Rev	48	26	62	35	581	788	1
Peru	64	26	83	35	581	788	1
Med	85	26	102	35	581	788	1
Exp	104	26	117	35	581	788	1
Salud	120	26	143	35	581	788	1
Publica.	145	26	177	35	581	788	1
2021;38(2):254-60.	179	26	236	36	581	788	1
ARTÍCULO	174	63	218	76	581	788	1
ORIGINAL	221	63	263	76	581	788	1
SITUACIÓN	174	81	263	99	581	788	1
DE	267	81	289	99	581	788	1
LA	293	81	312	99	581	788	1
COMORBILIDAD	316	81	445	99	581	788	1
TUBERCULOSIS	174	97	292	115	581	788	1
Y	296	97	305	115	581	788	1
DIABETES	309	97	384	115	581	788	1
EN	388	97	410	115	581	788	1
PERSONAS	414	97	495	115	581	788	1
ADULTAS	174	113	243	131	581	788	1
EN	247	113	269	131	581	788	1
EL	274	113	291	131	581	788	1
PERÚ,	295	113	339	131	581	788	1
2016-2018	343	113	416	131	581	788	1
César	174	141	198	153	581	788	1
Ugarte-Gil	201	141	242	153	581	788	1
Henry	174	153	198	165	581	788	1
Hernandez	201	153	245	165	581	788	1
1	174	175	175	181	581	788	1
2	174	195	176	201	581	788	1
3	174	205	176	211	581	788	1
4	174	215	176	221	581	788	1
a	174	225	176	231	581	788	1
d	174	235	176	241	581	788	1
,	271	141	274	153	581	788	1
Maricela	277	141	311	153	581	788	1
Curisinche	314	141	357	153	581	788	1
,	261	153	264	165	581	788	1
Julia	266	153	285	165	581	788	1
Rios	288	153	306	165	581	788	1
3,a	315	153	322	161	581	788	1
1,2,a,b,c	251	142	271	149	581	788	1
3,a	254	153	261	161	581	788	1
3,d,e	366	142	378	149	581	788	1
,	378	141	380	153	581	788	1
Edwin	383	141	408	153	581	788	1
Herrera-Flores	410	141	470	153	581	788	1
3,4,a,f	478	142	493	149	581	788	1
,	493	141	496	153	581	788	1
Instituto	180	174	204	185	581	788	1
de	205	174	212	185	581	788	1
Medicina	214	174	241	185	581	788	1
Tropical	242	174	266	185	581	788	1
Alexander	267	174	297	185	581	788	1
von	299	174	310	185	581	788	1
Humboldt,	311	174	343	185	581	788	1
Facultad	344	174	369	185	581	788	1
de	370	174	377	185	581	788	1
Medicina,	379	174	407	185	581	788	1
Universidad	409	174	444	185	581	788	1
Peruana	445	174	469	185	581	788	1
Cayetano	470	174	498	185	581	788	1
Heredia,	499	174	524	185	581	788	1
Lima,	180	184	196	195	581	788	1
Perú.	198	184	213	195	581	788	1
TB	180	194	189	205	581	788	1
Centre,	190	194	211	205	581	788	1
London	213	194	235	205	581	788	1
School	237	194	256	205	581	788	1
of	258	194	264	205	581	788	1
Hygiene	265	194	289	205	581	788	1
and	291	194	301	205	581	788	1
Tropical	303	194	327	205	581	788	1
Medicine,	328	194	357	205	581	788	1
Londres,	358	194	383	205	581	788	1
Reino	384	194	402	205	581	788	1
Unido.	403	194	423	205	581	788	1
Centro	180	204	200	215	581	788	1
Nacional	201	204	227	215	581	788	1
de	229	204	236	215	581	788	1
Salud	237	204	253	215	581	788	1
Pública,	254	204	277	215	581	788	1
Instituto	279	204	303	215	581	788	1
Nacional	305	204	330	215	581	788	1
de	332	204	339	215	581	788	1
Salud,	340	204	358	215	581	788	1
Lima,	359	204	376	215	581	788	1
Perú	377	204	391	215	581	788	1
Servicio	180	214	203	225	581	788	1
de	204	214	211	225	581	788	1
Neumología,	213	214	250	225	581	788	1
Hospital	251	214	276	225	581	788	1
Nacional	277	214	303	225	581	788	1
Arzobispo	304	214	334	225	581	788	1
Loayza,	336	214	358	225	581	788	1
Lima,	359	214	376	225	581	788	1
Perú.	377	214	392	225	581	788	1
Médico	180	224	202	235	581	788	1
cirujano;	203	224	228	235	581	788	1
b	230	225	232	231	581	788	1
magíster	234	224	258	235	581	788	1
en	260	224	267	235	581	788	1
Epidemiología;	268	224	312	235	581	788	1
c	313	225	315	231	581	788	1
doctor	316	224	335	235	581	788	1
en	336	224	343	235	581	788	1
Epidemiología	345	224	387	235	581	788	1
y	388	224	391	235	581	788	1
Control	393	224	415	235	581	788	1
de	417	224	424	235	581	788	1
Enfermedades	425	224	467	235	581	788	1
Globales;	468	224	495	235	581	788	1
licenciada	180	234	208	245	581	788	1
en	210	234	217	245	581	788	1
Enfermería;	218	234	253	245	581	788	1
e	254	235	256	241	581	788	1
magíster	257	234	282	245	581	788	1
en	283	234	291	245	581	788	1
Ciencias-Salud	292	234	335	245	581	788	1
Pública;	336	234	359	245	581	788	1
f	361	235	362	241	581	788	1
médico	363	234	384	245	581	788	1
neumólogo.	386	234	420	245	581	788	1
Palabras	174	434	204	446	581	788	1
clave:	207	434	226	446	581	788	1
Tuberculosis;	229	435	274	446	581	788	1
Diabetes	277	435	307	446	581	788	1
Mellitus;	310	435	339	446	581	788	1
Comorbilidad;	342	435	392	446	581	788	1
Mortalidad;	395	435	436	446	581	788	1
Sobrevida	439	435	473	446	581	788	1
(fuente:	476	435	502	446	581	788	1
DeCS	505	435	524	446	581	788	1
BIREME).	174	445	209	456	581	788	1
SITUATION	174	470	247	486	581	788	1
OF	251	470	269	486	581	788	1
THE	273	470	300	486	581	788	1
TUBERCULOSIS-DIABETES	303	470	471	486	581	788	1
COMORBIDITY	174	485	272	500	581	788	1
IN	276	485	292	500	581	788	1
ADULTS	296	485	347	500	581	788	1
IN	351	485	367	500	581	788	1
PERU:	371	485	408	500	581	788	1
2016-2018	411	485	473	500	581	788	1
Citar	48	511	64	521	581	788	1
como:	65	511	83	521	581	788	1
Ugarte-Gil	85	511	115	521	581	788	1
C,	117	511	123	521	581	788	1
Curisinche	124	511	156	521	581	788	1
M,	48	520	56	530	581	788	1
Herrera-Flores	58	520	100	530	581	788	1
E,	101	520	107	530	581	788	1
Hernandez	108	520	140	530	581	788	1
H,	141	520	149	530	581	788	1
Rios	48	528	61	538	581	788	1
J.	62	528	66	538	581	788	1
Situación	67	528	94	538	581	788	1
de	95	528	102	538	581	788	1
la	103	528	108	538	581	788	1
comorbilidad	110	528	148	538	581	788	1
tuberculosis	48	537	83	547	581	788	1
y	84	537	87	547	581	788	1
diabetes	89	537	112	547	581	788	1
en	113	537	120	547	581	788	1
personas	122	537	147	547	581	788	1
adultas	48	545	68	555	581	788	1
en	70	545	77	555	581	788	1
el	78	545	83	555	581	788	1
Perú,	84	545	99	555	581	788	1
2016-2018.	101	545	132	555	581	788	1
Rev	133	545	144	555	581	788	1
Peru	146	545	159	555	581	788	1
Med	48	554	61	564	581	788	1
Exp	63	554	74	564	581	788	1
Salud	76	554	91	564	581	788	1
Publica.	93	554	115	564	581	788	1
2020;38(2):254-	117	554	161	564	581	788	1
60.	48	563	57	573	581	788	1
doi:	58	563	69	573	581	788	1
https://doi.org/10.17843/	70	563	141	573	581	788	1
rpmesp.2021.382.6764.	48	572	113	582	581	788	1
_________________________________	48	582	159	593	581	788	1
Correspondencia:	48	600	104	610	581	788	1
César	106	600	123	610	581	788	1
Ugarte-	125	600	147	610	581	788	1
Gil;	48	608	59	619	581	788	1
Instituto	61	608	86	619	581	788	1
de	88	608	95	619	581	788	1
Medicina	97	608	125	619	581	788	1
Tropical	127	608	152	619	581	788	1
Alexander	48	617	79	627	581	788	1
von	81	617	92	627	581	788	1
Humboldt,	94	617	127	627	581	788	1
Universidad	48	625	85	636	581	788	1
Peruana	86	625	111	636	581	788	1
Cayetano	113	625	141	636	581	788	1
Heredia,	48	634	74	644	581	788	1
Av.	76	634	85	644	581	788	1
Honorio	87	634	112	644	581	788	1
Delgado	114	634	139	644	581	788	1
430,	141	634	153	644	581	788	1
Lima,	48	642	65	653	581	788	1
Perú;	67	642	83	653	581	788	1
cesar.ugarte@upch.pe	85	642	149	653	581	788	1
_________________________________	48	656	159	666	581	788	1
Recibido:	48	673	78	684	581	788	1
17/11/2020	80	674	113	684	581	788	1
Aprobado:	48	682	82	692	581	788	1
02/06/2021	83	682	117	692	581	788	1
En	48	690	57	701	581	788	1
línea:	58	690	76	701	581	788	1
08/07/2021	77	691	111	701	581	788	1
254	51	749	68	762	581	788	1
Keywords:	174	691	211	703	581	788	1
Tuberculosis;	213	692	258	703	581	788	1
Diabetes	260	692	289	703	581	788	1
Mellitus;	291	692	321	703	581	788	1
Comorbidity;	323	692	369	703	581	788	1
Mortality;	371	692	405	703	581	788	1
Survival	407	692	435	703	581	788	1
(source:	437	692	464	703	581	788	1
MeSH	466	692	487	703	581	788	1
NLM).	489	692	512	703	581	788	1
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	380	751	524	761	581	788	1
Ugarte-Gil	477	28	508	39	581	788	2
C	509	28	514	39	581	788	2
et	515	28	521	39	581	788	2
al.	523	28	530	39	581	788	2
Rev	57	28	71	37	581	788	2
Peru	73	28	91	37	581	788	2
Med	94	28	111	37	581	788	2
Exp	113	28	126	37	581	788	2
Salud	128	28	151	37	581	788	2
Publica.	154	28	185	37	581	788	2
2021;38(2):254-60.	187	28	244	38	581	788	2
INTRODUCCIÓN	57	68	170	83	581	788	2
En	57	96	67	109	581	788	2
los	70	96	80	109	581	788	2
últimos	83	96	112	109	581	788	2
años	114	96	131	109	581	788	2
se	134	96	141	109	581	788	2
está	144	96	158	109	581	788	2
evidenciando	160	96	211	109	581	788	2
un	214	96	224	109	581	788	2
aumento	226	96	260	109	581	788	2
de	262	96	271	109	581	788	2
las	273	96	283	109	581	788	2
enfermedades	57	108	110	121	581	788	2
no	113	108	123	121	581	788	2
transmisibles	127	108	177	121	581	788	2
como	180	108	201	121	581	788	2
la	205	108	211	121	581	788	2
diabetes	215	108	246	121	581	788	2
(DM)	249	108	271	121	581	788	2
en	274	108	283	121	581	788	2
poblaciones	57	121	102	134	581	788	2
de	105	121	114	134	581	788	2
países	116	121	139	134	581	788	2
con	142	121	156	134	581	788	2
