REVISIÓN	198	91	235	102	612	792	1
Control	198	114	252	137	612	792	1
de	255	114	274	137	612	792	1
daños	277	114	322	137	612	792	1
en	326	114	344	137	612	792	1
el	348	114	360	137	612	792	1
trauma	364	114	415	137	612	792	1
penetrante	418	114	496	137	612	792	1
de	499	114	517	137	612	792	1
la	521	114	534	137	612	792	1
arteria	198	130	244	153	612	792	1
carótida:	248	130	311	153	612	792	1
cambiando	315	130	395	153	612	792	1
un	399	130	418	153	612	792	1
paradigma	421	130	498	153	612	792	1
de	502	130	520	153	612	792	1
100	524	130	549	153	612	792	1
años	198	146	234	169	612	792	1
Damage	198	177	256	198	612	792	1
control	260	177	305	198	612	792	1
in	308	177	320	198	612	792	1
penetrating	324	177	399	198	612	792	1
carotid	402	177	448	198	612	792	1
artery	451	177	489	198	612	792	1
trauma:	493	177	544	198	612	792	1
changing	198	193	260	214	612	792	1
a	263	193	272	214	612	792	1
100-year	275	193	335	214	612	792	1
paradigm	339	193	402	214	612	792	1
José	198	226	218	239	612	792	1
Julián	220	226	245	239	612	792	1
Serna	247	226	272	239	612	792	1
1,2,3,4	271	227	287	234	612	792	1
Carlos	298	226	325	239	612	792	1
A.	327	226	336	239	612	792	1
Ordoñez	338	226	373	239	612	792	1
1,2,3	373	227	384	234	612	792	1
Michael	395	226	427	239	612	792	1
W.	429	226	440	239	612	792	1
Parra	442	226	464	239	612	792	1
5	464	227	467	234	612	792	1
Edgar	483	226	507	239	612	792	1
Folleco	510	226	540	239	612	792	1
6	540	227	543	234	612	792	1
Yaset	198	238	221	251	612	792	1
Caicedo	223	238	257	251	612	792	1
7	257	239	260	246	612	792	1
Alberto	273	238	303	251	612	792	1
Rosero	305	238	335	251	612	792	1
6	335	239	338	246	612	792	1
Fernando	349	238	389	251	612	792	1
Velásquez	391	238	433	251	612	792	1
8	433	239	436	246	612	792	1
Carlos	451	238	479	251	612	792	1
Serna	481	238	505	251	612	792	1
2	505	239	508	246	612	792	1
Alexander	521	238	563	251	612	792	1
Salcedo	198	250	231	263	612	792	1
1,2,3,4	231	251	247	258	612	792	1
Alberto	257	250	287	263	612	792	1
García	289	250	316	263	612	792	1
1,2,3	316	251	327	258	612	792	1
Adolfo	340	250	368	263	612	792	1
González-Hadad	370	250	438	263	612	792	1
2,4,9	437	251	449	258	612	792	1
Mario	461	250	484	263	612	792	1
Alain	486	250	507	263	612	792	1
Herrera	510	250	541	263	612	792	1
2,4	540	251	547	258	612	792	1
Luis	198	262	216	275	612	792	1
Fernando	218	262	258	275	612	792	1
Pino	260	262	279	275	612	792	1
2,4	279	263	286	270	612	792	1
Maria	297	262	320	275	612	792	1
Josefa	322	262	349	275	612	792	1
Franco	352	262	381	275	612	792	1
1	380	263	383	270	612	792	1
Fernando	394	262	434	275	612	792	1
Rodríguez-Holguín	436	262	514	275	612	792	1
1	514	263	517	270	612	792	1
ordonezcarlosa@gmail.com,	198	273	299	284	612	792	1
carlos.ordonez@fvl.org.co	302	273	395	284	612	792	1
ACCESO	59	312	89	322	612	792	1
ABIERTO	90	312	122	322	612	792	1
Citación:	36	333	72	345	612	792	1
Serna	74	333	95	344	612	792	1
JJ,	97	333	107	344	612	792	1
Ordoñez	109	333	138	344	612	792	1
CA,	140	333	153	344	612	792	1
Parra	36	343	55	354	612	792	1
MW,	57	343	73	354	612	792	1
Folleco	74	343	99	354	612	792	1
E,	101	343	109	354	612	792	1
Caicedo	110	343	139	354	612	792	1
Y,	141	343	147	354	612	792	1
Rosero	36	353	61	364	612	792	1
A,	62	353	70	364	612	792	1
Velásquez	72	353	107	364	612	792	1
F,	109	353	115	364	612	792	1
Serna	117	353	138	364	612	792	1
C,	140	353	148	364	612	792	1
Salcedo	36	363	64	374	612	792	1
A,	65	363	73	374	612	792	1
García	75	363	98	374	612	792	1
A,	99	363	107	374	612	792	1
González-Hadad	109	363	167	374	612	792	1
A,	36	373	43	384	612	792	1
Herrera	45	373	71	384	612	792	1
MA,	73	373	87	384	612	792	1
Pino	89	373	105	384	612	792	1
LF,	107	373	117	384	612	792	1
Franco	119	373	143	384	612	792	1
MJ,	145	373	157	384	612	792	1
Rodríguez-Holguín	36	383	101	394	612	792	1
F.	102	383	109	394	612	792	1
Control	110	383	138	395	612	792	1
de	140	383	149	395	612	792	1
daños	36	393	59	405	612	792	1
en	61	393	70	405	612	792	1
el	72	393	78	405	612	792	1
trauma	80	393	106	405	612	792	1
penetrante	108	393	148	405	612	792	1
de	149	393	159	405	612	792	1
la	36	403	43	415	612	792	1
arteria	44	403	68	415	612	792	1
carótida:	70	403	102	415	612	792	1
cambiando	104	403	145	415	612	792	1
un	147	403	157	415	612	792	1
paradigma	36	413	75	425	612	792	1
de	77	413	86	425	612	792	1
100	88	413	101	425	612	792	1
años.	103	413	123	425	612	792	1
Colomb	125	413	152	424	612	792	1
Méd	36	423	51	434	612	792	1
(Cali),	53	423	74	434	612	792	1
2021;	75	423	95	434	612	792	1
52(2):e4054807	97	423	151	434	612	792	1
http://doi.org/10.25100/	36	434	151	450	612	792	1
cm.v52i	36	449	74	465	612	792	1
3.4807	74	452	98	463	612	792	1
Recibido	36	473	72	486	612	792	1
:	74	474	76	485	612	792	1
Revisado	36	485	74	498	612	792	1
:	74	486	76	497	612	792	1
Aceptado	36	497	75	510	612	792	1
:	77	498	79	509	612	792	1
Publicado	36	509	77	522	612	792	1
:	77	510	79	521	612	792	1
31	85	474	93	485	612	792	1
Mar	95	474	109	485	612	792	1
2021	111	474	128	485	612	792	1
30	84	486	93	497	612	792	1
Abr	94	486	106	497	612	792	1
2021	110	486	128	497	612	792	1
09	83	498	92	509	612	792	1
Jun	94	498	106	509	612	792	1
2021	110	498	128	509	612	792	1
30	83	510	92	521	612	792	1
Jun	94	510	107	521	612	792	1
2021	110	510	127	521	612	792	1
Palabras	36	532	69	543	612	792	1
clave:	72	532	94	543	612	792	1
Lesiones	36	541	65	552	612	792	1
de	66	541	74	552	612	792	1
cuello,	76	541	96	552	612	792	1
lesiones	97	541	123	552	612	792	1
del	124	541	134	552	612	792	1
sistema	135	541	160	552	612	792	1
vascular,	36	550	64	561	612	792	1
lesiones	65	550	91	561	612	792	1
de	92	550	101	561	612	792	1
la	102	550	108	561	612	792	1
arteria	109	550	129	561	612	792	1
carótida,	130	550	157	561	612	792	1
arteria	36	559	56	570	612	792	1
carótida,	57	559	84	570	612	792	1
atención	85	559	112	570	612	792	1
de	113	559	122	570	612	792	1
soporte	123	559	147	570	612	792	1
vital	148	559	160	570	612	792	1
avanzado	36	568	67	579	612	792	1
para	69	568	83	579	612	792	1
traumatismos,	84	568	129	579	612	792	1
procedimien-	130	568	171	579	612	792	1
tos	36	577	46	588	612	792	1
endovasculares,	47	577	99	588	612	792	1
stents,	100	577	120	588	612	792	1
angioplastia.	122	577	161	588	612	792	1
1	198	296	203	308	612	792	1
Fundación	205	296	243	307	612	792	1
Valle	245	296	263	307	612	792	1
del	265	296	276	307	612	792	1
Lili,	278	296	290	307	612	792	1
Department	292	296	335	307	612	792	1
of	337	296	344	307	612	792	1
Surgery,	346	296	376	307	612	792	1
Division	378	296	407	307	612	792	1
of	409	296	415	307	612	792	1
Trauma	417	296	445	307	612	792	1
and	447	296	461	307	612	792	1
Acute	463	296	484	307	612	792	1
Care	486	296	504	307	612	792	1
Surgery,	506	296	536	307	612	792	1
Cali,	538	296	555	307	612	792	1
Colombia.2	198	307	239	319	612	792	1
Universidad	241	307	285	319	612	792	1
del	287	307	298	319	612	792	1
Valle,	300	307	319	319	612	792	1
Facultad	322	307	353	319	612	792	1
de	355	307	364	319	612	792	1
Salud,	366	307	389	319	612	792	1
Escuela	392	307	421	319	612	792	1
de	423	307	432	319	612	792	1
Medicina,	434	307	469	319	612	792	1
Department	471	307	514	319	612	792	1
of	516	307	523	319	612	792	1
Surgery,	525	307	555	319	612	792	1
Division	198	319	227	330	612	792	1
of	229	319	236	330	612	792	1
Trauma	237	319	265	330	612	792	1
and	268	319	281	330	612	792	1
Acute	283	319	304	330	612	792	1
Care	306	319	324	330	612	792	1
Surgery.	326	319	356	330	612	792	1
Cali,	358	319	375	330	612	792	1
Colombia.3	377	319	418	330	612	792	1
Universidad	420	319	463	330	612	792	1
Icesi,	465	319	484	330	612	792	1
Cali,	486	319	503	330	612	792	1
Colombia.	505	319	542	330	612	792	1
4	198	330	203	342	612	792	1
Hospital	205	330	234	342	612	792	1
Universitario	236	330	281	342	612	792	1
del	283	330	294	342	612	792	1
Valle,	297	330	316	342	612	792	1
Department	318	330	361	342	612	792	1
of	363	330	370	342	612	792	1
Surgery,	372	330	402	342	612	792	1
Division	404	330	433	342	612	792	1
of	435	330	442	342	612	792	1
Trauma	444	330	472	342	612	792	1
and	474	330	488	342	612	792	1
Acute	489	330	510	342	612	792	1
Care	512	330	530	342	612	792	1
Surgery,	532	330	563	342	612	792	1
Cali,	198	342	214	353	612	792	1
Colombia.5	216	342	258	353	612	792	1
Broward	260	342	290	353	612	792	1
General	292	342	322	353	612	792	1
Level	324	342	343	353	612	792	1
I	345	342	348	353	612	792	1
Trauma	350	342	378	353	612	792	1
Center,	380	342	406	353	612	792	1
Department	408	342	451	353	612	792	1
of	453	342	460	353	612	792	1
Trauma	462	342	490	353	612	792	1
Critical	492	342	517	353	612	792	1
Care,	519	342	539	353	612	792	1
Fort	541	342	556	353	612	792	1
Lauderdale	198	353	239	365	612	792	1
FL	241	353	251	365	612	792	1
,	252	353	255	365	612	792	1
USA	257	353	274	365	612	792	1
-6	276	353	283	365	612	792	1
Fundación	285	353	323	365	612	792	1
Valle	325	353	343	365	612	792	1
del	345	353	356	365	612	792	1
Lili,	358	353	370	365	612	792	1
Department	372	353	415	365	612	792	1
of	417	353	424	365	612	792	1
Radiology,	426	353	464	365	612	792	1
Division	466	353	494	365	612	792	1
of	496	353	503	365	612	792	1
Neuroradiology,	505	353	562	365	612	792	1
Cali,	198	365	214	376	612	792	1
Colombia.	216	365	253	376	612	792	1
7.	255	365	262	377	612	792	1
Fundación	264	365	303	376	612	792	1
Valle	305	365	322	376	612	792	1
del	324	365	335	376	612	792	1
Lili,	337	365	349	376	612	792	1
Centro	351	365	376	376	612	792	1
de	378	365	387	376	612	792	1
Investigaciones	389	365	445	376	612	792	1
Clínicas	447	365	477	376	612	792	1
(CIC),	479	365	500	376	612	792	1
Cali,	502	365	519	376	612	792	1
Colombia.	521	365	558	376	612	792	1
8	560	365	564	377	612	792	1
Fundación	198	376	236	388	612	792	1
Valle	238	376	256	388	612	792	1
del	258	376	269	388	612	792	1
Lili,	271	376	283	388	612	792	1
Department	285	376	328	388	612	792	1
of	330	376	337	388	612	792	1
Neurosurgery,	339	376	390	388	612	792	1
Cali,	392	376	408	388	612	792	1
Colombia.9	410	376	452	388	612	792	1
Centro	454	376	479	388	612	792	1
Médico	481	376	507	388	612	792	1
Imbanaco	509	376	545	388	612	792	1
Colombia	36	755	68	766	612	792	1
Médica	69	755	93	766	612	792	1
|	95	755	97	766	612	792	1
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	1
Jun	243	755	254	766	612	792	1
30	256	755	263	766	612	792	1
-	265	755	268	766	612	792	1
2021	270	755	285	766	612	792	1
1/12	560	757	574	768	612	792	1
Control	198	63	225	75	612	792	2
de	227	63	237	75	612	792	2
daños	238	63	261	75	612	792	2
en	263	63	272	75	612	792	2
el	274	63	281	75	612	792	2
trauma	283	63	309	75	612	792	2
penetrante	311	63	350	75	612	792	2
de	352	63	361	75	612	792	2
la	363	63	370	75	612	792	2
arteria	371	63	395	75	612	792	2
carótida:	397	63	429	75	612	792	2
cambiando	431	63	472	75	612	792	2
un	474	63	484	75	612	792	2
paradigma	486	63	525	75	612	792	2
de	527	63	536	75	612	792	2
100	538	63	551	75	612	792	2
años	553	63	571	75	612	792	2
Keywords:	36	92	77	104	612	792	2
Neck	36	107	54	118	612	792	2
injuries,	57	107	84	118	612	792	2
vascular	86	107	116	118	612	792	2
system	118	107	144	118	612	792	2
inju-	146	107	161	118	612	792	2
ries,	36	116	51	127	612	792	2
carotid	53	116	77	127	612	792	2
artery	80	116	100	127	612	792	2
injuries,	102	116	130	127	612	792	2
advanced	132	116	167	127	612	792	2
trauma	36	125	61	136	612	792	2
life	63	125	73	136	612	792	2
support	76	125	102	136	612	792	2
care,	105	125	122	136	612	792	2
endovascu-	125	125	166	136	612	792	2
lar	36	134	45	145	612	792	2
procedures,	47	134	89	145	612	792	2
stents,	92	134	115	145	612	792	2
carotid	118	134	142	145	612	792	2
artery,	144	134	166	145	612	792	2
angioplasty	36	143	77	154	612	792	2
Copyright:	36	164	77	175	612	792	2
©	79	164	85	175	612	792	2
2021	87	164	105	175	612	792	2
Universidad	107	164	149	175	612	792	2
del	151	164	162	175	612	792	2
Valle	36	176	53	187	612	792	2
Conflicto	36	211	71	223	612	792	2
de	72	211	82	223	612	792	2
intereses:	84	211	121	223	612	792	2
Los	36	225	49	236	612	792	2
autores	51	225	76	236	612	792	2
declaran	78	225	108	236	612	792	2
no	110	225	118	236	612	792	2
tener	120	225	138	236	612	792	2
ningún	140	225	163	236	612	792	2
conflicto	36	235	64	246	612	792	2
de	66	235	75	246	612	792	2
intereses	77	235	108	246	612	792	2
Agradecimientos:	36	259	108	271	612	792	2
Por	36	272	48	283	612	792	2
las	50	272	59	283	612	792	2
ilustraciones	61	272	101	283	612	792	2
y	103	272	107	283	612	792	2
el	108	272	114	283	612	792	2
diseño	116	272	138	283	612	792	2
de	140	272	148	283	612	792	2
la	150	272	156	283	612	792	2
portada	36	282	61	293	612	792	2
al	63	282	69	293	612	792	2
dibujante	70	282	100	293	612	792	2
anatómico	102	282	136	293	612	792	2
Fabian	138	282	161	293	612	792	2
R.	162	282	170	293	612	792	2
Cabrera	36	292	63	303	612	792	2
P.	65	292	71	303	612	792	2
Docente	72	292	100	303	612	792	2
del	102	292	112	303	612	792	2
Departamento	114	292	161	303	612	792	2
de	162	292	171	303	612	792	2
Diseño	36	302	59	313	612	792	2
de	61	302	70	313	612	792	2
la	71	302	77	313	612	792	2
Facultad	79	302	107	313	612	792	2
de	109	302	117	313	612	792	2
Artes	118	302	136	313	612	792	2
Integrada.	137	302	171	313	612	792	2
A	36	312	41	323	612	792	2
Linda	43	312	61	323	612	792	2
M.	62	312	71	323	612	792	2
Gallego	73	312	98	323	612	792	2
por	100	312	111	323	612	792	2
sus	112	312	124	323	612	792	2
contribucio-	126	312	164	323	612	792	2
nes	36	322	48	333	612	792	2
en	50	322	59	333	612	792	2
el	60	322	66	333	612	792	2
desarrollo	68	322	100	333	612	792	2
del	101	322	111	333	612	792	2
artículo	113	322	137	333	612	792	2
Autor	36	344	59	356	612	792	2
de	61	344	71	356	612	792	2
correspondencia:	73	344	145	356	612	792	2
Carlos	36	357	60	369	612	792	2
A.	62	357	70	369	612	792	2
Ordonez,	72	357	105	369	612	792	2
MD,	107	357	121	368	612	792	2
FACS.	123	357	146	368	612	792	2
Division	36	367	63	378	612	792	2
of	65	367	71	378	612	792	2
Trauma	73	367	100	378	612	792	2
and	102	367	115	378	612	792	2
Acute	116	367	136	378	612	792	2
Care	138	367	155	378	612	792	2
Surgery,	36	377	65	388	612	792	2
Department	67	377	107	388	612	792	2
of	109	377	115	388	612	792	2
Surgery.	117	377	146	388	612	792	2
Fundación	36	387	72	398	612	792	2
Valle	74	387	91	398	612	792	2
del	93	387	103	398	612	792	2
Lili.	105	387	116	398	612	792	2
Cali,	118	387	133	398	612	792	2
Colombia;	135	387	170	398	612	792	2
Division	36	397	63	408	612	792	2
of	65	397	71	408	612	792	2
Trauma	73	397	100	408	612	792	2
and	102	397	115	408	612	792	2
Acute	116	397	136	408	612	792	2
Care	138	397	155	408	612	792	2
Surgery,	36	407	65	418	612	792	2
Department	67	407	107	418	612	792	2
of	109	407	115	418	612	792	2
Surgery,	117	407	146	418	612	792	2
Universidad	36	417	77	428	612	792	2
del	79	417	89	428	612	792	2
Valle,	91	417	110	428	612	792	2
Cali,	111	417	127	428	612	792	2
Colombia;	129	417	163	428	612	792	2
Universidad	36	427	77	438	612	792	2
Icesi,	79	427	97	438	612	792	2
Cali,	98	427	114	438	612	792	2
Colombia.	116	427	150	438	612	792	2
Email:	36	437	59	449	612	792	2
ordonezcarlosa@gmail.com,	61	437	163	448	612	792	2
carlos.ordonez@fvl.org.co	36	447	129	458	612	792	2
Contribución	209	360	284	377	612	792	2
del	287	360	305	377	612	792	2
estudio	308	360	351	377	612	792	2
1)	209	385	219	400	612	792	2
¿Por	222	385	247	400	612	792	2
qué	250	385	270	400	612	792	2
se	273	385	285	400	612	792	2
realizó	288	385	323	400	612	792	2
este	326	385	348	400	612	792	2
estudio?	351	385	397	400	612	792	2
El	209	403	218	417	612	792	2
objetivo	220	403	252	417	612	792	2
de	254	403	264	417	612	792	2
este	266	403	281	417	612	792	2
artículo	284	403	315	417	612	792	2
es	317	403	325	417	612	792	2
proponer	327	403	365	417	612	792	2
una	367	403	382	417	612	792	2
nueva	384	403	408	417	612	792	2
estrategia	410	403	448	417	612	792	2
de	451	403	460	417	612	792	2
manejo	463	403	492	417	612	792	2
para	495	403	512	417	612	792	2
el	515	403	521	417	612	792	2
trauma	524	403	552	417	612	792	2
de	555	403	564	417	612	792	2
la	209	414	216	428	612	792	2
arteria	219	414	245	428	612	792	2
carótida	247	414	280	428	612	792	2
con	282	414	297	428	612	792	2
los	299	414	310	428	612	792	2
principios	312	414	353	428	612	792	2
de	355	414	365	428	612	792	2
la	367	414	374	428	612	792	2
cirugía	376	414	404	428	612	792	2
de	406	414	416	428	612	792	2
control	418	414	447	428	612	792	2
de	449	414	459	428	612	792	2
daños	461	414	485	428	612	792	2
y	487	414	491	428	612	792	2
el	494	414	501	428	612	792	2
uso	503	414	517	428	612	792	2
de	519	414	529	428	612	792	2
técnicas	531	414	563	428	612	792	2
como	209	425	232	439	612	792	2
el	234	425	241	439	612	792	2
reparo	243	425	269	439	612	792	2
endovascular	271	425	324	439	612	792	2
o	327	425	332	439	612	792	2
el	334	425	341	439	612	792	2
manejo	343	425	373	439	612	792	2
conservador.	375	425	426	439	612	792	2
2)	209	452	219	468	612	792	2
¿Cuáles	222	452	265	468	612	792	2
fueron	268	452	302	468	612	792	2
los	305	452	321	468	612	792	2
resultados	324	452	380	468	612	792	2
más	383	452	405	468	612	792	2
relevantes	408	452	462	468	612	792	2
del	465	452	481	468	612	792	2
estudio?	484	452	530	468	612	792	2
Si	209	470	217	484	612	792	2
el	219	470	226	484	612	792	2
paciente	228	470	261	484	612	792	2
presenta	264	470	297	484	612	792	2
sangrado	300	470	336	484	612	792	2
masivo,	339	470	369	484	612	792	2
hematoma	371	470	414	484	612	792	2
expansivo	416	470	456	484	612	792	2
o	458	470	463	484	612	792	2
choque	465	470	495	484	612	792	2
hipovolémico	497	470	552	484	612	792	2
refractario,	209	481	254	495	612	792	2
una	256	481	271	495	612	792	2
intervención	273	481	324	495	612	792	2
quirúrgica	326	481	368	495	612	792	2
urgente	370	481	401	495	612	792	2
está	403	481	418	495	612	792	2
indicada.	421	481	457	495	612	792	2
Un	460	481	472	495	612	792	2
déficit	474	481	499	495	612	792	2
del	501	481	513	495	612	792	2
estado	516	481	541	495	612	792	2
neurológico	209	492	257	506	612	792	2
al	260	492	267	506	612	792	2
ingreso	269	492	298	506	612	792	2
es	301	492	308	506	612	792	2
un	311	492	322	506	612	792	2
marcador	324	492	362	506	612	792	2
de	365	492	374	506	612	792	2
mal	377	492	392	506	612	792	2
pronóstico	394	492	437	506	612	792	2
en	439	492	449	506	612	792	2
estos	451	492	471	506	612	792	2
casos	473	492	494	506	612	792	2
e	496	492	501	506	612	792	2
influye	503	492	530	506	612	792	2
en	533	492	542	506	612	792	2
la	545	492	552	506	612	792	2
toma	209	503	230	517	612	792	2
de	232	503	242	517	612	792	2
decisiones.	244	503	287	517	612	792	2
Se	290	503	299	517	612	792	2
describe	301	503	334	517	612	792	2
el	337	503	343	517	612	792	2
paso	346	503	364	517	612	792	2
a	366	503	371	517	612	792	2
paso	373	503	392	517	612	792	2
del	394	503	406	517	612	792	2
reparo	408	503	434	517	612	792	2
vascular	436	503	469	517	612	792	2
abierto	472	503	500	517	612	792	2
y	502	503	507	517	612	792	2
se	509	503	517	517	612	792	2
incluye	519	503	548	517	612	792	2
las	209	514	220	528	612	792	2
estrategias	222	514	264	528	612	792	2
de	266	514	276	528	612	792	2
manejo	278	514	308	528	612	792	2
tanto	310	514	331	528	612	792	2
endovasculares	333	514	394	528	612	792	2
como	396	514	418	528	612	792	2
abiertas.	421	514	454	528	612	792	2
Adicionalmente,	456	514	522	528	612	792	2
el	525	514	531	528	612	792	2
manejo	209	525	239	539	612	792	2
conservador	241	525	291	539	612	792	2
también	293	525	326	539	612	792	2
ha	328	525	338	539	612	792	2
sido	340	525	357	539	612	792	2
incluido	359	525	392	539	612	792	2
como	395	525	417	539	612	792	2
una	419	525	435	539	612	792	2
estrategia	437	525	475	539	612	792	2
viable	477	525	501	539	612	792	2
en	503	525	513	539	612	792	2
pacientes	515	525	552	539	612	792	2
seleccionados,	209	536	266	550	612	792	2
evitando	269	536	303	550	612	792	2
cirugías	306	536	337	550	612	792	2
innecesarias.	339	536	391	550	612	792	2
3¿Qué	209	563	244	579	612	792	2
aportan	247	563	287	579	612	792	2
estos	290	563	319	579	612	792	2
resultados?	322	563	384	579	612	792	2
La	209	582	219	595	612	792	2
exploración	221	582	267	595	612	792	2
quirúrgica	269	582	310	595	612	792	2
abierta	312	582	339	595	612	792	2
ha	341	582	351	595	612	792	2
sido	353	582	369	595	612	792	2
el	372	582	378	595	612	792	2
paradigma	380	582	422	595	612	792	2
imperante	424	582	464	595	612	792	2
en	467	582	476	595	612	792	2
el	478	582	485	595	612	792	2
manejo	487	582	516	595	612	792	2
del	518	582	530	595	612	792	2
trauma	532	582	561	595	612	792	2
penetrante	209	593	251	606	612	792	2
de	253	593	263	606	612	792	2
carótida.	265	593	299	606	612	792	2
Sin	301	593	314	606	612	792	2
embargo,	316	593	352	606	612	792	2
el	354	593	361	606	612	792	2
manejo	363	593	392	606	612	792	2
endovascular	394	593	446	606	612	792	2
