ARTÍCULO	246	102	303	123	609	794	1
ORIGINAL	307	102	363	123	609	794	1
Vulnerabilidad	130	140	268	176	609	794	1
social,	273	140	332	176	609	794	1
un	338	140	362	176	609	794	1
blanco	368	140	432	176	609	794	1
fatal	437	140	480	176	609	794	1
de	107	165	131	202	609	794	1
la	137	165	153	202	609	794	1
coinfección	159	165	268	202	609	794	1
tuberculosis-VIH	274	165	432	202	609	794	1
en	438	165	461	202	609	794	1
Cali	467	165	502	202	609	794	1
José	82	217	98	226	609	794	1
David	100	217	122	226	609	794	1
Gómez-Vasco	124	217	174	226	609	794	1
1,2	174	217	181	223	609	794	1
,	181	217	183	226	609	794	1
Cristhian	185	217	218	226	609	794	1
Candelo	221	217	251	226	609	794	1
1,3	251	217	258	223	609	794	1
,	258	217	260	226	609	794	1
Salomé	262	217	290	226	609	794	1
Victoria	292	217	321	226	609	794	1
4,5	321	217	328	223	609	794	1
,	328	217	330	226	609	794	1
Lucy	332	217	349	226	609	794	1
Luna	351	217	369	226	609	794	1
4,6	369	217	376	223	609	794	1
,	376	217	378	226	609	794	1
Robinson	380	217	415	226	609	794	1
Pacheco	418	217	448	226	609	794	1
1,7	448	217	454	223	609	794	1
,	454	217	457	226	609	794	1
Beatriz	459	217	485	226	609	794	1
E.	487	217	494	226	609	794	1
Ferro	496	217	516	226	609	794	1
1,8,	516	217	523	223	609	794	1
*	523	217	528	226	609	794	1
Palabras	57	352	84	363	609	794	1
clave:	86	352	104	363	609	794	1
Tuberculosis,	106	352	146	364	609	794	1
VIH,	148	352	160	364	609	794	1
Coinfección,	162	352	200	364	609	794	1
Mortalidad	202	352	236	364	609	794	1
Social	57	382	82	398	609	794	1
vulnerability,	84	382	139	398	609	794	1
a	142	382	146	398	609	794	1
fatal	149	382	168	398	609	794	1
scenario	171	382	206	398	609	794	1
for	208	382	221	398	609	794	1
TB-HIV	223	382	254	398	609	794	1
coinfection	256	382	304	398	609	794	1
Key	57	505	68	516	609	794	1
words:	70	505	90	516	609	794	1
Tuberculosis,	92	505	132	517	609	794	1
HIV,	134	505	147	517	609	794	1
Coinfection,	149	505	186	517	609	794	1
Mortality	188	505	215	517	609	794	1
Introducción	57	529	117	547	609	794	1
La	57	555	65	570	609	794	1
coinfección	69	555	113	570	609	794	1
entre	116	555	136	570	609	794	1
tuberculosis	140	555	186	570	609	794	1
y	190	555	194	570	609	794	1
el	198	555	204	570	609	794	1
virus	208	555	226	570	609	794	1
de	230	555	239	570	609	794	1
la	243	555	250	570	609	794	1
inmunode-	253	555	296	570	609	794	1
ficiencia	57	567	88	582	609	794	1
humana	91	567	123	582	609	794	1
(TB/VIH)	126	567	159	582	609	794	1
representa	162	567	203	582	609	794	1
un	207	567	217	582	609	794	1
complejo	220	567	256	582	609	794	1
escenario	260	567	296	582	609	794	1
clínico	57	579	81	594	609	794	1
de	84	579	94	594	609	794	1
impacto	97	579	128	594	609	794	1
bidireccional.	131	579	182	594	609	794	1
Los	185	579	198	594	609	794	1
efectos	201	579	228	594	609	794	1
y	231	579	236	594	609	794	1
pronóstico	239	579	280	594	609	794	1
de-	283	579	296	594	609	794	1
penden	57	591	86	606	609	794	1
de	90	591	100	606	609	794	1
la	103	591	110	606	609	794	1
infección	113	591	148	606	609	794	1
primaria,	151	591	185	606	609	794	1
las	188	591	199	606	609	794	1
personas	202	591	237	606	609	794	1
que	240	591	255	606	609	794	1
viven	258	591	279	606	609	794	1
con	282	591	296	606	609	794	1
VIH	57	603	71	618	609	794	1
tienen	74	603	98	618	609	794	1
un	102	603	112	618	609	794	1
riesgo	116	603	139	618	609	794	1
aumentado	143	603	187	618	609	794	1
de	191	603	200	618	609	794	1
desarrollar	204	603	245	618	609	794	1
TB	248	603	258	618	609	794	1
activa,	261	603	285	618	609	794	1
lo	289	603	296	618	609	794	1
que	57	615	72	630	609	794	1
connota	74	615	106	630	609	794	1
la	109	615	115	630	609	794	1
fase	118	615	134	630	609	794	1
SIDA,	137	615	157	630	609	794	1
además	160	615	190	630	609	794	1
TB	193	615	202	630	609	794	1
es	205	615	214	630	609	794	1
la	216	615	223	630	609	794	1
principal	226	615	259	630	609	794	1
infección	262	615	296	630	609	794	1
1	57	654	60	666	609	794	1
2	57	663	60	675	609	794	1
3	57	672	60	684	609	794	1
4	57	681	60	693	609	794	1
Universidad	66	654	102	666	609	794	1
Icesi,	104	654	119	666	609	794	1
Facultad	121	654	147	666	609	794	1
de	148	654	156	666	609	794	1
Ciencias	158	654	183	666	609	794	1
de	185	654	193	666	609	794	1
la	195	654	200	666	609	794	1
Salud,	202	654	221	666	609	794	1
Cali,	223	654	235	666	609	794	1
Colombia.	237	654	268	666	609	794	1
https://orcid.org/0000-0003-3460-6564	66	663	188	675	609	794	1
https://orcid.org/0000-0002-9381-0584	66	672	188	684	609	794	1
Programa	66	681	96	693	609	794	1
Micobacterias,	99	681	144	693	609	794	1
Secretaría	147	681	178	693	609	794	1
de	181	681	189	693	609	794	1
Salud	192	681	209	693	609	794	1
Pública	213	681	235	693	609	794	1
Municipal	238	681	269	693	609	794	1
de	272	681	280	693	609	794	1
Cali,	283	681	296	693	609	794	1
Colombia.	66	690	97	702	609	794	1
5	57	699	60	711	609	794	1
Universidad	66	699	102	711	609	794	1
Javeriana	104	699	132	711	609	794	1
Cali,	134	699	147	711	609	794	1
Facultad	149	699	175	711	609	794	1
de	176	699	184	711	609	794	1
Ciencias	186	699	211	711	609	794	1
de	213	699	221	711	609	794	1
la	223	699	228	711	609	794	1
Salud,	230	699	248	711	609	794	1
Cali,	250	699	263	711	609	794	1
Colombia.	265	699	296	711	609	794	1
https://orcid.org/0000-0003-2512-4723	66	708	188	720	609	794	1
6	57	717	60	729	609	794	1
https://orcid.org/0000-0002-2231-4591	66	717	188	729	609	794	1
7	57	726	60	738	609	794	1
https://orcid.org/0000-0003-2525-9935	66	726	188	738	609	794	1
oportunista	313	530	358	545	609	794	1
y	360	530	365	545	609	794	1
la	367	530	374	545	609	794	1
primera	376	530	406	545	609	794	1
causa	409	530	431	545	609	794	1
de	433	530	443	545	609	794	1
muerte	446	530	473	545	609	794	1
en	476	530	486	545	609	794	1
personas	488	530	523	545	609	794	1
que	526	530	540	545	609	794	1
vi-	543	530	553	545	609	794	1
ven	313	542	327	557	609	794	1
con	330	542	344	557	609	794	1
VIH	348	542	362	557	609	794	1
1	362	544	364	553	609	794	1
.	364	542	366	557	609	794	1
De	369	542	380	557	609	794	1
otro	383	542	400	557	609	794	1
lado,	403	542	422	557	609	794	1
la	425	542	431	557	609	794	1
infección	434	542	469	557	609	794	1
por	472	542	485	557	609	794	1
el	489	542	495	557	609	794	1
VIH	498	542	513	557	609	794	1
acelera	516	542	543	557	609	794	1
el	546	542	553	557	609	794	1
desarrollo	313	554	352	569	609	794	1
de	353	554	363	569	609	794	1
TB	365	554	375	569	609	794	1
activa	377	554	399	569	609	794	1
en	401	554	410	569	609	794	1
personas	412	554	447	569	609	794	1
con	449	554	463	569	609	794	1
TB	465	554	475	569	609	794	1
latente	476	554	503	569	609	794	1
no	505	554	515	569	609	794	1
tratada	517	554	544	569	609	794	1
2,3	544	556	551	565	609	794	1
.	551	554	553	569	609	794	1
Según	313	566	338	581	609	794	1
la	341	566	348	581	609	794	1
Organización	352	566	404	581	609	794	1
Mundial	407	566	440	581	609	794	1
de	443	566	453	581	609	794	1
la	456	566	463	581	609	794	1
Salud	466	566	488	581	609	794	1
(OMS),	492	566	519	581	609	794	1
durante	522	566	553	581	609	794	1
2017	313	578	333	593	609	794	1
murieron	335	578	371	593	609	794	1
1,6	373	578	385	593	609	794	1
millones	387	578	420	593	609	794	1
de	423	578	433	593	609	794	1
personas	435	578	470	593	609	794	1
con	473	578	487	593	609	794	1
TB,	489	578	501	593	609	794	1
de	503	578	513	593	609	794	1
las	515	578	526	593	609	794	1
cuales	528	578	553	593	609	794	1
300.000	313	590	344	605	609	794	1
personas	347	590	383	605	609	794	1
(rango,	386	590	414	605	609	794	1
266.000–335.000)	418	590	487	605	609	794	1
vivían	490	590	513	605	609	794	1
con	516	590	530	605	609	794	1
VIH	534	590	548	605	609	794	1
4	548	592	551	601	609	794	1
.	551	590	553	605	609	794	1
Aunque	313	602	344	617	609	794	1
la	347	602	353	617	609	794	1
incidencia	356	602	395	617	609	794	1
de	398	602	408	617	609	794	1
TB	410	602	420	617	609	794	1
en	422	602	432	617	609	794	1
Colombia	434	602	472	617	609	794	1
ha	475	602	484	617	609	794	1
permanecido	487	602	539	617	609	794	1
re-	541	602	553	617	609	794	1
lativamente	313	614	359	629	609	794	1
constante	363	614	402	629	609	794	1
en	406	614	416	629	609	794	1
los	419	614	431	629	609	794	1
últimos	435	614	464	629	609	794	1
años,	468	614	488	629	609	794	1
siendo	492	614	519	629	609	794	1
de	522	614	532	629	609	794	1
26,3	536	614	553	629	609	794	1
8	313	654	317	666	609	794	1
https://orcid.org/0000-0001-6045-1610	322	654	444	666	609	794	1
*	313	663	316	675	609	794	1
Autor	322	663	340	675	609	794	1
para	342	663	355	675	609	794	1
correspondencia.	357	663	410	675	609	794	1
Correo	322	672	343	684	609	794	1
electrónico:	345	672	381	684	609	794	1
beferro@gmail.com	383	672	444	684	609	794	1
Recibido:	313	690	341	701	609	794	1
23/06/2020;	343	690	380	701	609	794	1
Aceptado:	382	690	414	701	609	794	1
14/01/2021	415	690	451	701	609	794	1
Cómo	313	708	331	719	609	794	1
citar	333	708	345	719	609	794	1
este	347	708	359	719	609	794	1
artículo:	360	708	383	719	609	794	1
J.D.	385	708	395	719	609	794	1
Gómez-Vasco,	397	708	440	719	609	794	1
et	442	708	447	718	609	794	1
al.	448	708	455	718	609	794	1
Vulnerabilidad	456	708	501	719	609	794	1
social,	502	708	521	719	609	794	1
un	523	708	531	719	609	794	1
blanco	532	708	553	719	609	794	1
fatal	313	717	327	728	609	794	1
de	329	717	336	728	609	794	1
la	338	717	343	728	609	794	1
coinfección	345	717	380	728	609	794	1
tuberculosis-VIH	382	717	434	728	609	794	1
en	435	717	443	728	609	794	1
Cali.	445	717	458	728	609	794	1
Infectio	459	717	482	728	609	794	1
2021;	483	717	499	728	609	794	1
25(4):	501	717	517	728	609	794	1
207-211	519	717	543	728	609	794	1
207	563	754	578	764	609	794	1
J.D.	57	32	67	43	609	794	2
Gómez-Vasco,	69	32	113	43	609	794	2
et	115	32	120	42	609	794	2
al	122	32	128	42	609	794	2
casos	57	52	78	67	609	794	2
por	81	52	95	67	609	794	2
100.000	97	52	129	67	609	794	2
habitantes	131	52	173	67	609	794	2
para	175	52	193	67	609	794	2
el	196	52	203	67	609	794	2
2017	205	52	225	67	609	794	2
5	225	54	228	63	609	794	2
,	228	52	229	67	609	794	2
la	232	52	239	67	609	794	2
incidencia	242	52	281	67	609	794	2
del	284	52	296	67	609	794	2
VIH/SIDA	57	64	94	80	609	794	2
ha	96	64	106	80	609	794	2
presentado	108	64	153	80	609	794	2
un	155	64	165	80	609	794	2
aumento	168	64	203	80	609	794	2
progresivo	205	64	248	80	609	794	2
pasando	250	64	284	80	609	794	2
de	286	64	296	80	609	794	2
13,7	57	76	73	92	609	794	2
a	77	76	81	92	609	794	2
28,1	84	76	101	92	609	794	2
casos	104	76	126	92	609	794	2
por	129	76	143	92	609	794	2
100.000	146	76	177	92	609	794	2
habitantes	181	76	222	92	609	794	2
desde	225	76	249	92	609	794	2
2008	252	76	272	92	609	794	2
hasta	275	76	296	92	609	794	2
2017	57	89	76	104	609	794	2
6	76	91	79	99	609	794	2
.	79	89	81	104	609	794	2
Para	85	89	102	104	609	794	2
ese	106	89	119	104	609	794	2
año	123	89	138	104	609	794	2
la	142	89	149	104	609	794	2
proporción	153	89	197	104	609	794	2
de	201	89	211	104	609	794	2
pacientes	215	89	253	104	609	794	2
con	257	89	271	104	609	794	2
diag-	275	89	296	104	609	794	2
nóstico	57	101	86	116	609	794	2
de	89	101	99	116	609	794	2
TB/VIH	102	101	130	116	609	794	2
notificados	134	101	177	116	609	794	2
fue	181	101	193	116	609	794	2
11,1%	197	101	221	116	609	794	2
del	224	101	236	116	609	794	2
total	240	101	258	116	609	794	2
de	261	101	271	116	609	794	2
casos	275	101	296	116	609	794	2
(1610/14480),	57	113	111	128	609	794	2
concentrados	114	113	168	128	609	794	2
en	171	113	181	128	609	794	2
Antioquia,	184	113	225	128	609	794	2
Valle	228	113	246	128	609	794	2
del	249	113	262	128	609	794	2
Cauca	265	113	289	128	609	794	2
y	292	113	296	128	609	794	2
Bogotá;	57	125	87	141	609	794	2
adicionalmente	89	125	150	141	609	794	2
se	152	125	161	141	609	794	2
registraron	163	125	206	141	609	794	2
1439	208	125	227	141	609	794	2
muertes,	229	125	264	141	609	794	2
de	266	125	276	141	609	794	2
nue-	278	125	296	141	609	794	2
vo	57	137	66	153	609	794	2
el	69	137	76	153	609	794	2
Valle	79	137	98	153	609	794	2
del	101	137	113	153	609	794	2
Cauca	116	137	140	153	609	794	2
y	143	137	148	153	609	794	2
Antioquia	151	137	189	153	609	794	2
fueron	192	137	218	153	609	794	2
los	222	137	233	153	609	794	2
departamentos	236	137	296	153	609	794	2
con	57	150	71	165	609	794	2
mayor	74	150	99	165	609	794	2
número	101	150	132	165	609	794	2
de	135	150	145	165	609	794	2
casos	147	150	169	165	609	794	2
5	169	152	172	160	609	794	2
.	172	150	174	165	609	794	2
Para	57	174	74	189	609	794	2
reducir	75	174	103	189	609	794	2
la	105	174	112	189	609	794	2
morbi-mortalidad	113	174	184	189	609	794	2
por	186	174	200	189	609	794	2
esta	201	174	217	189	609	794	2
coinfección,	219	174	266	189	609	794	2
la	268	174	275	189	609	794	2
OMS	277	174	296	189	609	794	2
ha	57	186	66	202	609	794	2
promovido	69	186	112	202	609	794	2
la	115	186	121	202	609	794	2
implementación	124	186	188	202	609	794	2
de	190	186	200	202	609	794	2
estrategias	202	186	245	202	609	794	2
consistentes	247	186	296	202	609	794	2
en	57	198	66	214	609	794	2
mejorar	69	198	100	214	609	794	2
la	103	198	109	214	609	794	2
oportunidad	112	198	162	214	609	794	2
del	164	198	177	214	609	794	2
diagnóstico	179	198	225	214	609	794	2
y	228	198	232	214	609	794	2
dar	235	198	248	214	609	794	2
acceso	251	198	278	214	609	794	2
uni-	280	198	296	214	609	794	2
versal	57	211	79	226	609	794	2
a	82	211	87	226	609	794	2
los	89	211	101	226	609	794	2
tratamientos.	103	211	156	226	609	794	2
En	158	211	168	226	609	794	2
concordancia,	171	211	226	226	609	794	2
en	228	211	238	226	609	794	2
todo	241	211	260	226	609	794	2
paciente	262	211	296	226	609	794	2
viviendo	57	223	90	238	609	794	2
con	93	223	108	238	609	794	2
VIH/SIDA	111	223	148	238	609	794	2
debe	151	223	171	238	609	794	2
descartarse	174	223	219	238	609	794	2