ingresos	159	121	190	134	581	788	2
medios	193	121	221	134	581	788	2
y	223	121	228	134	581	788	2
bajos	231	121	250	134	581	788	2
como	253	121	274	134	581	788	2
el	277	121	283	134	581	788	2
Perú	57	133	74	146	581	788	2
(1)	77	134	84	142	581	788	2
.	84	133	86	146	581	788	2
El	89	133	97	146	581	788	2
hecho	100	133	123	146	581	788	2
de	126	133	135	146	581	788	2
que	138	133	152	146	581	788	2
el	155	133	161	146	581	788	2
Perú	164	133	182	146	581	788	2
sea	185	133	197	146	581	788	2
uno	200	133	215	146	581	788	2
de	218	133	227	146	581	788	2
los	230	133	241	146	581	788	2
países	244	133	266	146	581	788	2
con	269	133	283	146	581	788	2
más	57	146	72	159	581	788	2
carga	75	146	95	159	581	788	2
de	97	146	106	159	581	788	2
tuberculosis	109	146	155	159	581	788	2
(TB)	157	146	175	159	581	788	2
en	178	146	187	159	581	788	2
las	190	146	200	159	581	788	2
Américas,	202	146	240	159	581	788	2
lo	243	146	250	159	581	788	2
pone	253	146	272	159	581	788	2
en	274	146	283	159	581	788	2
una	57	158	71	171	581	788	2
situación	73	158	108	171	581	788	2
de	110	158	119	171	581	788	2
alerta	121	158	143	171	581	788	2
ante	145	158	161	171	581	788	2
un	163	158	173	171	581	788	2
posible	176	158	203	171	581	788	2
aumento	205	158	239	171	581	788	2
de	241	158	250	171	581	788	2
casos	252	158	272	171	581	788	2
de	274	158	283	171	581	788	2
comorbilidad	57	171	108	184	581	788	2
TB	112	171	123	184	581	788	2
con	127	171	141	184	581	788	2
DM	144	171	160	184	581	788	2
(2)	163	172	170	179	581	788	2
.	170	171	172	184	581	788	2
Una	175	171	191	184	581	788	2
revisión	195	171	225	184	581	788	2
sistemática	229	171	271	184	581	788	2
de	274	171	283	184	581	788	2
200	57	183	70	196	581	788	2
estudios	72	183	103	196	581	788	2
encontró	105	183	139	196	581	788	2
una	141	183	155	196	581	788	2
prevalencia	157	183	201	196	581	788	2
combinada	202	183	245	196	581	788	2
de	246	183	255	196	581	788	2
DM	257	183	272	196	581	788	2
en	274	183	283	196	581	788	2
pacientes	57	196	92	209	581	788	2
con	94	196	108	209	581	788	2
TB	110	196	122	209	581	788	2
del	124	196	135	209	581	788	2
15,3%,	138	196	163	209	581	788	2
donde	165	196	189	209	581	788	2
el	191	196	197	209	581	788	2
estimado	200	196	234	209	581	788	2
para	237	196	253	209	581	788	2
Améri-	256	196	283	209	581	788	2
ca	57	208	65	221	581	788	2
Latina	67	208	91	221	581	788	2
fue	93	208	105	221	581	788	2
del	107	208	119	221	581	788	2
7,7%	121	208	139	221	581	788	2
(3)	142	209	148	217	581	788	2
.	148	208	150	221	581	788	2
Esta	71	221	87	234	581	788	2
comorbilidad	90	221	141	234	581	788	2
puede	144	221	167	234	581	788	2
poner	170	221	193	234	581	788	2
en	196	221	205	234	581	788	2
riesgo	208	221	231	234	581	788	2
los	234	221	245	234	581	788	2
esfuerzos	248	221	283	234	581	788	2
que	57	233	71	246	581	788	2
se	74	233	81	246	581	788	2
vienen	84	233	110	246	581	788	2
realizando	113	233	153	246	581	788	2
para	156	233	172	246	581	788	2
controlar	175	233	210	246	581	788	2
la	213	233	220	246	581	788	2
TB.	223	233	237	246	581	788	2
Un	240	233	251	246	581	788	2
modelo	255	233	283	246	581	788	2
matemático	57	246	101	259	581	788	2
determinó	105	246	144	259	581	788	2
cómo	148	246	169	259	581	788	2
el	172	246	178	259	581	788	2
aumento	182	246	215	259	581	788	2
de	218	246	227	259	581	788	2
la	230	246	237	259	581	788	2
prevalencia	240	246	283	259	581	788	2
de	57	258	66	271	581	788	2
DM	68	258	83	271	581	788	2
podría	85	258	110	271	581	788	2
poner	112	258	135	271	581	788	2
en	137	258	146	271	581	788	2
peligro	148	258	174	271	581	788	2
la	176	258	183	271	581	788	2
reducción	185	258	223	271	581	788	2
de	225	258	234	271	581	788	2
la	236	258	242	271	581	788	2
incidencia	244	258	283	271	581	788	2
de	57	271	66	284	581	788	2
TB	68	271	80	284	581	788	2
observada	82	271	121	284	581	788	2
durante	124	271	153	284	581	788	2
los	156	271	167	284	581	788	2
últimos	169	271	198	284	581	788	2
años.	201	271	221	284	581	788	2
Con	223	271	240	284	581	788	2
una	242	271	257	284	581	788	2
preva-	259	271	283	284	581	788	2
lencia	57	283	79	296	581	788	2
general	81	283	109	296	581	788	2
de	112	283	121	296	581	788	2
DM	123	283	138	296	581	788	2
del	141	283	152	296	581	788	2
10%	155	283	171	296	581	788	2
(según	174	283	199	296	581	788	2
las	202	283	212	296	581	788	2
estimaciones	214	283	263	296	581	788	2
de	265	283	274	296	581	788	2
la	277	283	283	296	581	788	2
Federación	57	296	99	309	581	788	2
Internacional	101	296	152	309	581	788	2
de	154	296	163	309	581	788	2
Diabetes	164	296	197	309	581	788	2
en	199	296	208	309	581	788	2
2013),	210	296	234	309	581	788	2
la	236	296	242	309	581	788	2
incidencia	244	296	283	309	581	788	2
de	57	308	66	321	581	788	2
TB	68	308	79	321	581	788	2
aumentaría	81	308	125	321	581	788	2
en	127	308	136	321	581	788	2
un	138	308	148	321	581	788	2
3%	150	308	162	321	581	788	2
en	164	308	173	321	581	788	2
el	175	308	182	321	581	788	2
2035,	184	308	204	321	581	788	2
en	206	308	216	321	581	788	2
comparación	218	308	267	321	581	788	2
con	270	308	283	321	581	788	2
la	57	321	63	334	581	788	2
incidencia	66	321	105	334	581	788	2
estimada	108	321	142	334	581	788	2
sin	145	321	156	334	581	788	2
un	158	321	169	334	581	788	2
aumento	171	321	205	334	581	788	2
en	207	321	217	334	581	788	2
la	219	321	226	334	581	788	2
prevalencia	228	321	272	334	581	788	2
de	274	321	283	334	581	788	2
DM	57	333	72	346	581	788	2
(4)	75	334	81	342	581	788	2
.	81	333	84	346	581	788	2
Asimismo,	86	333	127	346	581	788	2
si	130	333	136	346	581	788	2
se	139	333	146	346	581	788	2
considera	149	333	186	346	581	788	2
que	189	333	203	346	581	788	2
la	206	333	212	346	581	788	2
DM	215	333	230	346	581	788	2
es	233	333	241	346	581	788	2
una	244	333	258	346	581	788	2
enfer-	261	333	283	346	581	788	2
medad	57	346	83	359	581	788	2
multifactorial	85	346	136	359	581	788	2
y	138	346	143	359	581	788	2
que	144	346	158	359	581	788	2
los	160	346	171	359	581	788	2
factores,	173	346	204	359	581	788	2
como	206	346	228	359	581	788	2
la	229	346	236	359	581	788	2
obesidad,	238	346	274	359	581	788	2
se	276	346	283	359	581	788	2
están	57	358	76	371	581	788	2
incrementando,	79	358	139	371	581	788	2
el	142	358	148	371	581	788	2
escenario	151	358	187	371	581	788	2
de	189	358	198	371	581	788	2
la	201	358	208	371	581	788	2
prevalencia	210	358	254	371	581	788	2
de	256	358	265	371	581	788	2
DM	268	358	283	371	581	788	2
sería	57	371	75	384	581	788	2
del	78	371	89	384	581	788	2
12,5%,	92	371	117	384	581	788	2
con	120	371	134	384	581	788	2
un	137	371	147	384	581	788	2
cambio	150	371	178	384	581	788	2
en	181	371	191	384	581	788	2
la	194	371	200	384	581	788	2
incidencia	203	371	243	384	581	788	2
de	246	371	255	384	581	788	2
TB	258	371	269	384	581	788	2
del	272	371	283	384	581	788	2
8%	57	383	68	396	581	788	2
en	71	383	80	396	581	788	2
el	82	383	89	396	581	788	2
2035.	91	383	111	396	581	788	2
Este	114	383	129	396	581	788	2
modelo	132	383	161	396	581	788	2
demuestra	163	383	203	396	581	788	2
que	205	383	219	396	581	788	2
el	221	383	227	396	581	788	2
aumento	230	383	263	396	581	788	2
de	266	383	275	396	581	788	2
la	277	383	283	396	581	788	2
prevalencia	57	396	100	409	581	788	2
de	102	396	111	409	581	788	2
DM	113	396	129	409	581	788	2
puede	131	396	154	409	581	788	2
afectar	156	396	181	409	581	788	2
directamente	184	396	233	409	581	788	2
la	236	396	242	409	581	788	2
incidencia	244	396	283	409	581	788	2
de	57	408	66	421	581	788	2
TB	69	408	80	421	581	788	2
en	83	408	93	421	581	788	2
los	96	408	106	421	581	788	2
próximos	109	408	146	421	581	788	2
años,	149	408	168	421	581	788	2
lo	171	408	179	421	581	788	2
cual	182	408	198	421	581	788	2
repercutiría	201	408	245	421	581	788	2
negativa-	248	408	283	421	581	788	2
mente	57	421	80	434	581	788	2
en	83	421	92	434	581	788	2
las	94	421	104	434	581	788	2
metas	106	421	128	434	581	788	2
establecidas	131	421	176	434	581	788	2
para	178	421	195	434	581	788	2
eliminar	197	421	229	434	581	788	2
la	231	421	238	434	581	788	2
TB	240	421	251	434	581	788	2
(4)	253	422	260	429	581	788	2
.	260	421	262	434	581	788	2
Existe	71	433	93	446	581	788	2
evidencia	95	433	130	446	581	788	2
que	131	433	145	446	581	788	2
la	147	433	153	446	581	788	2
comorbilidad	155	433	205	446	581	788	2
TB	206	433	218	446	581	788	2
con	219	433	233	446	581	788	2
DM	234	433	250	446	581	788	2
aumenta	251	433	283	446	581	788	2
el	57	446	63	459	581	788	2
riesgo	65	446	87	459	581	788	2
de	89	446	98	459	581	788	2
malos	100	446	122	459	581	788	2
resultados	124	446	162	459	581	788	2
en	164	446	173	459	581	788	2
el	175	446	182	459	581	788	2
tratamiento	184	446	227	459	581	788	2
de	229	446	238	459	581	788	2
TB.	240	446	253	459	581	788	2
Una	255	446	271	459	581	788	2
re-	273	446	283	459	581	788	2
visión	57	458	79	471	581	788	2