es	448	593	456	606	612	792	2
una	458	593	473	606	612	792	2
herramienta	475	593	523	606	612	792	2
que	525	593	540	606	612	792	2
puede	542	593	566	606	612	792	2
aplicarse	209	604	243	617	612	792	2
en	245	604	255	617	612	792	2
pacientes	257	604	293	617	612	792	2
seleccionados	295	604	349	617	612	792	2
siguiendo	351	604	389	617	612	792	2
los	391	604	402	617	612	792	2
principios	405	604	444	617	612	792	2
de	446	604	456	617	612	792	2
cirugía	458	604	485	617	612	792	2
de	487	604	496	617	612	792	2
control	498	604	527	617	612	792	2
de	529	604	538	617	612	792	2
daños	540	604	564	617	612	792	2
y	566	604	570	617	612	792	2
realizando	209	615	250	628	612	792	2
intervenciones	252	615	310	628	612	792	2
menos	312	615	338	628	612	792	2
invasivas	340	615	375	628	612	792	2
para	377	615	395	628	612	792	2
corregir	397	615	428	628	612	792	2
y/o	430	615	443	628	612	792	2
controlar	445	615	481	628	612	792	2
las	483	615	493	628	612	792	2
lesiones	495	615	526	628	612	792	2
vasculares.	528	615	570	628	612	792	2
Colombia	36	755	68	766	612	792	2
Médica	69	755	93	766	612	792	2
|	95	755	97	766	612	792	2
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	2
Jun	243	755	254	766	612	792	2
30	256	755	263	766	612	792	2
-	265	755	268	766	612	792	2
2021	270	755	285	766	612	792	2
2/12	560	757	574	768	612	792	2
Control	198	63	225	75	612	792	3
de	227	63	237	75	612	792	3
daños	238	63	261	75	612	792	3
en	263	63	272	75	612	792	3
el	274	63	281	75	612	792	3
trauma	283	63	309	75	612	792	3
penetrante	311	63	350	75	612	792	3
de	352	63	361	75	612	792	3
la	363	63	370	75	612	792	3
arteria	371	63	395	75	612	792	3
carótida:	397	63	429	75	612	792	3
cambiando	431	63	472	75	612	792	3
un	474	63	484	75	612	792	3
paradigma	486	63	525	75	612	792	3
de	527	63	536	75	612	792	3
100	538	63	551	75	612	792	3
años	553	63	571	75	612	792	3
Introducción	198	86	268	103	612	792	3
El	198	107	206	120	612	792	3
trauma	208	107	237	120	612	792	3
de	239	107	249	120	612	792	3
la	251	107	258	120	612	792	3
arteria	260	107	286	120	612	792	3
carótida	289	107	321	120	612	792	3
tiene	324	107	343	120	612	792	3
una	346	107	361	120	612	792	3
alta	363	107	377	120	612	792	3
probabilidad	380	107	431	120	612	792	3
de	433	107	443	120	612	792	3
muerte	445	107	473	120	612	792	3
y	476	107	480	120	612	792	3
de	483	107	492	120	612	792	3
secuelas	494	107	527	120	612	792	3
neurológi-	529	107	571	120	612	792	3
cas	198	119	210	132	612	792	3
1	212	119	215	127	612	792	3
.	215	119	217	132	612	792	3
La	219	119	229	132	612	792	3
lesión	232	119	255	132	612	792	3
en	258	119	267	132	612	792	3
la	269	119	276	132	612	792	3
arteria	279	119	305	132	612	792	3
carótida	307	119	340	132	612	792	3
se	342	119	350	132	612	792	3
presentan	352	119	391	132	612	792	3
aproximadamente	394	119	466	132	612	792	3
entre	468	119	489	132	612	792	3
el	491	119	498	132	612	792	3
3%	500	119	512	132	612	792	3
y	515	119	519	132	612	792	3
11%	522	119	539	132	612	792	3
de	541	119	551	132	612	792	3
los	553	119	564	132	612	792	3
casos	198	131	219	144	612	792	3
de	221	131	231	144	612	792	3
trauma	233	131	262	144	612	792	3
cervical	264	131	295	144	612	792	3
penetrante	297	131	340	144	612	792	3
1,2	342	131	349	139	612	792	3
.	349	131	352	144	612	792	3
Las	354	131	367	144	612	792	3
lesiones	370	131	401	144	612	792	3
vasculares	403	131	444	144	612	792	3
carotideas	446	131	487	144	612	792	3
tienen	489	131	514	144	612	792	3
un	517	131	527	144	612	792	3
espectro	530	131	563	144	612	792	3
variado	198	143	228	156	612	792	3
entre	230	143	250	156	612	792	3
lesiones	253	143	284	156	612	792	3
que	286	143	301	156	612	792	3
amenacen	303	143	344	156	612	792	3
la	346	143	353	156	612	792	3
vida	355	143	372	156	612	792	3
o	375	143	380	156	612	792	3
de	382	143	392	156	612	792	3
lesiones	394	143	425	156	612	792	3
sutiles,	428	143	455	156	612	792	3
pero	457	143	475	156	612	792	3
todas	478	143	499	156	612	792	3
con	501	143	516	156	612	792	3
el	518	143	525	156	612	792	3
potencial	527	143	564	156	612	792	3
de	198	155	207	168	612	792	3
generar	209	155	240	168	612	792	3
secuelas	242	155	274	168	612	792	3
neurológicas	277	155	328	168	612	792	3
3	329	155	332	163	612	792	3
.	332	155	334	168	612	792	3
El	336	155	344	168	612	792	3
cirujano	347	155	380	168	612	792	3
debe	382	155	401	168	612	792	3
decidir	404	155	432	168	612	792	3
sin	434	155	446	168	612	792	3
demoras	448	155	482	168	612	792	3
el	485	155	491	168	612	792	3
manejo	494	155	524	168	612	792	3
apropiado	526	155	566	168	612	792	3
para	198	167	215	180	612	792	3
tener	218	167	238	180	612	792	3
mejores	240	167	272	180	612	792	3
resultados,	274	167	317	180	612	792	3
especialmente	320	167	376	180	612	792	3
en	378	167	388	180	612	792	3
el	390	167	397	180	612	792	3
paciente	399	167	432	180	612	792	3
hemodinámicamente	435	167	520	180	612	792	3
inestable	522	167	557	180	612	792	3
4,5	559	167	566	175	612	792	3
.	566	167	569	180	612	792	3
Tradicionalmente	198	179	268	192	612	792	3
las	270	179	281	192	612	792	3
estrategias	283	179	325	192	612	792	3
quirúrgicas	327	179	373	192	612	792	3
para	375	179	393	192	612	792	3
el	395	179	402	192	612	792	3
abordaje	404	179	438	192	612	792	3
del	441	179	453	192	612	792	3
trauma	455	179	484	192	612	792	3
carotideo	486	179	524	192	612	792	3
severo	526	179	551	192	612	792	3
se	198	191	206	204	612	792	3
limitan	208	191	237	204	612	792	3
a	239	191	243	204	612	792	3
decidir	246	191	274	204	612	792	3
si	276	191	282	204	612	792	3
es	285	191	293	204	612	792	3
posible	295	191	323	204	612	792	3
una	326	191	341	204	612	792	3
reparación	343	191	386	204	612	792	3
vascular	388	191	421	204	612	792	3
o	423	191	429	204	612	792	3
ligadura	431	191	464	204	612	792	3
6-8.	466	191	475	199	612	792	3
Sin	477	191	490	204	612	792	3
embargo	492	191	527	204	612	792	3
nuevas	530	191	557	204	612	792	3
tecnologías	198	203	243	216	612	792	3
imagenológicas	245	203	307	216	612	792	3
y	309	203	314	216	612	792	3
endovasculares	316	203	377	216	612	792	3
permite	379	203	410	216	612	792	3
dar	412	203	426	216	612	792	3
oportunidades	428	203	486	216	612	792	3
para	489	203	506	216	612	792	3
un	509	203	519	216	612	792	3
diagnósti-	522	203	562	216	612	792	3
co	198	215	207	228	612	792	3
temprano	209	215	248	228	612	792	3
y	250	215	255	228	612	792	3
un	257	215	268	228	612	792	3
manejo	270	215	300	228	612	792	3
alternativo	302	215	345	228	612	792	3
6,9	348	215	354	223	612	792	3
.	354	215	357	228	612	792	3
El	359	215	367	228	612	792	3
objetivo	369	215	402	228	612	792	3
de	404	215	414	228	612	792	3
este	416	215	431	228	612	792	3
artículo	433	215	464	228	612	792	3
es	467	215	475	228	612	792	3
proponer	477	215	514	228	612	792	3
una	516	215	532	228	612	792	3
nueva	534	215	558	228	612	792	3
estrategia	198	227	236	240	612	792	3
de	238	227	247	240	612	792	3
manejo	250	227	279	240	612	792	3
para	282	227	299	240	612	792	3
el	302	227	308	240	612	792	3
trauma	311	227	340	240	612	792	3
penetrante	342	227	385	240	612	792	3
de	387	227	397	240	612	792	3
la	399	227	406	240	612	792	3
arteria	408	227	434	240	612	792	3
carótida	436	227	469	240	612	792	3
bajo	471	227	488	240	612	792	3
los	491	227	502	240	612	792	3
principios	504	227	545	240	612	792	3
de	547	227	556	240	612	792	3
la	559	227	566	240	612	792	3
cirugía	198	239	225	252	612	792	3
de	228	239	237	252	612	792	3
control	240	239	268	252	612	792	3
de	271	239	280	252	612	792	3
daños	282	239	306	252	612	792	3
que	308	239	323	252	612	792	3
incluye	325	239	354	252	612	792	3
el	356	239	363	252	612	792	3
uso	365	239	379	252	612	792	3
de	382	239	391	252	612	792	3
técnicas	393	239	425	252	612	792	3
conservadoras,	428	239	488	252	612	792	3
endovascular	490	239	543	252	612	792	3
y	545	239	550	252	612	792	3
el	552	239	559	252	612	792	3
reparo	198	251	224	264	612	792	3
quirúrgico	226	251	268	264	612	792	3
tradicional.	271	251	316	264	612	792	3
Este	198	280	214	294	612	792	3
artículo	216	280	248	294	612	792	3
es	250	280	258	294	612	792	3
un	260	280	271	294	612	792	3
consenso	273	280	310	294	612	792	3
que	312	280	327	294	612	792	3
sintetiza	329	280	362	294	612	792	3
la	365	280	372	294	612	792	3
experiencia	374	280	420	294	612	792	3
lograr	422	280	446	294	612	792	3
durante	448	280	479	294	612	792	3
los	482	280	493	294	612	792	3
últimos	495	280	526	294	612	792	3
30	528	280	538	294	612	792	3
años	540	280	558	294	612	792	3
en	198	292	207	306	612	792	3
el	210	292	216	306	612	792	3
manejo	219	292	248	306	612	792	3
del	251	292	263	306	612	792	3
trauma,	265	292	296	306	612	792	3
cirugía	298	292	326	306	612	792	3
general	329	292	358	306	612	792	3
y	360	292	365	306	612	792	3
cuidado	367	292	399	306	612	792	3
crítico	402	292	427	306	612	792	3
del	429	292	441	306	612	792	3
grupo	444	292	468	306	612	792	3
de	470	292	480	306	612	792	3
cirugía	482	292	510	306	612	792	3
de	512	292	522	306	612	792	3
Trauma	524	292	555	306	612	792	3
y	557	292	562	306	612	792	3
Emergencias	198	304	249	318	612	792	3
(CTE)	251	304	276	318	612	792	3
de	278	304	288	318	612	792	3
Cali,	290	304	309	318	612	792	3
Colombia	311	304	351	318	612	792	3
conformado	353	304	402	318	612	792	3
por	404	304	418	318	612	792	3
expertos	421	304	455	318	612	792	3
del	457	304	469	318	612	792	3
Hospital	471	304	505	318	612	792	3
Universitario	508	304	560	318	612	792	3
del	562	304	574	318	612	792	3
Valle	198	316	217	330	612	792	3
“Evaristo	220	316	256	330	612	792	3
García”	258	316	288	330	612	792	3
y	290	316	295	330	612	792	3
el	297	316	304	330	612	792	3
Hospital	306	316	340	330	612	792	3
Universitario	342	316	395	330	612	792	3
Fundación	397	316	440	330	612	792	3
Valle	442	316	462	330	612	792	3
del	464	316	476	330	612	792	3
Lili,	479	316	494	330	612	792	3
con	497	316	511	330	612	792	3
la	513	316	520	330	612	792	3
Universidad	523	316	572	330	612	792	3
del	198	328	210	342	612	792	3
Valle	212	328	232	342	612	792	3
y	234	328	239	342	612	792	3
la	241	328	248	342	612	792	3
Universidad	250	328	299	342	612	792	3
Icesi,	301	328	321	342	612	792	3
en	324	328	333	342	612	792	3
colaboración	336	328	387	342	612	792	3
con	390	328	404	342	612	792	3
la	407	328	413	342	612	792	3
Asociación	416	328	460	342	612	792	3
Colombiana	462	328	512	342	612	792	3
de	514	328	523	342	612	792	3
Cirugía	526	328	556	342	612	792	3
y	558	328	563	342	612	792	3
la	565	328	572	342	612	792	3
Sociedad	198	340	234	354	612	792	3
Panamericana	236	340	293	354	612	792	3
de	295	340	305	354	612	792	3
Trauma,	307	340	340	354	612	792	3
en	343	340	352	354	612	792	3
conjunto	355	340	390	354	612	792	3
con	392	340	407	354	612	792	3
especialistas	409	340	458	354	612	792	3
internacionales	460	340	521	354	612	792	3
de	524	340	533	354	612	792	3
EE.UU,	536	340	565	354	612	792	3
Europa,	198	352	229	366	612	792	3
Japón,	231	352	256	366	612	792	3
Suráfrica	259	352	295	366	612	792	3
y	297	352	302	366	612	792	3
Latino	304	352	330	366	612	792	3
América.	332	352	369	366	612	792	3
Epidemiología	198	373	277	391	612	792	3
La	198	397	207	410	612	792	3
prevalencia	210	397	255	410	612	792	3
del	258	397	270	410	612	792	3
trauma	272	397	301	410	612	792	3
de	303	397	313	410	612	792	3
carótida	315	397	348	410	612	792	3
se	350	397	358	410	612	792	3
ha	360	397	370	410	612	792	3
reportado	372	397	412	410	612	792	3
entre	414	397	435	410	612	792	3
el	437	397	444	410	612	792	3
6%	446	397	458	410	612	792	3
y	460	397	465	410	612	792	3
el	467	397	474	410	612	792	3
11%	476	397	494	410	612	792	3
1,2	496	398	503	405	612	792	3
.	503	397	505	410	612	792	3
Los	507	397	521	410	612	792	3
segmentos	524	397	566	410	612	792	3
anatómicos	198	409	243	422	612	792	3
más	246	409	262	422	612	792	3
comúnmente	264	409	317	422	612	792	3
afectados	319	409	357	422	612	792	3
son	359	409	373	422	612	792	3
la	375	409	382	422	612	792	3
arteria	385	409	411	422	612	792	3
carótida	413	409	446	422	612	792	3
común	448	409	476	422	612	792	3
y	478	409	483	422	612	792	3
la	485	409	492	422	612	792	3
arteria	494	409	520	422	612	792	3
carótida	523	409	555	422	612	792	3
in-	558	409	569	422	612	792	3
terna.	198	421	221	434	612	792	3
Las	223	421	237	434	612	792	3
series	239	421	261	434	612	792	3
de	263	421	273	434	612	792	3
casos	275	421	296	434	612	792	3
han	299	421	314	434	612	792	3
descrito	316	421	348	434	612	792	3
que	350	421	365	434	612	792	3
aproximadamente	367	421	439	434	612	792	3
la	442	421	449	434	612	792	3
mitad	451	421	474	434	612	792	3
de	477	421	486	434	612	792	3
los	488	421	500	434	612	792	3
pacientes	502	421	539	434	612	792	3
con	541	421	556	434	612	792	3
este	558	421	573	434	612	792	3
trauma	198	433	226	446	612	792	3
son	229	433	243	446	612	792	3
manejados	245	433	288	446	612	792	3
de	291	433	300	446	612	792	3
manera	302	433	333	446	612	792	3
conservadora	335	433	389	446	612	792	3
7	391	434	394	441	612	792	3
.	394	433	396	446	612	792	3
Los	399	433	413	446	612	792	3
que	415	433	430	446	612	792	3
son	432	433	446	446	612	792	3
sometidos	448	433	489	446	612	792	3
a	492	433	496	446	612	792	3
cirugía,	498	433	528	446	612	792	3
tan	531	433	544	446	612	792	3
solo	546	433	562	446	612	792	3
el	564	433	571	446	612	792	3
20%	198	445	215	458	612	792	3
requiere	217	445	250	458	612	792	3
ligadura	252	445	285	458	612	792	3
del	287	445	299	458	612	792	3
vaso	302	445	319	458	612	792	3
debido	322	445	349	458	612	792	3
a	352	445	356	458	612	792	3
la	358	445	365	458	612	792	3
hemorragia	367	445	414	458	612	792	3
masiva	416	445	444	458	612	792	3
1,8,10-13	446	446	468	453	612	792	3
.	468	445	470	458	612	792	3
Sin	472	445	485	458	612	792	3
embargo,	487	445	524	458	612	792	3
el	527	445	533	458	612	792	3
manejo	536	445	565	458	612	792	3
endovascular	198	457	250	470	612	792	3
ha	253	457	262	470	612	792	3
evolucionado	265	457	318	470	612	792	3
en	321	457	330	470	612	792	3
la	333	457	340	470	612	792	3
última	342	457	368	470	612	792	3
década.	370	457	400	470	612	792	3
El	403	457	411	470	612	792	3
National	413	457	448	470	612	792	3
Trauma	450	457	481	470	612	792	3
Data	483	457	503	470	612	792	3
Bank	505	457	526	470	612	792	3
reportó	528	457	558	470	612	792	3
que	560	457	575	470	612	792	3
el	198	469	204	482	612	792	3
12%	207	469	224	482	612	792	3
de	226	469	236	482	612	792	3
los	238	469	249	482	612	792	3
pacientes	251	469	288	482	612	792	3
sometidos	291	469	332	482	612	792	3
a	334	469	338	482	612	792	3
manejo	341	469	370	482	612	792	3
quirúrgico	373	469	415	482	612	792	3
por	417	469	431	482	612	792	3
lesión	434	469	457	482	612	792	3
de	460	469	469	482	612	792	3
la	471	469	478	482	612	792	3
arteria	481	469	507	482	612	792	3
carótida	509	469	542	482	612	792	3
fueron	544	469	571	482	612	792	3
manejados	198	481	241	494	612	792	3
con	243	481	258	494	612	792	3
técnicas	260	481	292	494	612	792	3
endovasculares	294	481	355	494	612	792	3
sin	357	481	369	494	612	792	3
una	371	481	386	494	612	792	3
diferencia	389	481	428	494	612	792	3
en	431	481	440	494	612	792	3
la	443	481	450	494	612	792	3
mortalidad	452	481	496	494	612	792	3
y/o	499	481	512	494	612	792	3
complicación	514	481	568	494	612	792	3
cuando	198	493	227	506	612	792	3
se	230	493	238	506	612	792	3
comparada	240	493	284	506	612	792	3
con	287	493	301	506	612	792	3
el	304	493	310	506	612	792	3
abordaje	313	493	347	506	612	792	3
quirúrgico	349	493	392	506	612	792	3
tradicional	394	493	438	506	612	792	3
14	440	494	445	501	612	792	3
.	445	493	448	506	612	792	3
Abordaje	198	516	248	533	612	792	3
inicial	251	516	283	533	612	792	3
Los	198	540	212	553	612	792	3
esfuerzos	214	540	251	553	612	792	3
iniciales	254	540	286	553	612	792	3
se	288	540	296	553	612	792	3
deben	299	540	323	553	612	792	3
enfocar	325	540	355	553	612	792	3
en	358	540	367	553	612	792	3
el	370	540	376	553	612	792	3
control	379	540	407	553	612	792	3
del	410	540	422	553	612	792	3
sangrado	424	540	461	553	612	792	3
y	463	540	467	553	612	792	3
la	470	540	477	553	612	792	3
estabilización	479	540	533	553	612	792	3
fisio-	535	540	556	553	612	792	3
lógica	198	552	221	565	612	792	3
del	224	552	236	565	612	792	3
paciente	238	552	271	565	612	792	3
de	273	552	283	565	612	792	3
acuerdo	285	552	317	565	612	792	3
con	320	552	334	565	612	792	3
las	337	552	347	565	612	792	3
pautas	350	552	375	565	612	792	3
del	378	552	390	565	612	792	3
ATLS	392	552	414	565	612	792	3
(Advanced	417	552	460	565	612	792	3
Trauma	462	552	494	565	612	792	3
Life	496	552	511	565	612	792	3
Support)	513	552	549	565	612	792	3
y	551	552	556	565	612	792	3
los	198	564	209	577	612	792	3
principios	211	564	252	577	612	792	3
de	254	564	263	577	612	792	3
la	266	564	273	577	612	792	3
cirugía	275	564	303	577	612	792	3
de	305	564	314	577	612	792	3
control	317	564	345	577	612	792	3
de	348	564	357	577	612	792	3
daños	360	564	383	577	612	792	3
15,16	385	564	397	572	612	792	3
.	397	564	399	577	612	792	3
La	402	564	412	577	612	792	3
decisión	414	564	447	577	612	792	3
de	449	564	459	577	612	792	3
operar	461	564	487	577	612	792	3
inmediatamente	490	564	555	577	612	792	3
o	557	564	562	577	612	792	3
realizar	198	576	227	589	612	792	3
estudios	230	576	262	589	612	792	3
imagenológicos	265	576	327	589	612	792	3
dependerá	330	576	372	589	612	792	3
del	374	576	386	589	612	792	3
estado	388	576	414	589	612	792	3
hemodinámico	416	576	477	589	612	792	3
del	479	576	491	589	612	792	3
paciente	494	576	527	589	612	792	3
al	529	576	536	589	612	792	3
ingreso.	538	576	570	589	612	792	3
Si	198	588	205	601	612	792	3
el	207	588	214	601	612	792	3
paciente	216	588	250	601	612	792	3
tiene	252	588	272	601	612	792	3
una	274	588	289	601	612	792	3
hemorragia	291	588	338	601	612	792	3
masiva,	340	588	370	601	612	792	3
hematoma	372	588	415	601	612	792	3
expansivo	417	588	457	601	612	792	3
o	459	588	464	601	612	792	3
shock	466	588	490	601	612	792	3
hipovolémico	492	588	547	601	612	792	3
que	549	588	564	601	612	792	3
persiste	198	600	228	613	612	792	3
tras	230	600	245	613	612	792	3
la	247	600	254	613	612	792	3
reanimación	257	600	307	613	612	792	3
con	309	600	324	613	612	792	3
hemoderivados	326	600	388	613	612	792	3
son	390	600	404	613	612	792	3
indicaciones	407	600	457	613	612	792	3
para	459	600	477	613	612	792	3
una	479	600	494	613	612	792	3
intervención	496	600	547	613	612	792	3
qui-	549	600	566	613	612	792	3
rúrgica	198	612	226	625	612	792	3
urgente.	229	612	261	625	612	792	3
Por	263	612	277	625	612	792	3
el	280	612	286	625	612	792	3
contrario,	289	612	328	625	612	792	3
el	330	612	337	625	612	792	3
paciente	339	612	373	625	612	792	3
con	375	612	389	625	612	792	3
signos	392	612	417	625	612	792	3
vitales	419	612	445	625	612	792	3
normales,	447	612	486	625	612	792	3
un	489	612	499	625	612	792	3
hematoma	502	612	544	625	612	792	3
estable,	546	612	576	625	612	792	3
o	198	624	203	637	612	792	3
inestabilidad	205	624	256	637	612	792	3
hemodinámica	258	624	319	637	612	792	3
que	321	624	335	637	612	792	3
responde	338	624	374	637	612	792	3
a	377	624	381	637	612	792	3
la	383	624	390	637	612	792	3
reanimación	393	624	443	637	612	792	3
deberá	445	624	472	637	612	792	3
ser	474	624	486	637	612	792	3
evaluado	488	624	524	637	612	792	3
por	527	624	541	637	612	792	3
medio	543	624	568	637	612	792	3
Tabla	197	649	220	663	612	792	3
1.	222	649	230	663	612	792	3
Criterios	234	649	270	663	612	792	3
de	272	649	281	663	612	792	3
mal	284	649	299	663	612	792	3
pronóstico	301	649	344	663	612	792	3
neurológico	346	649	394	663	612	792	3
en	397	649	406	663	612	792	3
el	409	649	415	663	612	792	3
trauma	418	649	446	663	612	792	3
carotideo	449	649	486	663	612	792	3
penetrante.	489	649	534	663	612	792	3
Criterios	197	665	231	678	612	792	3
neurológicos	233	665	282	678	612	792	3
de	284	665	293	678	612	792	3
mal	295	665	309	678	612	792	3
pronóstico	311	665	351	678	612	792	3
en	353	665	362	678	612	792	3
el	364	665	371	678	612	792	3
traumatismo	373	665	421	678	612	792	3
carotídeo	423	665	459	678	612	792	3
penetrante	461	665	502	678	612	792	3
•	207	676	210	689	612	792	3
Tiempo	215	676	244	689	612	792	3
de	246	676	254	689	612	792	3
ventana	256	676	284	689	612	792	3
mayor	286	676	309	689	612	792	3
a	311	676	315	689	612	792	3
6	317	676	322	689	612	792	3
horas	324	676	344	689	612	792	3
•	207	687	210	699	612	792	3
Estado	217	687	242	699	612	792	3
de	244	687	252	699	612	792	3
Coma	254	687	276	699	612	792	3
•	207	698	210	710	612	792	3
Hemiplejia	215	698	255	710	612	792	3
•	207	709	210	721	612	792	3
Riesgo	215	709	239	721	612	792	3
de	241	709	250	721	612	792	3
edema	252	709	276	721	612	792	3
cerebral	278	709	306	721	612	792	3
por	308	709	321	721	612	792	3
reperfusión	323	709	365	721	612	792	3
•	207	720	210	732	612	792	3
Riesgo	215	720	239	732	612	792	3