infección	222	223	257	238	609	794	2
latente	261	223	288	238	609	794	2
o	291	223	296	238	609	794	2
enfermedad	57	235	105	250	609	794	2
activa	107	235	130	250	609	794	2
por	132	235	146	250	609	794	2
TB	148	235	158	250	609	794	2
y	160	235	164	250	609	794	2
ofrecerle	166	235	201	250	609	794	2
manejo	203	235	233	250	609	794	2
adecuado	235	235	274	250	609	794	2
(pro-	276	235	296	250	609	794	2
filaxis	57	247	79	263	609	794	2
o	82	247	88	263	609	794	2
tratamiento).	92	247	143	263	609	794	2
De	147	247	158	263	609	794	2
igual	162	247	181	263	609	794	2
manera,	185	247	217	263	609	794	2
todo	221	247	240	263	609	794	2
paciente	243	247	277	263	609	794	2
que	281	247	296	263	609	794	2
ingresa	57	259	86	275	609	794	2
a	88	259	92	275	609	794	2
un	94	259	105	275	609	794	2
programa	107	259	146	275	609	794	2
de	148	259	158	275	609	794	2
control	160	259	188	275	609	794	2
de	191	259	201	275	609	794	2
TB	203	259	213	275	609	794	2
debe	215	259	235	275	609	794	2
recibir	237	259	262	275	609	794	2
asesoría	264	259	296	275	609	794	2
para	57	272	74	287	609	794	2
la	78	272	84	287	609	794	2
realización	88	272	130	287	609	794	2
de	133	272	143	287	609	794	2
la	146	272	153	287	609	794	2
prueba	156	272	184	287	609	794	2
voluntaria	188	272	227	287	609	794	2
de	230	272	240	287	609	794	2
VIH	244	272	258	287	609	794	2
y	261	272	266	287	609	794	2
ante	269	272	286	287	609	794	2
la	289	272	296	287	609	794	2
aceptación,	57	284	102	299	609	794	2
proveerle	104	284	142	299	609	794	2
dicha	144	284	165	299	609	794	2
prueba	168	284	196	299	609	794	2
3,	196	286	200	295	609	794	2
7	201	286	204	295	609	794	2
.	204	284	206	299	609	794	2
Aunque	57	308	88	324	609	794	2
se	90	308	99	324	609	794	2
ha	102	308	111	324	609	794	2
identificado	114	308	161	324	609	794	2
que	163	308	179	324	609	794	2
la	181	308	188	324	609	794	2
coinfección	191	308	236	324	609	794	2
TB/VIH	238	308	266	324	609	794	2
es	269	308	277	324	609	794	2
más	280	308	296	324	609	794	2
frecuente	57	320	94	336	609	794	2
en	96	320	106	336	609	794	2
hombres	108	320	143	336	609	794	2
adultos	146	320	175	336	609	794	2
4	175	322	178	331	609	794	2
,	178	320	180	336	609	794	2
la	182	320	189	336	609	794	2
mortalidad	191	320	234	336	609	794	2
asociada	237	320	271	336	609	794	2
a	273	320	278	336	609	794	2
esta	280	320	296	336	609	794	2
coinfección	57	333	102	348	609	794	2
puede	105	333	130	348	609	794	2
depender	133	333	172	348	609	794	2
de	175	333	185	348	609	794	2
otras	188	333	208	348	609	794	2
condiciones	211	333	259	348	609	794	2
sociode-	262	333	296	348	609	794	2
mográficas	57	345	100	360	609	794	2
y	103	345	108	360	609	794	2
clínicas,	111	345	141	360	609	794	2
así	144	345	154	360	609	794	2
como	157	345	180	360	609	794	2
de	183	345	193	360	609	794	2
la	196	345	203	360	609	794	2
accesibilidad	206	345	256	360	609	794	2
a	259	345	264	360	609	794	2
los	267	345	278	360	609	794	2
ser-	281	345	296	360	609	794	2
vicios	57	357	79	372	609	794	2
de	82	357	92	372	609	794	2
salud.	95	357	118	372	609	794	2
La	121	357	130	372	609	794	2
investigación	133	357	185	372	609	794	2
operativa	188	357	225	372	609	794	2
en	228	357	238	372	609	794	2
los	241	357	252	372	609	794	2
servicios	255	357	289	372	609	794	2
y	292	357	296	372	609	794	2
programa	57	369	96	385	609	794	2
de	99	369	109	385	609	794	2
control	112	369	140	385	609	794	2
de	143	369	153	385	609	794	2
TB	156	369	166	385	609	794	2
es	169	369	177	385	609	794	2
determinante	180	369	233	385	609	794	2
para	236	369	254	385	609	794	2
identificar	257	369	296	385	609	794	2
las	57	381	67	397	609	794	2
oportunidades	70	381	129	397	609	794	2
de	132	381	142	397	609	794	2
mejora	145	381	173	397	609	794	2
en	176	381	186	397	609	794	2
la	189	381	196	397	609	794	2
captación,	199	381	239	397	609	794	2
diagnóstico	242	381	289	397	609	794	2
y	292	381	296	397	609	794	2
seguimiento	57	394	106	409	609	794	2
de	109	394	119	409	609	794	2
la	123	394	129	409	609	794	2
población	133	394	172	409	609	794	2
con	175	394	190	409	609	794	2
esta	193	394	209	409	609	794	2
coinfección	213	394	258	409	609	794	2
8,	258	396	262	404	609	794	2
9	264	396	267	404	609	794	2
.	267	394	269	409	609	794	2
El	272	394	279	409	609	794	2
ob-	282	394	296	409	609	794	2
jetivo	57	406	78	421	609	794	2
de	82	406	92	421	609	794	2
este	96	406	112	421	609	794	2
estudio	116	406	146	421	609	794	2
fue	150	406	162	421	609	794	2
describir	166	406	200	421	609	794	2
la	204	406	211	421	609	794	2
proporción,	214	406	260	421	609	794	2
caracte-	264	406	296	421	609	794	2
rísticas	57	418	84	433	609	794	2
clínicas,	87	418	117	433	609	794	2
demográficas	121	418	175	433	609	794	2
y	178	418	182	433	609	794	2
programáticas	186	418	243	433	609	794	2
de	246	418	256	433	609	794	2
los	260	418	271	433	609	794	2
casos	275	418	296	433	609	794	2
fatales	57	430	82	446	609	794	2
de	85	430	95	446	609	794	2
coinfección	97	430	142	446	609	794	2
TB/VIH	145	430	173	446	609	794	2
durante	175	430	206	446	609	794	2
2017	209	430	228	446	609	794	2
en	230	430	240	446	609	794	2
Cali.	243	430	259	446	609	794	2
Material	57	453	96	471	609	794	2
y	99	453	104	471	609	794	2
metodo	107	453	144	471	609	794	2
Resultados	313	51	364	68	609	794	2
Se	313	76	323	92	609	794	2
depuraron	326	76	367	92	609	794	2
257	371	76	385	92	609	794	2
casos	388	76	410	92	609	794	2
fatales	413	76	439	92	609	794	2
de	442	76	452	92	609	794	2
los	455	76	466	92	609	794	2
registros	470	76	504	92	609	794	2
del	507	76	519	92	609	794	2
progra-	522	76	553	92	609	794	2
ma	313	88	326	104	609	794	2
de	329	88	339	104	609	794	2
Micobacterias	343	88	398	104	609	794	2
de	402	88	412	104	609	794	2
Cali	415	88	430	104	609	794	2
en	434	88	443	104	609	794	2
2017,	447	88	468	104	609	794	2
de	472	88	482	104	609	794	2
los	486	88	497	104	609	794	2
cuales	501	88	525	104	609	794	2
24,5%	529	88	553	104	609	794	2
(63/257)	313	100	346	116	609	794	2
falleció	349	100	377	116	609	794	2
con	380	100	394	116	609	794	2
coinfección	397	100	442	116	609	794	2
TB/VIH	445	100	473	116	609	794	2
(Figura	475	100	503	116	609	794	2
1),	505	100	515	116	609	794	2
para	518	100	535	116	609	794	2
una	538	100	553	116	609	794	2
tasa	313	112	329	128	609	794	2
de	332	112	342	128	609	794	2
mortalidad	346	112	389	128	609	794	2
por	392	112	406	128	609	794	2
coinfección	409	112	454	128	609	794	2
TB/VIH	457	112	485	128	609	794	2
de	488	112	498	128	609	794	2
2,85	501	112	518	128	609	794	2
decesos	521	112	553	128	609	794	2
por	313	124	327	140	609	794	2
cada	329	124	348	140	609	794	2
100.000	350	124	381	140	609	794	2
habitantes.	383	124	426	140	609	794	2
La	428	124	437	140	609	794	2
mediana	439	124	474	140	609	794	2
de	476	124	486	140	609	794	2
edad	488	124	508	140	609	794	2
al	510	124	516	140	609	794	2
momen-	519	124	553	140	609	794	2
to	313	136	322	152	609	794	2
del	325	136	338	152	609	794	2
diagnóstico	342	136	388	152	609	794	2
de	392	136	402	152	609	794	2
TB	406	136	415	152	609	794	2
fue	419	136	432	152	609	794	2
43	436	136	446	152	609	794	2
años	450	136	468	152	609	794	2
(Rango	472	136	501	152	609	794	2
intercuartíli-	504	136	553	152	609	794	2
co:	313	148	325	164	609	794	2
30-52).	327	148	355	164	609	794	2
El	358	148	365	164	609	794	2
73%	368	148	385	164	609	794	2
(46/63)	388	148	416	164	609	794	2
de	419	148	429	164	609	794	2
los	432	148	443	164	609	794	2
casos	446	148	467	164	609	794	2
fatales	470	148	496	164	609	794	2
se	499	148	507	164	609	794	2
reportó	510	148	540	164	609	794	2
en	543	148	553	164	609	794	2
hombres,	313	160	350	176	609	794	2
el	353	160	360	176	609	794	2
10%	363	160	380	176	609	794	2
de	384	160	394	176	609	794	2
la	397	160	403	176	609	794	2
etnia	406	160	426	176	609	794	2
auto	429	160	447	176	609	794	2
reportada	450	160	489	176	609	794	2
correspondió	492	160	545	176	609	794	2
a	548	160	553	176	609	794	2
indígenas	313	172	351	188	609	794	2
o	355	172	360	188	609	794	2
negro/mulato/afrocolombiano.	363	172	486	188	609	794	2
Con	490	172	505	188	609	794	2
respecto	509	172	543	188	609	794	2
al	546	172	553	188	609	794	2
aseguramiento	313	184	372	200	609	794	2
en	375	184	384	200	609	794	2
salud,	386	184	409	200	609	794	2
76,2%	411	184	435	200	609	794	2
(48/63)	437	184	465	200	609	794	2
pertenecía	468	184	509	200	609	794	2
al	511	184	518	200	609	794	2
régimen	520	184	553	200	609	794	2
subsidiado	313	196	356	212	609	794	2
o	360	196	365	212	609	794	2
no	368	196	379	212	609	794	2
estaba	382	196	408	212	609	794	2
asegurado	412	196	453	212	609	794	2
(Tabla	457	196	480	212	609	794	2
1).	483	196	493	212	609	794	2
Se	496	196	506	212	609	794	2
registraron	509	196	553	212	609	794	2
casos	313	208	335	224	609	794	2
en	337	208	347	224	609	794	2
todas	350	208	372	224	609	794	2
las	374	208	385	224	609	794	2
comunas	387	208	423	224	609	794	2
(división	426	208	459	224	609	794	2
político-administrativa)	461	208	553	224	609	794	2
de	313	220	323	236	609	794	2
la	326	220	333	236	609	794	2
ciudad,	336	220	365	236	609	794	2
excepto	368	220	399	236	609	794	2
en	402	220	412	236	609	794	2
la	415	220	422	236	609	794	2
comuna	425	220	457	236	609	794	2
22.	460	220	472	236	609	794	2
El	475	220	481	236	609	794	2
28,6%	484	220	508	236	609	794	2
(18/63)	511	220	540	236	609	794	2
de	543	220	553	236	609	794	2
los	313	232	324	248	609	794	2
registros	327	232	362	248	609	794	2
correspondió	364	232	417	248	609	794	2
a	420	232	424	248	609	794	2
habitantes	427	232	469	248	609	794	2
en	471	232	481	248	609	794	2
situación	484	232	519	248	609	794	2
de	522	232	532	248	609	794	2
calle	535	232	553	248	609	794	2
y	313	244	318	260	609	794	2
7,9%	320	244	339	260	609	794	2
(5/63)	342	244	365	260	609	794	2
a	367	244	372	260	609	794	2
población	375	244	414	260	609	794	2
privada	416	244	446	260	609	794	2
de	448	244	458	260	609	794	2
la	461	244	467	260	609	794	2
libertad.	470	244	502	260	609	794	2
De	313	268	324	284	609	794	2
los	328	268	339	284	609	794	2
casos	343	268	364	284	609	794	2
en	368	268	378	284	609	794	2
los	381	268	392	284	609	794	2
que	396	268	411	284	609	794	2
se	415	268	423	284	609	794	2
recuperó	427	268	462	284	609	794	2
la	466	268	472	284	609	794	2
información,	476	268	525	284	609	794	2
81,2%	529	268	553	284	609	794	2
(39/48)	313	280	342	296	609	794	2
fue	344	280	357	296	609	794	2
clasificado	360	280	401	296	609	794	2
con	404	280	418	296	609	794	2
condición	421	280	460	296	609	794	2
de	463	280	473	296	609	794	2
ingreso	476	280	505	296	609	794	2
nuevo	508	280	532	296	609	794	2
para	535	280	553	296	609	794	2
el	313	292	320	308	609	794	2
programa	323	292	362	308	609	794	2
de	365	292	375	308	609	794	2
TB,	378	292	390	308	609	794	2
mientras	393	292	427	308	609	794	2
que	430	292	445	308	609	794	2
76,6%	448	292	472	308	609	794	2
(37/47)	475	292	504	308	609	794	2
inició	507	292	528	308	609	794	2
trata-	531	292	553	308	609	794	2
miento	313	304	341	320	609	794	2
anti-TB.	345	304	375	320	609	794	2
En	379	304	388	320	609	794	2
la	392	304	398	320	609	794	2
mitad	402	304	425	320	609	794	2
de	428	304	438	320	609	794	2
los	442	304	453	320	609	794	2
registros	456	304	491	320	609	794	2
en	494	304	504	320	609	794	2
los	507	304	519	320	609	794	2
que	522	304	537	320	609	794	2
es-	541	304	553	320	609	794	2
tuvo	313	316	331	332	609	794	2
disponible	334	316	375	332	609	794	2
la	378	316	385	332	609	794	2
información,	388	316	437	332	609	794	2
el	440	316	447	332	609	794	2
tiempo	450	316	478	332	609	794	2
transcurrido	481	316	529	332	609	794	2
entre	532	316	553	332	609	794	2
el	313	328	320	344	609	794	2
diagnóstico	323	328	369	344	609	794	2
de	372	328	382	344	609	794	2
la	385	328	392	344	609	794	2
TB	395	328	405	344	609	794	2
y	408	328	412	344	609	794	2
la	415	328	422	344	609	794	2
muerte	425	328	453	344	609	794	2
fue	456	328	469	344	609	794	2
de	472	328	482	344	609	794	2
24	485	328	495	344	609	794	2
días,	498	328	515	344	609	794	2
mientras	518	328	553	344	609	794	2
que	313	340	328	356	609	794	2
el	332	340	338	356	609	794	2
tiempo	342	340	370	356	609	794	2
transcurrido	373	340	421	356	609	794	2
entre	424	340	445	356	609	794	2
el	448	340	455	356	609	794	2
diagnóstico	458	340	504	356	609	794	2
de	508	340	518	356	609	794	2
VIH	521	340	535	356	609	794	2
y	538	340	543	356	609	794	2
la	546	340	553	356	609	794	2
muerte	313	352	342	368	609	794	2
fue	344	352	357	368	609	794	2
de	359	352	369	368	609	794	2
212,5	372	352	393	368	609	794	2
días.	396	352	413	368	609	794	2
En	313	376	323	392	609	794	2
las	326	376	337	392	609	794	2
47	340	376	349	392	609	794	2
UAM	353	376	372	392	609	794	2
realizadas,	375	376	417	392	609	794	2
correspondientes	420	376	488	392	609	794	2
al	492	376	498	392	609	794	2
74,6%	501	376	525	392	609	794	2
de	528	376	538	392	609	794	2
los	541	376	553	392	609	794	2
casos	313	388	335	404	609	794	2
(47/63),	338	388	368	404	609	794	2
se	371	388	380	404	609	794	2
concluyó	383	388	419	404	609	794	2
que	422	388	437	404	609	794	2
en	440	388	450	404	609	794	2
10	453	388	463	404	609	794	2
casos	466	388	487	404	609	794	2
la	490	388	497	404	609	794	2
causa	500	388	523	404	609	794	2
directa	526	388	553	404	609	794	2
de	313	400	323	416	609	794	2
la	326	400	333	416	609	794	2
muerte	336	400	364	416	609	794	2
fue	367	400	379	416	609	794	2
la	382	400	389	416	609	794	2
TB	392	400	402	416	609	794	2
(muerte	404	400	435	416	609	794	2
por	438	400	452	416	609	794	2
TB),	455	400	469	416	609	794	2
mientras	472	400	506	416	609	794	2
que,	509	400	526	416	609	794	2
en	529	400	539	416	609	794	2
los	541	400	553	416	609	794	2
37	313	412	323	428	609	794	2
casos	325	412	347	428	609	794	2
restantes,	349	412	387	428	609	794	2
la	389	412	396	428	609	794	2
TB	398	412	408	428	609	794	2
no	411	412	421	428	609	794	2
fue	423	412	436	428	609	794	2
