	239	92	246	107	581	751	4
vida	249	92	267	107	581	751	4
era	270	92	284	107	581	751	4
el	71	106	78	120	581	751	4
corazón.	82	106	118	120	581	751	4
Galeno,	122	106	155	120	581	751	4
Hipócrates	158	106	205	120	581	751	4
y	209	106	213	120	581	751	4
los	217	106	229	120	581	751	4
anatomistas	232	106	283	120	581	751	4
de	71	120	81	134	581	751	4
Alejandría	83	120	128	134	581	751	4
le	130	120	137	134	581	751	4
daban	140	120	166	134	581	751	4
al	168	120	176	134	581	751	4
cerebro	178	120	210	134	581	751	4
un	212	120	223	134	581	751	4
papel	226	120	248	134	581	751	4
vital,	251	120	272	134	581	751	4
ya	274	120	283	134	581	751	4
que	71	134	86	148	581	751	4
en	89	134	99	148	581	751	4
él	101	134	108	148	581	751	4
se	111	134	119	148	581	751	4
encontraba	121	134	169	148	581	751	4
la	171	134	179	148	581	751	4
sensación,	181	134	224	148	581	751	4
el	227	134	234	148	581	751	4
movimien-	236	134	283	148	581	751	4
to	71	148	79	162	581	751	4
y	82	148	87	162	581	751	4
la	90	148	98	162	581	751	4
razón	101	148	125	162	581	751	4
(30).	128	148	147	162	581	751	4
Podemos	150	148	188	162	581	751	4
darnos	192	148	221	162	581	751	4
cuenta	224	148	252	162	581	751	4
de	255	148	265	162	581	751	4
que	268	148	283	162	581	751	4
estas	71	161	91	176	581	751	4
afirmaciones	95	161	150	176	581	751	4
solo	153	161	170	176	581	751	4
aportaban	174	161	218	176	581	751	4
a	221	161	226	176	581	751	4
la	230	161	237	176	581	751	4
definición	241	161	283	176	581	751	4
o	71	175	76	189	581	751	4
noción	80	175	109	189	581	751	4
de	112	175	122	189	581	751	4
muerte,	126	175	158	189	581	751	4
pero	162	175	181	189	581	751	4
no	185	175	196	189	581	751	4
al	199	175	207	189	581	751	4
diagnóstico	210	175	259	189	581	751	4
de	263	175	273	189	581	751	4
la	276	175	283	189	581	751	4
muerte.	71	189	104	203	581	751	4
Además,	106	189	143	203	581	751	4
tal	145	189	156	203	581	751	4
problema	158	189	199	203	581	751	4
no	201	189	212	203	581	751	4
era	214	189	227	203	581	751	4
propiamente	230	189	283	203	581	751	4
de	71	203	81	217	581	751	4
los	83	203	95	217	581	751	4
médicos:	97	203	135	217	581	751	4
Así,	85	221	99	233	581	751	4
cuando	102	221	130	233	581	751	4
los	132	221	143	233	581	751	4
médicos	146	221	176	233	581	751	4
clásicos	179	221	207	233	581	751	4
y	210	221	214	233	581	751	4
medievales	217	221	258	233	581	751	4
habla-	261	221	283	233	581	751	4
ban	85	235	99	247	581	751	4
de	101	235	110	247	581	751	4
las	113	235	122	247	581	751	4
propiedades	125	235	170	247	581	751	4
post-mortem,	172	235	222	247	581	751	4
los	225	235	235	247	581	751	4
"signos	238	235	263	247	581	751	4
de	266	235	275	247	581	751	4
la	277	235	283	247	581	751	4
muerte",	85	248	116	260	581	751	4
no	119	248	129	260	581	751	4
mencionaban	132	248	182	260	581	751	4
los	186	248	196	260	581	751	4
latidos	200	248	224	260	581	751	4
del	228	248	239	260	581	751	4
corazón,	242	248	274	260	581	751	4
el	277	248	283	260	581	751	4
pulso	85	262	105	274	581	751	4
o	107	262	112	274	581	751	4
la	114	262	120	274	581	751	4
respiración,	122	262	165	274	581	751	4
sino	167	262	182	274	581	751	4
que	184	262	197	274	581	751	4
repetían	199	262	230	274	581	751	4
el	232	262	238	274	581	751	4
retrato	240	262	265	274	581	751	4
de	267	262	275	274	581	751	4
la	277	262	283	274	581	751	4
muerte	85	276	111	288	581	751	4
inminente	114	276	152	288	581	751	4
pintado	155	276	183	288	581	751	4
en	186	276	195	288	581	751	4
el	198	276	204	288	581	751	4
Prognostikon	207	276	257	288	581	751	4
de	259	276	268	288	581	751	4
Hi-	271	276	283	288	581	751	4
pócrates.	85	290	118	302	581	751	4
Entonces,	120	290	156	302	581	751	4
como	157	290	178	302	581	751	4
ahora,	180	290	203	302	581	751	4
los	205	290	215	302	581	751	4
"signos	217	290	242	302	581	751	4
de	244	290	253	302	581	751	4
muerte"	254	290	283	302	581	751	4
indicaban	85	303	122	316	581	751	4
cuándo	124	303	152	316	581	751	4
había	154	303	174	316	581	751	4
terminado	177	303	216	316	581	751	4
el	218	303	224	316	581	751	4
trabajo	227	303	253	316	581	751	4
del	255	303	266	316	581	751	4
mé-	269	303	283	316	581	751	4
dico,	85	317	103	329	581	751	4
pero	106	317	122	329	581	751	4
para	125	317	142	329	581	751	4
los	144	317	155	329	581	751	4
médicos	158	317	188	329	581	751	4
clásicos	191	317	219	329	581	751	4
estos	222	317	240	329	581	751	4
"signos"	243	317	271	329	581	751	4
no	274	317	283	329	581	751	4
significaban	85	331	130	343	581	751	4
que	132	331	145	343	581	751	4
el	147	331	153	343	581	751	4
paciente	155	331	185	343	581	751	4
estuviera	187	331	221	343	581	751	4
realmente	222	331	259	343	581	751	4
muer-	261	331	283	343	581	751	4
to.	85	345	94	357	581	751	4
Durante	98	345	129	357	581	751	4
la	132	345	138	357	581	751	4
mayor	141	345	165	357	581	751	4
parte	168	345	187	357	581	751	4
de	190	345	199	357	581	751	4
la	202	345	209	357	581	751	4
historia	212	345	240	357	581	751	4
occidental,	243	345	283	357	581	751	4
el	85	359	91	371	581	751	4
diagnóstico	94	359	137	371	581	751	4
real	139	359	153	371	581	751	4
de	156	359	165	371	581	751	4
muerte	167	359	194	371	581	751	4
fue	196	359	208	371	581	751	4
principalmente	211	359	267	371	581	751	4
una	270	359	283	371	581	751	4
función	85	373	114	385	581	751	4
no	116	373	125	385	581	751	4
médica	127	373	154	385	581	751	4
(30,	156	373	170	385	581	751	4
p20)	172	373	188	385	581	751	4
1	188	372	191	380	581	751	4
.	191	373	193	385	581	751	4
Estos	85	392	107	407	581	751	4
signos	110	392	136	407	581	751	4
de	139	392	149	407	581	751	4
muerte	151	392	181	407	581	751	4
daban	183	392	210	407	581	751	4
cuenta	212	392	240	407	581	751	4
del	242	392	255	407	581	751	4
alcan-	257	392	283	407	581	751	4
ce	71	406	80	420	581	751	4
de	83	406	93	420	581	751	4
la	95	406	103	420	581	751	4
labor	105	406	127	420	581	751	4
del	130	406	143	420	581	751	4
médico.	145	406	179	420	581	751	4
No	182	406	195	420	581	751	4
obstante,	197	406	236	420	581	751	4
el	239	406	246	420	581	751	4
paciente	248	406	284	420	581	751	4
podría	71	420	99	434	581	751	4
encontrarse	102	420	151	434	581	751	4
vivo	154	420	172	434	581	751	4
sin	174	420	187	434	581	751	4
siquiera	189	420	223	434	581	751	4
saberlo.	225	420	258	434	581	751	4
Ya	85	434	96	448	581	751	4
en	97	434	108	448	581	751	4
el	110	434	117	448	581	751	4
siglo	119	434	138	448	581	751	4
XVII,	140	434	165	448	581	751	4
Antoine	167	434	201	448	581	751	4
Louis	203	434	227	448	581	751	4
afirmó	229	434	257	448	581	751	4
que	259	434	274	448	581	751	4
el	276	434	283	448	581	751	4
inicio	71	448	95	462	581	751	4
del	98	448	110	462	581	751	4
rigor	113	447	133	462	581	751	4
mortis	136	447	163	462	581	751	4
era	166	448	179	462	581	751	4
un	182	448	193	462	581	751	4
signo	196	448	219	462	581	751	4
de	221	448	231	462	581	751	4
diagnóstico	234	448	283	462	581	751	4
suficiente.	71	461	113	476	581	751	4
No	117	461	130	476	581	751	4
obstante,	134	461	173	476	581	751	4
en	176	461	187	476	581	751	4
este	190	461	206	476	581	751	4
mismo	210	461	240	476	581	751	4
siglo	243	461	263	476	581	751	4
Wi-	267	461	283	476	581	751	4
lliam	71	475	93	489	581	751	4
Harvey	96	475	128	489	581	751	4
describió	131	475	170	489	581	751	4
la	173	475	180	489	581	751	4
circulación	183	475	231	489	581	751	4
y	234	475	239	489	581	751	4
estableció	242	475	283	489	581	751	4
el	71	489	78	503	581	751	4
latido	82	489	106	503	581	751	4
cardíaco	110	489	146	503	581	751	4
como	150	489	173	503	581	751	4
signo	177	489	200	503	581	751	4
de	203	489	213	503	581	751	4
vida.	217	489	238	503	581	751	4
Posterior-	241	489	283	503	581	751	4
mente,	71	503	100	517	581	751	4
Laënnec	102	503	137	517	581	751	4
(1781-1826)	139	503	187	517	581	751	4
inventó	189	503	221	517	581	751	4
el	223	503	230	517	581	751	4
estetoscopio	232	503	283	517	581	751	4
en	71	516	81	531	581	751	4
1819	83	516	102	531	581	751	4
y	105	516	109	531	581	751	4
logró	112	516	134	531	581	751	4
así	136	516	148	531	581	751	4
escuchar	150	516	187	531	581	751	4
los	190	516	202	531	581	751	4
latidos	204	516	232	531	581	751	4
del	234	516	247	531	581	751	4
corazón	249	516	284	531	581	751	4
y	71	530	76	544	581	751	4
apoyar	79	530	108	544	581	751	4
al	111	530	119	544	581	751	4
diagnóstico	122	530	171	544	581	751	4
de	175	530	185	544	581	751	4
muerte	188	530	218	544	581	751	4
basado	221	530	251	544	581	751	4
en	254	530	264	544	581	751	4
este	267	530	283	544	581	751	4
órgano.	71	544	103	558	581	751	4
Sin	106	544	120	558	581	751	4
embargo,	123	544	162	558	581	751	4
seguían	165	544	198	558	581	751	4
existiendo	201	544	244	558	581	751	4
impreci-	247	544	283	558	581	751	4
siones	71	558	97	572	581	751	4
en	100	558	110	572	581	751	4
el	113	558	120	572	581	751	4
diagnóstico	123	558	172	572	581	751	4
y	175	558	180	572	581	751	4
los	182	558	194	572	581	751	4
falsos	197	558	221	572	581	751	4
positivos	224	558	262	572	581	751	4
con-	264	558	283	572	581	751	4
tinuaban	71	572	109	586	581	751	4
apareciendo.	112	572	166	586	581	751	4
Como	168	572	195	586	581	751	4
consecuencia,	197	572	256	586	581	751	4
en	259	572	269	586	581	751	4
los	272	572	283	586	581	751	4
1	71	601	75	612	581	751	4
Thus,	85	601	103	612	581	751	4
when	104	601	122	612	581	751	4
classical	123	601	149	612	581	751	4
and	151	601	163	612	581	751	4
medieval	164	601	194	612	581	751	4
physicians	195	601	228	612	581	751	4
spoke	230	601	248	612	581	751	4
of	250	601	256	612	581	751	4
the	258	601	268	612	581	751	4
pro-	270	601	283	612	581	751	4
prietates	71	612	98	623	581	751	4
mortis,	101	612	124	623	581	751	4
the	126	612	136	623	581	751	4
"signs	139	612	157	623	581	751	4
of	159	612	166	623	581	751	4
death,"	168	612	190	623	581	751	4
they	192	612	206	623	581	751	4
did	209	612	219	623	581	751	4
not	222	612	232	623	581	751	4
mention	235	612	262	623	581	751	4
heart-	264	612	283	623	581	751	4
beats,	71	623	89	634	581	751	4
pulse,	90	623	109	634	581	751	4
or	111	623	118	634	581	751	4
breath,	119	623	141	634	581	751	4
but	143	623	153	634	581	751	4
repeated	155	623	182	634	581	751	4
the	183	623	193	634	581	751	4
portrait	195	623	220	634	581	751	4
of	221	623	228	634	581	751	4
impending	229	623	264	634	581	751	4
death	265	623	283	634	581	751	4
painted	71	634	95	645	581	751	4
in	98	634	104	645	581	751	4
Hippocrates'	107	634	147	645	581	751	4
Prognostikon.	150	634	195	645	581	751	4
Then	198	634	214	645	581	751	4
as	217	634	223	645	581	751	4
now,	226	634	241	645	581	751	4
the	243	634	254	645	581	751	4
"signs	256	634	275	645	581	751	4
of	277	634	283	645	581	751	4
death"	71	645	92	656	581	751	4
indicated	93	645	123	656	581	751	4
when	124	645	142	656	581	751	4
the	143	645	153	656	581	751	4
doctor's	155	645	180	656	581	751	4
job	181	645	191	656	581	751	4
was	192	645	204	656	581	751	4
finished,	206	645	234	656	581	751	4
but	235	645	245	656	581	751	4
for	247	645	256	656	581	751	4
classical	257	645	283	656	581	751	4
physicians	71	656	104	667	581	751	4
these	106	656	122	667	581	751	4
"signs"	124	656	145	667	581	751	4
did	146	656	157	667	581	751	4
not	158	656	169	667	581	751	4
mean	171	656	189	667	581	751	4
the	190	656	200	667	581	751	4
patient	202	656	224	667	581	751	4
was	226	656	238	667	581	751	4
actually	239	656	265	667	581	751	4
dead.	266	656	283	667	581	751	4
For	71	667	82	678	581	751	4
most	84	667	100	678	581	751	4
of	101	667	108	678	581	751	4
Western	110	667	136	678	581	751	4
history,	138	667	162	678	581	751	4
the	164	667	174	678	581	751	4
actual	176	667	196	678	581	751	4
diagnosis	198	667	228	678	581	751	4
of	230	667	236	678	581	751	4
death	238	667	256	678	581	751	4
was	258	667	270	678	581	751	4
pri-	271	667	283	678	581	751	4
marily	71	678	92	689	581	751	4
a	94	678	97	689	581	751	4
non-medical	99	678	139	689	581	751	4
function.	141	678	171	689	581	751	4
64	31	716	40	727	581	751	4
■	470	29	475	37	581	751	4
Vol.	478	26	491	38	581	751	4
21(1)	493	26	510	38	581	751	4
siguientes	298	51	340	65	581	751	4
siglos	343	51	367	65	581	751	4
se	370	51	378	65	581	751	4
cometieron	382	51	430	65	581	751	4
muchos	433	51	466	65	581	751	4
errores	469	51	499	65	581	751	4
al	503	51	510	65	581	751	4
diagnosticar	298	65	351	79	581	751	4
la	354	65	361	79	581	751	4
muerte:	364	65	397	79	581	751	4
El	400	65	409	79	581	751	4
médico	412	65	443	79	581	751	4
parisiense	446	65	489	79	581	751	4
Jean	492	65	510	79	581	751	4
Bruhier	298	78	331	92	581	751	4
recopiló	336	78	371	92	581	751	4
los	376	78	388	92	581	751	4
relatos	394	78	422	92	581	751	4
correspondientes	427	78	500	92	581	751	4
a	506	78	510	92	581	751	4
veinticinco	298	92	345	106	581	751	4
personas	350	92	387	106	581	751	4
que	393	92	408	106	581	751	4
supuestamente	414	92	477	106	581	751	4
fueron	482	92	510	106	581	751	4
enterradas	298	105	342	119	581	751	4
vivas,	345	105	369	119	581	751	4
y	371	105	376	119	581	751	4
de	378	105	388	119	581	751	4
setenta	391	105	420	119	581	751	4
y	423	105	428	119	581	751	4
dos	430	105	445	119	581	751	4
cuya	447	105	467	119	581	751	4
muerte	469	105	499	119	581	751	4
se	502	105	510	119	581	751	4
certificó	298	119	333	133	581	751	4
por	336	119	351	133	581	751	4
error.	354	119	378	133	581	751	4
En	381	119	393	133	581	751	4
el	396	119	403	133	581	751	4
siglo	407	119	426	133	581	751	4
XIX	430	119	448	133	581	751	4
se	451	119	459	133	581	751	4
registraron	463	119	510	133	581	751	4
cuarenta	298	132	335	146	581	751	4
y	337	132	341	146	581	751	4
seis	343	132	359	146	581	751	4
casos	361	132	383	146	581	751	4
de	385	132	395	146	581	751	4
personas	397	132	435	146	581	751	4
que	437	132	452	146	581	751	4
volvieron	454	132	494	146	581	751	4
a	496	132	501	146	581	751	4
la	503	132	510	146	581	751	4
vida	298	146	316	160	581	751	4
mientras	318	146	356	160	581	751	4
esperaban	358	146	401	160	581	751	4
ser	403	146	415	160	581	751	4
inhumadas	417	146	465	160	581	751	4
(15,	467	146	483	160	581	751	4
p363).	485	146	510	160	581	751	4
Por	312	159	327	173	581	751	4
su	330	159	339	173	581	751	4
parte,	343	159	367	173	581	751	4
en	371	159	381	173	581	751	4
el	384	159	391	173	581	751	4
siglo	395	159	414	173	581	751	4
XIX	418	159	435	173	581	751	4
basaban	439	159	473	173	581	751	4
los	477	159	488	173	581	751	4
pro-	492	159	510	173	581	751	4
cedimientos	298	173	349	187	581	751	4
para	352	173	371	187	581	751	4
diagnosticar	374	173	427	187	581	751	4
la	429	173	437	187	581	751	4
muerte	439	173	470	187	581	751	4
en	472	173	483	187	581	751	4
el	485	173	492	187	581	751	4
cri-	495	173	510	187	581	751	4
terio	298	186	317	200	581	751	4
cardio-respiratorio;	321	186	404	200	581	751	4
para	408	186	427	200	581	751	4
ello,	431	186	448	200	581	751	4
colocaban	452	186	495	200	581	751	4
un	499	186	510	200	581	751	4
espejo	298	200	324	214	581	751	4
frente	328	200	352	214	581	751	4
a	356	200	361	214	581	751	4
la	364	200	371	214	581	751	4
nariz	375	200	397	214	581	751	4
del	401	200	413	214	581	751	4
paciente	417	200	452	214	581	751	4
con	455	200	471	214	581	751	4
el	474	200	482	214	581	751	4
fin	485	200	497	214	581	751	4
de	500	200	510	214	581	751	4
verificar	298	213	333	227	581	751	4
la	335	213	342	227	581	751	4
ausencia	344	213	380	227	581	751	4
de	382	213	392	227	581	751	4
respiración,	394	213	444	227	581	751	4
también	446	213	481	227	581	751	4
abrían	483	213	510	227	581	751	4
una	298	227	314	241	581	751	4
arteria	318	227	346	241	581	751	4
para	350	227	369	241	581	751	4
comprobar	373	227	420	241	581	751	4
ausencia	424	227	460	241	581	751	4
de	464	227	474	241	581	751	4
circula-	478	227	510	241	581	751	4
ción	298	240	316	254	581	751	4
e	320	240	324	254	581	751	4
incluso	328	240	358	254	581	751	4
introducían	362	240	412	254	581	751	4
la	416	240	423	254	581	751	4
cabeza	427	240	455	254	581	751	4
del	459	240	472	254	581	751	4
paciente	475	240	510	254	581	751	4
en	298	254	308	268	581	751	4
agua	311	254	331	268	581	751	4
para	333	254	352	268	581	751	4
comprobar	355	254	402	268	581	751	4
si	405	254	411	268	581	751	4
exhalaba	414	254	452	268	581	751	4
burbujas.	454	254	494	268	581	751	4
Es-	497	254	510	268	581	751	4
tos	298	267	310	282	581	751	4
métodos	314	267	350	282	581	751	4
fueron	353	267	382	282	581	751	4
apoyados	385	267	425	282	581	751	4
con	428	267	444	282	581	751	4
la	447	267	455	282	581	751	4
creación	458	267	494	282	581	751	4
del	498	267	510	282	581	751	4
estetoscopio	298	281	349	295	581	751	4
(42).	354	281	372	295	581	751	4
Sin	376	281	390	295	581	751	4
embargo,	394	281	433	295	581	751	4
aún	437	281	453	295	581	751	4
existían	458	281	491	295	581	751	4
im-	495	281	510	295	581	751	4
precisiones	298	294	345	309	581	751	4
en	348	294	358	309	581	751	4
la	362	294	369	309	581	751	4
definición:	373	294	418	309	581	751	4
La	422	294	432	309	581	751	4
muerte	436	294	466	309	581	751	4
es	470	294	478	309	581	751	4
el	482	294	489	309	581	751	4
cese	493	294	510	309	581	751	4
de	298	308	308	322	581	751	4
un	310	308	321	322	581	751	4
fenómeno	323	308	366	322	581	751	4
con	368	308	383	322	581	751	4
el	386	308	393	322	581	751	4
que	395	308	410	322	581	751	4
estamos	412	308	447	322	581	751	4
singularmente	449	308	510	322	581	751	4
muy	298	321	316	336	581	751	4
familiarizados,	320	321	384	336	581	751	4
el	387	321	394	336	581	751	4
fenómeno	398	321	440	336	581	751	4
de	444	321	454	336	581	751	4
la	457	321	465	336	581	751	4
vida.	468	321	489	336	581	751	4
Esta	492	321	510	336	581	751	4
definición	298	335	340	349	581	751	4
es	344	335	352	349	581	751	4
citada	355	335	381	349	581	751	4
en	384	335	394	349	581	751	4
Los	397	335	411	349	581	751	4
principios	414	335	456	349	581	751	4
de	459	335	468	349	581	751	4
medicina	472	335	510	349	581	751	4
forense	298	348	327	363	581	751	4
(15).	329	348	347	363	581	751	4
Por	349	348	364	363	581	751	4
otro	366	348	384	363	581	751	4
lado,	386	348	406	363	581	751	4
existían	408	348	441	363	581	751	4
factores	443	348	476	363	581	751	4
que	478	348	494	363	581	751	4
po-	495	348	510	363	581	751	4
dían	298	362	317	376	581	751	4
falsificar	320	362	356	376	581	751	4
la	359	362	367	376	581	751	4
muerte	370	362	400	376	581	751	4
como	403	362	426	376	581	751	4
el	429	362	436	376	581	751	4
frío	439	362	455	376	581	751	4
extremo,	458	362	496	376	581	751	4
los	498	362	510	376	581	751	4
opiáceos,	298	375	337	390	581	751	4
el	340	375	347	390	581	751	4
alcohol,	350	375	383	390	581	751	4
las	386	375	397	390	581	751	4
hemorragias,	401	375	456	390	581	751	4
la	459	375	467	390	581	751	4
apoplejía,	470	375	510	390	581	751	4
la	298	389	305	403	581	751	4
asfixia,	307	389	337	403	581	751	4
fiebre	340	389	363	403	581	751	4
alta	366	389	381	403	581	751	4
y	383	389	388	403	581	751	4
lesión	391	389	415	403	581	751	4
en	418	389	428	403	581	751	4
la	430	389	437	403	581	751	4
cabeza.	440	389	471	403	581	751	4
En	312	402	324	417	581	751	4
1788	327	402	346	417	581	751	4
Charles	350	402	382	417	581	751	4
Kite	385	402	403	417	581	751	4
de	406	402	416	417	581	751	4
London	419	402	452	417	581	751	4
Humane	456	402	493	417	581	751	4
So-	496	402	510	417	581	751	4
ciety	298	416	318	430	581	751	4
afirmó	322	416	351	430	581	751	4
que	355	416	370	430	581	751	4
la	375	416	382	430	581	751	4
falta	386	416	405	430	581	751	4
de	409	416	419	430	581	751	4
contracción,	423	416	476	430	581	751	4
en	480	416	490	430	581	751	4
res-	494	416	510	430	581	751	4
puesta	298	430	325	444	581	751	4
a	329	430	334	444	581	751	4
la	338	430	346	444	581	751	4
reanimación	350	430	403	444	581	751	4
eléctrica,	408	430	446	444	581	751	4
era	450	430	463	444	581	751	4
útil	468	430	482	444	581	751	4
como	487	430	510	444	581	751	4
prueba	298	443	327	457	581	751	4
para	332	443	351	457	581	751	4
constatar	356	443	395	457	581	751	4
la	400	443	408	457	581	751	4
pérdida	412	443	445	457	581	751	4
de	450	443	460	457	581	751	4
la	465	443	472	457	581	751	4
función	477	443	510	457	581	751	4
neuromuscular.	298	457	365	471	581	751	4
Esta	371	457	389	471	581	751	4
desconfianza	395	457	450	471	581	751	4
se	456	457	464	471	581	751	4
mantiene	470	457	510	471	581	751	4
durante	298	470	331	484	581	751	4
el	333	470	340	484	581	751	4
siglo	343	470	362	484	581	751	4
XIX	364	470	382	484	581	751	4
y	385	470	389	484	581	751	4
se	392	470	400	484	581	751	4
llega	402	470	422	484	581	751	4
a	424	470	429	484	581	751	4
afirmar	431	470	463	484	581	751	4
que	465	470	481	484	581	751	4
el	483	470	490	484	581	751	4
úni-	492	470	510	484	581	751	4
co	298	484	307	498	581	751	4
signo	311	484	334	498	581	751	4
real	337	484	353	498	581	751	4
para	356	484	375	498	581	751	4
constatar	378	484	418	498	581	751	4
la	421	484	428	498	581	751	4
muerte	432	484	462	498	581	751	4
es	465	484	474	498	581	751	4
el	477	484	484	498	581	751	4
signo	487	484	510	498	581	751	4
de	298	497	308	511	581	751	4
la	310	497	317	511	581	751	4
putrefacción,	319	497	375	511	581	751	4
pero	377	497	396	511	581	751	4
incluso	399	497	429	511	581	751	4
algunos	431	497	465	511	581	751	4
científicos	467	497	510	511	581	751	4
ponen	298	511	324	525	581	751	4
en	327	511	338	525	581	751	4
duda	341	511	362	525	581	751	4
esto:	365	511	384	525	581	751	4
La	387	511	398	525	581	751	4
desconfianza	401	511	456	525	581	751	4
que	459	511	475	525	581	751	4
se	478	511	486	525	581	751	4
tenía	489	511	510	525	581	751	4
respecto	298	524	333	538	581	751	4
de	335	524	345	538	581	751	4
los	347	524	359	538	581	751	4
diagnósticos	361	524	414	538	581	751	4
de	416	524	426	538	581	751	4
muerte	428	524	458	538	581	751	4
se	460	524	469	538	581	751	4
mantiene	470	524	510	538	581	751	4
hasta	298	538	320	552	581	751	4
el	322	538	330	552	581	751	4
siglo	332	538	352	552	581	751	4
XIX,	355	538	375	552	581	751	4
época	378	538	402	552	581	751	4
en	405	538	415	552	581	751	4
la	418	538	425	552	581	751	4
que	428	538	443	552	581	751	4
el	446	538	453	552	581	751	4
mismo	455	538	485	552	581	751	4
Dun-	487	538	510	552	581	751	4
glison	298	551	323	565	581	751	4
afirma	326	551	354	565	581	751	4
que	356	551	371	565	581	751	4
“el	373	551	384	565	581	751	4
único	386	551	410	565	581	751	4
signo	412	551	435	565	581	751	4
seguro	437	551	466	565	581	751	4
de	468	551	478	565	581	751	4
muerte	480	551	510	565	581	751	4
real	298	565	314	579	581	751	4
es	317	565	326	579	581	751	4
el	329	565	336	579	581	751	4
comienzo	340	565	382	579	581	751	4
de	385	565	395	579	581	751	4
la	399	565	406	579	581	751	4
putrefacción”,	410	565	469	579	581	751	4
mientras	473	565	510	579	581	751	4
que	298	578	313	592	581	751	4
otros,	315	578	340	592	581	751	4
como	342	578	366	592	581	751	4
W.	368	578	380	592	581	751	4
Hawes	383	578	411	592	581	751	4
o	413	578	418	592	581	751	4
M.J.B.	421	578	447	592	581	751	4
Orfilia,	450	578	480	592	581	751	4
dudan	483	578	510	592	581	751	4
incluso	298	592	328	606	581	751	4
de	331	592	341	606	581	751	4
que	343	592	358	606	581	751	4
sea	361	592	374	606	581	751	4
una	376	592	392	606	581	751	4
prueba	395	592	424	606	581	751	4
suficiente	427	592	467	606	581	751	4
(42).	469	592	488	606	581	751	4
Gracias	312	605	344	619	581	751	4
a	346	605	351	619	581	751	4
la	353	605	360	619	581	751	4
importancia	363	605	415	619	581	751	4
que	417	605	432	619	581	751	4
adquiere	435	605	471	619	581	751	4
la	474	605	481	619	581	751	4
tecno-	483	605	510	619	581	751	4
logía	298	619	318	633	581	751	4
en	321	619	331	633	581	751	4
las	334	619	346	633	581	751	4
cuestiones	349	619	393	633	581	751	4
médicas,	396	619	433	633	581	751	4
podemos	436	619	475	633	581	751	4
afirmar	478	619	510	633	581	751	4
que	298	632	313	646	581	751	4
desde	316	632	340	646	581	751	4
el	344	632	351	646	581	751	4
siglo	354	632	374	646	581	751	4
XX	377	632	392	646	581	751	4
se	395	632	403	646	581	751	4
dieron	407	632	435	646	581	751	4
grandes	438	632	472	646	581	751	4
cambios	475	632	510	646	581	751	4
en	298	646	308	660	581	751	4
la	310	646	318	660	581	751	4
noción	320	646	349	660	581	751	4
de	352	646	362	660	581	751	4
muerte:	364	646	397	660	581	751	4
Los	312	664	325	676	581	751	4
países	328	664	350	676	581	751	4
occidentales	353	664	398	676	581	751	4
han	400	664	415	676	581	751	4
visto,	417	664	437	676	581	751	4
sobre	440	664	460	676	581	751	4
todo	462	664	479	676	581	751	4
a	482	664	486	676	581	751	4
partir	489	664	510	676	581	751	4
de	312	677	320	689	581	751	4
los	323	677	334	689	581	751	4
años	336	677	353	689	581	751	4
cincuenta,	356	677	394	689	581	751	4
cómo	397	677	418	689	581	751	4
la	420	677	427	689	581	751	4
tecnología	430	677	468	689	581	751	4
aplicada	470	677	501	689	581	751	4
al	504	677	510	689	581	751	4
■	360	718	365	726	581	751	4
A.	369	717	376	729	581	751	4
C.	378	717	385	729	581	751	4
Mayorga	387	717	419	729	581	751	4
Madrigal	421	717	454	729	581	751	4
■	455	718	461	726	581	751	4
D.	465	717	472	729	581	751	4
A.	474	717	481	729	581	751	4
Castillo	483	717	510	729	581	751	4
Revista	71	26	97	38	581	751	5
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	5
de	163	26	172	38	581	751	5
Bioética	174	26	203	38	581	751	5
■	209	29	214	37	581	751	5
Vol.	217	26	231	38	581	751	5
21(1)	232	26	249	38	581	751	5
soporte	85	52	113	64	581	751	5
vital	116	52	132	64	581	751	5
(respiradores	136	52	184	64	581	751	5
automáticos,	187	52	234	64	581	751	5
reanimación	237	52	283	64	581	751	5
cardio-respiratoria,	85	65	157	77	581	751	5
corazones	159	65	196	77	581	751	5
artificiales)	198	65	239	77	581	751	5
ha	241	65	250	77	581	751	5
dotado	252	65	277	77	581	751	5
a	279	65	283	77	581	751	5
la	85	79	91	91	581	751	5
medicina	93	79	127	91	581	751	5
de	129	79	138	91	581	751	5
la	139	79	146	91	581	751	5
capacidad	147	79	184	91	581	751	5
de	186	79	194	91	581	751	5
mantener	196	79	231	91	581	751	5
a	233	79	237	91	581	751	5
una	239	79	253	91	581	751	5
persona	254	79	283	91	581	751	5
con	85	92	98	104	581	751	5
vida	101	92	116	104	581	751	5
durante	118	92	147	104	581	751	5
periodos	149	92	182	104	581	751	5
de	184	92	192	104	581	751	5
tiempo	194	92	220	104	581	751	5
que	223	92	236	104	581	751	5
hasta	238	92	257	104	581	751	5
enton-	259	92	283	104	581	751	5
ces	85	106	96	118	581	751	5
eran	98	106	115	118	581	751	5
inconcebibles	117	106	167	118	581	751	5
(42).	169	106	185	118	581	751	5
Por	85	125	100	140	581	751	5
esta	103	125	120	140	581	751	5
razón,	123	125	150	140	581	751	5
pretendemos	154	125	209	140	581	751	5
responder	212	125	255	140	581	751	5
las	258	125	270	140	581	751	5
si-	273	125	283	140	581	751	5
guientes	71	139	106	153	581	751	5
cuestiones:	109	139	156	153	581	751	5
¿cuál	158	139	180	153	581	751	5
es	183	139	191	153	581	751	5
el	194	139	201	153	581	751	5
estado	204	139	232	153	581	751	5
actual	234	139	260	153	581	751	5
de	263	139	273	153	581	751	5
la	276	139	283	153	581	751	5
definición	71	153	114	167	581	751	5
de	117	153	127	167	581	751	5
muerte	130	153	160	167	581	751	5
encefálica?	163	153	209	167	581	751	5
y	212	153	217	167	581	751	5
¿con	220	153	239	167	581	751	5
qué	242	153	258	167	581	751	5
crite-	261	153	283	167	581	751	5
rios	71	166	87	180	581	751	5
podemos	89	166	128	180	581	751	5
afirmar	130	166	162	180	581	751	5
que	165	166	180	180	581	751	5
el	182	166	189	180	581	751	5
individuo	192	166	233	180	581	751	5
con	235	166	251	180	581	751	5
muerte	253	166	283	180	581	751	5
encefálica	71	180	113	194	581	751	5
está	116	180	132	194	581	751	5
realmente	135	180	177	194	581	751	5
muerto?	180	180	215	194	581	751	5
La	218	180	228	194	581	751	5
importancia	231	180	283	194	581	751	5
de	71	194	81	208	581	751	5
poder	86	194	110	208	581	751	5
contestar	115	194	154	208	581	751	5
estas	159	194	179	208	581	751	5
preguntas	184	194	226	208	581	751	5
actualmente	231	194	283	208	581	751	5
nos	71	207	86	221	581	751	5
dará	89	207	108	221	581	751	5
luz	111	207	124	221	581	751	5
acerca	127	207	153	221	581	751	5
de	157	207	167	221	581	751	5
las	170	207	181	221	581	751	5
implicaciones	184	207	242	221	581	751	5
prácticas	245	207	283	221	581	751	5
en	71	221	81	235	581	751	5
la	84	221	91	235	581	751	5
muerte	94	221	124	235	581	751	5
encefálica,	127	221	172	235	581	751	5
tales	175	221	194	235	581	751	5
como:	197	221	223	235	581	751	5
la	225	221	233	235	581	751	5
decisión	236	221	271	235	581	751	5
de	273	221	283	235	581	751	5
abstenerse	71	234	115	249	581	751	5
a	118	234	122	249	581	751	5
todo	125	234	144	249	581	751	5
tratamiento	147	234	197	249	581	751	5
terapéutico	200	234	248	249	581	751	5
o	251	234	256	249	581	751	5
de	259	234	269	249	581	751	5
re-	271	234	283	249	581	751	5
tirar	71	248	90	262	581	751	5
el	94	248	101	262	581	751	5
soporte	105	248	136	262	581	751	5
vital,	140	248	161	262	581	751	5
así	165	248	176	262	581	751	5
como	180	248	204	262	581	751	5
la	207	248	215	262	581	751	5
decisión	218	248	253	262	581	751	5
de	257	248	267	262	581	751	5
ex-	271	248	283	262	581	751	5
traer	71	262	91	276	581	751	5
los	94	262	105	276	581	751	5
órganos	108	262	142	276	581	751	5
con	144	262	159	276	581	751	5
fines	162	262	182	276	581	751	5
de	184	262	194	276	581	751	5
trasplante.	197	262	241	276	581	751	5
1.	71	285	81	304	581	751	5
Hans	84	285	114	304	581	751	5
Jonas	117	285	149	304	581	751	5
frente	152	285	188	304	581	751	5
a	191	285	198	304	581	751	5
la	201	285	212	304	581	751	5
redefinición	71	302	141	321	581	751	5
de	144	302	159	321	581	751	5
la	162	302	173	321	581	751	5
muerte	176	302	219	321	581	751	5
El	71	322	80	336	581	751	5
Informe	83	322	117	336	581	751	5
de	120	322	130	336	581	751	5
Harvard	133	322	169	336	581	751	5
menciona	172	322	213	336	581	751	5
a	216	322	221	336	581	751	5
los	224	322	236	336	581	751	5
individuos	239	322	283	336	581	751	5
cuya	71	335	90	349	581	751	5
condición	92	335	134	349	581	751	5
clínica	135	335	163	349	581	751	5
conduce	165	335	200	349	581	751	5
a	202	335	206	349	581	751	5
la	208	335	215	349	581	751	5
necesidad	217	335	258	349	581	751	5
de	260	335	270	349	581	751	5
re-	272	335	283	349	581	751	5
definir	71	349	99	363	581	751	5
la	101	349	109	363	581	751	5
muerte.	111	349	143	363	581	751	5
Dicho	145	349	171	363	581	751	5
comité	173	349	202	363	581	751	5
afirmó	204	349	232	363	581	751	5
que	234	349	249	363	581	751	5
el	252	349	259	363	581	751	5
coma	261	349	283	363	581	751	5
irreversible	71	362	118	377	581	751	5
tiene	120	362	140	377	581	751	5
muchas	142	362	174	377	581	751	5
causas,	176	362	206	377	581	751	5
pero	208	362	227	377	581	751	5
solo	228	362	245	377	581	751	5
están	247	362	269	377	581	751	5
in-	271	362	283	377	581	751	5
teresados	71	376	110	390	581	751	5
en	113	376	123	390	581	751	5
“aquellos	126	376	164	390	581	751	5
individuos	167	376	212	390	581	751	5
en	215	376	225	390	581	751	5
coma	228	376	251	390	581	751	5
que	254	376	269	390	581	751	5
no	273	376	283	390	581	751	5
tienen	71	390	97	404	581	751	5
actividad	100	390	139	404	581	751	5
discernible	141	390	187	404	581	751	5
en	190	390	200	404	581	751	5
el	203	390	210	404	581	751	5
sistema	213	390	244	404	581	751	5
nervioso	247	390	283	404	581	751	5
central”	71	403	105	417	581	751	5
(37,	107	403	121	417	581	751	5
p337).	124	403	149	417	581	751	5
En	152	403	163	417	581	751	5
este	166	403	182	417	581	751	5
sentido,	184	403	217	417	581	751	5
se	220	403	228	417	581	751	5
exponen	230	403	266	417	581	751	5
dos	269	403	283	417	581	751	5
razones	71	417	103	431	581	751	5
por	105	417	120	431	581	751	5
las	122	417	133	431	581	751	5
cuales	135	417	161	431	581	751	5
se	163	417	171	431	581	751	5
justifica	173	417	207	431	581	751	5
ética	209	417	228	431	581	751	5
y	230	417	235	431	581	751	5
socialmen-	237	417	283	431	581	751	5
te	71	431	78	445	581	751	5
una	82	431	98	445	581	751	5
nueva	102	431	127	445	581	751	5
definición	131	431	174	445	581	751	5
de	177	431	187	445	581	751	5
muerte	191	431	221	445	581	751	5
basada	225	431	254	445	581	751	5
en	258	431	268	445	581	751	5
los	272	431	283	445	581	751	5
siguientes	71	444	112	458	581	751	5
criterios	116	444	151	458	581	751	5
neurológicos:	154	444	211	458	581	751	5
por	214	444	229	458	581	751	5
un	233	444	244	458	581	751	5
lado,	248	444	268	458	581	751	5
los	272	444	283	458	581	751	5
pacientes	71	458	109	472	581	751	5
con	112	458	128	472	581	751	5
el	130	458	137	472	581	751	5
corazón	140	458	174	472	581	751	5
latiendo	177	458	211	472	581	751	5
y	213	458	218	472	581	751	5
el	221	458	228	472	581	751	5
cerebro	231	458	262	472	581	751	5
irre-	265	458	283	472	581	751	5
versiblemente	71	471	128	486	581	751	5
dañado	132	471	164	486	581	751	5
suponen	168	471	203	486	581	751	5
una	207	471	224	486	581	751	5
carga	227	471	250	486	581	751	5
grande	254	471	283	486	581	751	5
para	71	485	90	499	581	751	5
sus	93	485	106	499	581	751	5
familiares,	109	485	154	499	581	751	5
hospitales	157	485	198	499	581	751	5
y	201	485	206	499	581	751	5
para	209	485	228	499	581	751	5
aquellos	231	485	265	499	581	751	5
que	268	485	283	499	581	751	5
necesitan	71	499	110	513	581	751	5
los	112	499	124	513	581	751	5
recursos	126	499	161	513	581	751	5
de	163	499	173	513	581	751	5
los	175	499	187	513	581	751	5
cuales	189	499	215	513	581	751	5
estos	217	499	238	513	581	751	5
hacen	240	499	264	513	581	751	5
uso;	266	499	283	513	581	751	5
por	71	512	85	526	581	751	5
otro	88	512	106	526	581	751	5
lado,	108	512	129	526	581	751	5
los	131	512	143	526	581	751	5
criterios	145	512	180	526	581	751	5
obsoletos	182	512	221	526	581	751	5
para	224	512	243	526	581	751	5
definir	245	512	274	526	581	751	5
la	276	512	283	526	581	751	5
muerte	71	526	101	540	581	751	5
pueden	104	526	135	540	581	751	5
generar	138	526	170	540	581	751	5
controversias	173	526	229	540	581	751	5
en	232	526	242	540	581	751	5
la	246	526	253	540	581	751	5
obten-	256	526	283	540	581	751	5
ción	71	539	89	554	581	751	5
de	91	539	101	554	581	751	5
órganos	103	539	137	554	581	751	5
para	139	539	158	554	581	751	5
trasplantes	160	539	206	554	581	751	5
(37,	208	539	223	554	581	751	5
p337).	225	539	250	554	581	751	5
En	85	553	97	567	581	751	5
un	99	553	111	567	581	751	5
análisis	113	553	145	567	581	751	5
de	148	553	158	567	581	751	5
las	160	553	172	567	581	751	5
razones	174	553	207	567	581	751	5
prácticas	209	553	247	567	581	751	5
para	250	553	269	567	581	751	5
re-	271	553	283	567	581	751	5
definir	71	567	100	581	581	751	5
la	102	567	110	581	581	751	5
muerte,	112	567	145	581	581	751	5
Hans	148	567	170	581	581	751	5
Jonas	173	567	196	581	581	751	5
pretende	199	567	236	581	581	751	5
especificar	238	567	283	581	581	751	5
los	71	580	83	594	581	751	5
fundamentos	86	580	142	594	581	751	5
que	146	580	161	594	581	751	5
motivan	165	580	200	594	581	751	5
al	204	580	211	594	581	751	5
Comité	215	580	246	594	581	751	5
de	250	580	260	594	581	751	5
Har-	263	580	283	594	581	751	5
vard	71	594	90	608	581	751	5
para	93	594	112	608	581	751	5
ofrecer	116	594	146	608	581	751	5
esta	149	594	166	608	581	751	5
nueva	169	594	194	608	581	751	5
definición:	198	594	243	608	581	751	5
primero,	247	594	283	608	581	751	5
liberar	71	608	99	622	581	751	5
a	103	608	108	622	581	751	5
pacientes,	111	608	153	622	581	751	5
allegados	157	608	196	622	581	751	5
y	200	608	205	622	581	751	5
recursos	209	608	244	622	581	751	5
médicos	248	608	283	622	581	751	5
de	71	621	81	635	581	751	5
las	84	621	96	635	581	751	5
cargas	99	621	126	635	581	751	5
de	130	621	140	635	581	751	5
un	143	621	155	635	581	751	5
coma	158	621	181	635	581	751	5
prolongado	185	621	233	635	581	751	5
indefinida-	236	621	283	635	581	751	5
mente;	71	635	100	649	581	751	5
segundo,	103	635	142	649	581	751	5
evitar	146	635	170	649	581	751	5
las	174	635	185	649	581	751	5
controversias	189	635	246	649	581	751	5
sobre	250	635	272	649	581	751	5
la	276	635	283	649	581	751	5
obtención	71	648	113	663	581	751	5
de	116	648	126	663	581	751	5
órganos	128	648	162	663	581	751	5
para	165	648	184	663	581	751	5
trasplante;	187	648	231	663	581	751	5
y	234	648	239	663	581	751	5
tercero,	242	648	274	663	581	751	5
el	276	648	283	663	581	751	5
médico	71	662	102	676	581	751	5
tiene	105	662	125	676	581	751	5
el	128	662	135	676	581	751	5
derecho	137	662	171	676	581	751	5
de	173	662	183	676	581	751	5
finalizar	186	662	221	676	581	751	5
el	224	662	231	676	581	751	5
tratamiento	233	662	283	676	581	751	5
de	71	676	81	690	581	751	5
un	85	676	96	690	581	751	5
estado	100	676	127	690	581	751	5
cuya	131	676	150	690	581	751	5
prolongación	154	676	210	690	581	751	5
no	213	676	224	690	581	751	5
tiene	228	676	249	690	581	751	5
sentido	253	676	283	690	581	751	5
Las	70	717	83	729	581	751	5
Razones	84	717	115	729	581	751	5
para	117	717	133	729	581	751	5
Redefinir	135	717	168	729	581	751	5
la	170	717	177	729	581	751	5
Muerte	179	717	205	729	581	751	5
y	207	717	211	729	581	751	5
su	213	717	221	729	581	751	5
Crítica	223	717	247	729	581	751	5
para	298	51	317	65	581	751	5
el	321	51	328	65	581	751	5
paciente	332	51	367	65	581	751	5
porque	372	51	402	65	581	751	5
no	406	51	417	65	581	751	5
implica	421	51	453	65	581	751	5
una	457	51	473	65	581	751	5
mejoría	478	51	510	65	581	751	5
(16,	298	65	313	79	581	751	5
p148).	316	65	341	79	581	751	5
Para	345	65	364	79	581	751	5
Jonas,	368	65	394	79	581	751	5
la	397	65	405	79	581	751	5
tercera	408	65	437	79	581	751	5
razón	441	65	465	79	581	751	5
es	469	65	478	79	581	751	5
el	481	65	488	79	581	751	5
úni-	492	65	510	79	581	751	5
co	298	78	307	92	581	751	5
fundamento	311	78	364	92	581	751	5
válido	368	78	394	92	581	751	5
para	398	78	417	92	581	751	5
afirmar	421	78	453	92	581	751	5
la	457	78	465	92	581	751	5
necesidad	469	78	510	92	581	751	5
de	298	92	308	106	581	751	5
la	310	92	318	106	581	751	5
definición,	321	92	366	106	581	751	5
ya	368	92	378	106	581	751	5
que	381	92	396	106	581	751	5
la	399	92	406	106	581	751	5
prolongación	409	92	465	106	581	751	5
del	468	92	480	106	581	751	5
estado	483	92	510	106	581	751	5
vegetativo	298	105	340	120	581	751	5
en	345	105	355	120	581	751	5
las	359	105	370	120	581	751	5
condiciones	375	105	425	120	581	751	5
señaladas	429	105	470	120	581	751	5
no	474	105	485	120	581	751	5
tiene	490	105	510	120	581	751	5
sentido	298	119	329	133	581	751	5
(aquí	332	119	353	133	581	751	5
se	357	119	365	133	581	751	5
atienden	368	119	405	133	581	751	5
también	408	119	443	133	581	751	5
algunos	447	119	480	133	581	751	5