alto	241	720	255	732	612	792	3
de	257	720	265	732	612	792	3
transformación	267	720	323	732	612	792	3
hemorrágica	325	720	370	732	612	792	3
Colombia	36	755	68	766	612	792	3
Médica	69	755	93	766	612	792	3
|	95	755	97	766	612	792	3
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	3
Jun	243	755	254	766	612	792	3
30	256	755	263	766	612	792	3
-	265	755	268	766	612	792	3
2021	270	755	285	766	612	792	3
3/12	560	757	574	768	612	792	3
Control	198	63	225	75	612	792	4
de	227	63	237	75	612	792	4
daños	238	63	261	75	612	792	4
en	263	63	272	75	612	792	4
el	274	63	281	75	612	792	4
trauma	283	63	309	75	612	792	4
penetrante	311	63	350	75	612	792	4
de	352	63	361	75	612	792	4
la	363	63	370	75	612	792	4
arteria	371	63	395	75	612	792	4
carótida:	397	63	429	75	612	792	4
cambiando	431	63	472	75	612	792	4
un	474	63	484	75	612	792	4
paradigma	486	63	525	75	612	792	4
de	527	63	536	75	612	792	4
100	538	63	551	75	612	792	4
años	553	63	571	75	612	792	4
Tabla	197	93	220	107	612	792	4
2.	222	93	230	107	612	792	4
Clasificación	234	93	286	107	612	792	4
de	288	93	297	107	612	792	4
la	300	93	307	107	612	792	4
AAST	309	93	334	107	612	792	4
del	336	93	348	107	612	792	4
trauma	350	93	379	107	612	792	4
vascular	381	93	414	107	612	792	4
cervical	416	93	448	107	612	792	4
17	450	94	455	102	612	792	4
.	455	93	458	107	612	792	4
Grado	206	104	231	116	612	792	4
I	217	115	220	145	612	792	4
II	216	149	222	179	612	792	4
III	214	193	223	223	612	792	4
IV	215	221	223	252	612	792	4
V	216	231	222	262	612	792	4
Descripción	242	104	292	116	612	792	4
Vena	242	115	261	145	612	792	4
Facial	263	115	285	145	612	792	4
común	287	115	313	145	612	792	4
Vena	242	124	261	155	612	792	4
Yugular	263	124	293	155	612	792	4
Externa	295	124	325	155	612	792	4
Ramas	242	134	268	165	612	792	4
arteriales/venosas	270	134	342	165	612	792	4
innominadas	344	134	394	165	612	792	4
Ramas	242	144	268	175	612	792	4
arteriales	270	144	307	175	612	792	4
de	309	144	318	175	612	792	4
la	320	144	327	175	612	792	4
carótida	329	144	361	175	612	792	4
externa	363	144	392	175	612	792	4
(arteria	394	144	423	175	612	792	4
faríngea	425	144	457	175	612	792	4
ascendente,	459	144	504	175	612	792	4
tiroidea	506	144	536	175	612	792	4
superior,	538	144	572	175	612	792	4
maxilar,	272	153	303	184	612	792	4
facial,	305	153	327	184	612	792	4
occipital,	329	153	363	184	612	792	4
auricular	365	153	400	184	612	792	4
posterior)	402	153	442	184	612	792	4
Tronco	242	164	270	194	612	792	4
tirocervical	272	164	315	194	612	792	4
o	317	164	322	194	612	792	4
ramas	324	164	348	194	612	792	4
primarias	350	164	387	194	612	792	4
Vena	242	173	261	204	612	792	4
yugular	263	173	293	204	612	792	4
interna	294	173	323	204	612	792	4
Arteria	242	183	270	214	612	792	4
Carótida	272	183	304	214	612	792	4
Externa	306	183	336	214	612	792	4
Vena	242	193	261	223	612	792	4
Subclavia	263	193	299	223	612	792	4
Arteria	242	202	270	233	612	792	4
Vertebral	272	202	307	233	612	792	4
Arteria	242	212	270	243	612	792	4
Carótida	272	212	304	243	612	792	4
Común	306	212	334	243	612	792	4
Arteria	242	221	270	252	612	792	4
Subclavia	272	221	308	252	612	792	4
Arteria	242	231	270	262	612	792	4
Carótida	272	231	304	262	612	792	4
Interna	306	231	335	262	612	792	4
(porción	337	231	370	262	612	792	4
extracraneal)	372	231	423	262	612	792	4
*Incrementa	198	243	230	264	612	792	4
un	231	243	238	264	612	792	4
grado	239	243	254	264	612	792	4
para	255	243	267	264	612	792	4
lesiones	268	243	289	264	612	792	4
múltiples	291	243	315	264	612	792	4
grado	316	243	331	264	612	792	4
III	332	243	338	264	612	792	4
o	339	243	342	264	612	792	4
IV	344	243	349	264	612	792	4
que	351	243	360	264	612	792	4
comprometen	361	243	397	264	612	792	4
mas	399	243	409	264	612	792	4
del	410	243	418	264	612	792	4
50%	420	243	432	264	612	792	4
de	433	243	439	264	612	792	4
la	441	243	445	264	612	792	4
circunferencia	446	243	483	264	612	792	4
vascular.	484	243	506	264	612	792	4
Disminuye	508	243	535	264	612	792	4
un	536	243	543	264	612	792	4
grado	544	243	559	264	612	792	4
para	560	243	572	264	612	792	4
disrupción	198	250	226	271	612	792	4
menor	227	250	244	271	612	792	4
del	245	250	253	271	612	792	4
25%	254	250	266	271	612	792	4
para	268	250	279	271	612	792	4
las	281	250	288	271	612	792	4
lesiones	289	250	310	271	612	792	4
grado	311	250	326	271	612	792	4
III	327	250	333	271	612	792	4
y	334	250	337	271	612	792	4
IV.	339	250	345	271	612	792	4
Tabla	198	276	221	290	612	792	4
3.	223	276	231	290	612	792	4
Clasificación	235	276	286	290	612	792	4
de	289	276	298	290	612	792	4
Denver	301	276	330	290	612	792	4
para	332	276	350	290	612	792	4
el	352	276	359	290	612	792	4
trauma	361	276	390	290	612	792	4
cerrado	392	276	423	290	612	792	4
de	425	276	435	290	612	792	4
la	437	276	444	290	612	792	4
arteria	446	276	473	290	612	792	4
carótida	475	276	507	290	612	792	4
y	510	276	514	290	612	792	4
vertebral	517	276	552	290	612	792	4
17	554	277	560	285	612	792	4
Grado	208	287	233	299	612	792	4
I	219	297	222	309	612	792	4
II	217	307	223	320	612	792	4
III	216	318	225	330	612	792	4
IV	216	328	225	340	612	792	4
V	217	337	223	349	612	792	4
Descripción	242	287	292	299	612	792	4
Irregularidad	242	298	294	329	612	792	4
luminal	296	298	325	329	612	792	4
o	327	298	332	329	612	792	4
disección	334	298	370	329	612	792	4
con	372	298	386	329	612	792	4
menos	388	298	413	329	612	792	4
del	415	298	427	329	612	792	4
25%	429	298	447	329	612	792	4
de	449	298	458	329	612	792	4
estrechamiento	460	298	520	329	612	792	4
luminal	522	298	551	329	612	792	4
Disección	242	308	279	339	612	792	4
o	281	308	286	339	612	792	4
hematoma	288	308	329	339	612	792	4
intramural	331	308	372	339	612	792	4
con	374	308	388	339	612	792	4
el	390	308	397	339	612	792	4
25%	399	308	417	339	612	792	4
o	419	308	424	339	612	792	4
más	426	308	441	339	612	792	4
de	443	308	453	339	612	792	4
estrechamiento	455	308	515	339	612	792	4
luminal	517	308	546	339	612	792	4
Pseudoaneurisma	242	319	311	350	612	792	4
Oclusión	242	329	276	359	612	792	4
Rotura	242	338	269	369	612	792	4
con	271	338	284	369	612	792	4
extravasación	286	338	339	369	612	792	4
libre	341	338	359	369	612	792	4
de	198	366	208	380	612	792	4
estudios	210	366	243	380	612	792	4
complementarios.	245	366	317	380	612	792	4
Un	319	366	331	380	612	792	4
déficit	334	366	358	380	612	792	4
del	361	366	373	380	612	792	4
estado	375	366	401	380	612	792	4
neurológico	403	366	451	380	612	792	4
al	453	366	460	380	612	792	4
ingreso	462	366	492	380	612	792	4
es	494	366	502	380	612	792	4
un	504	366	515	380	612	792	4
marcador	517	366	556	380	612	792	4
de	558	366	568	380	612	792	4
mal	198	378	213	392	612	792	4
pronóstico	215	378	258	392	612	792	4
a	261	378	265	392	612	792	4
largo	267	378	287	392	612	792	4
plazo	290	378	311	392	612	792	4
e	313	378	318	392	612	792	4
influye	320	378	347	392	612	792	4
en	350	378	359	392	612	792	4
la	362	378	369	392	612	792	4
toma	371	378	391	392	612	792	4
de	394	378	403	392	612	792	4
decisiones	405	378	447	392	612	792	4
intraoperatorias	449	378	513	392	612	792	4
14	515	379	521	387	612	792	4
(Tabla	523	378	548	392	612	792	4
1).	550	378	561	392	612	792	4
El	198	399	206	412	612	792	4
trauma	209	399	237	412	612	792	4
penetrante	240	399	283	412	612	792	4
de	285	399	294	412	612	792	4
carótida	297	399	329	412	612	792	4
no	332	399	342	412	612	792	4
cuenta	344	399	371	412	612	792	4
con	373	399	388	412	612	792	4
un	390	399	401	412	612	792	4
sistema	403	399	433	412	612	792	4
de	435	399	445	412	612	792	4
clasificación	447	399	496	412	612	792	4
independiente,	498	399	558	412	612	792	4
a	198	411	202	424	612	792	4
pesar	205	411	226	424	612	792	4
de	228	411	238	424	612	792	4
que	240	411	255	424	612	792	4
está	257	411	272	424	612	792	4
incluida	275	411	307	424	612	792	4
en	309	411	319	424	612	792	4
el	321	411	328	424	612	792	4
sistema	330	411	360	424	612	792	4
de	362	411	372	424	612	792	4
clasificación	374	411	423	424	612	792	4
de	425	411	435	424	612	792	4
lesión	437	411	460	424	612	792	4
vascular	463	411	496	424	612	792	4
cervical	498	411	529	424	612	792	4
de	531	411	541	424	612	792	4
la	543	411	550	424	612	792	4
American	198	423	238	436	612	792	4
Association	240	423	287	436	612	792	4
for	289	423	301	436	612	792	4
the	303	423	315	436	612	792	4
Surgery	318	423	349	436	612	792	4
of	351	423	359	436	612	792	4
Trauma	361	423	392	436	612	792	4
(AAST)	395	423	426	436	612	792	4
(Tabla	428	423	453	436	612	792	4
2)	456	423	464	436	612	792	4
17	465	424	471	432	612	792	4
.	471	423	473	436	612	792	4
Se	475	423	484	436	612	792	4
ha	487	423	496	436	612	792	4
acostumbrado	499	423	556	436	612	792	4
a	558	423	562	436	612	792	4
usar	198	435	215	448	612	792	4
el	217	435	224	448	612	792	4
sistema	226	435	256	448	612	792	4
de	258	435	268	448	612	792	4
clasificación	270	435	319	448	612	792	4
de	321	435	331	448	612	792	4
trauma	333	435	362	448	612	792	4
cerrado	364	435	395	448	612	792	4
para	397	435	415	448	612	792	4
este	417	435	432	448	612	792	4
tipo	434	435	451	448	612	792	4
de	453	435	462	448	612	792	4
lesiones	465	435	496	448	612	792	4
en	498	435	508	448	612	792	4
casos	510	435	531	448	612	792	4
de	534	435	543	448	612	792	4
trauma	546	435	574	448	612	792	4
penetrante.	198	447	243	460	612	792	4
Sin	245	447	258	460	612	792	4
embargo,	260	447	298	460	612	792	4
en	300	447	310	460	612	792	4
nuestra	312	447	341	460	612	792	4
experiencia	344	447	390	460	612	792	4
estos	392	447	412	460	612	792	4
dos	414	447	428	460	612	792	4
mecanismos	430	447	480	460	612	792	4
de	482	447	492	460	612	792	4
lesión	494	447	518	460	612	792	4
son	520	447	534	460	612	792	4
diferentes	536	447	575	460	612	792	4
no	198	459	209	472	612	792	4
solo	211	459	227	472	612	792	4
por	229	459	243	472	612	792	4
su	246	459	255	472	612	792	4
fisiopatología	257	459	311	472	612	792	4
sino	313	459	330	472	612	792	4
también	332	459	365	472	612	792	4
por	367	459	381	472	612	792	4
su	383	459	392	472	612	792	4
manejo	395	459	424	472	612	792	4
18	427	460	432	468	612	792	4
(Tabla	435	459	460	472	612	792	4
3).	462	459	472	472	612	792	4
Tratamiento	198	480	264	497	612	792	4
El	198	503	206	517	612	792	4
tratamiento	209	503	255	517	612	792	4
de	258	503	267	517	612	792	4
la	270	503	276	517	612	792	4
lesión	279	503	302	517	612	792	4
de	305	503	314	517	612	792	4
la	316	503	323	517	612	792	4
arteria	326	503	352	517	612	792	4
carótida	354	503	387	517	612	792	4
ha	389	503	399	517	612	792	4
evolucionado	401	503	455	517	612	792	4
con	457	503	472	517	612	792	4
el	474	503	481	517	612	792	4
tiempo.	483	503	513	517	612	792	4
La	516	503	526	517	612	792	4
ligadura	528	503	561	517	612	792	4
solía	198	515	216	529	612	792	4
ser	219	515	230	529	612	792	4
la	233	515	240	529	612	792	4
única	242	515	264	529	612	792	4
opción	266	515	294	529	612	792	4
quirúrgica	296	515	338	529	612	792	4
y	340	515	345	529	612	792	4
hoy	347	515	362	529	612	792	4
la	364	515	371	529	612	792	4
arteria	373	515	400	529	612	792	4
carótida	402	515	435	529	612	792	4
es	437	515	445	529	612	792	4
reparada	447	515	482	529	612	792	4
con	485	515	499	529	612	792	4
una	501	515	517	529	612	792	4
variedad	519	515	554	529	612	792	4
de	556	515	565	529	612	792	4
técnicas	198	527	230	541	612	792	4
tanto	232	527	253	541	612	792	4
abiertas	255	527	286	541	612	792	4
como	289	527	311	541	612	792	4
endovasculares.	313	527	376	541	612	792	4
Las	379	527	392	541	612	792	4
opciones	394	527	430	541	612	792	4
quirúrgicas	432	527	478	541	612	792	4
vía	496	527	508	541	612	792	4
abierta	510	527	538	541	612	792	4
son	540	527	554	541	612	792	4
la	557	527	564	541	612	792	4
colocación	198	539	241	553	612	792	4
temporal	243	539	279	553	612	792	4
de	282	539	291	553	612	792	4
una	294	539	309	553	612	792	4
derivación	311	539	353	553	612	792	4
vascular,	356	539	390	553	612	792	4
la	392	539	399	553	612	792	4
reparación	402	539	445	553	612	792	4
primaria,	447	539	484	553	612	792	4
la	486	539	493	553	612	792	4
angioplastia	495	539	543	553	612	792	4
con	546	539	560	553	612	792	4
parche,	198	551	227	565	612	792	4
la	229	551	236	565	612	792	4
transposición	239	551	293	565	612	792	4
de	295	551	305	565	612	792	4
la	307	551	314	565	612	792	4
arteria	316	551	342	565	612	792	4
carótida	345	551	377	565	612	792	4
y	380	551	384	565	612	792	4
la	386	551	393	565	612	792	4
ligadura.	396	551	431	565	612	792	4
Las	433	551	447	565	612	792	4
opciones	449	551	484	565	612	792	4
quirúrgicas	487	551	532	565	612	792	4
endovas-	534	551	570	565	612	792	4
culares	198	563	226	577	612	792	4
incluyen	228	563	262	577	612	792	4
la	265	563	272	577	612	792	4
colocación	274	563	317	577	612	792	4
de	319	563	329	577	612	792	4
stents	331	563	353	577	612	792	4
cubiertos	355	563	392	577	612	792	4
y	394	563	399	577	612	792	4
la	401	563	408	577	612	792	4
oclusión	410	563	444	577	612	792	4
de	447	563	456	577	612	792	4
las	458	563	469	577	612	792	4
arterias	471	563	501	577	612	792	4
lesionadas	503	563	545	577	612	792	4
19	547	564	552	572	612	792	4
.	552	563	555	577	612	792	4
Manejo	198	581	238	598	612	792	4
endovascular	241	581	316	598	612	792	4
El	198	596	206	609	612	792	4
manejo	209	596	238	609	612	792	4
endovascular	241	596	294	609	612	792	4
ha	296	596	305	609	612	792	4
aumentado	308	596	353	609	612	792	4
en	355	596	365	609	612	792	4
las	367	596	378	609	612	792	4
últimas	380	596	410	609	612	792	4
dos	412	596	426	609	612	792	4
décadas,	428	596	462	609	612	792	4
especialmente	464	596	521	609	612	792	4
el	523	596	530	609	612	792	4
uso	532	596	546	609	612	792	4
de	548	596	558	609	612	792	4
terapias	198	608	229	621	612	792	4
hibridas	231	608	264	621	612	792	4
para	266	608	284	621	612	792	4
pseudoaneurismas	286	608	361	621	612	792	4
postraumáticos	363	608	425	621	612	792	4
y	427	608	431	621	612	792	4
disecciones	434	608	479	621	612	792	4
de	481	608	491	621	612	792	4
la	493	608	500	621	612	792	4
arteria	502	608	529	621	612	792	4
caróti-	531	608	557	621	612	792	4
da	198	620	208	633	612	792	4
14,20,21	210	621	229	629	612	792	4
.	229	620	232	633	612	792	4
Nuestro	234	620	266	633	612	792	4
grupo	268	620	292	633	612	792	4
reporto	295	620	325	633	612	792	4
una	327	620	342	633	612	792	4
serie	344	620	363	633	612	792	4
de	365	620	375	633	612	792	4
20	377	620	387	633	612	792	4
pacientes	389	620	426	633	612	792	4
con	428	620	443	633	612	792	4
trauma	445	620	474	633	612	792	4
de	476	620	486	633	612	792	4
carótida	488	620	521	633	612	792	4
atendidos	523	620	562	633	612	792	4
entre	198	632	218	645	612	792	4
Enero	221	632	245	645	612	792	4
2018	247	632	266	645	612	792	4
y	269	632	273	645	612	792	4
Diciembre	275	632	317	645	612	792	4
2019	320	632	339	645	612	792	4
(22)	341	633	351	641	612	792	4
.	351	632	353	645	612	792	4
Las	355	632	369	645	612	792	4
heridas	371	632	400	645	612	792	4
por	403	632	417	645	612	792	4
proyectil	419	632	454	645	612	792	4
de	456	632	466	645	612	792	4
arma	468	632	489	645	612	792	4
de	491	632	501	645	612	792	4
fuego	503	632	525	645	612	792	4
fueron	527	632	554	645	612	792	4
el	556	632	563	645	612	792	4
mecanismo	198	644	244	657	612	792	4
de	246	644	256	657	612	792	4
lesión	258	644	282	657	612	792	4
más	284	644	300	657	612	792	4
común.	302	644	333	657	612	792	4
El	335	644	343	657	612	792	4
manejo	346	644	375	657	612	792	4
quirúrgico	378	644	420	657	612	792	4
abierto	422	644	450	657	612	792	4
fue	453	644	465	657	612	792	4
realizado	468	644	504	657	612	792	4
en	506	644	516	657	612	792	4
3	518	644	523	657	612	792	4
pacientes,	525	644	565	657	612	792	4
el	198	656	205	669	612	792	4
manejo	207	656	237	669	612	792	4
endovascular	239	656	292	669	612	792	4
en	294	656	304	669	612	792	4
9	306	656	311	669	612	792	4
pacientes	313	656	350	669	612	792	4
(7	353	656	361	669	612	792	4
con	363	656	378	669	612	792	4
stent	380	656	399	669	612	792	4
endovascular	401	656	454	669	612	792	4
y	456	656	461	669	612	792	4
2	463	656	468	669	612	792	4
con	470	656	485	669	612	792	4
embolización)	487	656	544	669	612	792	4
y	546	656	551	669	612	792	4
el	553	656	560	669	612	792	4
conservador	198	668	248	681	612	792	4
en	250	668	260	681	612	792	4
8.	262	668	269	681	612	792	4
Cuatro	271	668	299	681	612	792	4
pacientes	301	668	338	681	612	792	4
fallecieron	341	668	383	681	612	792	4
(2	385	668	393	681	612	792	4
por	395	668	409	681	612	792	4
accidente	412	668	449	681	612	792	4
cerebrovascular)	452	668	518	681	612	792	4
y	520	668	525	681	612	792	4
11	527	668	536	681	612	792	4
pacientes	539	668	576	681	612	792	4
no	198	680	209	693	612	792	4
tuvieron	211	680	245	693	612	792	4
secuelas	247	680	279	693	612	792	4
neurológicas	282	680	333	693	612	792	4
al	335	680	342	693	612	792	4
alta	344	680	358	693	612	792	4
22	361	681	366	689	612	792	4
(Tablas	369	680	397	693	612	792	4
4	399	680	404	693	612	792	4
y	406	680	411	693	612	792	4
​	413	679	416	693	612	792	4
5).	413	680	424	693	612	792	4
Se	198	700	207	714	612	792	4
determinó	209	700	251	714	612	792	4
que	254	700	268	714	612	792	4
los	270	700	282	714	612	792	4
candidatos	284	700	327	714	612	792	4
potenciales	330	700	374	714	612	792	4
para	377	700	394	714	612	792	4
el	397	700	403	714	612	792	4
manejo	406	700	435	714	612	792	4
endovascular	438	700	491	714	612	792	4
son	493	700	507	714	612	792	4
aquellos	509	700	542	714	612	792	4
quienes	544	700	575	714	612	792	4
están	198	712	219	726	612	792	4
hemodinámicamente	221	712	306	726	612	792	4
estables	308	712	339	726	612	792	4
o	341	712	346	726	612	792	4
respondedores	349	712	407	726	612	792	4
transitorios	409	712	455	726	612	792	4
a	458	712	462	726	612	792	4
los	464	712	476	726	612	792	4
esfuerzos	478	712	515	726	612	792	4
de	517	712	527	726	612	792	4
resucita-	529	712	564	726	612	792	4
ción	198	724	215	738	612	792	4
de	218	724	227	738	612	792	4
control	229	724	258	738	612	792	4
de	260	724	270	738	612	792	4
daños	272	724	296	738	612	792	4
al	298	724	305	738	612	792	4
ingreso	308	724	337	738	612	792	4
y	339	724	344	738	612	792	4
en	346	724	356	738	612	792	4
quienes	358	724	389	738	612	792	4
el	391	724	398	738	612	792	4
control	400	724	429	738	612	792	4
de	431	724	441	738	612	792	4
la	443	724	450	738	612	792	4
hemorragia	452	724	498	738	612	792	4
se	501	724	509	738	612	792	4
haya	511	724	529	738	612	792	4
logrado	532	724	563	738	612	792	4
Colombia	36	755	68	766	612	792	4
Médica	69	755	93	766	612	792	4
|	95	755	97	766	612	792	4
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	4
Jun	243	755	254	766	612	792	4
30	256	755	263	766	612	792	4
-	265	755	268	766	612	792	4
2021	270	755	285	766	612	792	4
4/12	560	757	574	768	612	792	4
Control	198	63	225	75	612	792	5
de	227	63	237	75	612	792	5
daños	238	63	261	75	612	792	5
en	263	63	272	75	612	792	5
el	274	63	281	75	612	792	5
trauma	283	63	309	75	612	792	5
penetrante	311	63	350	75	612	792	5
de	352	63	361	75	612	792	5
la	363	63	370	75	612	792	5
arteria	371	63	395	75	612	792	5
carótida:	397	63	429	75	612	792	5
cambiando	431	63	472	75	612	792	5
un	474	63	484	75	612	792	5
paradigma	486	63	525	75	612	792	5
de	527	63	536	75	612	792	5
100	538	63	551	75	612	792	5
años	553	63	571	75	612	792	5
en	197	90	207	104	612	792	5
sala	209	90	224	104	612	792	5
de	227	90	236	104	612	792	5
urgencias.	238	90	279	104	612	792	5
Un	281	90	294	104	612	792	5
rápido	296	90	322	104	612	792	5
examen	324	90	355	104	612	792	5
neurológico	358	90	406	104	612	792	5
debe	408	90	427	104	612	792	5
ser	429	90	441	104	612	792	5
realizado	443	90	480	104	612	792	5
en	482	90	492	104	612	792	5
la	494	90	501	104	612	792	5
valoración	503	90	545	104	612	792	5
inicial	547	90	572	104	612	792	5
como	197	102	220	116	612	792	5
una	222	102	237	116	612	792	5
evaluación	239	102	282	116	612	792	5
indirecta	285	102	320	116	612	792	5
de	323	102	332	116	612	792	5
la	334	102	341	116	612	792	5
permeabilidad	344	102	402	116	612	792	5
del	404	102	416	116	612	792	5
polígono	418	102	454	116	612	792	5
de	456	102	466	116	612	792	5
Willis.	468	102	494	116	612	792	5
Si	496	102	503	116	612	792	5
esta	506	102	521	116	612	792	5
evaluación	523	102	566	116	612	792	5
no	197	114	208	128	612	792	5
es	210	114	218	128	612	792	5
posible,	220	114	251	128	612	792	5
se	253	114	261	128	612	792	5
recomienda	264	114	311	128	612	792	5
realizar	313	114	343	128	612	792	5
una	345	114	360	128	612	792	5
angiotomografía	363	114	429	128	612	792	5
de	431	114	441	128	612	792	5
cabeza	443	114	470	128	612	792	5
y	472	114	476	128	612	792	5
cuello.	479	114	505	128	612	792	5
La	197	138	207	152	612	792	5
angiotomografía	209	138	274	152	612	792	5
debe	276	138	295	152	612	792	5
ser	297	138	308	152	612	792	5
usada	310	138	333	152	612	792	5