la	438	412	445	428	609	794	2
causa	447	412	469	428	609	794	2
directa	472	412	499	428	609	794	2
de	501	412	511	428	609	794	2
la	513	412	520	428	609	794	2
muerte,	522	412	553	428	609	794	2
pero	313	424	332	440	609	794	2
los	334	424	345	440	609	794	2
pacientes	348	424	385	440	609	794	2
tenían	388	424	413	440	609	794	2
TB	415	424	425	440	609	794	2
al	427	424	434	440	609	794	2
momento	437	424	476	440	609	794	2
de	478	424	488	440	609	794	2
su	491	424	499	440	609	794	2
fallecimiento	502	424	553	440	609	794	2
(muerte	313	436	344	452	609	794	2
con	347	436	362	452	609	794	2
TB);	364	436	379	452	609	794	2
98,3%	382	436	406	452	609	794	2
de	408	436	418	452	609	794	2
los	421	436	432	452	609	794	2
decesos	435	436	467	452	609	794	2
ocurrió	470	436	498	452	609	794	2
en	501	436	510	452	609	794	2
institucio-	513	436	553	452	609	794	2
nes	313	448	327	464	609	794	2
hospitalarias.	329	448	381	464	609	794	2
Manejo	57	589	87	603	609	794	2
de	90	589	100	603	609	794	2
datos	102	589	126	603	609	794	2
y	128	589	133	603	609	794	2
análisis	135	589	168	603	609	794	2
estadístico	170	589	215	603	609	794	2
Se	57	601	66	616	609	794	2
aplicó	68	601	91	616	609	794	2
estadística	93	601	134	616	609	794	2
descriptiva.	135	601	179	616	609	794	2
La	181	601	190	616	609	794	2
normalidad	192	601	236	616	609	794	2
de	238	601	248	616	609	794	2
las	250	601	260	616	609	794	2
variables	262	601	296	616	609	794	2
numéricas	57	613	96	629	609	794	2
se	99	613	108	629	609	794	2
evaluó	110	613	136	629	609	794	2
con	138	613	153	629	609	794	2
la	155	613	162	629	609	794	2
prueba	165	613	192	629	609	794	2
Shapiro	195	613	225	629	609	794	2
Wilk	227	613	244	629	609	794	2
y	247	613	251	629	609	794	2
se	254	613	262	629	609	794	2
resumió	265	613	296	629	609	794	2
con	57	625	71	641	609	794	2
promedio	74	625	112	641	609	794	2
y	115	625	120	641	609	794	2
desviación	123	625	164	641	609	794	2
estándar	167	625	200	641	609	794	2
o	203	625	209	641	609	794	2
mediana	212	625	245	641	609	794	2
y	248	625	253	641	609	794	2
rangos	256	625	283	641	609	794	2
in-	286	625	296	641	609	794	2
tercuartílicos,	57	638	108	653	609	794	2
según	111	638	135	653	609	794	2
correspondiera;	138	638	198	653	609	794	2
las	202	638	212	653	609	794	2
variables	215	638	249	653	609	794	2
categóricas	252	638	296	653	609	794	2
se	57	650	65	665	609	794	2
presentan	68	650	107	665	609	794	2
como	109	650	131	665	609	794	2
porcentajes.	134	650	181	665	609	794	2
Los	184	650	197	665	609	794	2
análisis	200	650	227	665	609	794	2
se	230	650	238	665	609	794	2
realizaron	241	650	279	665	609	794	2
con	282	650	296	665	609	794	2
Stata	57	662	76	677	609	794	2
14	78	662	88	677	609	794	2
TM	88	664	95	673	609	794	2
(Stata	97	662	119	677	609	794	2
Corp.,	121	662	144	677	609	794	2
College	146	662	175	677	609	794	2
Station,	178	662	207	677	609	794	2
TX,	209	662	221	677	609	794	2
USA)	223	662	242	677	609	794	2
10	242	664	248	673	609	794	2
.	248	662	250	677	609	794	2
Con	313	472	329	488	609	794	2
respecto	333	472	367	488	609	794	2
a	371	472	375	488	609	794	2
las	379	472	389	488	609	794	2
características	393	472	448	488	609	794	2
clínicas,	452	472	482	488	609	794	2
se	486	472	495	488	609	794	2
encontró	498	472	534	488	609	794	2
que	538	472	553	488	609	794	2
la	313	484	320	500	609	794	2
presentación	323	484	374	500	609	794	2
pulmonar	377	484	415	500	609	794	2
de	418	484	428	500	609	794	2
la	431	484	438	500	609	794	2
TB	441	484	451	500	609	794	2
fue	454	484	466	500	609	794	2
la	469	484	476	500	609	794	2
más	479	484	495	500	609	794	2
frecuente	498	484	535	500	609	794	2
con	538	484	553	500	609	794	2
75,9%	313	496	337	512	609	794	2
(44/58);	341	496	371	512	609	794	2
dentro	374	496	401	512	609	794	2
de	404	496	414	512	609	794	2
la	418	496	425	512	609	794	2
presentación	428	496	479	512	609	794	2
extrapulmonar,	483	496	543	512	609	794	2
la	546	496	553	512	609	794	2
meníngea	313	508	353	524	609	794	2
fue	356	508	369	524	609	794	2
la	372	508	379	524	609	794	2
más	382	508	399	524	609	794	2
frecuente	402	508	439	524	609	794	2
con	443	508	457	524	609	794	2
42,9%	461	508	485	524	609	794	2
(6/14).	488	508	514	524	609	794	2
En	517	508	527	524	609	794	2
cuan-	530	508	553	524	609	794	2
to	313	520	322	536	609	794	2
a	327	520	331	536	609	794	2
comorbilidades	336	520	397	536	609	794	2
adicionales,	403	520	449	536	609	794	2
estas	454	520	474	536	609	794	2
fueron	479	520	505	536	609	794	2
reportadas	510	520	553	536	609	794	2
en	313	532	323	548	609	794	2
49,2%	327	532	351	548	609	794	2
(31/63)	354	532	383	548	609	794	2
de	386	532	396	548	609	794	2
los	400	532	411	548	609	794	2
registros,	415	532	451	548	609	794	2
siendo	455	532	481	548	609	794	2
otras	485	532	505	548	609	794	2
infecciones	509	532	553	548	609	794	2
oportunistas	313	544	363	560	609	794	2
(candidiasis,	367	544	415	560	609	794	2
toxoplasmosis,	419	544	478	560	609	794	2
aspergilosis,	482	544	530	560	609	794	2
neu-	534	544	553	560	609	794	2
mocistosis)	313	556	357	572	609	794	2
las	360	556	370	572	609	794	2
más	372	556	389	572	609	794	2
reportadas	391	556	434	572	609	794	2
(14/27),	436	556	466	572	609	794	2
seguida	469	556	500	572	609	794	2
de	502	556	512	572	609	794	2
falla	514	556	531	572	609	794	2
renal	533	556	553	572	609	794	2
(12/27),	313	568	344	584	609	794	2
algún	346	568	368	584	609	794	2
proceso	371	568	402	584	609	794	2
oncológico,	405	568	451	584	609	794	2
fibrosis	453	568	482	584	609	794	2
pulmonar,	484	568	524	584	609	794	2
y	527	568	531	584	609	794	2
sífilis	534	568	553	584	609	794	2
(4/27),	313	580	339	596	609	794	2
hepatotoxicidad	342	580	406	596	609	794	2
(3/47)	409	580	432	596	609	794	2
y	435	580	439	596	609	794	2
enfermedad	442	580	491	596	609	794	2
pulmonar	493	580	532	596	609	794	2
obs-	535	580	553	596	609	794	2
tructiva	313	592	343	608	609	794	2
crónica	346	592	374	608	609	794	2
(3/47).	377	592	402	608	609	794	2
Solo	405	592	423	608	609	794	2
en	425	592	435	608	609	794	2
tres	438	592	453	608	609	794	2
pacientes	455	592	493	608	609	794	2
se	496	592	504	608	609	794	2
documentó	507	592	553	608	609	794	2
infección	313	604	349	620	609	794	2
por	352	604	366	620	609	794	2
cepas	369	604	391	620	609	794	2
de	394	604	404	620	609	794	2
Mycobacterium	407	604	467	618	609	794	2
tuberculosis	470	604	516	618	609	794	2
resisten-	519	604	553	620	609	794	2
tes	313	616	325	632	609	794	2
y	329	616	333	632	609	794	2
en	337	616	346	632	609	794	2
uno	350	616	366	632	609	794	2
se	369	616	378	632	609	794	2
documentó	382	616	427	632	609	794	2
resistencia	431	616	473	632	609	794	2
a	476	616	481	632	609	794	2
la	485	616	491	632	609	794	2
terapia	495	616	523	632	609	794	2
antire-	526	616	553	632	609	794	2
troviral.	313	628	343	644	609	794	2
El	346	628	353	644	609	794	2
60%	355	628	372	644	609	794	2
de	375	628	385	644	609	794	2
los	388	628	399	644	609	794	2
registros	402	628	436	644	609	794	2
se	439	628	448	644	609	794	2
clasificó	450	628	482	644	609	794	2
como	485	628	507	644	609	794	2
desnutrido	510	628	553	644	609	794	2
(IMC<20).	313	640	353	656	609	794	2
La	356	640	365	656	609	794	2
dependencia	368	640	420	656	609	794	2
al	423	640	430	656	609	794	2
alcohol,	433	640	464	656	609	794	2
tabaco	468	640	495	656	609	794	2
o	498	640	503	656	609	794	2
farmacode-	507	640	553	656	609	794	2
pendencia	313	652	354	668	609	794	2
se	358	652	367	668	609	794	2
identificó	370	652	407	668	609	794	2
en	411	652	421	668	609	794	2
39,7%	425	652	449	668	609	794	2
(25/63)	452	652	481	668	609	794	2
de	484	652	494	668	609	794	2
los	498	652	509	668	609	794	2
pacientes,	513	652	553	668	609	794	2
siendo	313	664	340	680	609	794	2
la	342	664	349	680	609	794	2
farmacodependencia	351	664	435	680	609	794	2
la	437	664	444	680	609	794	2
más	446	664	463	680	609	794	2
frecuente	465	664	502	680	609	794	2
(Tabla	505	664	528	680	609	794	2
2).	530	664	540	680	609	794	2
Consideraciones	57	686	125	701	609	794	2
éticas	127	686	152	701	609	794	2
El	57	699	63	714	609	794	2
estudio	66	699	95	714	609	794	2
fue	98	699	110	714	609	794	2
avalado	113	699	143	714	609	794	2
como	146	699	168	714	609	794	2
una	171	699	186	714	609	794	2
investigación	188	699	240	714	609	794	2
sin	242	699	253	714	609	794	2
riesgo	256	699	280	714	609	794	2
por	283	699	296	714	609	794	2
el	57	711	64	726	609	794	2
Comité	67	711	95	726	609	794	2
de	98	711	108	726	609	794	2
Ética	111	711	130	726	609	794	2
de	133	711	143	726	609	794	2
Investigación	146	711	198	726	609	794	2
Humana	201	711	235	726	609	794	2
de	238	711	248	726	609	794	2
la	251	711	258	726	609	794	2
Universi-	261	711	296	726	609	794	2
dad	57	723	72	738	609	794	2
Icesi,	74	723	94	738	609	794	2
acta	96	723	112	738	609	794	2
#197	115	723	135	738	609	794	2
de	137	723	147	738	609	794	2
2018.	150	723	171	738	609	794	2
En	313	688	323	704	609	794	2
74%	326	688	343	704	609	794	2
(37/50)	346	688	374	704	609	794	2
de	377	688	387	704	609	794	2
los	390	688	401	704	609	794	2
pacientes	404	688	442	704	609	794	2
el	445	688	452	704	609	794	2
diagnóstico	455	688	501	704	609	794	2
de	504	688	514	704	609	794	2
infección	517	688	553	704	609	794	2
por	313	700	327	716	609	794	2
VIH	329	700	343	716	609	794	2
se	345	700	354	716	609	794	2
realizó	356	700	382	716	609	794	2
cuando	384	700	413	716	609	794	2
ingresaron	415	700	458	716	609	794	2
al	460	700	466	716	609	794	2
programa	468	700	507	716	609	794	2
de	509	700	519	716	609	794	2
TB.	521	700	533	716	609	794	2
Solo	535	700	553	716	609	794	2
de	313	712	323	728	609	794	2
10	327	712	336	728	609	794	2
pacientes	340	712	377	728	609	794	2
de	381	712	391	728	609	794	2
los	394	712	406	728	609	794	2
20	409	712	419	728	609	794	2
que	422	712	437	728	609	794	2
recibieron	441	712	481	728	609	794	2
terapia	484	712	512	728	609	794	2
antiretro-	515	712	553	728	609	794	2
viral,	313	724	332	740	609	794	2
se	335	724	344	740	609	794	2
recuperó	347	724	383	740	609	794	2
información	386	724	434	740	609	794	2
de	437	724	447	740	609	794	2
este	451	724	467	740	609	794	2
tratamiento.	471	724	519	740	609	794	2
Uno	523	724	539	740	609	794	2
de	543	724	553	740	609	794	2
Diseño	57	479	85	493	609	794	2
del	88	479	101	493	609	794	2
estudio	103	479	134	493	609	794	2
Se	57	491	66	507	609	794	2
realizó	70	491	96	507	609	794	2
un	99	491	109	507	609	794	2
estudio	113	491	142	507	609	794	2
de	146	491	156	507	609	794	2
corte	159	491	179	507	609	794	2
transversal,	183	491	227	507	609	794	2
con	230	491	245	507	609	794	2
registros	248	491	283	507	609	794	2
de	286	491	296	507	609	794	2
casos	57	503	78	519	609	794	2
fatales	82	503	107	519	609	794	2
del	111	503	123	519	609	794	2
programa	126	503	165	519	609	794	2
de	168	503	178	519	609	794	2
Micobacterias	182	503	237	519	609	794	2
de	240	503	250	519	609	794	2
la	253	503	260	519	609	794	2
Secreta-	264	503	296	519	609	794	2
ria	57	516	67	531	609	794	2
de	69	516	79	531	609	794	2
Salud	81	516	103	531	609	794	2
Pública	106	516	134	531	609	794	2
Municipal	137	516	176	531	609	794	2
de	178	516	188	531	609	794	2
Cali,	191	516	207	531	609	794	2
quienes	210	516	240	531	609	794	2
murieron	243	516	279	531	609	794	2
con	282	516	296	531	609	794	2
coinfección	57	528	102	543	609	794	2
por	104	528	118	543	609	794	2
TB/VIH,	120	528	150	543	609	794	2
durante	152	528	183	543	609	794	2
2017.	185	528	206	543	609	794	2
La	208	528	217	543	609	794	2
información	219	528	267	543	609	794	2
fue	269	528	282	543	609	794	2
ex-	284	528	296	543	609	794	2
traída	57	540	80	555	609	794	2
de	83	540	93	555	609	794	2
las	96	540	106	555	609	794	2
bases	110	540	132	555	609	794	2
de	135	540	145	555	609	794	2
datos	148	540	170	555	609	794	2
del	173	540	186	555	609	794	2
programa,	189	540	230	555	609	794	2
así	233	540	244	555	609	794	2
como	247	540	269	555	609	794	2
de	272	540	282	555	609	794	2
las	286	540	296	555	609	794	2
historias	57	552	90	568	609	794	2
clínicas	93	552	121	568	609	794	2
y	124	552	128	568	609	794	2
de	131	552	141	568	609	794	2
las	144	552	154	568	609	794	2
unidades	157	552	193	568	609	794	2
de	196	552	206	568	609	794	2
análisis	209	552	237	568	609	794	2
de	240	552	250	568	609	794	2
mortalidad	253	552	296	568	609	794	2
(UAM)	57	564	82	580	609	794	2
disponibles.	84	564	132	580	609	794	2
208	33	754	48	764	609	794	2
REVISTA	491	34	519	43	609	794	2
INFECTIO	521	34	553	43	609	794	2
ASOCIACIÓN	68	755	114	764	609	794	2
COLOMBIANA	116	755	166	764	609	794	2
DE	168	755	177	764	609	794	2
INFECTOLOGÍA	180	755	232	764	609	794	2
Vulnerabilidad	308	32	353	44	609	794	3
social,	355	32	373	44	609	794	3
un	375	32	383	44	609	794	3
blanco	385	32	406	44	609	794	3
fatal	408	32	421	44	609	794	3
de	425	32	433	44	609	794	3
la	435	32	440	44	609	794	3
coinfección	442	32	477	44	609	794	3
tuberculosis-VIH	479	32	530	44	609	794	3
en	532	32	540	44	609	794	3
Cali	541	32	553	44	609	794	3
Figura	122	302	143	314	609	794	3
1.	145	302	151	314	609	794	3
Diagrama	153	302	183	314	609	794	3
de	185	302	193	314	609	794	3
selección	195	302	223	314	609	794	3
de	225	302	232	314	609	794	3
población	234	302	265	314	609	794	3
de	267	302	275	314	609	794	3
estudio.	277	302	301	314	609	794	3
Otro	159	449	173	461	609	794	3
45/50	211	449	229	461	609	794	3
90	266	449	273	461	609	794	3
Contributivo	146	462	185	474	609	794	3
15/63	211	462	229	474	609	794	3
23,8	263	462	276	474	609	794	3
ellos,	313	325	333	340	609	794	3
nunca	336	325	360	340	609	794	3
recibió	362	325	389	340	609	794	3
tratamiento	391	325	438	340	609	794	3
anti-TB,	440	325	471	340	609	794	3
en	473	325	483	340	609	794	3
4	485	325	490	340	609	794	3
pacientes	492	325	530	340	609	794	3
la	532	325	539	340	609	794	3
te-	541	325	553	340	609	794	3
rapia	313	337	333	352	609	794	3
antiretroviral	336	337	386	352	609	794	3