sistémica	81	458	115	471	581	788	2
reciente	117	458	146	471	581	788	2
encontró	148	458	182	471	581	788	2
que	183	458	197	471	581	788	2
la	199	458	205	471	581	788	2
DM	207	458	223	471	581	788	2
aumenta	224	458	257	471	581	788	2
el	259	458	265	471	581	788	2
ries-	267	458	283	471	581	788	2
go	57	471	66	484	581	788	2
de	68	471	77	484	581	788	2
muerte	78	471	105	484	581	788	2
(OR:	107	471	125	484	581	788	2
1,88;	127	471	144	484	581	788	2
IC	146	471	155	484	581	788	2
95%:	157	471	175	484	581	788	2
1,59-2,21)	177	471	215	484	581	788	2
y	217	471	221	484	581	788	2
de	223	471	232	484	581	788	2
recaídas	233	471	264	484	581	788	2
(OR:	265	471	283	484	581	788	2
1,64;	57	483	74	496	581	788	2
IC	76	483	85	496	581	788	2
95%:	87	483	105	496	581	788	2
1,29-2,08)	107	483	145	496	581	788	2
(5)	146	484	153	492	581	788	2
.	153	483	155	496	581	788	2
Otra	157	483	174	496	581	788	2
revisión	176	483	206	496	581	788	2
sistemática	207	483	248	496	581	788	2
encontró	250	483	283	496	581	788	2
que	57	496	70	509	581	788	2
los	72	496	83	509	581	788	2
pacientes	85	496	119	509	581	788	2
con	121	496	135	509	581	788	2
DM	137	496	152	509	581	788	2
tienen	154	496	177	509	581	788	2
entre	179	496	198	509	581	788	2
dos	200	496	213	509	581	788	2
y	215	496	219	509	581	788	2
cuatro	221	496	245	509	581	788	2
veces	247	496	266	509	581	788	2
más	268	496	284	509	581	788	2
riesgo	57	508	79	521	581	788	2
de	81	508	90	521	581	788	2
tener	93	508	112	521	581	788	2
TB	114	508	126	521	581	788	2
activa	128	508	150	521	581	788	2
(6)	152	509	158	517	581	788	2
.	158	508	161	521	581	788	2
Asimismo,	163	508	203	521	581	788	2
en	205	508	214	521	581	788	2
el	217	508	223	521	581	788	2
Reino	225	508	247	521	581	788	2
Unido	250	508	274	521	581	788	2
se	276	508	283	521	581	788	2
ha	57	521	66	534	581	788	2
encontrado	69	521	111	534	581	788	2
que	114	521	128	534	581	788	2
el	131	521	137	534	581	788	2
tener	140	521	159	534	581	788	2
antecedentes	162	521	210	534	581	788	2
de	213	521	222	534	581	788	2
TB	225	521	236	534	581	788	2
aumenta	239	521	271	534	581	788	2
en	274	521	283	534	581	788	2
casi	57	533	71	546	581	788	2
seis	73	533	86	546	581	788	2
veces	89	533	108	546	581	788	2
el	111	533	117	546	581	788	2
riesgo	119	533	142	546	581	788	2
de	144	533	153	546	581	788	2
DM,	156	533	173	546	581	788	2
por	175	533	188	546	581	788	2
lo	191	533	198	546	581	788	2
que	200	533	214	546	581	788	2
esta	217	533	231	546	581	788	2
comorbilidad	233	533	283	546	581	788	2
potencia	57	546	89	559	581	788	2
el	93	546	99	559	581	788	2
impacto	102	546	134	559	581	788	2
clínico	137	546	163	559	581	788	2
en	166	546	175	559	581	788	2
el	179	546	185	559	581	788	2
paciente	188	546	220	559	581	788	2
aun	223	546	238	559	581	788	2
después	241	546	271	559	581	788	2
de	274	546	283	559	581	788	2
tener	57	558	76	571	581	788	2
el	78	558	84	571	581	788	2
episodio	86	558	118	571	581	788	2
de	120	558	129	571	581	788	2
TB	131	558	142	571	581	788	2
(7)	144	559	151	567	581	788	2
.	151	558	153	571	581	788	2
Finalmente,	155	558	199	571	581	788	2
la	201	558	207	571	581	788	2
presencia	209	558	244	571	581	788	2
de	246	558	255	571	581	788	2
DM	257	558	272	571	581	788	2
en	274	558	283	571	581	788	2
pacientes	57	571	91	584	581	788	2
con	93	571	107	584	581	788	2
TB	108	571	120	584	581	788	2
incrementa	121	571	163	584	581	788	2
el	165	571	171	584	581	788	2
riesgo	173	571	195	584	581	788	2
de	197	571	206	584	581	788	2
muerte	208	571	234	584	581	788	2
cardiovascu-	236	571	283	584	581	788	2
lar,	57	583	68	596	581	788	2
cinco	70	583	90	596	581	788	2
años	93	583	110	596	581	788	2
después	112	583	142	596	581	788	2
de	144	583	153	596	581	788	2
haber	155	583	176	596	581	788	2
terminado	179	583	218	596	581	788	2
el	220	583	226	596	581	788	2
tratamiento	229	583	272	596	581	788	2
de	274	583	283	596	581	788	2
TB	57	596	68	609	581	788	2
(HR:	70	596	88	609	581	788	2
1,70;	90	596	108	609	581	788	2
IC	110	596	119	609	581	788	2
95%:	121	596	139	609	581	788	2
1,23-2,35)	141	596	179	609	581	788	2
(8)	181	597	187	604	581	788	2
.	187	596	189	609	581	788	2
Parte	71	608	90	621	581	788	2
de	93	608	102	621	581	788	2
estos	104	608	122	621	581	788	2
resultados	125	608	162	621	581	788	2
se	165	608	172	621	581	788	2
explican	175	608	206	621	581	788	2
por	208	608	221	621	581	788	2
el	224	608	230	621	581	788	2
hecho	233	608	255	621	581	788	2
de	258	608	267	621	581	788	2
que	270	608	283	621	581	788	2
la	57	621	63	634	581	788	2
DM,	65	621	82	634	581	788	2
por	84	621	97	634	581	788	2
la	99	621	106	634	581	788	2
hiperglicemia,	108	621	160	634	581	788	2
crea	162	621	177	634	581	788	2
cambios	179	621	209	634	581	788	2
inflamatorios	211	621	260	634	581	788	2
y	262	621	267	634	581	788	2
vas-	269	621	283	634	581	788	2
culares	57	633	82	646	581	788	2
que	85	633	99	646	581	788	2
pueden	102	633	129	646	581	788	2
incrementar	133	633	177	646	581	788	2
el	181	633	187	646	581	788	2
riesgo	190	633	212	646	581	788	2
de	215	633	224	646	581	788	2
TB,	227	633	240	646	581	788	2
además	244	633	271	646	581	788	2
de	275	633	283	646	581	788	2
cambios	57	646	87	659	581	788	2
en	89	646	98	659	581	788	2
la	100	646	106	659	581	788	2
respuesta	108	646	142	659	581	788	2
inmune	144	646	173	659	581	788	2
(9)	175	647	181	654	581	788	2
.	181	646	183	659	581	788	2
Asimismo,	185	646	224	659	581	788	2
existen	226	646	252	659	581	788	2
estudios	254	646	283	659	581	788	2
que	57	658	70	671	581	788	2
muestran	72	658	106	671	581	788	2
evidencia	108	658	142	671	581	788	2
que	144	658	158	671	581	788	2
el	159	658	165	671	581	788	2
control	167	658	193	671	581	788	2
de	195	658	204	671	581	788	2
la	205	658	212	671	581	788	2
glicemia	213	658	244	671	581	788	2
puede	246	658	268	671	581	788	2
dis-	270	658	283	671	581	788	2
minuir	57	671	82	684	581	788	2
dicho	84	671	105	684	581	788	2
riesgo	107	671	129	684	581	788	2
(10)	132	672	140	679	581	788	2
,	140	671	142	684	581	788	2
siendo	145	671	169	684	581	788	2
esta	171	671	185	684	581	788	2
evidencia	187	671	222	684	581	788	2
importante	224	671	265	684	581	788	2
para	267	671	283	684	581	788	2
el	57	683	63	696	581	788	2
tratamiento	65	683	107	696	581	788	2
de	109	683	118	696	581	788	2
la	120	683	126	696	581	788	2
comorbilidad	128	683	177	696	581	788	2
de	179	683	188	696	581	788	2
TB	190	683	201	696	581	788	2
con	203	683	216	696	581	788	2
DM.	218	683	235	696	581	788	2
En	71	696	81	709	581	788	2
este	85	696	99	709	581	788	2
contexto	102	696	135	709	581	788	2
es	138	696	146	709	581	788	2
importante	149	696	191	709	581	788	2
evaluar	194	696	222	709	581	788	2
las	225	696	235	709	581	788	2
característi-	238	696	283	709	581	788	2
cas	57	708	68	721	581	788	2
epidemiológicas	72	708	134	721	581	788	2
de	138	708	147	721	581	788	2
los	150	708	161	721	581	788	2
pacientes	165	708	200	721	581	788	2
con	204	708	218	721	581	788	2
TB	222	708	233	721	581	788	2
y	237	708	241	721	581	788	2
DM	245	708	260	721	581	788	2
en	264	708	273	721	581	788	2
el	277	708	283	721	581	788	2
Perú,	57	721	77	734	581	788	2
con	80	721	94	734	581	788	2
el	97	721	103	734	581	788	2
objetivo	107	721	137	734	581	788	2
de	141	721	150	734	581	788	2
tener	153	721	172	734	581	788	2
un	176	721	186	734	581	788	2
mejor	189	721	212	734	581	788	2
panorama	215	721	254	734	581	788	2
para	257	721	274	734	581	788	2
la	277	721	283	734	581	788	2
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	57	751	201	761	581	788	2
MENSAJES	318	83	373	96	581	788	2
CLAVE	376	83	410	96	581	788	2
Motivación	318	107	356	119	581	788	2
para	361	107	376	119	581	788	2
realizar	381	107	407	119	581	788	2
el	411	107	417	119	581	788	2
estudio:	422	107	448	119	581	788	2
La	453	107	461	119	581	788	2
prevalencia	466	107	503	119	581	788	2
de	508	107	516	119	581	788	2
diabetes	318	119	344	130	581	788	2
mellitus	347	119	372	130	581	788	2
(DM)	375	119	394	130	581	788	2
está	397	119	409	130	581	788	2
en	412	119	420	130	581	788	2
aumento	422	119	451	130	581	788	2
en	454	119	462	130	581	788	2
todo	464	119	479	130	581	788	2
el	482	119	488	130	581	788	2
mundo,	490	119	516	130	581	788	2
especialmente	318	130	363	142	581	788	2
en	365	130	373	142	581	788	2
países	375	130	394	142	581	788	2
como	396	130	415	142	581	788	2
el	417	130	422	142	581	788	2
Perú;	424	130	441	142	581	788	2
lo	443	130	449	142	581	788	2
que	451	130	463	142	581	788	2
puede	465	130	485	142	581	788	2
afectar	487	130	508	142	581	788	2
el	510	130	516	142	581	788	2
control	318	141	341	153	581	788	2
de	342	141	350	153	581	788	2
la	352	141	358	153	581	788	2
tuberculosis	359	141	398	153	581	788	2
(TB).	399	141	417	153	581	788	2
Principales	318	158	356	170	581	788	2
hallazgos:	361	158	394	170	581	788	2
La	399	158	407	170	581	788	2
DM	412	158	426	170	581	788	2