para	335	138	352	152	612	792	5
clasificar	355	138	389	152	612	792	5
la	391	138	398	152	612	792	5
extensión	400	138	437	152	612	792	5
de	439	138	449	152	612	792	5
la	451	138	458	152	612	792	5
lesión	460	138	483	152	612	792	5
que	485	138	499	152	612	792	5
puede	501	138	525	152	612	792	5
ser	527	138	539	152	612	792	5
una	541	138	556	152	612	792	5
per-	558	138	574	152	612	792	5
dida	197	150	215	164	612	792	5
parcial	217	150	243	164	612	792	5
o	245	150	250	164	612	792	5
completa	252	150	288	164	612	792	5
de	290	150	300	164	612	792	5
la	302	150	309	164	612	792	5
continuidad	311	150	358	164	612	792	5
vascular,	360	150	394	164	612	792	5
pseudoaneurisma	396	150	466	164	612	792	5
y/o	468	150	481	164	612	792	5
disección	483	150	520	164	612	792	5
de	522	150	531	164	612	792	5
la	533	150	540	164	612	792	5
íntima.	542	150	570	164	612	792	5
Estos	197	162	218	176	612	792	5
parámetros	220	162	265	176	612	792	5
van	267	162	281	176	612	792	5
más	283	162	299	176	612	792	5
allá	301	162	315	176	612	792	5
del	317	162	329	176	612	792	5
sistema	331	162	360	176	612	792	5
de	362	162	371	176	612	792	5
clasificación	373	162	421	176	612	792	5
para	423	162	441	176	612	792	5
trauma	443	162	471	176	612	792	5
cerrado.	473	162	505	176	612	792	5
Si	507	162	514	176	612	792	5
una	516	162	531	176	612	792	5
oclusión	533	162	567	176	612	792	5
vascular	197	174	230	188	612	792	5
esta	232	174	247	188	612	792	5
con	249	174	263	188	612	792	5
un	265	174	276	188	612	792	5
polígono	278	174	313	188	612	792	5
de	315	174	325	188	612	792	5
Willis	327	174	350	188	612	792	5
permeable,	352	174	395	188	612	792	5
el	397	174	404	188	612	792	5
manejo	406	174	435	188	612	792	5
conservador	437	174	486	188	612	792	5
no	488	174	498	188	612	792	5
quirúrgico	500	174	542	188	612	792	5
está	544	174	559	188	612	792	5
Tabla	198	191	221	205	612	792	5
4.	223	191	231	205	612	792	5
Características	235	192	294	205	612	792	5
de	296	192	306	205	612	792	5
una	308	192	323	205	612	792	5
serie	325	192	344	205	612	792	5
pacientes	346	192	383	205	612	792	5
con	385	192	400	205	612	792	5
trauma	402	192	431	205	612	792	5
de	434	192	443	205	612	792	5
carótida	445	192	478	205	612	792	5
Lesión	414	206	438	216	612	792	5
de	440	206	449	216	612	792	5
la	450	206	457	216	612	792	5
Arteria	459	206	485	216	612	792	5
Carótida	487	206	519	216	612	792	5
(n	520	206	528	216	612	792	5
=	530	206	535	216	612	792	5
20)	537	206	549	216	612	792	5
Genero	198	217	225	228	612	792	5
Masculino	198	227	233	254	612	792	5
Edad,	198	236	217	264	612	792	5
años,	219	236	236	264	612	792	5
mediana	238	236	268	264	612	792	5
(RIQ)	269	236	288	264	612	792	5
Tipo	198	245	215	256	612	792	5
de	217	245	226	256	612	792	5
Trauma	227	245	256	256	612	792	5
Penetrante	198	255	235	282	612	792	5
Arma	198	264	217	292	612	792	5
Cortopunzante	219	264	269	292	612	792	5
Proyectil	198	274	228	301	612	792	5
de	230	274	238	301	612	792	5
Arma	240	274	259	301	612	792	5
de	261	274	269	301	612	792	5
Fuego	271	274	292	301	612	792	5
Cerrado,	198	283	227	310	612	792	5
n	229	283	233	310	612	792	5
(%)	235	283	248	310	612	792	5
Estado	198	292	223	303	612	792	5
al	225	292	231	303	612	792	5
Ingreso	233	292	261	303	612	792	5
FC,	198	302	208	329	612	792	5
mediana	210	302	240	329	612	792	5
(RIQ)	241	302	260	329	612	792	5
ECG,	198	311	214	338	612	792	5
mediana	215	311	245	338	612	792	5
(RIQ)	247	311	265	338	612	792	5
PAS,	198	321	212	348	612	792	5
mediana	214	321	244	348	612	792	5
(RIQ)	245	321	264	348	612	792	5
Índice	198	330	219	357	612	792	5
de	221	330	229	357	612	792	5
Shock,	231	330	253	357	612	792	5
mediana	255	330	284	357	612	792	5
(RIQ)	286	330	305	357	612	792	5
Paresia	198	339	223	367	612	792	5
Sangrado	198	349	230	376	612	792	5
activo	232	349	252	376	612	792	5
Hematoma	198	358	235	385	612	792	5
expansivo	237	358	271	385	612	792	5
Hematoma	198	367	235	395	612	792	5
estable	237	367	262	395	612	792	5
Transfusión	198	377	239	404	612	792	5
Trauma	198	386	225	413	612	792	5
Craneoencefálico	226	386	285	413	612	792	5
Abordaje	198	395	232	405	612	792	5
Quirúrgico	233	395	273	405	612	792	5
Rafia	198	405	215	432	612	792	5
Injerto	198	414	221	441	612	792	5
Safena	223	414	246	441	612	792	5
Ligadura	198	423	228	451	612	792	5
No	198	433	208	460	612	792	5
Arteriografía	198	441	246	452	612	792	5
Diagnostica	198	451	238	479	612	792	5
Terapéutica	198	461	238	488	612	792	5
No	198	470	208	497	612	792	5
Manejo	198	479	225	490	612	792	5
Endovascular	227	479	276	490	612	792	5
Diagnostica	198	489	238	516	612	792	5
Embolización	198	498	244	526	612	792	5
Stent	198	508	216	535	612	792	5
No	198	517	208	544	612	792	5
Porción	198	526	226	537	612	792	5
Carótida	228	526	260	537	612	792	5
Común	198	537	222	564	612	792	5
Externa	198	546	225	573	612	792	5
Interna	198	555	223	582	612	792	5
Tipo	198	563	215	574	612	792	5
de	217	563	226	574	612	792	5
Lesión	227	563	252	574	612	792	5
Disección	198	573	231	600	612	792	5
<	233	573	237	600	612	792	5
30%	239	573	255	600	612	792	5
Disección	198	582	231	609	612	792	5
>	233	582	237	609	612	792	5
30%	239	582	255	609	612	792	5
Pseudoaneurisma	198	591	259	619	612	792	5
Ruptura	198	601	226	628	612	792	5
Amputación	198	610	240	637	612	792	5
Manejo	198	619	223	647	612	792	5
Conservador	225	619	269	647	612	792	5
Terapia	198	628	226	639	612	792	5
Antiagregante	228	628	280	639	612	792	5
/Anticoagulación	282	628	345	639	612	792	5
No	198	638	208	665	612	792	5
Antiagregación	198	647	250	675	612	792	5
Anticoagulación	198	657	253	684	612	792	5
Combinado	198	666	237	693	612	792	5
Compromiso	198	675	245	686	612	792	5
Neurológico	247	675	291	686	612	792	5
al	293	675	300	686	612	792	5
Alta	302	675	316	686	612	792	5
Ninguno	198	685	227	712	612	792	5
Menor	198	694	220	721	612	792	5
Mayor	198	703	220	731	612	792	5
Resultados	198	712	239	723	612	792	5
Clínicos	240	712	269	723	612	792	5
Estancia	198	722	227	750	612	792	5
hospitalaria,	229	722	271	750	612	792	5
días,	273	722	288	750	612	792	5
mediana	290	722	320	750	612	792	5
(RIQ)	321	722	340	750	612	792	5
Mortalidad	198	731	236	759	612	792	5
Colombia	36	755	68	766	612	792	5
Médica	69	755	93	766	612	792	5
|	95	755	97	766	612	792	5
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	5
Jun	243	755	254	766	612	792	5
30	256	755	263	766	612	792	5
-	265	755	268	766	612	792	5
2021	270	755	285	766	612	792	5
18	478	227	487	254	612	792	5
34(25-42)	466	236	501	264	612	792	5
18	478	255	487	282	612	792	5
2/18	470	264	487	292	612	792	5
16/18	465	274	487	301	612	792	5
2	483	283	487	310	612	792	5
97(70-117)	461	302	501	329	612	792	5
14(9-15)	470	311	501	338	612	792	5
117	455	321	468	348	612	792	5
(80-125)	470	321	501	348	612	792	5
0.9(0.5-1.5)	461	330	501	357	612	792	5
8	483	339	487	367	612	792	5
13	478	349	487	376	612	792	5
8	483	358	487	385	612	792	5
11	478	367	487	395	612	792	5
10	478	377	487	404	612	792	5
19	478	386	487	413	612	792	5
1	483	405	487	432	612	792	5
1	483	414	487	441	612	792	5
1	483	423	487	451	612	792	5
17	478	433	487	460	612	792	5
6	483	451	487	479	612	792	5
9	483	461	487	488	612	792	5
5	483	470	487	497	612	792	5
6	483	489	487	516	612	792	5
2	483	498	487	526	612	792	5
7	483	508	487	535	612	792	5
5	483	517	487	544	612	792	5
5	483	537	487	564	612	792	5
2	483	546	487	573	612	792	5
13	478	555	487	582	612	792	5
2	483	573	487	600	612	792	5
1	483	582	487	609	612	792	5
7	483	591	487	619	612	792	5
3	483	601	487	628	612	792	5
7	483	610	487	637	612	792	5
8	483	619	487	647	612	792	5
5	483	638	487	665	612	792	5
7	483	647	487	675	612	792	5
1	483	657	487	684	612	792	5
7	483	666	487	693	612	792	5
11	478	685	487	712	612	792	5
4	483	694	487	721	612	792	5
5	483	703	487	731	612	792	5
5(5-14)	471	722	497	750	612	792	5
4	483	731	487	759	612	792	5
5/12	560	757	574	768	612	792	5
Control	198	63	225	75	612	792	6
de	227	63	237	75	612	792	6
daños	238	63	261	75	612	792	6
en	263	63	272	75	612	792	6
el	274	63	281	75	612	792	6
trauma	283	63	309	75	612	792	6
penetrante	311	63	350	75	612	792	6
de	352	63	361	75	612	792	6
la	363	63	370	75	612	792	6
arteria	371	63	395	75	612	792	6
carótida:	397	63	429	75	612	792	6
cambiando	431	63	472	75	612	792	6
un	474	63	484	75	612	792	6
paradigma	486	63	525	75	612	792	6
de	527	63	536	75	612	792	6
100	538	63	551	75	612	792	6
años	553	63	571	75	612	792	6
Tabla	36	91	59	105	612	792	6
5.	61	91	69	105	612	792	6
Características	73	92	132	105	612	792	6
de	134	92	144	105	612	792	6
los	146	92	157	105	612	792	6
pacientes	159	92	196	105	612	792	6
que	199	92	213	105	612	792	6
recibieron	216	92	256	105	612	792	6
manejo	259	92	288	105	612	792	6
conservador	291	92	340	105	612	792	6
(7	343	92	351	105	612	792	6
pacientes)	353	92	394	105	612	792	6
Porción	256	108	283	135	612	792	6
ana-	284	108	299	135	612	792	6
tómica	257	116	281	143	612	792	6
de	282	116	291	143	612	792	6
la	292	116	298	143	612	792	6
Tipo	313	116	328	143	612	792	6
de	330	116	339	143	612	792	6
Lesión	340	116	363	143	612	792	6
Arteria	250	124	275	151	612	792	6
Carótida	276	124	305	151	612	792	6
F	49	134	53	161	612	792	6
25	82	134	91	161	612	792	6
140	126	134	139	161	612	792	6
14	174	134	183	161	612	792	6
Si	222	134	228	161	612	792	6
Externa	265	134	291	161	612	792	6
Amputación	312	134	354	161	612	792	6
M	48	144	54	171	612	792	6
43	82	144	91	171	612	792	6
120	126	144	139	171	612	792	6
14	174	144	183	171	612	792	6
Si	222	144	228	171	612	792	6
Interna	265	144	291	171	612	792	6
Disección	312	144	345	171	612	792	6
<	347	144	351	171	612	792	6
30%	353	144	369	171	612	792	6
M	48	153	54	181	612	792	6
51	82	153	91	181	612	792	6
70	128	153	137	181	612	792	6
8	177	153	181	181	612	792	6
Si	222	153	228	181	612	792	6
Externa	265	153	291	181	612	792	6
Amputación	312	153	354	181	612	792	6
M	48	163	54	190	612	792	6
59	82	163	91	190	612	792	6
80	128	163	137	190	612	792	6
7	177	163	181	190	612	792	6
No	220	163	230	190	612	792	6
Interna	265	163	291	190	612	792	6
Amputación	312	163	354	190	612	792	6
F	49	173	53	200	612	792	6
39	82	173	91	200	612	792	6
135	126	173	139	200	612	792	6
8	177	173	181	200	612	792	6
Si	222	173	228	200	612	792	6
Interna	265	173	291	200	612	792	6
Amputación	312	173	354	200	612	792	6
M	48	182	54	210	612	792	6
53	82	182	91	210	612	792	6
157	126	182	139	210	612	792	6
11	174	182	183	210	612	792	6
No	220	182	230	210	612	792	6
Común	266	182	290	210	612	792	6
Amputación	312	182	354	210	612	792	6
M	48	192	54	219	612	792	6
22	82	192	91	219	612	792	6
126	126	192	139	219	612	792	6
15	174	192	183	219	612	792	6
Si	222	192	228	219	612	792	6
Interna	265	192	291	219	612	792	6
Disección	312	192	345	219	612	792	6
<	347	192	351	219	612	792	6
30	353	192	362	219	612	792	6
PA:	36	202	47	213	612	792	6
Presión	49	202	73	213	612	792	6
Arterial.	75	202	102	213	612	792	6
ECG:	104	202	121	213	612	792	6
Escala	123	202	143	213	612	792	6
de	145	202	152	213	612	792	6
Coma	154	202	174	213	612	792	6
de	176	202	183	213	612	792	6
Glasgow.	185	202	214	213	612	792	6
TCE:	215	202	232	213	612	792	6
Trauma	234	202	259	213	612	792	6
Craneoencefálico.	260	202	318	213	612	792	6
al	121	112	127	139	612	792	6
Ingreso	129	112	154	139	612	792	6
Sexo	43	116	59	143	612	792	6
Edad	66	116	83	143	612	792	6
(años)	85	116	107	143	612	792	6
PA	110	112	119	139	612	792	6
(mm	117	120	133	147	612	792	6
Hg)	135	120	148	147	612	792	6
ECG	168	112	182	139	612	792	6
al	184	112	190	139	612	792	6
Ingreso	166	120	192	147	612	792	6
Arteriografía	203	116	247	143	612	792	6
Estancia	505	108	533	135	612	792	6
Déficit	459	112	481	139	612	792	6
Muerte	547	116	572	143	612	792	6
Neurológico	449	120	491	147	612	792	6
Hospitalaria	498	116	540	143	612	792	6
(días)	509	124	529	151	612	792	6
Facial	374	134	393	161	612	792	6
No	462	134	472	161	612	792	6
3	517	134	521	161	612	792	6
No	555	134	565	161	612	792	6
Mandibular	374	144	413	171	612	792	6
No	462	144	472	171	612	792	6
10	515	144	524	171	612	792	6
No	555	144	565	171	612	792	6
Vertebral	374	153	405	181	612	792	6
Mayor	462	153	484	181	612	792	6
28	515	153	524	181	612	792	6
No	555	153	565	181	612	792	6
TCE	374	163	387	190	612	792	6
severo	389	163	412	190	612	792	6
Mayor	462	163	484	190	612	792	6
4	517	163	521	190	612	792	6
Si	557	163	563	190	612	792	6
Fractura	374	173	403	200	612	792	6
del	404	173	415	200	612	792	6
peñasco	417	173	445	200	612	792	6
No	462	173	472	200	612	792	6
15	515	173	524	200	612	792	6
No	555	173	565	200	612	792	6
Facial	374	182	393	210	612	792	6
Mayor	462	182	484	210	612	792	6
5	517	182	521	210	612	792	6
Si	557	182	563	210	612	792	6
Facial	374	192	393	219	612	792	6
Menor	462	192	485	219	612	792	6
17	515	192	524	219	612	792	6
No	555	192	565	219	612	792	6
Lesiones	375	116	405	143	612	792	6
Asociadas	406	116	441	143	612	792	6
recomendada	197	217	251	230	612	792	6
junto	253	217	273	230	612	792	6
con	275	217	290	230	612	792	6
terapia	292	217	319	230	612	792	6
antiagregante/antiplaquetaria	321	217	435	230	612	792	6
para	437	217	455	230	612	792	6
reducir	457	217	485	230	612	792	6
el	487	217	494	230	612	792	6
riesgo	496	217	520	230	612	792	6
de	522	217	531	230	612	792	6
embolia	533	217	565	230	612	792	6
cerebral	197	229	229	242	612	792	6
y	231	229	235	242	612	792	6
subsecuente	237	229	285	242	612	792	6
accidente	287	229	323	242	612	792	6
cerebrovascular.	326	229	388	242	612	792	6
Si	391	229	398	242	612	792	6
la	400	229	407	242	612	792	6
permeabilidad	409	229	466	242	612	792	6
del	468	229	479	242	612	792	6
polígono	482	229	516	242	612	792	6
de	519	229	528	242	612	792	6
Willis	530	229	553	242	612	792	6
no	555	229	566	242	612	792	6
se	197	241	205	254	612	792	6
detecta,	207	241	237	254	612	792	6
la	240	241	246	254	612	792	6
colocación	248	241	291	254	612	792	6
de	293	241	302	254	612	792	6
un	304	241	315	254	612	792	6
stent	317	241	335	254	612	792	6
endovascular	337	241	389	254	612	792	6
debe	391	241	409	254	612	792	6
ser	411	241	423	254	612	792	6
considerado	425	241	473	254	612	792	6
para	475	241	492	254	612	792	6
restaurar	495	241	530	254	612	792	6
la	532	241	538	254	612	792	6
perfu-	541	241	565	254	612	792	6
sión	197	253	214	266	612	792	6
vascular.	216	253	250	266	612	792	6
Pseudoaneurismas	252	253	325	266	612	792	6
menores	327	253	361	266	612	792	6
de	363	253	372	266	612	792	6
5	374	253	379	266	612	792	6
mm	381	253	397	266	612	792	6
deben	399	253	423	266	612	792	6
ser	425	253	437	266	612	792	6
manejados	439	253	481	266	612	792	6
de	483	253	493	266	612	792	6
manera	495	253	525	266	612	792	6
conservador	527	253	575	266	612	792	6
mientras	197	265	232	278	612	792	6
que	234	265	248	278	612	792	6
aquellos	250	265	282	278	612	792	6
que	285	265	299	278	612	792	6
sean	301	265	318	278	612	792	6
mayores	321	265	353	278	612	792	6
a	355	265	360	278	612	792	6
5	362	265	367	278	612	792	6
mm	369	265	385	278	612	792	6
requerirán	387	265	429	278	612	792	6
reparo.	431	265	458	278	612	792	6
La	460	265	470	278	612	792	6
angiografía	472	265	516	278	612	792	6
está	518	265	533	278	612	792	6
recomen-	535	265	573	278	612	792	6
dada	197	277	216	290	612	792	6
cuando	218	277	248	290	612	792	6
la	250	277	257	290	612	792	6
duda	259	277	279	290	612	792	6
persista	281	277	311	290	612	792	6
acerca	313	277	337	290	612	792	6
de	339	277	349	290	612	792	6
la	351	277	358	290	612	792	6
extensión	360	277	397	290	612	792	6
y	399	277	404	290	612	792	6
tipo	406	277	422	290	612	792	6
de	424	277	433	290	612	792	6
lesión	435	277	459	290	612	792	6
después	461	277	492	290	612	792	6
de	494	277	503	290	612	792	6
la	505	277	512	290	612	792	6
angiotomogra-	514	277	573	290	612	792	6
fía	197	289	207	302	612	792	6
y	209	289	214	302	612	792	6
en	216	289	226	302	612	792	6
aquellos	228	289	260	302	612	792	6
pacientes	262	289	298	302	612	792	6
con	300	289	315	302	612	792	6
sangrado	317	289	353	302	612	792	6
cervical	355	289	385	302	612	792	6
o	387	289	392	302	612	792	6
cerebral	394	289	425	302	612	792	6
subclínico	428	289	468	302	612	792	6
persistente.	470	289	514	302	612	792	6
Paciente	516	289	549	302	612	792	6
con	551	289	565	302	612	792	6
trombo	197	301	227	314	612	792	6
intramural,	229	301	273	314	612	792	6
defectos	275	301	307	314	612	792	6
de	309	301	319	314	612	792	6
la	321	301	328	314	612	792	6
íntima	330	301	356	314	612	792	6
y/o	358	301	370	314	612	792	6
disecciones	373	301	417	314	612	792	6
vasculares	419	301	459	314	612	792	6
con	461	301	475	314	612	792	6
flujo	478	301	495	314	612	792	6
distal	497	301	519	314	612	792	6
intacto	521	301	548	314	612	792	6
son	550	301	564	314	612	792	6
candidatos	197	313	240	326	612	792	6
para	242	313	259	326	612	792	6
un	261	313	272	326	612	792	6
manejo	274	313	303	326	612	792	6
conservador	305	313	354	326	612	792	6
no	356	313	366	326	612	792	6
quirúrgico	368	313	410	326	612	792	6
con	412	313	427	326	612	792	6
o	429	313	434	326	612	792	6
sin	436	313	447	326	612	792	6
terapia	450	313	476	326	612	792	6
antiagregante/antipla-	478	313	564	326	612	792	6
quetaria	197	325	229	338	612	792	6
dependiendo	232	325	283	338	612	792	6
de	285	325	295	338	612	792	6
las	297	325	307	338	612	792	6
comorbilidades	309	325	370	338	612	792	6
de	372	325	381	338	612	792	6
cada	383	325	401	338	612	792	6
paciente	403	325	436	338	612	792	6
y	438	325	443	338	612	792	6
su	445	325	454	338	612	792	6
riesgo.	456	325	481	338	612	792	6
Las	197	349	211	362	612	792	6
lesiones	213	349	245	362	612	792	6
mayores	247	349	280	362	612	792	6
vasculares	282	349	323	362	612	792	6
sin	326	349	337	362	612	792	6
una	340	349	355	362	612	792	6
completa	357	349	394	362	612	792	6
disrupción	396	349	439	362	612	792	6
del	441	349	454	362	612	792	6
vaso	456	349	474	362	612	792	6
o	476	349	481	362	612	792	6
pseudoaneurismas	483	349	558	362	612	792	6
mayores	197	361	231	374	612	792	6
de	233	361	242	374	612	792	6
5	245	361	250	374	612	792	6
mm	252	361	268	374	612	792	6
son	270	361	285	374	612	792	6
candidatos	287	361	330	374	612	792	6
para	332	361	350	374	612	792	6
manejo	352	361	382	374	612	792	6
endovascular	384	361	437	374	612	792	6
con	440	361	454	374	612	792	6
stent.	457	361	477	374	612	792	6
En	480	361	491	374	612	792	6
casos	493	361	514	374	612	792	6
en	516	361	526	374	612	792	6
que	528	361	543	374	612	792	6
se	545	361	553	374	612	792	6
evidencie	197	373	235	386	612	792	6
el	237	373	244	386	612	792	6
vaso	246	373	264	386	612	792	6
totalmente	266	373	309	386	612	792	6
trombosado	312	373	360	386	612	792	6
o	363	373	368	386	612	792	6
una	370	373	385	386	612	792	6
lesión	387	373	411	386	612	792	6
extensa	413	373	443	386	612	792	6
con	445	373	460	386	612	792	6
un	462	373	473	386	612	792	6
alto	475	373	490	386	612	792	6
riesgo	492	373	516	386	612	792	6
de	519	373	528	386	612	792	6
resangrado	530	373	575	386	612	792	6
que	197	385	212	398	612	792	6
no	214	385	225	398	612	792	6
puede	227	385	251	398	612	792	6
ser	253	385	265	398	612	792	6
manejo	267	385	297	398	612	792	6
con	300	385	314	398	612	792	6
la	317	385	323	398	612	792	6
colocación	326	385	369	398	612	792	6
de	371	385	381	398	612	792	6
un	383	385	394	398	612	792	6
stent.	396	385	417	398	612	792	6
Se	419	385	428	398	612	792	6
debe	430	385	449	398	612	792	6
evaluar	451	385	481	398	612	792	6
el	483	385	490	398	612	792	6
flujo	492	385	510	398	612	792	6
contralateral	512	385	563	398	612	792	6
para	197	397	215	410	612	792	6
valorar	217	397	246	410	612	792	6
la	248	397	255	410	612	792	6
posibilidad	257	397	302	410	612	792	6
de	304	397	313	410	612	792	6
reforzar	316	397	347	410	612	792	6
la	350	397	357	410	612	792	6
oclusión	359	397	393	410	612	792	6
del	395	397	407	410	612	792	6
vaso	409	397	427	410	612	792	6
con	429	397	444	410	612	792	6
embolización	446	397	500	410	612	792	6
endovascular	502	397	555	410	612	792	6
con	197	409	212	422	612	792	6
coil.	214	409	230	422	612	792	6
Todos	232	409	257	422	612	792	6
estos	259	409	279	422	612	792	6
pacientes	281	409	318	422	612	792	6
requerirán	320	409	363	422	612	792	6
una	365	409	380	422	612	792	6
vigilancia	382	409	421	422	612	792	6
neurológica	423	409	470	422	612	792	6
estrecha	473	409	505	422	612	792	6
en	508	409	517	422	612	792	6
unidad	519	409	548	422	612	792	6
de	550	409	560	422	612	792	6
cuidados	197	421	233	434	612	792	6
intensivos	236	421	276	434	612	792	6
después	278	421	310	434	612	792	6
de	312	421	321	434	612	792	6
la	324	421	331	434	612	792	6
cirugía.	333	421	363	434	612	792	6
Manejo	197	442	237	459	612	792	6
conservador	240	442	310	459	612	792	6
El	197	465	206	479	612	792	6
manejo	208	465	238	479	612	792	6
conservador	240	465	290	479	612	792	6
es	292	465	300	479	612	792	6
la	302	465	309	479	612	792	6
terapia	311	465	339	479	612	792	6