aspec-	483	119	510	133	581	751	5
tos	298	133	310	147	581	751	5
relativos	313	133	348	147	581	751	5
a	351	133	355	147	581	751	5
la	358	133	365	147	581	751	5
primera	368	133	402	147	581	751	5
razón).	404	133	434	147	581	751	5
De	437	133	449	147	581	751	5
llegar	451	133	475	147	581	751	5
a	477	133	482	147	581	751	5
consi-	484	133	510	147	581	751	5
derar	298	146	320	160	581	751	5
lo	323	146	331	160	581	751	5
anterior,	333	146	369	160	581	751	5
se	371	146	380	160	581	751	5
estaría	382	146	410	160	581	751	5
liberando	413	146	454	160	581	751	5
al	456	146	464	160	581	751	5
paciente	466	146	501	160	581	751	5
y,	504	146	510	160	581	751	5
por	298	160	312	174	581	751	5
consiguiente,	315	160	371	174	581	751	5
a	374	160	379	174	581	751	5
los	382	160	394	174	581	751	5
allegados	397	160	436	174	581	751	5
y,	439	160	446	174	581	751	5
adicionalmen-	449	160	510	174	581	751	5
te,	298	173	308	187	581	751	5
habría	311	173	338	187	581	751	5
una	341	173	357	187	581	751	5
optimización	361	173	417	187	581	751	5
de	420	173	430	187	581	751	5
recursos	434	173	469	187	581	751	5
médicos.	473	173	510	187	581	751	5
Por	298	187	312	201	581	751	5
lo	316	187	324	201	581	751	5
tanto,	327	187	351	201	581	751	5
Jonas	354	187	377	201	581	751	5
está	380	187	397	201	581	751	5
de	400	187	410	201	581	751	5
acuerdo	413	187	447	201	581	751	5
con	450	187	465	201	581	751	5
el	468	187	476	201	581	751	5
Comité	479	187	510	201	581	751	5
de	298	200	308	215	581	751	5
Harvard	311	200	347	215	581	751	5
en	351	200	361	215	581	751	5
que	365	200	380	215	581	751	5
no	384	200	395	215	581	751	5
tiene	398	200	419	215	581	751	5
sentido	423	200	453	215	581	751	5
una	457	200	473	215	581	751	5
existen-	477	200	510	215	581	751	5
cia	298	214	310	228	581	751	5
meramente	312	214	360	228	581	751	5
vegetativa.	363	214	408	228	581	751	5
En	411	214	423	228	581	751	5
cuanto	425	214	455	228	581	751	5
a	457	214	462	228	581	751	5
la	465	214	472	228	581	751	5
segunda	475	214	510	228	581	751	5
razón	298	228	322	242	581	751	5
sobre	325	228	347	242	581	751	5
la	350	228	357	242	581	751	5
libertad	360	228	393	242	581	751	5
para	396	228	415	242	581	751	5
la	417	228	425	242	581	751	5
utilización	427	228	473	242	581	751	5
de	475	228	485	242	581	751	5
órga-	488	228	510	242	581	751	5
nos,	298	241	315	255	581	751	5
esta	319	241	335	255	581	751	5
no	339	241	350	255	581	751	5
recae	353	241	375	255	581	751	5
en	379	241	389	255	581	751	5
el	393	241	400	255	581	751	5
beneficio	403	241	442	255	581	751	5
del	445	241	458	255	581	751	5
paciente	461	241	496	255	581	751	5
en	500	241	510	255	581	751	5
sentido	298	255	329	269	581	751	5
estricto,	332	255	366	269	581	751	5
sino	369	255	387	269	581	751	5
en	390	255	400	269	581	751	5
la	403	255	410	269	581	751	5
búsqueda	413	255	453	269	581	751	5
del	456	255	469	269	581	751	5
beneficio	472	255	510	269	581	751	5
de	298	268	308	282	581	751	5
otros.	310	268	334	282	581	751	5
Sin	336	268	350	282	581	751	5
embargo,	352	268	391	282	581	751	5
Jonas	393	268	416	282	581	751	5
expresa	418	268	450	282	581	751	5
que	452	268	468	282	581	751	5
con	470	268	485	282	581	751	5
dicha	487	268	510	282	581	751	5
propuesta	298	282	339	296	581	751	5
el	342	282	349	296	581	751	5
Comité	351	282	383	296	581	751	5
de	385	282	395	296	581	751	5
Harvard	398	282	434	296	581	751	5
no	436	282	447	296	581	751	5
ha	450	282	460	296	581	751	5
definido	462	282	498	296	581	751	5
en	500	282	510	296	581	751	5
estricto	298	295	329	310	581	751	5
sentido	333	295	364	310	581	751	5
la	367	295	375	310	581	751	5
muerte,	378	295	411	310	581	751	5
sino	415	295	432	310	581	751	5
que	436	295	451	310	581	751	5
solo	455	295	472	310	581	751	5
ha	475	295	486	310	581	751	5
dado	489	295	510	310	581	751	5
un	298	309	309	323	581	751	5
criterio	312	309	343	323	581	751	5
para	346	309	365	323	581	751	5
admitir,	368	309	402	323	581	751	5
sin	404	309	417	323	581	751	5
obstáculos,	420	309	467	323	581	751	5
la	470	309	477	323	581	751	5
muerte	480	309	510	323	581	751	5
y	298	323	302	337	581	751	5
permitir	306	323	342	337	581	751	5
la	345	323	352	337	581	751	5
desconexión	355	323	408	337	581	751	5
del	411	323	424	337	581	751	5
respirador	427	323	471	337	581	751	5
artificial	474	323	510	337	581	751	5
ante	298	336	316	350	581	751	5
la	318	336	325	350	581	751	5
existencia	328	336	369	350	581	751	5
vegetativa	372	336	414	350	581	751	5
del	416	336	429	350	581	751	5
individuo	431	336	473	350	581	751	5
en	475	336	485	350	581	751	5
coma	487	336	510	350	581	751	5
irreversible.	298	350	348	364	581	751	5
Si	351	350	359	364	581	751	5
bien	362	350	380	364	581	751	5
este	383	350	399	364	581	751	5
criterio	402	350	434	364	581	751	5
es	437	350	445	364	581	751	5
la	448	350	456	364	581	751	5
única	459	350	483	364	581	751	5
razón	486	350	510	364	581	751	5
válida	298	363	323	378	581	751	5
para	327	363	346	378	581	751	5
que	349	363	365	378	581	751	5
la	368	363	375	378	581	751	5
muerte	379	363	409	378	581	751	5
sea	413	363	426	378	581	751	5
reconocida,	429	363	478	378	581	751	5
eso	482	363	496	378	581	751	5
no	499	363	510	378	581	751	5
significa	298	377	333	391	581	751	5
que	335	377	350	391	581	751	5
tal	352	377	363	391	581	751	5
criterio	365	377	397	391	581	751	5
sea	399	377	412	391	581	751	5
la	414	377	421	391	581	751	5
definición	423	377	466	391	581	751	5
de	468	377	478	391	581	751	5
muerte	480	377	510	391	581	751	5
ni	298	391	306	405	581	751	5
el	310	391	317	405	581	751	5
único	320	391	344	405	581	751	5
sustento	347	391	383	405	581	751	5
que	386	391	401	405	581	751	5
da	404	391	415	405	581	751	5
derecho	418	391	452	405	581	751	5
al	455	391	462	405	581	751	5
médico	466	391	497	405	581	751	5
de	500	391	510	405	581	751	5
darle	298	404	319	418	581	751	5
fin	321	404	333	418	581	751	5
a	335	404	340	418	581	751	5
la	342	404	350	418	581	751	5
vida	352	404	370	418	581	751	5
del	373	404	385	418	581	751	5
paciente.	388	404	425	418	581	751	5
Para	312	418	331	432	581	751	5
postular	337	418	372	432	581	751	5
la	378	418	386	432	581	751	5
definición	391	418	434	432	581	751	5
y	440	418	445	432	581	751	5
el	450	418	458	432	581	751	5
criterio	463	418	494	432	581	751	5
de	500	418	510	432	581	751	5
muerte,	298	431	330	445	581	751	5
es	334	431	343	445	581	751	5
necesario	347	431	387	445	581	751	5
dar	391	431	406	445	581	751	5
respuestas	410	431	453	445	581	751	5
a	457	431	462	445	581	751	5
cuestiones	466	431	510	445	581	751	5
ontológicas	298	445	346	459	581	751	5
y	351	445	356	459	581	751	5
epistemológicas	361	445	428	459	581	751	5
como:	434	445	460	459	581	751	5
¿qué	465	445	484	459	581	751	5
es	489	445	498	459	581	751	5
la	503	445	510	459	581	751	5
muerte?	298	458	332	473	581	751	5
y	334	458	339	473	581	751	5
¿cómo	342	458	369	473	581	751	5
sabemos	372	458	408	473	581	751	5
que	411	458	426	473	581	751	5
alguien	428	458	460	473	581	751	5
ha	463	458	473	473	581	751	5
muerto?	475	458	510	473	581	751	5
Según	298	472	324	486	581	751	5
Rivera,	327	472	357	486	581	751	5
la	359	472	367	486	581	751	5
primera	369	472	403	486	581	751	5
pregunta	406	472	444	486	581	751	5
es	447	472	455	486	581	751	5
una	458	472	474	486	581	751	5
conven-	476	472	510	486	581	751	5
ción	298	486	316	500	581	751	5
lingüística	319	486	364	500	581	751	5
que	367	486	382	500	581	751	5
no	385	486	396	500	581	751	5
es	399	486	408	500	581	751	5
verdadera	411	486	453	500	581	751	5
ni	456	486	464	500	581	751	5
falsa,	467	486	489	500	581	751	5
sino	492	486	510	500	581	751	5
adecuada	298	499	337	513	581	751	5
o	341	499	346	513	581	751	5
inadecuada;	350	499	401	513	581	751	5
por	405	499	419	513	581	751	5
su	423	499	432	513	581	751	5
parte,	436	499	460	513	581	751	5
la	464	499	471	513	581	751	5
segunda	475	499	510	513	581	751	5
pregunta	298	513	336	527	581	751	5
se	338	513	347	527	581	751	5
responde	349	513	388	527	581	751	5
con	390	513	406	527	581	751	5
los	408	513	420	527	581	751	5
criterios	423	513	458	527	581	751	5
de	460	513	470	527	581	751	5
muerte	473	513	503	527	581	751	5
y	505	513	510	527	581	751	5
es	298	526	306	540	581	751	5
principalmente	308	526	373	540	581	751	5
empírica	376	526	413	540	581	751	5
(27,	415	526	430	540	581	751	5
p35).	432	526	453	540	581	751	5
Jonas	312	540	335	554	581	751	5
critica,	338	540	368	554	581	751	5
en	371	540	381	554	581	751	5
primera	385	540	419	554	581	751	5
instancia,	423	540	464	554	581	751	5
la	468	540	475	554	581	751	5
afirma-	479	540	510	554	581	751	5
ción	298	553	316	568	581	751	5
de	319	553	329	568	581	751	5
que	332	553	347	568	581	751	5
el	350	553	357	568	581	751	5
coma	360	553	383	568	581	751	5
irreversible	386	553	434	568	581	751	5
debe	437	553	457	568	581	751	5
reconocerse	460	553	510	568	581	751	5
como	298	567	321	581	581	751	5
una	324	567	340	581	581	751	5
nueva	343	567	368	581	581	751	5
definición	371	567	414	581	581	751	5
de	416	567	426	581	581	751	5
muerte,	429	567	462	581	581	751	5
entendien-	465	567	510	581	581	751	5
do	298	581	308	595	581	751	5
el	312	581	319	595	581	751	5
coma	323	581	346	595	581	751	5
irreversible	349	581	397	595	581	751	5
como	400	581	424	595	581	751	5
la	427	581	434	595	581	751	5
ausencia	438	581	474	595	581	751	5
de	478	581	488	595	581	751	5
acti-	491	581	510	595	581	751	5
vidad	298	594	321	608	581	751	5
discernible	325	594	372	608	581	751	5
en	376	594	386	608	581	751	5
el	390	594	398	608	581	751	5
sistema	402	594	433	608	581	751	5
nervioso	437	594	474	608	581	751	5
central.	478	594	510	608	581	751	5
Él	298	608	306	622	581	751	5
no	310	608	321	622	581	751	5
está	324	608	341	622	581	751	5
en	344	608	354	622	581	751	5
contra	358	608	385	622	581	751	5
de	388	608	398	622	581	751	5
desconectar	402	608	452	622	581	751	5
el	456	608	463	622	581	751	5
respirador	466	608	510	622	581	751	5
a	298	621	302	635	581	751	5
personas	307	621	344	635	581	751	5
en	349	621	359	635	581	751	5
coma	364	621	387	635	581	751	5
irreversible,	391	621	441	635	581	751	5
sino	446	621	464	635	581	751	5
en	468	621	478	635	581	751	5
contra	483	621	510	635	581	751	5
de	298	635	308	649	581	751	5
asegurar	311	635	348	649	581	751	5
que	351	635	366	649	581	751	5
las	369	635	380	649	581	751	5
personas	383	635	421	649	581	751	5
en	424	635	434	649	581	751	5
coma	437	635	460	649	581	751	5
irreversible	463	635	510	649	581	751	5
están	298	648	320	663	581	751	5
muertas	324	648	358	663	581	751	5
de	362	648	372	663	581	751	5
hecho,	375	648	403	663	581	751	5
justificar	406	648	444	663	581	751	5
suspensión	447	648	494	663	581	751	5
del	498	648	510	663	581	751	5
respirador	298	662	342	676	581	751	5
artificial	344	662	380	676	581	751	5
y,	383	662	389	676	581	751	5
por	392	662	407	676	581	751	5
consiguiente,	409	662	465	676	581	751	5
admitir	468	662	500	676	581	751	5
la	503	662	510	676	581	751	5
extracción	298	676	342	690	581	751	5
de	345	676	355	690	581	751	5
órganos	357	676	391	690	581	751	5
con	393	676	409	690	581	751	5
fines	411	676	431	690	581	751	5
de	433	676	443	690	581	751	5
trasplante.	446	676	490	690	581	751	5
65	541	717	550	728	581	751	5
Revista	332	26	358	38	581	751	6
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	6
de	424	26	433	38	581	751	6
Bioética	435	26	464	38	581	751	6
Teniendo	85	51	125	65	581	751	6
en	129	51	139	65	581	751	6
cuenta	143	51	171	65	581	751	6
el	175	51	182	65	581	751	6
desconocimiento	186	51	258	65	581	751	6
de	262	51	272	65	581	751	6
la	276	51	283	65	581	751	6
delimitación	71	65	124	79	581	751	6
entre	128	65	149	79	581	751	6
la	153	65	160	79	581	751	6
vida	163	65	181	79	581	751	6
y	185	65	189	79	581	751	6
la	193	65	200	79	581	751	6
muerte	203	65	233	79	581	751	6
y,	237	65	243	79	581	751	6
por	246	65	261	79	581	751	6
con-	264	65	283	79	581	751	6
siguiente,	71	78	111	92	581	751	6
la	114	78	122	92	581	751	6
falta	125	78	143	92	581	751	6
de	146	78	156	92	581	751	6
certeza	159	78	189	92	581	751	6
sobre	192	78	215	92	581	751	6
si	218	78	224	92	581	751	6
alguien	227	78	259	92	581	751	6
diag-	262	78	283	92	581	751	6
nosticado	71	92	112	106	581	751	6
con	117	92	132	106	581	751	6
coma	137	92	160	106	581	751	6
irreversible	164	92	212	106	581	751	6
está	217	92	233	106	581	751	6
muerto	238	92	269	106	581	751	6
de	273	92	283	106	581	751	6
hecho,	71	105	99	120	581	751	6
el	103	105	110	120	581	751	6
acto	114	105	132	120	581	751	6
de	136	105	146	120	581	751	6
no	150	105	161	120	581	751	6
detener	165	105	196	120	581	751	6
el	201	105	208	120	581	751	6
respirador	212	105	256	120	581	751	6
va	260	105	269	120	581	751	6
en	273	105	283	120	581	751	6
contra	71	119	98	133	581	751	6
de	100	119	110	133	581	751	6
su	112	119	121	133	581	751	6
derecho	123	119	157	133	581	751	6
a	159	119	164	133	581	751	6
morir,	165	119	192	133	581	751	6
pero,	194	119	216	133	581	751	6
por	217	119	232	133	581	751	6
otro	234	119	252	133	581	751	6
lado,	254	119	274	133	581	751	6
el	276	119	283	133	581	751	6
acto	71	133	89	147	581	751	6
de	92	133	102	147	581	751	6
extraer	104	133	135	147	581	751	6
los	137	133	149	147	581	751	6
órganos	152	133	186	147	581	751	6
podría	189	133	217	147	581	751	6
estar	220	133	240	147	581	751	6
causando	243	133	283	147	581	751	6
la	71	146	78	160	581	751	6
muerte	81	146	111	160	581	751	6
del	114	146	127	160	581	751	6
paciente.	130	146	168	160	581	751	6
Si	171	146	178	160	581	751	6
aceptamos	181	146	227	160	581	751	6
que	230	146	245	160	581	751	6
el	248	146	255	160	581	751	6
hecho	258	146	283	160	581	751	6
de	71	160	81	174	581	751	6
que	84	160	99	174	581	751	6
estén	103	160	125	174	581	751	6
muertos	128	160	163	174	581	751	6
nos	166	160	181	174	581	751	6
da	184	160	195	174	581	751	6
el	198	160	205	174	581	751	6
derecho	208	160	242	174	581	751	6
a	245	160	250	174	581	751	6
extraer	253	160	283	174	581	751	6
sus	71	173	84	187	581	751	6
órganos,	87	173	123	187	581	751	6
entonces	126	173	163	187	581	751	6
justificaríamos	165	173	229	187	581	751	6
otras	231	173	252	187	581	751	6
prácti-	255	173	283	187	581	751	6
cas	71	187	84	201	581	751	6
como	86	187	110	201	581	751	6
hacer	112	187	135	201	581	751	6
uso	137	187	152	201	581	751	6
de	155	187	165	201	581	751	6
los	167	187	179	201	581	751	6
cuerpos	181	187	214	201	581	751	6
como	216	187	240	201	581	751	6
fábrica	242	187	271	201	581	751	6
de	273	187	283	201	581	751	6
hormonas	71	200	114	215	581	751	6
y	116	200	121	215	581	751	6
otras	123	200	144	215	581	751	6
sustancias	146	200	190	215	581	751	6
bioquímicas,	192	200	247	215	581	751	6
utilizar-	249	200	283	215	581	751	6
los	71	214	83	228	581	751	6
como	86	214	109	228	581	751	6
bancos	112	214	142	228	581	751	6
de	144	214	154	228	581	751	6
sangre	157	214	185	228	581	751	6
o	188	214	193	228	581	751	6
incluso	196	214	227	228	581	751	6
hacer	230	214	253	228	581	751	6
uso	256	214	271	228	581	751	6
de	273	214	283	228	581	751	6
estos	71	228	92	242	581	751	6
con	95	228	110	242	581	751	6
fines	113	228	133	242	581	751	6
de	136	228	146	242	581	751	6
experimentación	149	228	221	242	581	751	6
en	224	228	234	242	581	751	6
trasplantes	237	228	283	242	581	751	6
u	71	241	76	255	581	751	6
otras	79	241	100	255	581	751	6
investigaciones	103	241	167	255	581	751	6
(16,	169	241	184	255	581	751	6
p153).	186	241	211	255	581	751	6
Para	85	255	104	269	581	751	6
hablar	107	255	134	269	581	751	6
sobre	137	255	160	269	581	751	6
el	162	255	170	269	581	751	6
derecho	172	255	206	269	581	751	6
a	209	255	213	269	581	751	6
morir,	216	255	243	269	581	751	6
Hans	246	255	268	269	581	751	6
Jo-	271	255	283	269	581	751	6
nas	71	268	85	282	581	751	6
distingue	87	268	127	282	581	751	6
entre	129	268	151	282	581	751	6
el	153	268	160	282	581	751	6
sujeto	163	268	188	282	581	751	6
activo	190	268	215	282	581	751	6
que	217	268	233	282	581	751	6
puede	235	268	260	282	581	751	6
deci-	262	268	283	282	581	751	6
dir	71	282	84	296	581	751	6
el	87	282	94	296	581	751	6
suicidio	97	282	130	296	581	751	6
y	133	282	138	296	581	751	6
el	141	282	148	296	581	751	6
paciente	151	282	186	296	581	751	6
mortalmente	189	282	245	296	581	751	6
enfermo	248	282	283	296	581	751	6
que	71	295	86	310	581	751	6
está	91	295	107	310	581	751	6
expuesto	111	295	149	310	581	751	6
pasivamente	153	295	206	310	581	751	6
a	210	295	215	310	581	751	6
las	219	295	231	310	581	751	6
técnicas	235	295	269	310	581	751	6
de	273	295	283	310	581	751	6
retraso	71	309	101	323	581	751	6
de	104	309	114	323	581	751	6
la	117	309	125	323	581	751	6
muerte	128	309	158	323	581	751	6
de	162	309	172	323	581	751	6
la	175	309	182	323	581	751	6
medicina	186	309	225	323	581	751	6
moderna;	228	309	269	323	581	751	6
tal	273	309	283	323	581	751	6
distinción	71	323	114	337	581	751	6
nos	117	323	131	337	581	751	6
lleva	134	323	154	337	581	751	6
a	157	323	161	337	581	751	6
otra:	164	323	184	337	581	751	6
dejar	187	323	208	337	581	751	6
morir	211	323	236	337	581	751	6
y	238	323	243	337	581	751	6
causar	246	323	273	337	581	751	6
la	276	323	283	337	581	751	6
muerte	71	336	101	350	581	751	6
(16,	103	336	118	350	581	751	6
p160).	120	336	145	350	581	751	6
El	147	336	156	350	581	751	6
hecho	158	336	183	350	581	751	6
de	185	336	195	350	581	751	6
dejar	197	336	218	350	581	751	6
morir	220	336	245	350	581	751	6
o	247	336	252	350	581	751	6
permi-	254	336	283	350	581	751	6
tir	71	350	81	364	581	751	6
que	84	350	99	364	581	751	6
el	102	350	109	364	581	751	6
paciente	112	350	147	364	581	751	6
muera	150	350	177	364	581	751	6
se	180	350	188	364	581	751	6
vuelve	191	350	218	364	581	751	6
una	221	350	237	364	581	751	6
obligación	239	350	283	364	581	751	6
del	71	363	84	377	581	751	6
médico	86	363	117	377	581	751	6
para	120	363	139	377	581	751	6
proteger	141	363	177	377	581	751	6
a	179	363	184	377	581	751	6
la	186	363	194	377	581	751	6
persona.	196	363	232	377	581	751	6
Se	235	363	244	377	581	751	6
refiere	247	363	273	377	581	751	6
al	276	363	283	377	581	751	6
derecho	71	377	105	391	581	751	6
de	107	377	117	391	581	751	6
morir	120	377	145	391	581	751	6
como	147	377	171	391	581	751	6
la	174	377	181	391	581	751	6
libertad	184	377	217	391	581	751	6
de	220	377	230	391	581	751	6
elegir	232	377	256	391	581	751	6
morir	259	377	283	391	581	751	6
cuando	71	390	102	405	581	751	6
la	105	390	112	405	581	751	6
vida	114	390	132	405	581	751	6
no	134	390	145	405	581	751	6
es	148	390	156	405	581	751	6
digna	158	390	182	405	581	751	6
de	184	390	194	405	581	751	6
ser	196	390	209	405	581	751	6
vivida.	211	390	240	405	581	751	6
En	242	390	253	405	581	751	6
el	256	390	263	405	581	751	6
caso	265	390	283	405	581	751	6
de	71	404	81	418	581	751	6
las	83	404	94	418	581	751	6
personas	96	404	134	418	581	751	6
en	136	404	146	418	581	751	6
coma	148	404	171	418	581	751	6
irreversible,	173	404	223	418	581	751	6
apela	225	404	247	418	581	751	6
a	249	404	254	418	581	751	6
la	256	404	263	418	581	751	6
pro-	265	404	283	418	581	751	6
tección	71	417	101	432	581	751	6
de	104	417	114	432	581	751	6
la	118	417	125	432	581	751	6
persona	128	417	161	432	581	751	6
que	164	417	180	432	581	751	6
el	183	417	190	432	581	751	6
paciente	193	417	228	432	581	751	6
fue	231	417	245	432	581	751	6
un	248	417	259	432	581	751	6
día	262	417	276	432	581	751	6
y	279	417	283	432	581	751	6
cuya	71	431	91	445	581	751	6
memoria	93	431	131	445	581	751	6
se	133	431	141	445	581	751	6
ve	143	431	152	445	581	751	6
disminuida	154	431	203	445	581	751	6
por	205	431	220	445	581	751	6
la	222	431	229	445	581	751	6
degradación	231	431	283	445	581	751	6
de	71	445	81	459	581	751	6
tal	83	445	94	459	581	751	6
pervivencia	97	445	146	459	581	751	6
(16,	148	445	163	459	581	751	6
p171).	165	445	190	459	581	751	6
La	85	458	95	472	581	751	6
posición	98	458	134	472	581	751	6
de	136	458	146	472	581	751	6
Jonas	149	458	172	472	581	751	6
nos	174	458	189	472	581	751	6
lleva	192	458	211	472	581	751	6
a	214	458	218	472	581	751	6
la	221	458	228	472	581	751	6
segunda	231	458	266	472	581	751	6
crí-	268	458	283	472	581	751	6
tica	71	472	86	486	581	751	6
respecto	89	472	124	486	581	751	6
a	127	472	132	486	581	751	6
las	134	472	146	486	581	751	6
implicaciones	148	472	207	486	581	751	6
éticas	209	472	233	486	581	751	6
que	236	472	251	486	581	751	6
conlle-	254	472	283	486	581	751	6
va	71	485	80	500	581	751	6
aceptar	83	485	114	500	581	751	6
que	116	485	132	500	581	751	6
el	134	485	141	500	581	751	6
individuo	143	485	185	500	581	751	6
en	187	485	197	500	581	751	6
coma	200	485	223	500	581	751	6
irreversible	225	485	273	500	581	751	6
es	275	485	283	500	581	751	6
un	71	499	82	513	581	751	6
cadáver	85	499	117	513	581	751	6
y	120	499	125	513	581	751	6
no	127	499	138	513	581	751	6
un	141	499	152	513	581	751	6
paciente.	155	499	192	513	581	751	6
Lo	195	499	206	513	581	751	6
anterior	208	499	242	513	581	751	6
tiene	245	499	266	513	581	751	6
que	268	499	283	513	581	751	6
ver	71	512	84	527	581	751	6
con	88	512	103	527	581	751	6
la	107	512	114	527	581	751	6
segunda	118	512	153	527	581	751	6
razón	157	512	181	527	581	751	6
práctica	185	512	219	527	581	751	6
que	223	512	238	527	581	751	6
declara	242	512	273	527	581	751	6
el	276	512	283	527	581	751	6
Comité	71	526	102	540	581	751	6
de	106	526	116	540	581	751	6
Harvard	120	526	156	540	581	751	6
en	160	526	170	540	581	751	6
relación	174	526	208	540	581	751	6
con	212	526	227	540	581	751	6
la	231	526	238	540	581	751	6
necesidad	242	526	283	540	581	751	6
de	71	540	81	554	581	751	6
reformular	85	540	131	554	581	751	6
los	135	540	146	554	581	751	6
criterios	150	540	185	554	581	751	6
de	189	540	199	554	581	751	6
muerte	202	540	233	554	581	751	6
para	236	540	255	554	581	751	6
evitar	259	540	283	554	581	751	6
la	71	553	78	567	581	751	6
controversia	83	553	135	567	581	751	6
en	139	553	149	567	581	751	6
la	154	553	161	567	581	751	6
obtención	165	553	208	567	581	751	6
de	212	553	222	567	581	751	6
órganos	226	553	260	567	581	751	6
para	265	553	283	567	581	751	6
trasplantes.	71	567	120	581	581	751	6
Jonas	125	567	147	581	581	751	6
afirma	152	567	180	581	581	751	6
que	185	567	201	581	581	751	6
si	206	567	212	581	581	751	6
admitimos	217	567	263	581	581	751	6
que	268	567	283	581	581	751	6
podemos	71	580	110	595	581	751	6
extraer	112	580	142	595	581	751	6
los	145	580	157	595	581	751	6
órganos	159	580	193	595	581	751	6
del	195	580	208	595	581	751	6
paciente	211	580	246	595	581	751	6
solo	248	580	265	595	581	751	6
con	268	580	283	595	581	751	6
certificar	71	594	109	608	581	751	6
que	114	594	129	608	581	751	6
el	133	594	140	608	581	751	6
individuo	145	594	186	608	581	751	6
está	190	594	207	608	581	751	6
muerto,	211	594	244	608	581	751	6
también	249	594	283	608	581	751	6
podría	71	607	99	622	581	751	6
justificarse	103	607	149	622	581	751	6
la	153	607	161	622	581	751	6
utilización	165	607	210	622	581	751	6
del	214	607	227	622	581	751	6
cuerpo	231	607	260	622	581	751	6
para	265	607	283	622	581	751	6
otros	71	621	93	635	581	751	6
fines	96	621	116	635	581	751	6
de	120	621	130	635	581	751	6
experimentación	133	621	205	635	581	751	6
u	208	621	214	635	581	751	6
otras	217	621	239	635	581	751	6
investiga-	242	621	283	635	581	751	6
ciones	71	635	97	649	581	751	6
como	100	635	124	649	581	751	6
banco	126	635	152	649	581	751	6
de	155	635	165	649	581	751	6
sangre,	167	635	198	649	581	751	6
de	200	635	210	649	581	751	6
hormonas	213	635	256	649	581	751	6
o	258	635	264	649	581	751	6
sus-	266	635	283	649	581	751	6
tancias	71	648	101	662	581	751	6
químicas;	103	648	144	662	581	751	6
lo	147	648	155	662	581	751	6
cual	157	648	175	662	581	751	6
sería	177	648	197	662	581	751	6
inaceptable.	200	648	250	662	581	751	6
2.	71	672	81	691	581	751	6
Tres	85	672	109	691	581	751	6
réplicas	112	672	158	691	581	751	6
al	161	672	171	691	581	751	6
punto	175	672	210	691	581	751	6
de	213	672	227	691	581	751	6
vista	231	672	259	691	581	751	6
66	31	716	40	727	581	751	6
■	470	29	475	37	581	751	6
Vol.	478	26	491	38	581	751	6
21(1)	493	26	510	38	581	751	6
de	298	54	312	73	581	751	6
Hans	315	54	345	73	581	751	6
Jonas	348	54	380	73	581	751	6
Las	298	74	312	88	581	751	6
siguientes	315	74	357	88	581	751	6
críticas	360	74	391	88	581	751	6
a	394	74	399	88	581	751	6
la	402	74	409	88	581	751	6
postura	413	74	445	88	581	751	6
de	448	74	458	88	581	751	6
Hans	462	74	484	88	581	751	6
Jonas	487	74	510	88	581	751	6
son	298	88	313	102	581	751	6
resultado	316	88	355	102	581	751	6
de	359	88	369	102	581	751	6
un	372	88	384	102	581	751	6
intercambio	387	88	438	102	581	751	6
de	442	88	452	102	581	751	6
ideas	455	88	477	102	581	751	6
de	480	88	490	102	581	751	6
ma-	493	88	510	102	581	751	6
nera	298	101	316	115	581	751	6
informal	321	101	358	115	581	751	6
entre	363	101	384	115	581	751	6
el	389	101	396	115	581	751	6
cirujano	401	101	436	115	581	751	6
Samuel	441	101	472	115	581	751	6
Kountz,	476	101	510	115	581	751	6
el	298	115	305	129	581	751	6
psiquiatra	310	115	352	129	581	751	6
Harryson	357	115	398	129	581	751	6
Sadler,	403	115	431	129	581	751	6
el	436	115	443	129	581	751	6
historiador	448	115	495	129	581	751	6
de	500	115	510	129	581	751	6
la	298	129	305	143	581	751	6
medicina	309	129	349	143	581	751	6
Otto	353	129	373	143	581	751	6
Guttentag	377	129	420	143	581	751	6
y	424	129	429	143	581	751	6
Hans	433	129	455	143	581	751	6
Jonas.	460	129	485	143	581	751	6
Aquí	489	129	510	143	581	751	6
sintetizamos	298	142	351	156	581	751	6
las	356	142	367	156	581	751	6
tres	371	142	387	156	581	751	6
objeciones	391	142	435	156	581	751	6
a	440	142	444	156	581	751	6
la	449	142	456	156	581	751	6
posición	460	142	496	156	581	751	6
de	500	142	510	156	581	751	6
Jonas	298	156	321	170	581	751	6
y	323	156	328	170	581	751	6
la	330	156	337	170	581	751	6
réplica:	340	156	371	170	581	751	6
1)	298	172	306	187	581	751	6
Su	317	172	327	187	581	751	6
argumento	333	172	378	187	581	751	6
sobre	383	172	405	187	581	751	6
los	410	172	421	187	581	751	6
cadáveres	427	172	467	187	581	751	6
donantes	472	172	510	187	581	751	6
impediría	312	186	353	200	581	751	6
serios	357	186	381	200	581	751	6
esfuerzos	386	186	424	200	581	751	6
médicos	429	186	462	200	581	751	6
por	467	186	481	200	581	751	6
salvar	485	186	510	200	581	751	6
vidas.	312	200	337	214	581	751	6
A	339	200	347	214	581	751	6
esta	349	200	366	214	581	751	6
crítica,	368	200	398	214	581	751	6
Jonas	400	200	423	214	581	751	6
responde	426	200	465	214	581	751	6
que	467	200	483	214	581	751	6
se	485	200	494	214	581	751	6
co-	497	200	510	214	581	751	6
mete	312	213	333	227	581	751	6
una	335	213	351	227	581	751	6
petición	354	213	389	227	581	751	6
de	391	213	401	227	581	751	6
principio,	404	213	445	227	581	751	6
es	448	213	456	227	581	751	6
decir,	459	213	482	227	581	751	6
que	485	213	500	227	581	751	6
la	503	213	510	227	581	751	6
proposición	312	227	362	241	581	751	6
que	364	227	380	241	581	751	6
se	382	227	391	241	581	751	6
intenta	393	227	423	241	581	751	6
establecer	425	227	467	241	581	751	6
se	469	227	478	241	581	751	6
supone	480	227	510	241	581	751	6
involuntariamente	312	241	391	255	581	751	6
al	393	241	401	255	581	751	6
afirmar	404	241	436	255	581	751	6
que	439	241	454	255	581	751	6
el	457	241	464	255	581	751	6
estado	467	241	495	255	581	751	6
del	498	241	510	255	581	751	6
individuo	312	254	353	268	581	751	6
en	355	254	365	268	581	751	6
coma	367	254	390	268	581	751	6
irreversible	392	254	440	268	581	751	6
es	442	254	450	268	581	751	6
de	452	254	462	268	581	751	6
un	464	254	476	268	581	751	6
cadáver	478	254	510	268	581	751	6
donante,	312	268	349	282	581	751	6
pues	352	268	371	282	581	751	6
precisamente	374	268	430	282	581	751	6
el	434	268	441	282	581	751	6
estado	444	268	471	282	581	751	6
de	474	268	484	282	581	751	6
cadá-	487	268	510	282	581	751	6
ver	312	282	325	296	581	751	6
está	327	282	344	296	581	751	6
en	346	282	356	296	581	751	6
cuestión.	359	282	397	296	581	751	6
2)	298	301	306	315	581	751	6
Explicar	316	301	350	315	581	751	6
hechos	354	301	382	315	581	751	6
científicos	386	301	427	315	581	751	6
con	431	301	445	315	581	751	6
vagas	449	301	472	315	581	751	6
conside-	476	301	510	315	581	751	6
raciones	312	315	346	329	581	751	6
filosóficas.	349	315	392	329	581	751	6
A	395	315	402	329	581	751	6
esta	405	315	421	329	581	751	6
segunda	424	315	459	329	581	751	6
crítica,	462	315	491	329	581	751	6
res-	494	315	510	329	581	751	6
ponde	312	328	338	342	581	751	6
que	341	328	356	342	581	751	6
sí	359	328	366	342	581	751	6
se	369	328	377	342	581	751	6
presenta	380	328	416	342	581	751	6
dicha	419	328	442	342	581	751	6
vaguedad,	445	328	488	342	581	751	6
pero	491	328	510	342	581	751	6
que	312	342	327	356	581	751	6
esta	333	342	349	356	581	751	6
podría	355	342	383	356	581	751	6
implicar	389	342	425	356	581	751	6
que	430	342	446	356	581	751	6
efectivamente	451	342	510	356	581	751	6
estamos	312	356	346	370	581	751	6
ante	350	356	368	370	581	751	6
un	372	356	384	370	581	751	6
fenómeno	388	356	430	370	581	751	6
que	434	356	450	370	581	751	6
es	454	356	462	370	581	751	6
en	466	356	476	370	581	751	6
sí	480	356	487	370	581	751	6
mis-	491	356	510	370	581	751	6
mo	312	369	326	383	581	751	6
vago.	329	369	351	383	581	751	6
Al	353	369	364	383	581	751	6
hablar	367	369	393	383	581	751	6
del	396	369	409	383	581	751	6
límite	412	369	437	383	581	751	6
entre	440	369	461	383	581	751	6
la	464	369	471	383	581	751	6
vida	474	369	492	383	581	751	6
y	495	369	500	383	581	751	6
la	503	369	510	383	581	751	6
muerte,	312	383	345	397	581	751	6
estamos	347	383	381	397	581	751	6
hablando	384	383	424	397	581	751	6
de	426	383	436	397	581	751	6
un	439	383	450	397	581	751	6
estado	453	383	480	397	581	751	6
incier-	482	383	510	397	581	751	6
to,	312	397	323	411	581	751	6
pues,	326	397	348	411	581	751	6
según	352	397	377	411	581	751	6
Jonas,	380	397	406	411	581	751	6
no	409	397	420	411	581	751	6
conocemos	424	397	471	411	581	751	6
el	475	397	482	411	581	751	6
límite	485	397	510	411	581	751	6
entre	312	410	334	424	581	751	6
la	336	410	343	424	581	751	6
vida	346	410	364	424	581	751	6
y	366	410	371	424	581	751	6
la	373	410	381	424	581	751	6
muerte.	383	410	416	424	581	751	6
3)	298	430	306	444	581	751	6
Desconocía	318	430	365	444	581	751	6
la	371	430	378	444	581	751	6
diferencia	384	430	425	444	581	751	6
entre	431	430	452	444	581	751	6
“muerte	458	430	492	444	581	751	6
del	498	430	510	444	581	751	6
organismo	312	443	356	457	581	751	6
como	360	443	382	457	581	751	6
un	387	443	398	457	581	751	6
todo”	403	443	425	457	581	751	6
y	430	443	434	457	581	751	6
muerte	439	443	469	457	581	751	6
de	473	443	483	457	581	751	6
“todo	488	443	510	457	581	751	6
el	312	457	319	471	581	751	6
organismo”,	322	457	372	471	581	751	6
a	376	457	381	471	581	751	6
la	385	457	393	471	581	751	6
vez	397	457	410	471	581	751	6
que	414	457	429	471	581	751	6
la	432	457	440	471	581	751	6
diferencia	444	457	485	471	581	751	6
entre	489	457	510	471	581	751	6
respiración	312	470	358	485	581	751	6
espontánea	362	470	409	485	581	751	6
e	413	470	417	485	581	751	6
inducida	421	470	458	485	581	751	6
desde	462	470	485	485	581	751	6
fuera	488	470	510	485	581	751	6
y	312	484	316	498	581	751	6
resto	320	484	340	498	581	751	6
del	344	484	356	498	581	751	6
movimiento	360	484	410	498	581	751	6
del	414	484	426	498	581	751	6
cuerpo.	430	484	460	498	581	751	6
Frente	464	484	491	498	581	751	6
a	495	484	499	498	581	751	6
la	503	484	510	498	581	751	6
tercera	312	498	341	512	581	751	6
objeción,	343	498	381	512	581	751	6
afirma	383	498	411	512	581	751	6
que	413	498	428	512	581	751	6
está	430	498	447	512	581	751	6
claro	448	498	470	512	581	751	6
que	472	498	487	512	581	751	6
no	489	498	500	512	581	751	6
es	502	498	510	512	581	751	6
lo	312	512	320	526	581	751	6
mismo	322	512	351	526	581	751	6
la	353	512	361	526	581	751	6
muerte	363	512	393	526	581	751	6
de	395	512	405	526	581	751	6
todo	407	512	427	526	581	751	6
el	429	512	436	526	581	751	6
organismo	438	512	483	526	581	751	6
que	486	512	501	526	581	751	6
la	503	512	510	526	581	751	6
muerte	312	525	342	539	581	751	6
del	344	525	357	539	581	751	6
organismo	359	525	404	539	581	751	6
como	406	525	430	539	581	751	6
un	432	525	443	539	581	751	6
todo,	445	525	467	539	581	751	6
pero	469	525	488	539	581	751	6
acla-	490	525	510	539	581	751	6
ra	312	539	320	553	581	751	6
que	323	539	338	553	581	751	6
él	341	539	348	553	581	751	6
siempre	351	539	384	553	581	751	6
se	387	539	395	553	581	751	6
ha	398	539	408	553	581	751	6
referido	411	539	444	553	581	751	6
a	447	539	452	553	581	751	6
la	455	539	462	553	581	751	6
muerte	465	539	495	553	581	751	6
del	498	539	510	553	581	751	6
organismo	312	553	357	567	581	751	6
como	361	553	384	567	581	751	6
un	388	553	399	567	581	751	6
todo	403	553	422	567	581	751	6
y,	425	553	432	567	581	751	6
ya	435	553	445	567	581	751	6
que	448	553	464	567	581	751	6
la	467	553	474	567	581	751	6
circula-	478	553	510	567	581	751	6
ción	312	566	330	580	581	751	6
sanguínea	332	566	376	580	581	751	6
y	378	566	383	580	581	751	6
la	386	566	393	580	581	751	6
respiración	395	566	443	580	581	751	6
son	445	566	460	580	581	751	6
actividades	463	566	510	580	581	751	6
que	312	580	327	594	581	751	6
engloban	332	580	371	594	581	751	6
todo	375	580	395	594	581	751	6
el	400	580	407	594	581	751	6
sistema,	411	580	445	594	581	751	6
debe	450	580	470	594	581	751	6
conside-	474	580	510	594	581	751	6
rarse	312	594	333	608	581	751	6
la	337	594	345	608	581	751	6
muerte	349	594	379	608	581	751	6
del	383	594	396	608	581	751	6
organismo	400	594	446	608	581	751	6
al	450	594	458	608	581	751	6
presentarse	462	594	510	608	581	751	6
el	312	607	319	621	581	751	6
cese	321	607	339	621	581	751	6
de	341	607	351	621	581	751	6
estas	354	607	374	621	581	751	6
funciones.	377	607	421	621	581	751	6
Sin	423	607	437	621	581	751	6
embargo,	439	607	479	621	581	751	6
en	481	607	492	621	581	751	6
este	494	607	510	621	581	751	6
último	312	621	341	635	581	751	6
punto	344	621	369	635	581	751	6
introduce	373	621	414	635	581	751	6
la	417	621	425	635	581	751	6
diferencia	428	621	470	635	581	751	6
entre	474	621	495	635	581	751	6
un	499	621	510	635	581	751	6
activador	312	635	351	649	581	751	6
interno	355	635	386	649	581	751	6
(el	389	635	399	649	581	751	6
sistema	402	635	434	649	581	751	6
nervioso	437	635	474	649	581	751	6
central)	477	635	510	649	581	751	6
y	312	648	317	662	581	751	6
un	319	648	331	662	581	751	6
activador	333	648	373	662	581	751	6
externo	375	648	407	662	581	751	6
(el	410	648	420	662	581	751	6
respirador	422	648	466	662	581	751	6
artificial);	469	648	510	662	581	751	6
con	312	662	327	676	581	751	6
esto	330	662	347	676	581	751	6
explica	350	662	380	676	581	751	6
que	382	662	398	676	581	751	6
un	400	662	412	676	581	751	6
cese	415	662	432	676	581	751	6
puede	435	662	460	676	581	751	6
ser	463	662	475	676	581	751	6
irrever-	478	662	510	676	581	751	6
sible	312	676	331	690	581	751	6
en	335	676	345	690	581	751	6
cuanto	349	676	378	690	581	751	6
a	382	676	386	690	581	751	6
su	390	676	399	690	581	751	6
espontaneidad,	403	676	467	690	581	751	6
pero	471	676	490	690	581	751	6
aún	494	676	510	690	581	751	6
■	360	718	365	726	581	751	6
A.	369	717	376	729	581	751	6
C.	378	717	385	729	581	751	6
Mayorga	387	717	419	729	581	751	6
Madrigal	421	717	454	729	581	751	6
■	455	718	461	726	581	751	6
D.	465	717	472	729	581	751	6
A.	474	717	481	729	581	751	6
Castillo	483	717	510	729	581	751	6
Revista	71	26	97	38	581	751	7
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	7
de	163	26	172	38	581	751	7
Bioética	174	26	203	38	581	751	7
■	209	29	214	37	581	751	7
Vol.	217	26	231	38	581	751	7
21(1)	232	26	249	38	581	751	7
reversible	85	51	125	65	581	751	7
en	128	51	139	65	581	751	7
cuanto	142	51	171	65	581	751	7
a	174	51	178	65	581	751	7
la	181	51	189	65	581	751	7
actividad	192	51	231	65	581	751	7
misma.	234	51	265	65	581	751	7
En-	268	51	283	65	581	751	7
tonces,	85	65	115	79	581	751	7
si	118	65	125	79	581	751	7
hay	128	65	143	79	581	751	7
un	146	65	158	79	581	751	7
activador	161	65	201	79	581	751	7
externo,	204	65	239	79	581	751	7
el	242	65	249	79	581	751	7
cese	253	65	270	79	581	751	7
de	273	65	283	79	581	751	7
la	85	78	92	92	581	751	7
actividad	96	78	135	92	581	751	7
misma	139	78	167	92	581	751	7
es	171	78	179	92	581	751	7
reversible,	183	78	226	92	581	751	7
pero	229	78	248	92	581	751	7
al	252	78	259	92	581	751	7
estar	263	78	283	92	581	751	7
dañado	85	92	117	106	581	751	7
el	119	92	126	106	581	751	7
sistema	128	92	160	106	581	751	7
nervioso	162	92	199	106	581	751	7
central	201	92	230	106	581	751	7
irreversible-	232	92	283	106	581	751	7
mente,	85	105	114	120	581	751	7
la	117	105	125	120	581	751	7
espontaneidad	128	105	190	120	581	751	7
también	194	105	229	120	581	751	7
es	233	105	241	120	581	751	7
irreversi-	245	105	283	120	581	751	7
ble.	85	119	100	133	581	751	7
La	104	119	114	133	581	751	7
importancia	118	119	170	133	581	751	7
de	174	119	184	133	581	751	7
la	188	119	195	133	581	751	7
distinción	199	119	241	133	581	751	7
que	245	119	261	133	581	751	7
hace	264	119	283	133	581	751	7
Jonas	85	133	108	147	581	751	7
entre	112	133	134	147	581	751	7
la	138	133	145	147	581	751	7
irreversibilidad	150	133	214	147	581	751	7
de	219	133	229	147	581	751	7
la	233	133	240	147	581	751	7
actividad	244	133	283	147	581	751	7
y	85	146	90	160	581	751	7
la	94	146	102	160	581	751	7
irreversibilidad	106	146	171	160	581	751	7
de	176	146	186	160	581	751	7
la	190	146	198	160	581	751	7
espontaneidad	202	146	264	160	581	751	7
nos	269	146	283	160	581	751	7
permite	85	160	118	174	581	751	7
reconocer	122	160	164	174	581	751	7
que	168	160	183	174	581	751	7
si	187	160	193	174	581	751	7
tuviéramos	197	160	245	174	581	751	7
la	249	160	256	174	581	751	7
opor-	260	160	283	174	581	751	7
tunidad	85	173	119	188	581	751	7
de	123	173	133	188	581	751	7
activar	138	173	167	188	581	751	7
externamente	172	173	230	188	581	751	7
el	234	173	242	188	581	751	7
cerebelo,	246	173	283	188	581	751	7
lo	85	187	93	201	581	751	7
haríamos;	98	187	140	201	581	751	7
con	145	187	160	201	581	751	7
esto	165	187	182	201	581	751	7
un	187	187	199	201	581	751	7