es	431	158	438	170	581	788	2
la	443	158	448	170	581	788	2
comorbilidad	454	158	497	170	581	788	2
más	502	158	516	170	581	788	2
frecuente	318	170	348	181	581	788	2
en	350	170	358	181	581	788	2
los	360	170	369	181	581	788	2
pacientes	371	170	401	181	581	788	2
con	403	170	415	181	581	788	2
TB,	417	170	429	181	581	788	2
con	431	170	443	181	581	788	2
una	445	170	458	181	581	788	2
mediana	460	170	488	181	581	788	2
de	490	170	498	181	581	788	2
edad	500	170	516	181	581	788	2
mayor	318	181	339	193	581	788	2
en	341	181	349	193	581	788	2
comparación	351	181	394	193	581	788	2
con	396	181	408	193	581	788	2
los	410	181	419	193	581	788	2
pacientes	422	181	451	193	581	788	2
con	454	181	466	193	581	788	2
TB	468	181	478	193	581	788	2
sin	480	181	490	193	581	788	2
DM.	492	181	507	193	581	788	2
A	510	181	516	193	581	788	2
pesar	318	192	335	204	581	788	2
de	336	192	344	204	581	788	2
una	346	192	358	204	581	788	2
mayor	359	192	380	204	581	788	2
frecuencia	382	192	415	204	581	788	2
de	416	192	424	204	581	788	2
mortalidad	426	192	462	204	581	788	2
en	463	192	471	204	581	788	2
pacientes	472	192	502	204	581	788	2
con	504	192	516	204	581	788	2
TB	318	204	328	215	581	788	2
con	329	204	341	215	581	788	2
DM,	343	204	358	215	581	788	2
no	359	204	368	215	581	788	2
se	369	204	376	215	581	788	2
ha	377	204	385	215	581	788	2
encontrado	386	204	423	215	581	788	2
evidencia	425	204	455	215	581	788	2
de	456	204	464	215	581	788	2
asociación	466	204	499	215	581	788	2
de	501	204	509	215	581	788	2
la	510	204	516	215	581	788	2
DM	318	215	331	227	581	788	2
con	333	215	345	227	581	788	2
la	346	215	352	227	581	788	2
mortalidad	354	215	390	227	581	788	2
de	391	215	399	227	581	788	2
pacientes	401	215	430	227	581	788	2
con	432	215	444	227	581	788	2
TB.	445	215	457	227	581	788	2
Implicancias:	318	232	363	244	581	788	2
Es	366	232	373	244	581	788	2
frecuente	376	232	406	244	581	788	2
la	409	232	415	244	581	788	2
comorbilidad	417	232	461	244	581	788	2
de	464	232	472	244	581	788	2
TB	474	232	484	244	581	788	2
con	487	232	499	244	581	788	2
DM	502	232	516	244	581	788	2
en	318	244	326	255	581	788	2
pacientes	329	244	358	255	581	788	2
peruanos,	361	244	393	255	581	788	2
se	396	244	402	255	581	788	2
deben	405	244	425	255	581	788	2
evaluar	428	244	451	255	581	788	2
intervenciones	454	244	501	255	581	788	2
que	504	244	516	255	581	788	2
ayuden	318	255	342	266	581	788	2
al	343	255	349	266	581	788	2
manejo	350	255	375	266	581	788	2
de	376	255	384	266	581	788	2
esta	385	255	398	266	581	788	2
comorbilidad.	399	255	445	266	581	788	2
planificación	303	319	352	332	581	788	2
de	356	319	365	332	581	788	2
potenciales	368	319	411	332	581	788	2
intervenciones	414	319	470	332	581	788	2
para	473	319	490	332	581	788	2
su	494	319	502	332	581	788	2
mane-	506	319	530	332	581	788	2
jo	303	332	311	345	581	788	2
integral.	314	332	346	345	581	788	2
Este	349	332	365	345	581	788	2
estudio	369	332	397	345	581	788	2
tiene	401	332	419	345	581	788	2
como	423	332	444	345	581	788	2
objetivo	448	332	479	345	581	788	2
describir	483	332	516	345	581	788	2
las	520	332	530	345	581	788	2
características	303	344	357	357	581	788	2
demográficas	360	344	411	357	581	788	2
y	414	344	418	357	581	788	2
del	421	344	433	357	581	788	2
tratamiento	436	344	481	357	581	788	2
de	484	344	493	357	581	788	2
la	496	344	503	357	581	788	2
TB	506	344	518	357	581	788	2
en	521	344	530	357	581	788	2
población	303	357	341	370	581	788	2
adulta	344	357	367	370	581	788	2
con	370	357	384	370	581	788	2
la	386	357	393	370	581	788	2
comorbilidad	395	357	446	370	581	788	2
TB	449	357	460	370	581	788	2
y	463	357	467	370	581	788	2
DM,	470	357	487	370	581	788	2
además	490	357	518	370	581	788	2
de	521	357	530	370	581	788	2
explorar	303	369	335	382	581	788	2
la	338	369	344	382	581	788	2
asociación	347	369	387	382	581	788	2
entre	390	369	409	382	581	788	2
DM	412	369	428	382	581	788	2
y	430	369	435	382	581	788	2
mortalidad	438	369	480	382	581	788	2
en	483	369	492	382	581	788	2
pacientes	495	369	530	382	581	788	2
con	303	382	317	395	581	788	2
TB.	319	382	333	395	581	788	2
MATERIALES	303	412	384	428	581	788	2
Y	388	412	396	428	581	788	2
MÉTODOS	400	412	468	428	581	788	2
Diseño	303	443	336	458	581	788	2
del	339	443	353	458	581	788	2
estudio	355	443	389	458	581	788	2
Este	303	457	319	470	581	788	2
es	323	457	330	470	581	788	2
un	334	457	344	470	581	788	2
estudio	347	457	375	470	581	788	2
observacional	378	457	431	470	581	788	2
tipo	435	457	450	470	581	788	2
cohorte	453	457	482	470	581	788	2
retrospecti-	486	457	530	470	581	788	2
va	303	470	312	482	581	788	2
basado	315	470	341	482	581	788	2
en	344	470	353	482	581	788	2
un	356	470	366	482	581	788	2
análisis	369	470	396	482	581	788	2
secundario	399	470	441	482	581	788	2
de	444	470	453	482	581	788	2
la	456	470	462	482	581	788	2
base	465	470	481	482	581	788	2
de	484	470	493	482	581	788	2
datos	496	470	516	482	581	788	2
del	519	470	530	482	581	788	2
Sistema	303	482	333	495	581	788	2
de	335	482	344	495	581	788	2
Información	346	482	393	495	581	788	2
Gerencial	395	482	432	495	581	788	2
de	434	482	443	495	581	788	2
Tuberculosis	445	482	494	495	581	788	2
(SIGTB),	496	482	530	495	581	788	2
del	303	495	315	507	581	788	2
Perú.	317	495	337	507	581	788	2
Fuente	303	519	335	534	581	788	2
de	337	519	348	534	581	788	2
datos	351	519	376	534	581	788	2
La	303	533	313	546	581	788	2
base	316	533	332	546	581	788	2
de	335	533	344	546	581	788	2
datos	347	533	368	546	581	788	2
del	371	533	382	546	581	788	2
SIGTB	385	533	411	546	581	788	2
(11)	414	534	423	541	581	788	2
de	426	533	435	546	581	788	2
la	438	533	445	546	581	788	2
Dirección	448	533	485	546	581	788	2
de	488	533	497	546	581	788	2
Preven-	500	533	530	546	581	788	2
ción	303	545	320	558	581	788	2
y	323	545	327	558	581	788	2
Control	330	545	359	558	581	788	2
de	362	545	371	558	581	788	2
Tuberculosis	374	545	422	558	581	788	2
(DPCTB)	425	545	461	558	581	788	2
del	464	545	476	558	581	788	2
Ministerio	478	545	518	558	581	788	2
de	521	545	530	558	581	788	2
Salud	303	558	324	571	581	788	2
(MINSA),	327	558	366	571	581	788	2
registra	368	558	397	571	581	788	2
a	399	558	404	571	581	788	2
los	406	558	417	571	581	788	2
pacientes	420	558	455	571	581	788	2
de	457	558	466	571	581	788	2
todo	469	558	487	571	581	788	2
el	489	558	496	571	581	788	2
país	498	558	514	571	581	788	2
con	516	558	530	571	581	788	2
tratamiento	303	570	348	583	581	788	2
contra	351	570	375	583	581	788	2
la	378	570	384	583	581	788	2
TB.	387	570	400	583	581	788	2
En	403	570	414	583	581	788	2
esta	416	570	431	583	581	788	2
base	433	570	450	583	581	788	2
de	453	570	462	583	581	788	2
datos	464	570	485	583	581	788	2
se	487	570	495	583	581	788	2
incluyen	498	570	530	583	581	788	2
a	303	583	307	596	581	788	2
pacientes	310	583	345	596	581	788	2
del	347	583	358	596	581	788	2
MINSA,	360	583	392	596	581	788	2
Seguro	394	583	421	596	581	788	2
Social	423	583	446	596	581	788	2
(EsSalud),	448	583	486	596	581	788	2
Sanidad	488	583	519	596	581	788	2
de	521	583	530	596	581	788	2
Fuerzas	303	595	332	608	581	788	2
Armadas	336	595	371	608	581	788	2
y	374	595	379	608	581	788	2
Policiales	382	595	418	608	581	788	2
y	421	595	425	608	581	788	2
del	429	595	440	608	581	788	2
Instituto	444	595	476	608	581	788	2
Nacional	480	595	514	608	581	788	2
Pe-	518	595	530	608	581	788	2
nitenciario	303	608	345	621	581	788	2
(INPE).	347	608	377	621	581	788	2
Previa	380	608	404	621	581	788	2
solicitud,	407	608	442	621	581	788	2
la	444	608	451	621	581	788	2
DPCTB	454	608	484	621	581	788	2
brindó	487	608	513	621	581	788	2
esta	516	608	530	621	581	788	2
base	303	620	320	633	581	788	2
de	322	620	331	633	581	788	2
datos,	334	620	356	633	581	788	2
en	359	620	368	633	581	788	2
archivo	370	620	399	633	581	788	2
de	401	620	410	633	581	788	2
Excel	413	620	433	633	581	788	2
y	435	620	440	633	581	788	2
sin	442	620	453	633	581	788	2
identificadores	456	620	512	633	581	788	2
per-	514	620	530	633	581	788	2
sonales	303	633	331	646	581	788	2
para	333	633	350	646	581	788	2
el	352	633	358	646	581	788	2
análisis	361	633	388	646	581	788	2
de	391	633	400	646	581	788	2
este	402	633	416	646	581	788	2
estudio.	418	633	448	646	581	788	2
Criterios	303	657	345	672	581	788	2
de	347	657	358	672	581	788	2
selección	361	657	403	672	581	788	2
Se	303	671	312	684	581	788	2
incluyeron	315	671	356	684	581	788	2
aquellos	359	671	390	684	581	788	2
pacientes	393	671	428	684	581	788	2
que	431	671	445	684	581	788	2
iniciaron	448	671	482	684	581	788	2
tratamiento	486	671	530	684	581	788	2
los	303	684	314	697	581	788	2
años	317	684	334	697	581	788	2
2016,	337	684	357	697	581	788	2
2017	360	684	378	697	581	788	2
y	381	684	385	697	581	788	2
2018;	388	684	408	697	581	788	2