se	389	337	398	352	609	794	3
inició	401	337	422	352	609	794	3
después	424	337	457	352	609	794	3
del	460	337	472	352	609	794	3
tratamiento	475	337	522	352	609	794	3
anti-TB	524	337	553	352	609	794	3
(mediana	313	349	350	364	609	794	3
88;	353	349	365	364	609	794	3
rango	368	349	391	364	609	794	3
intercuartílico:	394	349	450	364	609	794	3
70-105).	453	349	486	364	609	794	3
En	489	349	498	364	609	794	3
los	501	349	512	364	609	794	3
cinco	515	349	536	364	609	794	3
pa-	539	349	553	364	609	794	3
cientes	313	361	341	376	609	794	3
restantes	344	361	379	376	609	794	3
el	382	361	389	376	609	794	3
tratamiento	392	361	438	376	609	794	3
antirretroviral	441	361	494	376	609	794	3
se	497	361	505	376	609	794	3
inició	508	361	529	376	609	794	3
antes	532	361	553	376	609	794	3
que	313	373	328	388	609	794	3
el	331	373	338	388	609	794	3
tratamiento	340	373	386	388	609	794	3
anti-TB,	389	373	419	388	609	794	3
solo	421	373	438	388	609	794	3
en	440	373	450	388	609	794	3
dos	452	373	467	388	609	794	3
de	469	373	479	388	609	794	3
estos	481	373	502	388	609	794	3
pacientes	504	373	542	388	609	794	3
se	544	373	553	388	609	794	3
identificó	313	385	350	400	609	794	3
síndrome	353	385	390	400	609	794	3
de	393	385	403	400	609	794	3
reconstitución	406	385	462	400	609	794	3
inmune	465	385	495	400	609	794	3
y	498	385	502	400	609	794	3
en	505	385	515	400	609	794	3
los	518	385	529	400	609	794	3
otros	532	385	553	400	609	794	3
tres	313	397	328	412	609	794	3
se	331	397	339	412	609	794	3
documentó	342	397	388	412	609	794	3
pobre	391	397	415	412	609	794	3
adherencia	418	397	461	412	609	794	3
al	464	397	471	412	609	794	3
tratamiento	474	397	520	412	609	794	3
antirre-	523	397	553	412	609	794	3
troviral.	313	409	343	424	609	794	3
El	347	409	354	424	609	794	3
90%	357	409	374	424	609	794	3
de	378	409	388	424	609	794	3
los	392	409	403	424	609	794	3
registros	407	409	442	424	609	794	3
con	445	409	460	424	609	794	3
recuento	464	409	499	424	609	794	3
de	503	409	513	424	609	794	3
linfocitos	517	409	553	424	609	794	3
T-CD4+,	313	421	346	436	609	794	3
tuvo	349	421	367	436	609	794	3
menos	370	421	397	436	609	794	3
de	400	421	410	436	609	794	3
200	413	421	427	436	609	794	3
células/mm3;	430	421	483	436	609	794	3
la	486	421	493	436	609	794	3
mediana	496	421	530	436	609	794	3
de	533	421	543	436	609	794	3
la	546	421	553	436	609	794	3
carga	313	433	335	448	609	794	3
viral,	337	433	356	448	609	794	3
de	358	433	368	448	609	794	3
los	370	433	382	448	609	794	3
registros	384	433	418	448	609	794	3
disponibles	421	433	466	448	609	794	3
fue	468	433	481	448	609	794	3
de	483	433	493	448	609	794	3
92.930	495	433	522	448	609	794	3
copias/	524	433	553	448	609	794	3
ml.	313	445	325	460	609	794	3
No	328	445	340	460	609	794	3
se	343	445	352	460	609	794	3
encontró	355	445	390	460	609	794	3
información	393	445	441	460	609	794	3
consistente	444	445	489	460	609	794	3
sobre	492	445	514	460	609	794	3
profilaxis	517	445	553	460	609	794	3
con	313	457	328	472	609	794	3
trimetoprim–sulfametoxazol.	330	457	444	472	609	794	3
No	144	486	153	497	609	794	3
asegurado	155	486	188	497	609	794	3
8/63	213	486	227	497	609	794	3
12,7	263	486	276	497	609	794	3
Discusion	313	480	358	497	609	794	3
Tabla	57	325	74	337	609	794	3
1.	76	325	82	337	609	794	3
Características	84	325	128	337	609	794	3
demográficas	130	325	172	337	609	794	3
y	174	325	177	337	609	794	3
programáticas	179	325	223	337	609	794	3
de	225	325	233	337	609	794	3
casos	235	325	252	337	609	794	3
fatales	254	325	274	337	609	794	3
con	276	325	287	337	609	794	3
coinfección	57	335	92	347	609	794	3
TB/VIH	94	335	116	347	609	794	3
en	117	335	125	347	609	794	3
Cali	127	335	138	347	609	794	3
durante	140	335	164	347	609	794	3
2017.	166	335	183	347	609	794	3
Variables	139	349	168	362	609	794	3
demográficas	170	349	215	362	609	794	3
Característica	74	364	118	376	609	794	3
Edad	63	378	79	391	609	794	3
Sexo	63	398	78	410	609	794	3
Etnia	63	429	79	441	609	794	3
(autodeterminada)	63	437	125	449	609	794	3
Aseguramiento	63	474	113	486	609	794	3
Habitantes	63	497	98	510	609	794	3
en	100	497	108	510	609	794	3
situación	63	506	92	518	609	794	3
de	94	506	102	518	609	794	3
calle	104	506	119	518	609	794	3
Población	63	518	95	530	609	794	3
Privada	97	518	122	530	609	794	3
de	63	526	71	538	609	794	3
la	73	526	78	538	609	794	3
Libertad	80	526	108	538	609	794	3
Descripción	147	364	185	376	609	794	3
n/N	213	364	226	376	609	794	3
%	266	364	272	376	609	794	3
Años	141	378	157	390	609	794	3
(Mediana)	159	378	190	390	609	794	3
43*/63	209	378	230	390	609	794	3
(RIC:	251	378	265	390	609	794	3
30	267	378	275	390	609	794	3
-52)	277	378	289	390	609	794	3
Hombre	153	391	178	403	609	794	3
46/63	211	391	229	403	609	794	3
73	266	391	273	403	609	794	3
Mujer	157	404	175	416	609	794	3
17/63	211	404	229	416	609	794	3
27	266	404	273	416	609	794	3
Indígena	152	416	179	428	609	794	3
1/50	213	416	227	428	609	794	3
2	267	416	271	428	609	794	3
4/50	213	433	227	444	609	794	3
8	267	433	271	444	609	794	3
Negro,	142	428	164	440	609	794	3
Mulato,	165	428	189	440	609	794	3
Afrocolombiano	141	437	191	449	609	794	3
Subsidiado	149	474	183	486	609	794	3
40/63	211	474	229	486	609	794	3
63,5	263	474	276	486	609	794	3
Si	163	502	168	514	609	794	3
18/63	211	502	229	514	609	794	3
28,6	263	502	276	514	609	794	3
Si	163	522	168	534	609	794	3
5/63	213	522	227	534	609	794	3
7,9	265	522	274	534	609	794	3
Variables	137	540	167	552	609	794	3
programáticas	169	540	216	552	609	794	3
Condición	63	559	96	571	609	794	3
de	98	559	106	571	609	794	3
ingreso	63	568	87	580	609	794	3
al	89	568	95	580	609	794	3
programa	97	568	129	580	609	794	3
Inicio	63	585	81	597	609	794	3
de	83	585	91	597	609	794	3
tratamiento	63	594	102	606	609	794	3
anti-TB	104	594	128	606	609	794	3
Tiempo	63	606	88	618	609	794	3
entre	89	606	107	618	609	794	3
diagnóstico	63	614	101	626	609	794	3
de	103	614	111	626	609	794	3
TB	113	614	122	626	609	794	3
y	123	614	127	626	609	794	3
muerte	63	623	87	635	609	794	3
Tiempo	63	635	88	647	609	794	3
entre	89	635	107	647	609	794	3
diagnóstico	63	643	101	655	609	794	3
de	103	643	111	655	609	794	3
VIH	113	643	125	655	609	794	3
y	63	652	66	664	609	794	3
muerte	68	652	92	664	609	794	3
Tiempo	63	664	88	676	609	794	3
entre	89	664	107	676	609	794	3
el	109	664	114	676	609	794	3
diagnóstico	63	672	101	684	609	794	3
de	103	672	111	684	609	794	3
VIH	63	681	75	693	609	794	3
e	77	681	81	693	609	794	3
inicio	83	681	100	693	609	794	3
del	102	681	112	693	609	794	3
tratamiento	63	689	102	701	609	794	3
TB	104	689	112	701	609	794	3
Unidad	63	703	86	715	609	794	3
de	88	703	96	715	609	794	3
análisis	98	703	122	715	609	794	3
de	63	711	71	723	609	794	3
mortalidad	73	711	109	723	609	794	3
Nuevo	156	553	176	565	609	794	3
39/48	211	553	229	565	609	794	3
81,2	263	553	276	565	609	794	3
9/48	213	569	227	581	609	794	3
18,8	263	569	276	581	609	794	3
Si	163	590	168	602	609	794	3
36/47	211	590	229	602	609	794	3
76,6	263	590	276	602	609	794	3
Días	143	614	156	626	609	794	3
(mediana)	158	614	189	626	609	794	3
24*/47	209	614	230	626	609	794	3
(RIC:	251	614	265	626	609	794	3
3-111)	267	614	287	626	609	794	3
Días	143	643	156	655	609	794	3
(mediana)	158	643	189	655	609	794	3
212.5*/30	205	643	235	655	609	794	3
(RIC:	249	643	263	655	609	794	3
45-593)	265	643	289	655	609	794	3
Días	143	676	156	688	609	794	3
(mediana)	158	676	189	688	609	794	3
44.5*/24	207	676	233	688	609	794	3
(RIC:	249	676	263	688	609	794	3
1,5-887)	265	676	290	688	609	794	3
Con	155	701	167	713	609	794	3
TB	169	701	177	713	609	794	3
37/47	211	701	229	713	609	794	3
78,7	263	701	276	713	609	794	3
Previamente	147	565	185	577	609	794	3
tratado	154	573	177	585	609	794	3
Por	156	713	166	725	609	794	3
TB	168	713	176	725	609	794	3
*:	57	725	61	737	609	794	3
Mediana,	63	725	92	737	609	794	3
RIC:	94	725	106	737	609	794	3
Rango	107	725	127	737	609	794	3
intercuartílico	129	725	171	737	609	794	3
10/47	211	713	229	725	609	794	3
21,3	263	713	276	725	609	794	3
Este	313	505	329	520	609	794	3
estudio	333	505	362	520	609	794	3
describe	365	505	399	520	609	794	3
las	402	505	413	520	609	794	3
características	416	505	471	520	609	794	3
clínicas,	475	505	505	520	609	794	3
demográfi-	508	505	553	520	609	794	3
cas	313	517	326	532	609	794	3
y	329	517	333	532	609	794	3
programáticas	337	517	393	532	609	794	3
de	397	517	407	532	609	794	3
casos	410	517	431	532	609	794	3
fatales	435	517	460	532	609	794	3
de	464	517	474	532	609	794	3
coinfección	477	517	522	532	609	794	3
TB/VIH	525	517	553	532	609	794	3
en	313	529	323	544	609	794	3
Cali,	327	529	343	544	609	794	3
durante	347	529	378	544	609	794	3
2017.	382	529	403	544	609	794	3
La	407	529	415	544	609	794	3
coinfección	419	529	464	544	609	794	3
TB/VIH	468	529	496	544	609	794	3
representó	499	529	542	544	609	794	3
la	546	529	553	544	609	794	3
cuarta	313	541	338	556	609	794	3
parte	341	541	362	556	609	794	3
(24,5%)	365	541	394	556	609	794	3
de	397	541	407	556	609	794	3
todas	410	541	432	556	609	794	3
las	435	541	446	556	609	794	3
muertes	449	541	481	556	609	794	3
de	484	541	494	556	609	794	3
pacientes	498	541	535	556	609	794	3
con	538	541	553	556	609	794	3
TB	313	553	323	568	609	794	3
que	326	553	341	568	609	794	3
ocurrieron	345	553	386	568	609	794	3
en	389	553	399	568	609	794	3
Cali	402	553	417	568	609	794	3
en	420	553	430	568	609	794	3
ese	433	553	446	568	609	794	3
año,	450	553	467	568	609	794	3
cifra	470	553	487	568	609	794	3
consistente	490	553	535	568	609	794	3
con	538	553	553	568	609	794	3
reportes	313	565	346	580	609	794	3
de	349	565	359	580	609	794	3
coinfección	362	565	407	580	609	794	3
y	410	565	414	580	609	794	3
mortalidad	417	565	461	580	609	794	3
en	464	565	473	580	609	794	3
las	476	565	487	580	609	794	3
Américas,	490	565	528	580	609	794	3
cuyas	531	565	553	580	609	794	3
defunciones	313	577	361	592	609	794	3
se	364	577	372	592	609	794	3
reportaron	375	577	418	592	609	794	3
en	420	577	430	592	609	794	3
el	432	577	439	592	609	794	3
27%	442	577	459	592	609	794	3
3,4	459	579	466	588	609	794	3
.	466	577	467	592	609	794	3
Los	313	601	327	616	609	794	3
hallazgos	331	601	368	616	609	794	3
de	372	601	382	616	609	794	3
este	386	601	403	616	609	794	3
estudio	407	601	436	616	609	794	3
demostraron	441	601	492	616	609	794	3
que	496	601	511	616	609	794	3
los	516	601	527	616	609	794	3
casos	531	601	553	616	609	794	3
fatales	313	613	339	628	609	794	3
se	343	613	351	628	609	794	3
presentaron	355	613	403	628	609	794	3
principalmente	406	613	466	628	609	794	3
en	469	613	479	628	609	794	3
hombres	483	613	518	628	609	794	3
adultos,	522	613	553	628	609	794	3
con	313	625	328	640	609	794	3
reporte	331	625	360	640	609	794	3
de	363	625	373	640	609	794	3
alguna	377	625	404	640	609	794	3
dependencia	407	625	458	640	609	794	3
(farmacopendencia,	461	625	539	640	609	794	3
al-	542	625	553	640	609	794	3
coholismo	313	637	354	652	609	794	3
y/o	356	637	370	652	609	794	3
dependencia	372	637	423	652	609	794	3
de	425	637	435	652	609	794	3
sustancias	437	637	477	652	609	794	3
psicoactivas)	479	637	530	652	609	794	3
y	532	637	536	652	609	794	3
con	538	637	553	652	609	794	3
vulnerabilidades	313	649	378	664	609	794	3
sociales	381	649	412	664	609	794	3
como	415	649	438	664	609	794	3
no	441	649	451	664	609	794	3
estar	455	649	474	664	609	794	3
afiliado	477	649	506	664	609	794	3
al	510	649	517	664	609	794	3
régimen	520	649	553	664	609	794	3
contributivo	313	661	361	676	609	794	3
de	365	661	375	676	609	794	3
seguridad	380	661	419	676	609	794	3
social	423	661	445	676	609	794	3
(indicador	450	661	489	676	609	794	3
de	494	661	504	676	609	794	3
desvincula-	508	661	553	676	609	794	3
ción	313	673	330	688	609	794	3
laboral),	333	673	365	688	609	794	3
condición	368	673	407	688	609	794	3
de	410	673	420	688	609	794	3
situación	423	673	458	688	609	794	3
de	461	673	471	688	609	794	3
calle	474	673	492	688	609	794	3
o	495	673	500	688	609	794	3
privación	503	673	540	688	609	794	3
de	543	673	553	688	609	794	3
la	313	685	320	700	609	794	3
libertad.	323	685	356	700	609	794	3
Otro	359	685	377	700	609	794	3
estudio	380	685	410	700	609	794	3
en	413	685	423	700	609	794	3
Colombia	426	685	464	700	609	794	3
reportó	467	685	497	700	609	794	3
que	500	685	516	700	609	794	3
el	519	685	526	700	609	794	3
59,2%	529	685	553	700	609	794	3
de	313	697	323	712	609	794	3
pacientes	327	697	365	712	609	794	3
con	369	697	383	712	609	794	3
coinfección	387	697	432	712	609	794	3
pertenecía	436	697	478	712	609	794	3
al	482	697	488	712	609	794	3
régimen	492	697	525	712	609	794	3
subsi-	529	697	553	712	609	794	3
diado	313	709	336	724	609	794	3
21	336	711	342	720	609	794	3
.	342	709	343	724	609	794	3
De	347	709	358	724	609	794	3
otro	361	709	378	724	609	794	3
lado,	381	709	401	724	609	794	3
un	404	709	414	724	609	794	3
estudio	418	709	447	724	609	794	3
brasilero	451	709	485	724	609	794	3
encontró	488	709	524	724	609	794	3
que	527	709	543	724	609	794	3
la	546	709	553	724	609	794	3
incidencia	313	721	353	736	609	794	3
de	356	721	366	736	609	794	3
TB	368	721	378	736	609	794	3
activa	381	721	404	736	609	794	3
observada	407	721	448	736	609	794	3
en	450	721	460	736	609	794	3
mujeres	463	721	494	736	609	794	3
privadas	497	721	530	736	609	794	3
de	533	721	543	736	609	794	3
la	546	721	553	736	609	794	3
209	563	754	578	764	609	794	3
J.D.	57	32	67	43	609	794	4
Gómez-Vasco,	69	32	113	43	609	794	4
et	115	32	120	42	609	794	4
al	122	32	128	42	609	794	4
REVISTA	491	34	519	43	609	794	4
INFECTIO	521	34	553	43	609	794	4
libertad	57	52	87	67	609	794	4
seropositivas	91	52	142	67	609	794	4
fue	146	52	159	67	609	794	4
de	163	52	173	67	609	794	4
9,9	177	52	188	67	609	794	4
por	192	52	206	67	609	794	4