médico	203	187	235	201	581	751	7
no	239	187	250	201	581	751	7
podría	255	187	283	201	581	751	7
afirmar	85	201	117	215	581	751	7
que	120	201	135	215	581	751	7
un	138	201	149	215	581	751	7
individuo	152	201	193	215	581	751	7
está	196	201	213	215	581	751	7
muerto	215	201	246	215	581	751	7
solo	249	201	266	215	581	751	7
por	269	201	283	215	581	751	7
el	85	214	92	228	581	751	7
hecho	96	214	121	228	581	751	7
de	125	214	135	228	581	751	7
no	139	214	150	228	581	751	7
tener	153	214	175	228	581	751	7
actividad	179	214	218	228	581	751	7
espontánea	222	214	270	228	581	751	7
en	273	214	283	228	581	751	7
su	85	228	94	242	581	751	7
cerebelo,	98	228	135	242	581	751	7
pues,	139	228	161	242	581	751	7
a	164	228	169	242	581	751	7
pesar	172	228	195	242	581	751	7
de	199	228	209	242	581	751	7
ello,	212	228	230	242	581	751	7
la	233	228	241	242	581	751	7
actividad	244	228	283	242	581	751	7
continúa.	85	241	125	256	581	751	7
En	129	241	141	256	581	751	7
el	144	241	151	256	581	751	7
siguiente	155	241	193	256	581	751	7
fragmento	197	241	241	256	581	751	7
Jonas	245	241	268	256	581	751	7
ar-	271	241	283	256	581	751	7
gumenta	85	255	123	269	581	751	7
con	125	255	141	269	581	751	7
mayor	143	255	170	269	581	751	7
claridad	173	255	208	269	581	751	7
su	211	255	220	269	581	751	7
objetivo	223	255	257	269	581	751	7
al	259	255	267	269	581	751	7
en-	270	255	283	269	581	751	7
fatizar	85	269	112	283	581	751	7
en	115	269	125	283	581	751	7
la	127	269	135	283	581	751	7
espontaneidad	137	269	199	283	581	751	7
de	201	269	211	283	581	751	7
la	214	269	221	283	581	751	7
actividad:	223	269	265	283	581	751	7
En	85	289	95	301	581	751	7
el	97	289	103	301	581	751	7
coma	105	289	125	301	581	751	7
irreversible,	127	289	171	301	581	751	7
tal	173	289	182	301	581	751	7
como	184	289	204	301	581	751	7
lo	206	289	213	301	581	751	7
definía	215	289	241	301	581	751	7
el	243	289	249	301	581	751	7
grupo	251	289	273	301	581	751	7
de	275	289	283	301	581	751	7
Harvard,	85	303	119	315	581	751	7
el	121	303	127	315	581	751	7
punto	129	303	151	315	581	751	7
de	153	303	162	315	581	751	7
partida	164	303	191	315	581	751	7
es	193	303	200	315	581	751	7
naturalmente	202	303	252	315	581	751	7
un	254	303	264	315	581	751	7
esta-	266	303	283	315	581	751	7
do	85	316	94	329	581	751	7
que	97	316	111	329	581	751	7
excluye	114	316	141	329	581	751	7
la	144	316	150	329	581	751	7
reactivación	153	316	198	329	581	751	7
de	201	316	210	329	581	751	7
cualquier	213	316	247	329	581	751	7
parte	250	316	269	329	581	751	7
del	273	316	283	329	581	751	7
cerebro	85	330	113	342	581	751	7
en	115	330	124	342	581	751	7
todos	126	330	146	342	581	751	7
los	148	330	159	342	581	751	7
sentidos.	161	330	193	342	581	751	7
El	196	330	203	342	581	751	7
cerebro,	205	330	235	342	581	751	7
tenemos	237	330	268	342	581	751	7
que	270	330	283	342	581	751	7
decir	85	344	104	356	581	751	7
entonces,	107	344	141	356	581	751	7
está	145	344	159	356	581	751	7
muerto.	162	344	191	356	581	751	7
Tenemos	195	344	227	356	581	751	7
entonces	231	344	263	356	581	751	7
a	266	344	270	356	581	751	7
un	274	344	283	356	581	751	7
organismo	85	357	124	369	581	751	7
como	127	357	147	369	581	751	7
un	150	357	160	369	581	751	7
todo,	163	357	181	369	581	751	7
menos	184	357	208	369	581	751	7
el	211	357	217	369	581	751	7
cerebro	220	357	247	369	581	751	7
manteni-	250	357	283	369	581	751	7
do	85	371	94	383	581	751	7
en	97	371	105	383	581	751	7
un	108	371	118	383	581	751	7
estado	120	371	144	383	581	751	7
de	146	371	154	383	581	751	7
vida	157	371	172	383	581	751	7
parcial	175	371	200	383	581	751	7
mientras	202	371	235	383	581	751	7
el	237	371	243	383	581	751	7
respirador	245	371	283	383	581	751	7
y	85	384	89	397	581	751	7
otros	91	384	110	397	581	751	7
auxiliares	112	384	148	397	581	751	7
estén	150	384	169	397	581	751	7
funcionando	171	384	218	397	581	751	7
(16,	220	384	234	397	581	751	7
p152).	236	384	257	397	581	751	7
Siguiendo	85	404	127	418	581	751	7
el	130	404	137	418	581	751	7
argumento	139	404	186	418	581	751	7
anterior,	189	404	224	418	581	751	7
se	227	404	235	418	581	751	7
afirma	238	404	266	418	581	751	7
que	268	404	283	418	581	751	7
mientras	71	417	108	432	581	751	7
haya	111	417	131	432	581	751	7
actividad	134	417	173	432	581	751	7
en	176	417	186	432	581	751	7
los	189	417	201	432	581	751	7
sistemas	204	417	239	432	581	751	7
circulato-	243	417	283	432	581	751	7
rio	71	431	83	445	581	751	7
y	86	431	90	445	581	751	7
respiratorio	93	431	142	445	581	751	7
(mediante	145	431	187	445	581	751	7
un	190	431	202	445	581	751	7
activador	204	431	244	445	581	751	7
externo),	246	431	283	445	581	751	7
el	71	445	78	459	581	751	7
organismo	81	445	126	459	581	751	7
como	128	445	152	459	581	751	7
un	155	445	166	459	581	751	7
todo	169	445	188	459	581	751	7
sigue	191	445	213	459	581	751	7
vivo;	216	445	236	459	581	751	7
lo	239	445	246	459	581	751	7
que	249	445	264	459	581	751	7
está	267	445	283	459	581	751	7
muerto	71	458	102	472	581	751	7
es	103	458	112	472	581	751	7
el	113	458	120	472	581	751	7
cerebro	122	458	153	472	581	751	7
(el	155	458	165	472	581	751	7
activador	167	458	206	472	581	751	7
interno	208	458	238	472	581	751	7
encargado	240	458	283	472	581	751	7
de	71	472	81	486	581	751	7
la	83	472	90	486	581	751	7
espontaneidad	92	472	153	486	581	751	7
de	155	472	165	486	581	751	7
la	166	472	174	486	581	751	7
actividad).	176	472	220	486	581	751	7
No	222	472	235	486	581	751	7
obstante,	236	472	275	486	581	751	7
el	276	472	283	486	581	751	7
Comité	71	485	102	500	581	751	7
de	105	485	115	500	581	751	7
Harvard	117	485	153	500	581	751	7
no	155	485	166	500	581	751	7
estaría	169	485	197	500	581	751	7
de	199	485	209	500	581	751	7
acuerdo	212	485	245	500	581	751	7
con	248	485	263	500	581	751	7
afir-	265	485	283	500	581	751	7
mar	71	499	88	513	581	751	7
que	92	499	107	513	581	751	7
tenemos	110	499	145	513	581	751	7
entonces	149	499	185	513	581	751	7
a	189	499	193	513	581	751	7
un	197	499	208	513	581	751	7
organismo	212	499	257	513	581	751	7
como	260	499	283	513	581	751	7
un	71	513	82	527	581	751	7
todo	85	513	104	527	581	751	7
menos	107	513	135	527	581	751	7
el	137	513	144	527	581	751	7
cerebro;	147	513	181	527	581	751	7
en	183	513	193	527	581	751	7
cambio,	196	513	229	527	581	751	7
sostiene	232	513	266	527	581	751	7
que	268	513	283	527	581	751	7
si	71	526	77	540	581	751	7
el	79	526	86	540	581	751	7
cerebro	88	526	119	540	581	751	7
pierde	121	526	147	540	581	751	7
sus	149	526	162	540	581	751	7
funciones	164	526	205	540	581	751	7
y	207	526	212	540	581	751	7
no	214	526	225	540	581	751	7
tiene	226	526	247	540	581	751	7
posibili-	249	526	283	540	581	751	7
dad	71	540	87	554	581	751	7
de	89	540	99	554	581	751	7
volver	101	540	127	554	581	751	7
a	129	540	134	554	581	751	7
funcionar,	136	540	179	554	581	751	7
el	181	540	189	554	581	751	7
individuo	191	540	232	554	581	751	7
está	234	540	250	554	581	751	7
muerto	253	540	283	554	581	751	7
para	71	553	90	567	581	751	7
todo	92	553	111	567	581	751	7
propósito	114	553	154	567	581	751	7
práctico,	157	553	193	567	581	751	7
entre	196	553	217	567	581	751	7
estas	220	553	240	567	581	751	7
funciones	242	553	283	567	581	751	7
menciona	71	567	112	581	581	751	7
la	115	567	122	581	581	751	7
espontaneidad	124	567	185	581	581	751	7
para	188	567	207	581	581	751	7
respirar.	209	567	244	581	581	751	7
Además,	247	567	283	581	581	751	7
como	71	580	94	595	581	751	7
Jonas	96	580	119	595	581	751	7
lo	121	580	129	595	581	751	7
expresa,	130	580	165	595	581	751	7
su	166	580	176	595	581	751	7
razonamiento	178	580	236	595	581	751	7
sobre	238	580	261	595	581	751	7
la	262	580	270	595	581	751	7
es-	271	580	283	595	581	751	7
pontaneidad	71	594	124	608	581	751	7
se	125	594	134	608	581	751	7
basa	136	594	154	608	581	751	7
en	156	594	166	608	581	751	7
un	168	594	180	608	581	751	7
ejemplo	182	594	215	608	581	751	7
hipotético	216	594	259	608	581	751	7
sobre	261	594	283	608	581	751	7
la	71	608	78	622	581	751	7
reactivación	81	608	132	622	581	751	7
externa	134	608	166	622	581	751	7
del	168	608	181	622	581	751	7
cerebelo.	183	608	220	622	581	751	7
Como	223	608	249	622	581	751	7
resulta-	252	608	283	622	581	751	7
do	71	621	82	635	581	751	7
del	85	621	97	635	581	751	7
razonamiento	101	621	159	635	581	751	7
de	163	621	173	635	581	751	7
Jonas,	176	621	201	635	581	751	7
cabe	204	621	223	635	581	751	7
preguntarnos	227	621	283	635	581	751	7
qué	71	635	86	649	581	751	7
debemos	88	635	126	649	581	751	7
hacer	128	635	151	649	581	751	7
con	153	635	168	649	581	751	7
el	170	635	178	649	581	751	7
paciente.	180	635	217	649	581	751	7
La	219	635	229	649	581	751	7
importancia	232	635	283	649	581	751	7
de	71	648	81	663	581	751	7
esta	84	648	100	663	581	751	7
cuestión	103	648	139	663	581	751	7
no	142	648	153	663	581	751	7
radica	156	648	182	663	581	751	7
propiamente	185	648	238	663	581	751	7
en	241	648	252	663	581	751	7
la	255	648	262	663	581	751	7
bús-	265	648	283	663	581	751	7
queda	71	662	96	676	581	751	7
de	99	662	109	676	581	751	7
una	111	662	127	676	581	751	7
respuesta	129	662	169	676	581	751	7
sobre	171	662	193	676	581	751	7
los	196	662	207	676	581	751	7
hechos,	210	662	241	676	581	751	7
sino	244	662	261	676	581	751	7
en	264	662	274	676	581	751	7
la	276	662	283	676	581	751	7
búsqueda	71	676	111	690	581	751	7
de	114	676	124	690	581	751	7
cursos	127	676	154	690	581	751	7
de	157	676	167	690	581	751	7
acción,	170	676	199	690	581	751	7
es	202	676	211	690	581	751	7
decir,	214	676	237	690	581	751	7
se	240	676	248	690	581	751	7
dirige	251	676	276	690	581	751	7
a	279	676	283	690	581	751	7
Las	70	717	83	729	581	751	7
Razones	84	717	115	729	581	751	7
para	117	717	133	729	581	751	7
Redefinir	135	717	168	729	581	751	7
la	170	717	177	729	581	751	7
Muerte	179	717	205	729	581	751	7
y	207	717	211	729	581	751	7
su	213	717	221	729	581	751	7
Crítica	223	717	247	729	581	751	7
un	298	51	309	65	581	751	7
problema	311	51	351	65	581	751	7
de	353	51	363	65	581	751	7
naturaleza	365	51	409	65	581	751	7
práctico,	411	51	448	65	581	751	7
a	450	51	455	65	581	751	7
la	457	51	464	65	581	751	7
valoración	466	51	510	65	581	751	7
de	298	65	308	79	581	751	7
hechos	311	65	340	79	581	751	7
bajo	342	65	360	79	581	751	7
incertidumbre	363	65	424	79	581	751	7
sobre	427	65	449	79	581	751	7
los	452	65	464	79	581	751	7
cuales	467	65	493	79	581	751	7
hay	495	65	510	79	581	751	7
que	298	78	313	92	581	751	7
tomar	315	78	341	92	581	751	7
decisiones.	343	78	388	92	581	751	7
En	312	92	324	106	581	751	7
conclusión,	328	92	376	106	581	751	7
Jonas	381	92	404	106	581	751	7
está	409	92	425	106	581	751	7
de	430	92	440	106	581	751	7
acuerdo	444	92	478	106	581	751	7
con	483	92	498	106	581	751	7
la	503	92	510	106	581	751	7
tercera	298	106	327	120	581	751	7
razón	331	106	355	120	581	751	7
práctica	359	106	393	120	581	751	7
que	398	106	413	120	581	751	7
expresa	417	106	449	120	581	751	7
el	453	106	460	120	581	751	7
Comité	465	106	496	120	581	751	7
de	500	106	510	120	581	751	7
Harvard	298	120	334	135	581	751	7
sobre	337	120	360	135	581	751	7
la	363	120	370	135	581	751	7
falta	374	120	392	135	581	751	7
de	396	120	406	135	581	751	7
sentido	409	120	440	135	581	751	7
de	443	120	453	135	581	751	7
una	456	120	473	135	581	751	7
vida	476	120	494	135	581	751	7
ve-	497	120	510	135	581	751	7
getativa,	298	134	333	149	581	751	7
la	337	134	344	149	581	751	7
cual	348	134	365	149	581	751	7
figura	369	134	394	149	581	751	7
como	398	134	422	149	581	751	7
la	425	134	432	149	581	751	7
única	436	134	460	149	581	751	7
razón	463	134	488	149	581	751	7
váli-	491	134	510	149	581	751	7
da	298	148	308	163	581	751	7
para	311	148	330	163	581	751	7
desconectar	334	148	384	163	581	751	7
el	388	148	395	163	581	751	7
respirador	398	148	442	163	581	751	7
y	445	148	450	163	581	751	7
detener	453	148	485	163	581	751	7
otros	488	148	510	163	581	751	7
medios	298	163	328	177	581	751	7
que	331	163	346	177	581	751	7
mantienen	349	163	394	177	581	751	7
en	397	163	407	177	581	751	7
este	410	163	426	177	581	751	7
estado	429	163	456	177	581	751	7
al	459	163	466	177	581	751	7
individuo	469	163	510	177	581	751	7
(16,	298	177	313	191	581	751	7
p149).	315	177	340	191	581	751	7
Es	342	177	352	191	581	751	7
correcto	354	177	389	191	581	751	7
dejar	391	177	413	191	581	751	7
morir	415	177	440	191	581	751	7
al	442	177	449	191	581	751	7
paciente,	451	177	489	191	581	751	7
pero	491	177	510	191	581	751	7
no	298	191	309	205	581	751	7
hay	313	191	328	205	581	751	7
ninguna	333	191	369	205	581	751	7
razón	373	191	397	205	581	751	7
para	402	191	421	205	581	751	7
extraer	425	191	456	205	581	751	7
los	460	191	472	205	581	751	7
órganos	476	191	510	205	581	751	7
para	298	205	317	219	581	751	7
trasplante	319	205	361	219	581	751	7
de	364	205	374	219	581	751	7
individuos	377	205	422	219	581	751	7
en	424	205	435	219	581	751	7
coma	437	205	460	219	581	751	7
irreversible	463	205	510	219	581	751	7
porque	298	219	328	233	581	751	7
se	331	219	339	233	581	751	7
podría	342	219	370	233	581	751	7
estar	373	219	394	233	581	751	7
causando	397	219	437	233	581	751	7
su	440	219	450	233	581	751	7
muerte.	453	219	485	233	581	751	7
Cabe	489	219	510	233	581	751	7
mencionar	298	233	343	247	581	751	7
esta	347	233	363	247	581	751	7
posibilidad,	367	233	417	247	581	751	7
ya	421	233	430	247	581	751	7
que,	434	233	452	247	581	751	7
como	455	233	479	247	581	751	7
desco-	483	233	510	247	581	751	7
nocemos	298	247	335	261	581	751	7
el	339	247	346	261	581	751	7
límite	349	247	374	261	581	751	7
entre	378	247	399	261	581	751	7
la	403	247	410	261	581	751	7
vida	413	247	432	261	581	751	7
y	435	247	440	261	581	751	7
la	443	247	450	261	581	751	7
muerte,	454	247	486	261	581	751	7
tam-	490	247	510	261	581	751	7
poco	298	261	318	275	581	751	7
sabemos	321	261	357	275	581	751	7
si	359	261	366	275	581	751	7
la	368	261	375	275	581	751	7
persona	377	261	411	275	581	751	7
en	413	261	423	275	581	751	7
coma	425	261	448	275	581	751	7
irreversible	450	261	498	275	581	751	7
ha	500	261	510	275	581	751	7
muerto	298	275	329	289	581	751	7
o	331	275	336	289	581	751	7
aún	339	275	355	289	581	751	7
se	357	275	365	289	581	751	7
encuentra	367	275	410	289	581	751	7
con	412	275	427	289	581	751	7
vida.	430	275	450	289	581	751	7
Por	453	275	467	289	581	751	7
otro	470	275	488	289	581	751	7
lado,	490	275	510	289	581	751	7
recordemos	298	289	347	303	581	751	7
que	350	289	365	303	581	751	7
el	367	289	375	303	581	751	7
hecho	377	289	402	303	581	751	7
de	405	289	415	303	581	751	7
no	417	289	428	303	581	751	7
permitir	431	289	467	303	581	751	7
que	469	289	484	303	581	751	7
el	487	289	494	303	581	751	7
pa-	497	289	510	303	581	751	7
ciente	298	303	323	317	581	751	7
muera	325	303	352	317	581	751	7
va	354	303	363	317	581	751	7
contra	365	303	393	317	581	751	7
su	395	303	404	317	581	751	7
derecho	406	303	440	317	581	751	7
a	442	303	446	317	581	751	7
morir	448	303	473	317	581	751	7
y	475	303	480	317	581	751	7
el	482	303	489	317	581	751	7
con-	491	303	510	317	581	751	7
sentir	298	317	322	331	581	751	7
que	324	317	340	331	581	751	7
se	342	317	351	331	581	751	7
extraigan	353	317	393	331	581	751	7
los	396	317	408	331	581	751	7
órganos	410	317	444	331	581	751	7
para	447	317	465	331	581	751	7
trasplante	468	317	510	331	581	751	7
mediante	298	331	337	345	581	751	7
la	341	331	348	345	581	751	7
justificación	351	331	403	345	581	751	7
de	406	331	416	345	581	751	7
que	420	331	435	345	581	751	7
ya	438	331	448	345	581	751	7
es	451	331	460	345	581	751	7
un	463	331	474	345	581	751	7
cadáver	478	331	510	345	581	751	7
abre	298	345	316	359	581	751	7
las	318	345	329	359	581	751	7
puertas	332	345	363	359	581	751	7
a	366	345	370	359	581	751	7
prácticas	373	345	411	359	581	751	7
cuestionables.	413	345	472	359	581	751	7
Una	312	359	330	373	581	751	7
de	333	359	343	373	581	751	7
las	347	359	358	373	581	751	7
críticas	362	359	393	373	581	751	7
más	396	359	414	373	581	751	7
recientes	417	359	455	373	581	751	7
a	458	359	463	373	581	751	7
la	467	359	474	373	581	751	7
postura	478	359	510	373	581	751	7
de	298	372	308	386	581	751	7
Jonas	311	372	334	386	581	751	7
es	338	372	346	386	581	751	7
presentada	349	372	395	386	581	751	7
por	399	372	414	386	581	751	7
F.	417	372	425	386	581	751	7
G.	428	372	438	386	581	751	7
Miller	441	372	468	386	581	751	7
en	471	372	482	386	581	751	7
su	485	372	495	386	581	751	7
ar-	498	372	510	386	581	751	7
tículo	298	386	322	400	581	751	7
“Death	325	386	355	400	581	751	7
and	358	386	375	400	581	751	7
organ	378	386	402	400	581	751	7
donation”,	406	386	450	400	581	751	7
donde	453	386	479	400	581	751	7
afirma	482	386	510	400	581	751	7
estar	298	399	318	414	581	751	7
de	320	399	330	414	581	751	7
acuerdo	332	399	366	414	581	751	7
con	368	399	383	414	581	751	7
Jonas	386	399	408	414	581	751	7
en	410	399	421	414	581	751	7
que	423	399	438	414	581	751	7
los	440	399	452	414	581	751	7
pacientes	454	399	493	414	581	751	7
con	495	399	510	414	581	751	7
muerte	298	413	328	427	581	751	7
encefálica	330	413	372	427	581	751	7
no	375	413	386	427	581	751	7
parecen	388	413	421	427	581	751	7
ser	424	413	436	427	581	751	7
ni	438	413	447	427	581	751	7
son	450	413	465	427	581	751	7
cadáveres.	467	413	510	427	581	751	7
Considera	298	427	341	441	581	751	7
que	344	427	359	441	581	751	7
actualmente	363	427	415	441	581	751	7
tal	418	427	429	441	581	751	7
conclusión	432	427	478	441	581	751	7
es	481	427	490	441	581	751	7
más	493	427	510	441	581	751	7
evidente	298	440	333	454	581	751	7
y	335	440	340	454	581	751	7
certera	342	440	371	454	581	751	7
debido	373	440	402	454	581	751	7
a	404	440	409	454	581	751	7
los	411	440	423	454	581	751	7
avances	424	440	457	454	581	751	7
en	459	440	469	454	581	751	7
las	471	440	483	454	581	751	7
inves-	485	440	510	454	581	751	7
tigaciones	298	454	340	468	581	751	7
acerca	342	454	369	468	581	751	7
del	371	454	383	468	581	751	7
funcionamiento	385	454	453	468	581	751	7
biológico	455	454	494	468	581	751	7
y	496	454	501	468	581	751	7
la	503	454	510	468	581	751	7
muerte	298	467	328	481	581	751	7
encefálica	331	467	373	481	581	751	7
(19,	377	467	391	481	581	751	7
p617).	395	467	420	481	581	751	7
Sin	424	467	437	481	581	751	7
embargo,	441	467	480	481	581	751	7
Miller	484	467	510	481	581	751	7
pregunta	298	481	336	495	581	751	7
si	339	481	345	495	581	751	7
es	348	481	357	495	581	751	7
incorrecto	360	481	404	495	581	751	7
extraer	406	481	437	495	581	751	7
los	439	481	451	495	581	751	7
órganos	454	481	488	495	581	751	7
vita-	491	481	510	495	581	751	7
les	298	494	309	508	581	751	7
de	311	494	321	508	581	751	7
estos	324	494	344	508	581	751	7
pacientes	347	494	386	508	581	751	7
y	389	494	393	508	581	751	7
su	396	494	405	508	581	751	7
posición	408	494	443	508	581	751	7
consiste	446	494	480	508	581	751	7
en	482	494	492	508	581	751	7
que	495	494	510	508	581	751	7
la	298	508	305	522	581	751	7
persona	309	508	342	522	581	751	7
con	346	508	361	522	581	751	7
muerte	365	508	395	522	581	751	7
encefálica	399	508	441	522	581	751	7
no	445	508	456	522	581	751	7
está	460	508	476	522	581	751	7
muerta	480	508	510	522	581	751	7
de	298	521	308	536	581	751	7
hecho	311	521	336	536	581	751	7
y	340	521	345	536	581	751	7
que	348	521	363	536	581	751	7
no	367	521	378	536	581	751	7
hay	381	521	396	536	581	751	7
explicación	399	521	447	536	581	751	7
plausible	451	521	488	536	581	751	7
para	491	521	510	536	581	751	7
afirmar	298	535	330	549	581	751	7
lo	333	535	341	549	581	751	7
contrario.	344	535	386	549	581	751	7
Para	389	535	408	549	581	751	7
él,	412	535	421	549	581	751	7
los	424	535	436	549	581	751	7
argumentos	439	535	490	549	581	751	7
más	493	535	510	549	581	751	7
consistentes	298	549	349	563	581	751	7
de	351	549	361	563	581	751	7
Jonas	364	549	387	563	581	751	7
ante	390	549	408	563	581	751	7
la	411	549	418	563	581	751	7
práctica	421	549	455	563	581	751	7
de	458	549	468	563	581	751	7
la	470	549	478	563	581	751	7
extrac-	480	549	510	563	581	751	7
ción	298	562	316	576	581	751	7
de	318	562	328	576	581	751	7
órganos	331	562	364	576	581	751	7
para	367	562	386	576	581	751	7
trasplante	388	562	430	576	581	751	7
son	433	562	448	576	581	751	7
los	450	562	462	576	581	751	7
siguientes:	464	562	509	576	581	751	7
1)	298	583	306	597	581	751	7
No	312	583	325	597	581	751	7
podemos	329	583	367	597	581	751	7
estar	371	583	392	597	581	751	7
seguros	396	583	428	597	581	751	7
de	432	583	442	597	581	751	7
que	446	583	461	597	581	751	7
estos	465	583	486	597	581	751	7
seres	490	583	510	597	581	751	7
humanos	312	596	351	611	581	751	7
que	354	596	370	611	581	751	7
siguen	373	596	400	611	581	751	7
respirando	403	596	449	611	581	751	7
y	452	596	457	611	581	751	7
con	460	596	475	611	581	751	7
el	478	596	485	611	581	751	7
cora-	488	596	510	611	581	751	7
zón	312	610	327	624	581	751	7
latiendo	330	610	364	624	581	751	7
sean	366	610	386	624	581	751	7
inmunes	388	610	425	624	581	751	7
al	428	610	435	624	581	751	7
sufrimiento.	437	610	490	624	581	751	7
2)	298	629	306	643	581	751	7
Es	312	629	322	643	581	751	7
una	325	629	341	643	581	751	7
explotación	344	629	393	643	581	751	7
injusta	397	629	425	643	581	751	7
extraer	428	629	459	643	581	751	7
órganos	462	629	495	643	581	751	7
vi-	499	629	510	643	581	751	7
tales	312	643	331	657	581	751	7
de	333	643	343	657	581	751	7
pacientes	346	643	385	657	581	751	7
vivos	387	643	409	657	581	751	7
sin	412	643	424	657	581	751	7
importar	427	643	465	657	581	751	7
cuán	468	643	489	657	581	751	7
neu-	491	643	510	657	581	751	7
rológicamente	312	656	372	671	581	751	7
comprometidos	375	656	441	671	581	751	7
estén.	444	656	468	671	581	751	7
3)	298	676	306	690	581	751	7
Para	312	676	331	690	581	751	7
los	339	676	351	690	581	751	7
médicos,	358	676	396	690	581	751	7
realizar	404	676	436	690	581	751	7
la	444	676	451	690	581	751	7
práctica	459	676	493	690	581	751	7
de	500	676	510	690	581	751	7
67	541	717	550	728	581	751	7
Revista	332	26	358	38	581	751	8
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	8
de	424	26	433	38	581	751	8
Bioética	435	26	464	38	581	751	8
donación	85	51	124	65	581	751	8
de	127	51	137	65	581	751	8
órganos	139	51	173	65	581	751	8
letales	175	51	201	65	581	751	8
está	203	51	220	65	581	751	8
en	222	51	232	65	581	751	8
contra	234	51	262	65	581	751	8
de	264	51	274	65	581	751	8
la	276	51	283	65	581	751	8
vocación	85	65	123	79	581	751	8
moral	125	65	150	79	581	751	8
de	153	65	163	79	581	751	8
la	165	65	172	79	581	751	8
medicina.	175	65	217	79	581	751	8
(19,	219	65	234	79	581	751	8
p617)	236	65	260	79	581	751	8
Miller	85	86	112	100	581	751	8
responde	116	86	156	100	581	751	8
al	160	86	168	100	581	751	8
primer	172	86	202	100	581	751	8
argumento,	206	86	256	100	581	751	8
seña-	261	86	283	100	581	751	8
lando	71	100	95	114	581	751	8
que	98	100	114	114	581	751	8
el	117	100	124	114	581	751	8
estado	127	100	154	114	581	751	8
de	157	100	167	114	581	751	8
los	170	100	182	114	581	751	8
individuos	185	100	231	114	581	751	8
con	234	100	250	114	581	751	8
muerte	253	100	284	114	581	751	8
encefálica	71	114	114	129	581	751	8
no	117	114	128	129	581	751	8
permitiría	131	114	175	129	581	751	8
sentir	178	114	203	129	581	751	8
dolor	206	114	229	129	581	751	8
y,	232	114	239	129	581	751	8
si	242	114	248	129	581	751	8
así	251	114	263	129	581	751	8
fue-	266	114	283	129	581	751	8
ra,	71	128	82	143	581	751	8
podría	87	128	115	143	581	751	8
resolverse	120	128	162	143	581	751	8
con	167	128	182	143	581	751	8
anestesia.	186	128	228	143	581	751	8
Al	232	128	243	143	581	751	8
segundo	247	128	283	143	581	751	8
argumento,	71	142	121	157	581	751	8
responde	124	142	164	157	581	751	8
que	167	142	183	157	581	751	8
seguramente	186	142	242	157	581	751	8
Jonas	245	142	269	157	581	751	8
no	272	142	283	157	581	751	8
habría	71	156	98	171	581	751	8
puesto	101	156	130	171	581	751	8
objeción	133	156	169	171	581	751	8
a	172	156	177	171	581	751	8
la	180	156	187	171	581	751	8
obtención	190	156	233	171	581	751	8
de	236	156	246	171	581	751	8
órganos	249	156	283	171	581	751	8
de	71	170	81	185	581	751	8
personas	85	170	123	185	581	751	8
muertas	128	170	163	185	581	751	8
de	167	170	177	185	581	751	8
hecho	181	170	207	185	581	751	8
siempre	211	170	245	185	581	751	8
y	249	170	254	185	581	751	8
cuan-	259	170	283	185	581	751	8
do	71	185	82	199	581	751	8
se	86	185	94	199	581	751	8
cuente	98	185	126	199	581	751	8
con	130	185	145	199	581	751	8
el	149	185	156	199	581	751	8
consentimiento	160	185	227	199	581	751	8
del	231	185	244	199	581	751	8
paciente	248	185	283	199	581	751	8
(19,	71	199	86	213	581	751	8
p617).	90	199	116	213	581	751	8
Al	121	199	131	213	581	751	8
respecto,	136	199	174	213	581	751	8
sostiene	179	199	213	213	581	751	8
que,	218	199	236	213	581	751	8
aunque	240	199	272	213	581	751	8
el	276	199	283	213	581	751	8
paciente	71	213	107	227	581	751	8
no	112	213	123	227	581	751	8
haya	128	213	148	227	581	751	8
expresado	153	213	196	227	581	751	8
el	202	213	209	227	581	751	8
consentimiento,	214	213	283	227	581	751	8
sí	71	227	78	241	581	751	8
pudo	82	227	104	241	581	751	8
haber	108	227	132	241	581	751	8
manifestado	136	227	190	241	581	751	8
sus	194	227	208	241	581	751	8
preferencias	212	227	264	241	581	751	8
con	268	227	283	241	581	751	8
anterioridad	71	241	125	255	581	751	8
o	130	241	135	255	581	751	8
los	140	241	152	255	581	751	8
familiares	157	241	200	255	581	751	8
podrían	205	241	240	255	581	751	8
tomar	245	241	271	255	581	751	8
la	276	241	283	255	581	751	8
decisión	71	255	107	269	581	751	8
en	109	255	120	269	581	751	8
su	122	255	132	269	581	751	8
nombre	134	255	168	269	581	751	8
(19,	171	255	186	269	581	751	8
p618).	188	255	214	269	581	751	8
Sin	217	255	231	269	581	751	8
embargo,	233	255	274	269	581	751	8
el	276	255	283	269	581	751	8
problema	71	269	112	283	581	751	8
es	114	269	123	283	581	751	8
aun	126	269	142	283	581	751	8
más	145	269	162	283	581	751	8
complicado	165	269	215	283	581	751	8
dado	218	269	240	283	581	751	8
que	242	269	258	283	581	751	8
tanto	261	269	283	283	581	751	8
Miller	71	283	98	297	581	751	8
como	102	283	126	297	581	751	8
Jonas	130	283	153	297	581	751	8
están	157	283	180	297	581	751	8
de	184	283	194	297	581	751	8
acuerdo	198	283	232	297	581	751	8
al	236	283	244	297	581	751	8
sostener	248	283	283	297	581	751	8
que	71	297	86	311	581	751	8
el	89	297	96	311	581	751	8
individuo	99	297	141	311	581	751	8
con	144	297	160	311	581	751	8
muerte	162	297	193	311	581	751	8
encefálica	196	297	239	311	581	751	8
parece	241	297	270	311	581	751	8
no	272	297	283	311	581	751	8
estar	71	311	92	325	581	751	8
muerto,	94	311	128	325	581	751	8
en	130	311	141	325	581	751	8
tal	143	311	154	325	581	751	8
caso,	156	311	178	325	581	751	8
el	180	311	187	325	581	751	8
consentimiento	189	311	256	325	581	751	8
se	259	311	267	325	581	751	8
da-	269	311	283	325	581	751	8
ría	71	325	83	339	581	751	8
para	85	325	104	339	581	751	8
la	107	325	114	339	581	751	8
extracción	117	325	162	339	581	751	8
de	165	325	175	339	581	751	8
los	177	325	189	339	581	751	8
órganos	192	325	226	339	581	751	8
vitales	229	325	257	339	581	751	8
de	259	325	269	339	581	751	8
un	272	325	283	339	581	751	8
paciente	71	339	107	353	581	751	8
en	109	339	120	353	581	751	8
coma	122	339	145	353	581	751	8
irreversible;	148	339	199	353	581	751	8
no	202	339	213	353	581	751	8
obstante,	215	339	255	353	581	751	8
queda	257	339	283	353	581	751	8
en	71	353	81	367	581	751	8
duda	83	353	105	367	581	751	8
si	107	353	114	367	581	751	8
aún	116	353	132	367	581	751	8
está	135	353	151	367	581	751	8
vivo.	154	353	174	367	581	751	8
Por	177	353	192	367	581	751	8
tanto,	194	353	219	367	581	751	8
esta	221	353	238	367	581	751	8
es	240	353	249	367	581	751	8
la	251	353	258	367	581	751	8
cues-	261	353	283	367	581	751	8
tión	71	367	88	381	581	751	8
ética	91	367	112	381	581	751	8
a	115	367	119	381	581	751	8
considerar:	122	367	171	381	581	751	8
¿es	174	367	186	381	581	751	8
legítima	189	367	225	381	581	751	8
la	228	367	235	381	581	751	8
extracción	238	367	283	381	581	751	8
de	71	381	81	395	581	751	8
órganos	84	381	118	395	581	751	8
vitales	121	381	149	395	581	751	8
a	151	381	156	395	581	751	8
un	159	381	170	395	581	751	8
paciente	173	381	209	395	581	751	8
en	212	381	222	395	581	751	8
coma	225	381	248	395	581	751	8
irrever-	251	381	283	395	581	751	8
sible	71	395	90	409	581	751	8
(no	94	395	109	409	581	751	8
cadáver)	113	395	150	409	581	751	8
con	154	395	170	409	581	751	8
fines	174	395	194	409	581	751	8
de	198	395	209	409	581	751	8
trasplante,	213	395	259	409	581	751	8
cuyo	263	395	283	409	581	751	8
procedimiento	71	409	135	423	581	751	8
implica	140	409	172	423	581	751	8
la	177	409	185	423	581	751	8
muerte	190	409	221	423	581	751	8
del	226	409	239	423	581	751	8
paciente?	244	409	283	423	581	751	8
Miller	71	423	98	437	581	751	8
responde	100	423	140	437	581	751	8
que	142	423	158	437	581	751	8
si	161	423	167	437	581	751	8
aceptamos	170	423	216	437	581	751	8
que	218	423	234	437	581	751	8
es	236	423	245	437	581	751	8
legítimo	247	423	283	437	581	751	8
detener	71	437	103	451	581	751	8
el	106	437	113	451	581	751	8
soporte	115	437	148	451	581	751	8
vital	151	437	170	451	581	751	8
para	172	437	192	451	581	751	8
que	194	437	210	451	581	751	8
se	212	437	221	451	581	751	8
“permita”	223	437	265	451	581	751	8
que	268	437	284	451	581	751	8
el	71	451	78	465	581	751	8
individuo	81	451	123	465	581	751	8
muera,	127	451	157	465	581	751	8
también	160	451	195	465	581	751	8
debe	198	451	219	465	581	751	8
ser	222	451	234	465	581	751	8
legítimo	237	451	273	465	581	751	8
el	276	451	283	465	581	751	8
acto	71	465	89	479	581	751	8
de	91	465	101	479	581	751	8
extracción	104	465	149	479	581	751	8
de	152	465	162	479	581	751	8
órganos	164	465	199	479	581	751	8
vitales	201	465	229	479	581	751	8
de	231	465	241	479	581	751	8
pacientes	244	465	283	479	581	751	8
en	71	479	81	493	581	751	8
coma	85	479	108	493	581	751	8
irreversible,	112	479	163	493	581	751	8
porque	167	479	198	493	581	751	8
considera	201	479	243	493	581	751	8
que	247	479	262	493	581	751	8
am-	266	479	283	493	581	751	8
bos	71	493	86	507	581	751	8
actos	88	493	110	507	581	751	8
causan	113	493	143	507	581	751	8
la	145	493	153	507	581	751	8
muerte	155	493	186	507	581	751	8
del	189	493	202	507	581	751	8
individuo.	204	493	249	507	581	751	8
Ante	85	507	106	521	581	751	8
la	108	507	115	521	581	751	8
premisa	117	507	151	521	581	751	8
que	153	507	168	521	581	751	8
afirma	170	507	198	521	581	751	8
que	200	507	216	521	581	751	8
al	218	507	225	521	581	751	8
detener	227	507	259	521	581	751	8
el	261	507	268	521	581	751	8
so-	270	507	283	521	581	751	8
porte	71	521	94	535	581	751	8
vital	96	521	115	535	581	751	8
se	117	521	125	535	581	751	8
ocasiona	128	521	165	535	581	751	8
la	167	521	174	535	581	751	8
muerte,	176	521	209	535	581	751	8
Miller	211	521	238	535	581	751	8
objeta	240	521	266	535	581	751	8
que	268	521	283	535	581	751	8
permitir	71	535	107	549	581	751	8
la	110	535	118	549	581	751	8
muerte	121	535	151	549	581	751	8
implique	155	535	193	549	581	751	8
pasividad	196	535	237	549	581	751	8
en	241	535	251	549	581	751	8
el	254	535	261	549	581	751	8
pro-	265	535	283	549	581	751	8
ceso	71	549	89	563	581	751	8
de	92	549	102	563	581	751	8
morir,	106	549	132	563	581	751	8
puesto	136	549	163	563	581	751	8
que	167	549	182	563	581	751	8
tal	185	549	196	563	581	751	8
permisibilidad	199	549	261	563	581	751	8
es	265	549	273	563	581	751	8
la	276	549	283	563	581	751	8
causa	71	563	94	578	581	751	8
de	97	563	107	578	581	751	8
la	109	563	116	578	581	751	8
muerte.	119	563	151	578	581	751	8
Permitir	154	563	190	578	581	751	8
que	192	563	207	578	581	751	8
el	210	563	217	578	581	751	8
paciente	219	563	254	578	581	751	8
muera	256	563	283	578	581	751	8
es	71	577	79	592	581	751	8
una	82	577	98	592	581	751	8
“ficción	101	577	133	592	581	751	8
moral”,	136	577	168	592	581	751	8
es	170	577	179	592	581	751	8
decir,	181	577	205	592	581	751	8
una	208	577	224	592	581	751	8
creencia	226	577	261	592	581	751	8
falsa	264	577	283	592	581	751	8
motivada	71	591	111	606	581	751	8
moralmente,	114	591	168	606	581	751	8
respaldada	172	591	218	606	581	751	8
para	221	591	240	606	581	751	8
preservar	243	591	283	606	581	751	8
la	71	605	78	620	581	751	8
validez	82	605	112	620	581	751	8
absoluta	117	605	152	620	581	751	8
de	156	605	166	620	581	751	8
aquella	170	605	200	620	581	751	8
norma	205	605	233	620	581	751	8
tradicional	237	605	283	620	581	751	8
que	71	619	86	634	581	751	8
señala	89	619	116	634	581	751	8
que	119	619	134	634	581	751	8
los	138	619	149	634	581	751	8
doctores	153	619	189	634	581	751	8
no	192	619	203	634	581	751	8
deben	206	619	232	634	581	751	8
matar	235	619	260	634	581	751	8
a	264	619	268	634	581	751	8
los	272	619	283	634	581	751	8
pacientes	71	634	110	648	581	751	8
(19,	113	634	128	648	581	751	8
p618).	131	634	156	648	581	751	8
Por	159	634	174	648	581	751	8
consiguiente,	178	634	234	648	581	751	8
con	237	634	252	648	581	751	8
el	255	634	263	648	581	751	8
acto	266	634	283	648	581	751	8
de	71	648	81	662	581	751	8
detener	84	648	116	662	581	751	8
el	119	648	126	662	581	751	8
soporte	129	648	161	662	581	751	8
vital	164	648	183	662	581	751	8
causamos	186	648	227	662	581	751	8
la	231	648	238	662	581	751	8
muerte,	241	648	274	662	581	751	8
si	277	648	284	662	581	751	8
esto	71	662	88	676	581	751	8
es	91	662	99	676	581	751	8
así	102	662	113	676	581	751	8
y	116	662	121	676	581	751	8
este	123	662	139	676	581	751	8
acto	142	662	160	676	581	751	8
es	163	662	171	676	581	751	8
legítimo,	174	662	211	676	581	751	8
Miller	214	662	240	676	581	751	8
no	243	662	254	676	581	751	8
ve	257	662	266	676	581	751	8
por	269	662	283	676	581	751	8
qué	71	676	86	690	581	751	8
se	90	676	98	690	581	751	8
haría	102	676	124	690	581	751	8
algún	127	676	152	690	581	751	8
mal	155	676	172	690	581	751	8
al	175	676	183	690	581	751	8
paciente	186	676	222	690	581	751	8
al	225	676	233	690	581	751	8
extraer	236	676	266	690	581	751	8
sus	270	676	283	690	581	751	8
68	31	716	40	727	581	751	8
■	470	29	475	37	581	751	8
Vol.	478	26	491	38	581	751	8
21(1)	493	26	510	38	581	751	8
órganos,	298	51	334	65	581	751	8
dado	336	51	357	65	581	751	8
que	359	51	374	65	581	751	8
también	376	51	411	65	581	751	8
sería	413	51	433	65	581	751	8
legítimo	435	51	470	65	581	751	8
en	472	51	482	65	581	751	8
la	484	51	491	65	581	751	8
me-	493	51	510	65	581	751	8
dida	298	65	316	79	581	751	8
en	319	65	329	79	581	751	8
que	331	65	347	79	581	751	8
ninguno	349	65	386	79	581	751	8
de	388	65	398	79	581	751	8
los	400	65	412	79	581	751	8
dos	415	65	429	79	581	751	8
actos	432	65	453	79	581	751	8
es	456	65	464	79	581	751	8
pasivo.	467	65	496	79	581	751	8
Sin	312	79	325	94	581	751	8
embargo,	331	79	371	94	581	751	8
posteriormente	377	79	441	94	581	751	8
Miller	447	79	473	94	581	751	8
recurre	479	79	510	94	581	751	8
de	298	94	308	108	581	751	8
nuevo	310	94	336	108	581	751	8
a	339	94	343	108	581	751	8
la	346	94	353	108	581	751	8
ficción	356	94	384	108	581	751	8
moral	386	94	412	108	581	751	8
para	414	94	433	108	581	751	8
explicar	436	94	470	108	581	751	8
que,	473	94	490	108	581	751	8
gra-	493	94	510	108	581	751	8
cias	298	108	314	122	581	751	8
a	317	108	322	122	581	751	8
esta,	326	108	345	122	581	751	8
se	348	108	357	122	581	751	8
justifica	361	108	394	122	581	751	8
el	398	108	405	122	581	751	8
progreso	409	108	446	122	581	751	8
médico	450	108	481	122	581	751	8
de	485	108	495	122	581	751	8
los	498	108	510	122	581	751	8
trasplantes	298	122	344	136	581	751	8
de	347	122	357	136	581	751	8
órganos	361	122	395	136	581	751	8
teniendo	398	122	435	136	581	751	8
como	439	122	463	136	581	751	8
donadores	466	122	510	136	581	751	8
a	298	136	302	150	581	751	8
pacientes	307	136	346	150	581	751	8
con	350	136	366	150	581	751	8
muerte	370	136	400	150	581	751	8
encefálica.	405	136	449	150	581	751	8
Pero	454	136	473	150	581	751	8
no	477	136	489	150	581	751	8
deja	493	136	510	150	581	751	8
claro	298	150	319	165	581	751	8
a	323	150	328	165	581	751	8
qué	333	150	348	165	581	751	8
se	353	150	361	165	581	751	8
refiere	366	150	392	165	581	751	8
con	397	150	412	165	581	751	8
ficción	417	150	445	165	581	751	8
moral,	450	150	478	165	581	751	8
puesto	482	150	510	165	581	751	8
que	298	165	313	179	581	751	8
primero	317	165	352	179	581	751	8
afirmó	355	165	384	179	581	751	8
que	388	165	403	179	581	751	8
consistía	407	165	444	179	581	751	8
en	448	165	459	179	581	751	8
pensar	463	165	491	179	581	751	8
que	495	165	510	179	581	751	8
ante	298	179	316	193	581	751	8
una	319	179	335	193	581	751	8
situación	339	179	377	193	581	751	8
de	380	179	390	193	581	751	8
coma	394	179	417	193	581	751	8
irreversible	420	179	467	193	581	751	8
en	471	179	481	193	581	751	8
la	484	179	492	193	581	751	8
que	495	179	510	193	581	751	8
el	298	193	305	207	581	751	8
paciente	308	193	343	207	581	751	8
aún	347	193	363	207	581	751	8
está	366	193	383	207	581	751	8
vivo,	386	193	407	207	581	751	8
el	410	193	417	207	581	751	8
acto	421	193	439	207	581	751	8
de	442	193	452	207	581	751	8
permitir	456	193	491	207	581	751	8
que	495	193	510	207	581	751	8
la	298	207	305	221	581	751	8
muerte	308	207	338	221	581	751	8
se	341	207	350	221	581	751	8
produzca	353	207	392	221	581	751	8
es	395	207	404	221	581	751	8
un	407	207	418	221	581	751	8
acto	421	207	439	221	581	751	8
pasivo;	442	207	472	221	581	751	8
por	475	207	489	221	581	751	8
otro	492	207	510	221	581	751	8
lado,	298	221	318	236	581	751	8
afirma	320	221	348	236	581	751	8
que	350	221	365	236	581	751	8
en	367	221	378	236	581	751	8
realidad	380	221	414	236	581	751	8
el	416	221	423	236	581	751	8
acto	425	221	443	236	581	751	8
de	445	221	455	236	581	751	8
permitir	457	221	493	236	581	751	8
que	495	221	510	236	581	751	8
se	298	236	306	250	581	751	8
dé	308	236	318	250	581	751	8
la	321	236	328	250	581	751	8
muerte,	330	236	363	250	581	751	8
retirando	365	236	406	250	581	751	8
el	408	236	415	250	581	751	8
soporte	417	236	449	250	581	751	8