de	341	465	350	479	612	792	6
elección	353	465	385	479	612	792	6
en	388	465	397	479	612	792	6
casos	400	465	421	479	612	792	6
muy	423	465	441	479	612	792	6
bien	443	465	460	479	612	792	6
seleccionados.	463	465	520	479	612	792	6
El	522	465	530	479	612	792	6
objetivo	533	465	565	479	612	792	6
es	567	465	575	479	612	792	6
evitar	197	477	220	491	612	792	6
morbilidad	222	477	267	491	612	792	6
innecesaria.	269	477	317	491	612	792	6
Las	319	477	333	491	612	792	6
indicaciones	335	477	385	491	612	792	6
son:	387	477	404	491	612	792	6
pacientes	406	477	443	491	612	792	6
con	445	477	460	491	612	792	6
signos	462	477	487	491	612	792	6
de	490	477	499	491	612	792	6
isquemia	501	477	538	491	612	792	6
cere-	540	477	560	491	612	792	6
bral	197	489	213	503	612	792	6
que	215	489	230	503	612	792	6
no	232	489	243	503	612	792	6
sea	245	489	257	503	612	792	6
candidato	260	489	299	503	612	792	6
a	301	489	306	503	612	792	6
terapia	308	489	335	503	612	792	6
endovascular,	338	489	392	503	612	792	6
oclusión	394	489	428	503	612	792	6
del	431	489	443	503	612	792	6
vaso	445	489	463	503	612	792	6
con	465	489	480	503	612	792	6
competencia	482	489	533	503	612	792	6
vascular	535	489	568	503	612	792	6
del	197	501	209	515	612	792	6
polígono	212	501	247	515	612	792	6
Willis,	250	501	275	515	612	792	6
aquellos	278	501	310	515	612	792	6
con	313	501	327	515	612	792	6
pseudoaneurismas	330	501	404	515	612	792	6
menores	406	501	441	515	612	792	6
a	443	501	447	515	612	792	6
5	450	501	454	515	612	792	6
mm	457	501	473	515	612	792	6
y	475	501	480	515	612	792	6
quienes	482	501	513	515	612	792	6
presenten	515	501	554	515	612	792	6
un	556	501	567	515	612	792	6
déficit	197	513	222	527	612	792	6
neurológico	224	513	272	527	612	792	6
significativo	275	513	323	527	612	792	6
con	325	513	340	527	612	792	6
pobre	342	513	365	527	612	792	6
pronostico	368	513	411	527	612	792	6
23,24	413	514	425	522	612	792	6
.	425	513	428	527	612	792	6
Manejo	197	531	237	548	612	792	6
quirúrgico	240	531	297	548	612	792	6
La	197	554	207	568	612	792	6
siguiente	209	554	245	568	612	792	6
secuencia	248	554	286	568	612	792	6
de	288	554	298	568	612	792	6
manejo	300	554	330	568	612	792	6
es	332	554	340	568	612	792	6
para	343	554	360	568	612	792	6
paciente	363	554	396	568	612	792	6
hemodinámicamente	398	554	483	568	612	792	6
inestables	485	554	524	568	612	792	6
con	527	554	541	568	612	792	6
signos	543	554	569	568	612	792	6
duros	197	566	220	580	612	792	6
de	222	566	232	580	612	792	6
lesión	234	566	258	580	612	792	6
vascular	260	566	293	580	612	792	6
de	295	566	305	580	612	792	6
la	307	566	314	580	612	792	6
arteria	316	566	343	580	612	792	6
carótida:	345	566	380	580	612	792	6
PASO	197	586	222	600	612	792	6
1:	224	586	232	600	612	792	6
Control	234	587	265	600	612	792	6
inmediato	267	587	308	600	612	792	6
de	310	587	320	600	612	792	6
la	322	587	329	600	612	792	6
hemorragia	331	587	378	600	612	792	6
debe	380	587	399	600	612	792	6
iniciarse	401	587	435	600	612	792	6
en	437	587	447	600	612	792	6
la	449	587	456	600	612	792	6
sala	458	587	474	600	612	792	6
de	476	587	485	600	612	792	6
urgencias	488	587	526	600	612	792	6
a	528	587	532	600	612	792	6
través	535	587	558	600	612	792	6
de	561	587	570	600	612	792	6
compresión	197	599	244	612	612	792	6
directa.	247	599	276	612	612	792	6
Se	279	599	288	612	612	792	6
activa	290	599	314	612	612	792	6
el	316	599	323	612	612	792	6
protocolo	325	599	364	612	612	792	6
de	366	599	375	612	612	792	6
transfusión	378	599	423	612	612	792	6
masiva.	425	599	455	612	612	792	6
El	458	599	466	612	612	792	6
paciente	468	599	501	612	612	792	6
es	504	599	512	612	612	792	6
llevado	514	599	543	612	612	792	6
a	545	599	549	612	612	792	6
sala	552	599	567	612	612	792	6
de	197	611	207	624	612	792	6
cirugía	209	611	237	624	612	792	6
25,26	239	612	252	619	612	792	6
.El	254	611	264	624	612	792	6
abordaje	267	611	301	624	612	792	6
quirúrgico	303	611	346	624	612	792	6
inicial	348	611	373	624	612	792	6
es	375	611	383	624	612	792	6
a	385	611	390	624	612	792	6
través	392	611	416	624	612	792	6
de	418	611	427	624	612	792	6
una	430	611	445	624	612	792	6
incisión	447	611	479	624	612	792	6
derecha	481	611	512	624	612	792	6
o	515	611	520	624	612	792	6
izquierda	522	611	559	624	612	792	6
de	197	623	207	636	612	792	6
acuerdo	209	623	241	636	612	792	6
al	244	623	251	636	612	792	6
lugar	253	623	273	636	612	792	6
de	275	623	285	636	612	792	6
la	287	623	294	636	612	792	6
lesión.	297	623	322	636	612	792	6
Considere	325	623	366	636	612	792	6
que	368	623	382	636	612	792	6
el	385	623	391	636	612	792	6
referente	394	623	429	636	612	792	6
anatómico	431	623	473	636	612	792	6
del	476	623	488	636	612	792	6
borde	490	623	513	636	612	792	6
anterior	515	623	547	636	612	792	6
del	550	623	562	636	612	792	6
musculo	197	635	232	648	612	792	6
esternocleidomastoideo	234	635	329	648	612	792	6
puede	331	635	355	648	612	792	6
estar	358	635	377	648	612	792	6
oculto	379	635	404	648	612	792	6
por	406	635	420	648	612	792	6
un	423	635	433	648	612	792	6
hematoma	436	635	478	648	612	792	6
expansivo.	480	635	522	648	612	792	6
Nosotros	525	635	561	648	612	792	6
recomendamos	197	647	259	660	612	792	6
tener	261	647	282	660	612	792	6
en	284	647	294	660	612	792	6
cuenta	296	647	323	660	612	792	6
una	325	647	340	660	612	792	6
línea	342	647	362	660	612	792	6
imaginaria	364	647	407	660	612	792	6
entre	409	647	430	660	612	792	6
el	432	647	439	660	612	792	6
lóbulo	441	647	467	660	612	792	6
de	469	647	478	660	612	792	6
la	481	647	488	660	612	792	6
oreja	490	647	510	660	612	792	6
y	512	647	517	660	612	792	6
la	519	647	526	660	612	792	6
horquilla	528	647	564	660	612	792	6
esternal	197	659	229	672	612	792	6
como	231	659	253	672	612	792	6
guía	256	659	273	672	612	792	6
para	275	659	293	672	612	792	6
la	295	659	302	672	612	792	6
incisión	304	659	336	672	612	792	6
inicial.	338	659	365	672	612	792	6
PASO	197	682	222	696	612	792	6
2:	224	682	232	696	612	792	6
El	234	683	242	696	612	792	6
control	244	683	273	696	612	792	6
proximal	275	683	311	696	612	792	6
y	314	683	318	696	612	792	6
distal	321	683	342	696	612	792	6
del	344	683	356	696	612	792	6
vaso	359	683	377	696	612	792	6
lesionado	379	683	417	696	612	792	6
es	419	683	427	696	612	792	6
de	430	683	439	696	612	792	6
suma	441	683	463	696	612	792	6
importancia:	465	683	516	696	612	792	6
•	197	706	201	720	612	792	6
Arteria	206	706	235	720	612	792	6
Carótida	237	706	273	720	612	792	6
Común:	274	706	308	720	612	792	6
Si	309	707	316	720	612	792	6
la	318	707	325	720	612	792	6
lesión	327	707	350	720	612	792	6
vascular	351	707	383	720	612	792	6
está	385	707	400	720	612	792	6
en	401	707	411	720	612	792	6
el	413	707	419	720	612	792	6
origen	421	707	446	720	612	792	6
de	448	707	457	720	612	792	6
la	459	707	466	720	612	792	6
carótida,	468	707	501	720	612	792	6
una	503	707	518	720	612	792	6
extensión	519	707	556	720	612	792	6
de	558	707	567	720	612	792	6
la	206	719	213	732	612	792	6
incisión	214	719	245	732	612	792	6
hacia	247	719	267	732	612	792	6
una	269	719	284	732	612	792	6
esternotomía	285	719	336	732	612	792	6
mediana	338	719	371	732	612	792	6
podría	373	719	399	732	612	792	6
ser	400	719	412	732	612	792	6
requerida	414	719	451	732	612	792	6
para	452	719	470	732	612	792	6
lograr	471	719	494	732	612	792	6
el	496	719	503	732	612	792	6
control	505	719	532	732	612	792	6
proximal.	534	719	571	732	612	792	6
Colombia	36	755	68	766	612	792	6
Médica	69	755	93	766	612	792	6
|	95	755	97	766	612	792	6
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	6
Jun	243	755	254	766	612	792	6
30	256	755	263	766	612	792	6
-	265	755	268	766	612	792	6
2021	270	755	285	766	612	792	6
6/12	560	757	574	768	612	792	6
Control	198	63	225	75	612	792	7
de	227	63	237	75	612	792	7
daños	238	63	261	75	612	792	7
en	263	63	272	75	612	792	7
el	274	63	281	75	612	792	7
trauma	283	63	309	75	612	792	7
penetrante	311	63	350	75	612	792	7
de	352	63	361	75	612	792	7
la	363	63	370	75	612	792	7
arteria	371	63	395	75	612	792	7
carótida:	397	63	429	75	612	792	7
cambiando	431	63	472	75	612	792	7
un	474	63	484	75	612	792	7
paradigma	486	63	525	75	612	792	7
de	527	63	536	75	612	792	7
100	538	63	551	75	612	792	7
años	553	63	571	75	612	792	7
Figura	77	304	100	315	612	792	7
1.	101	304	107	315	612	792	7
Control	112	304	138	315	612	792	7
temporal	139	304	168	315	612	792	7
del	170	304	180	315	612	792	7
Sangrado	181	304	211	315	612	792	7
de	213	304	221	315	612	792	7
la	223	304	228	315	612	792	7
Arteria	230	304	253	315	612	792	7
Carótida	255	304	283	315	612	792	7
Interna.	284	304	310	315	612	792	7
A.	312	304	319	315	612	792	7
Lesión	321	304	342	315	612	792	7
distal	344	304	361	315	612	792	7
de	363	304	370	315	612	792	7
la	372	304	378	315	612	792	7
arteria	379	304	400	315	612	792	7
carótida	402	304	428	315	612	792	7
interna	430	304	453	315	612	792	7
B.	455	304	461	315	612	792	7
Maniobra	463	304	494	315	612	792	7
hemostática	496	304	534	315	612	792	7
para	97	314	111	324	612	792	7
el	113	314	118	324	612	792	7
control	120	314	143	324	612	792	7
del	145	314	154	324	612	792	7
sangrado	156	314	185	324	612	792	7
a	187	314	191	324	612	792	7
través	193	314	211	324	612	792	7
de	213	314	221	324	612	792	7
la	223	314	228	324	612	792	7
colocación	230	314	264	324	612	792	7
de	266	314	274	324	612	792	7
una	276	314	288	324	612	792	7
sonda	290	314	309	324	612	792	7
Foley	311	314	328	324	612	792	7
en	330	314	337	324	612	792	7
el	339	314	345	324	612	792	7
trayecto	346	314	372	324	612	792	7
de	374	314	382	324	612	792	7
la	383	314	389	324	612	792	7
herida	391	314	411	324	612	792	7
sobre	413	314	430	324	612	792	7
la	432	314	438	324	612	792	7
arteria	440	314	461	324	612	792	7
carótida	462	314	489	324	612	792	7
interna.	490	314	515	324	612	792	7
•	198	330	202	344	612	792	7
Arteria	207	330	237	344	612	792	7
Carótida	239	330	276	344	612	792	7
Externa:	278	330	314	344	612	792	7
El	316	330	324	344	612	792	7
control	326	330	355	344	612	792	7
proximal	357	330	394	344	612	792	7
podría	396	330	422	344	612	792	7
requerir	425	330	457	344	612	792	7
disección	460	330	497	344	612	792	7
de	499	330	509	344	612	792	7
la	511	330	518	344	612	792	7
bifurcación	520	330	566	344	612	792	7
de	207	342	216	356	612	792	7
la	218	342	225	356	612	792	7
arteria	228	342	254	356	612	792	7
carótida	256	342	289	356	612	792	7
común.	291	342	321	356	612	792	7
•	198	366	202	380	612	792	7
Arteria	207	366	237	380	612	792	7
Carótida	239	366	276	380	612	792	7
Interna:	278	366	312	380	612	792	7
Únicamente	314	366	363	380	612	792	7
su	365	366	374	380	612	792	7
porción	376	366	408	380	612	792	7
extracraneal	410	366	459	380	612	792	7
es	461	366	469	380	612	792	7
susceptible	471	366	515	380	612	792	7
de	517	366	527	380	612	792	7
reparo	529	366	555	380	612	792	7
quirúrgico.	207	378	251	392	612	792	7
El	253	378	262	392	612	792	7
control	264	378	293	392	612	792	7
proximal	295	378	331	392	612	792	7
puede	333	378	358	392	612	792	7
ser	360	378	371	392	612	792	7
logrado	374	378	405	392	612	792	7
a	407	378	411	392	612	792	7
nivel	414	378	433	392	612	792	7
de	435	378	445	392	612	792	7
la	447	378	454	392	612	792	7
arteria	456	378	482	392	612	792	7
carótida	485	378	517	392	612	792	7
común	520	378	548	392	612	792	7
o	550	378	555	392	612	792	7
del	557	378	569	392	612	792	7
segmento	207	390	245	404	612	792	7
proximal	247	390	283	404	612	792	7
de	286	390	295	404	612	792	7
la	298	390	304	404	612	792	7
arteria	307	390	333	404	612	792	7
carótida	335	390	368	404	612	792	7
interna.	370	390	401	404	612	792	7
Si	403	390	411	404	612	792	7
el	413	390	420	404	612	792	7
control	422	390	451	404	612	792	7
distal	453	390	475	404	612	792	7
es	477	390	485	404	612	792	7
técnicamente	487	390	540	404	612	792	7
difícil	543	390	566	404	612	792	7
a	207	402	211	416	612	792	7
través	213	402	237	416	612	792	7
de	239	402	248	416	612	792	7
su	251	402	260	416	612	792	7
incisión	262	402	294	416	612	792	7
inicial,	296	402	323	416	612	792	7
una	325	402	340	416	612	792	7
luxación	343	402	377	416	612	792	7
mandibular	379	402	426	416	612	792	7
anterior	428	402	460	416	612	792	7
puede	462	402	487	416	612	792	7
ser	489	402	501	416	612	792	7
necesaria	503	402	540	416	612	792	7
para	542	402	560	416	612	792	7
obtener	207	414	237	428	612	792	7
una	239	414	255	428	612	792	7
mejor	257	414	281	428	612	792	7
exposición	283	414	326	428	612	792	7
del	328	414	340	428	612	792	7
segmento	342	414	381	428	612	792	7
distal.	383	414	407	428	612	792	7
Esta	409	414	426	428	612	792	7
maniobra	428	414	467	428	612	792	7
puede	469	414	494	428	612	792	7
exponer	496	414	529	428	612	792	7
aproxi-	531	414	560	428	612	792	7
madamente	207	426	254	440	612	792	7
2	256	426	261	440	612	792	7
cm	263	426	275	440	612	792	7
más	278	426	294	440	612	792	7
del	296	426	308	440	612	792	7
segmento	310	426	349	440	612	792	7
distal	351	426	373	440	612	792	7
en	375	426	385	440	612	792	7
la	387	426	394	440	612	792	7
mayoría	396	426	429	440	612	792	7
de	431	426	441	440	612	792	7
los	443	426	454	440	612	792	7
pacientes.	457	426	496	440	612	792	7
En	498	426	509	440	612	792	7
casos	512	426	533	440	612	792	7
en	535	426	545	440	612	792	7
que	547	426	562	440	612	792	7
el	564	426	571	440	612	792	7
control	207	438	235	452	612	792	7
vascular	238	438	270	452	612	792	7
distal	273	438	294	452	612	792	7
aún	297	438	312	452	612	792	7
no	314	438	324	452	612	792	7
se	327	438	335	452	612	792	7
pueda	337	438	361	452	612	792	7
lograr,	364	438	389	452	612	792	7
nosotros	392	438	426	452	612	792	7
recomendados	429	438	487	452	612	792	7
colocar	490	438	519	452	612	792	7
una	521	438	536	452	612	792	7
sonda	539	438	562	452	612	792	7
Foley	207	450	228	464	612	792	7
dentro	230	450	257	464	612	792	7
de	259	450	269	464	612	792	7
la	271	450	278	464	612	792	7
herida	280	450	306	464	612	792	7
e	308	450	312	464	612	792	7
inflarla	315	450	343	464	612	792	7
hasta	345	450	366	464	612	792	7
que	368	450	383	464	612	792	7
el	385	450	392	464	612	792	7
control	394	450	423	464	612	792	7
de	425	450	435	464	612	792	7
la	437	450	444	464	612	792	7
hemorragia	446	450	493	464	612	792	7
se	495	450	503	464	612	792	7
logre.	505	450	528	464	612	792	7
Otra	530	450	549	464	612	792	7
alter-	551	450	572	464	612	792	7
nativa	207	462	231	476	612	792	7
es	233	462	241	476	612	792	7
la	243	462	250	476	612	792	7
colocación	253	462	296	476	612	792	7
de	298	462	307	476	612	792	7
un	310	462	320	476	612	792	7
catéter	323	462	349	476	612	792	7
Fogarty	352	462	382	476	612	792	7
dentro	385	462	411	476	612	792	7
del	413	462	425	476	612	792	7
vaso	428	462	445	476	612	792	7
lesionado	448	462	486	476	612	792	7
y	488	462	493	476	612	792	7
lograr	495	462	519	476	612	792	7
un	522	462	532	476	612	792	7
control	535	462	563	476	612	792	7
distal	207	474	228	488	612	792	7
avanzando	230	474	273	488	612	792	7
el	276	474	282	488	612	792	7
catéter	285	474	311	488	612	792	7
a	314	474	318	488	612	792	7
través	320	474	344	488	612	792	7
del	346	474	358	488	612	792	7
sitio	360	474	377	488	612	792	7
de	380	474	389	488	612	792	7
la	391	474	398	488	612	792	7
herida	401	474	426	488	612	792	7
e	429	474	433	488	612	792	7
inflar	435	474	457	488	612	792	7
el	459	474	466	488	612	792	7
balón	468	474	490	488	612	792	7
(Figura	493	474	522	488	612	792	7
1).	525	474	535	488	612	792	7
19,27	537	475	550	483	612	792	7
.	550	474	552	488	612	792	7
•	198	486	202	500	612	792	7
PASO	198	498	223	512	612	792	7
3:	225	498	232	512	612	792	7
Una	234	498	251	512	612	792	7
vez	253	498	266	512	612	792	7
controlado	269	498	312	512	612	792	7
el	315	498	321	512	612	792	7
sangrado,	324	498	362	512	612	792	7
el	364	498	371	512	612	792	7
cirujano	373	498	407	512	612	792	7
debe	409	498	428	512	612	792	7
determinar	430	498	475	512	612	792	7
el	477	498	484	512	612	792	7
tipo	486	498	502	512	612	792	7
de	505	498	514	512	612	792	7
reparo	517	498	543	512	612	792	7
quirúr-	545	498	574	512	612	792	7
gico	198	510	215	524	612	792	7
apropiado	217	510	257	524	612	792	7
para	260	510	277	524	612	792	7
la	280	510	287	524	612	792	7
lesión.	289	510	315	524	612	792	7
Si	317	510	324	524	612	792	7
el	327	510	333	524	612	792	7
paciente	336	510	369	524	612	792	7
presenta	371	510	405	524	612	792	7
criterios	407	510	440	524	612	792	7
neurológicos	443	510	494	524	612	792	7
de	497	510	506	524	612	792	7
mal	508	510	523	524	612	792	7
pronóstico	526	510	569	524	612	792	7
(Tabla	198	522	223	536	612	792	7
1),	225	522	236	536	612	792	7
ausencia	238	522	272	536	612	792	7
de	275	522	284	536	612	792	7
reflujo	286	522	312	536	612	792	7
distal	315	522	336	536	612	792	7
del	338	522	350	536	612	792	7
vaso	353	522	371	536	612	792	7
lesionado	373	522	411	536	612	792	7
(Figura	413	522	443	536	612	792	7
2)	445	522	454	536	612	792	7
y/o	456	522	469	536	612	792	7
una	471	522	486	536	612	792	7
lesión	488	522	512	536	612	792	7
en	514	522	524	536	612	792	7
la	526	522	533	536	612	792	7
arteria	536	522	562	536	612	792	7
carótida	198	534	231	548	612	792	7
externa	233	534	263	548	612	792	7
asociada	265	534	299	548	612	792	7
a	302	534	306	548	612	792	7
inestabilidad	308	534	359	548	612	792	7
hemodinámica,	362	534	424	548	612	792	7
se	426	534	434	548	612	792	7
recomienda	437	534	484	548	612	792	7
realizar	486	534	516	548	612	792	7
una	518	534	533	548	612	792	7
ligadura	536	534	569	548	612	792	7
vascular	198	546	231	560	612	792	7
para	233	546	251	560	612	792	7
controlar	253	546	290	560	612	792	7
definitivamente	292	546	355	560	612	792	7
el	357	546	364	560	612	792	7
sangrado	366	546	403	560	612	792	7
(Figura	405	546	434	560	612	792	7
3).	437	546	447	560	612	792	7
De	449	546	461	560	612	792	7
lo	463	546	471	560	612	792	7
contrario,	473	546	512	560	612	792	7
se	515	546	523	560	612	792	7
recomienda	525	546	572	560	612	792	7
optar	198	558	219	572	612	792	7
por	222	558	236	572	612	792	7
un	238	558	249	572	612	792	7
reparo	251	558	277	572	612	792	7
primario.	279	558	317	572	612	792	7
Las	319	558	333	572	612	792	7
lesiones	335	558	366	572	612	792	7
de	369	558	378	572	612	792	7
la	380	558	387	572	612	792	7
arteria	390	558	416	572	612	792	7
carótida	418	558	451	572	612	792	7
común	453	558	481	572	612	792	7
e	483	558	488	572	612	792	7
interna	490	558	519	572	612	792	7
deben	521	558	545	572	612	792	7
ser	548	558	559	572	612	792	7
reparadas	198	570	237	584	612	792	7
colocando	239	570	280	584	612	792	7
un	283	570	294	584	612	792	7
injerto	296	570	323	584	612	792	7
sintético	325	570	359	584	612	792	7
(Goretex	361	570	396	584	612	792	7
o	399	570	404	584	612	792	7
PTFE	406	570	429	584	612	792	7
(politetrafluoretileno)),	431	570	524	584	612	792	7
en	526	570	536	584	612	792	7
lugar	538	570	559	584	612	792	7
de	561	570	571	584	612	792	7
los	198	582	209	596	612	792	7
injertos	212	582	242	596	612	792	7
autólogos	244	582	283	596	612	792	7
de	285	582	294	596	612	792	7
vena	297	582	315	596	612	792	7
safena	318	582	343	596	612	792	7
que	345	582	359	596	612	792	7
requieren	362	582	400	596	612	792	7
una	402	582	418	596	612	792	7
incisión	420	582	452	596	612	792	7
separada,	454	582	492	596	612	792	7
prolongado	494	582	540	596	612	792	7
tiempo	542	582	571	596	612	792	7
quirúrgico	198	594	240	608	612	792	7
y	243	594	247	608	612	792	7
no	250	594	260	608	612	792	7
sigue	262	594	283	608	612	792	7
los	285	594	297	608	612	792	7
principios	299	594	339	608	612	792	7
de	341	594	351	608	612	792	7
manejo	353	594	383	608	612	792	7
del	385	594	397	608	612	792	7
control	400	594	428	608	612	792	7
de	431	594	440	608	612	792	7
daños.	442	594	469	608	612	792	7
(Figura	471	594	500	608	612	792	7
4).	503	594	513	608	612	792	7
PASO	198	618	223	632	612	792	7
4:	225	618	232	632	612	792	7
Para	234	618	252	632	612	792	7
lesiones	254	618	286	632	612	792	7
distales	288	618	318	632	612	792	7
de	320	618	330	632	612	792	7
la	332	618	339	632	612	792	7
arteria	341	618	367	632	612	792	7
carótida	370	618	402	632	612	792	7
interna	404	618	433	632	612	792	7
donde	436	618	461	632	612	792	7
el	463	618	470	632	612	792	7
control	472	618	501	632	612	792	7
de	503	618	513	632	612	792	7
la	515	618	522	632	612	792	7
hemorragia	524	618	570	632	612	792	7
requiera	198	630	231	644	612	792	7
la	234	630	240	644	612	792	7
colocación	243	630	286	644	612	792	7
de	288	630	298	644	612	792	7
una	300	630	315	644	612	792	7
sonda	317	630	341	644	612	792	7
Foley	343	630	365	644	612	792	7
o	367	630	372	644	612	792	7
un	375	630	385	644	612	792	7
catéter	388	630	414	644	612	792	7
Fogarty	417	630	447	644	612	792	7
(Figura	449	630	479	644	612	792	7
1),	481	630	492	644	612	792	7
se	494	630	502	644	612	792	7