mayores	411	684	442	697	581	788	2
de	445	684	454	697	581	788	2
18	457	684	466	697	581	788	2
años	468	684	486	697	581	788	2
e	489	684	493	697	581	788	2
incluidos	495	684	530	697	581	788	2
en	303	696	313	709	581	788	2
el	315	696	322	709	581	788	2
esquema	325	696	358	709	581	788	2
de	361	696	370	709	581	788	2
tratamiento	373	696	417	709	581	788	2
para	420	696	437	709	581	788	2
TB	440	696	451	709	581	788	2
sensible	454	696	484	709	581	788	2
a	487	696	491	709	581	788	2
los	494	696	504	709	581	788	2
medi-	507	696	530	709	581	788	2
camentos.	303	709	342	722	581	788	2
No	344	709	356	722	581	788	2
se	358	709	365	722	581	788	2
excluyó	368	709	397	722	581	788	2
ningún	399	709	426	722	581	788	2
paciente	429	709	460	722	581	788	2
que	463	709	476	722	581	788	2
cumpliera	479	709	517	722	581	788	2
los	519	709	530	722	581	788	2
criterios	303	721	335	734	581	788	2
de	337	721	346	734	581	788	2
inclusión.	348	721	385	734	581	788	2
255	513	749	530	762	581	788	2
Comorbilidad	372	28	417	39	581	788	3
tuberculosis	419	28	457	39	581	788	3
y	459	28	463	39	581	788	3
diabetes	465	28	491	39	581	788	3
en	493	28	500	39	581	788	3
el	502	28	508	39	581	788	3
Perú	509	28	524	39	581	788	3
Rev	51	28	65	37	581	788	3
Peru	67	28	86	37	581	788	3
Med	88	28	105	37	581	788	3
Exp	107	28	120	37	581	788	3
Salud	123	28	146	37	581	788	3
Publica.	148	28	179	37	581	788	3
2021;38(2):254-60.	182	28	239	38	581	788	3
Variables	51	68	94	83	581	788	3
Se	51	82	60	95	581	788	3
consideró	63	82	100	95	581	788	3
como	103	82	124	95	581	788	3
caso	127	82	144	95	581	788	3
de	147	82	156	95	581	788	3
TB	159	82	170	95	581	788	3
con	173	82	187	95	581	788	3
DM	190	82	205	95	581	788	3
a	208	82	213	95	581	788	3
aquellos	216	82	247	95	581	788	3
que	250	82	264	95	581	788	3
tu-	267	82	278	95	581	788	3
vieran	51	95	75	108	581	788	3
registro	77	95	106	108	581	788	3
de	108	95	117	108	581	788	3
diagnóstico	119	95	163	108	581	788	3
previo	165	95	189	108	581	788	3
de	191	95	200	108	581	788	3
DM	202	95	217	108	581	788	3
y/o	219	95	232	108	581	788	3
diagnóstico	234	95	278	108	581	788	3
de	51	108	60	121	581	788	3
DM	63	108	78	121	581	788	3
con	80	108	94	121	581	788	3
prueba	97	108	123	121	581	788	3
de	126	108	135	121	581	788	3
glicemia	138	108	170	121	581	788	3
según	172	108	194	121	581	788	3
el	197	108	203	121	581	788	3
reporte	206	108	234	121	581	788	3
del	236	108	248	121	581	788	3
SIGTB,	250	108	278	121	581	788	3
el	51	121	57	133	581	788	3
cual	60	121	76	133	581	788	3
es	78	121	85	133	581	788	3
incluido	88	121	119	133	581	788	3
en	121	121	131	133	581	788	3
la	133	121	140	133	581	788	3
historia	142	121	171	133	581	788	3
clínica	173	121	198	133	581	788	3
del	200	121	212	133	581	788	3
paciente	214	121	246	133	581	788	3
con	248	121	262	133	581	788	3
TB.	264	121	278	133	581	788	3
Según	51	133	74	146	581	788	3
la	78	133	84	146	581	788	3
Norma	88	133	115	146	581	788	3
Técnica	118	133	147	146	581	788	3
de	150	133	159	146	581	788	3
la	163	133	169	146	581	788	3
DPCTB,	173	133	205	146	581	788	3
todo	208	133	226	146	581	788	3
paciente	229	133	261	146	581	788	3
con	264	133	278	146	581	788	3
diagnóstico	51	146	95	159	581	788	3
de	97	146	106	159	581	788	3
TB	109	146	120	159	581	788	3
(con	122	146	139	159	581	788	3
antecedente	142	146	187	159	581	788	3
de	189	146	198	159	581	788	3
DM,	200	146	218	159	581	788	3
o	220	146	225	159	581	788	3
no)	227	146	240	159	581	788	3
debe	243	146	261	159	581	788	3
rea-	263	146	278	159	581	788	3
lizarse	51	159	75	172	581	788	3
una	78	159	93	172	581	788	3
prueba	96	159	123	172	581	788	3
de	126	159	135	172	581	788	3
glucosa	139	159	167	172	581	788	3
en	170	159	180	172	581	788	3
ayunas,	183	159	211	172	581	788	3
además	215	159	243	172	581	788	3
de	247	159	256	172	581	788	3
otras	259	159	278	172	581	788	3
pruebas	51	172	81	185	581	788	3
de	85	172	94	185	581	788	3
laboratorio	97	172	139	185	581	788	3
como	143	172	164	185	581	788	3
hemograma	168	172	213	185	581	788	3
completo,	217	172	254	185	581	788	3
perfil	258	172	278	185	581	788	3
hepático	51	185	83	197	581	788	3
o	86	185	90	197	581	788	3
prueba	93	185	119	197	581	788	3
para	121	185	138	197	581	788	3
VIH	140	185	158	197	581	788	3
(12)	160	185	169	193	581	788	3
.	169	185	171	197	581	788	3
Análisis	51	208	88	224	581	788	3
estadístico	91	208	140	224	581	788	3
Se	51	223	60	236	581	788	3
utilizaron	63	223	98	236	581	788	3
frecuencias	102	223	143	236	581	788	3
para	147	223	163	236	581	788	3
describir	167	223	199	236	581	788	3
variables	202	223	234	236	581	788	3
categóricas	238	223	278	236	581	788	3
(sexo,	51	236	72	249	581	788	3
grupo	75	236	97	249	581	788	3
etario,	99	236	122	249	581	788	3
localización	125	236	168	249	581	788	3
de	170	236	179	249	581	788	3
la	182	236	188	249	581	788	3
enfermedad,	191	236	236	249	581	788	3
institución	239	236	278	249	581	788	3
que	51	249	64	261	581	788	3
brinda	66	249	90	261	581	788	3
la	92	249	98	261	581	788	3
atención,	99	249	133	261	581	788	3
zona	134	249	152	261	581	788	3
geográfica,	153	249	192	261	581	788	3
resultado	194	249	227	261	581	788	3
de	229	249	238	261	581	788	3
tratamien-	239	249	278	261	581	788	3
to)	51	261	62	274	581	788	3
así	63	261	73	274	581	788	3
como	75	261	95	274	581	788	3
medianas	97	261	132	274	581	788	3
y	134	261	138	274	581	788	3
rango	140	261	161	274	581	788	3
intercuartil	162	261	203	274	581	788	3
para	205	261	221	274	581	788	3
variables	223	261	254	274	581	788	3
conti-	256	261	278	274	581	788	3
nuas	51	274	68	287	581	788	3
(edad).	70	274	95	287	581	788	3
En	97	274	107	287	581	788	3
el	109	274	115	287	581	788	3
caso	116	274	132	287	581	788	3
del	134	274	145	287	581	788	3
resultado	146	274	180	287	581	788	3
al	181	274	188	287	581	788	3
tratamiento	189	274	232	287	581	788	3
se	233	274	240	287	581	788	3
usaron	242	274	267	287	581	788	3
las	268	274	278	287	581	788	3
categorías	51	287	87	300	581	788	3
indicadas	89	287	124	300	581	788	3
en	126	287	135	300	581	788	3
la	136	287	143	300	581	788	3
Norma	145	287	171	300	581	788	3
Técnica	173	287	201	300	581	788	3
(curado,	203	287	233	300	581	788	3
tratamiento	235	287	278	300	581	788	3
completo,	51	300	87	312	581	788	3
muerte,	89	300	117	312	581	788	3
falla	119	300	134	312	581	788	3
al	136	300	142	312	581	788	3
tratamiento,	144	300	188	312	581	788	3
pérdida	190	300	218	312	581	788	3
en	220	300	229	312	581	788	3
el	231	300	237	312	581	788	3
tratamien-	239	300	278	312	581	788	3
to),	51	312	64	325	581	788	3
las	66	312	76	325	581	788	3
cuales	78	312	101	325	581	788	3
concuerdan	103	312	146	325	581	788	3
con	149	312	162	325	581	788	3
las	165	312	175	325	581	788	3
definiciones	177	312	221	325	581	788	3
de	224	312	233	325	581	788	3
resultado	235	312	269	325	581	788	3
al	271	312	278	325	581	788	3
tratamiento	51	325	94	338	581	788	3
de	96	325	104	338	581	788	3
TB	106	325	118	338	581	788	3
sugerido	119	325	151	338	581	788	3
por	153	325	166	338	581	788	3
la	168	325	174	338	581	788	3
Organización	176	325	225	338	581	788	3
Mundial	227	325	259	338	581	788	3
de	261	325	270	338	581	788	3
la	271	325	278	338	581	788	3
Salud	51	338	71	351	581	788	3
(OMS)	73	338	99	351	581	788	3
(12,13)	101	339	116	346	581	788	3
.	116	338	118	351	581	788	3
Otras	120	338	141	351	581	788	3
variables	143	338	176	351	581	788	3
evaluadas	178	338	214	351	581	788	3
fueron	217	338	241	351	581	788	3
infección	244	338	278	351	581	788	3
por	51	351	64	364	581	788	3
VIH,	67	351	86	364	581	788	3
antecedente	88	351	132	364	581	788	3
de	135	351	144	364	581	788	3
tratamiento	147	351	190	364	581	788	3
de	193	351	202	364	581	788	3
TB,	204	351	217	364	581	788	3
reacción	220	351	252	364	581	788	3
adver-	254	351	278	364	581	788	3
sa	51	364	59	376	581	788	3
a	62	364	66	376	581	788	3
medicamentos	69	364	124	376	581	788	3
y	127	364	131	376	581	788	3
reporte	134	364	161	376	581	788	3
de	164	364	173	376	581	788	3
tabaquismo,	176	364	222	376	581	788	3
alcoholismo	225	364	270	376	581	788	3
y	273	364	278	376	581	788	3
drogadicción	51	376	100	389	581	788	3
según	103	376	125	389	581	788	3
la	128	376	135	389	581	788	3
definición	138	376	175	389	581	788	3
que	178	376	192	389	581	788	3
se	195	376	203	389	581	788	3
usa	206	376	218	389	581	788	3
para	221	376	238	389	581	788	3
el	241	376	247	389	581	788	3
llenado	250	376	278	389	581	788	3
del	51	389	62	402	581	788	3
SIGTB	65	389	90	402	581	788	3
basado	93	389	119	402	581	788	3
en	122	389	131	402	581	788	3
lo	134	389	141	402	581	788	3
solicitado	144	389	180	402	581	788	3
por	183	389	196	402	581	788	3
la	199	389	205	402	581	788	3
Norma	208	389	235	402	581	788	3
Técnica	238	389	266	402	581	788	3
de	269	389	278	402	581	788	3
la	51	402	58	415	581	788	3
DPCTB	60	402	89	415	581	788	3
(12)	91	403	100	410	581	788	3
.	100	402	102	415	581	788	3