vital,	452	236	473	250	581	751	8
causaría	475	236	510	250	581	751	8
dicha	298	250	321	264	581	751	8
muerte.	325	250	357	264	581	751	8
Miller	361	250	388	264	581	751	8
señala	391	250	418	264	581	751	8
que,	422	250	439	264	581	751	8
de	443	250	453	264	581	751	8
acuerdo	457	250	491	264	581	751	8
con	495	250	510	264	581	751	8
esta	298	264	314	278	581	751	8
perspectiva,	317	264	368	278	581	751	8
retirar	372	264	399	278	581	751	8
el	402	264	410	278	581	751	8
tratamiento	413	264	463	278	581	751	8
de	466	264	476	278	581	751	8
mante-	480	264	510	278	581	751	8
nimiento	298	278	337	292	581	751	8
a	339	278	344	292	581	751	8
la	347	278	354	292	581	751	8
vida	357	278	375	292	581	751	8
es	378	278	387	292	581	751	8
una	389	278	406	292	581	751	8
omisión	408	278	443	292	581	751	8
pasiva	446	278	472	292	581	751	8
que	475	278	490	292	581	751	8
solo	493	278	510	292	581	751	8
permite	298	292	331	307	581	751	8
que	333	292	349	307	581	751	8
el	351	292	358	307	581	751	8
paciente	361	292	396	307	581	751	8
muera	398	292	425	307	581	751	8
y,	428	292	434	307	581	751	8
por	437	292	452	307	581	751	8
consiguiente,	454	292	510	307	581	751	8
equivale	298	307	333	321	581	751	8
a	336	307	341	321	581	751	8
una	344	307	361	321	581	751	8
"ficción	364	307	395	321	581	751	8
moral".	399	307	430	321	581	751	8
Según	433	307	460	321	581	751	8
lo	463	307	471	321	581	751	8
anterior,	474	307	510	321	581	751	8
podemos	298	321	336	335	581	751	8
afirmar	340	321	372	335	581	751	8
que	375	321	390	335	581	751	8
la	394	321	401	335	581	751	8
ficción	404	321	432	335	581	751	8
moral	436	321	461	335	581	751	8
se	464	321	473	335	581	751	8
da	476	321	486	335	581	751	8
en	490	321	500	335	581	751	8
la	503	321	510	335	581	751	8
propuesta	298	335	339	349	581	751	8
de	342	335	352	349	581	751	8
Jonas	355	335	378	349	581	751	8
y	381	335	386	349	581	751	8
no	389	335	400	349	581	751	8
en	403	335	413	349	581	751	8
la	416	335	424	349	581	751	8
del	427	335	439	349	581	751	8
Comité	442	335	474	349	581	751	8
de	477	335	487	349	581	751	8
Har-	490	335	510	349	581	751	8
vard,	298	349	319	363	581	751	8
como	322	349	345	363	581	751	8
afirma	348	349	376	363	581	751	8
unas	378	349	398	363	581	751	8
líneas	401	349	425	363	581	751	8
antes,	428	349	452	363	581	751	8
puesto	455	349	483	363	581	751	8
que	485	349	501	363	581	751	8
la	503	349	510	363	581	751	8
ficción	298	363	326	378	581	751	8
de	329	363	339	378	581	751	8
Jonas	342	363	365	378	581	751	8
se	368	363	376	378	581	751	8
daría	379	363	401	378	581	751	8
en	404	363	414	378	581	751	8
la	417	363	424	378	581	751	8
distinción	427	363	470	378	581	751	8
que	473	363	488	378	581	751	8
hace	491	363	510	378	581	751	8
entre	298	378	319	392	581	751	8
detener	323	378	355	392	581	751	8
el	358	378	365	392	581	751	8
soporte	369	378	401	392	581	751	8
vital	405	378	423	392	581	751	8
de	427	378	437	392	581	751	8
vida,	441	378	461	392	581	751	8
lo	465	378	473	392	581	751	8
que	477	378	492	392	581	751	8
po-	496	378	510	392	581	751	8
sibilita	298	392	326	406	581	751	8
que	329	392	345	406	581	751	8
el	348	392	355	406	581	751	8
paciente	358	392	393	406	581	751	8
muera	396	392	423	406	581	751	8
y,	427	392	433	406	581	751	8
a	436	392	441	406	581	751	8
su	444	392	454	406	581	751	8
vez,	457	392	473	406	581	751	8
causa	476	392	500	406	581	751	8
la	503	392	510	406	581	751	8
muerte	298	406	328	420	581	751	8
al	330	406	338	420	581	751	8
extraer	340	406	370	420	581	751	8
los	373	406	385	420	581	751	8
órganos.	387	406	423	420	581	751	8
Por	312	420	327	434	581	751	8
lo	329	420	337	434	581	751	8
anterior,	339	420	374	434	581	751	8
la	377	420	384	434	581	751	8
ficción	386	420	414	434	581	751	8
moral	416	420	441	434	581	751	8
según	444	420	469	434	581	751	8
Miller	471	420	497	434	581	751	8
no	499	420	510	434	581	751	8
consiste	298	434	331	448	581	751	8
en	334	434	344	448	581	751	8
considerar	347	434	391	448	581	751	8
que	394	434	409	448	581	751	8
la	412	434	419	448	581	751	8
muerte	422	434	452	448	581	751	8
cerebral	455	434	489	448	581	751	8
es	492	434	500	448	581	751	8
la	503	434	510	448	581	751	8
muerte	298	449	328	463	581	751	8
del	330	449	343	463	581	751	8
ser	345	449	357	463	581	751	8
humano,	360	449	398	463	581	751	8
en	400	449	410	463	581	751	8
todo	413	449	432	463	581	751	8
caso	435	449	453	463	581	751	8
hace	456	449	475	463	581	751	8
referen-	477	449	510	463	581	751	8
cia	298	463	310	477	581	751	8
al	313	463	321	477	581	751	8
deber	324	463	348	477	581	751	8
del	351	463	364	477	581	751	8
médico	367	463	398	477	581	751	8
de	402	463	412	477	581	751	8
preservar	415	463	455	477	581	751	8
la	459	463	466	477	581	751	8
vida	469	463	487	477	581	751	8
y	491	463	496	477	581	751	8
no	499	463	510	477	581	751	8
causar	298	477	325	491	581	751	8
la	329	477	336	491	581	751	8
muerte	340	477	370	491	581	751	8
de	374	477	384	491	581	751	8
sus	388	477	401	491	581	751	8
pacientes;	405	477	446	491	581	751	8
deber	450	477	474	491	581	751	8
que	477	477	493	491	581	751	8
de-	497	477	510	491	581	751	8
fienden	298	491	329	505	581	751	8
Jonas	331	491	354	505	581	751	8
y	357	491	361	505	581	751	8
el	364	491	371	505	581	751	8
Comité	373	491	405	505	581	751	8
de	407	491	417	505	581	751	8
Harvard.	420	491	458	505	581	751	8
Ahora	461	491	487	505	581	751	8
bien,	490	491	510	505	581	751	8
Jonas	298	505	320	519	581	751	8
y	323	505	328	519	581	751	8
el	330	505	337	519	581	751	8
Comité	340	505	371	519	581	751	8
de	374	505	384	519	581	751	8
Harvard	386	505	422	519	581	751	8
coinciden	425	505	466	519	581	751	8
en	468	505	478	519	581	751	8
que	481	505	496	519	581	751	8
los	499	505	510	519	581	751	8
médicos	298	519	333	534	581	751	8
no	335	519	346	534	581	751	8
deben	347	519	373	534	581	751	8
matar	375	519	400	534	581	751	8
a	402	519	406	534	581	751	8
sus	408	519	422	534	581	751	8
pacientes,	424	519	465	534	581	751	8
pero	467	519	486	534	581	751	8
difie-	488	519	510	534	581	751	8
ren	298	534	312	548	581	751	8
en	314	534	324	548	581	751	8
lo	326	534	334	548	581	751	8
que	337	534	352	548	581	751	8
atañe	354	534	377	548	581	751	8
a	379	534	384	548	581	751	8
considerar	386	534	431	548	581	751	8
a	433	534	438	548	581	751	8
los	440	534	452	548	581	751	8
pacientes	454	534	493	548	581	751	8
con	495	534	510	548	581	751	8
muerte	298	548	328	562	581	751	8
encefálica	331	548	372	562	581	751	8
como	375	548	398	562	581	751	8
vivos.	401	548	426	562	581	751	8
Mientras	429	548	466	562	581	751	8
que	469	548	485	562	581	751	8
Jonas	488	548	510	562	581	751	8
y	298	562	302	576	581	751	8
Miller	305	562	331	576	581	751	8
sostienen	334	562	373	576	581	751	8
que	376	562	391	576	581	751	8
podrían	394	562	428	576	581	751	8
estar	430	562	451	576	581	751	8
vivos	453	562	475	576	581	751	8
y	478	562	482	576	581	751	8
que	485	562	500	576	581	751	8
la	503	562	510	576	581	751	8
extracción	298	576	342	590	581	751	8
de	345	576	355	590	581	751	8
órganos	359	576	392	590	581	751	8
vitales	396	576	423	590	581	751	8
causaría	426	576	461	590	581	751	8
su	465	576	474	590	581	751	8
muerte,	478	576	510	590	581	751	8
El	298	590	306	605	581	751	8
Comité	310	590	341	605	581	751	8
de	344	590	354	605	581	751	8
Harvard	358	590	394	605	581	751	8
considera	397	590	437	605	581	751	8
que	441	590	456	605	581	751	8
están	459	590	481	605	581	751	8
muer-	485	590	510	605	581	751	8
tos	298	605	310	619	581	751	8
de	313	605	322	619	581	751	8
hecho.	325	605	353	619	581	751	8
Por	355	605	370	619	581	751	8
esta	372	605	389	619	581	751	8
razón,	391	605	418	619	581	751	8
Jonas	420	605	443	619	581	751	8
concluye	446	605	483	619	581	751	8
que	485	605	500	619	581	751	8
la	503	605	510	619	581	751	8
práctica	298	619	331	633	581	751	8
de	334	619	343	633	581	751	8
la	346	619	353	633	581	751	8
extracción	355	619	399	633	581	751	8
de	402	619	412	633	581	751	8
órganos	414	619	447	633	581	751	8
es	450	619	458	633	581	751	8
incorrecta	460	619	503	633	581	751	8
y	505	619	510	633	581	751	8
debe	298	633	317	647	581	751	8
cesar.	320	633	344	647	581	751	8
Por	347	633	362	647	581	751	8
el	365	633	372	647	581	751	8
contrario,	375	633	417	647	581	751	8
Miller	420	633	446	647	581	751	8
considera	449	633	489	647	581	751	8
que,	493	633	510	647	581	751	8
aunque	298	647	329	661	581	751	8
podrían	331	647	365	661	581	751	8
estar	367	647	388	661	581	751	8
vivos,	390	647	414	661	581	751	8
la	417	647	424	661	581	751	8
práctica	426	647	460	661	581	751	8
no	462	647	473	661	581	751	8
debe	475	647	495	661	581	751	8
ce-	498	647	510	661	581	751	8
sar,	298	661	312	676	581	751	8
porque	316	661	345	676	581	751	8
no	349	661	360	676	581	751	8
está	363	661	379	676	581	751	8
de	383	661	393	676	581	751	8
acuerdo	397	661	430	676	581	751	8
con	434	661	449	676	581	751	8
la	452	661	460	676	581	751	8
premisa	463	661	497	676	581	751	8
de	500	661	510	676	581	751	8
que	298	676	313	690	581	751	8
“los	315	676	331	690	581	751	8
médicos	334	676	369	690	581	751	8
no	371	676	382	690	581	751	8
deben	384	676	409	690	581	751	8
matar	412	676	437	690	581	751	8
a	439	676	444	690	581	751	8
los	446	676	458	690	581	751	8
pacientes”.	460	676	504	690	581	751	8
■	360	718	365	726	581	751	8
A.	369	717	376	729	581	751	8
C.	378	717	385	729	581	751	8
Mayorga	387	717	419	729	581	751	8
Madrigal	421	717	454	729	581	751	8
■	455	718	461	726	581	751	8
D.	465	717	472	729	581	751	8
A.	474	717	481	729	581	751	8
Castillo	483	717	510	729	581	751	8
Revista	71	26	97	38	581	751	9
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	9
de	163	26	172	38	581	751	9
Bioética	174	26	203	38	581	751	9
■	209	29	214	37	581	751	9
Vol.	217	26	231	38	581	751	9
21(1)	232	26	249	38	581	751	9
En	85	51	97	65	581	751	9
suma,	99	51	124	65	581	751	9
la	127	51	134	65	581	751	9
ficción	136	51	164	65	581	751	9
moral	167	51	192	65	581	751	9
a	194	51	199	65	581	751	9
la	201	51	208	65	581	751	9
que	211	51	226	65	581	751	9
se	228	51	237	65	581	751	9
refiere	239	51	265	65	581	751	9
Mi-	268	51	283	65	581	751	9
ller	71	65	85	79	581	751	9
consiste	86	65	120	79	581	751	9
en	121	65	131	79	581	751	9
considerar	133	65	177	79	581	751	9
que	179	65	194	79	581	751	9
los	196	65	207	79	581	751	9
médicos	209	65	244	79	581	751	9
no	245	65	256	79	581	751	9
deben	258	65	283	79	581	751	9
matar	71	79	96	93	581	751	9
a	99	79	104	93	581	751	9
los	107	79	118	93	581	751	9
pacientes,	121	79	162	93	581	751	9
puesto	165	79	193	93	581	751	9
que,	196	79	214	93	581	751	9
si	217	79	223	93	581	751	9
fuera	226	79	248	93	581	751	9
tomado	251	79	283	93	581	751	9
como	71	92	94	107	581	751	9
cierto,	96	92	123	107	581	751	9
no	125	92	136	107	581	751	9
se	138	92	146	107	581	751	9
podrían	149	92	182	107	581	751	9
detener	185	92	216	107	581	751	9
los	218	92	230	107	581	751	9
respiradores	232	92	283	107	581	751	9
artificiales	71	106	115	120	581	751	9
al	117	106	125	120	581	751	9
ser	128	106	140	120	581	751	9
este	143	106	159	120	581	751	9
acto	161	106	179	120	581	751	9
también	182	106	216	120	581	751	9
una	219	106	235	120	581	751	9
causa	238	106	261	120	581	751	9
de	264	106	273	120	581	751	9
la	276	106	283	120	581	751	9
muerte.	71	120	103	134	581	751	9
Entonces,	105	120	146	134	581	751	9
la	148	120	155	134	581	751	9
ficción	157	120	185	134	581	751	9
moral	187	120	212	134	581	751	9
la	214	120	222	134	581	751	9
cometen	224	120	259	134	581	751	9
tanto	261	120	283	134	581	751	9
el	71	134	78	148	581	751	9
Comité	80	134	112	148	581	751	9
de	114	134	124	148	581	751	9
Harvard	126	134	162	148	581	751	9
como	165	134	188	148	581	751	9
Jonas,	191	134	216	148	581	751	9
en	218	134	228	148	581	751	9
el	231	134	238	148	581	751	9
sentido	240	134	271	148	581	751	9
en	273	134	283	148	581	751	9
que	71	148	86	162	581	751	9
no	89	148	100	162	581	751	9
les	102	148	113	162	581	751	9
parece	116	148	143	162	581	751	9
correcto	146	148	181	162	581	751	9
que	184	148	199	162	581	751	9
el	202	148	209	162	581	751	9
médico	212	148	243	162	581	751	9
mate	245	148	266	162	581	751	9
a	269	148	273	162	581	751	9
la	276	148	283	162	581	751	9
persona	71	161	104	176	581	751	9
en	107	161	117	176	581	751	9
coma	120	161	143	176	581	751	9
irreversible	146	161	193	176	581	751	9
y,	196	161	203	176	581	751	9
por	206	161	220	176	581	751	9
tanto,	223	161	248	176	581	751	9
deciden	251	161	283	176	581	751	9
crear	71	175	92	189	581	751	9
la	94	175	102	189	581	751	9
definición	103	175	146	189	581	751	9
de	148	175	158	189	581	751	9
muerte	160	175	190	189	581	751	9
encefálica	192	175	233	189	581	751	9
para	235	175	254	189	581	751	9
justifi-	256	175	283	189	581	751	9
car	71	189	84	203	581	751	9
la	87	189	94	203	581	751	9
extracción	96	189	141	203	581	751	9
de	143	189	153	203	581	751	9
órganos,	156	189	192	203	581	751	9
a	194	189	199	203	581	751	9
excepción	201	189	243	203	581	751	9
de	246	189	256	203	581	751	9
Jonas,	258	189	283	203	581	751	9
quien	71	203	95	217	581	751	9
se	97	203	105	217	581	751	9
niega	108	203	130	217	581	751	9
a	132	203	137	217	581	751	9
dicha	139	203	162	217	581	751	9
práctica.	164	203	201	217	581	751	9
Por	85	217	100	231	581	751	9
ahora,	103	217	130	231	581	751	9
a	134	217	138	231	581	751	9
partir	142	217	166	231	581	751	9
del	170	217	183	231	581	751	9
razonamiento	186	217	245	231	581	751	9
anterior,	248	217	283	231	581	751	9
se	71	230	79	245	581	751	9
concluye	82	230	118	245	581	751	9
que	121	230	136	245	581	751	9
Miller	139	230	165	245	581	751	9
y	168	230	173	245	581	751	9
Jonas	176	230	198	245	581	751	9
dudan	201	230	228	245	581	751	9
de	231	230	241	245	581	751	9
la	244	230	251	245	581	751	9
muerte	254	230	283	245	581	751	9
de	71	244	81	258	581	751	9
hecho	84	244	109	258	581	751	9
del	113	244	125	258	581	751	9
individuo	129	244	169	258	581	751	9
en	173	244	183	258	581	751	9
coma	186	244	209	258	581	751	9
irreversible,	212	244	261	258	581	751	9
pero	265	244	283	258	581	751	9
difieren	71	258	103	272	581	751	9
en	106	258	116	272	581	751	9
la	119	258	126	272	581	751	9
legitimidad	129	258	177	272	581	751	9
de	180	258	189	272	581	751	9
la	192	258	199	272	581	751	9
extracción	202	258	246	272	581	751	9
de	249	258	259	272	581	751	9
órga-	262	258	283	272	581	751	9
nos	71	272	86	286	581	751	9
de	87	272	97	286	581	751	9
tales	99	272	118	286	581	751	9
individuos:	120	272	167	286	581	751	9
mientras	168	272	205	286	581	751	9
que	207	272	222	286	581	751	9
Jonas	224	272	247	286	581	751	9
niega	249	272	271	286	581	751	9
tal	273	272	283	286	581	751	9
legitimidad	71	286	119	300	581	751	9
porque	120	286	150	300	581	751	9
se	152	286	160	300	581	751	9
provocaría	162	286	206	300	581	751	9
la	208	286	215	300	581	751	9
muerte	217	286	247	300	581	751	9
del	249	286	261	300	581	751	9
indi-	263	286	283	300	581	751	9
viduo,	71	299	97	314	581	751	9
Miller	99	299	125	314	581	751	9
asegura	126	299	159	314	581	751	9
que	160	299	176	314	581	751	9
sí	177	299	184	314	581	751	9
se	186	299	194	314	581	751	9
provocaría	196	299	240	314	581	751	9
la	242	299	250	314	581	751	9
muerte,	251	299	283	314	581	751	9
pero	71	313	90	327	581	751	9
se	92	313	100	327	581	751	9
debe	102	313	122	327	581	751	9
dudar	124	313	149	327	581	751	9
de	151	313	161	327	581	751	9
que	163	313	178	327	581	751	9
el	180	313	187	327	581	751	9
médico	189	313	220	327	581	751	9
no	222	313	233	327	581	751	9
deba	235	313	254	327	581	751	9
causar	257	313	283	327	581	751	9
la	71	327	78	341	581	751	9
muerte	80	327	110	341	581	751	9
del	113	327	125	341	581	751	9
paciente,	128	327	164	341	581	751	9
porque	167	327	196	341	581	751	9
si	198	327	205	341	581	751	9
fuera	207	327	229	341	581	751	9
así,	231	327	245	341	581	751	9
entonces	247	327	283	341	581	751	9
tampoco	71	341	108	355	581	751	9
deberíamos	111	341	159	355	581	751	9
retirar	162	341	189	355	581	751	9
el	192	341	199	355	581	751	9
soporte	203	341	234	355	581	751	9
vital.	237	341	258	355	581	751	9
Fren-	261	341	283	355	581	751	9
te	71	355	78	369	581	751	9
a	81	355	86	369	581	751	9
esta	89	355	105	369	581	751	9
posición,	108	355	145	369	581	751	9
se	148	355	156	369	581	751	9
sostiene	159	355	193	369	581	751	9
que	195	355	211	369	581	751	9
“El	213	355	226	369	581	751	9
individuo	229	355	270	369	581	751	9
no	273	355	283	369	581	751	9
fallece	71	368	97	383	581	751	9
por	100	368	114	383	581	751	9
la	117	368	124	383	581	751	9
retirada	126	368	159	383	581	751	9
de	161	368	171	383	581	751	9
la	174	368	181	383	581	751	9
reanimación,	183	368	238	383	581	751	9
sino	240	368	258	383	581	751	9
justa-	260	368	283	383	581	751	9
mente	71	382	97	396	581	751	9
a	100	382	104	396	581	751	9
la	107	382	114	396	581	751	9
inversa,	117	382	149	396	581	751	9
se	152	382	161	396	581	751	9
interrumpe	164	382	211	396	581	751	9
la	214	382	222	396	581	751	9
asistencia	225	382	264	396	581	751	9
rea-	267	382	283	396	581	751	9
nimadora	71	396	112	410	581	751	9
porque	114	396	143	410	581	751	9
el	145	396	152	410	581	751	9
individuo	154	396	195	410	581	751	9
ha	197	396	207	410	581	751	9
fallecido”	209	396	249	410	581	751	9
(34,	251	396	266	410	581	751	9
p3).	268	396	283	410	581	751	9
En	71	410	83	424	581	751	9
otras	86	410	107	424	581	751	9
palabras,	111	410	149	424	581	751	9
se	153	410	161	424	581	751	9
admite	165	410	194	424	581	751	9
la	198	410	205	424	581	751	9
muerte	209	410	239	424	581	751	9
encefálica	242	410	283	424	581	751	9
como	71	424	94	438	581	751	9
un	97	424	109	438	581	751	9
hecho,	112	424	139	438	581	751	9
por	143	424	157	438	581	751	9
lo	161	424	168	438	581	751	9
que	172	424	187	438	581	751	9
es	190	424	198	438	581	751	9
necesario	202	424	241	438	581	751	9
revisar	244	424	273	438	581	751	9
la	276	424	283	438	581	751	9
pertinencia	71	437	118	451	581	751	9
de	120	437	130	451	581	751	9
los	132	437	144	451	581	751	9
criterios	146	437	180	451	581	751	9
para	183	437	201	451	581	751	9
su	203	437	213	451	581	751	9
diagnóstico.	215	437	265	451	581	751	9
3.	71	461	81	480	581	751	9
Los	84	461	104	480	581	751	9
criterios	108	461	156	480	581	751	9
para	159	461	186	480	581	751	9
diagnosticar	189	461	262	480	581	751	9
la	71	478	81	496	581	751	9
muerte	84	478	128	496	581	751	9
encefálica	131	478	190	496	581	751	9
Las	71	498	85	512	581	751	9
pruebas	88	498	121	512	581	751	9
para	123	498	142	512	581	751	9
diagnosticar	144	498	197	512	581	751	9
la	200	498	207	512	581	751	9
muerte	209	498	239	512	581	751	9
encefálica	242	498	283	512	581	751	9
dieron	71	511	99	525	581	751	9
como	102	511	126	525	581	751	9
resultado	130	511	169	525	581	751	9
otros	173	511	195	525	581	751	9
criterios	198	511	233	525	581	751	9
de	237	511	247	525	581	751	9
muerte,	251	511	283	525	581	751	9
con	71	525	86	539	581	751	9
el	90	525	98	539	581	751	9
fin	102	525	113	539	581	751	9
de	118	525	128	539	581	751	9
entender	132	525	169	539	581	751	9
cuáles	173	525	199	539	581	751	9
eran	203	525	222	539	581	751	9
las	227	525	238	539	581	751	9
funciones	242	525	283	539	581	751	9
fundamentales	71	539	134	553	581	751	9
para	137	539	156	553	581	751	9
afirmar	158	539	191	553	581	751	9
que	193	539	209	553	581	751	9
un	211	539	223	553	581	751	9
individuo	226	539	267	553	581	751	9
ha-	270	539	283	553	581	751	9
bía	71	552	84	567	581	751	9
perdido	87	552	120	567	581	751	9
la	123	552	130	567	581	751	9
vida.	133	552	154	567	581	751	9
Tales	157	552	179	567	581	751	9
criterios	182	552	217	567	581	751	9
de	220	552	230	567	581	751	9
muerte	233	552	263	567	581	751	9
son:	266	552	283	567	581	751	9
la	71	566	78	580	581	751	9
muerte	81	566	111	580	581	751	9
de	113	566	124	580	581	751	9
todo	126	566	145	580	581	751	9
el	148	566	155	580	581	751	9
encéfalo,	158	566	195	580	581	751	9
la	198	566	205	580	581	751	9
muerte	207	566	238	580	581	751	9
del	240	566	253	580	581	751	9
tronco	255	566	283	580	581	751	9
encefálico	71	580	113	594	581	751	9
y	116	580	121	594	581	751	9
la	123	580	131	594	581	751	9
muerte	133	580	163	594	581	751	9
de	166	580	176	594	581	751	9
la	178	580	186	594	581	751	9
neocorteza	188	580	235	594	581	751	9
cerebral.	237	580	274	594	581	751	9
A	276	580	283	594	581	751	9
continuación,	71	593	129	608	581	751	9
se	132	593	140	608	581	751	9
presenta	143	593	178	608	581	751	9
el	181	593	188	608	581	751	9
test	190	593	205	608	581	751	9
expuesto	208	593	245	608	581	751	9
en	248	593	258	608	581	751	9
el	261	593	268	608	581	751	9
In-	270	593	283	608	581	751	9
forme	71	607	96	621	581	751	9
de	99	607	109	621	581	751	9
Harvard	112	607	148	621	581	751	9
basado	151	607	181	621	581	751	9
en	184	607	194	621	581	751	9
el	197	607	204	621	581	751	9
criterio	207	607	238	621	581	751	9
de	241	607	251	621	581	751	9
todo	254	607	273	621	581	751	9
el	276	607	283	621	581	751	9
encéfalo	71	621	106	635	581	751	9
y	109	621	114	635	581	751	9
las	117	621	129	635	581	751	9
críticas	132	621	163	635	581	751	9
hechas	166	621	195	635	581	751	9
al	198	621	206	635	581	751	9
test	209	621	224	635	581	751	9
para	227	621	246	635	581	751	9
mostrar	250	621	283	635	581	751	9
el	71	635	78	649	581	751	9
desarrollo	81	635	124	649	581	751	9
de	127	635	137	649	581	751	9
los	141	635	152	649	581	751	9
criterios	156	635	191	649	581	751	9
del	194	635	206	649	581	751	9
tronco	210	635	238	649	581	751	9
encefálico	241	635	283	649	581	751	9
y	71	648	76	662	581	751	9
de	78	648	88	662	581	751	9
la	91	648	98	662	581	751	9
neocorteza	100	648	147	662	581	751	9
cerebral.	150	648	186	662	581	751	9
De	189	648	201	662	581	751	9
acuerdo	203	648	237	662	581	751	9
con	240	648	255	662	581	751	9
el	258	648	265	662	581	751	9
Co-	267	648	283	662	581	751	9
mité	71	662	90	676	581	751	9
de	93	662	103	676	581	751	9
Harvard	107	662	143	676	581	751	9
de	147	662	157	676	581	751	9
1938	160	662	180	676	581	751	9
(37,	183	662	198	676	581	751	9
p337),	201	662	226	676	581	751	9
estas	230	662	250	676	581	751	9
son	254	662	269	676	581	751	9
las	272	662	283	676	581	751	9
características	71	676	131	690	581	751	9
del	134	676	146	690	581	751	9
coma	149	676	172	690	581	751	9
irreversible:	174	676	224	690	581	751	9
Las	70	717	83	729	581	751	9
Razones	84	717	115	729	581	751	9
para	117	717	133	729	581	751	9
Redefinir	135	717	168	729	581	751	9
la	170	717	177	729	581	751	9
Muerte	179	717	205	729	581	751	9
y	207	717	211	729	581	751	9
su	213	717	221	729	581	751	9
Crítica	223	717	247	729	581	751	9
1)	298	51	306	65	581	751	9
Falta	312	51	333	65	581	751	9
de	337	51	347	65	581	751	9
receptibilidad	351	51	410	65	581	751	9
y	414	51	418	65	581	751	9
respuesta	423	51	462	65	581	751	9
(estímulos	466	51	510	65	581	751	9
externos).	312	65	353	79	581	751	9
2)	298	85	306	99	581	751	9
No	312	85	325	99	581	751	9
movimientos	329	85	384	99	581	751	9
y	388	85	393	99	581	751	9
respiración	397	85	444	99	581	751	9
(cubrir	448	85	477	99	581	751	9
un	481	85	493	99	581	751	9
pe-	496	85	510	99	581	751	9
riodo	312	99	335	113	581	751	9
de	337	99	347	113	581	751	9
observación	349	99	401	113	581	751	9
de	403	99	413	113	581	751	9
por	415	99	430	113	581	751	9
lo	432	99	440	113	581	751	9
menos	442	99	470	113	581	751	9
una	472	99	489	113	581	751	9
hora	491	99	510	113	581	751	9
para	312	113	331	127	581	751	9
establecer	335	113	376	127	581	751	9
la	380	113	388	127	581	751	9
ausencia	392	113	428	127	581	751	9
de	432	113	442	127	581	751	9
espontaneidad,	446	113	510	127	581	751	9
apagar	312	127	340	141	581	751	9
el	344	127	351	141	581	751	9
respirador	355	127	399	141	581	751	9
mecánico	403	127	444	141	581	751	9
por	448	127	462	141	581	751	9
3	466	127	471	141	581	751	9
minutos	475	127	510	141	581	751	9
y	312	141	317	155	581	751	9
observar	320	141	357	155	581	751	9
si	360	141	367	155	581	751	9
hay	370	141	385	155	581	751	9
algún	388	141	412	155	581	751	9
esfuerzo	415	141	451	155	581	751	9
por	454	141	469	155	581	751	9
parte	472	141	494	155	581	751	9
del	498	141	510	155	581	751	9
sujeto	312	155	337	169	581	751	9
por	339	155	354	169	581	751	9
respirar	356	155	390	169	581	751	9
espontáneamente).	392	155	471	169	581	751	9
3)	298	175	306	189	581	751	9
No	312	175	325	189	581	751	9
reflejos	329	175	359	189	581	751	9
o	363	175	368	189	581	751	9
ausencia	372	175	408	189	581	751	9
de	412	175	422	189	581	751	9
reflejos	425	175	456	189	581	751	9
provocados:	459	175	510	189	581	751	9
pupila	312	189	338	203	581	751	9
fija,	342	189	357	203	581	751	9
dilatada	360	189	395	203	581	751	9
y	398	189	403	203	581	751	9
no	406	189	417	203	581	751	9
responde	420	189	459	203	581	751	9
a	462	189	467	203	581	751	9
fuente	470	189	497	203	581	751	9
de	500	189	510	203	581	751	9
luz	312	203	324	217	581	751	9
directa	327	203	356	217	581	751	9
brillante;	358	203	397	217	581	751	9
no	399	203	410	217	581	751	9
hay	412	203	427	217	581	751	9
movimiento	429	203	481	217	581	751	9
ocular	483	203	510	217	581	751	9
(al	312	217	322	231	581	751	9
girar	325	217	346	231	581	751	9
la	349	217	357	231	581	751	9
cabeza	359	217	388	231	581	751	9
o	391	217	396	231	581	751	9
irrigar	399	217	427	231	581	751	9
las	430	217	441	231	581	751	9
orejas	444	217	469	231	581	751	9
con	472	217	487	231	581	751	9
agua	490	217	510	231	581	751	9
helada);	312	231	345	245	581	751	9
parpadeo	347	231	387	245	581	751	9
ausente;	390	231	424	245	581	751	9
no	427	231	438	245	581	751	9
hay	440	231	455	245	581	751	9
evidencia	458	231	498	245	581	751	9
de	500	231	510	245	581	751	9
actividad	312	245	351	259	581	751	9
postural;	354	245	392	259	581	751	9
suspensión	394	245	441	259	581	751	9
de	444	245	454	259	581	751	9
la	456	245	464	259	581	751	9
deglución,	466	245	510	259	581	751	9
bostezo	312	259	344	273	581	751	9
y	347	259	352	273	581	751	9
vocalización;	355	259	411	273	581	751	9
reflejos	414	259	444	273	581	751	9
corneales	448	259	488	273	581	751	9
y	491	259	496	273	581	751	9
fa-	499	259	510	273	581	751	9
ríngeos	312	273	343	287	581	751	9
ausentes.	346	273	384	287	581	751	9
4)	298	293	306	307	581	751	9
Electroencefalograma	312	293	410	307	581	751	9
plano	413	293	438	307	581	751	9
(prueba	441	293	476	307	581	751	9
confir-	479	293	510	307	581	751	9
matoria	312	307	346	321	581	751	9
de	350	307	360	321	581	751	9
1,	363	307	371	321	581	751	9
2	374	307	379	321	581	751	9
y	382	307	387	321	581	751	9
3):	391	307	401	321	581	751	9
excluir	405	307	435	321	581	751	9
presencia	439	307	481	321	581	751	9
de	484	307	494	321	581	751	9
hi-	498	307	510	321	581	751	9
potermia	312	321	352	335	581	751	9
(temperatura	356	321	414	335	581	751	9
debajo	417	321	446	335	581	751	9
de	449	321	459	335	581	751	9
los	463	321	475	335	581	751	9
32.2	478	321	496	335	581	751	9
C)	500	321	510	335	581	751	9
o	312	335	317	349	581	751	9
de	320	335	331	349	581	751	9
depresores	334	335	381	349	581	751	9
del	385	335	398	349	581	751	9
sistema	401	335	434	349	581	751	9
nervioso	437	335	476	349	581	751	9
central	479	335	510	349	581	751	9
como	312	349	336	363	581	751	9
barbitúricos.	339	349	396	363	581	751	9
El	312	370	321	384	581	751	9
criterio	323	370	355	384	581	751	9
de	358	370	368	384	581	751	9
muerte	370	370	401	384	581	751	9
de	404	370	414	384	581	751	9
todo	417	370	436	384	581	751	9
el	439	370	446	384	581	751	9
encéfalo	449	370	484	384	581	751	9
se	487	370	495	384	581	751	9
re-	498	370	510	384	581	751	9
fiere	298	385	316	399	581	751	9
al	318	385	326	399	581	751	9
cese	328	385	345	399	581	751	9
de	347	385	357	399	581	751	9
todas	359	385	382	399	581	751	9
las	384	385	396	399	581	751	9
estructuras	398	385	446	399	581	751	9
intracraneales:	448	385	510	399	581	751	9
hemisferios	298	399	347	414	581	751	9
cerebrales,	351	399	396	414	581	751	9
tronco	400	399	428	414	581	751	9
encefálico	433	399	475	414	581	751	9
y	480	399	485	414	581	751	9
cere-	489	399	510	414	581	751	9
belo	298	414	315	428	581	751	9
(10,	319	414	334	428	581	751	9
p100).	338	414	363	428	581	751	9
Una	367	414	385	428	581	751	9
de	388	414	398	428	581	751	9
las	402	414	414	428	581	751	9
críticas	417	414	448	428	581	751	9
más	452	414	469	428	581	751	9
fuertes	473	414	502	428	581	751	9
a	506	414	510	428	581	751	9
este	298	428	314	443	581	751	9
criterio	317	428	348	443	581	751	9
consiste	351	428	385	443	581	751	9
en	388	428	399	443	581	751	9
que	402	428	417	443	581	751	9
hay	420	428	435	443	581	751	9
pacientes	438	428	477	443	581	751	9
que	481	428	496	443	581	751	9
no	499	428	510	443	581	751	9
cumplen	298	443	335	457	581	751	9
las	339	443	350	457	581	751	9
especificaciones	355	443	422	457	581	751	9
como	427	443	450	457	581	751	9
el	455	443	462	457	581	751	9
cese	466	443	484	457	581	751	9
com-	488	443	510	457	581	751	9
pleto	298	458	319	472	581	751	9
e	322	458	327	472	581	751	9
irreversible	330	458	378	472	581	751	9
de	381	458	391	472	581	751	9
todas	395	458	418	472	581	751	9
las	421	458	433	472	581	751	9
funciones	436	458	478	472	581	751	9
del	481	458	494	472	581	751	9
ce-	498	458	510	472	581	751	9
rebro,	298	472	323	486	581	751	9
puesto	326	472	354	486	581	751	9
que	358	472	373	486	581	751	9
ciertas	377	472	405	486	581	751	9
actividades	409	472	456	486	581	751	9
hormonales	460	472	510	486	581	751	9
continúan	298	487	341	501	581	751	9
dándose	346	487	382	501	581	751	9
en	387	487	397	501	581	751	9
pacientes	403	487	442	501	581	751	9
diagnosticados	447	487	510	501	581	751	9
con	298	501	313	515	581	751	9
muerte	316	501	347	515	581	751	9
encefálica	350	501	392	515	581	751	9
(me),	395	501	416	515	581	751	9
como	419	501	443	515	581	751	9
es	446	501	454	515	581	751	9
el	458	501	465	515	581	751	9
caso	468	501	487	515	581	751	9
de	490	501	500	515	581	751	9
la	503	501	510	515	581	751	9
secreción	298	516	337	530	581	751	9
de	340	516	350	530	581	751	9
la	352	516	359	530	581	751	9
arginina	362	516	398	530	581	751	9
vasopresina	401	516	450	530	581	751	9
(adh),	453	516	480	530	581	751	9
la	483	516	490	530	581	751	9
cual	492	516	510	530	581	751	9
es	298	530	306	544	581	751	9
una	308	530	324	544	581	751	9
hormona	326	530	365	544	581	751	9
antidiurética	367	530	422	544	581	751	9
que	424	530	439	544	581	751	9
regula	441	530	468	544	581	751	9
el	470	530	477	544	581	751	9
funcio-	479	530	510	544	581	751	9
namiento	298	545	338	559	581	751	9
renal.	342	545	366	559	581	751	9
La	370	545	380	559	581	751	9
adh	384	545	402	559	581	751	9
se	406	545	414	559	581	751	9
sintetiza	418	545	454	559	581	751	9
en	457	545	467	559	581	751	9
neuronas	471	545	510	559	581	751	9
localizadas	298	559	345	573	581	751	9
en	349	559	359	573	581	751	9
dos	364	559	378	573	581	751	9
núcleos	383	559	415	573	581	751	9
hipotalámicos	419	559	480	573	581	751	9
(para-	484	559	510	573	581	751	9
ventricular	298	574	344	588	581	751	9
y	347	574	352	588	581	751	9
supraóptico)	354	574	407	588	581	751	9
cuyos	410	574	434	588	581	751	9
axones	436	574	465	588	581	751	9
llegan	468	574	493	588	581	751	9
a	496	574	500	588	581	751	9
la	503	574	510	588	581	751	9
hipófisis	298	588	333	603	581	751	9
posterior	336	588	374	603	581	751	9
o	376	588	382	603	581	751	9
neurohipófisis	384	588	445	603	581	751	9
y,	447	588	454	603	581	751	9
al	456	588	464	603	581	751	9
no	466	588	477	603	581	751	9
regular	479	588	510	603	581	751	9
dicha	298	603	321	617	581	751	9
secreción,	323	603	365	617	581	751	9
conduce	367	603	402	617	581	751	9
a	405	603	409	617	581	751	9
la	412	603	419	617	581	751	9
aparición	421	603	461	617	581	751	9
de	463	603	473	617	581	751	9
diabetes	475	603	510	617	581	751	9
insípida.	298	617	334	632	581	751	9
La	337	617	347	632	581	751	9
diabetes	350	617	384	632	581	751	9
insípida	387	617	421	632	581	751	9
(di)	424	617	439	632	581	751	9
es	442	617	450	632	581	751	9
una	453	617	469	632	581	751	9
enferme-	472	617	510	632	581	751	9
dad	298	632	313	646	581	751	9
infrecuente	317	632	365	646	581	751	9
producida	369	632	412	646	581	751	9
por	415	632	430	646	581	751	9
la	434	632	441	646	581	751	9
falta	444	632	463	646	581	751	9
absoluta	466	632	501	646	581	751	9
o	505	632	510	646	581	751	9
relativa	298	647	329	661	581	751	9
de	332	647	342	661	581	751	9
secreción	345	647	384	661	581	751	9
o	387	647	392	661	581	751	9
de	395	647	405	661	581	751	9
acción	408	647	435	661	581	751	9
de	438	647	448	661	581	751	9
la	451	647	458	661	581	751	9
adh,	461	647	482	661	581	751	9
con	485	647	500	661	581	751	9
la	503	647	510	661	581	751	9
consecuente	298	661	349	675	581	751	9
poliuria	353	661	386	675	581	751	9
por	390	661	405	675	581	751	9
eliminación	408	661	459	675	581	751	9
de	462	661	472	675	581	751	9
un	476	661	487	675	581	751	9
gran	490	661	510	675	581	751	9
volumen	298	676	335	690	581	751	9
de	337	676	347	690	581	751	9
orina	349	676	372	690	581	751	9
diluida.	375	676	407	690	581	751	9
69	541	717	550	728	581	751	9
Revista	332	26	358	38	581	751	10
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	10
de	424	26	433	38	581	751	10
Bioética	435	26	464	38	581	751	10
En	85	51	97	65	581	751	10
algunos	99	51	132	65	581	751	10
estudios	135	51	169	65	581	751	10
se	172	51	180	65	581	751	10
ha	183	51	193	65	581	751	10
comprobado	196	51	248	65	581	751	10
que	251	51	266	65	581	751	10
hay	269	51	283	65	581	751	10
pacientes	71	65	109	79	581	751	10
diagnosticados	112	65	174	79	581	751	10
con	177	65	192	79	581	751	10
me	195	65	208	79	581	751	10
que	211	65	226	79	581	751	10
no	229	65	240	79	581	751	10
presentan	243	65	283	79	581	751	10
diabetes	71	78	105	93	581	751	10
insípida;	108	78	143	93	581	751	10
en	146	78	156	93	581	751	10
dado	159	78	180	93	581	751	10
caso,	182	78	203	93	581	751	10
si	206	78	212	93	581	751	10
se	215	78	223	93	581	751	10
quiere	226	78	252	93	581	751	10
ser	255	78	267	93	581	751	10
co-	270	78	283	93	581	751	10
herente	71	92	102	106	581	751	10
con	104	92	119	106	581	751	10
el	121	92	128	106	581	751	10
criterio	130	92	160	106	581	751	10
de	162	92	172	106	581	751	10
muerte	174	92	203	106	581	751	10
de	205	92	215	106	581	751	10
todo	217	92	236	106	581	751	10
el	238	92	245	106	581	751	10
encéfalo,	247	92	283	106	581	751	10
se	71	106	79	120	581	751	10
debe	81	106	101	120	581	751	10
afirmar	103	106	135	120	581	751	10
que	137	106	152	120	581	751	10
dichos	154	106	181	120	581	751	10
pacientes	183	106	222	120	581	751	10
siguen	224	106	251	120	581	751	10
vivos.	253	106	277	120	581	751	10
La	85	119	95	134	581	751	10
segunda	99	119	134	134	581	751	10
parte	138	119	160	134	581	751	10
de	163	119	173	134	581	751	10
la	177	119	184	134	581	751	10
argumentación	188	119	252	134	581	751	10
afirma	255	119	283	134	581	751	10
que	71	133	86	147	581	751	10
esta	90	133	106	147	581	751	10
función	110	133	143	147	581	751	10
de	147	133	157	147	581	751	10
regulación	160	133	205	147	581	751	10
no	209	133	220	147	581	751	10
es	224	133	232	147	581	751	10
una	236	133	252	147	581	751	10
simple	256	133	283	147	581	751	10
actividad	71	147	110	161	581	751	10
metabólica,	114	147	163	161	581	751	10
sino	167	147	184	161	581	751	10
una	188	147	204	161	581	751	10
función	208	147	241	161	581	751	10
del	245	147	257	161	581	751	10
orga-	261	147	283	161	581	751	10
nismo	71	160	97	174	581	751	10
como	100	160	123	174	581	751	10
un	126	160	137	174	581	751	10
todo:	140	160	161	174	581	751	10
◾	298	90	303	104	581	751	10
Apnea	312	90	339	104	581	751	10
(4	342	90	350	104	581	751	10
minutos)	352	90	390	104	581	751	10
◾	298	109	303	123	581	751	10
Ausencia	312	109	351	123	581	751	10
de	353	109	363	123	581	751	10
reflejos	365	109	396	123	581	751	10
troncoencefálicos:	398	109	475	123	581	751	10
Pupilar	298	128	329	142	581	751	10
Corneal	298	145	332	159	581	751	10
Ciloespinal	298	161	346	175	581	751	10
ramente	85	192	115	204	581	751	10
una	118	192	132	204	581	751	10
“función”	135	192	171	204	581	751	10
y	174	192	179	204	581	751	10
no	182	192	191	204	581	751	10
la	194	192	200	204	581	751	10
mera	203	192	222	204	581	751	10
actividad	225	192	259	204	581	751	10
meta-	262	192	283	204	581	751	10
Oculoencefálicos	298	194	370	208	581	751	10
Nauseoso	298	210	339	225	581	751	10
miento	85	233	111	245	581	751	10
de	114	233	122	245	581	751	10
una	125	233	139	245	581	751	10
homeostasis	141	233	186	245	581	751	10
correcta	189	233	219	245	581	751	10
del	222	233	233	245	581	751	10
agua	235	233	253	245	581	751	10
y	255	233	259	245	581	751	10
de	262	233	271	245	581	751	10
los	273	233	283	245	581	751	10
2)	298	227	306	241	581	751	10
Hallazgos	312	227	353	241	581	751	10
invariables	355	227	400	241	581	751	10
durante	402	227	435	241	581	751	10
al	437	227	444	241	581	751	10
menos	446	227	474	241	581	751	10
12	475	227	485	241	581	751	10
horas	487	227	510	241	581	751	10
electrolitos	85	247	126	259	581	751	10
corporales)	129	247	170	259	581	751	10
y	173	247	177	259	581	751	10
dirigida	180	247	210	259	581	751	10
a	213	247	217	259	581	751	10
mantener	220	247	255	259	581	751	10
el	258	247	264	259	581	751	10
fun-	267	247	283	259	581	751	10
3)	298	246	306	260	581	751	10
EEG	312	246	331	260	581	751	10
no	334	246	345	260	581	751	10
obligatorio	347	246	393	260	581	751	10
cionamiento	85	260	131	272	581	751	10
del	133	260	144	272	581	751	10
organismo	146	260	186	272	581	751	10
como	188	260	208	272	581	751	10
un	210	260	220	272	581	751	10
todo	222	260	239	272	581	751	10
(7,	241	260	249	272	581	751	10
p101).	251	260	273	272	581	751	10
El	85	280	94	294	581	751	10
segundo	99	280	135	294	581	751	10
argumento	140	280	187	294	581	751	10
tiene	192	280	212	294	581	751	10
que	217	280	233	294	581	751	10
ver	238	280	251	294	581	751	10
con	256	280	271	294	581	751	10
la	276	280	283	294	581	751	10
prueba	71	293	100	308	581	751	10
del	107	293	120	308	581	751	10
electroencefalograma.	126	293	220	308	581	751	10
Aunque	227	293	260	308	581	751	10
esta	267	293	283	308	581	751	10
prueba	71	307	100	321	581	751	10
es	103	307	111	321	581	751	10
meramente	114	307	162	321	581	751	10
confirmatoria,	165	307	226	321	581	751	10
se	229	307	237	321	581	751	10
recomien-	240	307	283	321	581	751	10
da	71	321	81	335	581	751	10
su	84	321	93	335	581	751	10
realización.	96	321	145	335	581	751	10
Sin	148	321	162	335	581	751	10
embargo,	164	321	204	335	581	751	10
se	207	321	215	335	581	751	10
han	218	321	234	335	581	751	10
presentado	237	321	283	335	581	751	10
casos	71	334	93	348	581	751	10
en	97	334	107	348	581	751	10