recomienda	504	630	552	644	612	792	7
el	554	630	561	644	612	792	7
traslado	198	642	230	656	612	792	7
inmediato	232	642	273	656	612	792	7
a	276	642	280	656	612	792	7
la	282	642	289	656	612	792	7
sala	291	642	307	656	612	792	7
de	309	642	318	656	612	792	7
angiografía	321	642	366	656	612	792	7
o	368	642	373	656	612	792	7
hibrida	375	642	404	656	612	792	7
para	407	642	424	656	612	792	7
la	427	642	434	656	612	792	7
colocación	436	642	479	656	612	792	7
de	481	642	491	656	612	792	7
un	493	642	504	656	612	792	7
stent	506	642	525	656	612	792	7
endovascu-	527	642	573	656	612	792	7
lar.	198	654	210	668	612	792	7
(Figura	212	654	242	668	612	792	7
5).	244	654	255	668	612	792	7
PASO	198	678	223	692	612	792	7
5:	225	678	232	692	612	792	7
La	234	678	244	692	612	792	7
hemostasia	247	678	291	692	612	792	7
durante	294	678	325	692	612	792	7
la	327	678	334	692	612	792	7
cirugía	336	678	364	692	612	792	7
debe	366	678	385	692	612	792	7
ser	387	678	399	692	612	792	7
cuidadosamente	401	678	467	692	612	792	7
verificada	469	678	508	692	612	792	7
en	510	678	520	692	612	792	7
casos	522	678	543	692	612	792	7
de	546	678	555	692	612	792	7
un	557	678	568	692	612	792	7
sangrado	198	690	235	704	612	792	7
activo	237	690	261	704	612	792	7
de	263	690	273	704	612	792	7
origen	275	690	301	704	612	792	7
no	303	690	314	704	612	792	7
quirúrgico	316	690	358	704	612	792	7
debido	361	690	388	704	612	792	7
a	390	690	395	704	612	792	7
una	397	690	412	704	612	792	7
coagulopatía	414	690	465	704	612	792	7
persistente.	468	690	513	704	612	792	7
Por	515	690	529	704	612	792	7
lo	531	690	539	704	612	792	7
que	541	690	556	704	612	792	7
la	558	690	565	704	612	792	7
herida	198	702	224	716	612	792	7
debe	226	702	245	716	612	792	7
ser	247	702	259	716	612	792	7
empaquetada	261	702	315	716	612	792	7
y	317	702	322	716	612	792	7
colocar	324	702	353	716	612	792	7
un	355	702	366	716	612	792	7
sistema	369	702	398	716	612	792	7
de	401	702	410	716	612	792	7
presión	412	702	442	716	612	792	7
negativa.	444	702	480	716	612	792	7
El	482	702	490	716	612	792	7
paciente	493	702	526	716	612	792	7
debe	528	702	547	716	612	792	7
ser	550	702	561	716	612	792	7
trasladado	198	714	240	728	612	792	7
a	242	714	246	728	612	792	7
la	249	714	256	728	612	792	7
Unidad	258	714	288	728	612	792	7
de	290	714	300	728	612	792	7
Cuidados	302	714	340	728	612	792	7
Intensivos	343	714	383	728	612	792	7
para	386	714	403	728	612	792	7
continuar	406	714	445	728	612	792	7
con	447	714	461	728	612	792	7
las	464	714	474	728	612	792	7
medidas	477	714	510	728	612	792	7
para	513	714	530	728	612	792	7
el	533	714	539	728	612	792	7
control	542	714	570	728	612	792	7
de	198	726	208	740	612	792	7
la	210	726	217	740	612	792	7
temperatura,	219	726	270	740	612	792	7
corrección	273	726	315	740	612	792	7
de	317	726	327	740	612	792	7
la	329	726	336	740	612	792	7
coagulopatía	338	726	389	740	612	792	7
y	392	726	396	740	612	792	7
la	398	726	405	740	612	792	7
resucitación	408	726	456	740	612	792	7
de	458	726	468	740	612	792	7
control	470	726	499	740	612	792	7
de	501	726	511	740	612	792	7
daños	513	726	537	740	612	792	7
28.	539	726	551	740	612	792	7
El	553	726	561	740	612	792	7
Colombia	36	755	68	766	612	792	7
Médica	69	755	93	766	612	792	7
|	95	755	97	766	612	792	7
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	7
Jun	243	755	254	766	612	792	7
30	256	755	263	766	612	792	7
-	265	755	268	766	612	792	7
2021	270	755	285	766	612	792	7
7/12	560	757	574	768	612	792	7
Control	198	63	225	75	612	792	8
de	227	63	237	75	612	792	8
daños	238	63	261	75	612	792	8
en	263	63	272	75	612	792	8
el	274	63	281	75	612	792	8
trauma	283	63	309	75	612	792	8
penetrante	311	63	350	75	612	792	8
de	352	63	361	75	612	792	8
la	363	63	370	75	612	792	8
arteria	371	63	395	75	612	792	8
carótida:	397	63	429	75	612	792	8
cambiando	431	63	472	75	612	792	8
un	474	63	484	75	612	792	8
paradigma	486	63	525	75	612	792	8
de	527	63	536	75	612	792	8
100	538	63	551	75	612	792	8
años	553	63	571	75	612	792	8
Figura	81	304	103	315	612	792	8
2.	105	304	111	315	612	792	8
Variabilidad	117	304	157	315	612	792	8
del	159	304	168	315	612	792	8
flujo	170	304	185	315	612	792	8
en	187	304	195	315	612	792	8
caso	197	304	211	315	612	792	8
de	213	304	221	315	612	792	8
lesión	223	304	242	315	612	792	8
de	244	304	251	315	612	792	8
la	254	304	259	315	612	792	8
Arteria	261	304	284	315	612	792	8
Carótida	286	304	314	315	612	792	8
Común.	317	304	343	315	612	792	8
A.	345	304	352	315	612	792	8
Lesión	354	304	376	315	612	792	8
distal	378	304	395	315	612	792	8
de	397	304	405	315	612	792	8
la	407	304	412	315	612	792	8
arteria	415	304	435	315	612	792	8
carótida	438	304	464	315	612	792	8
común	466	304	488	315	612	792	8
que	490	304	502	315	612	792	8
presenta	504	304	531	315	612	792	8
reflujo	81	312	102	323	612	792	8
proximal	104	312	133	323	612	792	8
y	135	312	139	323	612	792	8
distal	141	312	158	323	612	792	8
de	160	312	168	323	612	792	8
la	170	312	176	323	612	792	8
lesión.	178	312	198	323	612	792	8
B.	200	312	207	323	612	792	8
Lesión	209	312	230	323	612	792	8
distal	232	312	250	323	612	792	8
de	252	312	259	323	612	792	8
la	262	312	267	323	612	792	8
arteria	269	312	290	323	612	792	8
carótida	292	312	318	323	612	792	8
común	321	312	343	323	612	792	8
que	345	312	357	323	612	792	8
presenta	359	312	386	323	612	792	8
reflujo	388	312	409	323	612	792	8
proximal	411	312	440	323	612	792	8
y	442	312	446	323	612	792	8
ausencia	448	312	475	323	612	792	8
del	477	312	487	323	612	792	8
reflujo	489	312	510	323	612	792	8
distal,	512	312	531	323	612	792	8
probablemente,	216	320	266	331	612	792	8
asociado	267	320	295	331	612	792	8
a	297	320	301	331	612	792	8
oclusión	303	320	330	331	612	792	8
trombotica	331	320	367	331	612	792	8
del	369	320	378	331	612	792	8
vaso.	380	320	396	331	612	792	8
Figura	135	570	157	581	612	792	8
3.	159	570	165	581	612	792	8
Ligadura	170	571	199	581	612	792	8
en	201	571	208	581	612	792	8
segmentos	210	571	244	581	612	792	8
de	246	571	253	581	612	792	8
la	255	571	261	581	612	792	8
Arteria	263	571	286	581	612	792	8
Carótida.	287	571	317	581	612	792	8
A.	319	571	326	581	612	792	8
Ligadura	328	571	357	581	612	792	8
de	359	571	366	581	612	792	8
la	368	571	374	581	612	792	8
arteria	375	571	396	581	612	792	8
carótida	398	571	424	581	612	792	8
común.	426	571	450	581	612	792	8
B.	452	571	459	581	612	792	8
Liga-	460	571	477	581	612	792	8
dura	252	579	267	589	612	792	8
de	269	579	277	589	612	792	8
la	279	579	284	589	612	792	8
arteria	286	579	307	589	612	792	8
carótida	309	579	335	589	612	792	8
interna	337	579	360	589	612	792	8
monitoreo	198	609	240	623	612	792	8
estricto	242	609	272	623	612	792	8
neurológico	274	609	322	623	612	792	8
debe	325	609	344	623	612	792	8
ser	346	609	358	623	612	792	8
realizado	360	609	396	623	612	792	8
en	399	609	408	623	612	792	8
la	411	609	418	623	612	792	8
Unidad	420	609	450	623	612	792	8
de	452	609	462	623	612	792	8
Cuidados	464	609	502	623	612	792	8
Intensivos	504	609	545	623	612	792	8
y	548	609	552	623	612	792	8
en	554	609	564	623	612	792	8
24	566	609	576	623	612	792	8
horas	198	621	220	635	612	792	8
se	222	621	230	635	612	792	8
debe	233	621	251	635	612	792	8
realizar	254	621	283	635	612	792	8
una	286	621	301	635	612	792	8
angiotomografía	303	621	369	635	612	792	8
de	372	621	381	635	612	792	8
cabeza	383	621	410	635	612	792	8
y	412	621	417	635	612	792	8
cuello	419	621	443	635	612	792	8
de	446	621	455	635	612	792	8
control	457	621	486	635	612	792	8
para	488	621	506	635	612	792	8
evaluar	508	621	537	635	612	792	8
el	540	621	546	635	612	792	8
flujo	549	621	567	635	612	792	8
arterial	198	633	227	647	612	792	8
y	229	633	234	647	612	792	8
lesiones	236	633	267	647	612	792	8
tisulares	270	633	303	647	612	792	8
secundarias	305	633	352	647	612	792	8
Discusión	198	655	253	672	612	792	8
Estudios	198	678	232	691	612	792	8
han	234	678	249	691	612	792	8
demostrado	251	678	298	691	612	792	8
que	300	678	314	691	612	792	8
el	316	678	323	691	612	792	8
manejo	325	678	354	691	612	792	8
del	356	678	368	691	612	792	8
trauma	370	678	399	691	612	792	8
penetrante	401	678	443	691	612	792	8
cervical	445	678	475	691	612	792	8
basado	477	678	505	691	612	792	8
en	507	678	516	691	612	792	8
un	518	678	529	691	612	792	8
protocolo	531	678	569	691	612	792	8
evita	198	690	217	703	612	792	8
intervenciones	219	690	276	703	612	792	8
quirúrgicas	278	690	323	703	612	792	8
innecesarias	325	690	372	703	612	792	8
2,29	375	691	384	699	612	792	8
.	384	690	386	703	612	792	8
El	388	690	397	703	612	792	8
reparo	399	690	424	703	612	792	8
primario,	426	690	463	703	612	792	8
los	465	690	476	703	612	792	8
parches	478	690	508	703	612	792	8
de	510	690	520	703	612	792	8
vena,	522	690	542	703	612	792	8
los	544	690	555	703	612	792	8
injertos	198	702	228	715	612	792	8
de	230	702	239	715	612	792	8
Goretex/PTFE	241	702	298	715	612	792	8
o	300	702	305	715	612	792	8
de	307	702	317	715	612	792	8
safena	319	702	343	715	612	792	8
invertida	346	702	381	715	612	792	8
e	383	702	387	715	612	792	8
incluso	389	702	417	715	612	792	8
la	419	702	426	715	612	792	8
trasposición	428	702	476	715	612	792	8
de	478	702	488	715	612	792	8
la	490	702	497	715	612	792	8
carótida	499	702	531	715	612	792	8
externa	533	702	562	715	612	792	8
son	198	714	212	727	612	792	8
las	214	714	224	727	612	792	8
terapias	227	714	257	727	612	792	8
más	259	714	275	727	612	792	8
aceptadas	277	714	315	727	612	792	8
para	317	714	334	727	612	792	8
el	337	714	343	727	612	792	8
manejo	345	714	375	727	612	792	8
del	377	714	388	727	612	792	8
trauma	391	714	419	727	612	792	8
de	421	714	430	727	612	792	8
la	432	714	439	727	612	792	8
carótida	441	714	473	727	612	792	8
24	475	715	481	723	612	792	8
.	481	714	483	727	612	792	8
Sin	485	714	498	727	612	792	8
embargo,	500	714	536	727	612	792	8
en	538	714	548	727	612	792	8
nues-	550	714	572	727	612	792	8
tra	198	726	209	739	612	792	8
serie	211	726	229	739	612	792	8
el	231	726	238	739	612	792	8
manejo	240	726	269	739	612	792	8
endovascular	272	726	323	739	612	792	8
fue	325	726	338	739	612	792	8
la	340	726	347	739	612	792	8
terapia	349	726	376	739	612	792	8
más	378	726	394	739	612	792	8
frecuentemente	396	726	457	739	612	792	8
utilizada	459	726	492	739	612	792	8
para	494	726	512	739	612	792	8
el	514	726	521	739	612	792	8
manejo	523	726	552	739	612	792	8
del	554	726	566	739	612	792	8
Colombia	36	755	68	766	612	792	8
Médica	69	755	93	766	612	792	8
|	95	755	97	766	612	792	8
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	8
Jun	243	755	254	766	612	792	8
30	256	755	263	766	612	792	8
-	265	755	268	766	612	792	8
2021	270	755	285	766	612	792	8
8/12	560	757	574	768	612	792	8
Control	198	63	225	75	612	792	9
de	227	63	237	75	612	792	9
daños	238	63	261	75	612	792	9
en	263	63	272	75	612	792	9
el	274	63	281	75	612	792	9
trauma	283	63	309	75	612	792	9
penetrante	311	63	350	75	612	792	9
de	352	63	361	75	612	792	9
la	363	63	370	75	612	792	9
arteria	371	63	395	75	612	792	9
carótida:	397	63	429	75	612	792	9
cambiando	431	63	472	75	612	792	9
un	474	63	484	75	612	792	9
paradigma	486	63	525	75	612	792	9
de	527	63	536	75	612	792	9
100	538	63	551	75	612	792	9
años	553	63	571	75	612	792	9
Figura	90	305	112	316	612	792	9
4.	114	305	120	316	612	792	9
Reparación	125	305	162	316	612	792	9
vascular	164	305	190	316	612	792	9
de	192	305	199	316	612	792	9
la	201	305	207	316	612	792	9
arteria	209	305	230	316	612	792	9
carótida	231	305	258	316	612	792	9
común.	259	305	284	316	612	792	9
A.	285	305	293	316	612	792	9
Anastomosis	295	305	336	316	612	792	9
de	338	305	345	316	612	792	9
la	347	305	353	316	612	792	9
arteria	354	305	375	316	612	792	9
carótida	377	305	403	316	612	792	9
común.	405	305	429	316	612	792	9
B.	431	305	438	316	612	792	9
Reparo	439	305	462	316	612	792	9
con	464	305	476	316	612	792	9
colocación	478	305	512	316	612	792	9
de	514	305	522	316	612	792	9
injerto	204	313	226	324	612	792	9
PTFE	228	313	246	324	612	792	9
en	248	313	255	324	612	792	9
una	257	313	269	324	612	792	9
lesión	271	313	290	324	612	792	9
extensa	292	313	316	324	612	792	9
de	317	313	325	324	612	792	9
la	327	313	332	324	612	792	9
arteria	334	313	355	324	612	792	9
carótida	357	313	383	324	612	792	9
común	385	313	407	324	612	792	9
Figura	211	574	233	585	612	792	9
5.	236	574	243	585	612	792	9
Reparo	254	574	277	585	612	792	9
endovascular	281	574	323	585	612	792	9
de	327	574	335	585	612	792	9
la	339	574	345	585	612	792	9
arteria	349	574	370	585	612	792	9
carótida	373	574	400	585	612	792	9
interna.	211	582	235	593	612	792	9
A.	237	582	245	593	612	792	9
Sobre	247	582	265	593	612	792	9
lesión	267	582	286	593	612	792	9
distal	288	582	305	593	612	792	9
de	307	582	314	593	612	792	9
la	316	582	322	593	612	792	9
arteria	324	582	345	593	612	792	9
carótida	347	582	373	593	612	792	9
interna,	375	582	400	593	612	792	9
se	239	590	245	601	612	792	9
posiciona	247	590	278	601	612	792	9
endovascularmente	280	590	342	601	612	792	9
un	344	590	352	601	612	792	9
stent.	354	590	371	601	612	792	9
trauma	198	613	226	627	612	792	9
penetrante	228	613	270	627	612	792	9
de	272	613	282	627	612	792	9
carótida	284	613	316	627	612	792	9
con	318	613	332	627	612	792	9
resultados	335	613	374	627	612	792	9
similares	376	613	411	627	612	792	9
a	413	613	418	627	612	792	9
los	420	613	431	627	612	792	9
reportados	433	613	476	627	612	792	9
para	478	613	495	627	612	792	9
el	497	613	504	627	612	792	9
manejo	506	613	535	627	612	792	9
quirúrgi-	537	613	573	627	612	792	9
co	198	625	207	639	612	792	9
abierto	209	625	237	639	612	792	9
22	239	626	244	634	612	792	9
.	244	625	247	639	612	792	9
Herrera	249	625	279	639	612	792	9
y	282	625	286	639	612	792	9
colaboradores,	288	625	345	639	612	792	9
describieron	347	625	396	639	612	792	9
las	398	625	409	639	612	792	9
características	411	625	466	639	612	792	9
angiográficas	468	625	519	639	612	792	9
de	521	625	531	639	612	792	9
36	533	625	542	639	612	792	9
lesiones	544	625	575	639	612	792	9
traumáticas	198	637	244	651	612	792	9
de	246	637	255	651	612	792	9
la	257	637	264	651	612	792	9
arteria	266	637	292	651	612	792	9
carótida	294	637	326	651	612	792	9
durante	328	637	358	651	612	792	9
un	360	637	371	651	612	792	9
periodo	373	637	404	651	612	792	9
de	406	637	416	651	612	792	9
12	418	637	427	651	612	792	9
años,	429	637	450	651	612	792	9
encontrado	452	637	497	651	612	792	9
el	499	637	505	651	612	792	9
patrón	507	637	533	651	612	792	9
de	536	637	545	651	612	792	9
lesión	547	637	570	651	612	792	9
del	198	649	210	663	612	792	9
pseudoaneurisma	212	649	281	663	612	792	9
fue	283	649	296	663	612	792	9
reportado	298	649	337	663	612	792	9
en	339	649	349	663	612	792	9
24	351	649	360	663	612	792	9
(66.7%)	362	649	393	663	612	792	9
de	395	649	404	663	612	792	9
las	406	649	417	663	612	792	9
lesiones	419	649	450	663	612	792	9
y	452	649	456	663	612	792	9
una	458	649	473	663	612	792	9
fistula	475	649	499	663	612	792	9
arteriovenosa	501	649	554	663	612	792	9
en	556	649	566	663	612	792	9
7	198	661	203	675	612	792	9
(19.4%).	205	661	238	675	612	792	9
Estos	240	661	260	675	612	792	9
hallazgos	262	661	298	675	612	792	9
se	301	661	308	675	612	792	9
correlacionan	311	661	364	675	612	792	9
con	366	661	381	675	612	792	9
los	383	661	394	675	612	792	9
reportados	396	661	439	675	612	792	9
en	441	661	450	675	612	792	9
nuestra	452	661	481	675	612	792	9
serie	483	661	502	675	612	792	9
20	503	662	508	670	612	792	9
.	508	661	511	675	612	792	9
Durante	513	661	545	675	612	792	9
el	547	661	554	675	612	792	9
procedimiento	198	673	256	687	612	792	9
quirúrgico	258	673	299	687	612	792	9
la	301	673	308	687	612	792	9
prioridad	310	673	347	687	612	792	9
es	350	673	357	687	612	792	9
restaurar	359	673	394	687	612	792	9
el	397	673	403	687	612	792	9
flujo	405	673	423	687	612	792	9
cerebral.	425	673	458	687	612	792	9
Sin	461	673	473	687	612	792	9
embargo,	475	673	512	687	612	792	9
en	514	673	523	687	612	792	9
la	525	673	532	687	612	792	9
ausencia	534	673	568	687	612	792	9
de	198	685	207	699	612	792	9
reflujo	210	685	235	699	612	792	9
arterial	237	685	265	699	612	792	9
distal	267	685	288	699	612	792	9
(Figura	290	685	319	699	612	792	9
2)	321	685	330	699	612	792	9
o	332	685	337	699	612	792	9
en	339	685	348	699	612	792	9
casos	350	685	371	699	612	792	9
de	373	685	383	699	612	792	9
pobre	385	685	408	699	612	792	9
pronostico	410	685	452	699	612	792	9
al	454	685	461	699	612	792	9
momento	463	685	501	699	612	792	9
del	503	685	515	699	612	792	9
ingreso	517	685	546	699	612	792	9
(Tabla	548	685	572	699	612	792	9
1).	198	697	208	711	612	792	9
La	210	697	220	711	612	792	9
ligadura	222	697	254	711	612	792	9
arterial	257	697	285	711	612	792	9
se	287	697	295	711	612	792	9
convierte	297	697	333	711	612	792	9
en	335	697	345	711	612	792	9
la	347	697	354	711	612	792	9
estrategia	356	697	393	711	612	792	9
de	395	697	404	711	612	792	9
elección	406	697	438	711	612	792	9
para	440	697	458	711	612	792	9
lograr	460	697	483	711	612	792	9
el	485	697	492	711	612	792	9
control	494	697	522	711	612	792	9
definitivo	524	697	562	711	612	792	9
de	198	709	207	723	612	792	9
la	209	709	216	723	612	792	9
hemorragia.	218	709	266	723	612	792	9
White	268	709	292	723	612	792	9
y	294	709	299	723	612	792	9
colaboradores,	301	709	358	723	612	792	9
reportaron	360	709	403	723	612	792	9
que	405	709	419	723	612	792	9
los	421	709	432	723	612	792	9
pacientes	434	709	471	723	612	792	9
quienes	473	709	503	723	612	792	9
se	505	709	513	723	612	792	9
sometieron	515	709	559	723	612	792	9
a	561	709	565	723	612	792	9
li-	567	709	576	723	612	792	9
gadura	198	721	225	735	612	792	9
de	227	721	237	735	612	792	9
la	239	721	246	735	612	792	9
arteria	248	721	273	735	612	792	9
carótida	275	721	307	735	612	792	9
común	309	721	337	735	612	792	9
o	339	721	344	735	612	792	9
interna	346	721	374	735	612	792	9
tuvieron	376	721	410	735	612	792	9
una	412	721	427	735	612	792	9
mortalidad	429	721	472	735	612	792	9
del	474	721	486	735	612	792	9
22%	488	721	505	735	612	792	9
y	507	721	512	735	612	792	9
una	514	721	529	735	612	792	9
frecuencia	531	721	572	735	612	792	9
de	198	733	207	747	612	792	9
infarto	210	733	236	747	612	792	9
cerebral	238	733	270	747	612	792	9
del	272	733	283	747	612	792	9
89%	285	733	302	747	612	792	9
con	304	733	319	747	612	792	9
secuelas	321	733	353	747	612	792	9
neurológicas	355	733	405	747	612	792	9
a	407	733	411	747	612	792	9
largo	413	733	433	747	612	792	9
plazo	435	733	456	747	612	792	9
30	457	734	463	742	612	792	9
.	463	733	465	747	612	792	9
Colombia	36	755	68	766	612	792	9
Médica	69	755	93	766	612	792	9
|	95	755	97	766	612	792	9
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	9
Jun	243	755	254	766	612	792	9
30	256	755	263	766	612	792	9
-	265	755	268	766	612	792	9
2021	270	755	285	766	612	792	9
9/12	560	757	574	768	612	792	9
Control	198	63	225	75	612	792	10
de	227	63	237	75	612	792	10
daños	238	63	261	75	612	792	10
en	263	63	272	75	612	792	10
el	274	63	281	75	612	792	10
trauma	283	63	309	75	612	792	10
penetrante	311	63	350	75	612	792	10
de	352	63	361	75	612	792	10
la	363	63	370	75	612	792	10
arteria	371	63	395	75	612	792	10
carótida:	397	63	429	75	612	792	10
cambiando	431	63	472	75	612	792	10
un	474	63	484	75	612	792	10
paradigma	486	63	525	75	612	792	10
de	527	63	536	75	612	792	10
100	538	63	551	75	612	792	10
años	553	63	571	75	612	792	10
Hay	198	91	214	104	612	792	10
insuficiente	216	91	261	104	612	792	10
evidencia	263	91	300	104	612	792	10
para	302	91	320	104	612	792	10
determinar	322	91	366	104	612	792	10
la	368	91	375	104	612	792	10
efectividad	377	91	420	104	612	792	10
de	422	91	431	104	612	792	10
la	433	91	440	104	612	792	10
restauración	442	91	490	104	612	792	10
del	493	91	504	104	612	792	10
flujo	506	91	524	104	612	792	10
sanguíneo	526	91	566	104	612	792	10
en	198	103	208	116	612	792	10
casos	210	103	230	116	612	792	10
de	232	103	242	116	612	792	10
una	244	103	259	116	612	792	10
oclusión	261	103	294	116	612	792	10
traumática	296	103	338	116	612	792	10
completa	341	103	376	116	612	792	10
de	379	103	388	116	612	792	10
la	390	103	397	116	612	792	10
arteria	399	103	425	116	612	792	10
carótida.	427	103	461	116	612	792	10
La	463	103	473	116	612	792	10
recuperación	475	103	526	116	612	792	10
neurológica	528	103	574	116	612	792	10
ha	198	115	208	128	612	792	10
sido	210	115	226	128	612	792	10
reportada	228	115	267	128	612	792	10
entre	269	115	289	128	612	792	10
el	291	115	297	128	612	792	10
42%	299	115	316	128	612	792	10
y	318	115	323	128	612	792	10
64%	325	115	342	128	612	792	10
en	344	115	354	128	612	792	10