Para	65	415	81	428	581	788	3
evaluar	86	415	112	428	581	788	3
las	116	415	126	428	581	788	3
diferencias	130	415	169	428	581	788	3
entre	174	415	192	428	581	788	3
los	196	415	207	428	581	788	3
pacientes	211	415	244	428	581	788	3
con	249	415	262	428	581	788	3
TB	267	415	278	428	581	788	3
sin	51	428	62	440	581	788	3
DM	65	428	80	440	581	788	3
y	83	428	87	440	581	788	3
TB	90	428	102	440	581	788	3
con	105	428	118	440	581	788	3
DM,	121	428	138	440	581	788	3
se	141	428	148	440	581	788	3
utilizó	151	428	174	440	581	788	3
la	177	428	184	440	581	788	3
prueba	187	428	212	440	581	788	3
de	215	428	224	440	581	788	3
Chi	227	428	240	440	581	788	3
cuadrado	244	428	278	440	581	788	3
(variables	51	440	86	453	581	788	3
categóricas)	88	440	130	453	581	788	3
y	132	440	136	453	581	788	3
la	138	440	145	453	581	788	3
prueba	147	440	172	453	581	788	3
de	174	440	183	453	581	788	3
Mann-Whitney	185	440	241	453	581	788	3
(variables	243	440	278	453	581	788	3
numéricas).	51	453	94	466	581	788	3
Se	98	453	106	466	581	788	3
realizó	110	453	135	466	581	788	3
un	139	453	149	466	581	788	3
análisis	153	453	179	466	581	788	3
exploratorio	183	453	227	466	581	788	3
para	231	453	247	466	581	788	3
evaluar	252	453	278	466	581	788	3
factores	51	466	79	479	581	788	3
asociados	83	466	117	479	581	788	3
a	121	466	125	479	581	788	3
la	129	466	135	479	581	788	3
mortalidad,	139	466	181	479	581	788	3
usando	184	466	211	479	581	788	3
una	214	466	228	479	581	788	3
regresión	232	466	265	479	581	788	3
de	269	466	278	479	581	788	3
Poisson	51	479	79	492	581	788	3
con	81	479	94	492	581	788	3
varianza	97	479	127	492	581	788	3
robusta	129	479	156	492	581	788	3
para	158	479	174	492	581	788	3
determinar	176	479	217	492	581	788	3
el	219	479	225	492	581	788	3
riesgo	227	479	249	492	581	788	3
relativo	251	479	278	492	581	788	3
(RR)	51	492	69	504	581	788	3
con	70	492	83	504	581	788	3
intervalos	85	492	120	504	581	788	3
de	121	492	130	504	581	788	3
confianza	131	492	166	504	581	788	3
al	168	492	174	504	581	788	3
95%	175	492	191	504	581	788	3
(IC	192	492	205	504	581	788	3
95%),	206	492	227	504	581	788	3
y	228	492	232	504	581	788	3
se	234	492	241	504	581	788	3
evaluaron	242	492	278	504	581	788	3
un	51	504	61	517	581	788	3
modelo	63	504	91	517	581	788	3
crudo	94	504	115	517	581	788	3
y	118	504	122	517	581	788	3
uno	125	504	139	517	581	788	3
ajustado	142	504	172	517	581	788	3
por	174	504	187	517	581	788	3
VIH,	189	504	208	517	581	788	3
sexo,	211	504	228	517	581	788	3
grupo	231	504	253	517	581	788	3
etario,	255	504	278	517	581	788	3
localización	51	517	94	530	581	788	3
de	96	517	105	530	581	788	3
TB	107	517	118	530	581	788	3
y	121	517	125	530	581	788	3
antecedente	127	517	170	530	581	788	3
de	172	517	181	530	581	788	3
TB.	183	517	196	530	581	788	3
Se	199	517	207	530	581	788	3
seleccionaron	209	517	258	530	581	788	3
estas	261	517	278	530	581	788	3
variables	51	530	83	543	581	788	3
porque	86	530	112	543	581	788	3
se	115	530	122	543	581	788	3
las	126	530	135	543	581	788	3
reportó	139	530	166	543	581	788	3
como	169	530	190	543	581	788	3
variables	193	530	225	543	581	788	3
de	228	530	237	543	581	788	3
confusión,	240	530	278	543	581	788	3
según	51	543	72	555	581	788	3
la	74	543	80	555	581	788	3
evidencia	82	543	116	555	581	788	3
epidemiológica	118	543	173	555	581	788	3
disponible	175	543	212	555	581	788	3
(14-17)	214	543	229	551	581	788	3
.	229	543	232	556	581	788	3
El	233	543	241	556	581	788	3
análisis	243	543	269	556	581	788	3
se	270	543	278	556	581	788	3
realizó	51	555	75	568	581	788	3
usando	78	555	104	568	581	788	3
el	107	555	113	568	581	788	3
paquete	116	555	144	568	581	788	3
estadístico	147	555	184	568	581	788	3
STATA	187	555	213	568	581	788	3
16.1®	216	555	234	568	581	788	3
(StataCorp,	237	555	278	568	581	788	3
EUA).	51	568	74	581	581	788	3
Debido	76	568	103	581	581	788	3
a	105	568	109	581	581	788	3
que	111	568	124	581	581	788	3
se	126	568	134	581	581	788	3
analizó	136	568	162	581	581	788	3
una	164	568	178	581	581	788	3
base	180	568	195	581	581	788	3
operacional	198	568	240	581	581	788	3
de	242	568	251	581	581	788	3
todo	253	568	270	581	581	788	3
el	272	568	278	581	581	788	3
país	51	581	65	594	581	788	3
con	67	581	80	594	581	788	3
control	81	581	107	594	581	788	3
de	108	581	117	594	581	788	3
calidad,	118	581	146	594	581	788	3
varias	147	581	168	594	581	788	3
de	169	581	178	594	581	788	3
las	179	581	189	594	581	788	3
variables	190	581	221	594	581	788	3
presentan	222	581	257	594	581	788	3
datos	259	581	278	594	581	788	3
faltantes,	51	594	83	607	581	788	3
aunque	85	594	111	607	581	788	3
menor	113	594	137	607	581	788	3
al	139	594	145	607	581	788	3
10%;	147	594	165	607	581	788	3
sin	167	594	177	607	581	788	3
embargo,	179	594	213	607	581	788	3
la	214	594	221	607	581	788	3
información	222	594	267	607	581	788	3
de	269	594	278	607	581	788	3
DM	51	607	66	619	581	788	3
tuvo	68	607	84	619	581	788	3
un	85	607	95	619	581	788	3
14,5%	97	607	119	619	581	788	3
de	120	607	129	619	581	788	3
datos	130	607	150	619	581	788	3
faltantes,	151	607	183	619	581	788	3
pero	184	607	201	619	581	788	3
no	202	607	212	619	581	788	3
de	213	607	222	619	581	788	3
forma	224	607	246	619	581	788	3
aleatoria	247	607	278	619	581	788	3
(había	51	619	74	632	581	788	3
regiones	76	619	106	632	581	788	3
que	108	619	121	632	581	788	3
tenían	123	619	146	632	581	788	3
diferente	148	619	179	632	581	788	3
proporción	181	619	222	632	581	788	3
de	224	619	233	632	581	788	3
llenado),	235	619	266	632	581	788	3
así	268	619	278	632	581	788	3
que	51	632	64	645	581	788	3
no	66	632	76	645	581	788	3
se	77	632	84	645	581	788	3
pudo	86	632	105	645	581	788	3
realizar	106	632	133	645	581	788	3
imputación	134	632	175	645	581	788	3
múltiple	177	632	207	645	581	788	3
y	208	632	212	645	581	788	3
solo	214	632	229	645	581	788	3
se	230	632	237	645	581	788	3
ha	239	632	248	645	581	788	3
descrito	249	632	278	645	581	788	3
la	51	645	57	658	581	788	3
información.	59	645	106	658	581	788	3
RESULTADOS	298	68	384	83	581	788	3
Se	298	95	306	108	581	788	3
registraron	308	95	348	108	581	788	3
90	350	95	358	108	581	788	3
468	360	95	374	108	581	788	3
pacientes	376	95	409	108	581	788	3
con	411	95	425	108	581	788	3
TB	427	95	438	108	581	788	3
en	440	95	449	108	581	788	3
el	451	95	457	108	581	788	3
SIGTB	459	95	484	108	581	788	3
(Figura	486	95	513	108	581	788	3
1),	515	95	524	108	581	788	3
de	298	108	307	121	581	788	3
estos	309	108	328	121	581	788	3
81	331	108	340	121	581	788	3
807	342	108	356	121	581	788	3
eran	359	108	375	121	581	788	3
adultos.	378	108	407	121	581	788	3
Se	410	108	419	121	581	788	3
excluyeron	421	108	462	121	581	788	3
aquellos	465	108	495	121	581	788	3
que	498	108	512	121	581	788	3
no	514	108	524	121	581	788	3
estuvieran	298	121	336	134	581	788	3
en	337	121	347	134	581	788	3
el	348	121	354	134	581	788	3
esquema	356	121	389	134	581	788	3
de	390	121	399	134	581	788	3
tratamiento	401	121	445	134	581	788	3
para	446	121	463	134	581	788	3
TB	464	121	476	134	581	788	3
sensible	477	121	506	134	581	788	3
a	508	121	512	134	581	788	3
los	514	121	524	134	581	788	3
medicamentos	298	134	352	147	581	788	3
y	354	134	359	147	581	788	3
que	361	134	375	147	581	788	3
no	377	134	387	147	581	788	3
tuvieran	389	134	420	147	581	788	3
resultado	422	134	457	147	581	788	3
favorable	459	134	493	147	581	788	3
al	495	134	502	147	581	788	3
trata-	504	134	524	147	581	788	3
miento.	298	147	326	160	581	788	3
Quedaron	328	147	366	160	581	788	3
67	367	147	376	160	581	788	3
524	378	147	391	160	581	788	3
personas	393	147	426	160	581	788	3
con	428	147	442	160	581	788	3
TB,	443	147	456	160	581	788	3
cuyas	458	147	479	160	581	788	3
característi-	480	147	524	160	581	788	3
cas	298	160	309	173	581	788	3
sociodemográficas	311	160	380	173	581	788	3
se	383	160	390	173	581	788	3
observan	392	160	426	173	581	788	3
en	429	160	438	173	581	788	3
la	440	160	447	173	581	788	3
Tabla	449	160	469	173	581	788	3
1.	471	160	478	173	581	788	3
Se	480	160	489	173	581	788	3
encontró	491	160	524	173	581	788	3
que	298	173	311	186	581	788	3
el	315	173	321	186	581	788	3
9,7%	324	173	342	186	581	788	3
de	345	173	354	186	581	788	3
los	358	173	368	186	581	788	3
pacientes	371	173	406	186	581	788	3
tenían	409	173	433	186	581	788	3
DM	436	173	451	186	581	788	3
(6529/67	454	173	487	186	581	788	3
524)	491	173	507	186	581	788	3
y	510	173	515	186	581	788	3
el	518	173	524	186	581	788	3
6,0%	298	186	316	199	581	788	3
de	318	186	327	199	581	788	3
los	330	186	340	199	581	788	3
pacientes	343	186	377	199	581	788	3
tenían	380	186	403	199	581	788	3
VIH	406	186	423	199	581	788	3
(4048/67	425	186	458	199	581	788	3
524).	461	186	480	199	581	788	3
La	482	186	492	199	581	788	3
descrip-	494	186	524	199	581	788	3