que	111	334	126	348	581	751	10
los	130	334	142	348	581	751	10
pacientes	146	334	185	348	581	751	10
con	188	334	204	348	581	751	10
muerte	208	334	238	348	581	751	10
encefálica	242	334	283	348	581	751	10
muestran	71	348	111	362	581	751	10
tener	115	348	136	362	581	751	10
actividad	140	348	179	362	581	751	10
eléctrica,	182	348	220	362	581	751	10
aunque	224	348	255	362	581	751	10
puede	258	348	283	362	581	751	10
ser	71	362	83	376	581	751	10
considerada	86	362	137	376	581	751	10
como	139	362	163	376	581	751	10
no	166	362	177	376	581	751	10
significativa	180	362	231	376	581	751	10
para	233	362	252	376	581	751	10
el	255	362	262	376	581	751	10
fun-	265	362	283	376	581	751	10
cionamiento	71	375	124	389	581	751	10
del	126	375	139	389	581	751	10
organismo	141	375	186	389	581	751	10
como	188	375	212	389	581	751	10
un	214	375	226	389	581	751	10
todo;	228	375	249	389	581	751	10
aun	252	375	268	389	581	751	10
así,	270	375	283	389	581	751	10
es	71	389	79	403	581	751	10
controversial	82	389	137	403	581	751	10
y	139	389	144	403	581	751	10
en	147	389	157	403	581	751	10
estricto	159	389	191	403	581	751	10
sentido	194	389	225	403	581	751	10
no	227	389	238	403	581	751	10
es	241	389	249	403	581	751	10
compa-	252	389	283	403	581	751	10
tible	71	403	89	417	581	751	10
con	92	403	107	417	581	751	10
el	110	403	117	417	581	751	10
criterio	119	403	150	417	581	751	10
del	153	403	165	417	581	751	10
cese	168	403	185	417	581	751	10
completo	188	403	227	417	581	751	10
e	229	403	234	417	581	751	10
irreversible	236	403	283	417	581	751	10
de	71	416	81	430	581	751	10
todas	84	416	107	430	581	751	10
las	110	416	121	430	581	751	10
funciones	125	416	166	430	581	751	10
del	169	416	182	430	581	751	10
cerebro	185	416	217	430	581	751	10
entero.	220	416	249	430	581	751	10
En	252	416	264	430	581	751	10
este	267	416	283	430	581	751	10
mismo	71	430	100	444	581	751	10
sentido,	102	430	136	444	581	751	10
en	138	430	148	444	581	751	10
un	150	430	161	444	581	751	10
estudio	163	430	195	444	581	751	10
reciente,	197	430	233	444	581	751	10
coordinado	235	430	283	444	581	751	10
por	71	444	86	458	581	751	10
Taborda	89	444	124	458	581	751	10
et	127	443	134	458	581	751	10
al.	137	443	148	458	581	751	10
(34,	150	444	166	458	581	751	10
pp106-108),	169	444	218	458	581	751	10
se	221	444	229	458	581	751	10
mostró	232	444	263	458	581	751	10
que,	266	444	283	458	581	751	10
en	71	457	81	471	581	751	10
algunas	84	457	116	471	581	751	10
circunstancias,	119	457	183	471	581	751	10
como	185	457	209	471	581	751	10
la	211	457	219	471	581	751	10
muerte	221	457	251	471	581	751	10
asocia-	254	457	283	471	581	751	10
da	71	471	81	485	581	751	10
a	83	471	88	485	581	751	10
la	90	471	97	485	581	751	10
destrucción	100	471	149	485	581	751	10
globo	151	471	175	485	581	751	10
ocular,	177	471	207	485	581	751	10
persiste	209	471	241	485	581	751	10
el	243	471	250	485	581	751	10
llenado	252	471	283	485	581	751	10
de	71	484	81	499	581	751	10
vasos	84	484	106	499	581	751	10
intracraneales	109	484	169	499	581	751	10
en	172	484	182	499	581	751	10
algunas	185	484	218	499	581	751	10
arterias,	220	484	255	499	581	751	10
lo	258	484	266	499	581	751	10
que	268	484	283	499	581	751	10
puede	71	498	96	512	581	751	10
conducir	99	498	137	512	581	751	10
al	140	498	148	512	581	751	10
diagnóstico	151	498	200	512	581	751	10
de	203	498	213	512	581	751	10
falsos	216	498	240	512	581	751	10
positivos,	243	498	283	512	581	751	10
a	71	512	75	526	581	751	10
pesar	78	512	101	526	581	751	10
de	104	512	114	526	581	751	10
cumplir	117	512	151	526	581	751	10
con	154	512	170	526	581	751	10
el	173	512	180	526	581	751	10
resto	183	512	204	526	581	751	10
de	207	512	217	526	581	751	10
los	220	512	232	526	581	751	10
parámetros	235	512	283	526	581	751	10
diagnósticos.	71	525	127	540	581	751	10
De	131	525	143	540	581	751	10
esta	148	525	164	540	581	751	10
manera,	169	525	204	540	581	751	10
surge	208	525	231	540	581	751	10
el	236	525	243	540	581	751	10
segundo	248	525	283	540	581	751	10
criterio	71	539	102	553	581	751	10
de	104	539	114	553	581	751	10
muerte	116	539	147	553	581	751	10
del	149	539	161	553	581	751	10
tronco	164	539	192	553	581	751	10
encefálico	194	539	236	553	581	751	10
con	239	539	254	553	581	751	10
el	256	539	263	553	581	751	10
cual	266	539	283	553	581	751	10
se	71	553	79	567	581	751	10
especifica	82	553	123	567	581	751	10
que	127	553	142	567	581	751	10
la	145	553	152	567	581	751	10
muerte	156	553	186	567	581	751	10
es	189	553	198	567	581	751	10
representada	201	553	255	567	581	751	10
por	258	553	273	567	581	751	10
la	276	553	283	567	581	751	10
pérdida	71	566	103	581	581	751	10
irreversible	107	566	155	581	581	751	10
de	159	566	169	581	581	751	10
la	173	566	180	581	581	751	10
función	184	566	217	581	581	751	10
del	221	566	234	581	581	751	10
tronco	238	566	266	581	581	751	10
en-	270	566	283	581	581	751	10
cefálico.	71	580	106	594	581	751	10
Este	109	580	127	594	581	751	10
criterio	130	580	161	594	581	751	10
deja	164	580	182	594	581	751	10
de	185	580	195	594	581	751	10
lado	198	580	216	594	581	751	10
los	219	580	231	594	581	751	10
hemisferios	235	580	283	594	581	751	10
cerebrales	71	594	113	608	581	751	10
y	116	594	121	608	581	751	10
se	124	594	133	608	581	751	10
centra	136	594	163	608	581	751	10
solo	166	594	183	608	581	751	10
en	186	594	196	608	581	751	10
el	199	594	207	608	581	751	10
tronco	210	594	238	608	581	751	10
encefálico	241	594	283	608	581	751	10
(o	71	607	79	622	581	751	10
tallo	83	607	102	622	581	751	10
cerebral),	106	607	145	622	581	751	10
para	149	607	168	622	581	751	10
hacer	171	607	194	622	581	751	10
caso	198	607	217	622	581	751	10
omiso	220	607	246	622	581	751	10
a	250	607	255	622	581	751	10
la	258	607	265	622	581	751	10
ob-	269	607	283	622	581	751	10
jeción	71	621	96	635	581	751	10
sobre	100	621	123	635	581	751	10
la	126	621	134	635	581	751	10
actividad	137	621	176	635	581	751	10
de	180	621	190	635	581	751	10
secreción	194	621	233	635	581	751	10
de	237	621	247	635	581	751	10
algunas	251	621	283	635	581	751	10
hormonas	71	635	114	649	581	751	10
y	118	635	123	649	581	751	10
sobre	128	635	150	649	581	751	10
la	155	635	162	649	581	751	10
actividad	166	635	206	649	581	751	10
eléctrica.	210	635	248	649	581	751	10
A	253	635	260	649	581	751	10
con-	264	635	283	649	581	751	10
tinuación,	71	648	114	662	581	751	10
se	118	648	126	662	581	751	10
presenta	131	648	166	662	581	751	10
el	170	648	178	662	581	751	10
test	182	648	197	662	581	751	10
conocido	201	648	240	662	581	751	10
como	244	648	267	662	581	751	10
los	272	648	283	662	581	751	10
“Criterios	71	662	112	676	581	751	10
de	116	662	126	676	581	751	10
Minnesota”,	129	662	181	676	581	751	10
propuesto	185	662	227	676	581	751	10
por	231	662	245	676	581	751	10
los	249	662	261	676	581	751	10
neu-	264	662	283	676	581	751	10
rocirujanos	71	676	120	690	581	751	10
Mohandas	122	676	167	690	581	751	10
y	169	676	174	690	581	751	10
Chow	177	676	201	690	581	751	10
(10,	204	676	219	690	581	751	10
p99):	221	676	242	690	581	751	10
70	31	716	40	727	581	751	10
◾	298	71	303	85	581	751	10
Ausencia	312	70	351	85	581	751	10
de	353	70	363	85	581	751	10
movimientos	365	70	421	85	581	751	10
espontáneos	424	70	476	85	581	751	10
Oculovestibular	298	178	366	192	581	751	10
actividad	85	219	119	231	581	751	10
cerebral	122	219	152	231	581	751	10
clínicamente	154	219	202	231	581	751	10
observable	205	219	244	231	581	751	10
(manteni-	247	219	283	231	581	751	10
Vol.	478	26	491	38	581	751	10
21(1)	493	26	510	38	581	751	10
1)	298	51	306	65	581	751	10
Lesión	312	51	340	65	581	751	10
intracraneal	342	51	394	65	581	751	10
conocida	396	51	435	65	581	751	10
e	437	51	441	65	581	751	10
irreparable:	444	51	493	65	581	751	10
Y,	85	178	92	190	581	751	10
segundo,	97	178	130	190	581	751	10
porque	135	178	160	190	581	751	10
esta	165	178	179	190	581	751	10
regulación	184	178	223	190	581	751	10
representa	227	178	266	190	581	751	10
cla-	270	178	283	190	581	751	10
bólica	85	206	107	218	581	751	10
de	110	206	118	218	581	751	10
un	121	206	131	218	581	751	10
grupo	134	206	156	218	581	751	10
aislado	159	206	184	218	581	751	10
de	187	206	196	218	581	751	10
células,	198	206	226	218	581	751	10
se	228	206	236	218	581	751	10
trata	238	206	255	218	581	751	10
de	258	206	267	218	581	751	10
una	269	206	283	218	581	751	10
■	470	29	475	37	581	751	10
Según	312	267	338	281	581	751	10
los	343	267	355	281	581	751	10
anteriores	360	267	403	281	581	751	10
criterios,	408	267	445	281	581	751	10
la	450	267	458	281	581	751	10
prueba	463	267	492	281	581	751	10
del	498	267	510	281	581	751	10
electroencefalograma	298	281	389	295	581	751	10
no	396	281	407	295	581	751	10
es	414	281	422	295	581	751	10
obligatoria	429	281	475	295	581	751	10
debido	481	281	510	295	581	751	10
a	298	294	302	309	581	751	10
que	306	294	321	309	581	751	10
para	325	294	344	309	581	751	10
el	347	294	355	309	581	751	10
criterio	358	294	389	309	581	751	10
del	393	294	406	309	581	751	10
tronco	409	294	437	309	581	751	10
encefálico	441	294	484	309	581	751	10
no	487	294	498	309	581	751	10
es	502	294	510	309	581	751	10
importante	298	308	346	322	581	751	10
la	349	308	356	322	581	751	10
actividad	360	308	399	322	581	751	10
eléctrica	403	308	439	322	581	751	10
ni	442	308	451	322	581	751	10
la	454	308	462	322	581	751	10
regulación	465	308	510	322	581	751	10
de	298	322	308	336	581	751	10
hormonas.	312	322	357	336	581	751	10
Por	361	322	376	336	581	751	10
tanto,	380	322	405	336	581	751	10
el	409	322	416	336	581	751	10
énfasis	420	322	449	336	581	751	10
de	453	322	463	336	581	751	10
este	467	322	483	336	581	751	10
crite-	487	322	510	336	581	751	10
rio	298	335	310	349	581	751	10
es	313	335	321	349	581	751	10
la	324	335	331	349	581	751	10
capacidad	334	335	376	349	581	751	10
para	379	335	398	349	581	751	10
respirar	401	335	434	349	581	751	10
y	437	335	442	349	581	751	10
la	445	335	452	349	581	751	10
capacidad	455	335	497	349	581	751	10
de	500	335	510	349	581	751	10
conciencia.	298	349	345	363	581	751	10
Una	348	349	366	363	581	751	10
de	369	349	379	363	581	751	10
las	382	349	393	363	581	751	10
críticas	396	349	427	363	581	751	10
a	430	349	435	363	581	751	10
este	438	349	454	363	581	751	10
criterio	457	349	488	363	581	751	10
es	491	349	500	363	581	751	10
la	503	349	510	363	581	751	10
mencionada	298	362	349	377	581	751	10
por	353	362	368	377	581	751	10
Hans	371	362	394	377	581	751	10
Jonas,	397	362	423	377	581	751	10
la	426	362	434	377	581	751	10
pérdida	437	362	470	377	581	751	10
de	474	362	484	377	581	751	10
la	487	362	494	377	581	751	10
es-	498	362	510	377	581	751	10
pontaneidad	298	376	351	390	581	751	10
de	354	376	364	390	581	751	10
la	366	376	373	390	581	751	10
respiración,	376	376	426	390	581	751	10
pues	429	376	448	390	581	751	10
lo	451	376	459	390	581	751	10
que	461	376	477	390	581	751	10
se	479	376	488	390	581	751	10
pier-	490	376	510	390	581	751	10
de	298	390	308	404	581	751	10
es	311	390	319	404	581	751	10
tal	322	390	333	404	581	751	10
espontaneidad,	336	390	401	404	581	751	10
pero	404	390	423	404	581	751	10
el	426	390	433	404	581	751	10
organismo	436	390	482	404	581	751	10
puede	485	390	510	404	581	751	10
seguir	298	403	324	417	581	751	10
respirando	328	403	374	417	581	751	10
así	378	403	389	417	581	751	10
sea	393	403	406	417	581	751	10
artificialmente.	410	403	475	417	581	751	10
En	478	403	490	417	581	751	10
este	494	403	510	417	581	751	10
orden	298	417	322	431	581	751	10
de	325	417	335	431	581	751	10
ideas,	337	417	361	431	581	751	10
la	363	417	370	431	581	751	10
función	372	417	405	431	581	751	10
de	408	417	418	431	581	751	10
respirar	420	417	453	431	581	751	10
que	455	417	471	431	581	751	10
viene	473	417	495	431	581	751	10
del	498	417	510	431	581	751	10
tronco	298	431	326	445	581	751	10
encefálico	329	431	372	445	581	751	10
puede	376	431	401	445	581	751	10
ser	405	431	417	445	581	751	10
sustituida	421	431	463	445	581	751	10
mecánica-	466	431	510	445	581	751	10
mente,	298	444	326	458	581	751	10
por	329	444	343	458	581	751	10
lo	346	444	353	458	581	751	10
que	356	444	371	458	581	751	10
no	373	444	384	458	581	751	10
se	386	444	395	458	581	751	10
puede	397	444	423	458	581	751	10
considerar	425	444	470	458	581	751	10
a	472	444	476	458	581	751	10
alguien	479	444	510	458	581	751	10
que	298	458	313	472	581	751	10
no	316	458	327	472	581	751	10
respira	330	458	359	472	581	751	10
espontáneamente	362	458	436	472	581	751	10
como	439	458	463	472	581	751	10
muerto	466	458	497	472	581	751	10
de	500	458	510	472	581	751	10
hecho,	298	471	325	486	581	751	10
independientemente	328	471	415	486	581	751	10
de	418	471	428	486	581	751	10
que	431	471	446	486	581	751	10
tal	449	471	460	486	581	751	10
respiración	463	471	510	486	581	751	10
se	298	485	306	499	581	751	10
dé	308	485	318	499	581	751	10
artificialmente.	321	485	386	499	581	751	10
La	312	499	322	513	581	751	10
segunda	326	499	360	513	581	751	10
crítica	364	499	390	513	581	751	10
se	393	499	401	513	581	751	10
basa	405	499	423	513	581	751	10
en	426	499	437	513	581	751	10
la	440	499	447	513	581	751	10
conciencia.	450	499	497	513	581	751	10
Al	500	499	510	513	581	751	10
respecto,	298	512	335	526	581	751	10
Escalante	336	512	376	526	581	751	10
(10)	378	512	393	526	581	751	10
introduce	395	512	435	526	581	751	10
la	437	512	444	526	581	751	10
diferencia	446	512	487	526	581	751	10
entre	489	512	510	526	581	751	10
la	298	526	305	540	581	751	10
capacidad	307	526	349	540	581	751	10
para	352	526	370	540	581	751	10
la	373	526	380	540	581	751	10
conciencia	383	526	427	540	581	751	10
y	429	526	434	540	581	751	10
el	437	526	444	540	581	751	10
contenido	446	526	488	540	581	751	10
de	490	526	500	540	581	751	10
la	503	526	510	540	581	751	10
conciencia.	298	539	344	554	581	751	10
Así	346	539	360	554	581	751	10
mismo,	362	539	393	554	581	751	10
afirma	396	539	423	554	581	751	10
que	426	539	441	554	581	751	10
es	443	539	451	554	581	751	10
posible	454	539	483	554	581	751	10
lograr	485	539	510	554	581	751	10
un	298	553	309	567	581	751	10
cierto	313	553	337	567	581	751	10
grado	341	553	365	567	581	751	10
de	369	553	379	567	581	751	10
despertar	383	553	422	567	581	751	10
al	426	553	434	567	581	751	10
aplicar	438	553	466	567	581	751	10
estímulos	470	553	510	567	581	751	10
eléctricos,	298	567	339	581	581	751	10
por	341	567	356	581	581	751	10
lo	357	567	365	581	581	751	10
que	367	567	382	581	581	751	10
considera	384	567	424	581	581	751	10
que	426	567	441	581	581	751	10
perder	443	567	470	581	581	751	10
la	472	567	479	581	581	751	10
capaci-	481	567	510	581	581	751	10
dad	298	580	313	594	581	751	10
para	315	580	334	594	581	751	10
la	336	580	343	594	581	751	10
conciencia	345	580	389	594	581	751	10
no	391	580	402	594	581	751	10
es	404	580	412	594	581	751	10
tan	414	580	428	594	581	751	10
esencial	430	580	463	594	581	751	10
al	465	580	473	594	581	751	10
momen-	475	580	510	594	581	751	10
to	298	594	306	608	581	751	10
de	308	594	318	608	581	751	10
diagnosticar	320	594	372	608	581	751	10
a	374	594	379	608	581	751	10
un	381	594	392	608	581	751	10
individuo	395	594	435	608	581	751	10
muerto	437	594	468	608	581	751	10
de	470	594	480	608	581	751	10
hecho.	482	594	509	608	581	751	10
El	312	608	321	622	581	751	10
tercer	322	608	346	622	581	751	10
criterio	348	608	379	622	581	751	10
es	381	608	389	622	581	751	10
el	391	608	398	622	581	751	10
de	400	608	410	622	581	751	10
muerte	411	608	442	622	581	751	10
de	443	608	453	622	581	751	10
la	455	608	462	622	581	751	10
neocorteza	464	608	510	622	581	751	10
cerebral,	298	621	334	635	581	751	10
el	337	621	344	635	581	751	10
cual	347	621	365	635	581	751	10
se	368	621	376	635	581	751	10
aplica	379	621	404	635	581	751	10
a	407	621	411	635	581	751	10
los	414	621	426	635	581	751	10
individuos	429	621	474	635	581	751	10
en	477	621	487	635	581	751	10
esta-	490	621	510	635	581	751	10
do	298	635	308	649	581	751	10
vegetativo	311	635	354	649	581	751	10
persistente	356	635	402	649	581	751	10
y	404	635	409	649	581	751	10
plantea	412	635	443	649	581	751	10
que	445	635	461	649	581	751	10
“la	463	635	475	649	581	751	10
pérdida	478	635	510	649	581	751	10
irreversible	298	648	345	663	581	751	10
de	348	648	358	663	581	751	10
las	361	648	373	663	581	751	10
funciones	376	648	417	663	581	751	10
corticales	420	648	461	663	581	751	10
superiores,	464	648	510	663	581	751	10
la	298	662	305	676	581	751	10
conciencia	308	662	353	676	581	751	10
y	356	662	361	676	581	751	10
las	364	662	375	676	581	751	10
funciones	378	662	420	676	581	751	10
cognitivas	423	662	466	676	581	751	10
son	469	662	484	676	581	751	10
nece-	487	662	510	676	581	751	10
sarias	298	676	322	690	581	751	10
y	326	676	331	690	581	751	10
suficientes	335	676	379	690	581	751	10
para	383	676	402	690	581	751	10
diagnosticar	406	676	459	690	581	751	10
la	463	676	470	690	581	751	10
muerte”.	474	676	510	690	581	751	10
■	360	718	365	726	581	751	10
A.	369	717	376	729	581	751	10
C.	378	717	385	729	581	751	10
Mayorga	387	717	419	729	581	751	10
Madrigal	421	717	454	729	581	751	10
■	455	718	461	726	581	751	10
D.	465	717	472	729	581	751	10
A.	474	717	481	729	581	751	10
Castillo	483	717	510	729	581	751	10
Revista	71	26	97	38	581	751	11
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	11
de	163	26	172	38	581	751	11
Bioética	174	26	203	38	581	751	11
■	209	29	214	37	581	751	11
Vol.	217	26	231	38	581	751	11
21(1)	232	26	249	38	581	751	11
(10,	71	51	86	65	581	751	11
p102).	88	51	113	65	581	751	11
Díaz	116	51	135	65	581	751	11
Águila	138	51	166	65	581	751	11
(35,	169	51	184	65	581	751	11
p36),	186	51	207	65	581	751	11
quien	210	51	234	65	581	751	11
está	236	51	253	65	581	751	11
a	255	51	260	65	581	751	11
favor	262	51	283	65	581	751	11
de	71	65	81	79	581	751	11
esta	84	65	101	79	581	751	11
posición,	104	65	142	79	581	751	11
afirma	145	65	173	79	581	751	11
que	177	65	192	79	581	751	11
no	195	65	206	79	581	751	11
se	210	65	218	79	581	751	11
conoce	221	65	251	79	581	751	11
el	254	65	262	79	581	751	11
caso	265	65	283	79	581	751	11
de	71	78	81	92	581	751	11
un	84	78	96	92	581	751	11
paciente	99	78	134	92	581	751	11
que,	138	78	156	92	581	751	11
ante	159	78	177	92	581	751	11
el	181	78	188	92	581	751	11
diagnóstico	192	78	241	92	581	751	11
de	244	78	254	92	581	751	11
coma,	258	78	283	92	581	751	11
ausencia	71	92	107	106	581	751	11
de	109	92	119	106	581	751	11
reflejos	122	92	152	106	581	751	11
del	154	92	167	106	581	751	11
tallo	169	92	188	106	581	751	11
cerebral	191	92	225	106	581	751	11
y	227	92	232	106	581	751	11
apnea,	234	92	261	106	581	751	11
haya	264	92	283	106	581	751	11
recuperado	71	106	119	120	581	751	11
las	121	106	132	120	581	751	11
funciones	135	106	176	120	581	751	11
neurológicas.	179	106	235	120	581	751	11
Con	85	119	103	133	581	751	11
este	106	119	122	133	581	751	11
criterio	124	119	155	133	581	751	11
toman	157	119	185	133	581	751	11
relevancia	187	119	230	133	581	751	11
los	233	119	244	133	581	751	11
hemisfe-	247	119	283	133	581	751	11
rios	71	133	87	147	581	751	11
cerebrales	89	133	131	147	581	751	11
y	133	133	138	147	581	751	11
pasan	140	133	165	147	581	751	11
a	167	133	172	147	581	751	11
un	174	133	185	147	581	751	11
segundo	187	133	223	147	581	751	11
plano	225	133	249	147	581	751	11
las	252	133	263	147	581	751	11
fun-	265	133	283	147	581	751	11
ciones	71	146	97	160	581	751	11
de	101	146	111	160	581	751	11
respiración	115	146	162	160	581	751	11
y	166	146	171	160	581	751	11
circulación.	175	146	225	160	581	751	11
Una	228	146	246	160	581	751	11
persona	250	146	283	160	581	751	11
que	71	160	86	174	581	751	11
pierde	89	160	115	174	581	751	11
la	117	160	125	174	581	751	11
conciencia	127	160	172	174	581	751	11
pero	174	160	193	174	581	751	11
que	196	160	211	174	581	751	11
sigue	213	160	235	174	581	751	11
respirando	237	160	283	174	581	751	11
y	71	173	76	188	581	751	11
su	78	173	88	188	581	751	11
circulación	90	173	137	188	581	751	11
sigue	140	173	162	188	581	751	11
activa	164	173	189	188	581	751	11
es	192	173	200	188	581	751	11
una	203	173	219	188	581	751	11
persona	222	173	255	188	581	751	11
muer-	258	173	283	188	581	751	11
ta	71	187	79	201	581	751	11
de	84	187	94	201	581	751	11
hecho.	98	187	126	201	581	751	11
Este	131	187	148	201	581	751	11
criterio	153	187	184	201	581	751	11
es	189	187	197	201	581	751	11
interesante	202	187	249	201	581	751	11
porque	254	187	283	201	581	751	11
enfatiza	71	201	105	215	581	751	11
en	107	201	117	215	581	751	11
la	120	201	127	215	581	751	11
falta	130	201	149	215	581	751	11
de	151	201	161	215	581	751	11
conciencia	164	201	209	215	581	751	11
para	212	201	231	215	581	751	11
afirmar	233	201	265	215	581	751	11
que	268	201	283	215	581	751	11
se	71	214	79	228	581	751	11
ha	82	214	93	228	581	751	11
perdido	96	214	129	228	581	751	11
la	132	214	139	228	581	751	11
vida	143	214	161	228	581	751	11
de	164	214	174	228	581	751	11
la	177	214	185	228	581	751	11
persona.	188	214	224	228	581	751	11
Sin	227	214	241	228	581	751	11
embargo,	244	214	283	228	581	751	11
este	71	228	87	242	581	751	11
criterio	91	228	122	242	581	751	11
es	126	228	134	242	581	751	11
polémico,	138	228	180	242	581	751	11
dado	183	228	205	242	581	751	11
que	208	228	224	242	581	751	11
el	228	228	235	242	581	751	11
criterio	238	228	270	242	581	751	11
de	273	228	283	242	581	751	11
muerte	71	241	101	255	581	751	11
encefálica	105	241	147	255	581	751	11
se	150	241	158	255	581	751	11
ha	162	241	172	255	581	751	11
pensado	176	241	211	255	581	751	11
basado	214	241	244	255	581	751	11
en	247	241	258	255	581	751	11
cues-	261	241	283	255	581	751	11
tiones	71	255	96	269	581	751	11
fisiológicas	100	255	146	269	581	751	11
y,	150	255	156	269	581	751	11
en	160	255	170	269	581	751	11
cambio,	173	255	207	269	581	751	11
el	210	255	217	269	581	751	11
que	221	255	236	269	581	751	11
nos	240	255	254	269	581	751	11
ocupa	258	255	283	269	581	751	11
está	71	268	87	283	581	751	11
basado	92	268	121	283	581	751	11
en	126	268	136	283	581	751	11
cuestiones	140	268	184	283	581	751	11
psicológicas.	189	268	242	283	581	751	11
Además,	247	268	283	283	581	751	11
las	71	282	82	296	581	751	11
funciones	86	282	127	296	581	751	11
cognitivas	130	282	174	296	581	751	11
son	177	282	192	296	581	751	11
difíciles	196	282	229	296	581	751	11
de	232	282	242	296	581	751	11
explorar,	246	282	283	296	581	751	11
no	71	296	82	310	581	751	11
se	85	296	94	310	581	751	11
cuenta	97	296	126	310	581	751	11
con	129	296	145	310	581	751	11
un	148	296	160	310	581	751	11
test	163	296	178	310	581	751	11
para	182	296	201	310	581	751	11
confirmar	204	296	247	310	581	751	11
el	251	296	258	310	581	751	11
diag-	262	296	283	310	581	751	11
nóstico	71	309	102	323	581	751	11
de	104	309	114	323	581	751	11
estado	116	309	144	323	581	751	11
vegetativo	146	309	189	323	581	751	11
persistente	191	309	237	323	581	751	11
y	239	309	244	323	581	751	11
tampoco	246	309	283	323	581	751	11
se	71	323	79	337	581	751	11
tiene	82	323	102	337	581	751	11
certeza	105	323	135	337	581	751	11
del	137	323	150	337	581	751	11
significado	152	323	198	337	581	751	11
del	201	323	213	337	581	751	11
“contenido	215	323	262	337	581	751	11
de	264	323	274	337	581	751	11
la	276	323	283	337	581	751	11
conciencia”	71	336	120	350	581	751	11
como	122	336	145	350	581	751	11
para	148	336	167	350	581	751	11
asegurar	169	336	206	350	581	751	11
que	208	336	223	350	581	751	11
está	225	336	242	350	581	751	11
ausente	244	336	276	350	581	751	11
o	278	336	283	350	581	751	11
hablar	71	350	98	364	581	751	11
de	101	350	111	364	581	751	11
su	114	350	124	364	581	751	11
irreversibilidad.	127	350	194	364	581	751	11
Por	198	350	212	364	581	751	11
último,	216	350	247	364	581	751	11
los	250	350	262	364	581	751	11
pro-	265	350	283	364	581	751	11
blemas	71	363	100	378	581	751	11
prácticos	104	363	143	378	581	751	11
de	146	363	156	378	581	751	11
este	160	363	176	378	581	751	11
criterio	180	363	211	378	581	751	11
pueden	215	363	246	378	581	751	11
ser	250	363	262	378	581	751	11
mu-	266	363	283	378	581	751	11
chos	71	377	90	391	581	751	11
dado	93	377	114	391	581	751	11
que	117	377	132	391	581	751	11
estamos	135	377	169	391	581	751	11
frente	172	377	197	391	581	751	11
a	200	377	204	391	581	751	11
un	207	377	218	391	581	751	11
ser	221	377	233	391	581	751	11
que	236	377	251	391	581	751	11
respira	254	377	283	391	581	751	11
y	71	391	76	405	581	751	11
mantiene	78	391	118	405	581	751	11
su	121	391	130	405	581	751	11
circulación	133	391	180	405	581	751	11
espontánea	182	391	230	405	581	751	11
y,	233	391	239	405	581	751	11
no	242	391	253	405	581	751	11
menos	256	391	283	405	581	751	11
importante,	71	404	121	418	581	751	11
mantiene	124	404	164	418	581	751	11
sus	167	404	180	418	581	751	11
reflejos	183	404	213	418	581	751	11
(tiene	216	404	240	418	581	751	11
la	243	404	250	418	581	751	11
capaci-	253	404	283	418	581	751	11
dad	71	418	87	432	581	751	11
de	89	418	99	432	581	751	11
toser,	101	418	124	432	581	751	11
tener	126	418	148	432	581	751	11
náuseas	150	418	183	432	581	751	11
y	185	418	190	432	581	751	11
parpadear)	192	418	239	432	581	751	11
(10,	241	418	256	432	581	751	11
p102).	259	418	283	432	581	751	11
Como	85	431	111	445	581	751	11
ya	114	431	124	445	581	751	11
se	127	431	135	445	581	751	11
mencionó	138	431	180	445	581	751	11
anteriormente,	183	431	246	445	581	751	11
este	249	431	265	445	581	751	11
cri-	268	431	283	445	581	751	11
terio	71	445	91	459	581	751	11
es	94	445	103	459	581	751	11
polémico,	107	445	148	459	581	751	11
puesto	152	445	180	459	581	751	11
que	184	445	199	459	581	751	11
no	203	445	214	459	581	751	11
solo	218	445	235	459	581	751	11
se	239	445	247	459	581	751	11
basa	251	445	269	459	581	751	11
en	273	445	283	459	581	751	11
aspectos	71	458	107	473	581	751	11
fisiológicos,	111	458	161	473	581	751	11
sino	166	458	183	473	581	751	11
psicológicos	188	458	239	473	581	751	11
y	244	458	249	473	581	751	11
desafía	254	458	283	473	581	751	11
aun	71	472	87	486	581	751	11
más	90	472	107	486	581	751	11
la	111	472	118	486	581	751	11
visión	121	472	147	486	581	751	11
que	150	472	165	486	581	751	11
tiene	169	472	190	486	581	751	11
la	193	472	200	486	581	751	11
sociedad	203	472	240	486	581	751	11
acerca	244	472	270	486	581	751	11
de	273	472	283	486	581	751	11
la	71	486	78	500	581	751	11
muerte	81	486	111	500	581	751	11
del	114	486	127	500	581	751	11
ser	129	486	142	500	581	751	11
humano.	144	486	182	500	581	751	11
En	185	486	197	500	581	751	11
un	200	486	211	500	581	751	11
sentido	214	486	245	500	581	751	11
análogo,	248	486	283	500	581	751	11
Ari	71	499	85	513	581	751	11
Joffe	87	499	106	513	581	751	11
plantea	108	499	139	513	581	751	11
que	141	499	157	513	581	751	11
no	159	499	170	513	581	751	11
existe	172	499	196	513	581	751	11
un	198	499	210	513	581	751	11
criterio	212	499	243	513	581	751	11
confiable	245	499	283	513	581	751	11
para	71	513	90	527	581	751	11
diagnosticar	94	513	147	527	581	751	11
lo	150	513	158	527	581	751	11
que	162	513	177	527	581	751	11
nos	181	513	196	527	581	751	11
hace	200	513	219	527	581	751	11
humanos,	223	513	265	527	581	751	11
por	269	513	283	527	581	751	11
lo	71	526	79	540	581	751	11
que	82	526	98	540	581	751	11
tampoco	101	526	139	540	581	751	11
podríamos	142	526	189	540	581	751	11
saber	192	526	215	540	581	751	11
el	218	526	225	540	581	751	11
momento	229	526	270	540	581	751	11
en	273	526	283	540	581	751	11
que	71	540	86	554	581	751	11
se	89	540	97	554	581	751	11
han	100	540	117	554	581	751	11
suspendido	119	540	168	554	581	751	11
estas	171	540	191	554	581	751	11
cualidades.	194	540	241	554	581	751	11
Diagnos-	244	540	283	554	581	751	11
ticar	71	553	90	568	581	751	11
con	93	553	108	568	581	751	11
dichos	111	553	138	568	581	751	11
criterios	141	553	176	568	581	751	11
la	178	553	186	568	581	751	11
muerte	188	553	218	568	581	751	11
nos	221	553	236	568	581	751	11
conduciría	238	553	283	568	581	751	11
a	71	567	75	581	581	751	11
“numerosos	78	567	128	581	581	751	11
problemas	130	567	174	581	581	751	11
teóricos	176	567	210	581	581	751	11
y	212	567	217	581	581	751	11
prácticos,	219	567	260	581	581	751	11
entre	262	567	283	581	581	751	11
ellos	71	581	90	595	581	751	11
admitir	94	581	126	595	581	751	11
que	130	581	145	595	581	751	11
un	149	581	161	595	581	751	11
individuo	165	581	206	595	581	751	11
podría	210	581	238	595	581	751	11
ser	242	581	254	595	581	751	11
decla-	258	581	283	595	581	751	11
rado	71	594	90	608	581	751	11
muerto	93	594	124	608	581	751	11
incluso	127	594	158	608	581	751	11
antes	161	594	183	608	581	751	11
de	186	594	196	608	581	751	11
que	199	594	214	608	581	751	11
su	217	594	227	608	581	751	11
cuerpo	230	594	259	608	581	751	11
estu-	262	594	283	608	581	751	11
viera	71	608	92	622	581	751	11
muerto”.	95	608	132	622	581	751	11
Dicha	135	608	160	622	581	751	11
concepción	163	608	212	622	581	751	11
la	215	608	222	622	581	751	11
sustenta	225	608	260	622	581	751	11
en	263	608	273	622	581	751	11
el	276	608	283	622	581	751	11
reconocimiento	71	621	138	635	581	751	11
de	140	621	150	635	581	751	11
funciones	153	621	195	635	581	751	11
que	197	621	213	635	581	751	11
no	215	621	226	635	581	751	11
dependen	229	621	271	635	581	751	11
de	273	621	283	635	581	751	11
la	71	635	78	649	581	751	11
actividad	81	635	120	649	581	751	11
cerebral	122	635	156	649	581	751	11
(41,	159	635	174	649	581	751	11
p489).	176	635	202	649	581	751	11
Actualmente,	85	648	141	663	581	751	11
nos	146	648	161	663	581	751	11
encontramos	166	648	221	663	581	751	11
ante	226	648	244	663	581	751	11
un	249	648	260	663	581	751	11
pro-	265	648	283	663	581	751	11
blema	71	662	96	676	581	751	11
ético	99	662	119	676	581	751	11
de	122	662	132	676	581	751	11
la	135	662	143	676	581	751	11
medicina:	146	662	187	676	581	751	11
la	190	662	197	676	581	751	11
evolución	200	662	240	676	581	751	11
de	244	662	254	676	581	751	11
los	257	662	268	676	581	751	11
ar-	271	662	283	676	581	751	11
gumentos	71	676	112	690	581	751	11
en	115	676	125	690	581	751	11
los	129	676	140	690	581	751	11
criterios	143	676	178	690	581	751	11
de	181	676	191	690	581	751	11
muerte	194	676	224	690	581	751	11
basados	227	676	260	690	581	751	11
en	263	676	273	690	581	751	11
la	276	676	283	690	581	751	11
Las	70	717	83	729	581	751	11
Razones	84	717	115	729	581	751	11
para	117	717	133	729	581	751	11
Redefinir	135	717	168	729	581	751	11
la	170	717	177	729	581	751	11
Muerte	179	717	205	729	581	751	11
y	207	717	211	729	581	751	11
su	213	717	221	729	581	751	11
Crítica	223	717	247	729	581	751	11
definición	298	51	340	65	581	751	11
de	342	51	351	65	581	751	11
muerte	353	51	383	65	581	751	11
encefálica	385	51	426	65	581	751	11
se	428	51	436	65	581	751	11
pone	438	51	459	65	581	751	11
en	461	51	471	65	581	751	11
duda	473	51	494	65	581	751	11
por	496	51	510	65	581	751	11
diversos	298	64	332	79	581	751	11
casos	334	64	356	79	581	751	11
en	358	64	369	79	581	751	11
que	371	64	386	79	581	751	11
individuos	388	64	433	79	581	751	11
en	435	64	445	79	581	751	11
coma	447	64	470	79	581	751	11
irreversi-	472	64	510	79	581	751	11
ble	298	78	310	92	581	751	11
no	312	78	323	92	581	751	11
satisfacen	326	78	366	92	581	751	11
los	369	78	380	92	581	751	11
criterios	383	78	417	92	581	751	11
ni	420	78	429	92	581	751	11
los	431	78	443	92	581	751	11
test	446	78	460	92	581	751	11
con	463	78	478	92	581	751	11
los	481	78	492	92	581	751	11
que	495	78	510	92	581	751	11
son	298	91	312	105	581	751	11
valorados.	314	91	357	105	581	751	11
Con	358	91	376	105	581	751	11
lo	378	91	386	105	581	751	11
anterior,	387	91	422	105	581	751	11
nos	424	91	439	105	581	751	11
referimos	440	91	480	105	581	751	11
a	482	91	486	105	581	751	11
casos	488	91	510	105	581	751	11
en	298	104	308	118	581	751	11
que	309	104	325	118	581	751	11
no	326	104	337	118	581	751	11
se	339	104	347	118	581	751	11
pierden	349	104	380	118	581	751	11
todas	382	104	405	118	581	751	11
las	406	104	418	118	581	751	11
funciones	419	104	460	118	581	751	11
del	462	104	474	118	581	751	11
encéfalo	476	104	510	118	581	751	11
(secreción	298	118	339	132	581	751	11
de	342	118	352	132	581	751	11
hormonas	355	118	398	132	581	751	11
de	401	118	411	132	581	751	11
la	414	118	421	132	581	751	11
hipófisis	424	118	459	132	581	751	11
y	462	118	467	132	581	751	11
el	470	118	477	132	581	751	11
hipotá-	480	118	510	132	581	751	11
lamo),	298	131	324	145	581	751	11
la	328	131	335	145	581	751	11
capacidad	339	131	380	145	581	751	11
de	384	131	394	145	581	751	11
conciencia	398	131	442	145	581	751	11
y	446	131	451	145	581	751	11
las	455	131	466	145	581	751	11
funciones	470	131	510	145	581	751	11
vegetativas	298	144	343	158	581	751	11
de	345	144	355	158	581	751	11
respiración	357	144	403	158	581	751	11
y	406	144	410	158	581	751	11
circulación	413	144	459	158	581	751	11
espontánea.	461	144	510	158	581	751	11
Con	312	158	330	172	581	751	11
el	333	158	340	172	581	751	11
fin	342	158	354	172	581	751	11
de	356	158	366	172	581	751	11
entender	369	158	406	172	581	751	11
mejor	409	158	434	172	581	751	11
la	436	158	443	172	581	751	11
necesidad	446	158	488	172	581	751	11
de	490	158	500	172	581	751	11
la	503	158	510	172	581	751	11
evolución	298	171	339	185	581	751	11
histórica	341	171	378	185	581	751	11
de	381	171	391	185	581	751	11
los	393	171	405	185	581	751	11
criterios	407	171	442	185	581	751	11
de	445	171	455	185	581	751	11
muerte,	458	171	490	185	581	751	11
pre-	493	171	510	185	581	751	11
sentamos	298	184	338	198	581	751	11
la	339	184	347	198	581	751	11
visión	349	184	374	198	581	751	11
de	376	184	386	198	581	751	11
Eduardo	388	184	425	198	581	751	11
Rivera	427	184	454	198	581	751	11
López	456	184	482	198	581	751	11
acerca	484	184	510	198	581	751	11
de	298	197	308	212	581	751	11
la	310	197	318	212	581	751	11
muerte	320	197	350	212	581	751	11
y	353	197	358	212	581	751	11
“el	361	197	371	212	581	751	11
paradigma	374	197	420	212	581	751	11
biológico”,	423	197	467	212	581	751	11
retomada	470	197	510	212	581	751	11
por	298	211	312	225	581	751	11
Bernat,	314	211	345	225	581	751	11
Gert	347	211	367	225	581	751	11
y	369	211	374	225	581	751	11
Culvert	376	211	408	225	581	751	11
(38).	410	211	428	225	581	751	11
Tal	430	211	444	225	581	751	11
visión	446	211	471	225	581	751	11
se	474	211	482	225	581	751	11
opone	484	211	510	225	581	751	11
a	298	224	302	238	581	751	11
la	304	224	312	238	581	751	11
de	314	224	324	238	581	751	11
John	326	224	346	238	581	751	11
P.	349	224	356	238	581	751	11
Lizza,	358	224	383	238	581	751	11
quien	385	224	409	238	581	751	11
en	412	224	422	238	581	751	11
su	424	224	433	238	581	751	11
texto	436	224	457	238	581	751	11
Persons,	459	224	494	238	581	751	11
hu-	496	224	510	238	581	751	11
manity	298	237	327	251	581	751	11
and	329	237	345	251	581	751	11
definition	347	237	387	251	581	751	11
of	389	237	397	251	581	751	11
the	399	237	412	251	581	751	11
death	413	237	437	251	581	751	11
(18)	439	237	454	251	581	751	11
afirma	456	237	484	251	581	751	11
que	486	237	501	251	581	751	11
la	503	237	510	251	581	751	11
muerte	298	251	328	265	581	751	11
es	331	251	339	265	581	751	11
una	342	251	358	265	581	751	11
cuestión	361	251	397	265	581	751	11
más	400	251	417	265	581	751	11
metafísica,	420	251	466	265	581	751	11
cultural	469	251	502	265	581	751	11
y	505	251	510	265	581	751	11
social	298	264	322	278	581	751	11
que	324	264	340	278	581	751	11
biológica.	342	264	383	278	581	751	11
Por	385	264	400	278	581	751	11
su	402	264	411	278	581	751	11
parte,	414	264	438	278	581	751	11
Rivera	441	264	468	278	581	751	11
distingue	470	264	510	278	581	751	11
en	298	277	308	291	581	751	11
su	310	277	320	291	581	751	11
texto	322	277	344	291	581	751	11
tres	346	277	362	291	581	751	11
instancias	364	277	407	291	581	751	11
para	409	277	428	291	581	751	11
declarar	431	277	465	291	581	751	11
la	468	277	475	291	581	751	11
muerte:	478	277	510	291	581	751	11
la	298	291	305	305	581	751	11
definición	307	291	350	305	581	751	11
de	353	291	363	305	581	751	11
la	365	291	372	305	581	751	11
muerte,	375	291	408	305	581	751	11
el	410	291	417	305	581	751	11
criterio	420	291	451	305	581	751	11
o	453	291	459	305	581	751	11
los	461	291	473	305	581	751	11
criterios	475	291	510	305	581	751	11
de	298	304	308	318	581	751	11
muerte	311	304	341	318	581	751	11
(condiciones	344	304	397	318	581	751	11
necesarias	401	304	444	318	581	751	11
y	447	304	452	318	581	751	11
suficientes)	455	304	502	318	581	751	11
y	505	304	510	318	581	751	11
los	298	317	309	331	581	751	11
test	312	317	327	331	581	751	11
utilizados	330	317	372	331	581	751	11
para	375	317	394	331	581	751	11
el	435	317	443	331	581	751	11
criterio	446	317	477	331	581	751	11
que	480	317	495	331	581	751	11
sa-	498	317	510	331	581	751	11
tisface	298	330	325	345	581	751	11
la	328	330	335	345	581	751	11
definición	338	330	381	345	581	751	11
de	384	330	394	345	581	751	11
muerte.	397	330	430	345	581	751	11
Esta	433	330	451	345	581	751	11
idea	454	330	471	345	581	751	11
la	474	330	481	345	581	751	11
repre-	484	330	510	345	581	751	11
sentamos	298	344	338	358	581	751	11
en	340	344	350	358	581	751	11
el	352	344	360	358	581	751	11
siguiente	362	344	400	358	581	751	11
recuadro	402	344	441	358	581	751	11
(Figura	443	344	474	358	581	751	11
1):	477	344	487	358	581	751	11
Figura	298	427	323	438	581	751	11
1.	325	427	331	438	581	751	11
Instancias	333	426	373	438	581	751	11
para	375	426	392	438	581	751	11
declarar	395	426	426	438	581	751	11
la	428	426	435	438	581	751	11
muerte	437	426	466	438	581	751	11
Fuente:	298	440	323	451	581	751	11
elaboración	325	440	363	451	581	751	11
propia.	364	440	387	451	581	751	11
Según	312	462	338	476	581	751	11
Rivera,	343	462	373	476	581	751	11
las	379	462	390	476	581	751	11
preguntas	395	462	438	476	581	751	11
a	443	462	447	476	581	751	11
plantear	453	462	488	476	581	751	11
son:	493	462	510	476	581	751	11
¿qué	298	476	317	490	581	751	11
características	320	476	380	490	581	751	11