aquellos	356	115	388	128	612	792	10
pacientes	390	115	426	128	612	792	10
manejados	428	115	471	128	612	792	10
a	473	115	477	128	612	792	10
través	479	115	502	128	612	792	10
de	504	115	514	128	612	792	10
reparo	516	115	541	128	612	792	10
prima-	543	115	571	128	612	792	10
rio,	198	127	211	140	612	792	10
y	213	127	218	140	612	792	10
un	220	127	231	140	612	792	10
14%	233	127	250	140	612	792	10
en	252	127	261	140	612	792	10
aquellos	263	127	295	140	612	792	10
en	297	127	307	140	612	792	10
se	309	127	317	140	612	792	10
realizó	319	127	345	140	612	792	10
una	347	127	362	140	612	792	10
ligadura	364	127	397	140	612	792	10
vascular	399	127	431	140	612	792	10
11	433	128	438	136	612	792	10
.	438	127	441	140	612	792	10
De	443	127	454	140	612	792	10
acuerdo	456	127	488	140	612	792	10
con	490	127	504	140	612	792	10
estos	507	127	526	140	612	792	10
hallazgos,	528	127	566	140	612	792	10
se	568	127	576	140	612	792	10
recomienda	198	139	244	152	612	792	10
que	247	139	261	152	612	792	10
se	263	139	271	152	612	792	10
intente	273	139	300	152	612	792	10
cuando	302	139	331	152	612	792	10
sea	333	139	346	152	612	792	10
posible	348	139	376	152	612	792	10
restaurar	378	139	413	152	612	792	10
el	415	139	421	152	612	792	10
flujo	424	139	441	152	612	792	10
sanguíneo	443	139	484	152	612	792	10
a	486	139	490	152	612	792	10
través	492	139	515	152	612	792	10
de	517	139	527	152	612	792	10
un	529	139	539	152	612	792	10
manejo	541	139	571	152	612	792	10
abierto	198	151	225	164	612	792	10
o	228	151	233	164	612	792	10
endovascular.	235	151	288	164	612	792	10
El	290	151	298	164	612	792	10
reparo	300	151	326	164	612	792	10
primario	328	151	363	164	612	792	10
es	365	151	373	164	612	792	10
la	375	151	382	164	612	792	10
técnica	384	151	412	164	612	792	10
ideal	414	151	432	164	612	792	10
para	434	151	452	164	612	792	10
lesiones	454	151	485	164	612	792	10
leves	487	151	506	164	612	792	10
e	508	151	512	164	612	792	10
interposición	514	151	566	164	612	792	10
de	198	163	207	176	612	792	10
injertos	210	163	239	176	612	792	10
para	241	163	259	176	612	792	10
lesiones	261	163	291	176	612	792	10
mayores.	294	163	328	176	612	792	10
Es	331	163	340	176	612	792	10
también	342	163	374	176	612	792	10
nuestra	376	163	405	176	612	792	10
recomendación	407	163	468	176	612	792	10
general	470	163	499	176	612	792	10
el	501	163	508	176	612	792	10
uso	510	163	524	176	612	792	10
de	526	163	535	176	612	792	10
injertos	537	163	567	176	612	792	10
sintéticos	198	175	235	188	612	792	10
(PTFE/Goretex)	237	175	301	188	612	792	10
y	303	175	307	188	612	792	10
de	309	175	319	188	612	792	10
injertos	321	175	350	188	612	792	10
autólogos	353	175	390	188	612	792	10
de	392	175	402	188	612	792	10
vena	404	175	422	188	612	792	10
safena	424	175	449	188	612	792	10
como	451	175	473	188	612	792	10
una	475	175	490	188	612	792	10
segunda	492	175	524	188	612	792	10
opción,	526	175	556	188	612	792	10
especialmente	198	187	253	200	612	792	10
en	255	187	265	200	612	792	10
casos	267	187	288	200	612	792	10
que	290	187	304	200	612	792	10
requiera	306	187	339	200	612	792	10
la	341	187	348	200	612	792	10
implementación	350	187	414	200	612	792	10
de	416	187	425	200	612	792	10
la	427	187	434	200	612	792	10
estrategia	436	187	473	200	612	792	10
de	475	187	485	200	612	792	10
control	487	187	515	200	612	792	10
de	517	187	526	200	612	792	10
daños	528	187	552	200	612	792	10
31,32	554	188	566	196	612	792	10
.	566	187	568	200	612	792	10
Conclusión	198	208	261	225	612	792	10
La	198	231	208	245	612	792	10
exploración	210	231	257	245	612	792	10
quirúrgica	260	231	301	245	612	792	10
abierta	304	231	331	245	612	792	10
ha	333	231	343	245	612	792	10
sido	345	231	362	245	612	792	10
el	364	231	371	245	612	792	10
paradigma	373	231	416	245	612	792	10
imperante	419	231	459	245	612	792	10
en	462	231	471	245	612	792	10
el	474	231	480	245	612	792	10
manejo	483	231	513	245	612	792	10
del	515	231	527	245	612	792	10
trauma	529	231	558	245	612	792	10
penetrante	198	243	241	257	612	792	10
de	243	243	253	257	612	792	10
carótida.	255	243	290	257	612	792	10
Sin	292	243	305	257	612	792	10
embargo,	307	243	344	257	612	792	10
el	347	243	353	257	612	792	10
manejo	356	243	385	257	612	792	10
endovascular	388	243	441	257	612	792	10
es	443	243	451	257	612	792	10
una	453	243	468	257	612	792	10
herramienta	470	243	520	257	612	792	10
que	522	243	537	257	612	792	10
puede	539	243	563	257	612	792	10
aplicarse	198	255	233	269	612	792	10
en	235	255	245	269	612	792	10
pacientes	247	255	284	269	612	792	10
seleccionados	286	255	341	269	612	792	10
siguiendo	343	255	382	269	612	792	10
los	385	255	396	269	612	792	10
principios	398	255	439	269	612	792	10
de	441	255	450	269	612	792	10
cirugía	453	255	481	269	612	792	10
de	483	255	492	269	612	792	10
control	495	255	523	269	612	792	10
de	526	255	535	269	612	792	10
daños	537	255	561	269	612	792	10
y	564	255	568	269	612	792	10
realizando	198	267	240	281	612	792	10
intervenciones	242	267	301	281	612	792	10
menos	303	267	330	281	612	792	10
invasivas	332	267	368	281	612	792	10
para	370	267	388	281	612	792	10
corregir	390	267	422	281	612	792	10
y/o	424	267	437	281	612	792	10
controlar	439	267	476	281	612	792	10
las	479	267	489	281	612	792	10
lesiones	491	267	523	281	612	792	10
vasculares.	525	267	568	281	612	792	10
Referencias	198	297	266	314	612	792	10
1.	198	328	205	339	612	792	10
Asensio	206	328	233	339	612	792	10
JA,	235	328	247	339	612	792	10
Vu	249	328	258	339	612	792	10
T,	260	328	266	339	612	792	10
Mazzini	268	328	294	339	612	792	10
FN,	296	328	308	339	612	792	10
Herrerias	310	328	342	339	612	792	10
F,	344	328	350	339	612	792	10
Pust	352	328	367	339	612	792	10
GD,	369	328	383	339	612	792	10
Sciarretta	385	328	418	339	612	792	10
J,	420	328	426	339	612	792	10
et	427	328	434	339	612	792	10
al.	436	328	444	339	612	792	10
Penetrating	446	328	485	339	612	792	10
carotid	487	328	510	339	612	792	10
artery:	512	328	534	339	612	792	10
Uncommon	536	328	575	339	612	792	10
complex	198	340	227	351	612	792	10
and	229	340	242	351	612	792	10
lethal	244	340	262	351	612	792	10
injuries.	264	340	290	351	612	792	10
Eur	292	340	304	351	612	792	10
J	306	340	310	351	612	792	10
Trauma	312	340	338	351	612	792	10
Emerg	340	340	363	351	612	792	10
Surg.	365	340	384	351	612	792	10
2011;	385	340	404	351	612	792	10
37:	406	340	417	351	612	792	10
429-37.	419	340	445	351	612	792	10
Doi:	447	340	461	351	612	792	10
10.1007/s00068-011-0132-3.	463	340	561	351	612	792	10
2.	198	366	205	377	612	792	10
Demetriades	206	366	250	377	612	792	10
D,	252	366	260	377	612	792	10
Charalambides	262	366	314	377	612	792	10
DLM.	316	366	334	377	612	792	10
Physical	336	366	365	377	612	792	10
examination	367	366	408	377	612	792	10
and	410	366	423	377	612	792	10
selective	425	366	455	377	612	792	10
management	457	366	502	377	612	792	10
in	504	366	510	377	612	792	10
patients	512	366	539	377	612	792	10
with	541	366	554	377	612	792	10
penetrating	198	378	236	389	612	792	10
injuries	238	378	263	389	612	792	10
of	264	378	271	389	612	792	10
the	273	378	284	389	612	792	10
neck.	286	378	304	389	612	792	10
Br	306	378	314	389	612	792	10
J	316	378	320	389	612	792	10
Surg.	322	378	340	389	612	792	10
1993:	342	378	361	389	612	792	10
80:	363	378	374	389	612	792	10
1534-1536.	376	378	415	389	612	792	10
3.	198	402	205	413	612	792	10
Demetriades	206	402	250	413	612	792	10
D,	252	402	260	413	612	792	10
Salim	262	402	281	413	612	792	10
A,	283	402	290	413	612	792	10
Brown	292	402	314	413	612	792	10
C,	316	402	324	413	612	792	10
Martin	326	402	347	413	612	792	10
M,	349	402	358	413	612	792	10
Rhee	360	402	378	413	612	792	10
P.	380	402	386	413	612	792	10
Neck	388	402	406	413	612	792	10
Injuries.	408	402	435	413	612	792	10
Curr	437	402	452	413	612	792	10
Probl	454	402	472	413	612	792	10
Surg.	474	402	492	413	612	792	10
2007;	494	402	513	413	612	792	10
44:	515	402	526	413	612	792	10
13-85.	528	402	550	413	612	792	10
Doi:	552	402	565	413	612	792	10
10.1067/j.cpsurg.2006.10.004.	198	414	302	425	612	792	10
4.	198	438	205	449	612	792	10
Sperry	206	438	229	449	612	792	10
JL,	231	438	241	449	612	792	10
Moore	243	438	265	449	612	792	10
EE,	267	438	280	449	612	792	10
Coimbra	282	438	311	449	612	792	10
R,	313	438	321	449	612	792	10
Croce	323	438	343	449	612	792	10
M,	345	438	354	449	612	792	10
Davis	356	438	375	449	612	792	10
JW,	377	438	390	449	612	792	10
Karmy-Jones	392	438	438	449	612	792	10
R,	440	438	447	449	612	792	10
et	449	438	456	449	612	792	10
al.	458	438	466	449	612	792	10
Western	468	438	496	449	612	792	10
trauma	498	438	522	449	612	792	10
association	524	438	563	449	612	792	10
critical	198	450	220	461	612	792	10
decisions	221	450	254	461	612	792	10
in	255	450	261	461	612	792	10
trauma:	263	450	290	461	612	792	10
Penetrating	291	450	331	461	612	792	10
neck	333	450	349	461	612	792	10
trauma.	351	450	377	461	612	792	10
J.	379	450	385	461	612	792	10
Trauma	387	450	413	461	612	792	10
Acute	415	450	435	461	612	792	10
Care	437	450	453	461	612	792	10
Surg.	455	450	474	461	612	792	10
2013;	476	450	495	461	612	792	10
75:	497	450	508	461	612	792	10
936-40.	510	450	536	461	612	792	10
Doi:	538	450	551	461	612	792	10
10.1097/TA.0b013e31829e20e3.	198	462	310	473	612	792	10
5.	198	486	205	497	612	792	10
Hundersmarck	206	486	257	497	612	792	10
D,	259	486	266	497	612	792	10
Reinders	268	486	299	497	612	792	10
FE,	301	486	313	497	612	792	10
de	315	486	324	497	612	792	10
Borst	326	486	344	497	612	792	10
GJ,	346	486	358	497	612	792	10
Leenen	360	486	386	497	612	792	10
LPH,	388	486	405	497	612	792	10
Vriens	407	486	428	497	612	792	10
PWHE,	430	486	456	497	612	792	10
Hietbrink	458	486	488	497	612	792	10
F.	490	486	496	497	612	792	10
Penetrating	498	486	537	497	612	792	10
neck	539	486	555	497	612	792	10
injury	557	486	576	497	612	792	10
in	198	498	204	509	612	792	10
two	206	498	218	509	612	792	10
dutch	220	498	239	509	612	792	10
level	241	498	257	509	612	792	10
1	259	498	263	509	612	792	10
trauma	265	498	289	509	612	792	10
centres:	291	498	318	509	612	792	10
the	320	498	331	509	612	792	10
non-existent	333	498	375	509	612	792	10
problem.	377	498	407	509	612	792	10
Eur	408	498	421	509	612	792	10
J	422	498	426	509	612	792	10
Vasc	428	498	445	509	612	792	10
Endovasc	447	498	481	509	612	792	10
Surg.	483	498	501	509	612	792	10
2019;	503	498	523	509	612	792	10
58:	525	498	535	509	612	792	10
455-62.	537	498	563	509	612	792	10
Doi:	198	510	212	521	612	792	10
10.1016/j.ejvs.2019.04.020	214	510	306	521	612	792	10
6.	198	534	205	545	612	792	10
Vellimana	206	534	240	545	612	792	10
AK,	241	534	254	545	612	792	10
Lavie	256	534	274	545	612	792	10
J,	276	534	282	545	612	792	10
Chatterjee	284	534	320	545	612	792	10
AR.	321	534	334	545	612	792	10
Endovascular	336	534	383	545	612	792	10
considerations	385	534	434	545	612	792	10
in	436	534	442	545	612	792	10
traumatic	444	534	476	545	612	792	10
injury	477	534	496	545	612	792	10
of	498	534	504	545	612	792	10
the	506	534	517	545	612	792	10
carotid	519	534	542	545	612	792	10
and	544	534	557	545	612	792	10
vertebral	198	546	228	557	612	792	10
arteries.	230	546	257	557	612	792	10
Semin	259	546	281	557	612	792	10
Intervent	283	546	313	557	612	792	10
Radiol.	315	546	339	557	612	792	10
2021;	341	546	360	557	612	792	10
38:	362	546	373	557	612	792	10
53-63.	375	546	397	557	612	792	10
Doi:	399	546	412	557	612	792	10
10.1055/s-0041-1724008.	414	546	502	557	612	792	10
7.	198	570	205	581	612	792	10
Weaver	206	570	233	581	612	792	10
FA,	235	570	247	581	612	792	10
Yellin	248	570	266	581	612	792	10
AE,	268	570	280	581	612	792	10
Wagner	282	570	309	581	612	792	10
WH,	311	570	326	581	612	792	10
Brooks	328	570	352	581	612	792	10
SH,	354	570	367	581	612	792	10
Weaver	369	570	396	581	612	792	10
AA,	397	570	410	581	612	792	10
Milford	412	570	435	581	612	792	10
MA.	437	570	451	581	612	792	10
The	452	570	466	581	612	792	10
role	468	570	481	581	612	792	10
of	483	570	489	581	612	792	10
arterial	491	570	514	581	612	792	10
reconstruction	516	570	564	581	612	792	10
in	566	570	572	581	612	792	10
penetrating	198	582	236	593	612	792	10
carotid	238	582	261	593	612	792	10
injuries.	263	582	290	593	612	792	10
Arch	291	582	307	593	612	792	10
Surg.	309	582	327	593	612	792	10
1988;	329	582	349	593	612	792	10
123:	351	582	366	593	612	792	10
1106-11.	368	582	397	593	612	792	10
Doi:	399	582	412	593	612	792	10
10.1001/archsurg.1988.01400330082013.	414	582	558	593	612	792	10
8.	198	606	205	617	612	792	10
Liekweg	206	606	235	617	612	792	10
WG,	237	606	252	617	612	792	10
Greenfield	254	606	290	617	612	792	10
LJ.	292	606	302	617	612	792	10
Management	304	606	349	617	612	792	10
of	351	606	358	617	612	792	10
penetrating	360	606	398	617	612	792	10
carotid	400	606	423	617	612	792	10
arterial	425	606	448	617	612	792	10
injury.	450	606	470	617	612	792	10
Ann	471	606	485	617	612	792	10
Surg.	487	606	506	617	612	792	10
1978;	508	606	527	617	612	792	10
188:	529	606	544	617	612	792	10
587-92.	546	606	572	617	612	792	10
Doi:	198	618	212	629	612	792	10
10.1097/00000658-197811000-00001.	214	618	344	629	612	792	10
9.	198	642	205	653	612	792	10
Texakalidis	206	642	244	653	612	792	10
P,	246	642	252	653	612	792	10
Karasavvidis	254	642	298	653	612	792	10
T,	299	642	305	653	612	792	10
Giannopoulos	307	642	355	653	612	792	10
S,	357	642	364	653	612	792	10
Tzoumas	366	642	398	653	612	792	10
A,	399	642	407	653	612	792	10
Charisis	409	642	436	653	612	792	10
N,	438	642	446	653	612	792	10
Jabbour	448	642	476	653	612	792	10
P,	478	642	484	653	612	792	10
et	486	642	493	653	612	792	10
al.	495	642	503	653	612	792	10
Endovascular	505	642	551	653	612	792	10
recon-	553	642	575	653	612	792	10
struction	198	654	227	665	612	792	10
of	229	654	235	665	612	792	10
extracranial	237	654	277	665	612	792	10
traumatic	279	654	310	665	612	792	10
internal	312	654	337	665	612	792	10
carotid	339	654	362	665	612	792	10
artery	364	654	384	665	612	792	10
dissections:	386	654	426	665	612	792	10
a	428	654	432	665	612	792	10
systematic	434	654	470	665	612	792	10
review.	472	654	496	665	612	792	10
Neurosurg	498	654	534	665	612	792	10
Rev.	536	654	552	665	612	792	10
2020;	553	654	573	665	612	792	10
43:	198	666	209	677	612	792	10
931-40.	211	666	237	677	612	792	10
Doi:	239	666	253	677	612	792	10
10.1007/s10143-019-01092-6.	254	666	358	677	612	792	10
10.	198	690	209	701	612	792	10
Demetriades	211	690	254	701	612	792	10
D,	256	690	264	701	612	792	10
Skalkides	266	690	299	701	612	792	10
J,	301	690	307	701	612	792	10
Sofianos	309	690	339	701	612	792	10
C,	341	690	349	701	612	792	10
Melissas	351	690	381	701	612	792	10
J,	383	690	389	701	612	792	10
Franklin	391	690	418	701	612	792	10
J.	420	690	426	701	612	792	10
Carotid	428	690	453	701	612	792	10
artery	455	690	474	701	612	792	10
injuries:	476	690	502	701	612	792	10
Experience	504	690	543	701	612	792	10
with	545	690	558	701	612	792	10
124	560	690	573	701	612	792	10
cases.	198	702	220	713	612	792	10
J	222	702	226	713	612	792	10
Trauma.	228	702	257	713	612	792	10
1989;	258	702	278	713	612	792	10
29:	280	702	290	713	612	792	10
91-4.	292	702	310	713	612	792	10
Doi:	312	702	326	713	612	792	10
10.1097/00005373-198901000-00019.	328	702	459	713	612	792	10
11.	198	726	208	737	612	792	10
Unger	210	726	231	737	612	792	10
SW,	233	726	248	737	612	792	10
Tucker	249	726	273	737	612	792	10
WS,	275	726	289	737	612	792	10
Mrdeza	291	726	317	737	612	792	10
MA,	319	726	333	737	612	792	10
Wellons	335	726	362	737	612	792	10
HA,	364	726	377	737	612	792	10
Chandler	379	726	410	737	612	792	10
JG.	412	726	424	737	612	792	10
Carotid	426	726	451	737	612	792	10
arterial	453	726	476	737	612	792	10
trauma.	478	726	504	737	612	792	10
Surgery.	506	726	535	737	612	792	10
1980;	537	726	556	737	612	792	10
87:	558	726	569	737	612	792	10
Colombia	36	755	68	766	612	792	10
Médica	69	755	93	766	612	792	10
|	95	755	97	766	612	792	10
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	10
Jun	243	755	254	766	612	792	10
30	256	755	263	766	612	792	10
-	265	755	268	766	612	792	10
2021	270	755	285	766	612	792	10
10/12	560	757	577	768	612	792	10
Control	198	63	225	75	612	792	11
de	227	63	237	75	612	792	11
daños	238	63	261	75	612	792	11
en	263	63	272	75	612	792	11
el	274	63	281	75	612	792	11
trauma	283	63	309	75	612	792	11
penetrante	311	63	350	75	612	792	11
de	352	63	361	75	612	792	11
la	363	63	370	75	612	792	11
arteria	371	63	395	75	612	792	11
carótida:	397	63	429	75	612	792	11
cambiando	431	63	472	75	612	792	11
un	474	63	484	75	612	792	11
paradigma	486	63	525	75	612	792	11
de	527	63	536	75	612	792	11
100	538	63	551	75	612	792	11
años	553	63	571	75	612	792	11
477-87.	198	95	224	106	612	792	11
Doi:	226	95	240	106	612	792	11
10.1097/00006534-198012000-00118.	242	95	373	106	612	792	11
12.	198	119	208	130	612	792	11
Thal	210	119	225	130	612	792	11
ER,	226	119	239	130	612	792	11
Snyder	240	119	264	130	612	792	11
WH	266	119	279	130	612	792	11
3rd,	280	119	293	130	612	792	11
Hays	295	119	312	130	612	792	11
RJ,	314	119	325	130	612	792	11
Perry	327	119	344	130	612	792	11
MO.	346	119	360	130	612	792	11
Management	362	119	406	130	612	792	11
of	407	119	414	130	612	792	11
carotid	415	119	437	130	612	792	11
artery	439	119	458	130	612	792	11
injuries.	459	119	484	130	612	792	11
Surgery.	486	119	513	130	612	792	11
1974;	515	119	534	130	612	792	11
76:	535	119	546	130	612	792	11
955-62.	547	119	573	130	612	792	11
13.	198	143	209	154	612	792	11
Rubio	211	143	231	154	612	792	11
PA,	233	143	245	154	612	792	11
Reul	247	143	263	154	612	792	11
GJ,	265	143	277	154	612	792	11
Beall	279	143	296	154	612	792	11
AC,	297	143	310	154	612	792	11
Jordan	312	143	336	154	612	792	11
GL,	338	143	350	154	612	792	11
Dkbakey	352	143	382	154	612	792	11
ME.	384	143	398	154	612	792	11
Acute	400	143	419	154	612	792	11
carotid	421	143	444	154	612	792	11
artery	446	143	466	154	612	792	11
injury:	468	143	488	154	612	792	11
25	490	143	499	154	612	792	11
years'	501	143	521	154	612	792	11
experience.	523	143	563	154	612	792	11
J	565	143	569	154	612	792	11
Trauma.	198	155	227	166	612	792	11
1974;	228	155	248	166	612	792	11
14:	250	155	261	166	612	792	11
967-73.	262	155	289	166	612	792	11
Doi:	290	155	304	166	612	792	11
10.1097/00005373-197411000-00010.	306	155	437	166	612	792	11
14.	198	179	209	190	612	792	11
Blitzer	211	179	232	190	612	792	11
DN,	234	179	247	190	612	792	11
Ottochian	249	179	282	190	612	792	11
M,	284	179	293	190	612	792	11
O'Connor	295	179	328	190	612	792	11
J,	330	179	336	190	612	792	11
Feliciano	338	179	368	190	612	792	11
DV,	370	179	383	190	612	792	11
Morrison	385	179	415	190	612	792	11
JJ,	416	179	426	190	612	792	11
DuBose	428	179	456	190	612	792	11
JJ,	458	179	468	190	612	792	11
et	470	179	476	190	612	792	11
al.	478	179	486	190	612	792	11
Penetrating	488	179	527	190	612	792	11
injury	529	179	548	190	612	792	11
to	549	179	556	190	612	792	11
the	558	179	569	190	612	792	11
carotid	198	191	221	202	612	792	11
artery:	223	191	245	202	612	792	11
characterizing	247	191	294	202	612	792	11
presentation	296	191	338	202	612	792	11
and	340	191	353	202	612	792	11
outcomes	355	191	389	202	612	792	11
from	391	191	406	202	612	792	11
the	408	191	419	202	612	792	11
National	421	191	449	202	612	792	11
Trauma	451	191	477	202	612	792	11
Data	479	191	496	202	612	792	11
Bank.	498	191	517	202	612	792	11
Ann	519	191	533	202	612	792	11
Vasc	535	191	551	202	612	792	11
Surg.	553	191	572	202	612	792	11
2020:	198	203	217	214	612	792	11
67:	219	203	230	214	612	792	11
192-199.	232	203	262	214	612	792	11
Doi:	264	203	278	214	612	792	11
10.1016/j.avsg.2020.03.013.	280	203	377	214	612	792	11
15.	198	227	209	238	612	792	11
Advanced	210	227	245	238	612	792	11
trauma	247	227	271	238	612	792	11
life	273	227	282	238	612	792	11
support	284	227	310	238	612	792	11
(ATLS).	312	227	338	238	612	792	11
Student	340	227	366	238	612	792	11
Course	368	227	393	238	612	792	11
Manual.	395	227	423	238	612	792	11
Chicago:	425	227	455	238	612	792	11
American	457	227	489	238	612	792	11
College	491	227	517	238	612	792	11
of	519	227	526	238	612	792	11
Surgeons.	528	227	563	238	612	792	11
10th	198	239	213	250	612	792	11
Edition;	215	239	241	250	612	792	11
2018.	242	239	262	250	612	792	11
Doi:	264	239	277	250	612	792	11
10.1111/j.1365-2044.1993.tb07026.x.	279	239	405	250	612	792	11
16.	198	263	209	274	612	792	11
Ordoñez	211	263	240	274	612	792	11
CA,	242	263	255	274	612	792	11
Parra	257	263	276	274	612	792	11
MW,	278	263	294	274	612	792	11
Serna	296	263	316	274	612	792	11