ción	298	199	314	212	581	788	3
de	315	199	324	212	581	788	3
los	326	199	337	212	581	788	3
pacientes	338	199	373	212	581	788	3
con	374	199	388	212	581	788	3
TB	390	199	401	212	581	788	3
con	403	199	416	212	581	788	3
DM	418	199	433	212	581	788	3
se	435	199	442	212	581	788	3
presenta	444	199	476	212	581	788	3
en	477	199	486	212	581	788	3
la	488	199	494	212	581	788	3
Tabla	496	199	516	212	581	788	3
2.	518	199	524	212	581	788	3
Las	312	212	325	225	581	788	3
regiones	328	212	359	225	581	788	3
que	362	212	376	225	581	788	3
tenían	379	212	402	225	581	788	3
mayor	406	212	430	225	581	788	3
proporción	433	212	475	225	581	788	3
de	478	212	487	225	581	788	3
pacientes	490	212	524	225	581	788	3
con	298	225	311	238	581	788	3
TB	315	225	327	238	581	788	3
y	331	225	335	238	581	788	3
DM	339	225	354	238	581	788	3
fueron	358	225	383	238	581	788	3
Tumbes,	387	225	419	238	581	788	3
Moquegua,	423	225	465	238	581	788	3
Piura,	469	225	491	238	581	788	3
Ucayali,	495	225	524	238	581	788	3
San	298	238	311	251	581	788	3
Martin	314	238	340	251	581	788	3
y	343	238	347	251	581	788	3
Cajamarca.	350	238	392	251	581	788	3
Con	394	238	410	251	581	788	3
relación	413	238	443	251	581	788	3
a	446	238	450	251	581	788	3
las	452	238	462	251	581	788	3
instituciones,	465	238	514	251	581	788	3
se	517	238	524	251	581	788	3
encontró	298	251	331	264	581	788	3
una	333	251	347	264	581	788	3
frecuencia	349	251	388	264	581	788	3
de	390	251	399	264	581	788	3
TB	400	251	412	264	581	788	3
con	414	251	427	264	581	788	3
DM	429	251	444	264	581	788	3
en	446	251	455	264	581	788	3
EsSalud	457	251	487	264	581	788	3
del	489	251	500	264	581	788	3
13,1%	502	251	524	264	581	788	3
(1570/12	298	264	331	277	581	788	3
018),	333	264	352	277	581	788	3
en	355	264	364	277	581	788	3
la	367	264	373	277	581	788	3
Sanidad	376	264	406	277	581	788	3
de	409	264	417	277	581	788	3
la	420	264	427	277	581	788	3
Policía	429	264	454	277	581	788	3
Nacional	457	264	490	277	581	788	3
del	493	264	504	277	581	788	3
Perú	507	264	524	277	581	788	3
del	298	277	309	290	581	788	3
12,4%	313	277	335	290	581	788	3
(10/81)	339	277	366	290	581	788	3
y	370	277	374	290	581	788	3
del	378	277	389	290	581	788	3
9,8%	393	277	411	290	581	788	3
en	415	277	424	290	581	788	3
el	428	277	434	290	581	788	3
MINSA	438	277	467	290	581	788	3
(4860/49	471	277	504	290	581	788	3
430)	508	277	524	290	581	788	3
dentro	298	290	322	303	581	788	3
de	326	290	335	303	581	788	3
su	338	290	347	303	581	788	3
población	350	290	387	303	581	788	3
con	390	290	404	303	581	788	3
TB.	408	290	421	303	581	788	3
El	424	290	432	303	581	788	3
INPE	436	290	456	303	581	788	3
informó	460	290	490	303	581	788	3
1,4%	494	290	512	303	581	788	3
de	515	290	524	303	581	788	3
TB	298	303	309	316	581	788	3
con	311	303	325	316	581	788	3
DM,	328	303	345	316	581	788	3
pero	348	303	365	316	581	788	3
presentaba	367	303	407	316	581	788	3
66,8%	410	303	432	316	581	788	3
de	435	303	444	316	581	788	3
su	446	303	455	316	581	788	3
población	457	303	494	316	581	788	3
con	497	303	511	316	581	788	3
TB	513	303	524	316	581	788	3
sin	298	316	309	329	581	788	3
resultado	313	316	347	329	581	788	3
y/o	351	316	363	329	581	788	3
reporte	367	316	394	329	581	788	3
de	398	316	407	329	581	788	3
DM	411	316	426	329	581	788	3
(3929/5879).	430	316	477	329	581	788	3
La	481	316	491	329	581	788	3
Sanidad	494	316	524	329	581	788	3
de	298	329	307	342	581	788	3
la	309	329	316	342	581	788	3
Fuerza	318	329	344	342	581	788	3
Aérea	346	329	368	342	581	788	3
(1	371	329	378	342	581	788	3
paciente)	381	329	415	342	581	788	3
y	418	329	422	342	581	788	3
la	425	329	432	342	581	788	3
Sanidad	434	329	464	342	581	788	3
del	467	329	478	342	581	788	3
Ejercito	481	329	509	342	581	788	3
(14	512	329	524	342	581	788	3
pacientes)	298	342	335	355	581	788	3
no	337	342	347	355	581	788	3
reportaron	349	342	389	355	581	788	3
pacientes	391	342	426	355	581	788	3
con	428	342	442	355	581	788	3
TB	444	342	455	355	581	788	3
con	457	342	471	355	581	788	3
DM.	473	342	490	355	581	788	3
Con	312	355	328	368	581	788	3
relación	331	355	361	368	581	788	3
a	364	355	368	368	581	788	3
los	371	355	381	368	581	788	3
resultados	384	355	423	368	581	788	3
al	425	355	432	368	581	788	3
tratamiento	434	355	479	368	581	788	3
para	481	355	498	368	581	788	3
TB,	501	355	514	368	581	788	3
se	517	355	524	368	581	788	3
encontró	298	368	332	381	581	788	3
que	335	368	349	381	581	788	3
los	351	368	362	381	581	788	3
pacientes	365	368	400	381	581	788	3
con	403	368	417	381	581	788	3
TB	420	368	432	381	581	788	3
con	434	368	448	381	581	788	3
DM	451	368	467	381	581	788	3
tuvieron	470	368	502	381	581	788	3
simi-	505	368	524	381	581	788	3
lar	298	381	308	394	581	788	3
proporción	310	381	353	394	581	788	3
de	356	381	365	394	581	788	3
resultado	368	381	403	394	581	788	3
exitoso	406	381	433	394	581	788	3
(definido	436	381	471	394	581	788	3
como	474	381	495	394	581	788	3
curado	498	381	524	394	581	788	3
y	298	394	302	407	581	788	3
tratamiento	305	394	350	407	581	788	3
terminado):	353	394	398	407	581	788	3
86,8%	401	394	424	407	581	788	3
de	427	394	436	407	581	788	3
las	439	394	449	407	581	788	3
personas	452	394	486	407	581	788	3
con	489	394	503	407	581	788	3
TB	506	394	517	407	581	788	3
y	520	394	524	407	581	788	3
DM	298	407	313	420	581	788	3
concluyeron	316	407	363	420	581	788	3
con	366	407	380	420	581	788	3
éxito	383	407	402	420	581	788	3
el	405	407	411	420	581	788	3
tratamiento,	415	407	461	420	581	788	3
comparado	464	407	507	420	581	788	3
con	510	407	524	420	581	788	3
personas	298	420	331	433	581	788	3
con	334	420	348	433	581	788	3
TB	350	420	361	433	581	788	3
sin	363	420	375	433	581	788	3
DM	377	420	392	433	581	788	3
(86,2%);	395	420	426	433	581	788	3
con	429	420	443	433	581	788	3
relación	445	420	475	433	581	788	3
a	478	420	482	433	581	788	3
la	484	420	491	433	581	788	3
mortali-	493	420	524	433	581	788	3
90	313	462	320	473	581	788	3
468	322	462	333	473	581	788	3
pacientes	335	462	364	473	581	788	3
registrados	366	462	400	473	581	788	3
en	402	462	410	473	581	788	3
SIGTB	411	462	433	473	581	788	3
2016-2018	356	472	389	482	581	788	3
8661	451	502	466	513	581	788	3
pacientes	468	502	497	513	581	788	3
menores	447	512	474	523	581	788	3
de	476	512	483	523	581	788	3
edad	485	512	500	523	581	788	3
81	347	538	355	549	581	788	3
807	356	538	368	549	581	788	3
pacientes	369	538	398	549	581	788	3
adultos	361	548	384	559	581	788	3
13	447	574	454	585	581	788	3
862	456	574	467	585	581	788	3
pacientes	469	574	498	585	581	788	3
que	433	584	444	595	581	788	3
no	446	584	454	595	581	788	3
tuvieron	456	584	482	595	581	788	3
esquema	484	584	512	595	581	788	3
de	450	594	457	605	581	788	3
TB	459	594	468	605	581	788	3
sensible	470	594	495	605	581	788	3
67	344	621	351	632	581	788	3
945	353	621	364	632	581	788	3
TB	366	621	376	632	581	788	3
sensible	377	621	402	632	581	788	3
Criterios	51	669	93	684	581	788	3
éticos	95	669	122	684	581	788	3
Este	51	683	67	696	581	788	3
estudio	69	683	96	696	581	788	3
tuvo	98	683	115	696	581	788	3
la	117	683	124	696	581	788	3
autorización	126	683	173	696	581	788	3
del	175	683	187	696	581	788	3
Comité	189	683	217	696	581	788	3
Institucional	219	683	267	696	581	788	3
de	269	683	278	696	581	788	3
Ética	51	696	70	709	581	788	3
de	73	696	82	709	581	788	3
la	85	696	91	709	581	788	3
Universidad	94	696	140	709	581	788	3
Peruana	143	696	174	709	581	788	3
Cayetano	177	696	213	709	581	788	3
Heredia	216	696	246	709	581	788	3
(SIDISI	249	696	278	709	581	788	3
200531)	51	709	82	722	581	788	3
y	84	709	88	722	581	788	3
está	90	709	104	722	581	788	3
registrado	106	709	145	722	581	788	3
en	147	709	156	722	581	788	3
PRISA	158	709	183	722	581	788	3
del	185	709	197	722	581	788	3
Instituto	198	709	231	722	581	788	3
Nacional	233	709	267	722	581	788	3
de	269	709	278	722	581	788	3
Salud	51	722	72	735	581	788	3
(registro	74	722	107	735	581	788	3
EI00001745).	109	722	159	735	581	788	3
256	51	749	68	762	581	788	3
6578	323	669	338	680	581	788	3
pacientes	340	669	369	680	581	788	3
en	371	669	378	680	581	788	3
total	380	669	394	680	581	788	3
con	396	669	407	680	581	788	3
DM	409	669	422	680	581	788	3
a	421	670	424	676	581	788	3
4704	301	692	314	702	581	788	3
pacientes	316	692	340	702	581	788	3
con	342	692	352	702	581	788	3
antecedente	353	692	385	702	581	788	3
de	387	692	393	702	581	788	3
DM	395	692	406	702	581	788	3
más	408	692	419	702	581	788	3
1874	420	692	433	702	581	788	3
pacientes	435	692	460	702	581	788	3
con	461	692	471	702	581	788	3
diagnóstico	473	692	504	702	581	788	3
de	505	692	512	702	581	788	3
DM	513	692	524	702	581	788	3
por	298	702	307	712	581	788	3
prueba	308	702	327	712	581	788	3
de	329	702	335	712	581	788	3
glicemia	337	702	359	712	581	788	3