deberían	383	476	421	490	581	751	11
incluirse	424	476	461	490	581	751	11
en	464	476	474	490	581	751	11
una	477	476	493	490	581	751	11
de-	496	476	510	490	581	751	11
finición	298	489	330	503	581	751	11
de	333	489	343	503	581	751	11
muerte	345	489	375	503	581	751	11
para	378	489	397	503	581	751	11
que	399	489	414	503	581	751	11
sea	417	489	430	503	581	751	11
adecuada?,	432	489	478	503	581	751	11
¿cuáles	480	489	510	503	581	751	11
son	298	503	313	517	581	751	11
las	317	503	329	517	581	751	11
condiciones	333	503	384	517	581	751	11
necesarias	388	503	432	517	581	751	11
y	437	503	441	517	581	751	11
suficientes	446	503	490	517	581	751	11
que	495	503	510	517	581	751	11
satisfacen	298	516	339	530	581	751	11
la	342	516	350	530	581	751	11
definición	353	516	396	530	581	751	11
adecuada	400	516	440	530	581	751	11
de	443	516	453	530	581	751	11
la	457	516	464	530	581	751	11
muerte?	468	516	502	530	581	751	11
y	505	516	510	530	581	751	11
¿los	298	530	313	544	581	751	11
test	317	530	332	544	581	751	11
utilizados	335	530	377	544	581	751	11
verifican	380	530	418	544	581	751	11
el	421	530	428	544	581	751	11
criterio	432	530	463	544	581	751	11
de	466	530	476	544	581	751	11
muerte	480	530	510	544	581	751	11
elegido?	298	543	332	557	581	751	11
A	334	543	341	557	581	751	11
la	343	543	351	557	581	751	11
pregunta	353	543	391	557	581	751	11
sobre	394	543	416	557	581	751	11
las	419	543	430	557	581	751	11
características	432	543	493	557	581	751	11
que	495	543	510	557	581	751	11
debería	298	557	329	571	581	751	11
tener	331	557	353	571	581	751	11
la	355	557	363	571	581	751	11
definición	365	557	408	571	581	751	11
de	410	557	420	571	581	751	11
muerte	423	557	453	571	581	751	11
responde:	455	557	496	571	581	751	11
1)	298	578	306	592	581	751	11
La	312	578	322	592	581	751	11
definición	324	578	367	592	581	751	11
de	369	578	379	592	581	751	11
muerte	381	578	411	592	581	751	11
no	413	578	424	592	581	751	11
debe	426	578	446	592	581	751	11
ser	448	578	460	592	581	751	11
meramente	462	578	510	592	581	751	11
estipulativa.	312	591	363	605	581	751	11
2)	298	610	306	624	581	751	11
El	312	610	321	624	581	751	11
concepto	324	610	362	624	581	751	11
de	366	610	376	624	581	751	11
muerte	379	610	409	624	581	751	11
debe	413	610	433	624	581	751	11
ser	436	610	448	624	581	751	11
fundamental-	452	610	510	624	581	751	11
mente	312	624	338	638	581	751	11
biológico.	340	624	381	638	581	751	11
3)	298	643	306	657	581	751	11
El	312	643	321	657	581	751	11
concepto	322	643	360	657	581	751	11
debe	361	643	381	657	581	751	11
tener	382	643	404	657	581	751	11
la	405	643	412	657	581	751	11
idea	413	643	431	657	581	751	11
de	432	643	442	657	581	751	11
irreversibilidad.	443	643	510	657	581	751	11
4)	298	662	306	676	581	751	11
La	312	662	322	676	581	751	11
muerte	331	662	362	676	581	751	11
debe	370	662	390	676	581	751	11
considerarse	399	662	453	676	581	751	11
un	462	662	473	676	581	751	11
evento	482	662	510	676	581	751	11
instantáneo,	312	676	364	690	581	751	11
no	367	676	378	690	581	751	11
un	380	676	392	690	581	751	11
proceso.	394	676	429	690	581	751	11
71	541	717	550	728	581	751	11
Revista	332	26	358	38	581	751	12
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	12
de	424	26	433	38	581	751	12
Bioética	435	26	464	38	581	751	12
Bernat	85	51	112	65	581	751	12
propone	116	51	150	65	581	751	12
como	154	51	177	65	581	751	12
definición	181	51	222	65	581	751	12
de	226	51	236	65	581	751	12
muerte	240	51	269	65	581	751	12
“el	273	51	283	65	581	751	12
cese	71	65	88	79	581	751	12
irreversible	90	65	134	79	581	751	12
de	136	65	146	79	581	751	12
todas	148	65	170	79	581	751	12
las	172	65	183	79	581	751	12
funciones	185	65	224	79	581	751	12
críticas	226	65	255	79	581	751	12
del	257	65	269	79	581	751	12
or-	271	65	283	79	581	751	12
ganismo	71	80	106	94	581	751	12
como	107	80	130	94	581	751	12
un	132	80	144	94	581	751	12
todo”.	145	80	169	94	581	751	12
Ahora	171	80	197	94	581	751	12
bien,	199	80	219	94	581	751	12
¿cuáles	221	80	249	94	581	751	12
son	251	80	265	94	581	751	12
esas	267	80	283	94	581	751	12
funciones	71	94	110	108	581	751	12
críticas?	112	94	144	108	581	751	12
Al	146	94	156	108	581	751	12
respecto,	158	94	194	108	581	751	12
Rivera	196	94	222	108	581	751	12
menciona	224	94	263	108	581	751	12
tres:	265	94	282	108	581	751	12
3)	71	183	79	198	581	751	12
La	85	183	95	198	581	751	12
conciencia,	98	183	145	198	581	751	12
en	147	183	157	198	581	751	12
la	160	183	167	198	581	751	12
medida	169	183	201	198	581	751	12
en	203	183	213	198	581	751	12
que	216	183	231	198	581	751	12
es	233	183	242	198	581	751	12
necesaria	244	183	283	198	581	751	12
para	85	198	104	212	581	751	12
responder	108	198	150	212	581	751	12
a	154	198	159	212	581	751	12
los	162	198	174	212	581	751	12
requerimientos	178	198	243	212	581	751	12
de	246	198	256	212	581	751	12
la	260	198	268	212	581	751	12
hi-	271	198	283	212	581	751	12
dratación,	85	212	128	226	581	751	12
nutrición	130	212	170	226	581	751	12
y	172	212	177	226	581	751	12
protección	179	212	224	226	581	751	12
(27,	227	212	241	226	581	751	12
p40).	244	212	265	226	581	751	12
Esta	85	233	102	248	581	751	12
definición	104	233	145	248	581	751	12
es	147	233	155	248	581	751	12
importante	157	233	203	248	581	751	12
puesto	204	233	231	248	581	751	12
que	233	233	248	248	581	751	12
las	249	233	260	248	581	751	12
legis-	262	233	283	248	581	751	12
laciones	71	248	103	262	581	751	12
de	106	248	116	262	581	751	12
la	118	248	126	262	581	751	12
mayoría	128	248	162	262	581	751	12
de	164	248	174	262	581	751	12
los	177	248	188	262	581	751	12
países	191	248	215	262	581	751	12
asientan	218	248	252	262	581	751	12
sus	255	248	268	262	581	751	12
ba-	270	248	283	262	581	751	12
ses	71	262	83	276	581	751	12
en	85	262	95	276	581	751	12
ella	97	262	112	276	581	751	12
para	114	262	132	276	581	751	12
establecer	135	262	175	276	581	751	12
la	177	262	184	276	581	751	12
muerte	186	262	216	276	581	751	12
encefálica	218	262	258	276	581	751	12
como	260	262	283	276	581	751	12
muerte	71	276	101	290	581	751	12
de	103	276	113	290	581	751	12
hecho	116	276	141	290	581	751	12
del	144	276	156	290	581	751	12
individuo	159	276	200	290	581	751	12
(Tabla	203	276	229	290	581	751	12
1)	232	276	239	290	581	751	12
(8,	242	276	253	290	581	751	12
p189):	255	276	280	290	581	751	12
Tabla	71	304	92	315	581	751	12
1.	94	304	101	315	581	751	12
Muerte	103	303	129	316	581	751	12
encefálica:	131	303	169	316	581	751	12
diagnóstico	171	303	216	316	581	751	12
clínico	218	303	243	316	581	751	12
y	245	303	249	316	581	751	12
pruebas	252	303	283	316	581	751	12
instrumentales	71	315	130	327	581	751	12
Muerte	144	346	170	358	581	751	12
encefálica:	172	346	210	358	581	751	12
diagnóstico	97	356	139	369	581	751	12
clínico	141	356	164	369	581	751	12
y	166	356	170	369	581	751	12
pruebas	171	356	200	369	581	751	12
instrumentales	202	356	257	369	581	751	12
DIAGNÓSTICO	138	380	185	393	581	751	12
CLÍNICO	187	380	214	393	581	751	12
72	31	716	40	727	581	751	12
1	77	406	81	418	581	751	12
Coma	89	401	108	413	581	751	12
estructural,	109	401	147	413	581	751	12
de	149	401	157	413	581	751	12
etiología	159	401	187	413	581	751	12
conocida	189	401	218	413	581	751	12
y	220	401	223	413	581	751	12
carácter	225	401	251	413	581	751	12
irreversible.	89	411	128	423	581	751	12
2	77	462	81	475	581	751	12
Condiciones	89	432	129	444	581	751	12
clínicas	130	432	154	444	581	751	12
generales	156	432	188	444	581	751	12
durante	189	432	215	444	581	751	12
la	217	432	222	444	581	751	12
exploración	224	432	262	444	581	751	12
neurológica.	89	442	130	454	581	751	12
Estabilidad	89	452	125	464	581	751	12
cardiocirculatoria:	127	452	186	464	581	751	12
Oxigenación	89	462	130	475	581	751	12
y	131	462	135	475	581	751	12
ventilación	137	462	172	475	581	751	12
adecuada	174	462	205	475	581	751	12
Ausencia	89	472	118	485	581	751	12
de	120	472	128	485	581	751	12
hipotermia	130	472	165	485	581	751	12
<	167	472	171	485	581	751	12
32°C	173	472	188	485	581	751	12
Ausencia	89	483	118	495	581	751	12
de	120	483	128	495	581	751	12
enfermedades	130	483	177	495	581	751	12
metabólicas	178	483	218	495	581	751	12
importantes	219	483	259	495	581	751	12
Ausencia	89	493	118	505	581	751	12
de	120	493	128	505	581	751	12
tóxicos	130	493	152	505	581	751	12
o	154	493	158	505	581	751	12
fármacos	160	493	189	505	581	751	12
depresores	191	493	228	505	581	751	12
del	229	493	239	505	581	751	12
snc	241	493	252	505	581	751	12
3	77	534	81	546	581	751	12
Exploración	89	509	127	521	581	751	12
clínica	129	509	150	521	581	751	12
neurológica.	151	509	192	521	581	751	12
Exploración	89	519	127	531	581	751	12
neurológica	129	519	168	531	581	751	12
cerebral:	170	519	198	531	581	751	12
coma	200	519	217	531	581	751	12
arreactivo	219	519	252	531	581	751	12
Exploración	89	529	127	541	581	751	12
neurológica	129	529	168	541	581	751	12
troncoencefálica:	170	529	225	541	581	751	12
ausencia	227	529	255	541	581	751	12
de	257	529	265	541	581	751	12
reflejo	89	539	110	552	581	751	12
fotomotor,	112	539	147	552	581	751	12
reflejo	148	539	169	552	581	751	12
corneal,	171	539	197	552	581	751	12
reflejo	199	539	220	552	581	751	12
oculocefálico,	221	539	266	552	581	751	12
reflejo	89	549	110	562	581	751	12
oculovestibular,	112	549	164	562	581	751	12
reflejo	165	549	186	562	581	751	12
nauseoso,	188	549	221	562	581	751	12
reflejo	223	549	244	562	581	751	12
tusígeno,	245	549	276	562	581	751	12
respiración	89	560	126	572	581	751	12
espontánea	127	560	166	572	581	751	12
y	167	560	171	572	581	751	12
respuesta	172	560	205	572	581	751	12
al	206	560	212	572	581	751	12
test	214	560	226	572	581	751	12
de	227	560	235	572	581	751	12
atropina.	237	560	267	572	581	751	12
4	77	584	81	597	581	751	12
Puede	89	579	110	592	581	751	12
haber	111	579	130	592	581	751	12
actividad	132	579	162	592	581	751	12
motriz	163	579	184	592	581	751	12
de	186	579	194	592	581	751	12
origen	196	579	217	592	581	751	12
modular,	219	579	248	592	581	751	12
tanto	89	590	107	602	581	751	12
refleja	108	590	129	602	581	751	12
como	131	590	148	602	581	751	12
espontánea.	150	590	190	602	581	751	12
5	77	618	81	630	581	751	12
Periodo	89	613	115	625	581	751	12
de	116	613	124	625	581	751	12
observación:	126	613	168	625	581	751	12
6	169	613	173	625	581	751	12
h.	175	613	181	625	581	751	12
Modificable	183	613	221	625	581	751	12
a	223	613	227	625	581	751	12
criterio	228	613	252	625	581	751	12
medico	254	613	277	625	581	751	12
según	89	623	109	636	581	751	12
tipo	111	623	124	636	581	751	12
y	125	623	129	636	581	751	12
gravedad	130	623	161	636	581	751	12
de	163	623	171	636	581	751	12
la	172	623	178	636	581	751	12
lesión	180	623	199	636	581	751	12
causal.	201	623	223	636	581	751	12
6	77	658	81	670	581	751	12
En	89	643	97	655	581	751	12
las	99	643	108	655	581	751	12
lesiones	109	643	136	655	581	751	12
de	138	643	146	655	581	751	12
localización	147	643	185	655	581	751	12
infratentorial:	187	643	232	655	581	751	12
exploración	89	653	127	665	581	751	12
clínica	129	653	150	665	581	751	12
más	151	653	165	665	581	751	12
eeg	166	653	176	665	581	751	12
y/o	178	653	188	665	581	751	12
un	190	653	198	665	581	751	12
método	200	653	225	665	581	751	12
diagnóstico	227	653	265	665	581	751	12
instrumental	89	663	131	676	581	751	12
que	133	663	145	676	581	751	12
confirme	147	663	176	676	581	751	12
la	178	663	183	676	581	751	12
ausencia	185	663	213	676	581	751	12
de	215	663	223	676	581	751	12
función	225	663	249	676	581	751	12
de	89	673	97	686	581	751	12
los	99	673	108	686	581	751	12
hemisferios	110	673	148	686	581	751	12
cerebrales.	150	673	186	686	581	751	12
Vol.	478	26	491	38	581	751	12
21(1)	493	26	510	38	581	751	12
PRUEBAS	358	58	388	71	581	751	12
INSTRUMENTALES	389	58	448	71	581	751	12
1	304	85	307	97	581	751	12
Electrofisiológicas:	316	75	377	87	581	751	12
electroencefalograma,	379	75	452	87	581	751	12
Bispectral	454	75	486	87	581	751	12
Endex	488	75	508	87	581	751	12
Scale	316	85	333	97	581	751	12
y	335	85	338	97	581	751	12
potenciales	340	85	377	97	581	751	12
evocados	378	85	409	97	581	751	12
auditivos	410	85	440	97	581	751	12
y	442	85	445	97	581	751	12
somatosensoriales	447	85	508	97	581	751	12
de	316	95	324	108	581	751	12
nervio	326	95	347	108	581	751	12
mediano.	348	95	379	108	581	751	12
2	304	147	307	159	581	751	12
Valoran	316	111	341	124	581	751	12
la	343	111	348	124	581	751	12
circulación	350	111	385	124	581	751	12
cerebral:	387	111	415	124	581	751	12
Sonografía	316	121	352	134	581	751	12
Doppler	353	121	380	134	581	751	12
transcraneal	381	121	422	134	581	751	12
Arteriografía	316	132	358	144	581	751	12
cerebral	360	132	387	144	581	751	12
de	388	132	396	144	581	751	12
cuatro	398	132	419	144	581	751	12
vasos	420	132	438	144	581	751	12
Arteriografía	316	142	358	154	581	751	12
cerebral	360	142	387	154	581	751	12
por	388	142	399	154	581	751	12
sustracción	401	142	438	154	581	751	12
digital	440	142	460	154	581	751	12
(arterial	316	152	342	164	581	751	12
o	344	152	348	164	581	751	12
venosa)	350	152	375	164	581	751	12
Angiografía	316	162	354	175	581	751	12
cerebral	356	162	383	175	581	751	12
mediante	384	162	415	175	581	751	12
tc	417	162	423	175	581	751	12
multicorte	425	162	459	175	581	751	12
Angiogammagrafia	316	172	379	185	581	751	12
cerebral	380	172	407	185	581	751	12
con	409	172	420	185	581	751	12
99Tc-hmpao	422	172	459	185	581	751	12
u	461	172	465	185	581	751	12
otros	467	172	484	185	581	751	12
radiofármacos	316	183	363	195	581	751	12
difusibles	365	183	396	195	581	751	12
1)	71	115	79	129	581	751	12
Las	85	115	100	129	581	751	12
funciones	102	115	143	129	581	751	12
de	145	115	155	129	581	751	12
respiración	158	115	205	129	581	751	12
espontánea	207	115	255	129	581	751	12
y	257	115	262	129	581	751	12
con-	264	115	283	129	581	751	12
trol	85	129	100	144	581	751	12
autónomo	103	129	146	144	581	751	12
de	148	129	158	144	581	751	12
la	161	129	168	144	581	751	12
circulación.	170	129	220	144	581	751	12
2)	71	149	79	163	581	751	12
Las	85	149	100	163	581	751	12
funciones	102	149	144	163	581	751	12
integrativas	146	149	196	163	581	751	12
que	199	149	214	163	581	751	12
permiten	217	149	256	163	581	751	12
la	259	149	266	163	581	751	12
ho-	269	149	283	163	581	751	12
meostasis	85	164	126	178	581	751	12
del	128	164	141	178	581	751	12
organismo.	143	164	191	178	581	751	12
■	470	29	475	37	581	751	12
Fuente:	298	200	322	210	581	751	12
Escudero	323	200	353	210	581	751	12
(8,	355	200	363	210	581	751	12
2009).	364	200	384	210	581	751	12
De	312	224	324	238	581	751	12
igual	328	224	349	238	581	751	12
forma,	353	224	381	238	581	751	12
en	385	224	395	238	581	751	12
las	399	224	410	238	581	751	12
Conclusiones	414	224	471	238	581	751	12
de	474	224	484	238	581	751	12
la	488	224	495	238	581	751	12
III	499	224	510	238	581	751	12
Conferencia	298	237	349	252	581	751	12
de	351	237	361	252	581	751	12
Consenso	363	237	405	252	581	751	12
de	407	237	417	252	581	751	12
la	419	237	426	252	581	751	12
semicyuc	428	237	471	252	581	751	12
y	473	237	477	252	581	751	12
Muerte	479	237	510	252	581	751	12
encefálica	298	251	340	265	581	751	12
en	342	251	352	265	581	751	12
las	355	251	366	265	581	751	12
Unidades	369	251	409	265	581	751	12
de	411	251	421	265	581	751	12
Cuidados	424	251	464	265	581	751	12
Intensivos	467	251	510	265	581	751	12
se	298	264	306	278	581	751	12
establece	309	264	347	278	581	751	12
la	350	264	357	278	581	751	12
muerte	360	264	390	278	581	751	12
como	393	264	417	278	581	751	12
el	419	264	427	278	581	751	12
cese	429	264	447	278	581	751	12
irreversible	450	264	497	278	581	751	12
de	500	264	510	278	581	751	12
las	298	277	309	291	581	751	12
funciones	311	277	352	291	581	751	12
de	354	277	364	291	581	751	12
las	367	277	378	291	581	751	12
estructuras	380	277	428	291	581	751	12
neurológicas	430	277	484	291	581	751	12
intra-	486	277	510	291	581	751	12
craneales	298	291	337	305	581	751	12
(hemisferios	340	291	393	305	581	751	12
cerebrales,	396	291	441	305	581	751	12
tronco	444	291	472	305	581	751	12
encéfalo	475	291	510	305	581	751	12
y	298	304	302	318	581	751	12
cerebelo),	305	304	345	318	581	751	12
es	348	304	357	318	581	751	12
decir,	359	304	383	318	581	751	12
como	385	304	409	318	581	751	12
único	412	304	436	318	581	751	12
criterio	439	304	470	318	581	751	12
aceptado	472	304	510	318	581	751	12
para	298	317	317	331	581	751	12
la	319	317	327	331	581	751	12
muerte	330	317	360	331	581	751	12
de	363	317	373	331	581	751	12
todo	375	317	395	331	581	751	12
el	398	317	405	331	581	751	12
encéfalo,	408	317	445	331	581	751	12
lo	448	317	456	331	581	751	12
cual	458	317	476	331	581	751	12
excluye	479	317	510	331	581	751	12
los	298	330	309	345	581	751	12
criterios	313	330	348	345	581	751	12
de	352	330	362	345	581	751	12
muerte	366	330	396	345	581	751	12
del	400	330	413	345	581	751	12
tronco	416	330	444	345	581	751	12
encefálico	448	330	491	345	581	751	12
y	495	330	499	345	581	751	12
el	503	330	510	345	581	751	12
de	298	344	308	358	581	751	12
la	310	344	318	358	581	751	12
neocorteza	320	344	367	358	581	751	12
cerebral.	369	344	406	358	581	751	12
Otras	408	344	432	358	581	751	12
definiciones,	435	344	488	358	581	751	12
tales	491	344	510	358	581	751	12
como	298	357	321	371	581	751	12
“muerte	325	357	360	371	581	751	12
troncoencefálica”	364	357	438	371	581	751	12
y	442	357	446	371	581	751	12
“muerte	451	357	485	371	581	751	12
de	489	357	499	371	581	751	12
la	503	357	510	371	581	751	12
neocorteza”	298	370	348	384	581	751	12
(estado	352	370	383	384	581	751	12
vegetativo	387	370	430	384	581	751	12
persistente,	434	370	482	384	581	751	12
anen-	486	370	510	384	581	751	12
cefalia)	298	383	328	398	581	751	12
no	332	383	343	398	581	751	12
cumplen	347	383	384	398	581	751	12
los	388	383	400	398	581	751	12
criterios	404	383	439	398	581	751	12
de	442	383	452	398	581	751	12
la	456	383	464	398	581	751	12
definición	468	383	510	398	581	751	12
establecida	298	397	344	411	581	751	12
en	346	397	357	411	581	751	12
esta	359	397	375	411	581	751	12
conferencia.	378	397	429	411	581	751	12
(7,	432	397	441	411	581	751	12
p195)	444	397	467	411	581	751	12
La	312	410	322	424	581	751	12
Red/Consejo	326	410	380	424	581	751	12
Iberoamericano	384	410	452	424	581	751	12
de	455	410	465	424	581	751	12
Donación	469	410	510	424	581	751	12
y	298	423	302	437	581	751	12
Trasplante	305	423	350	437	581	751	12
(rcidt)	353	423	385	437	581	751	12
está	387	423	404	437	581	751	12
compuesta	407	423	452	437	581	751	12
por	455	423	469	437	581	751	12
21	472	423	482	437	581	751	12
países	485	423	510	437	581	751	12
(España,	298	437	334	451	581	751	12
Portugal,	337	437	376	451	581	751	12
Brasil	379	437	403	451	581	751	12
y	406	437	411	451	581	751	12
todos	413	437	437	451	581	751	12
los	439	437	451	451	581	751	12
países	454	437	479	451	581	751	12
ameri-	482	437	510	451	581	751	12
canos	298	450	322	464	581	751	12
de	325	450	335	464	581	751	12
habla	338	450	361	464	581	751	12
hispana)	364	450	401	464	581	751	12
y	404	450	409	464	581	751	12
fue	412	450	426	464	581	751	12
creada	429	450	457	464	581	751	12
en	460	450	470	464	581	751	12
Granada	473	450	510	464	581	751	12
(España)	298	463	335	477	581	751	12
en	339	463	349	477	581	751	12
la	353	463	361	477	581	751	12
VIII	365	463	383	477	581	751	12
Conferencia	387	463	439	477	581	751	12
Iberoamericana	443	463	510	477	581	751	12
de	298	476	308	491	581	751	12
Ministros	310	476	352	491	581	751	12
de	354	476	364	491	581	751	12
Salud,	367	476	393	491	581	751	12
el	395	476	403	491	581	751	12
septiembre	405	476	452	491	581	751	12
del	454	476	467	491	581	751	12
año	469	476	485	491	581	751	12
2005.	488	476	510	491	581	751	12
Dicha	298	490	323	504	581	751	12
red	326	490	339	504	581	751	12
realizó	342	490	371	504	581	751	12
un	374	490	386	504	581	751	12
estudio	388	490	420	504	581	751	12
sobre	422	490	445	504	581	751	12
los	448	490	460	504	581	751	12
criterios	462	490	497	504	581	751	12
de	500	490	510	504	581	751	12
diagnóstico	298	503	347	517	581	751	12
de	350	503	360	517	581	751	12
la	363	503	371	517	581	751	12
muerte	374	503	404	517	581	751	12
encefálica,	407	503	452	517	581	751	12
en	455	503	465	517	581	751	12
donde	468	503	495	517	581	751	12
es-	498	503	510	517	581	751	12
pecifica,	298	516	333	530	581	751	12
en	336	516	346	530	581	751	12
primera	350	516	384	530	581	751	12
instancia,	387	516	428	530	581	751	12
que	432	516	447	530	581	751	12
el	450	516	457	530	581	751	12
diagnóstico	461	516	510	530	581	751	12
de	298	530	308	544	581	751	12
muerte	310	530	340	544	581	751	12
encefálica	342	530	384	544	581	751	12
se	387	530	395	544	581	751	12
basa	397	530	416	544	581	751	12
en	418	530	428	544	581	751	12
la	430	530	438	544	581	751	12
demostración	440	530	498	544	581	751	12
de	500	530	510	544	581	751	12
un	298	543	309	557	581	751	12
coma	312	543	335	557	581	751	12
arreactivo,	337	543	382	557	581	751	12
ausencia	385	543	421	557	581	751	12
de	423	543	433	557	581	751	12
reflejos	436	543	466	557	581	751	12
troncoen-	468	543	510	557	581	751	12
cefálicos	298	556	334	570	581	751	12
y	339	556	344	570	581	751	12
ausencia	350	556	386	570	581	751	12
de	391	556	401	570	581	751	12
respiración	407	556	454	570	581	751	12
espontánea;	460	556	510	570	581	751	12
segundo,	298	569	336	584	581	751	12
que	341	569	356	584	581	751	12
la	361	569	369	584	581	751	12
muerte	374	569	404	584	581	751	12
encefálica	409	569	451	584	581	751	12
se	456	569	465	584	581	751	12
considera	470	569	510	584	581	751	12
la	298	583	305	597	581	751	12
muerte	310	583	340	597	581	751	12
del	346	583	358	597	581	751	12
individuo	363	583	405	597	581	751	12
(excepto	410	583	446	597	581	751	12
en	451	583	461	597	581	751	12
Nicaragua	466	583	510	597	581	751	12
porque,	298	596	330	610	581	751	12
aunque	334	596	365	610	581	751	12
pertenezca	368	596	414	610	581	751	12
a	418	596	423	610	581	751	12
la	426	596	433	610	581	751	12
(rcidt),	437	596	471	610	581	751	12
no	475	596	486	610	581	751	12
tiene	489	596	510	610	581	751	12
legislación	298	609	342	623	581	751	12
específica)	347	609	391	623	581	751	12
y,	395	609	402	623	581	751	12
por	406	609	421	623	581	751	12
último,	425	609	456	623	581	751	12
que	461	609	476	623	581	751	12
existen	480	609	510	623	581	751	12
diferencias	298	622	344	637	581	751	12
importantes	349	622	401	637	581	751	12
entre	406	622	427	637	581	751	12
los	433	622	444	637	581	751	12
21	449	622	459	637	581	751	12
países	464	622	490	637	581	751	12
que	495	622	510	637	581	751	12
conforman	298	636	345	650	581	751	12
la	349	636	357	650	581	751	12
red,	361	636	378	650	581	751	12
tales	383	636	402	650	581	751	12
como	407	636	430	650	581	751	12
los	435	636	447	650	581	751	12
prerrequisitos	451	636	510	650	581	751	12
clínicos,	298	649	333	663	581	751	12
la	336	649	344	663	581	751	12
exploración	347	649	397	663	581	751	12
neurológica,	400	649	453	663	581	751	12
el	456	649	463	663	581	751	12
tiempo	467	649	497	663	581	751	12
de	500	649	510	663	581	751	12
observación,	298	662	351	676	581	751	12
los	355	662	366	676	581	751	12
test	370	662	385	676	581	751	12
de	388	662	398	676	581	751	12
diagnóstico	401	662	451	676	581	751	12
instrumenta-	454	662	510	676	581	751	12
les	298	676	309	690	581	751	12
y	311	676	316	690	581	751	12
las	318	676	330	690	581	751	12
decisiones	332	676	375	690	581	751	12
tras	378	676	394	690	581	751	12
el	396	676	403	690	581	751	12
diagnóstico	406	676	455	690	581	751	12
de	457	676	467	690	581	751	12
me.	470	676	485	690	581	751	12
■	360	718	365	726	581	751	12
A.	369	717	376	729	581	751	12
C.	378	717	385	729	581	751	12
Mayorga	387	717	419	729	581	751	12
Madrigal	421	717	454	729	581	751	12
■	455	718	461	726	581	751	12
D.	465	717	472	729	581	751	12
A.	474	717	481	729	581	751	12
Castillo	483	717	510	729	581	751	12
Revista	71	26	97	38	581	751	13
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	13
de	163	26	172	38	581	751	13
Bioética	174	26	203	38	581	751	13
■	209	29	214	37	581	751	13
Vol.	217	26	231	38	581	751	13
21(1)	232	26	249	38	581	751	13
Podemos	85	51	124	65	581	751	13
notar	127	51	150	65	581	751	13
que	153	51	168	65	581	751	13
los	171	51	183	65	581	751	13
criterios	186	51	221	65	581	751	13
actuales	224	51	258	65	581	751	13
están	261	51	283	65	581	751	13
basados	71	65	104	79	581	751	13
en	107	65	117	79	581	751	13
el	120	65	127	79	581	751	13
criterio	130	65	161	79	581	751	13
de	164	65	174	79	581	751	13
todo	177	65	196	79	581	751	13
el	199	65	206	79	581	751	13
encéfalo	209	65	244	79	581	751	13
que	247	65	262	79	581	751	13
pro-	265	65	283	79	581	751	13
ponía	71	78	95	92	581	751	13
Bernat;	98	78	129	92	581	751	13
sin	132	78	145	92	581	751	13
embargo,	148	78	188	92	581	751	13
cabe	191	78	210	92	581	751	13
resaltar	214	78	245	92	581	751	13
que	249	78	264	92	581	751	13
aún	267	78	283	92	581	751	13
es	71	92	79	106	581	751	13
vigente	82	92	112	106	581	751	13
la	115	92	123	106	581	751	13
crítica	125	92	152	106	581	751	13
acerca	155	92	181	106	581	751	13
de	184	92	194	106	581	751	13
la	197	92	204	106	581	751	13
persistencia	207	92	257	106	581	751	13
de	259	92	269	106	581	751	13
las	272	92	283	106	581	751	13
funciones	71	105	112	120	581	751	13
hormonales	115	105	165	120	581	751	13
y	168	105	173	120	581	751	13
de	176	105	186	120	581	751	13
la	189	105	196	120	581	751	13
pérdida	199	105	231	120	581	751	13
de	234	105	244	120	581	751	13
concien-	247	105	283	120	581	751	13
cia.	71	119	85	133	581	751	13
Esta	89	119	106	133	581	751	13
postura	110	119	142	133	581	751	13
sobre	145	119	168	133	581	751	13
la	171	119	178	133	581	751	13
muerte	181	119	212	133	581	751	13
de	215	119	225	133	581	751	13
todo	228	119	247	133	581	751	13
el	250	119	258	133	581	751	13
encé-	261	119	283	133	581	751	13
falo	71	133	87	147	581	751	13
excluye	90	133	122	147	581	751	13
todo	125	133	145	147	581	751	13
el	148	133	155	147	581	751	13
espectro	159	133	195	147	581	751	13
de	198	133	208	147	581	751	13
la	212	133	219	147	581	751	13
conciencia	222	133	267	147	581	751	13
del	271	133	283	147	581	751	13
ser	71	146	83	160	581	751	13
humano	87	146	123	160	581	751	13
y	127	146	132	160	581	751	13
reduce	136	146	164	160	581	751	13
la	168	146	175	160	581	751	13
muerte	179	146	209	160	581	751	13
humana	213	146	249	160	581	751	13
a	253	146	257	160	581	751	13
cues-	261	146	283	160	581	751	13
tiones	71	160	96	174	581	751	13
biológicas,	99	160	144	174	581	751	13
sin	147	160	159	174	581	751	13
tener	162	160	184	174	581	751	13
en	187	160	197	174	581	751	13
cuenta	200	160	228	174	581	751	13
que	230	160	246	174	581	751	13
también	249	160	283	174	581	751	13
implica	71	173	103	187	581	751	13
nociones	106	173	144	187	581	751	13
ontológicas	147	173	196	187	581	751	13
y	199	173	204	187	581	751	13
sociales.	208	173	243	187	581	751	13
En	247	173	258	187	581	751	13
otras	262	173	283	187	581	751	13
palabras,	71	187	109	201	581	751	13
esta	112	187	128	201	581	751	13
postura	131	187	164	201	581	751	13
deja	166	187	184	201	581	751	13
fuera	187	187	209	201	581	751	13
a	211	187	216	201	581	751	13
las	219	187	230	201	581	751	13
personas	233	187	270	201	581	751	13
en	273	187	283	201	581	751	13
estado	71	200	98	215	581	751	13
vegetativo	101	200	144	215	581	751	13
persistente	146	200	192	215	581	751	13
porque	195	200	224	215	581	751	13
no	227	200	238	215	581	751	13
se	241	200	249	215	581	751	13
basa	252	200	271	215	581	751	13
en	273	200	283	215	581	751	13
el	71	214	78	228	581	751	13
concepto	81	214	119	228	581	751	13
de	122	214	132	228	581	751	13
persona	135	214	169	228	581	751	13
que	171	214	187	228	581	751	13
especifica	190	214	231	228	581	751	13
Lizza.	233	214	259	228	581	751	13
En	261	214	273	228	581	751	13
la	276	214	283	228	581	751	13
misma	71	228	100	242	581	751	13
línea	104	228	124	242	581	751	13
de	129	228	139	242	581	751	13
razonamiento,	143	228	205	242	581	751	13
Tobias	209	228	236	242	581	751	13
Eichinger,	241	228	283	242	581	751	13
en	71	241	81	255	581	751	13
su	85	241	94	255	581	751	13
texto	98	241	119	255	581	751	13
Brain	123	241	146	255	581	751	13
Death,	150	241	178	255	581	751	13
Justified	182	241	216	255	581	751	13
Killing	219	241	247	255	581	751	13
and	251	241	267	255	581	751	13
the	271	241	283	255	581	751	13
Zombification	71	255	130	269	581	751	13
of	133	255	140	269	581	751	13
Humans	143	255	179	269	581	751	13
–	182	255	187	269	581	751	13
Does	190	255	211	269	581	751	13
the	214	255	226	269	581	751	13
Transplanta-	229	255	283	269	581	751	13
tion	71	268	88	282	581	751	13
Dilemma	91	268	130	282	581	751	13
Require	134	268	166	282	581	751	13
New	170	268	188	282	581	751	13
Ways	192	268	215	282	581	751	13
of	218	268	226	282	581	751	13
Conceptuali-	230	268	283	282	581	751	13
zing	71	282	88	296	581	751	13
Life	90	282	106	296	581	751	13
and	108	282	124	296	581	751	13
Death?,	127	282	158	296	581	751	13
sostiene	160	282	194	296	581	751	13
que	196	282	212	296	581	751	13
considerar	214	282	259	296	581	751	13
la	261	282	268	296	581	751	13
me	271	282	283	296	581	751	13
como	71	295	94	310	581	751	13
muerte	98	295	128	310	581	751	13
de	131	295	141	310	581	751	13
hecho	145	295	170	310	581	751	13
no	174	295	185	310	581	751	13
es	188	295	196	310	581	751	13
una	200	295	216	310	581	751	13
cuestión	219	295	255	310	581	751	13
mera-	258	295	283	310	581	751	13
mente	71	309	97	323	581	751	13
técnica,	100	309	133	323	581	751	13
por	136	309	151	323	581	751	13
lo	154	309	162	323	581	751	13
que	165	309	180	323	581	751	13
se	183	309	192	323	581	751	13
hace	195	309	214	323	581	751	13
necesario	217	309	257	323	581	751	13
hacer	260	309	283	323	581	751	13
dos	71	323	86	337	581	751	13
preguntas	89	323	131	337	581	751	13
cuya	134	323	154	337	581	751	13
naturaleza	157	323	202	337	581	751	13
de	205	323	215	337	581	751	13
respuesta	218	323	258	337	581	751	13
no	261	323	272	337	581	751	13
es	275	323	283	337	581	751	13
la	71	336	78	350	581	751	13
misma:	82	336	113	350	581	751	13
¿el	117	336	128	350	581	751	13
paciente	132	336	167	350	581	751	13
tiene	171	336	191	350	581	751	13
muerte	195	336	225	350	581	751	13
encefálica?	229	336	275	350	581	751	13
y	279	336	283	350	581	751	13
¿el	71	350	82	364	581	751	13
paciente	85	350	120	364	581	751	13
con	123	350	138	364	581	751	13
muerte	142	350	172	364	581	751	13
encefálica	175	350	217	364	581	751	13
está	220	350	236	364	581	751	13
muerto	239	350	270	364	581	751	13
de	273	350	283	364	581	751	13
hecho?	71	363	100	378	581	751	13
La	104	363	114	378	581	751	13
respuesta	118	363	158	378	581	751	13
a	162	363	166	378	581	751	13
la	170	363	177	378	581	751	13
primera	181	363	215	378	581	751	13
pregunta	219	363	257	378	581	751	13
es	261	363	270	378	581	751	13
de	273	363	283	378	581	751	13
naturaleza	71	377	116	391	581	751	13
técnica	119	377	149	391	581	751	13
y	152	377	157	391	581	751	13
neurológica,	161	377	213	391	581	751	13
mientras	217	377	254	391	581	751	13
que	257	377	273	391	581	751	13
la	276	377	283	391	581	751	13
segunda	71	391	106	405	581	751	13
pregunta	108	391	146	405	581	751	13
implica	148	391	180	405	581	751	13
consideraciones	182	391	249	405	581	751	13
filosófi-	251	391	283	405	581	751	13
cas,	71	404	87	418	581	751	13
antropológicas	89	404	152	418	581	751	13
y	155	404	160	418	581	751	13
ontológicas	162	404	211	418	581	751	13
(6,	213	404	224	418	581	751	13
p12).	227	404	247	418	581	751	13
Por	250	404	264	418	581	751	13
esta	267	404	283	418	581	751	13
razón,	71	418	98	432	581	751	13
podemos	101	418	139	432	581	751	13
advertir	143	418	176	432	581	751	13
que	180	418	195	432	581	751	13
existen	198	418	228	432	581	751	13
actualmente	231	418	283	432	581	751	13
diversos	71	431	106	445	581	751	13
informes	108	431	147	445	581	751	13
internacionales	149	431	214	445	581	751	13
que	217	431	232	445	581	751	13
son	235	431	250	445	581	751	13
acepta-	253	431	283	445	581	751	13
dos	71	445	86	459	581	751	13
como	88	445	112	459	581	751	13
recomendaciones	115	445	188	459	581	751	13
oficiales	191	445	225	459	581	751	13
de	228	445	238	459	581	751	13
diagnósti-	240	445	283	459	581	751	13
co	71	458	81	473	581	751	13
de	84	458	94	473	581	751	13
la	97	458	105	473	581	751	13
muerte	108	458	138	473	581	751	13
encefálica	141	458	183	473	581	751	13
e	187	458	191	473	581	751	13
igualmente	194	458	242	473	581	751	13
informes	245	458	283	473	581	751	13
sobre	71	472	94	486	581	751	13
las	97	472	109	486	581	751	13
pruebas	112	472	146	486	581	751	13
clínicas	150	472	182	486	581	751	13
e	186	472	190	486	581	751	13
instrumentales	194	472	258	486	581	751	13
reco-	261	472	283	486	581	751	13
mendadas	71	486	114	500	581	751	13
para	118	486	137	500	581	751	13
diagnosticar	141	486	194	500	581	751	13
la	198	486	205	500	581	751	13
me.	209	486	224	500	581	751	13
No	228	486	241	500	581	751	13
obstante,	245	486	283	500	581	751	13
de	71	499	81	513	581	751	13
acuerdo	84	499	118	513	581	751	13
a	121	499	126	513	581	751	13
lo	129	499	137	513	581	751	13
reportado	140	499	182	513	581	751	13
en	185	499	195	513	581	751	13
el	199	499	206	513	581	751	13
estudio	209	499	240	513	581	751	13
de	243	499	253	513	581	751	13
la	256	499	264	513	581	751	13
Red	267	499	283	513	581	751	13
Iberoamericana,	71	513	141	527	581	751	13
actualmente	146	513	198	527	581	751	13
no	203	513	214	527	581	751	13
se	219	513	227	527	581	751	13
siguen	232	513	259	527	581	751	13
tales	264	513	283	527	581	751	13
recomendaciones	71	526	144	540	581	751	13
de	147	526	157	540	581	751	13
manera	160	526	192	540	581	751	13
homogénea	195	526	244	540	581	751	13
en	246	526	256	540	581	751	13
los	259	526	271	540	581	751	13
21	274	526	283	540	581	751	13
países	71	540	96	554	581	751	13
que	99	540	114	554	581	751	13
conforman	116	540	163	554	581	751	13
la	166	540	173	554	581	751	13
red.	175	540	192	554	581	751	13
Además	194	540	228	554	581	751	13
de	231	540	241	554	581	751	13
la	243	540	250	554	581	751	13
falta	253	540	271	554	581	751	13
de	273	540	283	554	581	751	13
homogeneidad,	71	553	136	568	581	751	13
Barreto	138	553	170	568	581	751	13
et	172	553	180	568	581	751	13
al.,	182	553	195	568	581	751	13
(36,	197	553	212	568	581	751	13
pp35-40)	215	553	253	568	581	751	13
ha	255	553	265	568	581	751	13
evi-	267	553	283	568	581	751	13
denciado	71	567	109	581	581	751	13
en	112	567	122	581	581	751	13
un	125	567	137	581	581	751	13
estudio	139	567	170	581	581	751	13
reciente	173	567	206	581	581	751	13
la	209	567	216	581	581	751	13
falta	219	567	238	581	581	751	13
de	241	567	251	581	581	751	13
capaci-	253	567	283	581	581	751	13
tación	71	581	97	595	581	751	13
entre	99	581	121	595	581	751	13
los	123	581	135	595	581	751	13
médicos	138	581	173	595	581	751	13
en	175	581	185	595	581	751	13
actualización	188	581	244	595	581	751	13
sobre	247	581	269	595	581	751	13
los	272	581	283	595	581	751	13
criterios	71	594	106	608	581	751	13
diagnósticos	108	594	162	608	581	751	13
de	164	594	174	608	581	751	13
la	176	594	184	608	581	751	13
me.	186	594	201	608	581	751	13
Allí	204	594	220	608	581	751	13
destaca	222	594	253	608	581	751	13
lo	256	594	264	608	581	751	13
pre-	266	594	283	608	581	751	13
ocupante	71	608	110	622	581	751	13
que	113	608	128	622	581	751	13
puede	132	608	157	622	581	751	13
ser	160	608	172	622	581	751	13
la	176	608	183	622	581	751	13
falta	186	608	205	622	581	751	13
de	208	608	218	622	581	751	13
homogeneidad	221	608	283	622	581	751	13
en	71	621	81	635	581	751	13
los	84	621	96	635	581	751	13
criterios	99	621	134	635	581	751	13
de	137	621	147	635	581	751	13
diagnóstico,	151	621	202	635	581	751	13
la	205	621	213	635	581	751	13
cual	216	621	234	635	581	751	13
también	237	621	272	635	581	751	13
se	275	621	283	635	581	751	13
presenta	71	635	106	649	581	751	13
en	110	635	120	649	581	751	13
los	123	635	135	649	581	751	13
países	138	635	164	649	581	751	13
europeos,	167	635	208	649	581	751	13
como	211	635	235	649	581	751	13
lo	238	635	246	649	581	751	13
afirman	249	635	283	649	581	751	13
Thomas	71	648	105	663	581	751	13
Bein,	107	648	129	663	581	751	13
Müller	131	648	160	663	581	751	13
y	162	648	167	663	581	751	13
Citerio	170	648	199	663	581	751	13
(39).	201	648	220	663	581	751	13
Una	85	662	103	676	581	751	13
razón	107	662	131	676	581	751	13
de	136	662	146	676	581	751	13
esta	150	662	167	676	581	751	13
inconsistencia	171	662	231	676	581	751	13
en	235	662	245	676	581	751	13
la	250	662	257	676	581	751	13
prác-	262	662	283	676	581	751	13
tica	71	676	86	690	581	751	13
de	91	676	100	690	581	751	13
diagnóstico	105	676	154	690	581	751	13
y	158	676	163	690	581	751	13
decisiones	168	676	210	690	581	751	13
sobre	215	676	237	690	581	751	13
la	242	676	249	690	581	751	13
muerte	253	676	283	690	581	751	13
Las	70	717	83	729	581	751	13
Razones	84	717	115	729	581	751	13
para	117	717	133	729	581	751	13
Redefinir	135	717	168	729	581	751	13
la	170	717	177	729	581	751	13
Muerte	179	717	205	729	581	751	13
y	207	717	211	729	581	751	13
su	213	717	221	729	581	751	13
Crítica	223	717	247	729	581	751	13
encefálica	298	51	339	65	581	751	13
es	341	51	350	65	581	751	13
la	352	51	359	65	581	751	13
dificultad	362	51	402	65	581	751	13
de	404	51	414	65	581	751	13
legislar	417	51	447	65	581	751	13
de	449	51	459	65	581	751	13
manera	461	51	493	65	581	751	13
ho-	496	51	510	65	581	751	13
mogénea	298	65	335	79	581	751	13
en	338	65	348	79	581	751	13
cada	351	65	370	79	581	751	13
uno	373	65	389	79	581	751	13
de	392	65	402	79	581	751	13
los	405	65	416	79	581	751	13
países	419	65	444	79	581	751	13
que	447	65	462	79	581	751	13
integran	465	65	500	79	581	751	13
la	503	65	510	79	581	751	13
red.	298	78	314	92	581	751	13
Mientras	317	78	354	92	581	751	13
que	357	78	372	92	581	751	13
unos	375	78	395	92	581	751	13
países	398	78	423	92	581	751	13
sí	426	78	433	92	581	751	13
especifican	435	78	482	92	581	751	13
en	484	78	494	92	581	751	13
sus	497	78	510	92	581	751	13
reglamentos	298	92	349	106	581	751	13
retirar	352	92	379	106	581	751	13
el	383	92	390	106	581	751	13