100	210	52	224	67	609	794	4
personas-año	228	52	283	67	609	794	4
en	286	52	296	67	609	794	4
comparación	57	64	108	79	609	794	4
con	111	64	126	79	609	794	4
el	129	64	136	79	609	794	4
0,7	139	64	150	79	609	794	4
por	154	64	167	79	609	794	4
100	170	64	185	79	609	794	4
personas-año	188	64	242	79	609	794	4
en	245	64	255	79	609	794	4
las	258	64	269	79	609	794	4
no	272	64	282	79	609	794	4
in-	285	64	296	79	609	794	4
fectadas	57	76	90	91	609	794	4
por	93	76	107	91	609	794	4
el	110	76	117	91	609	794	4
VIH-1	120	76	143	91	609	794	4
22	143	77	148	86	609	794	4
.	148	76	150	91	609	794	4
Estas	153	76	173	91	609	794	4
condiciones	176	76	224	91	609	794	4
de	227	76	237	91	609	794	4
vulnerabilidad	240	76	296	91	609	794	4
también	57	88	89	103	609	794	4
han	92	88	106	103	609	794	4
sido	108	88	125	103	609	794	4
identificadas	127	88	177	103	609	794	4
por	179	88	193	103	609	794	4
otros	195	88	216	103	609	794	4
autores,	218	88	250	103	609	794	4
quienes	252	88	283	103	609	794	4
re-	285	88	296	103	609	794	4
portan	57	100	83	115	609	794	4
mayor	85	100	110	115	609	794	4
mortalidad	112	100	155	115	609	794	4
por	157	100	171	115	609	794	4
coinfección	173	100	218	115	609	794	4
TB/VIH	220	100	248	115	609	794	4
en	249	100	259	115	609	794	4
hombres	261	100	296	115	609	794	4
adultos	57	112	86	127	609	794	4
mayores	89	112	123	127	609	794	4
de	126	112	136	127	609	794	4
40	139	112	149	127	609	794	4
años	152	112	171	127	609	794	4
1,	171	113	175	122	609	794	4
11-16	177	113	190	122	609	794	4
,	190	112	192	127	609	794	4
acentuándose	195	112	251	127	609	794	4
en	254	112	264	127	609	794	4
los	267	112	278	127	609	794	4
que	281	112	296	127	609	794	4
carecen	57	124	87	139	609	794	4
de	91	124	101	139	609	794	4
vivienda	104	124	137	139	609	794	4
14	137	125	143	134	609	794	4
y	146	124	151	139	609	794	4
seguridad	154	124	194	139	609	794	4
social	197	124	219	139	609	794	4
12,15,17	219	125	238	134	609	794	4
.	238	124	240	139	609	794	4
Esta	244	124	260	139	609	794	4
vulnera-	264	124	296	139	609	794	4
bilidad	57	136	84	151	609	794	4
representa	87	136	129	151	609	794	4
estados	132	136	162	151	609	794	4
extremos	165	136	202	151	609	794	4
de	204	136	214	151	609	794	4
pobreza	217	136	250	151	609	794	4
y	252	136	257	151	609	794	4
exclusión	260	136	296	151	609	794	4
social,	57	148	81	163	609	794	4
en	83	148	93	163	609	794	4
los	95	148	106	163	609	794	4
cuales	108	148	133	163	609	794	4
tanto	135	148	156	163	609	794	4
la	158	148	165	163	609	794	4
TB	167	148	177	163	609	794	4
como	179	148	201	163	609	794	4
el	203	148	210	163	609	794	4
VIH	212	148	227	163	609	794	4
son	229	148	243	163	609	794	4
frecuentes.	245	148	288	163	609	794	4
A	290	148	296	163	609	794	4
pesar	57	160	78	175	609	794	4
que	81	160	96	175	609	794	4
la	99	160	106	175	609	794	4
OMS	109	160	128	175	609	794	4
las	131	160	142	175	609	794	4
considera	145	160	183	175	609	794	4
como	186	160	208	175	609	794	4
enfermedades	211	160	268	175	609	794	4
preve-	270	160	296	175	609	794	4
nibles,	57	172	82	187	609	794	4
tratables	84	172	118	187	609	794	4
y	120	172	125	187	609	794	4
en	127	172	137	187	609	794	4
el	139	172	146	187	609	794	4
caso	148	172	165	187	609	794	4
de	168	172	178	187	609	794	4
la	180	172	186	187	609	794	4
TB	188	172	198	187	609	794	4
curable,	200	172	231	187	609	794	4
la	233	172	240	187	609	794	4
mortalidad	242	172	286	187	609	794	4
es	288	172	296	187	609	794	4
prevenible	57	184	98	199	609	794	4
cuando	101	184	130	199	609	794	4
el	132	184	139	199	609	794	4
diagnóstico	142	184	188	199	609	794	4
y	190	184	195	199	609	794	4
el	197	184	204	199	609	794	4
tratamiento	206	184	253	199	609	794	4
se	255	184	263	199	609	794	4
realizan	266	184	296	199	609	794	4
de	57	196	67	211	609	794	4
manera	69	196	99	211	609	794	4
oportuna.	102	196	140	211	609	794	4
Sin	143	196	155	211	609	794	4
embargo,	157	196	195	211	609	794	4
en	198	196	208	211	609	794	4
países	210	196	235	211	609	794	4
de	237	196	247	211	609	794	4
bajos	250	196	271	211	609	794	4
y	273	196	278	211	609	794	4
me-	280	196	296	211	609	794	4
dianos	57	208	83	223	609	794	4
ingresos,	86	208	122	223	609	794	4
y	125	208	129	223	609	794	4
aun	133	208	147	223	609	794	4
en	151	208	160	223	609	794	4
áreas	164	208	185	223	609	794	4
de	188	208	198	223	609	794	4
vulnerabilidad	201	208	257	223	609	794	4
social	261	208	283	223	609	794	4
de	286	208	296	223	609	794	4
países	57	220	81	235	609	794	4
de	84	220	94	235	609	794	4
altos	97	220	116	235	609	794	4
ingresos,	119	220	154	235	609	794	4
las	157	220	168	235	609	794	4
cifras	171	220	191	235	609	794	4
de	194	220	204	235	609	794	4
mortalidad	207	220	251	235	609	794	4
a	253	220	258	235	609	794	4
causa	261	220	283	235	609	794	4
de	286	220	296	235	609	794	4
esta	57	232	73	247	609	794	4
coinfección	76	232	121	247	609	794	4
no	123	232	134	247	609	794	4
ceden,	137	232	162	247	609	794	4
demandando	165	232	218	247	609	794	4
intervenciones	221	232	278	247	609	794	4
que	281	232	296	247	609	794	4
involucren	57	244	98	259	609	794	4
la	101	244	107	259	609	794	4
búsqueda	110	244	149	259	609	794	4
activa	152	244	175	259	609	794	4
de	178	244	188	259	609	794	4
casos,	191	244	214	259	609	794	4
algoritmos	217	244	260	259	609	794	4
de	262	244	272	259	609	794	4
diag-	275	244	296	259	609	794	4
nóstico	57	256	86	271	609	794	4
rápidos	88	256	118	271	609	794	4
y	121	256	125	271	609	794	4
eficientes,	128	256	167	271	609	794	4
así	170	256	181	271	609	794	4
como	183	256	206	271	609	794	4
la	209	256	215	271	609	794	4
integración	218	256	263	271	609	794	4
efectiva	266	256	296	271	609	794	4
de	57	268	67	283	609	794	4
los	69	268	80	283	609	794	4
programas	83	268	126	283	609	794	4
de	128	268	138	283	609	794	4
TB	141	268	151	283	609	794	4
y	153	268	157	283	609	794	4
VIH	160	268	174	283	609	794	4
14,16	174	269	187	278	609	794	4
.	187	268	189	283	609	794	4
El	57	292	63	307	609	794	4
hecho	66	292	91	307	609	794	4
de	94	292	104	307	609	794	4
que	107	292	122	307	609	794	4
la	125	292	132	307	609	794	4
mediana	135	292	169	307	609	794	4
de	172	292	182	307	609	794	4
tiempo	185	292	213	307	609	794	4
entre	216	292	237	307	609	794	4
el	240	292	247	307	609	794	4
diagnóstico	250	292	296	307	609	794	4
de	57	304	67	319	609	794	4
TB	70	304	80	319	609	794	4
y	84	304	88	319	609	794	4
la	92	304	98	319	609	794	4
muerte	102	304	131	319	609	794	4
fuera	134	304	155	319	609	794	4
24	158	304	168	319	609	794	4
días,	171	304	189	319	609	794	4
sumado	193	304	225	319	609	794	4
a	228	304	233	319	609	794	4
la	237	304	243	319	609	794	4
desnutrición	247	304	296	319	609	794	4
observada	57	316	98	331	609	794	4
en	102	316	111	331	609	794	4
60%	115	316	132	331	609	794	4
de	136	316	146	331	609	794	4
los	150	316	161	331	609	794	4
pacientes	165	316	202	331	609	794	4
al	206	316	213	331	609	794	4
momento	217	316	256	331	609	794	4
del	259	316	271	331	609	794	4
diag-	275	316	296	331	609	794	4
nóstico	57	328	86	343	609	794	4
de	88	328	98	343	609	794	4
TB	101	328	111	343	609	794	4
y	113	328	118	343	609	794	4
que	120	328	135	343	609	794	4
el	138	328	145	343	609	794	4
74%	147	328	164	343	609	794	4
de	167	328	177	343	609	794	4
los	179	328	191	343	609	794	4
casos	193	328	215	343	609	794	4
de	218	328	228	343	609	794	4
VIH	230	328	245	343	609	794	4
fueran	247	328	273	343	609	794	4
diag-	275	328	296	343	609	794	4
nosticados	57	340	99	355	609	794	4
cuando	102	340	132	355	609	794	4
ingresaron	134	340	177	355	609	794	4
al	180	340	187	355	609	794	4
programa	189	340	228	355	609	794	4
de	231	340	241	355	609	794	4
TB,	244	340	256	355	609	794	4
indica	258	340	282	355	609	794	4
re-	285	340	296	355	609	794	4
tardos	57	352	82	367	609	794	4
en	85	352	95	367	609	794	4
el	97	352	104	367	609	794	4
diagnóstico	107	352	153	367	609	794	4
de	156	352	166	367	609	794	4
estas	169	352	189	367	609	794	4
entidades.	192	352	233	367	609	794	4
A	235	352	241	367	609	794	4
esto	244	352	261	367	609	794	4
se	264	352	272	367	609	794	4
suma	275	352	296	367	609	794	4
que	57	364	72	379	609	794	4
en	74	364	84	379	609	794	4
menos	87	364	113	379	609	794	4
de	116	364	126	379	609	794	4
la	128	364	135	379	609	794	4
mitad	138	364	161	379	609	794	4
de	163	364	173	379	609	794	4
los	176	364	187	379	609	794	4
pacientes	190	364	227	379	609	794	4
se	230	364	238	379	609	794	4
documentó	241	364	287	379	609	794	4
la	289	364	296	379	609	794	4
medición	57	376	94	391	609	794	4
de	96	376	106	391	609	794	4
la	109	376	116	391	609	794	4
carga	119	376	140	391	609	794	4
viral	143	376	160	391	609	794	4
y	162	376	167	391	609	794	4
el	170	376	176	391	609	794	4
recuento	179	376	215	391	609	794	4
de	217	376	227	391	609	794	4
linfocitos	230	376	266	391	609	794	4
T-CD4,	269	376	296	391	609	794	4
de	57	388	67	403	609	794	4
igual	70	388	89	403	609	794	4
manera,	92	388	124	403	609	794	4
en	127	388	137	403	609	794	4
menos	140	388	167	403	609	794	4
de	170	388	180	403	609	794	4
la	183	388	190	403	609	794	4
mitad	193	388	216	403	609	794	4
de	219	388	229	403	609	794	4
los	232	388	244	403	609	794	4
pacientes	247	388	285	403	609	794	4
se	288	388	296	403	609	794	4
inició	57	400	78	415	609	794	4
terapia	81	400	109	415	609	794	4
antirretroviral,	112	400	168	415	609	794	4
evidenciando	171	400	224	415	609	794	4
posibles	228	400	260	415	609	794	4
barreras	264	400	296	415	609	794	4
de	57	412	67	427	609	794	4
acceso	70	412	97	427	609	794	4
a	100	412	105	427	609	794	4
los	108	412	119	427	609	794	4
servicios	123	412	156	427	609	794	4
de	160	412	170	427	609	794	4
salud	173	412	194	427	609	794	4
y	198	412	202	427	609	794	4
deficiencias	205	412	251	427	609	794	4
en	255	412	264	427	609	794	4
calidad	268	412	296	427	609	794	4
de	57	424	67	439	609	794	4
la	69	424	76	439	609	794	4
atención,	79	424	115	439	609	794	4
como	117	424	140	439	609	794	4
ha	143	424	152	439	609	794	4
sido	155	424	171	439	609	794	4
identificado	174	424	221	439	609	794	4
en	224	424	233	439	609	794	4
otros	236	424	257	439	609	794	4
países	259	424	284	439	609	794	4
de	286	424	296	439	609	794	4
la	57	436	63	451	609	794	4
región	67	436	93	451	609	794	4
como	97	436	119	451	609	794	4
Perú	123	436	140	451	609	794	4
23	140	437	146	446	609	794	4
.	146	436	148	451	609	794	4
No	152	436	164	451	609	794	4
obstante,	167	436	204	451	609	794	4
la	208	436	215	451	609	794	4
meta	219	436	239	451	609	794	4
regional	242	436	275	451	609	794	4
para	279	436	296	451	609	794	4
América	57	448	89	463	609	794	4
Latina	91	448	115	463	609	794	4
y	118	448	122	463	609	794	4
del	124	448	136	463	609	794	4
Caribe,	139	448	166	463	609	794	4
propuesta	169	448	209	463	609	794	4
por	211	448	225	463	609	794	4
el	227	448	234	463	609	794	4
programa	237	448	276	463	609	794	4
con-	278	448	296	463	609	794	4
junto	313	52	334	67	609	794	4
de	337	52	347	67	609	794	4
las	350	52	361	67	609	794	4
Naciones	363	52	400	67	609	794	4
Unidas	403	52	430	67	609	794	4
sobre	433	52	456	67	609	794	4
el	458	52	465	67	609	794	4
VIH/SIDA	468	52	505	67	609	794	4
(ONUSIDA)	508	52	553	67	609	794	4
y	313	64	318	79	609	794	4
la	320	64	326	79	609	794	4
OMS/Organización	329	64	405	79	609	794	4
Panamericana	407	64	462	79	609	794	4
de	464	64	474	79	609	794	4
la	476	64	483	79	609	794	4
Salud,	485	64	509	79	609	794	4
es	511	64	520	79	609	794	4
aumen-	522	64	553	79	609	794	4
tar	313	76	324	91	609	794	4
al	328	76	334	91	609	794	4
90%	338	76	355	91	609	794	4
la	358	76	365	91	609	794	4
proporción	369	76	413	91	609	794	4
de	417	76	427	91	609	794	4
personas	430	76	466	91	609	794	4
con	470	76	484	91	609	794	4
diagnóstico	488	76	534	91	609	794	4
que	538	76	553	91	609	794	4
reciben	313	88	343	103	609	794	4
tratamiento	346	88	392	103	609	794	4
antirretroviral,	395	88	451	103	609	794	4
aumentar	454	88	493	103	609	794	4
al	496	88	502	103	609	794	4
90%	505	88	523	103	609	794	4
la	526	88	532	103	609	794	4
pro-	535	88	553	103	609	794	4
porción	313	100	344	115	609	794	4
de	346	100	356	115	609	794	4
personas	359	100	395	115	609	794	4
en	397	100	407	115	609	794	4
tratamiento	410	100	457	115	609	794	4
contra	459	100	485	115	609	794	4
el	487	100	494	115	609	794	4
VIH	497	100	511	115	609	794	4
con	514	100	528	115	609	794	4
carga	531	100	553	115	609	794	4
viral	313	112	330	127	609	794	4
indetectable,	334	112	385	127	609	794	4
así	389	112	400	127	609	794	4
como	403	112	426	127	609	794	4
realizar	430	112	459	127	609	794	4
diagnóstico	463	112	509	127	609	794	4
oportuno,	513	112	553	127	609	794	4
mejorar	313	124	344	139	609	794	4
la	348	124	355	139	609	794	4
calidad	359	124	387	139	609	794	4
de	391	124	401	139	609	794	4
vida	405	124	421	139	609	794	4
y	425	124	429	139	609	794	4
reducir	433	124	461	139	609	794	4
la	465	124	472	139	609	794	4
mortalidad	475	124	519	139	609	794	4
relacio-	523	124	553	139	609	794	4
nada	313	136	333	151	609	794	4
18,19	333	137	345	146	609	794	4
.	345	136	347	151	609	794	4
Con	350	136	366	151	609	794	4
respecto	368	136	403	151	609	794	4
a	405	136	410	151	609	794	4
los	412	136	424	151	609	794	4
indicadores	426	136	472	151	609	794	4
programáticos	475	136	533	151	609	794	4
para	535	136	553	151	609	794	4
TB,	313	148	325	163	609	794	4
estos	328	148	349	163	609	794	4
tampoco	351	148	387	163	609	794	4
se	389	148	398	163	609	794	4
cumplieron;	400	148	448	163	609	794	4
a	450	148	455	163	609	794	4
pesar	457	148	479	163	609	794	4
que	482	148	497	163	609	794	4
el	499	148	506	163	609	794	4
81%	509	148	526	163	609	794	4
de	529	148	539	163	609	794	4
los	541	148	553	163	609	794	4
pacientes	313	160	351	175	609	794	4
ingresó	355	160	384	175	609	794	4
bajo	388	160	405	175	609	794	4
la	409	160	416	175	609	794	4
condición	420	160	458	175	609	794	4
de	462	160	472	175	609	794	4
nuevo,	476	160	502	175	609	794	4
24%	506	160	523	175	609	794	4