JJ,	318	263	328	274	612	792	11
Rodríguez	330	263	366	274	612	792	11
HF,	368	263	379	274	612	792	11
García	381	263	404	274	612	792	11
AF,	406	263	417	274	612	792	11
Salcedo	419	263	447	274	612	792	11
A,	448	263	456	274	612	792	11
et	458	263	464	274	612	792	11
al.	466	263	474	274	612	792	11
Damage	476	263	506	274	612	792	11
control	507	263	531	274	612	792	11
resuscitation	532	263	575	274	612	792	11
:	198	275	200	286	612	792	11
REBOA	202	275	229	286	612	792	11
as	231	275	239	286	612	792	11
the	241	275	252	286	612	792	11
new	254	275	268	286	612	792	11
fourth	270	275	290	286	612	792	11
pillar.	292	275	309	286	612	792	11
Colomb	311	275	338	286	612	792	11
Med	340	275	355	286	612	792	11
(Cali).	357	275	377	286	612	792	11
2020;	379	275	399	286	612	792	11
51(4):	401	275	421	286	612	792	11
e4014353.	423	275	459	286	612	792	11
Doi:	461	275	475	286	612	792	11
10.25100/cm.v51i4.4353.	477	275	563	286	612	792	11
17.	198	299	209	310	612	792	11
Moore	211	299	233	310	612	792	11
EE,	235	299	247	310	612	792	11
Malangoni	249	299	285	310	612	792	11
MA,	287	299	301	310	612	792	11
Cogbill	302	299	326	310	612	792	11
TH,	328	299	340	310	612	792	11
Peterson	342	299	373	310	612	792	11
NE,	375	299	388	310	612	792	11
Champion	390	299	425	310	612	792	11
HR,	427	299	441	310	612	792	11
Jurkovich	442	299	475	310	612	792	11
GJ,	477	299	489	310	612	792	11
et	491	299	497	310	612	792	11
al.	499	299	507	310	612	792	11
Organ	509	299	531	310	612	792	11
injury	533	299	551	310	612	792	11
scal-	553	299	569	310	612	792	11
ing	198	311	208	322	612	792	11
VII:	210	311	222	322	612	792	11
Cervical	224	311	251	322	612	792	11
vascular,	253	311	284	322	612	792	11
peripheral	286	311	320	322	612	792	11
vascular,	322	311	352	322	612	792	11
adrenal,	354	311	382	322	612	792	11
penis,	383	311	404	322	612	792	11
testis,	406	311	426	322	612	792	11
and	428	311	441	322	612	792	11
scrotum.	443	311	472	322	612	792	11
J	474	311	478	322	612	792	11
Trauma.	480	311	508	322	612	792	11
1996;	510	311	530	322	612	792	11
41:	532	311	542	322	612	792	11
523-4.	544	311	566	322	612	792	11
Doi:	198	323	212	334	612	792	11
10.1097/00005373-199609000-00023.	214	323	345	334	612	792	11
18.	198	347	209	358	612	792	11
Biffl	211	347	224	358	612	792	11
WL,	225	347	239	358	612	792	11
Moore	241	347	263	358	612	792	11
EE,	265	347	278	358	612	792	11
Offner	280	347	301	358	612	792	11
PJ,	303	347	314	358	612	792	11
Brega	316	347	337	358	612	792	11
KE,	339	347	351	358	612	792	11
Franciose	353	347	387	358	612	792	11
RJ,	389	347	401	358	612	792	11
Burch	403	347	423	358	612	792	11
JM.	425	347	437	358	612	792	11
Blunt	439	347	457	358	612	792	11
carotid	459	347	482	358	612	792	11
arterial	484	347	507	358	612	792	11
injuries:	509	347	535	358	612	792	11
implica-	537	347	563	358	612	792	11
tions	198	359	214	370	612	792	11
of	216	359	223	370	612	792	11
a	225	359	229	370	612	792	11
new	231	359	245	370	612	792	11
grading	247	359	273	370	612	792	11
scale.	275	359	295	370	612	792	11
J	297	359	301	370	612	792	11
Trauma.	303	359	331	370	612	792	11
1999;	333	359	352	370	612	792	11
47:	354	359	365	370	612	792	11
845-53.	367	359	393	370	612	792	11
Doi:	395	359	409	370	612	792	11
10.1097/00005373-199911000-00004.	411	359	542	370	612	792	11
19.	198	383	209	394	612	792	11
Feliciano	211	383	241	394	612	792	11
DV.	243	383	256	394	612	792	11
Management	258	383	303	394	612	792	11
of	305	383	311	394	612	792	11
penetrating	313	383	352	394	612	792	11
injuries	353	383	378	394	612	792	11
to	380	383	386	394	612	792	11
carotid	388	383	411	394	612	792	11
artery.	413	383	434	394	612	792	11
World	436	383	456	394	612	792	11
J	458	383	462	394	612	792	11
Surg.	464	383	482	394	612	792	11
2001;	484	383	504	394	612	792	11
25:	506	383	516	394	612	792	11
1028-35.	518	383	549	394	612	792	11
Doi:	551	383	564	394	612	792	11
10.1007/s00268-001-0055-y.	198	395	296	406	612	792	11
20.	198	407	209	418	612	792	11
Herrera	211	407	237	418	612	792	11
DA,	239	407	252	418	612	792	11
Vargas	254	407	278	418	612	792	11
SA,	280	407	292	418	612	792	11
Dublin	294	407	316	418	612	792	11
AB.	317	407	330	418	612	792	11
Endovascular	332	407	379	418	612	792	11
treatment	380	407	413	418	612	792	11
of	415	407	421	418	612	792	11
penetrating	423	407	462	418	612	792	11
traumatic	464	407	495	418	612	792	11
injuries	497	407	521	418	612	792	11
of	523	407	530	418	612	792	11
the	532	407	542	418	612	792	11
extracra-	544	407	575	418	612	792	11
nial	198	419	210	430	612	792	11
carotid	212	419	235	430	612	792	11
artery.	237	419	258	430	612	792	11
J	260	419	264	430	612	792	11
Vasc	266	419	282	430	612	792	11
Interv	284	419	304	430	612	792	11
Radiol.	305	419	329	430	612	792	11
2011;	331	419	350	430	612	792	11
22:	352	419	363	430	612	792	11
28-33.	365	419	387	430	612	792	11
Doi:	388	419	402	430	612	792	11
10.1016/j.jvir.2010.09.022.	404	419	494	430	612	792	11
21.	198	443	209	454	612	792	11
Blitzer	211	443	232	454	612	792	11
DN,	234	443	247	454	612	792	11
Ottochian	249	443	282	454	612	792	11
M,	284	443	293	454	612	792	11
O'Connor	295	443	328	454	612	792	11
JV,	330	443	340	454	612	792	11
Feliciano	342	443	373	454	612	792	11
DV,	375	443	387	454	612	792	11
Morrison	389	443	419	454	612	792	11
JJ,	421	443	431	454	612	792	11
DuBose	433	443	460	454	612	792	11
JJ,	462	443	472	454	612	792	11
et	474	443	481	454	612	792	11
al.	482	443	491	454	612	792	11
Timing	492	443	515	454	612	792	11
of	517	443	524	454	612	792	11
interven-	526	443	555	454	612	792	11
tion	198	455	210	466	612	792	11
may	212	455	227	466	612	792	11
influence	229	455	260	466	612	792	11
outcomes	262	455	295	466	612	792	11
in	297	455	303	466	612	792	11
blunt	305	455	322	466	612	792	11
injury	324	455	342	466	612	792	11
to	344	455	351	466	612	792	11
the	352	455	363	466	612	792	11
carotid	365	455	388	466	612	792	11
artery.	390	455	411	466	612	792	11
J	413	455	417	466	612	792	11
Vasc	419	455	436	466	612	792	11
Surg.	438	455	456	466	612	792	11
2020;	458	455	477	466	612	792	11
71:	479	455	490	466	612	792	11
1323-1332.e5.	492	455	542	466	612	792	11
Doi:	544	455	557	466	612	792	11
10.1016/j.jvs.2019.05.059.	198	467	288	478	612	792	11
22.	198	491	209	502	612	792	11
Serna	211	491	231	502	612	792	11
C,	233	491	241	502	612	792	11
Saldarriaga	243	491	282	502	612	792	11
L,	284	491	291	502	612	792	11
Folleco	293	491	318	502	612	792	11
E,	319	491	327	502	612	792	11
Rosero	329	491	354	502	612	792	11
A,	355	491	363	502	612	792	11
Caicedo	364	491	393	502	612	792	11
Y,	395	491	401	502	612	792	11
Timaran	403	491	431	502	612	792	11
S,	433	491	440	502	612	792	11
et	442	491	449	502	612	792	11
al.	450	491	459	502	612	792	11
La	460	491	469	502	612	792	11
nueva	471	491	492	502	612	792	11
realidad:	494	491	524	502	612	792	11
manejo	525	491	551	502	612	792	11
endo-	553	491	573	502	612	792	11
vascular	198	503	227	514	612	792	11
del	229	503	239	514	612	792	11
trauma	241	503	265	514	612	792	11
de	267	503	276	514	612	792	11
carótida.	277	503	307	514	612	792	11
Rev	309	503	323	514	612	792	11
Colomb	325	503	351	514	612	792	11
Cirugía	353	503	378	514	612	792	11
2021;	380	503	399	514	612	792	11
36(3):	401	503	421	514	612	792	11
421-426.	423	503	454	514	612	792	11
Doi:	456	503	469	514	612	792	11
10.30944/20117582.832	471	503	554	514	612	792	11
23.	198	527	209	538	612	792	11
Demetriades	211	527	254	538	612	792	11
D,	256	527	264	538	612	792	11
Asensio	266	527	293	538	612	792	11
JA,	295	527	306	538	612	792	11
Velmahos	308	527	342	538	612	792	11
G,	344	527	352	538	612	792	11
Thal	354	527	369	538	612	792	11
E.	371	527	379	538	612	792	11
Complex	380	527	411	538	612	792	11
problems	413	527	445	538	612	792	11
in	447	527	453	538	612	792	11
penetrating	455	527	493	538	612	792	11
neck	495	527	511	538	612	792	11
trauma.	513	527	539	538	612	792	11
Surg	541	527	558	538	612	792	11
Clin	560	527	573	538	612	792	11
North	198	539	217	550	612	792	11
Am.	218	539	232	550	612	792	11
1996;	234	539	254	550	612	792	11
76:	255	539	266	550	612	792	11
661-83.	268	539	294	550	612	792	11
Doi:	296	539	310	550	612	792	11
10.1016/S0039-6109(05)70475-8.	312	539	428	550	612	792	11
24.	198	563	209	574	612	792	11
Navsaria	211	563	241	574	612	792	11
P,	243	563	249	574	612	792	11
Omoshoro-Jones	251	563	311	574	612	792	11
J,	312	563	319	574	612	792	11
Nicol	320	563	338	574	612	792	11
A.	339	563	346	574	612	792	11
An	348	563	358	574	612	792	11
analysis	359	563	387	574	612	792	11
of	389	563	396	574	612	792	11
32	398	563	406	574	612	792	11
surgically	408	563	440	574	612	792	11
managed	442	563	474	574	612	792	11
penetrating	476	563	515	574	612	792	11
carotid	517	563	540	574	612	792	11
artery	542	563	561	574	612	792	11
injuries.	198	575	224	586	612	792	11
Eur	226	575	238	586	612	792	11
J	240	575	244	586	612	792	11
Vasc	246	575	263	586	612	792	11
Endovasc	265	575	299	586	612	792	11
Surg.	301	575	319	586	612	792	11
2002;	321	575	340	586	612	792	11
24:	342	575	353	586	612	792	11
349-55.	355	575	381	586	612	792	11
Doi:	383	575	397	586	612	792	11
10.1053/ejvs.2002.1736.	399	575	483	586	612	792	11
25.	198	599	209	610	612	792	11
Ordoñez	211	599	240	610	612	792	11
CA,	242	599	255	610	612	792	11
Rodríguez	257	599	293	610	612	792	11
F,	295	599	301	610	612	792	11
Parra	303	599	322	610	612	792	11
M,	324	599	332	610	612	792	11
JP,	362	599	372	610	612	792	11
Guzmán-Rodríguez	374	599	442	610	612	792	11
M,	444	599	452	610	612	792	11
Orlas	454	599	473	610	612	792	11
C,	475	599	483	610	612	792	11
et	484	599	491	610	612	792	11
al.	493	599	501	610	612	792	11
Resuscitative	503	599	549	610	612	792	11
endovascular	198	611	244	622	612	792	11
balloon	246	611	271	622	612	792	11
of	272	611	279	622	612	792	11
the	281	611	292	622	612	792	11
aorta	294	611	311	622	612	792	11
is	313	611	319	622	612	792	11
feasible	321	611	347	622	612	792	11
in	349	611	355	622	612	792	11
penetrating	357	611	395	622	612	792	11
chest	397	611	416	622	612	792	11
trauma	418	611	442	622	612	792	11
with	444	611	457	622	612	792	11
major	459	611	479	622	612	792	11
hemorrhage:	481	611	524	622	612	792	11
Propos-	526	611	553	622	612	792	11
al	198	623	204	634	612	792	11
of	206	623	212	634	612	792	11
a	214	623	219	634	612	792	11
new	221	623	235	634	612	792	11
institutional	237	623	275	634	612	792	11
deployment	277	623	317	634	612	792	11
algorithm.	319	623	352	634	612	792	11
J	354	623	358	634	612	792	11
Trauma	360	623	387	634	612	792	11
Acute	388	623	408	634	612	792	11
Care	410	623	427	634	612	792	11
Surg.	429	623	447	634	612	792	11
2020;	449	623	468	634	612	792	11
89:	470	623	481	634	612	792	11
311-9.	483	623	504	634	612	792	11
Doi:	506	623	520	634	612	792	11
10.1097/	522	623	552	634	612	792	11
ta.0000000000002773.	198	635	277	646	612	792	11
26.	198	659	209	670	612	792	11
Ordoñez	211	659	240	670	612	792	11
CA,	242	659	255	670	612	792	11
Rodríguez	257	659	293	670	612	792	11
F,	295	659	301	670	612	792	11
Orlas	303	659	321	670	612	792	11
CP,	323	659	335	670	612	792	11
Parra	337	659	356	670	612	792	11
MW,	358	659	374	670	612	792	11
Caicedo	375	659	404	670	612	792	11
Y,	406	659	412	670	612	792	11
Guzmán	414	659	443	670	612	792	11
M,	445	659	454	670	612	792	11
et	456	659	462	670	612	792	11
al.	464	659	472	670	612	792	11
The	474	659	488	670	612	792	11
critical	489	659	511	670	612	792	11
threshold	513	659	545	670	612	792	11
value	546	659	565	670	612	792	11
of	567	659	573	670	612	792	11
systolic	198	671	223	682	612	792	11
blood	225	671	244	682	612	792	11
pressure	246	671	276	682	612	792	11
for	278	671	287	682	612	792	11
aortic	289	671	307	682	612	792	11
occlusion	309	671	341	682	612	792	11
in	343	671	349	682	612	792	11
trauma	351	671	375	682	612	792	11
patients	377	671	404	682	612	792	11
in	406	671	412	682	612	792	11
profound	414	671	444	682	612	792	11
hemorrhagic	446	671	489	682	612	792	11
shock.	491	671	513	682	612	792	11
J	515	671	519	682	612	792	11
Trauma	521	671	548	682	612	792	11
Acute	549	671	569	682	612	792	11
Care	198	683	215	694	612	792	11
Surg.	217	683	235	694	612	792	11
2020;	237	683	257	694	612	792	11
89:	258	683	269	694	612	792	11
1107-13.	271	683	301	694	612	792	11
Doi:	303	683	317	694	612	792	11
10.1097/TA.0000000000002935.	319	683	431	694	612	792	11
27.	198	707	209	718	612	792	11
Feliciano	211	707	241	718	612	792	11
DV.	243	707	256	718	612	792	11
Penetrating	258	707	297	718	612	792	11
cervical	299	707	325	718	612	792	11
trauma.	327	707	353	718	612	792	11
“current	355	707	381	718	612	792	11
concepts	383	707	414	718	612	792	11
in	416	707	422	718	612	792	11
penetrating	424	707	462	718	612	792	11
trauma”,	464	707	493	718	612	792	11
IATSIC	495	707	519	718	612	792	11
Symposium,	521	707	564	718	612	792	11
International	198	719	240	730	612	792	11
Surgical	242	719	270	730	612	792	11
Society,	272	719	298	730	612	792	11
Helsinki,	300	719	329	730	612	792	11
Finland,	331	719	359	730	612	792	11
August	360	719	384	730	612	792	11
25-29,	386	719	408	730	612	792	11
2013.	410	719	429	730	612	792	11
World	431	719	451	730	612	792	11
J	453	719	457	730	612	792	11
Surg.	459	719	477	730	612	792	11
2015;	479	719	499	730	612	792	11
39:	501	719	511	730	612	792	11
1363-72.	513	719	544	730	612	792	11
Doi:	546	719	559	730	612	792	11
Colombia	36	755	68	766	612	792	11
Médica	69	755	93	766	612	792	11
|	95	755	97	766	612	792	11
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	11
Jun	243	755	254	766	612	792	11
30	256	755	263	766	612	792	11
-	265	755	268	766	612	792	11
2021	270	755	285	766	612	792	11
11/12	560	757	577	768	612	792	11
Control	198	63	225	75	612	792	12
de	227	63	237	75	612	792	12
daños	238	63	261	75	612	792	12
en	263	63	272	75	612	792	12
el	274	63	281	75	612	792	12
trauma	283	63	309	75	612	792	12
penetrante	311	63	350	75	612	792	12
de	352	63	361	75	612	792	12
la	363	63	370	75	612	792	12
arteria	371	63	395	75	612	792	12
carótida:	397	63	429	75	612	792	12
cambiando	431	63	472	75	612	792	12
un	474	63	484	75	612	792	12
paradigma	486	63	525	75	612	792	12
de	527	63	536	75	612	792	12
100	538	63	551	75	612	792	12
años	553	63	571	75	612	792	12
10.1007/s00268-014-2919-y.	198	91	296	102	612	792	12
28.	198	115	209	126	612	792	12
Ditzel	211	115	230	126	612	792	12
RM,	232	115	246	126	612	792	12
Anderson	248	115	281	126	612	792	12
JL,	283	115	293	126	612	792	12
Eisenhart	295	115	327	126	612	792	12
WJ,	329	115	343	126	612	792	12
Rankin	345	115	369	126	612	792	12
CJ,	371	115	382	126	612	792	12
DeFeo	384	115	408	126	612	792	12
DR,	410	115	423	126	612	792	12
Oak	425	115	439	126	612	792	12
S,	441	115	449	126	612	792	12
et	450	115	457	126	612	792	12
al.	459	115	467	126	612	792	12
A	468	115	474	126	612	792	12
review	475	115	498	126	612	792	12
of	499	115	506	126	612	792	12
transfusion-	508	115	548	126	612	792	12
And	549	115	563	126	612	792	12
trauma-induced	198	127	251	138	612	792	12
hypocalcemia:	253	127	303	138	612	792	12
Is	305	127	311	138	612	792	12
it	312	127	316	138	612	792	12
time	318	127	333	138	612	792	12
to	335	127	341	138	612	792	12
change	343	127	369	138	612	792	12
the	371	127	381	138	612	792	12
lethal	383	127	402	138	612	792	12
triad	403	127	418	138	612	792	12
to	420	127	427	138	612	792	12
the	429	127	439	138	612	792	12
lethal	441	127	460	138	612	792	12
diamond?	462	127	496	138	612	792	12
J	498	127	502	138	612	792	12
Trauma	503	127	530	138	612	792	12
Acute	531	127	551	138	612	792	12
Care	553	127	570	138	612	792	12
Surg.	198	139	216	150	612	792	12
2020;	218	139	238	150	612	792	12
88:	240	139	250	150	612	792	12
434-9.	252	139	274	150	612	792	12
Doi:	276	139	290	150	612	792	12
10.1097/TA.0000000000002570.	292	139	404	150	612	792	12
29.	198	163	209	174	612	792	12
Narrod	211	163	234	174	612	792	12
JA,	236	163	247	174	612	792	12
Moore	249	163	271	174	612	792	12
EE.	273	163	286	174	612	792	12
Selective	288	163	319	174	612	792	12
management	321	163	366	174	612	792	12
of	368	163	375	174	612	792	12
penetrating	376	163	415	174	612	792	12
neck	417	163	433	174	612	792	12
injuries.	435	163	461	174	612	792	12
A	463	163	468	174	612	792	12
prospective	470	163	509	174	612	792	12
study.	511	163	531	174	612	792	12
Arch	532	163	548	174	612	792	12
Surg.	550	163	569	174	612	792	12
1984;	198	175	217	186	612	792	12
119(5):	219	175	243	186	612	792	12
574-8.	245	175	267	186	612	792	12
doi:	269	175	281	186	612	792	12
10.1001/archsurg.1984.01390170070014.	283	175	426	186	612	792	12
30.	198	199	209	210	612	792	12
White	211	199	231	210	612	792	12
PW,	232	199	247	210	612	792	12
Walker	249	199	272	210	612	792	12
PF,	274	199	286	210	612	792	12
Bozzay	288	199	313	210	612	792	12
JD,	315	199	327	210	612	792	12
Patel	328	199	346	210	612	792	12
JA,	348	199	359	210	612	792	12
Rasmussen	361	199	402	210	612	792	12
TE,	404	199	416	210	612	792	12
White	418	199	438	210	612	792	12
JM.	440	199	452	210	612	792	12
Management	454	199	499	210	612	792	12
and	501	199	514	210	612	792	12
outcomes	516	199	550	210	612	792	12
of	198	211	205	222	612	792	12
wartime	206	211	233	222	612	792	12
cervical	235	211	261	222	612	792	12
carotid	263	211	286	222	612	792	12
artery	288	211	308	222	612	792	12
injury.	310	211	330	222	612	792	12
J	331	211	335	222	612	792	12
Trauma	337	211	364	222	612	792	12
Acute	365	211	385	222	612	792	12
Care	387	211	404	222	612	792	12
Surg.	406	211	424	222	612	792	12
2020;	426	211	445	222	612	792	12
89:	447	211	458	222	612	792	12
S225-30.	460	211	491	222	612	792	12
Doi:	493	211	507	222	612	792	12
10.1097/	509	211	539	222	612	792	12
TA.0000000000002755.	198	223	280	234	612	792	12
31.	198	247	209	258	612	792	12
Watson	211	247	237	258	612	792	12
JDB,	239	247	255	258	612	792	12
Houston	257	247	286	258	612	792	12
R	288	247	294	258	612	792	12
4th,	296	247	309	258	612	792	12
Morrison	311	247	341	258	612	792	12
JJ,	342	247	352	258	612	792	12
Gifford	354	247	377	258	612	792	12
SM,	379	247	393	258	612	792	12
Rasmussen	395	247	436	258	612	792	12
TE.	438	247	450	258	612	792	12
A	451	247	457	258	612	792	12
retrospective	458	247	502	258	612	792	12
cohort	504	247	525	258	612	792	12
comparison	527	247	567	258	612	792	12
of	569	247	576	258	612	792	12
expanded	198	259	232	270	612	792	12
polytetrafluorethylene	234	259	307	270	612	792	12
to	309	259	316	270	612	792	12
autologous	318	259	355	270	612	792	12
vein	357	259	371	270	612	792	12
for	373	259	382	270	612	792	12
vascular	384	259	413	270	612	792	12
reconstruction	415	259	463	270	612	792	12
in	465	259	471	270	612	792	12
modern	473	259	499	270	612	792	12
combat	501	259	526	270	612	792	12
casualty	528	259	557	270	612	792	12
care.	558	259	576	270	612	792	12
Ann	198	271	212	282	612	792	12
Vasc	214	271	231	282	612	792	12
Surg.	232	271	251	282	612	792	12
2015;	253	271	272	282	612	792	12
29:	274	271	285	282	612	792	12
822-9.	287	271	309	282	612	792	12
Doi:	311	271	324	282	612	792	12
10.1016/j.avsg.2014.12.026.	326	271	423	282	612	792	12
32.	198	295	209	306	612	792	12
Mandeville	211	295	247	306	612	792	12
Y,	249	295	256	306	612	792	12
Canovai	258	295	286	306	612	792	12
E,	288	295	295	306	612	792	12
Diebels	297	295	323	306	612	792	12
I,	325	295	329	306	612	792	12
Suy	331	295	344	306	612	792	12
R,	346	295	354	306	612	792	12
De	356	295	366	306	612	792	12
Vleeschauwer	368	295	416	306	612	792	12
P.	418	295	425	306	612	792	12
Carotid	427	295	451	306	612	792	12
bifurcation	453	295	489	306	612	792	12
resection	491	295	522	306	612	792	12
and	524	295	537	306	612	792	12
inter-	539	295	556	306	612	792	12
position	198	307	224	318	612	792	12
of	226	307	233	318	612	792	12
a	235	307	239	318	612	792	12
polytetrafluorethylene	241	307	314	318	612	792	12
graft	316	307	332	318	612	792	12
(brig)	334	307	351	318	612	792	12
for	353	307	362	318	612	792	12
carotid	364	307	387	318	612	792	12
disease:	389	307	418	318	612	792	12
a	420	307	424	318	612	792	12
retrospective	426	307	470	318	612	792	12
study	472	307	490	318	612	792	12
of	492	307	499	318	612	792	12
153	501	307	514	318	612	792	12
consecutive	516	307	556	318	612	792	12
procedures.	198	319	239	330	612	792	12
Ann	240	319	254	330	612	792	12
Vasc	256	319	273	330	612	792	12
Surg.	275	319	293	330	612	792	12
2015;	295	319	314	330	612	792	12
29:	316	319	327	330	612	792	12
1589-97.	329	319	359	330	612	792	12
Doi:	361	319	375	330	612	792	12
10.1016/j.avsg.2015.05.025.	377	319	474	330	612	792	12
Colombia	36	755	68	766	612	792	12
Médica	69	755	93	766	612	792	12
|	95	755	97	766	612	792	12
http://doi.org/10.25100/cm.v52i2.4807	99	755	223	766	612	792	12
Jun	243	755	254	766	612	792	12
30	256	755	263	766	612	792	12
-	265	755	268	766	612	792	12
2021	270	755	285	766	612	792	12
12/12	560	757	577	768	612	792	12