soporte	393	92	424	106	581	751	13
vital	427	92	446	106	581	751	13
una	449	92	465	106	581	751	13
vez	468	92	482	106	581	751	13
decla-	485	92	510	106	581	751	13
rada	298	105	316	120	581	751	13
la	319	105	327	120	581	751	13
muerte	330	105	359	120	581	751	13
encefálica,	362	105	406	120	581	751	13
otros	409	105	431	120	581	751	13
no	434	105	445	120	581	751	13
lo	448	105	456	120	581	751	13
hacen	458	105	483	120	581	751	13
y,	486	105	493	120	581	751	13
por	496	105	510	120	581	751	13
tanto,	298	119	322	133	581	751	13
mantienen	324	119	369	133	581	751	13
los	372	119	383	133	581	751	13
soportes	386	119	421	133	581	751	13
activos.	423	119	455	133	581	751	13
Por	457	119	472	133	581	751	13
su	474	119	484	133	581	751	13
parte,	486	119	510	133	581	751	13
los	298	133	309	147	581	751	13
prerrequisitos	312	133	371	147	581	751	13
clínicos	373	133	406	147	581	751	13
también	409	133	443	147	581	751	13
presentan	446	133	488	147	581	751	13
dife-	490	133	510	147	581	751	13
rencias,	298	146	330	160	581	751	13
por	332	146	347	160	581	751	13
ejemplo,	350	146	385	160	581	751	13
la	388	146	395	160	581	751	13
temperatura	398	146	449	160	581	751	13
mínima	452	146	486	160	581	751	13
reco-	488	146	510	160	581	751	13
mendada	298	160	337	174	581	751	13
para	340	160	359	174	581	751	13
descartar	363	160	402	174	581	751	13
hipotermia	406	160	453	174	581	751	13
es	456	160	465	174	581	751	13
de	469	160	479	174	581	751	13
32.2ºc,	482	160	510	174	581	751	13
pero	298	173	317	187	581	751	13
en	321	173	331	187	581	751	13
algunos	335	173	368	187	581	751	13
países	372	173	397	187	581	751	13
se	401	173	409	187	581	751	13
exige	413	173	435	187	581	751	13
una	438	173	455	187	581	751	13
temperatura	458	173	510	187	581	751	13
mínima	298	187	331	201	581	751	13
de	335	187	345	201	581	751	13
35ºc	350	187	367	201	581	751	13
sin	371	187	384	201	581	751	13
justificación	388	187	439	201	581	751	13
alguna.	443	187	474	201	581	751	13
Adicio-	478	187	510	201	581	751	13
nalmente,	298	200	339	215	581	751	13
es	343	200	352	215	581	751	13
importante	356	200	403	215	581	751	13
tener	407	200	428	215	581	751	13
cuidado	432	200	466	215	581	751	13
al	470	200	478	215	581	751	13
revisar	481	200	510	215	581	751	13
las	298	214	309	228	581	751	13
distintas	312	214	348	228	581	751	13
causas	350	214	378	228	581	751	13
del	380	214	393	228	581	751	13
coma,	396	214	421	228	581	751	13
puesto	424	214	451	228	581	751	13
que	454	214	469	228	581	751	13
el	472	214	479	228	581	751	13
nivel	482	214	502	228	581	751	13
o	505	214	510	228	581	751	13
contenido	298	228	340	242	581	751	13
de	342	228	352	242	581	751	13
la	354	228	361	242	581	751	13
consciencia	364	228	412	242	581	751	13
puede	414	228	440	242	581	751	13
ser	442	228	454	242	581	751	13
conflictivo	457	228	501	242	581	751	13
si	504	228	510	242	581	751	13
no	298	241	309	255	581	751	13
se	312	241	320	255	581	751	13
realiza	323	241	351	255	581	751	13
un	355	241	366	255	581	751	13
adecuado	369	241	409	255	581	751	13
test	412	241	427	255	581	751	13
para	430	241	449	255	581	751	13
determinar	452	241	500	255	581	751	13
la	503	241	510	255	581	751	13
causa	298	255	321	269	581	751	13
del	324	255	336	269	581	751	13
coma;	339	255	364	269	581	751	13
lo	367	255	375	269	581	751	13
que	377	255	393	269	581	751	13
lleva	395	255	415	269	581	751	13
en	418	255	428	269	581	751	13
ocasiones	430	255	471	269	581	751	13
a	473	255	478	269	581	751	13
errores	481	255	510	269	581	751	13
médicos	298	268	333	282	581	751	13
graves	336	268	362	282	581	751	13
(40).	366	268	384	282	581	751	13
Ahora	388	268	414	282	581	751	13
bien,	418	268	438	282	581	751	13
estas	441	268	461	282	581	751	13
diferencias	465	268	510	282	581	751	13
en	298	282	308	296	581	751	13
el	311	282	318	296	581	751	13
diagnóstico	320	282	369	296	581	751	13
y	372	282	377	296	581	751	13
en	380	282	390	296	581	751	13
los	392	282	404	296	581	751	13
test	407	282	422	296	581	751	13
para	424	282	443	296	581	751	13
constatar	446	282	485	296	581	751	13
la	488	282	495	296	581	751	13
me	498	282	510	296	581	751	13
nos	298	295	312	310	581	751	13
muestran	315	295	355	310	581	751	13
la	358	295	365	310	581	751	13
gran	367	295	387	310	581	751	13
dificultad	389	295	430	310	581	751	13
que	432	295	448	310	581	751	13
existe	450	295	474	310	581	751	13
al	477	295	484	310	581	751	13
llevar	487	295	510	310	581	751	13
una	298	309	314	323	581	751	13
práctica	318	309	352	323	581	751	13
médica	356	309	387	323	581	751	13
homogénea,	391	309	442	323	581	751	13
lo	447	309	455	323	581	751	13
que	459	309	474	323	581	751	13
implica	479	309	510	323	581	751	13
que	298	323	313	337	581	751	13
la	316	323	324	337	581	751	13
toma	327	323	348	337	581	751	13
de	352	323	362	337	581	751	13
decisiones	365	323	408	337	581	751	13
sea	412	323	424	337	581	751	13
más	428	323	445	337	581	751	13
complicada	448	323	497	337	581	751	13
en	500	323	510	337	581	751	13
su	298	336	307	350	581	751	13
realización.	309	336	358	350	581	751	13
Es	360	336	370	350	581	751	13
aquí	373	336	391	350	581	751	13
donde	394	336	420	350	581	751	13
entran	422	336	450	350	581	751	13
los	452	336	464	350	581	751	13
problemas	467	336	510	350	581	751	13
éticos	298	350	322	364	581	751	13
sobre	324	350	347	364	581	751	13
la	349	350	357	364	581	751	13
extracción	359	350	403	364	581	751	13
de	406	350	416	364	581	751	13
órganos	418	350	452	364	581	751	13
y	454	350	459	364	581	751	13
el	462	350	469	364	581	751	13
retiro	471	350	495	364	581	751	13
del	498	350	510	364	581	751	13
soporte	298	363	329	378	581	751	13
vital:	332	363	353	378	581	751	13
si	355	363	362	378	581	751	13
no	365	363	376	378	581	751	13
es	378	363	387	378	581	751	13
posible	389	363	419	378	581	751	13
realizar	421	363	453	378	581	751	13
un	456	363	468	378	581	751	13
adecuado	470	363	510	378	581	751	13
test	298	377	312	391	581	751	13
para	316	377	335	391	581	751	13
diagnosticar	338	377	391	391	581	751	13
la	394	377	401	391	581	751	13
muerte	405	377	435	391	581	751	13
de	438	377	448	391	581	751	13
un	452	377	463	391	581	751	13
individuo,	467	377	510	391	581	751	13
¿cómo	298	391	325	405	581	751	13
podemos	327	391	365	405	581	751	13
realizar	367	391	399	405	581	751	13
un	401	391	413	405	581	751	13
adecuado	415	391	455	405	581	751	13
retiro	457	391	481	405	581	751	13
del	483	391	495	405	581	751	13
so-	497	391	510	405	581	751	13
porte	298	404	320	418	581	751	13
vital	322	404	341	418	581	751	13
o	343	404	349	418	581	751	13
una	351	404	367	418	581	751	13
adecuada	369	404	409	418	581	751	13
extracción	411	404	455	418	581	751	13
de	457	404	467	418	581	751	13
órganos?	470	404	507	418	581	751	13
Por	312	418	327	432	581	751	13
su	330	418	339	432	581	751	13
parte,	342	418	367	432	581	751	13
Lizza	370	418	392	432	581	751	13
está	395	418	412	432	581	751	13
en	415	418	425	432	581	751	13
contra	428	418	455	432	581	751	13
del	459	418	471	432	581	751	13
paradig-	474	418	510	432	581	751	13
ma	298	431	311	445	581	751	13
biológico	313	431	352	445	581	751	13
porque	354	431	384	445	581	751	13
afirma	386	431	414	445	581	751	13
que	416	431	431	445	581	751	13
es	433	431	442	445	581	751	13
un	444	431	455	445	581	751	13
enfoque	457	431	491	445	581	751	13
ma-	493	431	510	445	581	751	13
terialmente	298	445	346	459	581	751	13
reduccionista	350	445	407	459	581	751	13
de	411	445	421	459	581	751	13
la	424	445	432	459	581	751	13
personalidad	435	445	491	459	581	751	13
y	494	445	499	459	581	751	13
la	503	445	510	459	581	751	13
humanidad.	298	458	349	473	581	751	13
Dicho	352	458	378	473	581	751	13
enfoque	381	458	415	473	581	751	13
se	418	458	427	473	581	751	13
basa	430	458	449	473	581	751	13
en	452	458	462	473	581	751	13
la	465	458	472	473	581	751	13
creencia	475	458	510	473	581	751	13
de	298	472	308	486	581	751	13
que	311	472	326	486	581	751	13
los	329	472	341	486	581	751	13
organismos	344	472	394	486	581	751	13
no	397	472	408	486	581	751	13
son	411	472	426	486	581	751	13
más	429	472	446	486	581	751	13
que	449	472	465	486	581	751	13
agregados	468	472	510	486	581	751	13
de	298	486	308	500	581	751	13
sustancias.	310	486	356	500	581	751	13
En	359	486	370	500	581	751	13
esta	373	486	390	500	581	751	13
investigación	392	486	448	500	581	751	13
se	451	486	459	500	581	751	13
refiere	462	486	488	500	581	751	13
a	491	486	496	500	581	751	13
re-	498	486	510	500	581	751	13
ducir	298	499	320	513	581	751	13
al	322	499	330	513	581	751	13
ser	332	499	344	513	581	751	13
humano	346	499	382	513	581	751	13
a	384	499	389	513	581	751	13
conceptos	391	499	433	513	581	751	13
que	436	499	451	513	581	751	13
solo	453	499	470	513	581	751	13
implican	473	499	510	513	581	751	13
cuestiones	298	513	342	527	581	751	13
fisiológicas	344	513	391	527	581	751	13
(18,	393	513	408	527	581	751	13
p253).	410	513	436	527	581	751	13
Su	438	513	448	527	581	751	13
crítica	451	513	477	527	581	751	13
va	480	513	489	527	581	751	13
fun-	492	513	510	527	581	751	13
damentalmente	298	526	364	540	581	751	13
en	367	526	377	540	581	751	13
contra	380	526	408	540	581	751	13
de	411	526	421	540	581	751	13
la	424	526	431	540	581	751	13
noción	434	526	464	540	581	751	13
de	467	526	477	540	581	751	13
muerte	480	526	510	540	581	751	13
basada	298	540	327	554	581	751	13
en	329	540	339	554	581	751	13
el	341	540	348	554	581	751	13
criterio	350	540	381	554	581	751	13
neurológico	383	540	433	554	581	751	13
que	435	540	451	554	581	751	13
concibe	452	540	485	554	581	751	13
al	487	540	495	554	581	751	13
en-	496	540	510	554	581	751	13
céfalo	298	553	323	568	581	751	13
como	325	553	349	568	581	751	13
el	352	553	359	568	581	751	13
integrador	362	553	406	568	581	751	13
del	409	553	422	568	581	751	13
organismo	424	553	470	568	581	751	13
como	472	553	496	568	581	751	13
un	499	553	510	568	581	751	13
todo.	298	567	319	581	581	751	13
Esta	321	567	339	581	581	751	13
noción	341	567	371	581	581	751	13
de	372	567	382	581	581	751	13
muerte	384	567	415	581	581	751	13
considera	417	567	457	581	581	751	13
que,	459	567	477	581	581	751	13
aunque	479	567	510	581	581	751	13
la	298	581	305	595	581	751	13
pérdida	308	581	340	595	581	751	13
de	343	581	353	595	581	751	13
todas	355	581	378	595	581	751	13
las	381	581	392	595	581	751	13
funciones	395	581	436	595	581	751	13
cerebrales	439	581	481	595	581	751	13
lleve	484	581	503	595	581	751	13
a	506	581	510	595	581	751	13
la	298	594	305	608	581	751	13
pérdida	308	594	340	608	581	751	13
de	343	594	353	608	581	751	13
la	356	594	364	608	581	751	13
consciencia,	366	594	418	608	581	751	13
perder	421	594	448	608	581	751	13
la	451	594	459	608	581	751	13
consciencia	461	594	510	608	581	751	13
no	298	608	309	622	581	751	13
es	311	608	320	622	581	751	13
significativo	323	608	374	622	581	751	13
para	377	608	396	622	581	751	13
la	399	608	406	622	581	751	13
pérdida	409	608	441	622	581	751	13
del	444	608	457	622	581	751	13
ser	460	608	472	622	581	751	13
humano	475	608	510	622	581	751	13
o	298	621	303	635	581	751	13
persona.	306	621	342	635	581	751	13
Lo	344	621	355	635	581	751	13
anterior	358	621	392	635	581	751	13
implica	394	621	426	635	581	751	13
que	428	621	444	635	581	751	13
las	446	621	458	635	581	751	13
personas	460	621	498	635	581	751	13
en	500	621	510	635	581	751	13
estado	298	635	325	649	581	751	13
vegetativo	328	635	371	649	581	751	13
permanente	374	635	425	649	581	751	13
(evp)	429	635	451	649	581	751	13
no	454	635	465	649	581	751	13
sean	469	635	488	649	581	751	13
con-	491	635	510	649	581	751	13
sideradas	298	648	337	663	581	751	13
como	341	648	365	663	581	751	13
muertas,	369	648	406	663	581	751	13
porque	411	648	441	663	581	751	13
al	445	648	453	663	581	751	13
continuar	457	648	499	663	581	751	13
el	503	648	510	663	581	751	13
funcionamiento	298	662	366	676	581	751	13
de	369	662	379	676	581	751	13
su	382	662	391	676	581	751	13
tronco	394	662	422	676	581	751	13
encefálico,	425	662	470	676	581	751	13
continúa	473	662	510	676	581	751	13
su	298	676	307	690	581	751	13
integración	310	676	358	690	581	751	13
orgánica.	360	676	400	690	581	751	13
El	402	676	411	690	581	751	13
autor	414	676	436	690	581	751	13
está	439	676	455	690	581	751	13
en	458	676	468	690	581	751	13
contra	470	676	498	690	581	751	13
de	500	676	510	690	581	751	13
73	541	717	550	728	581	751	13
Revista	332	26	358	38	581	751	14
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	14
de	424	26	433	38	581	751	14
Bioética	435	26	464	38	581	751	14
considerar	71	51	116	65	581	751	14
que	118	51	133	65	581	751	14
la	135	51	143	65	581	751	14
definición	145	51	188	65	581	751	14
de	190	51	200	65	581	751	14
muerte	202	51	232	65	581	751	14
debe	235	51	255	65	581	751	14
ser	257	51	269	65	581	751	14
es-	271	51	283	65	581	751	14
trictamente	71	65	120	79	581	751	14
unívoca	123	65	157	79	581	751	14
para	159	65	178	79	581	751	14
todos	181	65	204	79	581	751	14
los	206	65	218	79	581	751	14
organismos,	221	65	273	79	581	751	14
es	275	65	283	79	581	751	14
decir,	71	78	94	92	581	751	14
construirse	98	78	146	92	581	751	14
de	150	78	160	92	581	751	14
acuerdo	163	78	197	92	581	751	14
al	201	78	208	92	581	751	14
tipo	212	78	229	92	581	751	14
de	232	78	242	92	581	751	14
cosa	246	78	265	92	581	751	14
que	268	78	283	92	581	751	14
muere,	71	92	100	106	581	751	14
por	103	92	118	106	581	751	14
tanto,	122	92	146	106	581	751	14
al	150	92	157	106	581	751	14
definir	161	92	189	106	581	751	14
la	193	92	200	106	581	751	14
muerte	203	92	234	106	581	751	14
del	237	92	250	106	581	751	14
ser	253	92	265	106	581	751	14
hu-	269	92	283	106	581	751	14
mano	71	105	95	120	581	751	14
debe	97	105	117	120	581	751	14
tomarse	119	105	153	120	581	751	14
en	155	105	165	120	581	751	14
cuenta	167	105	195	120	581	751	14
lo	197	105	205	120	581	751	14
que	207	105	223	120	581	751	14
el	225	105	232	120	581	751	14
ser	234	105	246	120	581	751	14
humano	248	105	283	120	581	751	14
es	71	119	79	133	581	751	14
como	82	119	105	133	581	751	14
tal.	108	119	121	133	581	751	14
La	85	133	95	147	581	751	14
crítica	99	133	126	147	581	751	14
que	130	133	145	147	581	751	14
hace	149	133	168	147	581	751	14
Lizza	172	133	194	147	581	751	14
a	198	133	203	147	581	751	14
los	207	133	219	147	581	751	14
defensores	222	133	267	147	581	751	14
del	271	133	283	147	581	751	14
paradigma	71	146	117	160	581	751	14
biológico,	120	146	161	160	581	751	14
es	165	146	173	160	581	751	14
decir,	177	146	200	160	581	751	14
a	204	146	209	160	581	751	14
Bernat,	212	146	243	160	581	751	14
Culver	247	146	275	160	581	751	14
y	279	146	283	160	581	751	14
Gert	71	160	90	174	581	751	14
(39,	94	160	109	174	581	751	14
pp389-394),	112	160	162	174	581	751	14
apunta	165	160	194	174	581	751	14
al	197	160	205	174	581	751	14
hecho	208	160	234	174	581	751	14
de	237	160	247	174	581	751	14
no	250	160	261	174	581	751	14
con-	264	160	283	174	581	751	14
siderar	71	173	100	187	581	751	14
a	103	173	108	187	581	751	14
la	111	173	118	187	581	751	14
personalidad	121	173	177	187	581	751	14
como	180	173	203	187	581	751	14
fundamental	206	173	261	187	581	751	14
para	265	173	283	187	581	751	14
la	71	187	78	201	581	751	14
pérdida	82	187	114	201	581	751	14
de	117	187	127	201	581	751	14
la	131	187	138	201	581	751	14
vida	142	187	160	201	581	751	14
del	163	187	176	201	581	751	14
ser	179	187	191	201	581	751	14
humano.	195	187	233	201	581	751	14
En	236	187	248	201	581	751	14
su	251	187	261	201	581	751	14
defi-	264	187	283	201	581	751	14
nición,	71	200	100	215	581	751	14
afirman	104	200	138	215	581	751	14
que	142	200	158	215	581	751	14
la	162	200	169	215	581	751	14
muerte	173	200	203	215	581	751	14
es	207	200	216	215	581	751	14
el	220	200	227	215	581	751	14
cese	231	200	248	215	581	751	14
perma-	253	200	283	215	581	751	14
nente	71	214	94	228	581	751	14
del	97	214	109	228	581	751	14
funcionamiento	112	214	180	228	581	751	14
del	183	214	195	228	581	751	14
organismo	198	214	243	228	581	751	14
como	246	214	269	228	581	751	14
un	272	214	283	228	581	751	14
todo.	71	228	93	242	581	751	14
En	96	228	108	242	581	751	14
cambio,	111	228	145	242	581	751	14
Gert	148	228	167	242	581	751	14
es	171	228	179	242	581	751	14
más	182	228	199	242	581	751	14
específico	203	228	244	242	581	751	14
y	247	228	252	242	581	751	14
afirma	255	228	283	242	581	751	14
que	71	241	86	255	581	751	14
“Un	90	241	107	255	581	751	14
organismo	110	241	156	255	581	751	14
está	159	241	175	255	581	751	14
muerto	179	241	210	255	581	751	14
si	213	241	220	255	581	751	14
y	223	241	228	255	581	751	14
solo	231	241	249	255	581	751	14
si	252	241	259	255	581	751	14
1)	262	241	270	255	581	751	14
ha	273	241	284	255	581	751	14
dejado	71	255	99	269	581	751	14
de	103	255	113	269	581	751	14
funcionar	117	255	159	269	581	751	14
permanentemente	163	255	240	269	581	751	14
como	244	255	268	269	581	751	14
un	272	255	283	269	581	751	14
todo	71	268	90	282	581	751	14
y,	95	268	101	282	581	751	14
cuando	106	268	137	282	581	751	14
corresponda,	142	268	197	282	581	751	14
2)	201	268	210	282	581	751	14
ha	214	268	224	282	581	751	14
perdido	229	268	262	282	581	751	14
per-	266	268	283	282	581	751	14
manentemente	71	282	134	296	581	751	14
la	138	282	146	296	581	751	14
conciencia,	150	282	197	296	581	751	14
3)	202	282	210	296	581	751	14
todas	214	282	237	296	581	751	14
las	242	282	253	296	581	751	14
partes	257	282	283	296	581	751	14
identificables	71	295	127	310	581	751	14
del	130	295	143	310	581	751	14
organismo	147	295	192	310	581	751	14
han	196	295	212	310	581	751	14
perdido	216	295	249	310	581	751	14
perma-	253	295	283	310	581	751	14
nentemente	71	309	120	323	581	751	14
la	123	309	130	323	581	751	14
conciencia”	132	309	181	323	581	751	14
(18,	184	309	199	323	581	751	14
p23).	201	309	222	323	581	751	14
En	224	309	236	323	581	751	14
su	238	309	248	323	581	751	14
artículo	250	309	283	323	581	751	14
“A	71	323	81	337	581	751	14
complete	85	323	123	337	581	751	14
definition	127	323	168	337	581	751	14
of	172	323	180	337	581	751	14
death”	184	323	212	337	581	751	14
(38,	216	323	231	337	581	751	14
p389),	235	323	260	337	581	751	14
Gert	264	323	283	337	581	751	14
afirma	71	336	99	350	581	751	14
lo	102	336	110	350	581	751	14
siguiente:	113	336	153	350	581	751	14
“Cuando	156	336	194	350	581	751	14
la	197	336	204	350	581	751	14
cabeza	207	336	235	350	581	751	14
cortada	238	336	271	350	581	751	14
de	273	336	283	350	581	751	14
un	71	350	82	364	581	751	14
mono	84	350	109	364	581	751	14
responde	111	350	150	364	581	751	14
a	152	350	156	364	581	751	14
los	158	350	170	364	581	751	14
sonidos	172	350	204	364	581	751	14
y	206	350	211	364	581	751	14
visiones,	213	350	249	364	581	751	14
afirmar	251	350	283	364	581	751	14
que	71	363	86	378	581	751	14
está	88	363	105	378	581	751	14
muerto	106	363	138	378	581	751	14
altera	140	363	163	378	581	751	14
la	165	363	173	378	581	751	14
comprensión	174	363	230	378	581	751	14
ordinaria	232	363	272	378	581	751	14
de	273	363	283	378	581	751	14
la	71	377	78	391	581	751	14
muerte	81	377	111	391	581	751	14
mucho	113	377	142	391	581	751	14
más	145	377	162	391	581	751	14
que	164	377	180	391	581	751	14
afirmar	182	377	214	391	581	751	14
que	217	377	232	391	581	751	14
el	234	377	242	391	581	751	14
mono	244	377	269	391	581	751	14
to-	271	377	283	391	581	751	14
davía	71	391	94	405	581	751	14
está	97	391	113	405	581	751	14
vivo”.	116	391	140	405	581	751	14
Lo	143	391	154	405	581	751	14
que	157	391	173	405	581	751	14
quiere	176	391	202	405	581	751	14
decir	205	391	227	405	581	751	14
que	230	391	245	405	581	751	14
el	248	391	255	405	581	751	14
hecho	258	391	284	405	581	751	14
de	71	404	81	418	581	751	14
que	84	404	99	418	581	751	14
la	103	404	110	418	581	751	14
cabeza	113	404	142	418	581	751	14
continúe	145	404	182	418	581	751	14
respondiendo	186	404	244	418	581	751	14
a	247	404	252	418	581	751	14
los	255	404	267	418	581	751	14
so-	270	404	283	418	581	751	14
nidos	71	418	94	432	581	751	14
y	97	418	102	432	581	751	14
visiones	105	418	138	432	581	751	14
permitiría	141	418	185	432	581	751	14
sostener	188	418	222	432	581	751	14
la	225	418	232	432	581	751	14
idea	235	418	253	432	581	751	14
de	255	418	265	432	581	751	14
que	268	418	283	432	581	751	14
la	71	431	78	445	581	751	14
cabeza	81	431	109	445	581	751	14
es	112	431	121	445	581	751	14
una	124	431	140	445	581	751	14
parte	143	431	165	445	581	751	14
identificable	168	431	220	445	581	751	14
del	223	431	235	445	581	751	14
organismo	238	431	283	445	581	751	14
en	71	445	81	459	581	751	14
la	84	445	91	459	581	751	14
cual	94	445	111	459	581	751	14
no	114	445	125	459	581	751	14
hay	128	445	143	459	581	751	14
pérdida	145	445	178	459	581	751	14
de	180	445	190	459	581	751	14
consciencia.	193	445	244	459	581	751	14
El	247	445	256	459	581	751	14
punto	258	445	283	459	581	751	14
tres	71	458	87	473	581	751	14
se	89	458	98	473	581	751	14
entiende	100	458	137	473	581	751	14
a	139	458	144	473	581	751	14
la	147	458	154	473	581	751	14
luz	157	458	169	473	581	751	14
de	172	458	182	473	581	751	14
que	185	458	200	473	581	751	14
Gert	203	458	222	473	581	751	14
considera	225	458	265	473	581	751	14
que	268	458	283	473	581	751	14
el	71	472	78	486	581	751	14
cese	81	472	98	486	581	751	14
de	101	472	111	486	581	751	14
las	114	472	126	486	581	751	14
funciones	128	472	170	486	581	751	14
del	173	472	185	486	581	751	14
cerebro	188	472	220	486	581	751	14
superior	223	472	258	486	581	751	14
no	261	472	272	486	581	751	14
es	275	472	283	486	581	751	14
muerte	71	486	101	500	581	751	14
en	104	486	114	500	581	751	14
sí,	116	486	125	500	581	751	14
sino	128	486	145	500	581	751	14
que	148	486	163	500	581	751	14
es	166	486	174	500	581	751	14
necesario	176	486	217	500	581	751	14
que	219	486	234	500	581	751	14
se	237	486	245	500	581	751	14
conside-	248	486	283	500	581	751	14
re	71	499	79	513	581	751	14
en	83	499	93	513	581	751	14
conjunto	96	499	134	513	581	751	14
con	137	499	153	513	581	751	14
los	156	499	168	513	581	751	14
puntos	172	499	201	513	581	751	14
1	204	499	209	513	581	751	14
y	213	499	217	513	581	751	14
2.	221	499	229	513	581	751	14
Al	232	499	242	513	581	751	14
respecto,	246	499	283	513	581	751	14
Lizza	71	513	93	527	581	751	14
afirma	96	513	124	527	581	751	14
que	126	513	141	527	581	751	14
Gert	144	513	163	527	581	751	14
sí	165	513	172	527	581	751	14
toma	174	513	196	527	581	751	14
en	198	513	209	527	581	751	14
cuenta	211	513	239	527	581	751	14
la	241	513	249	527	581	751	14
pérdida	251	513	283	527	581	751	14
irreversible	71	526	118	540	581	751	14
de	121	526	131	540	581	751	14
la	133	526	140	540	581	751	14
conciencia	142	526	187	540	581	751	14
para	189	526	208	540	581	751	14
definir	210	526	239	540	581	751	14
la	241	526	249	540	581	751	14
muerte,	251	526	283	540	581	751	14
pero	71	540	90	554	581	751	14
en	93	540	103	554	581	751	14
conjunto	106	540	144	554	581	751	14
con	147	540	163	554	581	751	14
la	166	540	173	554	581	751	14
pérdida	176	540	209	554	581	751	14
de	212	540	222	554	581	751	14
la	225	540	232	554	581	751	14
integración	235	540	283	554	581	751	14
orgánica,	71	553	110	568	581	751	14
es	114	553	122	568	581	751	14
decir,	126	553	149	568	581	751	14
Gert	153	553	172	568	581	751	14
no	176	553	187	568	581	751	14
acepta	190	553	217	568	581	751	14
que	221	553	236	568	581	751	14
la	240	553	247	568	581	751	14
pérdida	251	553	283	568	581	751	14
de	71	567	81	581	581	751	14
la	83	567	91	581	581	751	14
conciencia	93	567	138	581	581	751	14
por	140	567	155	581	581	751	14
sí	158	567	164	581	581	751	14
sola	167	567	183	581	581	751	14
sea	186	567	199	581	581	751	14
la	201	567	209	581	581	751	14
muerte	211	567	241	581	581	751	14
de	244	567	254	581	581	751	14
la	256	567	264	581	581	751	14
per-	266	567	283	581	581	751	14
sona.	71	581	93	595	581	751	14
El	97	581	106	595	581	751	14
problema	110	581	150	595	581	751	14
con	154	581	170	595	581	751	14
esta	174	581	190	595	581	751	14
postura	194	581	227	595	581	751	14
es	231	581	239	595	581	751	14
que	243	581	259	595	581	751	14
ve	263	581	272	595	581	751	14
la	276	581	283	595	581	751	14
pérdida	71	594	103	608	581	751	14
de	107	594	117	608	581	751	14
la	120	594	128	608	581	751	14
conciencia	131	594	176	608	581	751	14
como	179	594	203	608	581	751	14
fundamental	206	594	261	608	581	751	14
para	265	594	283	608	581	751	14
definir	71	608	100	622	581	751	14
la	102	608	110	622	581	751	14
muerte,	112	608	145	622	581	751	14
pero	148	608	167	622	581	751	14
en	170	608	180	622	581	751	14
conjunto	182	608	220	622	581	751	14
con	223	608	238	622	581	751	14
la	241	608	248	622	581	751	14
pérdida	251	608	283	622	581	751	14
del	71	621	84	635	581	751	14
funcionamiento	86	621	154	635	581	751	14
del	157	621	170	635	581	751	14
organismo	173	621	218	635	581	751	14
como	221	621	245	635	581	751	14
un	247	621	259	635	581	751	14
todo.	262	621	283	635	581	751	14
El	71	635	80	649	581	751	14
problema,	82	635	125	649	581	751	14
según	128	635	153	649	581	751	14
el	155	635	163	649	581	751	14
autor,	165	635	189	649	581	751	14
es	192	635	200	649	581	751	14
que	203	635	218	649	581	751	14
Gert	221	635	241	649	581	751	14
no	243	635	254	649	581	751	14
ve	257	635	266	649	581	751	14
a	269	635	273	649	581	751	14
la	276	635	283	649	581	751	14
conciencia	71	648	116	663	581	751	14
como	118	648	142	663	581	751	14
parte	144	648	166	663	581	751	14
fundamental	169	648	223	663	581	751	14
del	226	648	238	663	581	751	14
ser	241	648	253	663	581	751	14
huma-	255	648	283	663	581	751	14
no.	71	662	84	676	581	751	14
En	86	662	98	676	581	751	14
suma,	101	662	126	676	581	751	14
según	128	662	153	676	581	751	14
Lizza,	156	662	181	676	581	751	14
se	183	662	191	676	581	751	14
trata	194	662	214	676	581	751	14
de	216	662	226	676	581	751	14
encontrar	228	662	270	676	581	751	14
las	272	662	283	676	581	751	14
condiciones	71	676	121	690	581	751	14
necesarias	123	676	167	690	581	751	14
y	169	676	173	690	581	751	14
suficientes	175	676	219	690	581	751	14
para	221	676	240	690	581	751	14
establecer	242	676	283	690	581	751	14
74	31	716	40	727	581	751	14
■	470	29	475	37	581	751	14
Vol.	478	26	491	38	581	751	14
21(1)	493	26	510	38	581	751	14
lo	298	51	306	65	581	751	14
que	308	51	324	65	581	751	14
es	326	51	335	65	581	751	14
una	337	51	354	65	581	751	14
persona,	356	51	392	65	581	751	14
porque	395	51	425	65	581	751	14
dependiendo	427	51	483	65	581	751	14
de	485	51	495	65	581	751	14
es-	498	51	510	65	581	751	14
tas	298	65	310	79	581	751	14
condiciones	313	65	363	79	581	751	14
se	367	65	375	79	581	751	14
entenderá	378	65	420	79	581	751	14
cuáles	424	65	450	79	581	751	14
y	453	65	458	79	581	751	14
qué	461	65	477	79	581	751	14
tipo	480	65	497	79	581	751	14
de	500	65	510	79	581	751	14
cosas	298	79	320	93	581	751	14
entran	322	79	350	93	581	751	14
dentro	353	79	381	93	581	751	14
de	383	79	393	93	581	751	14
este	396	79	412	93	581	751	14
concepto.	414	79	455	93	581	751	14
Un	312	92	325	106	581	751	14
aspecto	327	92	359	106	581	751	14
adicional	361	92	399	106	581	751	14
para	402	92	420	106	581	751	14
analizar	423	92	457	106	581	751	14
el	459	92	466	106	581	751	14
fenómeno	468	92	510	106	581	751	14
de	298	106	308	120	581	751	14
la	311	106	318	120	581	751	14
muerte	322	106	352	120	581	751	14
ha	356	106	366	120	581	751	14
sido	369	106	387	120	581	751	14
planteado	390	106	431	120	581	751	14
desde	435	106	459	120	581	751	14
las	462	106	474	120	581	751	14
ciencias	477	106	510	120	581	751	14
sociales	298	120	330	134	581	751	14
y,	333	120	340	134	581	751	14
aunque	343	120	374	134	581	751	14
no	377	120	388	134	581	751	14
es	391	120	399	134	581	751	14
el	402	120	409	134	581	751	14
objetivo	412	120	446	134	581	751	14
central	449	120	478	134	581	751	14
de	481	120	491	134	581	751	14
este	494	120	510	134	581	751	14
estudio,	298	133	331	147	581	751	14
sí	333	133	339	147	581	751	14
conviene	342	133	379	147	581	751	14
destacar	381	133	416	147	581	751	14
desde	418	133	442	147	581	751	14
esta	444	133	460	147	581	751	14
perspectiva	462	133	510	147	581	751	14
el	298	147	305	161	581	751	14
carácter	307	147	341	161	581	751	14
instrumental	343	147	398	161	581	751	14
con	401	147	416	161	581	751	14
que	419	147	434	161	581	751	14
se	436	147	445	161	581	751	14
designa	447	147	479	161	581	751	14
y	481	147	486	161	581	751	14
diag-	489	147	510	161	581	751	14
nostica	298	161	328	175	581	751	14
la	331	161	338	175	581	751	14
muerte.	341	161	373	175	581	751	14
De	376	161	388	175	581	751	14
acuerdo	391	161	425	175	581	751	14
con	428	161	443	175	581	751	14
Norma	446	161	476	175	581	751	14
Gonzá-	479	161	510	175	581	751	14
lez,	298	174	312	189	581	751	14
por	314	174	329	189	581	751	14
medio	332	174	359	189	581	751	14
de	361	174	371	189	581	751	14
la	374	174	381	189	581	751	14
ciencia	384	174	413	189	581	751	14
y	416	174	421	189	581	751	14
la	424	174	431	189	581	751	14
técnica,	434	174	466	189	581	751	14
aunado	469	174	500	189	581	751	14
al	503	174	510	189	581	751	14
prestigio	298	188	334	202	581	751	14
que	337	188	352	202	581	751	14
se	355	188	363	202	581	751	14
les	366	188	377	202	581	751	14
concede	380	188	414	202	581	751	14
en	417	188	427	202	581	751	14
las	430	188	441	202	581	751	14
sociedades	444	188	489	202	581	751	14
con-	491	188	510	202	581	751	14
temporáneas,	298	202	354	216	581	751	14
es	359	202	367	216	581	751	14
posible	372	202	401	216	581	751	14
la	406	202	413	216	581	751	14
admisión	418	202	457	216	581	751	14
de	462	202	472	216	581	751	14
visiones	477	202	510	216	581	751	14
sobre	298	216	320	230	581	751	14
la	323	216	331	230	581	751	14
vida,	334	216	354	230	581	751	14
la	358	216	365	230	581	751	14
salud	368	216	390	230	581	751	14
y	394	216	399	230	581	751	14
la	402	216	409	230	581	751	14
muerte.	412	216	445	230	581	751	14
Así,	448	216	464	230	581	751	14
“La	468	216	482	230	581	751	14
medi-	485	216	510	230	581	751	14
cina	298	229	315	243	581	751	14
forma	318	229	344	243	581	751	14
parte	347	229	369	243	581	751	14
privilegiada	372	229	421	243	581	751	14
de	424	229	434	243	581	751	14
esos	437	229	455	243	581	751	14
mecanismos	458	229	510	243	581	751	14
y	298	243	302	257	581	751	14
estrategias	306	243	350	257	581	751	14
de	353	243	363	257	581	751	14
saber/poder	367	243	416	257	581	751	14
a	420	243	424	257	581	751	14
partir	428	243	452	257	581	751	14
de	456	243	466	257	581	751	14
los	469	243	481	257	581	751	14
cuales	484	243	510	257	581	751	14
se	298	257	306	271	581	751	14
puede	309	257	334	271	581	751	14
regular	338	257	368	271	581	751	14
y	372	257	376	271	581	751	14
administrar	380	257	430	271	581	751	14
la	433	257	441	271	581	751	14
conducta	444	257	482	271	581	751	14
de	486	257	496	271	581	751	14
las	499	257	510	271	581	751	14
poblaciones”	298	270	351	285	581	751	14
(12).	353	270	371	285	581	751	14
En	373	270	385	285	581	751	14
este	386	270	402	285	581	751	14
sentido,	404	270	437	285	581	751	14
la	439	270	446	285	581	751	14
autora	448	270	475	285	581	751	14
sostiene	477	270	510	285	581	751	14
que	298	284	313	298	581	751	14
el	316	284	323	298	581	751	14
discurso	326	284	362	298	581	751	14
médico	364	284	396	298	581	751	14
sobre	398	284	421	298	581	751	14
la	424	284	431	298	581	751	14
muerte	434	284	464	298	581	751	14
constituye	467	284	510	298	581	751	14
el	298	298	305	312	581	751	14
punto	307	298	332	312	581	751	14
de	335	298	345	312	581	751	14
vista	347	298	367	312	581	751	14
de	370	298	380	312	581	751	14
una	382	298	398	312	581	751	14
disciplina	401	298	442	312	581	751	14
entre	444	298	466	312	581	751	14
otras	468	298	489	312	581	751	14
sub-	492	298	510	312	581	751	14
jetividades	298	311	343	326	581	751	14
y	346	311	351	326	581	751	14
en	355	311	365	326	581	751	14
la	369	311	376	326	581	751	14
manera	380	311	411	326	581	751	14
de	415	311	425	326	581	751	14
asimilar	429	311	463	326	581	751	14
la	467	311	474	326	581	751	14
muerte.	478	311	510	326	581	751	14
En	298	325	309	339	581	751	14
otras	314	325	335	339	581	751	14
palabras,	339	325	377	339	581	751	14
los	381	325	393	339	581	751	14
discursos	398	325	437	339	581	751	14
sobre	442	325	464	339	581	751	14
la	469	325	476	339	581	751	14
muerte	480	325	510	339	581	751	14
habrían	298	339	330	353	581	751	14
de	334	339	344	353	581	751	14
considerar	348	339	393	353	581	751	14
no	397	339	407	353	581	751	14
solo	411	339	428	353	581	751	14
aspectos	432	339	468	353	581	751	14
de	472	339	482	353	581	751	14
orden	486	339	510	353	581	751	14
biomédico,	298	353	344	367	581	751	14
sino	349	353	367	367	581	751	14
también	372	353	406	367	581	751	14
aspectos	411	353	447	367	581	751	14
propios	452	353	483	367	581	751	14
de	488	353	498	367	581	751	14
la	503	353	510	367	581	751	14
cultura	298	366	328	380	581	751	14
y	330	366	335	380	581	751	14
la	337	366	344	380	581	751	14
historia	347	366	379	380	581	751	14
como	381	366	404	380	581	751	14
constituyentes	406	366	467	380	581	751	14
esenciales	469	366	510	380	581	751	14
para	298	380	316	394	581	751	14
comprender	319	380	370	394	581	751	14
la	372	380	379	394	581	751	14
salud	381	380	404	394	581	751	14
la	406	380	413	394	581	751	14
vida	415	380	433	394	581	751	14
y	436	380	441	394	581	751	14
la	443	380	450	394	581	751	14
muerte	452	380	482	394	581	751	14
(12).	485	380	503	394	581	751	14
Conclusiones	298	408	383	428	581	751	14
Retomando	298	429	347	443	581	751	14
las	349	429	360	443	581	751	14
cuestiones	362	429	406	443	581	751	14
al	408	429	416	443	581	751	14
inicio	418	429	442	443	581	751	14
de	444	429	454	443	581	751	14
este	456	429	472	443	581	751	14
artículo,	474	429	510	443	581	751	14
podemos	298	443	336	457	581	751	14
concluir	340	443	375	457	581	751	14
que	379	443	394	457	581	751	14
la	398	443	405	457	581	751	14
aceptación	409	443	454	457	581	751	14
de	457	443	467	457	581	751	14
la	471	443	478	457	581	751	14
defini-	482	443	510	457	581	751	14
ción	298	456	316	470	581	751	14
de	319	456	329	470	581	751	14
muerte	333	456	363	470	581	751	14
encefálica	366	456	408	470	581	751	14
como	412	456	436	470	581	751	14
muerte	439	456	469	470	581	751	14
continúa	473	456	510	470	581	751	14
generando	298	470	342	484	581	751	14
conflictos,	345	470	388	484	581	751	14
especialmente	391	470	451	484	581	751	14
por	453	470	468	484	581	751	14
la	470	470	477	484	581	751	14
falta	479	470	498	484	581	751	14
de	500	470	510	484	581	751	14
certeza	298	484	328	498	581	751	14
para	330	484	349	498	581	751	14
poder	351	484	376	498	581	751	14
definir	378	484	407	498	581	751	14
la	409	484	416	498	581	751	14
muerte,	418	484	451	498	581	751	14
además	453	484	485	498	581	751	14
de	487	484	497	498	581	751	14
las	499	484	510	498	581	751	14
interrogantes	298	497	354	512	581	751	14
morales	358	497	392	512	581	751	14
que	396	497	411	512	581	751	14
se	415	497	424	512	581	751	14
generan	428	497	462	512	581	751	14
al	466	497	474	512	581	751	14
realizar	478	497	510	512	581	751	14
otro	298	511	316	525	581	751	14
tipo	318	511	335	525	581	751	14
de	338	511	348	525	581	751	14
acciones,	351	511	389	525	581	751	14
tales	392	511	411	525	581	751	14
como	414	511	438	525	581	751	14
usar	441	511	459	525	581	751	14
los	462	511	474	525	581	751	14
órganos	476	511	510	525	581	751	14
para	298	525	317	539	581	751	14
trasplante	320	525	362	539	581	751	14
o	365	525	370	539	581	751	14
desconectar	373	525	424	539	581	751	14
a	427	525	431	539	581	751	14
un	434	525	446	539	581	751	14
paciente	449	525	484	539	581	751	14
cuyas	487	525	510	539	581	751	14
funciones	298	539	339	553	581	751	14
cerebrales	341	539	384	553	581	751	14
no	386	539	397	553	581	751	14
manifiestan	400	539	450	553	581	751	14
actividad.	452	539	494	553	581	751	14
Por	312	552	327	566	581	751	14
lo	329	552	337	566	581	751	14
anterior,	340	552	376	566	581	751	14
ante	378	552	396	566	581	751	14
la	399	552	406	566	581	751	14
falta	409	552	427	566	581	751	14
de	430	552	440	566	581	751	14
consensos	443	552	485	566	581	751	14
en	488	552	498	566	581	751	14
su	501	552	510	566	581	751	14
definición,	298	566	343	580	581	751	14
cualquier	346	566	386	580	581	751	14
estrategia	388	566	429	580	581	751	14
diagnóstica	432	566	481	580	581	751	14
que	484	566	499	580	581	751	14
se	502	566	510	580	581	751	14
postule	298	580	329	594	581	751	14
para	332	580	351	594	581	751	14
afirmar	354	580	386	594	581	751	14
que	389	580	404	594	581	751	14
un	407	580	419	594	581	751	14
individuo	422	580	463	594	581	751	14
con	466	580	481	594	581	751	14
muer-	484	580	510	594	581	751	14
te	298	593	305	608	581	751	14
encefálica	308	593	350	608	581	751	14
está	352	593	369	608	581	751	14
muerto	371	593	402	608	581	751	14
de	405	593	415	608	581	751	14
hecho,	418	593	445	608	581	751	14
será	448	593	465	608	581	751	14
motivo	468	593	498	608	581	751	14
de	500	593	510	608	581	751	14
controversias	298	607	354	621	581	751	14
o	356	607	362	621	581	751	14
refutaciones.	364	607	418	621	581	751	14
A	312	621	319	635	581	751	14
pesar	322	621	345	635	581	751	14
de	347	621	357	635	581	751	14
lo	360	621	368	635	581	751	14
anterior,	371	621	407	635	581	751	14
los	410	621	421	635	581	751	14
motivos	424	621	458	635	581	751	14
para	461	621	480	635	581	751	14
postu-	483	621	510	635	581	751	14
lar	298	634	309	649	581	751	14
la	312	634	319	649	581	751	14
muerte	321	634	352	649	581	751	14
encefálica	354	634	396	649	581	751	14
como	399	634	422	649	581	751	14
muerte	425	634	455	649	581	751	14
tienen	457	634	484	649	581	751	14
senti-	486	634	510	649	581	751	14
do,	298	648	311	662	581	751	14
ya	313	648	323	662	581	751	14
que	325	648	340	662	581	751	14
la	343	648	350	662	581	751	14
posibilidad	352	648	400	662	581	751	14
de	402	648	412	662	581	751	14
ofrecer	414	648	444	662	581	751	14
una	446	648	463	662	581	751	14
alternativa	465	648	510	662	581	751	14
de	298	662	308	676	581	751	14
vida	312	662	330	676	581	751	14
a	335	662	339	676	581	751	14
partir	344	662	368	676	581	751	14
de	373	662	383	676	581	751	14
un	387	662	399	676	581	751	14
trasplante	403	662	445	676	581	751	14
es	450	662	458	676	581	751	14
una	462	662	479	676	581	751	14
acción	483	662	510	676	581	751	14