de	527	160	537	175	609	794	4
es-	541	160	553	175	609	794	4
tos	313	172	325	187	609	794	4
no	328	172	338	187	609	794	4
inició	341	172	362	187	609	794	4
tratamiento	364	172	411	187	609	794	4
antituberculoso.	413	172	478	187	609	794	4
Se	480	172	490	187	609	794	4
ha	492	172	502	187	609	794	4
demostrado	504	172	553	187	609	794	4
cómo	313	184	336	199	609	794	4
las	340	184	351	199	609	794	4
condiciones	355	184	402	199	609	794	4
de	406	184	416	199	609	794	4
vulnerabilidad	420	184	477	199	609	794	4
y	481	184	485	199	609	794	4
exclusión	489	184	526	199	609	794	4
social	530	184	553	199	609	794	4
son	313	196	327	211	609	794	4
eslabones	331	196	371	211	609	794	4
de	375	196	385	211	609	794	4
la	389	196	396	211	609	794	4
cadena	400	196	428	211	609	794	4
del	432	196	444	211	609	794	4
retardo	448	196	478	211	609	794	4
en	482	196	492	211	609	794	4
el	495	196	502	211	609	794	4
diagnóstico	506	196	553	211	609	794	4
tanto	313	208	334	223	609	794	4
para	337	208	354	223	609	794	4
TB	356	208	366	223	609	794	4
como	369	208	391	223	609	794	4
para	393	208	411	223	609	794	4
VIH,	413	208	430	223	609	794	4
que	432	208	447	223	609	794	4
se	449	208	458	223	609	794	4
comportan	460	208	504	223	609	794	4
como	506	208	529	223	609	794	4
deto-	531	208	553	223	609	794	4
nantes	313	220	340	235	609	794	4
de	342	220	352	235	609	794	4
peores	355	220	382	235	609	794	4
desenlaces	384	220	427	235	609	794	4
clínicos	430	220	459	235	609	794	4
y	462	220	466	235	609	794	4
mortalidad	468	220	512	235	609	794	4
temprana	514	220	553	235	609	794	4
cuando	313	232	343	247	609	794	4
la	346	232	352	247	609	794	4
coinfección	355	232	400	247	609	794	4
TB/VIH	403	232	431	247	609	794	4
está	434	232	450	247	609	794	4
presente	453	232	487	247	609	794	4
14,20	487	233	500	242	609	794	4
.	500	232	502	247	609	794	4
A	505	232	511	247	609	794	4
pesar	513	232	535	247	609	794	4
que	538	232	553	247	609	794	4
el	313	244	320	259	609	794	4
98,3%	322	244	346	259	609	794	4
de	348	244	358	259	609	794	4
los	360	244	372	259	609	794	4
decesos	374	244	406	259	609	794	4
sucedieron	408	244	451	259	609	794	4
en	453	244	463	259	609	794	4
instituciones	465	244	515	259	609	794	4
hospital-	517	244	553	259	609	794	4
arias,	313	256	334	271	609	794	4
en	336	256	346	271	609	794	4
25%,	349	256	368	271	609	794	4
no	371	256	381	271	609	794	4
se	384	256	392	271	609	794	4
evidencio	395	256	433	271	609	794	4
la	436	256	443	271	609	794	4
realización	445	256	488	271	609	794	4
de	490	256	500	271	609	794	4
la	503	256	510	271	609	794	4
UAM	513	256	532	271	609	794	4
para	535	256	553	271	609	794	4
identificar	313	268	353	283	609	794	4
las	357	268	367	283	609	794	4
posibles	371	268	404	283	609	794	4
fallas	408	268	428	283	609	794	4
del	432	268	444	283	609	794	4
sistema	448	268	478	283	609	794	4
y	482	268	486	283	609	794	4
las	490	268	501	283	609	794	4
demoras	504	268	539	283	609	794	4
en	543	268	553	283	609	794	4
el	313	280	320	295	609	794	4
diagnóstico,	323	280	372	295	609	794	4
tratamiento	375	280	422	295	609	794	4
y	425	280	429	295	609	794	4
seguimiento	433	280	482	295	609	794	4
de	485	280	495	295	609	794	4
los	498	280	510	295	609	794	4
pacientes,	513	280	553	295	609	794	4
lo	313	292	321	307	609	794	4
que	325	292	340	307	609	794	4
evidencia	343	292	381	307	609	794	4
la	385	292	391	307	609	794	4
apremiante	395	292	441	307	609	794	4
necesidad	444	292	484	307	609	794	4
de	488	292	498	307	609	794	4
implementar	502	292	553	307	609	794	4
sistemas	313	304	347	319	609	794	4
de	350	304	360	319	609	794	4
información	363	304	411	319	609	794	4
de	414	304	424	319	609	794	4
manera	427	304	457	319	609	794	4
electrónica,	460	304	505	319	609	794	4
que	508	304	523	319	609	794	4
permi-	526	304	553	319	609	794	4
tan	313	316	326	331	609	794	4
consultar	329	316	365	331	609	794	4
en	368	316	377	331	609	794	4
tiempo	380	316	408	331	609	794	4
real	411	316	426	331	609	794	4
la	428	316	435	331	609	794	4
historia	437	316	467	331	609	794	4
clínica	469	316	494	331	609	794	4
de	497	316	507	331	609	794	4
los	509	316	520	331	609	794	4
pacien-	523	316	553	331	609	794	4
tes,	313	328	327	343	609	794	4
así	330	328	340	343	609	794	4
como	343	328	366	343	609	794	4
la	368	328	375	343	609	794	4
monitorización	378	328	438	343	609	794	4
de	440	328	450	343	609	794	4
los	453	328	464	343	609	794	4
procesos	467	328	503	343	609	794	4
de	506	328	516	343	609	794	4
atención	518	328	553	343	609	794	4
en	313	340	323	355	609	794	4
la	326	340	332	355	609	794	4
red	335	340	348	355	609	794	4
de	351	340	361	355	609	794	4
salud.	363	340	386	355	609	794	4
Dada	313	364	334	379	609	794	4
la	337	364	344	379	609	794	4
naturaleza	347	364	388	379	609	794	4
descriptiva	392	364	434	379	609	794	4
y	437	364	442	379	609	794	4
retrospectiva	445	364	496	379	609	794	4
de	500	364	510	379	609	794	4
este	513	364	529	379	609	794	4
estu-	532	364	553	379	609	794	4
dio,	313	376	328	391	609	794	4
y	332	376	336	391	609	794	4
teniendo	340	376	375	391	609	794	4
en	379	376	388	391	609	794	4
cuenta	392	376	419	391	609	794	4
que	422	376	438	391	609	794	4
se	441	376	450	391	609	794	4
analizó	453	376	481	391	609	794	4
información	485	376	533	391	609	794	4
solo	536	376	553	391	609	794	4
de	313	388	323	403	609	794	4
la	327	388	334	403	609	794	4
población	338	388	377	403	609	794	4
coinfectada	381	388	427	403	609	794	4
por	430	388	444	403	609	794	4
TB/VIH,	448	388	478	403	609	794	4
durante	482	388	512	403	609	794	4
2017,	516	388	538	403	609	794	4
los	541	388	553	403	609	794	4
resultados	313	400	354	415	609	794	4
se	357	400	366	415	609	794	4
limitan	369	400	396	415	609	794	4
únicamente	399	400	446	415	609	794	4
a	449	400	453	415	609	794	4
esta	456	400	473	415	609	794	4
población	476	400	515	415	609	794	4
y	518	400	523	415	609	794	4
no	526	400	536	415	609	794	4
de-	539	400	553	415	609	794	4
ben	313	412	328	427	609	794	4
inferirse	331	412	363	427	609	794	4
a	365	412	370	427	609	794	4
otras.	372	412	394	427	609	794	4
Es	397	412	405	427	609	794	4
necesario	408	412	445	427	609	794	4
desarrollar	448	412	490	427	609	794	4
investigaciones	492	412	553	427	609	794	4
analíticas	313	424	350	439	609	794	4
que	352	424	368	439	609	794	4
permitan	370	424	406	439	609	794	4
comparar	409	424	447	439	609	794	4
el	450	424	457	439	609	794	4
exceso	460	424	486	439	609	794	4
de	489	424	499	439	609	794	4
mortalidad	502	424	546	439	609	794	4
y	548	424	553	439	609	794	4
otros	313	436	334	451	609	794	4
desenlaces	337	436	380	451	609	794	4
no	383	436	394	451	609	794	4
deseables	397	436	436	451	609	794	4
entre	440	436	460	451	609	794	4
población	464	436	503	451	609	794	4
con	506	436	521	451	609	794	4
y	524	436	528	451	609	794	4
sin	532	436	543	451	609	794	4
la	546	436	553	451	609	794	4
coinfección	313	448	358	463	609	794	4
por	361	448	374	463	609	794	4
TB/VIH.	377	448	407	463	609	794	4
Tabla	132	471	150	483	609	794	4
2.	152	471	157	483	609	794	4
Características	159	471	203	482	609	794	4
clínicas	205	471	227	482	609	794	4
de	229	471	237	482	609	794	4
casos	239	471	256	482	609	794	4
fatales	258	471	278	482	609	794	4
con	280	471	291	482	609	794	4
coinfección	293	471	328	482	609	794	4
TB/VIH	330	471	352	482	609	794	4
en	353	471	361	482	609	794	4
Cali	363	471	374	482	609	794	4
durante	376	471	400	482	609	794	4
2017.	402	471	419	482	609	794	4
Característica	174	486	218	498	609	794	4
Presentación	138	510	180	522	609	794	4
de	182	510	190	522	609	794	4
la	192	510	198	522	609	794	4
enfermedad	200	510	240	522	609	794	4
Cualquier	138	543	169	555	609	794	4
Comorbilidad	171	543	216	555	609	794	4
adicional	218	543	248	555	609	794	4
IMC	138	568	151	580	609	794	4
Cualquier	138	592	169	604	609	794	4
Dependencia*	171	592	217	604	609	794	4
Descripción	275	486	313	498	609	794	4
N	360	486	365	498	609	794	4
%	434	486	440	498	609	794	4
Pulmonar	279	502	309	514	609	794	4
44/58	354	502	371	514	609	794	4
75,9	430	502	443	514	609	794	4
Extrapulmonar	271	518	316	530	609	794	4
14/58	354	518	371	530	609	794	4
24,1	430	518	443	530	609	794	4
Si	291	535	297	547	609	794	4
31/63	354	535	371	547	609	794	4
49,2	430	535	443	547	609	794	4
No	289	551	299	563	609	794	4
32/63	354	551	371	563	609	794	4
50,8	430	551	443	563	609	794	4
Promedio	279	568	309	580	609	794	4
19,65	354	568	371	580	609	794	4
DE	425	568	433	580	609	794	4
3,16	435	568	448	580	609	794	4
Si	291	584	297	596	609	794	4
25/63	354	584	371	596	609	794	4
39,7	430	584	443	596	609	794	4
No	289	601	299	613	609	794	4
38/63	354	601	371	613	609	794	4
60,3	430	601	443	613	609	794	4
Diagnóstico	138	620	177	632	609	794	4
VIH	179	620	191	632	609	794	4
previo	193	620	214	632	609	794	4
a	216	620	220	632	609	794	4
Diagnóstico	138	630	177	642	609	794	4
de	179	630	187	642	609	794	4
TB	189	630	198	642	609	794	4
Si	291	617	297	629	609	794	4
13/50	354	617	371	629	609	794	4
26	433	617	440	629	609	794	4
No	289	633	299	645	609	794	4
37/50	354	633	371	645	609	794	4
74	433	633	440	645	609	794	4
Recibió	138	650	162	662	609	794	4
tratamiento	164	650	203	662	609	794	4
antirretroviral	205	650	251	662	609	794	4
Si	291	650	297	662	609	794	4
20/63	354	650	371	662	609	794	4
31,7	430	650	443	662	609	794	4
Recuento	138	671	169	683	609	794	4
de	171	671	179	683	609	794	4
Linfocitos	181	671	213	683	609	794	4
T-CD4	215	671	235	683	609	794	4
Si	291	666	297	678	609	794	4
Mediana	281	676	307	688	609	794	4
32/63	354	666	371	678	609	794	4
79	337	676	345	688	609	794	4
células	347	676	367	688	609	794	4
/mm3	369	676	388	688	609	794	4
50,8	430	666	443	678	609	794	4
(RIC:	417	676	431	688	609	794	4
33-151)	433	676	456	688	609	794	4
Determinación	138	698	186	710	609	794	4
de	188	698	196	710	609	794	4
carga	198	698	216	710	609	794	4
viral	218	698	233	710	609	794	4
Si	291	693	297	705	609	794	4
Mediana	281	703	307	715	609	794	4
27/63	354	693	371	705	609	794	4
92.930	336	703	357	715	609	794	4
copias/ml	359	703	389	715	609	794	4
42,9	430	693	443	705	609	794	4
(RIC:	404	703	418	715	609	794	4
15.000-951.085)	420	703	469	715	609	794	4
IMC:	132	718	146	729	609	794	4
Índice	148	718	167	729	609	794	4
de	169	718	176	729	609	794	4
Masa	178	718	195	729	609	794	4
Corporal,	197	718	225	729	609	794	4
DE:	227	718	237	729	609	794	4
Desviación	239	718	272	729	609	794	4
Estándar,	274	718	302	729	609	794	4
RIC:	304	718	316	729	609	794	4
Rango	318	718	337	729	609	794	4
intercuartílico	339	718	382	729	609	794	4
*Farmacodependencia,	132	728	203	739	609	794	4
alcoholismo,	204	728	243	739	609	794	4
dependencia	245	728	285	739	609	794	4
de	287	728	294	739	609	794	4
sustancias	296	728	328	739	609	794	4
psicoactivas	330	728	366	739	609	794	4
210	33	754	48	764	609	794	4
ASOCIACIÓN	68	755	114	764	609	794	4
COLOMBIANA	116	755	166	764	609	794	4
DE	168	755	177	764	609	794	4
INFECTOLOGÍA	180	755	232	764	609	794	4
Vulnerabilidad	308	32	353	44	609	794	5
social,	355	32	373	44	609	794	5
un	375	32	383	44	609	794	5
blanco	385	32	406	44	609	794	5
fatal	408	32	421	44	609	794	5
de	425	32	433	44	609	794	5
la	435	32	440	44	609	794	5
coinfección	442	32	477	44	609	794	5
tuberculosis-VIH	479	32	530	44	609	794	5
en	532	32	540	44	609	794	5
Cali	541	32	553	44	609	794	5
En	57	52	66	67	609	794	5
conclusión,	68	52	113	67	609	794	5
aunque	115	52	145	67	609	794	5
la	147	52	154	67	609	794	5
mortalidad	156	52	199	67	609	794	5
asociada	201	52	236	67	609	794	5
a	238	52	242	67	609	794	5
la	244	52	251	67	609	794	5
confección	253	52	296	67	609	794	5
TB/VIH	57	64	84	79	609	794	5
es	87	64	95	79	609	794	5
un	97	64	107	79	609	794	5
evento	109	64	137	79	609	794	5
prevenible,	139	64	182	79	609	794	5
en	184	64	194	79	609	794	5
2017	196	64	216	79	609	794	5
representó	218	64	261	79	609	794	5
la	263	64	270	79	609	794	5
cuarta	272	64	296	79	609	794	5
parte	57	76	77	91	609	794	5
de	81	76	91	91	609	794	5
la	94	76	100	91	609	794	5
mortalidad	104	76	147	91	609	794	5
por	150	76	164	91	609	794	5
TB	167	76	177	91	609	794	5
en	180	76	190	91	609	794	5
Cali.	193	76	209	91	609	794	5
Los	212	76	226	91	609	794	5
hombres	229	76	264	91	609	794	5
adultos	267	76	296	91	609	794	5
con	57	88	71	103	609	794	5
diversas	75	88	107	103	609	794	5
condiciones	111	88	158	103	609	794	5
de	162	88	172	103	609	794	5
vulnerabilidad	175	88	231	103	609	794	5
social,	235	88	259	103	609	794	5
que	263	88	278	103	609	794	5
son	282	88	296	103	609	794	5
diagnosticados	57	100	117	115	609	794	5
en	120	100	129	115	609	794	5
estados	133	100	163	115	609	794	5
avanzados	166	100	208	115	609	794	5
de	211	100	221	115	609	794	5
las	224	100	235	115	609	794	5
enfermedades,	238	100	296	115	609	794	5
son	57	112	71	127	609	794	5
el	73	112	80	127	609	794	5
principal	82	112	116	127	609	794	5
blanco	118	112	145	127	609	794	5
de	147	112	157	127	609	794	5
esta	159	112	175	127	609	794	5
fatalidad.	177	112	214	127	609	794	5
Mejorar	216	112	247	127	609	794	5
los	249	112	260	127	609	794	5
sistemas	263	112	296	127	609	794	5
de	57	124	67	139	609	794	5
información	70	124	117	139	609	794	5
e	120	124	125	139	609	794	5
integrar	128	124	159	139	609	794	5
los	162	124	173	139	609	794	5
programas	176	124	219	139	609	794	5
de	222	124	232	139	609	794	5
TB	235	124	245	139	609	794	5
y	248	124	252	139	609	794	5
de	255	124	265	139	609	794	5
VIH	268	124	282	139	609	794	5
in-	285	124	296	139	609	794	5
stitucionales,	57	136	108	151	609	794	5
municipales	110	136	157	151	609	794	5
y	159	136	164	151	609	794	5
nacionales,	166	136	210	151	609	794	5
deben	212	136	237	151	609	794	5
ser	239	136	251	151	609	794	5
estrategias	253	136	296	151	609	794	5
prioritarias	57	148	99	163	609	794	5
para	102	148	119	163	609	794	5
la	122	148	128	163	609	794	5
salud	131	148	152	163	609	794	5
pública	154	148	183	163	609	794	5
en	186	148	195	163	609	794	5
Colombia.	198	148	238	163	609	794	5
Agradecimientos	57	170	136	188	609	794	5
Al	57	196	65	211	609	794	5
Semillero	67	196	104	211	609	794	5
de	107	196	117	211	609	794	5
Microbiología	119	196	174	211	609	794	5
y	177	196	181	211	609	794	5
Salud	184	196	206	211	609	794	5
Pública	208	196	237	211	609	794	5
de	239	196	249	211	609	794	5
la	252	196	258	211	609	794	5
Universi-	261	196	296	211	609	794	5
dad	57	208	72	223	609	794	5
Icesi,	75	208	94	223	609	794	5
al	97	208	104	223	609	794	5
Programa	107	208	146	223	609	794	5
de	149	208	159	223	609	794	5
Micobacterias	163	208	218	223	609	794	5
de	221	208	231	223	609	794	5
la	234	208	241	223	609	794	5
Secretaría	244	208	283	223	609	794	5
de	286	208	296	223	609	794	5
Salud	57	220	79	235	609	794	5
Pública	81	220	110	235	609	794	5
Municipal	112	220	151	235	609	794	5
de	153	220	163	235	609	794	5
Cali	166	220	180	235	609	794	5
y	183	220	187	235	609	794	5
a	190	220	194	235	609	794	5
la	197	220	203	235	609	794	5
Alianza-TB.	206	220	250	235	609	794	5
Responsabilidades	57	242	143	260	609	794	5
éticas	146	242	173	260	609	794	5
Protección	57	268	100	283	609	794	5
de	104	268	114	283	609	794	5
personas.	118	268	157	283	609	794	5
Los	160	268	174	283	609	794	5
autores	177	268	207	283	609	794	5
de	211	268	221	283	609	794	5
esta	224	268	241	283	609	794	5
investigación	244	268	296	283	609	794	5
declaran	57	280	90	295	609	794	5
que	93	280	108	295	609	794	5
para	111	280	128	295	609	794	5
la	131	280	137	295	609	794	5
elaboración	140	280	186	295	609	794	5
de	189	280	199	295	609	794	5
este	202	280	218	295	609	794	5
estudio	220	280	250	295	609	794	5
no	252	280	263	295	609	794	5
se	265	280	274	295	609	794	5
efec-	276	280	296	295	609	794	5
tuaron	57	292	83	307	609	794	5
experimentos	85	292	139	307	609	794	5
en	142	292	151	307	609	794	5
humanos	154	292	191	307	609	794	5
ni	193	292	200	307	609	794	5
en	203	292	213	307	609	794	5
animales.	215	292	252	307	609	794	5
Confidencialidad	57	316	125	331	609	794	5
de	128	316	138	331	609	794	5
datos.	140	316	165	331	609	794	5
Los	167	316	181	331	609	794	5
autores	183	316	213	331	609	794	5
declaran,	215	316	251	331	609	794	5
que	253	316	268	331	609	794	5
se	271	316	279	331	609	794	5
han	281	316	296	331	609	794	5
cumplido	57	328	94	343	609	794	5
los	98	328	109	343	609	794	5
protocolos	113	328	155	343	609	794	5
de	159	328	169	343	609	794	5
su	173	328	181	343	609	794	5
centro	185	328	211	343	609	794	5
de	214	328	224	343	609	794	5
trabajo	228	328	256	343	609	794	5
y	260	328	264	343	609	794	5
que	268	328	283	343	609	794	5
en	286	328	296	343	609	794	5
función	57	340	86	355	609	794	5
a	90	340	94	355	609	794	5
la	97	340	104	355	609	794	5
protección	107	340	149	355	609	794	5
de	152	340	162	355	609	794	5
la	166	340	172	355	609	794	5
confidencialidad,	175	340	242	355	609	794	5
al	246	340	252	355	609	794	5
almacenar	255	340	296	355	609	794	5
los	57	352	68	367	609	794	5
datos	70	352	92	367	609	794	5
recopilados,	95	352	143	367	609	794	5
se	145	352	154	367	609	794	5
remplazaron	156	352	206	367	609	794	5
los	208	352	220	367	609	794	5
nombres	222	352	257	367	609	794	5
por	260	352	273	367	609	794	5
códi-	276	352	296	367	609	794	5
gos	57	364	71	379	609	794	5
alfanuméricos.	74	364	131	379	609	794	5
Privacidad.	57	388	101	403	609	794	5
Los	103	388	117	403	609	794	5
autores	119	388	148	403	609	794	5
declaran	150	388	184	403	609	794	5
que	186	388	201	403	609	794	5
en	204	388	213	403	609	794	5
este	215	388	232	403	609	794	5
artículo	234	388	264	403	609	794	5
no	266	388	276	403	609	794	5
apa-	278	388	296	403	609	794	5
rece	57	400	73	415	609	794	5
información	76	400	123	415	609	794	5
que	126	400	141	415	609	794	5
permita	143	400	174	415	609	794	5
identificar	57	412	96	427	609	794	5
a	99	412	103	427	609	794	5
los	106	412	117	427	609	794	5
pacientes.	119	412	159	427	609	794	5
Financiación.	57	436	109	451	609	794	5
Los	112	436	125	451	609	794	5
autores	128	436	157	451	609	794	5
declaran	160	436	193	451	609	794	5
no	196	436	206	451	609	794	5
haber	209	436	231	451	609	794	5
obtenido	234	436	270	451	609	794	5
ayuda	272	436	296	451	609	794	5
financiera,	57	448	97	463	609	794	5
para	100	448	117	463	609	794	5
la	120	448	126	463	609	794	5
realización	129	448	171	463	609	794	5
de	174	448	184	463	609	794	5
esta	186	448	202	463	609	794	5
investigación.	205	448	258	463	609	794	5
Conflicto	57	472	94	487	609	794	5
de	97	472	107	487	609	794	5
intereses.	111	472	149	487	609	794	5
Los	153	472	166	487	609	794	5
autores	170	472	200	487	609	794	5
declaran	203	472	237	487	609	794	5
que	241	472	256	487	609	794	5
no	260	472	270	487	609	794	5
existe	274	472	296	487	609	794	5
conflicto	57	484	91	499	609	794	5
de	93	484	103	499	609	794	5
intereses,	106	484	143	499	609	794	5
entre	145	484	166	499	609	794	5
las	169	484	179	499	609	794	5
partes	182	484	206	499	609	794	5
Bibliografia	57	506	112	524	609	794	5
1.	57	528	62	540	609	794	5
2.	57	546	62	558	609	794	5
3.	57	573	62	585	609	794	5
4.	57	618	62	630	609	794	5
5.	57	636	62	648	609	794	5
World	72	528	90	540	609	794	5
Health	94	528	114	540	609	794	5
Organization.	118	528	160	540	609	794	5
Global	164	528	184	540	609	794	5
Tuberculosis	188	528	226	540	609	794	5
Report.	230	528	252	540	609	794	5
Organization	256	528	296	540	609	794	5
WH,	72	537	85	549	609	794	5
Editor.	87	537	106	549	609	794	5
Geneva>	108	537	136	549	609	794	5
World	138	537	157	549	609	794	5
Health	159	537	179	549	609	794	5
Organization;	181	537	222	549	609	794	5
2019.	224	537	241	549	609	794	5
1-297	243	537	260	549	609	794	5
Schutz	72	546	92	558	609	794	5
C,	97	546	103	558	609	794	5
Meintjes	107	546	134	558	609	794	5
G,	138	546	145	558	609	794	5
Almajid	150	546	173	558	609	794	5
F,	178	546	183	558	609	794	5
Wilkinson	187	546	217	558	609	794	5
RJ,	222	546	230	558	609	794	5
Pozniak	235	546	259	558	609	794	5
A.	264	546	270	558	609	794	5
Clinical	274	546	296	558	609	794	5
management	72	555	113	567	609	794	5
of	115	555	121	567	609	794	5
tuberculosis	124	555	161	567	609	794	5
and	164	555	175	567	609	794	5
HIV-1	178	555	196	567	609	794	5
co-infection.	198	555	237	567	609	794	5
Eur	239	555	249	567	609	794	5
Respir	252	555	271	567	609	794	5
J.	273	555	277	567	609	794	5
2010;	280	555	296	567	609	794	5
36(6):1460-1481.	72	564	123	576	609	794	5
doi:10.1183/09031936.00110210	125	564	225	576	609	794	5
Organización	72	573	112	585	609	794	5
Panamericana	114	573	157	585	609	794	5
de	159	573	167	585	609	794	5
la	169	573	174	585	609	794	5
Salud.	176	573	195	585	609	794	5
Coinfección	197	573	233	585	609	794	5
TB/VIH.	235	573	258	585	609	794	5
Guía	260	573	274	585	609	794	5
Clínica	276	573	296	585	609	794	5
Regional.	72	582	100	594	609	794	5
Actualización	103	582	144	594	609	794	5
2017	147	582	162	594	609	794	5
[Internet].	165	582	195	594	609	794	5
Washington	198	582	235	594	609	794	5
D.C.:	239	582	252	594	609	794	5
Organización	255	582	296	594	609	794	5
Panamericana	72	591	115	603	609	794	5
de	117	591	124	603	609	794	5
la	126	591	132	603	609	794	5
Salud;	134	591	152	603	609	794	5
2017.	154	591	171	603	609	794	5
1–118	173	591	191	603	609	794	5
p.	193	591	199	603	609	794	5
Available	201	591	229	603	609	794	5
from:	231	591	247	603	609	794	5
http://iris.paho.	249	591	296	603	609	794	5
org/xmlui/bitstream/handle/123456789/34855/9789275319857_spa.	72	600	296	612	609	794	5
pdf?sequence=5&isAllowed=y	72	609	166	621	609	794	5
World	72	618	90	630	609	794	5
Health	94	618	114	630	609	794	5
Organization.	118	618	160	630	609	794	5
Global	164	618	184	630	609	794	5
Tuberculosis	188	618	226	630	609	794	5
Report.	230	618	252	630	609	794	5
Organization	256	618	296	630	609	794	5
WH,	72	627	85	639	609	794	5
editor.	87	627	107	639	609	794	5
Geneva:	108	627	133	639	609	794	5
World	135	627	154	639	609	794	5
Health	155	627	176	639	609	794	5
Organization;	178	627	219	639	609	794	5
2018.	221	627	238	639	609	794	5
1–277	239	627	258	639	609	794	5
p.	260	627	266	639	609	794	5
Ministerio	72	636	103	648	609	794	5
de	105	636	113	648	609	794	5
Salud	115	636	132	648	609	794	5
y	134	636	138	648	609	794	5
Protección	140	636	173	648	609	794	5
Social.	175	636	195	648	609	794	5
Informe	197	636	221	648	609	794	5
del	224	636	233	648	609	794	5
evento	236	636	257	648	609	794	5
tuberculosis	259	636	296	648	609	794	5
2017.	72	645	88	657	609	794	5
Bogotá	90	645	112	657	609	794	5
D.C.;	114	645	128	657	609	794	5
2018	130	645	145	657	609	794	5
6.	313	53	319	65	609	794	5
Ministerio	328	53	359	65	609	794	5
de	362	53	370	65	609	794	5
Salud	373	53	390	65	609	794	5
y	394	53	397	65	609	794	5
Protección	400	53	433	65	609	794	5
Social.	436	53	456	65	609	794	5
Dirección	459	53	488	65	609	794	5
de	491	53	499	65	609	794	5
Epidemiología	502	53	546	65	609	794	5
y	549	53	553	65	609	794	5
Demografía.	328	62	366	74	609	794	5
Análisis	368	62	391	74	609	794	5
de	393	62	401	74	609	794	5
Situación	403	62	431	74	609	794	5
de	433	62	441	74	609	794	5
Salud	443	62	460	74	609	794	5
(ASIS)	462	62	480	74	609	794	5
2019:1-274	481	62	516	74	609	794	5
p.	518	62	524	74	609	794	5
7.	313	71	319	83	609	794	5
Instituto	328	71	354	83	609	794	5
Nacional	356	71	384	83	609	794	5
de	386	71	394	83	609	794	5
Salud.	396	71	415	83	609	794	5
Lineamientos	418	71	459	83	609	794	5
para	461	71	475	83	609	794	5
el	477	71	483	83	609	794	5
manejo	485	71	508	83	609	794	5
programático	511	71	553	83	609	794	5
de	328	80	336	92	609	794	5
pacientes	338	80	367	92	609	794	5
con	369	80	380	92	609	794	5
Tuberculosis	382	80	421	92	609	794	5
Farmacorresistente.	423	80	482	92	609	794	5
2013:1-223.	484	80	520	92	609	794	5
8.	313	89	319	101	609	794	5
Prada	328	89	346	101	609	794	5
SI,	347	89	354	101	609	794	5
Aguirre	356	89	379	101	609	794	5
AF.	380	89	389	101	609	794	5
Complejidad	391	89	430	101	609	794	5
innecesaria:	431	89	467	101	609	794	5
tratamiento	469	89	505	101	609	794	5
de	506	89	514	101	609	794	5
tuberculosis	516	89	553	101	609	794	5
y	328	98	332	110	609	794	5
descentralización	335	98	389	110	609	794	5
territorial	392	98	421	110	609	794	5
en	425	98	432	110	609	794	5
Colombia.	436	98	467	110	609	794	5
Coyunt	471	98	493	110	609	794	5
Económica.	497	98	532	110	609	794	5
2013;	536	98	553	110	609	794	5
43(2):53-79.	328	107	365	119	609	794	5
9.	313	116	319	128	609	794	5
Ministerio	328	116	359	128	609	794	5
de	361	116	369	128	609	794	5
Salud	371	116	389	128	609	794	5
y	391	116	394	128	609	794	5
Protección	397	116	429	128	609	794	5
Social.	432	116	451	128	609	794	5
Plan	453	116	467	128	609	794	5
Estratégico	469	116	503	128	609	794	5
“Hacia	505	116	525	128	609	794	5
el	527	116	533	128	609	794	5
fin	535	116	543	128	609	794	5
de	545	116	553	128	609	794	5
la	328	125	333	137	609	794	5
Tuberculosis”	336	125	377	137	609	794	5
Colombia	379	125	408	137	609	794	5
2016-2025.	411	125	445	137	609	794	5
Bogotá	447	125	469	137	609	794	5
D.C.:	471	125	485	137	609	794	5
Ministerio	487	125	518	137	609	794	5
de	520	125	528	137	609	794	5
Salud	530	125	547	137	609	794	5
y	549	125	553	137	609	794	5
Protección	328	134	361	146	609	794	5
Social;	363	134	382	146	609	794	5
2016.	384	134	401	146	609	794	5
1-121	403	134	421	146	609	794	5
p	423	134	427	146	609	794	5
10.	313	143	322	155	609	794	5
StataCorp.	328	143	360	155	609	794	5
2015.	362	143	378	155	609	794	5
Stata	380	143	395	155	609	794	5
Statistical	397	143	426	155	609	794	5
Software:	428	143	456	155	609	794	5
Release	458	143	481	155	609	794	5
14.	483	143	492	155	609	794	5
College	494	143	517	155	609	794	5
Station,	519	143	542	155	609	794	5
TX:	543	143	553	155	609	794	5
StataCorp	328	152	359	164	609	794	5
LP.	360	152	369	164	609	794	5
11.	313	161	322	173	609	794	5
García	328	161	348	173	609	794	5
J,	351	161	355	173	609	794	5
Rodríguez-Tabares	358	161	416	173	609	794	5
JF,	419	161	427	173	609	794	5
Orozco-Erazo	430	161	472	173	609	794	5
CE,	475	161	485	173	609	794	5
Parra	488	161	504	173	609	794	5
Lara	507	161	520	173	609	794	5
LG,	524	161	533	173	609	794	5
Velez	537	161	553	173	609	794	5
JD,	328	170	337	182	609	794	5
Moncada	340	170	369	182	609	794	5
PA	372	170	380	182	609	794	5
et	383	170	389	182	609	794	5
al.	392	170	399	182	609	794	5
Una	402	170	414	182	609	794	5
aproximación	417	170	459	182	609	794	5
a	462	170	465	182	609	794	5
la	468	170	473	182	609	794	5
tuberculosis	476	170	513	182	609	794	5
resistente	516	170	546	182	609	794	5
a	549	170	553	182	609	794	5
isoniazida:	328	179	360	191	609	794	5
¿un	365	179	376	191	609	794	5
problema	380	179	410	191	609	794	5
subestimado	414	179	454	191	609	794	5
en	458	179	466	191	609	794	5
Colombia?	470	179	503	191	609	794	5
Infectio.	507	179	532	191	609	794	5
2020;	536	179	553	191	609	794	5
24(3):173-181.	328	188	372	200	609	794	5
doi:10.22354/in.v24i3.863.	374	188	454	200	609	794	5
12.	313	197	322	209	609	794	5
Arenas	328	197	349	209	609	794	5
NE,	353	197	364	209	609	794	5
Quintero-Álvarez	368	197	420	209	609	794	5
L,	424	197	429	209	609	794	5
Rodríguez-Marín	433	197	485	209	609	794	5
K,	489	197	495	209	609	794	5
Gómez-Marín	499	197	541	209	609	794	5
JE.	545	197	553	209	609	794	5
Análisis	328	206	351	218	609	794	5
sociodemográfico	353	206	409	218	609	794	5
y	411	206	414	218	609	794	5
espacial	416	206	441	218	609	794	5
de	443	206	451	218	609	794	5
la	453	206	458	218	609	794	5
transmisión	460	206	496	218	609	794	5
de	498	206	506	218	609	794	5
la	508	206	513	218	609	794	5
tuberculosis	516	206	553	218	609	794	5
en	328	215	336	227	609	794	5
la	340	215	346	227	609	794	5
ciudad	350	215	371	227	609	794	5
de	376	215	383	227	609	794	5
Armenia	388	215	414	227	609	794	5
(Colombia).	418	215	454	227	609	794	5
Infectio.	458	215	483	227	609	794	5
2012;	488	215	504	227	609	794	5