técnica	298	676	328	690	581	751	14
valorada	331	676	367	690	581	751	14
positivamente,	370	676	432	690	581	751	14
así	435	676	447	690	581	751	14
como	450	676	473	690	581	751	14
aquellas	476	676	510	690	581	751	14
■	360	718	365	726	581	751	14
A.	369	717	376	729	581	751	14
C.	378	717	385	729	581	751	14
Mayorga	387	717	419	729	581	751	14
Madrigal	421	717	454	729	581	751	14
■	455	718	461	726	581	751	14
D.	465	717	472	729	581	751	14
A.	474	717	481	729	581	751	14
Castillo	483	717	510	729	581	751	14
Revista	71	26	97	38	581	751	15
Latinoamericana	99	26	161	38	581	751	15
de	163	26	172	38	581	751	15
Bioética	174	26	203	38	581	751	15
■	209	29	214	37	581	751	15
Vol.	217	26	231	38	581	751	15
21(1)	232	26	249	38	581	751	15
alternativas	71	51	120	65	581	751	15
terapéuticas	124	51	175	65	581	751	15
que	178	51	194	65	581	751	15
tienen	197	51	223	65	581	751	15
como	227	51	251	65	581	751	15
fin	254	51	266	65	581	751	15
ali-	269	51	283	65	581	751	15
viar	71	65	88	79	581	751	15
la	90	65	97	79	581	751	15
enfermedad	99	65	150	79	581	751	15
y	152	65	157	79	581	751	15
evitar	159	65	184	79	581	751	15
una	186	65	202	79	581	751	15
muerte	204	65	234	79	581	751	15
prematura.	236	65	283	79	581	751	15
Del	71	78	86	92	581	751	15
mismo	88	78	117	92	581	751	15
modo,	120	78	147	92	581	751	15
evitar	149	78	174	92	581	751	15
el	176	78	184	92	581	751	15
ensañamiento	186	78	246	92	581	751	15
terapéu-	248	78	283	92	581	751	15
tico	71	92	87	106	581	751	15
de	91	92	101	106	581	751	15
un	104	92	116	106	581	751	15
paciente	119	92	154	106	581	751	15
que	158	92	173	106	581	751	15
tiene	177	92	198	106	581	751	15
nulas	201	92	224	106	581	751	15
posibilidades	228	92	283	106	581	751	15
de	71	105	81	119	581	751	15
sobrevida,	84	105	127	119	581	751	15
mediante	130	105	170	119	581	751	15
la	173	105	180	119	581	751	15
eliminación	183	105	233	119	581	751	15
del	236	105	249	119	581	751	15
soporte	252	105	283	119	581	751	15
artificial,	71	119	109	133	581	751	15
también	114	119	149	133	581	751	15
es	153	119	161	133	581	751	15
considerado	166	119	217	133	581	751	15
como	222	119	245	133	581	751	15
un	250	119	261	133	581	751	15
acto	266	119	283	133	581	751	15
altruista	71	132	106	147	581	751	15
al	110	132	118	147	581	751	15
contribuir	122	132	165	147	581	751	15
al	169	132	177	147	581	751	15
bien	180	132	198	147	581	751	15
morir.	202	132	229	147	581	751	15
Finalmente,	233	132	283	147	581	751	15
el	71	146	78	160	581	751	15
respeto	81	146	112	160	581	751	15
a	115	146	119	160	581	751	15
la	122	146	130	160	581	751	15
voluntad	133	146	170	160	581	751	15
de	173	146	183	160	581	751	15
los	186	146	198	160	581	751	15
pacientes	201	146	240	160	581	751	15
a	243	146	247	160	581	751	15
morir	250	146	275	160	581	751	15
o	278	146	283	160	581	751	15
admitir	71	160	103	174	581	751	15
la	106	160	114	174	581	751	15
muerte	117	160	147	174	581	751	15
encefálica	150	160	192	174	581	751	15
como	195	160	219	174	581	751	15
muerte	222	160	253	174	581	751	15
parece	256	160	283	174	581	751	15
ser	71	173	83	187	581	751	15
otra	86	173	104	187	581	751	15
razón	107	173	131	187	581	751	15
suficiente	134	173	174	187	581	751	15
para	177	173	196	187	581	751	15
evitar	199	173	224	187	581	751	15
prolongar	227	173	269	187	581	751	15
los	272	173	283	187	581	751	15
soportes	71	187	107	201	581	751	15
que	111	187	126	201	581	751	15
apoyan	131	187	161	201	581	751	15
artificialmente	166	187	228	201	581	751	15
al	233	187	240	201	581	751	15
manteni-	244	187	283	201	581	751	15
miento	71	200	101	214	581	751	15
de	103	200	113	214	581	751	15
la	116	200	123	214	581	751	15
vida.	125	200	146	214	581	751	15
Las	85	214	100	228	581	751	15
diferencias	104	214	150	228	581	751	15
en	154	214	164	228	581	751	15
torno	168	214	191	228	581	751	15
a	195	214	200	228	581	751	15
la	204	214	211	228	581	751	15
definición	215	214	258	228	581	751	15
de	262	214	272	228	581	751	15
la	276	214	283	228	581	751	15
muerte	71	227	101	241	581	751	15
encefálica	105	227	147	241	581	751	15
como	150	227	174	241	581	751	15
muerte	177	227	207	241	581	751	15
de	211	227	221	241	581	751	15
hecho	225	227	250	241	581	751	15
son	253	227	268	241	581	751	15
vi-	272	227	283	241	581	751	15
gentes	71	241	97	255	581	751	15
y	102	241	107	255	581	751	15
conviene	111	241	149	255	581	751	15
que	154	241	169	255	581	751	15
la	174	241	181	255	581	751	15
investigación	186	241	242	255	581	751	15
continúe	246	241	283	255	581	751	15
desde	71	254	95	269	581	751	15
diferentes	98	254	140	269	581	751	15
perspectivas	144	254	196	269	581	751	15
ya	200	254	209	269	581	751	15
que,	213	254	230	269	581	751	15
como	234	254	258	269	581	751	15
se	261	254	270	269	581	751	15
ha	273	254	283	269	581	751	15
hecho	71	268	96	282	581	751	15
notar,	98	268	123	282	581	751	15
la	125	268	132	282	581	751	15
muerte	135	268	165	282	581	751	15
no	167	268	178	282	581	751	15
es	180	268	188	282	581	751	15
un	190	268	202	282	581	751	15
tema	204	268	225	282	581	751	15
que	227	268	242	282	581	751	15
involucre	244	268	283	282	581	751	15
solo	71	281	88	296	581	751	15
aspectos	90	281	126	296	581	751	15
fisiológicos,	127	281	177	296	581	751	15
por	179	281	194	296	581	751	15
tanto,	195	281	220	296	581	751	15
la	222	281	229	296	581	751	15
búsqueda	231	281	272	296	581	751	15
de	273	281	283	296	581	751	15
acuerdos	71	295	109	309	581	751	15
entre	112	295	134	309	581	751	15
los	137	295	149	309	581	751	15
profesionales	152	295	208	309	581	751	15
y	211	295	216	309	581	751	15
ciudadanos	219	295	268	309	581	751	15
in-	271	295	283	309	581	751	15
volucrados	71	309	117	323	581	751	15
en	120	309	130	323	581	751	15
la	133	309	140	323	581	751	15
disputa	143	309	174	323	581	751	15
podría	177	309	205	323	581	751	15
contribuir	208	309	252	323	581	751	15
a	254	309	259	323	581	751	15
tener	262	309	283	323	581	751	15
mayor	71	322	98	336	581	751	15
claridad	100	322	135	336	581	751	15
en	137	322	147	336	581	751	15
la	149	322	156	336	581	751	15
comprensión	158	322	214	336	581	751	15
de	216	322	226	336	581	751	15
la	228	322	235	336	581	751	15
muerte,	237	322	270	336	581	751	15
así	272	322	283	336	581	751	15
como	71	336	94	350	581	751	15
mejorar	96	336	130	350	581	751	15
las	132	336	143	350	581	751	15
acciones	145	336	181	350	581	751	15
terapéuticas,	183	336	236	350	581	751	15
las	238	336	249	350	581	751	15
normas	251	336	283	350	581	751	15
y	71	349	76	363	581	751	15
las	78	349	89	363	581	751	15
incertidumbres	92	349	157	363	581	751	15
morales	159	349	193	363	581	751	15
de	195	349	205	363	581	751	15
los	208	349	220	363	581	751	15
individuos.	222	349	270	363	581	751	15
Referencias	71	377	147	397	581	751	15
1.	71	398	77	410	581	751	15
Abbagnano	85	398	128	410	581	751	15
N.	131	398	139	410	581	751	15
Diccionario	142	398	186	410	581	751	15
de	189	398	197	410	581	751	15
filosofía.	200	398	232	410	581	751	15
Segunda	235	398	266	410	581	751	15
edi-	269	398	283	410	581	751	15
ción.	85	410	103	422	581	751	15
México:	105	410	134	422	581	751	15
FCE;	136	410	155	422	581	751	15
1974.	157	410	176	422	581	751	15
2.	71	425	77	437	581	751	15
Aristóteles.	85	425	127	437	581	751	15
Acerca	129	425	155	437	581	751	15
del	157	425	168	437	581	751	15
alma.	171	425	191	437	581	751	15
Primera	194	425	224	437	581	751	15
edición.	227	425	256	437	581	751	15
Martí-	259	425	283	437	581	751	15
nez	85	437	98	449	581	751	15
TC,	100	437	114	449	581	751	15
editor.	116	437	139	449	581	751	15
Madrid:	141	437	171	449	581	751	15
Gredos;	173	437	202	449	581	751	15
1978.	204	437	223	449	581	751	15
3.	71	452	77	464	581	751	15
Becchi	85	452	110	464	581	751	15
P.	112	452	118	464	581	751	15
Muerte	121	452	148	464	581	751	15
cerebral	150	452	179	464	581	751	15
y	182	452	186	464	581	751	15
trasplante	188	452	225	464	581	751	15
de	227	452	236	464	581	751	15
órganos.	238	452	270	464	581	751	15
Un	272	452	283	464	581	751	15
problema	85	464	120	476	581	751	15
de	123	464	131	476	581	751	15
ética	134	464	152	476	581	751	15
jurídica.	155	464	185	476	581	751	15
Primera	188	464	218	476	581	751	15
edición.	221	464	251	476	581	751	15
Madrid:	253	464	283	476	581	751	15
Editorial	85	476	118	488	581	751	15
Trotta;	120	476	145	488	581	751	15
2007.	147	476	166	488	581	751	15
4.	71	491	77	503	581	751	15
Bromberger	85	491	129	503	581	751	15
S.	132	491	138	503	581	751	15
On	141	491	153	503	581	751	15
what	155	491	173	503	581	751	15
we	176	491	186	503	581	751	15
know	188	491	209	503	581	751	15
we	212	491	221	503	581	751	15
don´t	224	491	243	503	581	751	15
know.	246	491	268	503	581	751	15
Ex-	271	491	283	503	581	751	15
planation,	85	503	122	515	581	751	15
theory,	125	503	151	515	581	751	15
linguistics,	153	503	194	515	581	751	15
and	196	503	210	515	581	751	15
how	213	503	228	515	581	751	15
questions	231	503	266	515	581	751	15
sha-	268	503	283	515	581	751	15
pe	85	515	94	527	581	751	15
them.	97	515	118	527	581	751	15
Press	121	515	140	527	581	751	15
TUoC,	143	515	168	527	581	751	15
ed.	171	515	182	527	581	751	15
Chicago;	185	515	218	527	581	751	15
1992.	221	515	240	527	581	751	15
Disponible	243	515	283	527	581	751	15
en:	85	527	96	539	581	751	15
https://web.stanford.edu/group/cslipublications/	106	527	283	539	581	751	15
cslipublications/bromberger-corpus/On-What-We-	85	539	283	551	581	751	15
Know-We-Dont-Know.pdf	85	551	183	563	581	751	15
7.	298	52	303	64	581	751	15
Escalante	312	52	347	64	581	751	15
JL,	349	52	360	64	581	751	15
Escudero	362	52	396	64	581	751	15
D.	398	52	407	64	581	751	15
Conclusiones	409	52	458	64	581	751	15
de	460	52	469	64	581	751	15
la	471	52	477	64	581	751	15
III	480	52	489	64	581	751	15
Con-	491	52	510	64	581	751	15
ferencia	312	64	341	76	581	751	15
de	343	64	351	76	581	751	15
consenso	354	64	387	76	581	751	15
de	389	64	398	76	581	751	15
la	400	64	406	76	581	751	15
semicyuc,	408	64	448	76	581	751	15
Muerte	450	64	476	76	581	751	15
encefáli-	479	64	510	76	581	751	15
ca	312	76	320	88	581	751	15
en	322	76	331	88	581	751	15
las	334	76	344	88	581	751	15
Unidades	346	76	381	88	581	751	15
de	384	76	393	88	581	751	15
Cuidados	395	76	430	88	581	751	15
Intensivos.	433	76	473	88	581	751	15
Medicina	475	76	510	88	581	751	15
Intensiva	312	88	346	100	581	751	15
2000;24(4):	348	88	389	100	581	751	15
193-97.	391	88	417	100	581	751	15
8.	298	103	304	115	581	751	15
Escudero	312	103	346	115	581	751	15
D.	350	103	358	115	581	751	15
Diagnóstico	362	103	407	115	581	751	15
de	410	103	419	115	581	751	15
muerte	423	103	449	115	581	751	15
encefálica.	453	103	491	115	581	751	15
Me-	495	103	510	115	581	751	15
dicina	312	115	335	127	581	751	15
Intensiva.	339	115	375	127	581	751	15
Hospital	380	115	411	127	581	751	15
Universitario	416	115	465	127	581	751	15
Central	469	115	497	127	581	751	15
de	502	115	510	127	581	751	15
Asturias.	312	127	345	139	581	751	15
Oviedo.	353	127	382	139	581	751	15
2009;	389	127	409	139	581	751	15
33(4):185-95.	416	127	463	139	581	751	15
https://doi.	470	127	510	139	581	751	15
org/10.1016/S0210-5691(09)71215-X	312	139	442	152	581	751	15
9.	298	154	304	166	581	751	15
Escudero	312	154	346	166	581	751	15
D.	349	154	357	166	581	751	15
Muerte	360	154	387	166	581	751	15
encefálica	390	154	426	166	581	751	15
en	429	154	438	166	581	751	15
Iberoamérica.	441	154	492	166	581	751	15
Me-	495	154	510	166	581	751	15
dicina	312	166	335	179	581	751	15
Intensiva.	337	166	374	179	581	751	15
2009;	376	166	396	179	581	751	15
33	399	166	408	179	581	751	15
(9):	410	166	422	179	581	751	15
415-423.	425	166	457	179	581	751	15
https://doi.or-	459	166	510	179	581	751	15
g/10.1016/j.medin.2009.07.011	312	179	421	191	581	751	15
10.	298	194	308	206	581	751	15
Escalante	312	194	347	206	581	751	15
JL.	349	194	360	206	581	751	15
Muerte	362	194	389	206	581	751	15
encefálica.	391	194	430	206	581	751	15
Evolución	433	194	469	206	581	751	15
histórica	472	194	504	206	581	751	15
y	506	194	510	206	581	751	15
situación	312	206	345	218	581	751	15
actual.	348	206	373	218	581	751	15
Medicina	375	206	410	218	581	751	15
Intensiva.	413	206	449	218	581	751	15
2000;	451	206	471	218	581	751	15
24	474	206	483	218	581	751	15
(3).	486	206	497	218	581	751	15
ht-	500	206	510	218	581	751	15
tps://doi.org/10.1016/S0210-5691(00)79569-6	312	218	474	230	581	751	15
11.	298	233	308	245	581	751	15
García-García	312	233	364	245	581	751	15
E.	369	233	376	245	581	751	15
Diabetes	381	233	413	245	581	751	15
insípida.	417	233	449	245	581	751	15
Endocrinología	453	233	510	245	581	751	15
Pediátrica.	312	245	351	257	581	751	15
Hospitales	353	245	392	257	581	751	15
Universitarios	393	245	445	257	581	751	15
Virgen	447	245	473	257	581	751	15
del	474	245	485	257	581	751	15
Rocío.	487	245	510	257	581	751	15
2011;	312	257	330	269	581	751	15
1(1).	332	257	348	269	581	751	15
12.	298	272	309	284	581	751	15
González-González	312	272	384	284	581	751	15
N.	389	272	398	284	581	751	15
Medicalización	402	272	459	284	581	751	15
de	464	272	472	284	581	751	15
la	477	272	483	284	581	751	15
muer-	488	272	510	284	581	751	15
te.	312	284	321	296	581	751	15
Elementos	324	284	363	296	581	751	15
de	366	284	375	296	581	751	15
discusión	379	284	414	296	581	751	15
y	417	284	422	296	581	751	15
análisis	425	284	453	296	581	751	15
para	457	284	473	296	581	751	15
un	477	284	487	296	581	751	15
abor-	491	284	510	296	581	751	15
daje	312	296	327	309	581	751	15
crítico	333	296	357	309	581	751	15
desde	364	296	385	309	581	751	15
las	391	296	401	309	581	751	15
Ciencias	408	296	439	309	581	751	15
Sociales.	445	296	477	309	581	751	15
Revista	483	296	510	309	581	751	15
Culturales.	312	309	353	321	581	751	15
2005;	356	309	376	321	581	751	15
6(1):	380	309	395	321	581	751	15
1-27.	399	309	416	321	581	751	15
https://doi.org/10.22234/	419	309	510	321	581	751	15
recu.20180601.e350	312	321	383	333	581	751	15
13.	298	336	308	348	581	751	15
García-Porrero	312	336	367	348	581	751	15
JA,	370	336	382	348	581	751	15
Hurlé	385	336	406	348	581	751	15
JM.	409	336	422	348	581	751	15
Neuroanatomía	425	336	483	348	581	751	15
huma-	486	336	510	348	581	751	15
na.	312	348	323	360	581	751	15
España:	325	348	354	360	581	751	15
Editorial	356	348	389	360	581	751	15
Médica	391	348	418	360	581	751	15
Panamericana	420	348	473	360	581	751	15
SA;	475	348	487	360	581	751	15
2015.	489	348	508	360	581	751	15
14.	298	363	308	375	581	751	15
Granero	312	363	343	375	581	751	15
J,	346	363	351	375	581	751	15
Fernández	355	363	394	375	581	751	15
C,	397	363	406	375	581	751	15
eds.	409	363	424	375	581	751	15
Soporte	427	363	456	375	581	751	15
vital	460	363	476	375	581	751	15
básico	479	363	502	375	581	751	15
y	506	363	510	375	581	751	15
avanzado.	312	375	349	387	581	751	15
Basado	352	375	378	387	581	751	15
en	381	375	389	387	581	751	15
las	392	375	402	387	581	751	15
recomendaciones	405	375	469	387	581	751	15
ERC-2010.	472	375	510	387	581	751	15
Almería;	312	387	344	399	581	751	15
2011.	352	387	370	399	581	751	15
Disponible	378	387	418	399	581	751	15
en:	425	387	436	399	581	751	15
https://core.ac.uk/	443	387	510	399	581	751	15
download/pdf/143457138.pdf	312	399	420	411	581	751	15
15.	298	414	308	426	581	751	15
Humphry,	312	414	350	426	581	751	15
D,	353	414	362	426	581	751	15
Wickett,	365	414	397	426	581	751	15
A.	400	414	408	426	581	751	15
El	412	414	419	426	581	751	15
derecho	423	414	452	426	581	751	15
a	455	414	459	426	581	751	15
morir.	462	414	486	426	581	751	15
Com-	489	414	510	426	581	751	15
prender	312	426	341	439	581	751	15
la	343	426	349	439	581	751	15
eutanasia.	351	426	388	439	581	751	15
España:	390	426	419	439	581	751	15
Tusquets	421	426	454	439	581	751	15
Editores;	456	426	488	439	581	751	15
2005.	490	426	510	439	581	751	15
16.	298	441	308	454	581	751	15
16.	312	441	322	454	581	751	15
Jonas	325	441	345	454	581	751	15
H.	348	441	357	454	581	751	15
Técnica,	360	441	391	454	581	751	15
medicina	394	441	428	454	581	751	15
y	431	441	436	454	581	751	15
ética.	439	441	458	454	581	751	15
Primera	461	441	491	454	581	751	15
Edi-	494	441	510	454	581	751	15
ción.	312	454	330	466	581	751	15
España:	332	454	361	466	581	751	15
Paidós;	363	454	389	466	581	751	15
1997.	391	454	410	466	581	751	15
17.	298	469	307	481	581	751	15
Diario	312	469	336	481	581	751	15
Oficial	338	469	363	481	581	751	15
de	365	469	374	481	581	751	15
la	376	469	382	481	581	751	15
Federación.	385	469	427	481	581	751	15
Ley	430	469	443	481	581	751	15
General	445	469	474	481	581	751	15
de	477	469	485	481	581	751	15
Salud.	488	469	510	481	581	751	15
México;	312	481	341	493	581	751	15
2018.	343	481	362	493	581	751	15
18.	298	496	308	508	581	751	15
Lizza	312	496	330	508	581	751	15
JP.	332	496	341	508	581	751	15
Persons,	343	496	372	508	581	751	15
humanity	373	496	408	508	581	751	15
and	410	496	423	508	581	751	15
the	425	496	436	508	581	751	15
definition	438	496	472	508	581	751	15
of	474	496	481	508	581	751	15
the	482	496	493	508	581	751	15
dea-	495	496	510	508	581	751	15
th.	312	508	321	520	581	751	15
Baltimore:	323	508	360	520	581	751	15
The	361	508	375	520	581	751	15
Johns	376	508	396	520	581	751	15
Hopkins	398	508	428	520	581	751	15
University	430	508	466	520	581	751	15
Press;	468	508	488	520	581	751	15
2006.	490	508	509	520	581	751	15
19.	298	523	308	535	581	751	15
Miller	312	523	335	535	581	751	15
FG.	338	523	351	535	581	751	15
Death	354	523	376	535	581	751	15
and	379	523	393	535	581	751	15
organ	396	523	417	535	581	751	15
donation.	420	523	455	535	581	751	15
J.	458	523	463	535	581	751	15
Med	466	523	482	535	581	751	15
Ethics.	485	523	510	535	581	751	15
2009;	312	535	332	547	581	751	15
35.	334	535	344	547	581	751	15
https://doi.org/10.1136/jme.2009.030627	346	535	493	547	581	751	15
5.	71	566	77	578	581	751	15
Casati,	85	566	110	578	581	751	15
RO,	113	566	127	578	581	751	15
Varzi,	130	566	152	578	581	751	15
AC.	154	566	168	578	581	751	15
Events.	171	566	197	578	581	751	15
In:	200	566	210	578	581	751	15
The	213	566	226	578	581	751	15
Stanford	229	566	261	578	581	751	15
ency-	263	566	283	578	581	751	15
clopedia	85	578	116	590	581	751	15
of	118	578	125	590	581	751	15
philosophy.	127	578	170	590	581	751	15
Zalta	172	578	191	590	581	751	15
EN,	193	578	207	590	581	751	15
editor;	209	578	233	590	581	751	15
2010.	235	578	254	590	581	751	15
20.	298	550	309	562	581	751	15
Monzón	312	550	343	562	581	751	15
JL.	345	550	356	562	581	751	15
Recomendaciones	358	550	425	562	581	751	15
de	427	550	436	562	581	751	15
tratamiento	438	550	482	562	581	751	15
al	484	550	491	562	581	751	15
final	494	550	510	562	581	751	15
de	312	562	320	574	581	751	15
la	324	562	330	574	581	751	15
vida	334	562	349	574	581	751	15
del	353	562	364	574	581	751	15
paciente	367	562	398	574	581	751	15
crítico.	401	562	427	574	581	751	15
Med	431	562	447	574	581	751	15
Intensiva.	451	562	487	574	581	751	15
2008;	490	562	510	574	581	751	15
32(3).	312	574	332	586	581	751	15
https://doi.org/10.1016/S0210-5691(08)70922-7	334	574	503	586	581	751	15
6.	71	593	77	605	581	751	15
Eichinger	85	593	121	605	581	751	15
T.	125	593	132	605	581	751	15
Brain	137	593	158	605	581	751	15
death,	162	593	185	605	581	751	15
justified	190	593	219	605	581	751	15
killing	224	593	249	605	581	751	15
and	253	593	267	605	581	751	15
the	272	593	283	605	581	751	15
zombification	85	605	136	617	581	751	15
of	139	605	146	617	581	751	15
humans	149	605	179	617	581	751	15
–	182	605	187	617	581	751	15
Does	190	605	209	617	581	751	15
the	212	605	223	617	581	751	15
transplantation	227	605	283	617	581	751	15
dilemma	85	617	118	629	581	751	15
require	120	617	147	629	581	751	15
new	149	617	164	629	581	751	15
ways	166	617	183	629	581	751	15
of	186	617	193	629	581	751	15
conceptualizing	195	617	254	629	581	751	15
life	256	617	268	629	581	751	15
and	270	617	283	629	581	751	15
death?	85	629	109	641	581	751	15
In:	111	629	121	641	581	751	15
Jox	123	629	135	641	581	751	15
R,	137	629	145	641	581	751	15
Assadi	147	629	172	641	581	751	15
G,	174	629	182	641	581	751	15
Marckmann	185	629	231	641	581	751	15
G,	233	629	241	641	581	751	15
eds.	243	629	258	641	581	751	15
Organ	260	629	283	641	581	751	15
transplantation	85	641	142	653	581	751	15
in	144	641	151	653	581	751	15
times	153	641	173	653	581	751	15
of	175	641	182	653	581	751	15
donor	184	641	206	653	581	751	15
shortage.	208	641	241	653	581	751	15
Internatio-	243	641	283	653	581	751	15
nal	85	653	97	665	581	751	15
library	100	653	125	665	581	751	15
of	128	653	135	665	581	751	15
ethics,	138	653	162	665	581	751	15
law,	166	653	180	665	581	751	15
and	183	653	197	665	581	751	15
the	200	653	212	665	581	751	15
new	215	653	230	665	581	751	15
medicine,	233	653	269	665	581	751	15
vol	272	653	283	665	581	751	15
59.	85	665	95	677	581	751	15
Springer,	98	665	131	677	581	751	15
Cham;	134	665	159	677	581	751	15
2017.	161	665	179	677	581	751	15
https://doi.org/10.1007/978-	182	665	283	677	581	751	15
3-319-16441-0_2	85	677	146	689	581	751	15
22.	298	641	309	653	581	751	15
Souza,	312	641	336	653	581	751	15
J.P.,	340	641	353	653	581	751	15
Oliveira-Neto,	357	641	410	653	581	751	15
A.,	413	641	424	653	581	751	15
Surita,	427	641	452	653	581	751	15
F.G.	455	641	470	653	581	751	15
et	474	641	481	653	581	751	15
al.	484	641	493	653	581	751	15
The	497	641	510	653	581	751	15
prolongation	312	653	359	665	581	751	15
of	361	653	369	665	581	751	15
somatic	371	653	399	665	581	751	15
support	401	653	430	665	581	751	15
in	432	653	440	665	581	751	15
a	442	653	446	665	581	751	15
pregnant	448	653	481	665	581	751	15
woman	483	653	510	665	581	751	15
with	312	665	329	677	581	751	15
brain-death:	332	665	378	677	581	751	15
a	381	665	385	677	581	751	15
case	389	665	404	677	581	751	15
report.	408	665	433	677	581	751	15
Reprod	437	665	464	677	581	751	15
Health	467	665	492	677	581	751	15
3,	496	665	502	677	581	751	15
3	506	665	510	677	581	751	15
(2006).	312	677	337	689	581	751	15
https://doi.org/10.1186/1742-4755-3-3	339	677	476	689	581	751	15
Las	70	717	83	729	581	751	15
Razones	84	717	115	729	581	751	15
para	117	717	133	729	581	751	15
Redefinir	135	717	168	729	581	751	15
la	170	717	177	729	581	751	15
Muerte	179	717	205	729	581	751	15
y	207	717	211	729	581	751	15
su	213	717	221	729	581	751	15
Crítica	223	717	247	729	581	751	15
21.	298	589	308	601	581	751	15
Viniegra	312	589	344	601	581	751	15
VL.	347	589	361	601	581	751	15
El	364	589	371	601	581	751	15
reduccionismo	374	589	428	601	581	751	15
científico	431	589	465	601	581	751	15
y	468	589	472	601	581	751	15
el	475	589	481	601	581	751	15
control	484	589	510	601	581	751	15
de	312	601	320	614	581	751	15
las	324	601	334	614	581	751	15
conciencias.	337	601	382	614	581	751	15
Parte	385	601	404	614	581	751	15
I.	408	601	413	614	581	751	15
Boletín	416	601	443	614	581	751	15
Médico	447	601	474	614	581	751	15
del	478	601	489	614	581	751	15
Hos-	492	601	510	614	581	751	15
pital	312	614	328	626	581	751	15
Infantil	333	614	361	626	581	751	15
de	365	614	374	626	581	751	15
México.	378	614	408	626	581	751	15
2014;	412	614	431	626	581	751	15
71(4).	435	614	455	626	581	751	15
https://doi.or-	459	614	510	626	581	751	15
g/10.1016/j.bmhimx.2014.05.001	312	626	430	638	581	751	15
75	541	717	550	728	581	751	15
Revista	332	26	358	38	581	751	16
Latinoamericana	360	26	422	38	581	751	16
de	424	26	433	38	581	751	16
Bioética	435	26	464	38	581	751	16
■	470	29	475	37	581	751	16
Vol.	478	26	491	38	581	751	16
21(1)	493	26	510	38	581	751	16
23.	71	52	81	64	581	751	16
Singer	85	52	107	64	581	751	16
P.	110	52	116	64	581	751	16
Repensar	119	52	151	64	581	751	16
la	154	52	160	64	581	751	16
vida	163	52	178	64	581	751	16
y	181	52	185	64	581	751	16
la	188	52	194	64	581	751	16
muerte.	197	52	224	64	581	751	16
El	227	52	234	64	581	751	16
derrumbe	237	52	272	64	581	751	16
de	275	52	283	64	581	751	16
nuestra	85	64	111	76	581	751	16
ética	112	64	128	76	581	751	16
tradicional.	130	64	169	76	581	751	16
Barcelona:	170	64	207	76	581	751	16
Editorial	208	64	238	76	581	751	16
Paidós;	240	64	265	76	581	751	16
1997.	266	64	283	76	581	751	16
Mar;94(3):389-94.	312	52	378	64	581	751	16
doi:	384	52	398	64	581	751	16
10.7326/0003-4819-94-3-389.	404	52	510	64	581	751	16
PMID:	312	64	337	76	581	751	16
7224389.	339	64	371	76	581	751	16
24.	71	79	82	91	581	751	16
Shewmon	85	79	121	91	581	751	16
DA.	125	79	139	91	581	751	16
Chronic	142	79	173	91	581	751	16
“brain	176	79	200	91	581	751	16
death”:	203	79	229	91	581	751	16
Meta-analysis	232	79	283	91	581	751	16
and	85	91	99	103	581	751	16
conceptual	104	91	144	103	581	751	16
consequences.	150	91	202	103	581	751	16
American	207	91	244	103	581	751	16
Academy	249	91	283	103	581	751	16
of	85	103	92	115	581	751	16
Neurology.	97	103	138	115	581	751	16
2009	143	103	161	115	581	751	16
Septiembre;	165	103	209	115	581	751	16
7	214	103	218	115	581	751	16
(51).	223	103	239	115	581	751	16
https://doi.	244	103	283	115	581	751	16
org/10.1212/WNL.51.6.1538	85	115	188	127	581	751	16
39.	298	78	308	90	581	751	16
Bein	312	78	329	90	581	751	16
T,	333	78	340	90	581	751	16
Müller	343	78	368	90	581	751	16
T,	372	78	379	90	581	751	16
Citerio	383	78	409	90	581	751	16
G.	413	78	421	90	581	751	16
Determination	425	78	480	90	581	751	16
of	484	78	491	90	581	751	16
bra-	495	78	510	90	581	751	16
in	312	90	319	102	581	751	16
death	324	90	345	102	581	751	16
under	350	90	372	102	581	751	16
extracorporeal	376	90	431	102	581	751	16
life	435	90	447	102	581	751	16
support.	452	90	483	102	581	751	16
Inten-	487	90	510	102	581	751	16
sive	312	102	326	114	581	751	16
Care	330	102	347	114	581	751	16
Med.	352	102	370	114	581	751	16
2019	375	102	392	114	581	751	16
Mar;45(3):364-366.	396	102	466	114	581	751	16
https://doi.	470	102	510	114	581	751	16
org/10.1007/s00134-018-05510-z	312	114	430	126	581	751	16
25.	71	130	82	142	581	751	16
Secretaría	85	130	122	142	581	751	16
de	125	130	133	142	581	751	16
Salud.	136	130	159	142	581	751	16
Programa	161	130	198	142	581	751	16
de	201	130	210	142	581	751	16
acción:	212	130	238	142	581	751	16
trasplantes.	241	130	283	142	581	751	16
México;	85	142	114	154	581	751	16
2001.	116	142	136	154	581	751	16
40.	298	129	309	141	581	751	16
Rabinstein	312	129	351	141	581	751	16
AA.	355	129	370	141	581	751	16
Coma	373	129	395	141	581	751	16
and	398	129	412	141	581	751	16
Brain	415	129	436	141	581	751	16
Death.	439	129	464	141	581	751	16
Continuum	467	129	510	141	581	751	16
(Minneap	312	141	348	153	581	751	16
Minn).	353	141	378	153	581	751	16
2018	383	141	399	153	581	751	16
Dec;24(6):1708-1731.	404	141	480	153	581	751	16
https://	484	141	510	153	581	751	16
doi.org/10.1212/CON.0000000000000666	312	153	465	165	581	751	16
26.	71	157	82	169	581	751	16
Rodríguez	85	157	123	169	581	751	16
D.	125	157	134	169	581	751	16
Muerte	136	157	163	169	581	751	16
cerebral	165	157	194	169	581	751	16
y	196	157	201	169	581	751	16
trasplante	203	157	239	169	581	751	16
de	241	157	250	169	581	751	16
órganos.	252	157	283	169	581	751	16
Aspectos	85	169	118	181	581	751	16
internacionales	122	169	178	181	581	751	16
y	182	169	186	181	581	751	16
éticos.	190	169	213	181	581	751	16
España:	217	169	246	181	581	751	16
Universi-	249	169	283	181	581	751	16
dad	85	181	99	194	581	751	16
de	101	181	109	194	581	751	16
Salamanca;	111	181	153	194	581	751	16
2008.	156	181	176	194	581	751	16
27.	71	196	81	209	581	751	16
Rivera-López	85	196	134	209	581	751	16
E.	136	196	144	209	581	751	16
Ética	145	196	164	209	581	751	16
y	166	196	170	209	581	751	16
trasplante	172	196	208	209	581	751	16
de	210	196	219	209	581	751	16
órganos.	221	196	252	209	581	751	16
México:	254	196	283	209	581	751	16
Fondo	85	209	109	221	581	751	16
de	111	209	119	221	581	751	16
Cultura	121	209	150	221	581	751	16
Económica;	152	209	195	221	581	751	16
2001.	197	209	217	221	581	751	16
28.	71	224	81	236	581	751	16
Platón.	85	224	109	236	581	751	16
Fedón.	110	224	133	236	581	751	16
Diálogos	134	224	164	236	581	751	16
III.	166	224	176	236	581	751	16
España:	178	224	204	236	581	751	16
Editorial	206	224	235	236	581	751	16
Gredos;	237	224	263	236	581	751	16
1988.	264	224	283	236	581	751	16
29.	71	239	81	251	581	751	16
Tamayo	85	239	114	251	581	751	16
RP.	116	239	129	251	581	751	16
La	131	239	140	251	581	751	16
construcción	142	239	190	251	581	751	16
de	192	239	200	251	581	751	16
la	202	239	208	251	581	751	16
bioética.	210	239	242	251	581	751	16
Vol.	244	239	258	251	581	751	16
1.	260	239	266	251	581	751	16
Mé-	268	239	283	251	581	751	16
xico:	85	251	103	263	581	751	16
Fondo	105	251	128	263	581	751	16
de	130	251	139	263	581	751	16
Cultura	141	251	169	263	581	751	16
Económica;	172	251	215	263	581	751	16
2008.	217	251	237	263	581	751	16
41.	298	168	308	180	581	751	16
Moraes-Rodrigues	312	168	380	180	581	751	16
F,	386	168	392	180	581	751	16
Junges	397	168	422	180	581	751	16
JR.	427	168	438	180	581	751	16
Morte	443	168	466	180	581	751	16
encefálica:	472	168	510	180	581	751	16
uma	312	180	328	192	581	751	16
discussão	333	180	368	192	581	751	16
encerrada?.	373	180	415	192	581	751	16
Revista	420	180	447	192	581	751	16
Bioética	452	180	481	192	581	751	16
[Inter-	486	180	510	192	581	751	16
net].	312	192	328	204	581	751	16
2015;23(3):485-494.	330	192	402	204	581	751	16
https://doi.org/10.1590/1983-	404	192	510	204	581	751	16
80422015233085	312	204	373	216	581	751	16
42.	298	219	309	231	581	751	16
Rodríguez	312	219	350	231	581	751	16
D.	352	219	361	231	581	751	16
Muerte	363	219	390	231	581	751	16
cerebral	392	219	421	231	581	751	16
y	423	219	427	231	581	751	16
trasplante	429	219	466	231	581	751	16
de	468	219	477	231	581	751	16
órganos.	479	219	510	231	581	751	16
Aspectos	312	231	345	243	581	751	16
internacionales	348	231	404	243	581	751	16
y	407	231	411	243	581	751	16
éticos.	414	231	437	243	581	751	16
Universidad	440	231	485	243	581	751	16
de	487	231	496	243	581	751	16
Sa-	499	231	510	243	581	751	16
lamanca,	312	243	345	255	581	751	16
España;	347	243	376	255	581	751	16
2008.	378	243	398	255	581	751	16
30.	71	266	82	278	581	751	16
Pernick	85	266	113	278	581	751	16
M.	115	266	125	278	581	751	16
Death:	127	266	152	278	581	751	16
beyond	154	266	181	278	581	751	16
whole-brain	183	266	228	278	581	751	16
criteria.	230	266	259	278	581	751	16
Publi-	261	266	283	278	581	751	16
shers	85	278	104	290	581	751	16
KA,	106	278	121	290	581	751	16
editor.	123	278	146	290	581	751	16
US:	149	278	161	290	581	751	16
Springer;	163	278	197	290	581	751	16
1988.	199	278	219	290	581	751	16
31.	71	293	81	305	581	751	16
Moreno-Ruiz	85	293	135	305	581	751	16
N.	137	293	145	305	581	751	16
Mora-Pabón	147	293	194	305	581	751	16
G.	196	293	204	305	581	751	16
Heparina	206	293	241	305	581	751	16
no	243	293	253	305	581	751	16
fraccio-	255	293	283	305	581	751	16
nada	85	305	103	317	581	751	16
en	105	305	114	317	581	751	16
el	116	305	122	317	581	751	16
manejo	124	305	152	317	581	751	16
del	154	305	165	317	581	751	16
síndrome	167	305	202	317	581	751	16
coronario	204	305	240	317	581	751	16
agudo.	243	305	267	317	581	751	16
Rev	270	305	283	317	581	751	16
Fac	85	317	98	329	581	751	16
Med	100	317	116	329	581	751	16
[Internet].	118	317	156	329	581	751	16
2007	158	317	175	329	581	751	16
Mar;	177	317	195	329	581	751	16
55(	197	317	209	329	581	751	16
1	211	317	215	329	581	751	16
):	217	317	222	329	581	751	16
43-57.	224	317	246	329	581	751	16
32.	71	332	82	344	581	751	16
Monzón	85	332	116	344	581	751	16
JL.	119	332	129	344	581	751	16
Recomendaciones	132	332	198	344	581	751	16
de	200	332	209	344	581	751	16
tratamiento	212	332	255	344	581	751	16
al	258	332	264	344	581	751	16
final	267	332	283	344	581	751	16
de	85	344	94	356	581	751	16
la	95	344	101	356	581	751	16
vida	102	344	118	356	581	751	16
del	119	344	130	356	581	751	16
paciente	132	344	162	356	581	751	16
crítico.	163	344	189	356	581	751	16
Medicina	190	344	225	356	581	751	16
Intensiva.	226	344	262	356	581	751	16
2008;	263	344	283	356	581	751	16
32(3).	85	356	105	369	581	751	16
https://doi.org/10.1016/S0210-5691(08)70922-7	107	356	276	369	581	751	16
33.	71	371	81	384	581	751	16
Martin-Fumadó	85	371	145	384	581	751	16
C,	149	371	157	384	581	751	16
Gómez-Durán	161	371	214	384	581	751	16
E,	218	371	225	384	581	751	16
Galán-Serrano	229	371	283	384	581	751	16
J,	85	384	90	396	581	751	16
Barbería-Marcalaina	95	384	171	396	581	751	16
E,	176	384	183	396	581	751	16
Arimany-Manso	188	384	250	396	581	751	16
J,	254	384	259	396	581	751	16
Pare-	264	384	283	396	581	751	16
ra-Ruize	85	396	117	408	581	751	16
A.	120	396	128	408	581	751	16
Toma	132	396	153	408	581	751	16
de	156	396	164	408	581	751	16
decisiones	168	396	205	408	581	751	16
al	209	396	215	408	581	751	16
final	219	396	235	408	581	751	16
de	239	396	247	408	581	751	16
la	251	396	257	408	581	751	16
vida	260	396	276	408	581	751	16
y	279	396	283	408	581	751	16
ante	85	408	101	420	581	751	16
el	104	408	110	420	581	751	16
diagnóstico	113	408	156	420	581	751	16
de	159	408	168	420	581	751	16
muerte	171	408	197	420	581	751	16
encefálica.	200	408	239	420	581	751	16
Revista	242	408	269	420	581	751	16
Es-	272	408	283	420	581	751	16
pañola	85	420	110	432	581	751	16
de	113	420	122	432	581	751	16
Medicina	125	420	159	432	581	751	16
Legal.	162	420	184	432	581	751	16
2017;	187	420	206	432	581	751	16
43(3).	209	420	229	432	581	751	16
https://doi.or-	233	420	283	432	581	751	16
g/10.1016/j.reml.2017.05.003	85	432	188	444	581	751	16
34.	71	447	82	459	581	751	16
Taborda	85	447	116	459	581	751	16
M,	118	447	128	459	581	751	16
Coalla	130	447	154	459	581	751	16
M,	157	447	167	459	581	751	16
Lépore	169	447	195	459	581	751	16
N,	197	447	206	459	581	751	16
Sacco	208	447	229	459	581	751	16
P,	231	447	237	459	581	751	16
Grottasanta	240	447	283	459	581	751	16
S,	85	459	92	471	581	751	16
Corchuelo	94	459	132	471	581	751	16
D,	135	459	143	471	581	751	16
Braida	146	459	170	471	581	751	16
N.	172	459	181	471	581	751	16
Disociación	184	459	227	471	581	751	16
clínico-image-	230	459	283	471	581	751	16
nológica	85	471	116	484	581	751	16
en	118	471	127	484	581	751	16
determinación	129	471	183	484	581	751	16
de	185	471	194	484	581	751	16
muerte	196	471	222	484	581	751	16
encefálica.	224	471	263	484	581	751	16
Neu-	265	471	283	484	581	751	16
rología	85	484	111	496	581	751	16
Argentina.	112	484	152	496	581	751	16
2019;	153	484	172	496	581	751	16
11(2).	174	484	193	496	581	751	16
https://doi.org/10.1016/j.	195	484	283	496	581	751	16
neuarg.2019.02.005	85	496	156	508	581	751	16
35.	71	511	81	523	581	751	16
Díaz-Águila	85	511	130	523	581	751	16
H.	133	511	142	523	581	751	16
Muerte	144	511	171	523	581	751	16
encefálica.	174	511	212	523	581	751	16
Rev	215	511	229	523	581	751	16
Cuba	231	511	251	523	581	751	16
Med	253	511	270	523	581	751	16
Int	273	511	283	523	581	751	16
Emerg	85	523	109	535	581	751	16
[revista	113	523	141	535	581	751	16
en	145	523	153	535	581	751	16
Internet].	157	523	192	535	581	751	16
2018;	196	523	215	535	581	751	16
17(0).	219	523	239	535	581	751	16
Disponible	243	523	283	535	581	751	16
en:	85	535	96	547	581	751	16
http://www.revmie.sld.cu/index.php/mie/article/	104	535	283	547	581	751	16
view/444	85	547	118	559	581	751	16
36.	71	562	82	574	581	751	16
Barreto	85	562	113	574	581	751	16
V,	115	562	123	574	581	751	16
Unigarro	126	562	160	574	581	751	16
L,	162	562	169	574	581	751	16
Del	172	562	185	574	581	751	16
Pozo	188	562	206	574	581	751	16
G.	208	562	217	574	581	751	16
¿Cuánto	220	562	250	574	581	751	16
conocen	253	562	283	574	581	751	16
los	85	574	95	586	581	751	16
médicos	100	574	130	586	581	751	16
sobre	135	574	154	586	581	751	16
el	159	574	165	586	581	751	16
diagnóstico	169	574	212	586	581	751	16
y	216	574	220	586	581	751	16
certificación	225	574	270	586	581	751	16
de	275	574	283	586	581	751	16
muerte	85	586	111	599	581	751	16
encefálica?	115	586	155	599	581	751	16
Rev	158	586	172	599	581	751	16
Fac	175	586	188	599	581	751	16
Cien	191	586	209	599	581	751	16
Med	212	586	229	599	581	751	16
(Quito).	232	586	261	599	581	751	16
2017;	265	586	283	599	581	751	16
42(2).	85	599	106	611	581	751	16
37.	71	614	81	626	581	751	16
A	85	614	91	626	581	751	16
definition	93	614	129	626	581	751	16
of	131	614	138	626	581	751	16
irreversible	140	614	182	626	581	751	16
coma:	184	614	206	626	581	751	16
report	208	614	231	626	581	751	16
of	233	614	240	626	581	751	16
the	242	614	253	626	581	751	16
Ad	255	614	266	626	581	751	16
Hoc	268	614	283	626	581	751	16
Committee	85	626	127	638	581	751	16
of	130	626	137	638	581	751	16
the	139	626	151	638	581	751	16
Harvard	154	626	185	638	581	751	16
Medical	188	626	218	638	581	751	16
School	220	626	245	638	581	751	16
to	248	626	255	638	581	751	16
exami-	258	626	283	638	581	751	16
ne	85	638	94	650	581	751	16
the	97	638	108	650	581	751	16
definition	111	638	148	650	581	751	16
of	151	638	158	650	581	751	16
brain	161	638	181	650	581	751	16
death.	184	638	206	650	581	751	16
JAMA.	209	638	235	650	581	751	16
1968	238	638	256	650	581	751	16
Aug	259	638	274	650	581	751	16
5;	277	638	283	650	581	751	16
205(6):	85	650	110	662	581	751	16
337-40.	112	650	139	662	581	751	16
38.	71	665	82	677	581	751	16
Bernat	85	665	110	677	581	751	16
JL,	116	665	126	677	581	751	16
Culver	133	665	157	677	581	751	16
CM,	164	665	180	677	581	751	16
Gert	186	665	203	677	581	751	16
B.	209	665	217	677	581	751	16
On	223	665	235	677	581	751	16
the	241	665	253	677	581	751	16
defini-	259	665	283	677	581	751	16
tion	85	677	100	689	581	751	16
and	104	677	118	689	581	751	16
criterion	122	677	154	689	581	751	16
of	158	677	165	689	581	751	16
death.	169	677	192	689	581	751	16
Ann	196	677	212	689	581	751	16
Intern	216	677	240	689	581	751	16
Med.	244	677	263	689	581	751	16
1981	267	677	283	689	581	751	16
76	31	716	40	727	581	751	16
■	360	718	365	726	581	751	16
A.	369	717	376	729	581	751	16
C.	378	717	385	729	581	751	16
Mayorga	387	717	419	729	581	751	16
Madrigal	421	717	454	729	581	751	16
■	455	718	461	726	581	751	16
D.	465	717	472	729	581	751	16
A.	474	717	481	729	581	751	16
Castillo	483	717	510	729	581	751	16