16(3):154-160.	509	215	553	227	609	794	5
doi:10.1016/s0123-9392(12)70005-x	328	224	439	236	609	794	5
13.	313	233	322	245	609	794	5
Beltrán-León,	328	233	369	245	609	794	5
M.,	371	233	381	245	609	794	5
Pérez-Llanos,	383	233	423	245	609	794	5
F.,	425	233	432	245	609	794	5
Sánchez,	434	233	461	245	609	794	5
L.,	463	233	469	245	609	794	5
Parra-López,	471	233	509	245	609	794	5
C.,	512	233	519	245	609	794	5
Navarrete,	521	233	553	245	609	794	5
M.,	328	242	338	254	609	794	5
Sánchez	339	242	365	254	609	794	5
R	366	242	370	254	609	794	5
et	372	242	378	254	609	794	5
al.	380	242	387	254	609	794	5
Prevalencia	388	242	423	254	609	794	5
y	425	242	428	254	609	794	5
factores	430	242	455	254	609	794	5
asociados	456	242	487	254	609	794	5
a	488	242	492	254	609	794	5
la	494	242	499	254	609	794	5
tuberculosis	501	242	538	254	609	794	5
y	539	242	543	254	609	794	5
las	545	242	553	254	609	794	5
micobacteriosis	328	251	376	263	609	794	5
en	379	251	387	263	609	794	5
pacientes	389	251	419	263	609	794	5
positivos	421	251	449	263	609	794	5
para	452	251	465	263	609	794	5
HIV	468	251	479	263	609	794	5
en	482	251	490	263	609	794	5
Bogotá.	493	251	516	263	609	794	5
Biomédica.	519	251	553	263	609	794	5
2018;	328	260	345	272	609	794	5
38(1):120-127.	347	260	391	272	609	794	5
https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3410	393	260	534	272	609	794	5
14.	313	269	322	281	609	794	5
Gómez	328	269	350	281	609	794	5
LM,	354	269	365	281	609	794	5
Paniagua-Saldarriaga	368	269	434	281	609	794	5
LA,	437	269	447	281	609	794	5
Richert	450	269	472	281	609	794	5
Q,	475	269	482	281	609	794	5
Keynan	486	269	508	281	609	794	5
Y,	512	269	517	281	609	794	5
Montes	521	269	544	281	609	794	5
F,	548	269	553	281	609	794	5
López	328	278	347	290	609	794	5
L	349	278	352	290	609	794	5
et	355	278	361	290	609	794	5
al.	363	278	370	290	609	794	5
Homelessness	373	278	416	290	609	794	5
and	419	278	430	290	609	794	5
HIV:	433	278	446	290	609	794	5
A	448	278	453	290	609	794	5
combination	455	278	494	290	609	794	5
predictive	496	278	527	290	609	794	5
of	529	278	536	290	609	794	5
poor	538	278	553	290	609	794	5
tuberculosis	328	287	365	299	609	794	5
treatment	368	287	398	299	609	794	5
outcomes	400	287	431	299	609	794	5
and	433	287	444	299	609	794	5
in	447	287	452	299	609	794	5
need	454	287	470	299	609	794	5
of	472	287	478	299	609	794	5
innovative	480	287	512	299	609	794	5
strategies	514	287	544	299	609	794	5
to	546	287	553	299	609	794	5
improve	328	296	354	308	609	794	5
treatment	356	296	387	308	609	794	5
completion.	390	296	426	308	609	794	5
Am	429	296	440	308	609	794	5
J	443	296	445	308	609	794	5
Trop	448	296	462	308	609	794	5
Med	465	296	479	308	609	794	5
Hyg.	481	296	495	308	609	794	5
2019;	498	296	515	308	609	794	5
100(4):932-	518	296	553	308	609	794	5
939.	328	305	341	317	609	794	5
doi:10.4269/ajtmh.18-0305	343	305	426	317	609	794	5
15.	313	314	322	326	609	794	5
Peñuela-Epalza	328	314	375	326	609	794	5
M,	377	314	385	326	609	794	5
Vásquez-Beltrán	386	314	436	326	609	794	5
M,	438	314	446	326	609	794	5
De	448	314	456	326	609	794	5
La	458	314	465	326	609	794	5
Rosa-Barraza	467	314	507	326	609	794	5
K,	509	314	515	326	609	794	5
Hernández-	516	314	553	326	609	794	5
Tapia	328	323	344	335	609	794	5
H,	348	323	355	335	609	794	5
Collazos-Daza	359	323	403	335	609	794	5
J,	407	323	411	335	609	794	5
Yanes-Miranda	415	323	461	335	609	794	5
Y.	466	323	471	335	609	794	5
Factores	475	323	501	335	609	794	5
asociados	505	323	535	335	609	794	5
a	540	323	543	335	609	794	5
la	547	323	553	335	609	794	5
coinfección	328	332	363	344	609	794	5
VIH/SIDA-tuberculosis.	365	332	435	344	609	794	5
Salud	437	332	454	344	609	794	5
Uninorte;	456	332	485	344	609	794	5
2006	487	332	502	344	609	794	5
22(1):	504	332	521	344	609	794	5
5-19.	523	332	538	344	609	794	5
16.	313	341	322	353	609	794	5
Zolopa	328	341	350	353	609	794	5
AR,	353	341	363	353	609	794	5
Hahn	366	341	382	353	609	794	5
JA,	385	341	394	353	609	794	5
Gorter	397	341	416	353	609	794	5
R,	419	341	425	353	609	794	5
Miranda	428	341	454	353	609	794	5
J,	457	341	461	353	609	794	5
Wlodarczyk	463	341	499	353	609	794	5
D,	502	341	509	353	609	794	5
Peterson	512	341	538	353	609	794	5
J	541	341	544	353	609	794	5
et	547	341	553	353	609	794	5
al..	328	350	337	362	609	794	5
HIV	340	350	351	362	609	794	5
and	354	350	366	362	609	794	5
tuberculosis	369	350	407	362	609	794	5
infection	410	350	437	362	609	794	5
in	440	350	446	362	609	794	5
San	449	350	460	362	609	794	5
Francisco's	464	350	497	362	609	794	5
homeless	500	350	529	362	609	794	5
adults:	533	350	553	362	609	794	5
prevalence	328	359	362	371	609	794	5
and	363	359	375	371	609	794	5
risk	377	359	388	371	609	794	5
factors	389	359	410	371	609	794	5
in	412	359	418	371	609	794	5
a	420	359	423	371	609	794	5
representative	425	359	469	371	609	794	5
sample.	471	359	494	371	609	794	5
Jama.1994.	496	359	530	371	609	794	5
272(6),	532	359	553	371	609	794	5
455	328	368	340	380	609	794	5
461.doi:doi:10.1001/jama.1994.03520060055032	341	368	490	380	609	794	5
17.	313	377	322	389	609	794	5
Acuña,	328	377	349	389	609	794	5
L.	351	377	356	389	609	794	5
Fuentes,	359	377	384	389	609	794	5
JC.	386	377	395	389	609	794	5
Ramirez,	397	377	423	389	609	794	5
P.	426	377	431	389	609	794	5
Castillo,	434	377	458	389	609	794	5
J.	460	377	464	389	609	794	5
Gil,	466	377	476	389	609	794	5
A.	479	377	485	389	609	794	5
Niuman,	487	377	513	389	609	794	5
A.	515	377	521	389	609	794	5
Quintero,	524	377	553	389	609	794	5
H.	328	386	335	398	609	794	5
Orjuela	339	386	362	398	609	794	5
A.	366	386	372	398	609	794	5
Situación	377	386	405	398	609	794	5
del	410	386	419	398	609	794	5
VIH	424	386	435	398	609	794	5
SIda	439	386	453	398	609	794	5
en	457	386	465	398	609	794	5
colombia.	469	386	500	398	609	794	5
Fondo	504	386	524	398	609	794	5
Colomb	528	386	553	398	609	794	5
enfermedades	328	395	372	407	609	794	5
alto	374	395	386	407	609	794	5
costo	388	395	405	407	609	794	5
Cuenta	407	395	428	407	609	794	5
Alto	430	395	443	407	609	794	5
Costo.	445	395	464	407	609	794	5
2018:166.	466	395	496	407	609	794	5
18.	313	404	322	416	609	794	5
Organización	328	404	369	416	609	794	5
Panamericana	373	404	416	416	609	794	5
de	419	404	427	416	609	794	5
la	431	404	436	416	609	794	5
Salud,	440	404	459	416	609	794	5
Organización	462	404	503	416	609	794	5
Mundial	507	404	532	416	609	794	5
de	536	404	544	416	609	794	5
la	548	404	553	416	609	794	5
Salud.	328	413	347	425	609	794	5
“90-90-	350	413	373	425	609	794	5
90”,	377	413	388	425	609	794	5
las	391	413	400	425	609	794	5
nuevas	403	413	424	425	609	794	5
metas	428	413	446	425	609	794	5
2020	449	413	465	425	609	794	5
para	468	413	481	425	609	794	5
controlar	485	413	513	425	609	794	5
la	516	413	521	425	609	794	5
epidemia	524	413	553	425	609	794	5
de	328	422	336	434	609	794	5
VIH/sida	339	422	365	434	609	794	5
en	367	422	375	434	609	794	5
América	377	422	402	434	609	794	5
Latina	405	422	423	434	609	794	5
y	426	422	429	434	609	794	5
el	432	422	437	434	609	794	5
Caribe.	440	422	461	434	609	794	5
Washington,	463	422	502	434	609	794	5
D.C.:	504	422	518	434	609	794	5
OPS;	521	422	535	434	609	794	5
2015	538	422	553	434	609	794	5
[citado	328	431	349	443	609	794	5
19	353	431	361	443	609	794	5
Nov	365	431	378	443	609	794	5
2015].	382	431	400	443	609	794	5
Disponible	404	431	437	443	609	794	5
en:	441	431	450	443	609	794	5
http://www.paho.org/uru/index.	454	431	553	443	609	794	5
php?option=com_content&view=article&id=848:90-	328	440	491	452	609	794	5
90-90-las-nuevas-	497	440	553	452	609	794	5
metas-2020-para-controlar-la-epidemia-de-vihsida-en-americalatina-y-	328	449	553	461	609	794	5
el-caribe&catid=681:vih-sida&Itemid=239	328	458	459	470	609	794	5
19.	313	467	322	479	609	794	5
Writing	328	467	351	479	609	794	5
Group,	354	467	375	479	609	794	5
Williams,	378	467	405	479	609	794	5
I,	408	467	411	479	609	794	5
Churchill,	414	467	443	479	609	794	5
D,	446	467	452	479	609	794	5
Anderson,	455	467	486	479	609	794	5
J,	489	467	493	479	609	794	5
Boffito,	496	467	518	479	609	794	5
M,	521	467	529	479	609	794	5
Bower,	532	467	553	479	609	794	5
M.	328	476	336	488	609	794	5
et	339	476	345	488	609	794	5
al.	348	476	354	488	609	794	5
British	357	476	376	488	609	794	5
HIV	379	476	390	488	609	794	5
Association	393	476	428	488	609	794	5
guidelines	431	476	463	488	609	794	5
for	466	476	474	488	609	794	5
the	477	476	487	488	609	794	5
treatment	490	476	520	488	609	794	5
of	523	476	529	488	609	794	5
HIV‐1‐	532	476	553	488	609	794	5
positive	328	485	352	497	609	794	5
adults	354	485	372	497	609	794	5
with	374	485	387	497	609	794	5
antiretroviral	389	485	428	497	609	794	5
therapy	430	485	453	497	609	794	5
2012	455	485	470	497	609	794	5
(Updated	471	485	500	497	609	794	5
November	502	485	535	497	609	794	5
2013.	536	485	553	497	609	794	5
All	328	494	336	506	609	794	5
changed	338	494	364	506	609	794	5
text	366	494	378	506	609	794	5
is	379	494	384	506	609	794	5
cast	386	494	398	506	609	794	5
in	399	494	405	506	609	794	5
yellow	407	494	426	506	609	794	5
highlight.).	428	494	461	506	609	794	5
HIV	462	494	473	506	609	794	5
medicine,	475	494	505	506	609	794	5
2014;	506	494	523	506	609	794	5
15	525	494	532	506	609	794	5
(suppl	534	494	553	506	609	794	5
1);	328	503	336	515	609	794	5
1-85.	338	503	353	515	609	794	5
20.	313	512	322	524	609	794	5
Lee	328	512	339	524	609	794	5
J,	340	512	344	524	609	794	5
Nam	346	512	360	524	609	794	5
H	362	512	367	524	609	794	5
W,	368	512	376	524	609	794	5
Choi	378	512	391	524	609	794	5
S	393	512	397	524	609	794	5
H,	398	512	404	524	609	794	5
Yoo	406	512	417	524	609	794	5
S	419	512	422	524	609	794	5
S,	424	512	429	524	609	794	5
Lee	431	512	441	524	609	794	5
S	443	512	446	524	609	794	5
Y,	448	512	453	524	609	794	5
Cha	455	512	466	524	609	794	5
S	468	512	471	524	609	794	5
I,	473	512	476	524	609	794	5
et	478	512	484	524	609	794	5
al.	485	512	492	524	609	794	5
Comparison	493	512	529	524	609	794	5
of	531	512	537	524	609	794	5
early	539	512	553	524	609	794	5
and	328	521	340	533	609	794	5
late	341	521	352	533	609	794	5
tuberculosis	354	521	389	533	609	794	5
deaths	391	521	411	533	609	794	5
in	413	521	418	533	609	794	5
Korea.	420	521	438	533	609	794	5
J	440	521	442	533	609	794	5
Korean	444	521	465	533	609	794	5
Med	467	521	480	533	609	794	5
Sci	482	521	490	533	609	794	5
2017;	492	521	508	533	609	794	5
32	510	521	517	533	609	794	5
(4):	519	521	528	533	609	794	5
700-3.	529	521	548	533	609	794	5
21.	313	530	322	542	609	794	5
García	324	530	344	542	609	794	5
Ingrid,	346	530	365	542	609	794	5
Merchán	368	530	395	542	609	794	5
Adriana,	397	530	422	542	609	794	5
Chaparro	424	530	453	542	609	794	5
Pablo	455	530	472	542	609	794	5
Enrique,	474	530	499	542	609	794	5
López	501	530	519	542	609	794	5
Lilia	522	530	533	542	609	794	5
Edith.	536	530	553	542	609	794	5
Panorama	328	539	359	551	609	794	5
de	361	539	369	551	609	794	5
la	370	539	376	551	609	794	5
coinfección	378	539	413	551	609	794	5
tuberculosis/VIH	414	539	465	551	609	794	5
en	467	539	475	551	609	794	5
Bogotá,	477	539	500	551	609	794	5
2001.	502	539	519	551	609	794	5
Biomédica	521	539	553	551	609	794	5
[Internet].	328	548	358	560	609	794	5
2004	360	548	375	560	609	794	5
June	377	548	391	560	609	794	5
[cited	392	548	409	560	609	794	5
2020	411	548	426	560	609	794	5
Sep	428	548	439	560	609	794	5
23]	441	548	451	560	609	794	5
;	452	548	454	560	609	794	5
24(	455	548	465	560	609	794	5
Suppl	467	548	484	560	609	794	5
1	486	548	490	560	609	794	5
):	491	548	495	560	609	794	5
132-137.	496	548	523	560	609	794	5
Available	525	548	553	560	609	794	5
from:	328	557	345	569	609	794	5
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-	347	557	553	569	609	794	5
41572004000500018&lng=en.	328	566	422	578	609	794	5
22.	313	575	322	587	609	794	5
Infant	327	575	345	587	609	794	5
Feeding.	349	575	375	587	609	794	5
Guidelines	380	575	412	587	609	794	5
for	417	575	426	587	609	794	5
Decision-makers,	430	575	483	587	609	794	5
WHO/FRH/NUT/CHD	487	575	553	587	609	794	5
98.1,UNAIDS	328	584	368	596	609	794	5
98.3,	373	584	388	596	609	794	5
UNICEF/PD/NUT/(J)	393	584	454	596	609	794	5
98-1:	459	584	475	596	609	794	5
WHO/UNAIDS/UNICEF,	481	584	553	596	609	794	5
1988.	328	593	345	605	609	794	5
23.	313	602	322	614	609	794	5
García-Fernández	328	602	382	614	609	794	5
L,	385	602	390	614	609	794	5
Benites	393	602	415	614	609	794	5
C,	418	602	424	614	609	794	5
Huamán	427	602	453	614	609	794	5
B.	456	602	461	614	609	794	5
Barreras	464	602	489	614	609	794	5
para	492	602	506	614	609	794	5
el	509	602	514	614	609	794	5
acceso	517	602	538	614	609	794	5
a	541	602	545	614	609	794	5
la	548	602	553	614	609	794	5
atención	328	611	355	623	609	794	5
integral	359	611	383	623	609	794	5
de	387	611	395	623	609	794	5
las	399	611	408	623	609	794	5
personas	412	611	440	623	609	794	5
afectadas	444	611	473	623	609	794	5
por	478	611	489	623	609	794	5
la	493	611	498	623	609	794	5
coinfección	503	611	538	623	609	794	5
por	542	611	553	623	609	794	5
tuberculosis	328	620	365	632	609	794	5
y	370	620	374	632	609	794	5
virus	379	620	393	632	609	794	5
de	398	620	406	632	609	794	5
inmunodeficiencia	410	620	467	632	609	794	5
humana	472	620	497	632	609	794	5
en	502	620	509	632	609	794	5
Perú,	514	620	529	632	609	794	5
2010–	534	620	553	632	609	794	5
2015.	328	629	345	641	609	794	5
Revista	347	629	368	641	609	794	5
Panamericana	370	629	413	641	609	794	5
de	415	629	423	641	609	794	5
Salud	425	629	442	641	609	794	5
Pública,	444	629	467	641	609	794	5
2017;	469	629	486	641	609	794	5
41,	488	629	497	641	609	794	5
e23.	499	629	512	641	609	794	5
211	563	754	578	764	609	794	5