SIGTB:	298	712	318	722	581	788	3
Sistema	319	712	339	722	581	788	3
de	341	712	347	722	581	788	3
Información	349	712	382	722	581	788	3
Gerencial	384	712	410	722	581	788	3
de	411	712	418	722	581	788	3
Tuberculosis	419	712	453	722	581	788	3
a	298	693	299	698	581	788	3
Figura	298	723	319	734	581	788	3
1.	320	723	326	734	581	788	3
Flujograma	328	724	363	734	581	788	3
de	364	724	372	734	581	788	3
selección	373	724	401	734	581	788	3
de	403	724	410	734	581	788	3
pacientes.	412	724	442	734	581	788	3
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	380	751	524	761	581	788	3
Ugarte-Gil	477	28	508	39	581	788	4
C	509	28	514	39	581	788	4
et	515	28	521	39	581	788	4
al.	523	28	530	39	581	788	4
Rev	57	28	71	37	581	788	4
Peru	73	28	91	37	581	788	4
Med	94	28	111	37	581	788	4
Exp	113	28	126	37	581	788	4
Salud	128	28	151	37	581	788	4
Publica.	154	28	185	37	581	788	4
2021;38(2):254-60.	187	28	244	38	581	788	4
Tabla	57	68	74	80	581	788	4
1.	76	68	82	80	581	788	4
Características	83	69	128	80	581	788	4
generales	130	69	158	80	581	788	4
de	160	69	167	80	581	788	4
la	169	69	174	80	581	788	4
población	176	69	206	80	581	788	4
con	208	69	219	80	581	788	4
tuberculosis	221	69	258	80	581	788	4
sensible	259	69	283	80	581	788	4
a	57	79	60	90	581	788	4
los	62	79	70	90	581	788	4
medicamentos	72	79	117	90	581	788	4
en	118	79	126	90	581	788	4
el	127	79	133	90	581	788	4
Perú,	134	79	150	90	581	788	4
2016-2018.	152	79	186	90	581	788	4
Personas	215	105	245	116	581	788	4
con	246	105	258	116	581	788	4
TB	260	105	270	116	581	788	4
(n	223	114	230	125	581	788	4
=	232	114	236	125	581	788	4
67	238	114	246	125	581	788	4
524)	248	114	263	125	581	788	4
Características	61	109	110	120	581	788	4
Hombres	61	128	90	139	581	788	4
(%)	92	128	104	139	581	788	4
43	222	128	229	139	581	788	4
486	231	128	243	139	581	788	4
(64,4)	245	128	263	139	581	788	4
Mediana	61	142	89	153	581	788	4
de	91	142	98	153	581	788	4
la	100	142	106	153	581	788	4
edad	107	142	123	153	581	788	4
(RIC)	125	142	143	153	581	788	4
35	226	142	234	153	581	788	4
(25-52)	235	142	259	153	581	788	4
Grupo	61	156	82	166	581	788	4
etarios	84	156	105	166	581	788	4
(n	107	156	114	166	581	788	4
=	116	156	121	166	581	788	4
67355)	122	156	144	166	581	788	4
(%)	146	156	158	166	581	788	4
18-24	72	169	90	180	581	788	4
16	222	169	229	180	581	788	4
476	231	169	243	180	581	788	4
(24,5)	245	169	263	180	581	788	4
25-34	72	183	90	194	581	788	4
17	222	183	229	194	581	788	4
128	231	183	243	194	581	788	4
(25,4)	245	183	263	194	581	788	4
35-44	72	197	90	208	581	788	4
10	222	197	229	208	581	788	4
680	231	197	243	208	581	788	4
(15,9)	245	197	263	208	581	788	4
45-54	72	211	90	222	581	788	4
7774	225	211	240	222	581	788	4
(11,6)	242	211	261	222	581	788	4
55-64	72	225	90	235	581	788	4
6297	226	225	242	235	581	788	4
(9,4)	244	225	259	235	581	788	4
>	72	238	76	249	581	788	4
65	78	238	86	249	581	788	4
9000	225	238	240	249	581	788	4
(13,4)	242	238	261	249	581	788	4
Sin	61	252	71	263	581	788	4
antecedente	73	252	111	263	581	788	4
de	113	252	120	263	581	788	4
TB	122	252	132	263	581	788	4
(%)	133	252	145	263	581	788	4
59	222	252	229	263	581	788	4
280	231	252	243	263	581	788	4
(87,8)	245	252	263	263	581	788	4
Infección	61	266	91	277	581	788	4
por	92	266	104	277	581	788	4
VIH	106	266	120	277	581	788	4
(n	122	266	129	277	581	788	4
=	131	266	135	277	581	788	4
62	137	266	145	277	581	788	4
988)	147	266	161	277	581	788	4
(%)	163	266	174	277	581	788	4
4048	226	266	242	277	581	788	4
(6,0)	244	266	259	277	581	788	4
Diabetes	61	280	88	291	581	788	4
(n	90	280	97	291	581	788	4
=	99	280	104	291	581	788	4
57	106	280	113	291	581	788	4
736)	115	280	129	291	581	788	4
(%)	131	280	143	291	581	788	4
6529	226	280	242	291	581	788	4
(9,7)	244	280	259	291	581	788	4
Institución	61	294	96	305	581	788	4
(%)	97	294	109	305	581	788	4
MINSA	72	308	97	318	581	788	4
49	222	308	229	318	581	788	4
430	231	308	243	318	581	788	4
(73,2)	245	308	263	318	581	788	4
EsSalud	72	321	97	332	581	788	4
12	222	321	229	332	581	788	4
018	231	321	243	332	581	788	4
(17,8)	245	321	263	332	581	788	4
INPE	72	335	90	346	581	788	4
5879	226	335	242	346	581	788	4
(8,7)	244	335	259	346	581	788	4
Fuerzas	72	349	97	360	581	788	4
Armadas	98	349	128	360	581	788	4
y	129	349	133	360	581	788	4
Policiales	135	349	165	360	581	788	4
197	228	349	240	360	581	788	4
(0,3)	242	349	257	360	581	788	4
Localización	61	363	101	374	581	788	4
de	103	363	111	374	581	788	4
TB	112	363	122	374	581	788	4
(%)	124	363	135	374	581	788	4
Pulmonar	72	377	104	387	581	788	4
53	222	377	229	387	581	788	4
893	231	377	243	387	581	788	4
(79,8)	245	377	263	387	581	788	4
Extrapulmonar	72	390	121	401	581	788	4
13	222	390	229	401	581	788	4
631	231	390	243	401	581	788	4
(20,2)	245	390	263	401	581	788	4
Tabaquismo	61	404	100	415	581	788	4
6218	226	404	242	415	581	788	4
(9,2)	244	404	259	415	581	788	4
Alcoholismo	61	418	102	429	581	788	4
7810	225	418	240	429	581	788	4
(11,6)	242	418	261	429	581	788	4
Drogadicción	61	432	104	443	581	788	4
6916	225	432	240	443	581	788	4
(10,2)	242	432	261	443	581	788	4
Irregularidad	61	446	103	456	581	788	4
en	105	446	113	456	581	788	4
1.	115	446	120	456	581	788	4
fase	124	446	136	456	581	788	4
(%)	138	446	150	456	581	788	4
3652	226	446	242	456	581	788	4
(5,4)	244	446	259	456	581	788	4
Irregularidad	61	460	103	470	581	788	4
en	105	460	113	470	581	788	4
2.	115	460	120	470	581	788	4
a	120	460	122	466	581	788	4
fase	124	460	136	470	581	788	4
(%)	138	460	150	470	581	788	4
9132	225	460	240	470	581	788	4
(13,5)	242	460	261	470	581	788	4
a	120	446	122	453	581	788	4
Condición	61	473	95	484	581	788	4
de	97	473	104	484	581	788	4
egreso	106	473	126	484	581	788	4
(%)	128	473	140	484	581	788	4
Curado	72	487	96	498	581	788	4
44	223	487	230	498	581	788	4
196(65,5)	232	487	263	498	581	788	4
Tratamiento	72	501	111	512	581	788	4
completo	113	501	143	512	581	788	4
13	222	501	229	512	581	788	4
626	231	501	243	512	581	788	4
(20,2)	245	501	263	512	581	788	4
Perdido	72	515	97	526	581	788	4
en	99	515	107	526	581	788	4
el	109	515	114	526	581	788	4
tratamiento	116	515	153	526	581	788	4
5670	226	515	242	526	581	788	4
(8,4)	244	515	259	526	581	788	4
Fallecido	72	529	101	539	581	788	4
3831	226	529	242	539	581	788	4
(5,7)	244	529	259	539	581	788	4
Fracaso	72	542	97	553	581	788	4
al	98	542	104	553	581	788	4
tratamiento	106	542	143	553	581	788	4
201	228	542	240	553	581	788	4
(0,3)	242	542	257	553	581	788	4
Reacción	61	556	90	567	581	788	4
adversa	92	556	116	567	581	788	4
a	118	556	121	567	581	788	4
medicamentos	123	556	170	567	581	788	4
716	228	556	240	567	581	788	4
(1,1)	242	556	257	567	581	788	4
RIC:	57	572	69	582	581	788	4
rango	71	572	87	582	581	788	4
intercuartil;	88	572	120	582	581	788	4
TB:	121	572	131	582	581	788	4
tuberculosis;	133	572	167	582	581	788	4
VIH:	169	572	182	582	581	788	4
virus	184	572	198	582	581	788	4
de	199	572	206	582	581	788	4
inmunodeficiencia	208	572	258	582	581	788	4
humana;	260	572	283	582	581	788	4
MINSA:	57	581	80	591	581	788	4
Ministerio	81	581	109	591	581	788	4
de	110	581	117	591	581	788	4
Salud;	118	581	135	591	581	788	4
EsSalud:	136	581	159	591	581	788	4
Seguro	160	581	179	591	581	788	4
Social	180	581	196	591	581	788	4
de	198	581	204	591	581	788	4
Salud;	205	581	222	591	581	788	4
INPE:	223	581	240	591	581	788	4
Instituto	241	581	264	591	581	788	4
Nacio-	265	581	283	591	581	788	4
nal	57	590	65	600	581	788	4
Penitenciario	66	590	102	600	581	788	4
dad	57	620	71	633	581	788	4
durante	73	620	103	633	581	788	4
el	105	620	111	633	581	788	4
tratamiento	114	620	158	633	581	788	4
de	161	620	170	633	581	788	4
TB,	172	620	185	633	581	788	4
los	188	620	198	633	581	788	4
pacientes	201	620	236	633	581	788	4
TB	238	620	250	633	581	788	4
con	252	620	266	633	581	788	4
DM	268	620	283	633	581	788	4
tienen	57	633	81	646	581	788	4
una	83	633	98	646	581	788	4
mayor	100	633	124	646	581	788	4
frecuencia	127	633	166	646	581	788	4
de	169	633	178	646	581	788	4
muerte	180	633	208	646	581	788	4
comparado	210	633	253	646	581	788	4
con	256	633	270	646	581	788	4
TB	272	633	283	646	581	788	4
sin	57	645	68	658	581	788	4
DM	70	645	85	658	581	788	4
(7,1%	88	645	109	658	581	788	4
vs.	111	645	122	658	581	788	4
5,4%).	124	645	148	658	581	788	4
En	71	658	81	671	581	788	4
el	85	658	92	671	581	788	4
análisis	96	658	123	671	581	788	4
exploratorio	127	658	174	671	581	788	4
de	178	658	187	671	581	788	4
los	191	658	201	671	581	788	4
factores	205	658	235	671	581	788	4
asociados	239	658	275	671	581	788	4
a	279	658	283	671	581	788	4
la	57	670	63	683	581	788	4
mortalidad,	66	670	111	683	581	788	4
la	114	670	120	683	581	788	4
DM	123	670	139	683	581	788	4
presenta,	142	670	176	683	581	788	4
en	179	670	188	683	581	788	4
el	191	670	197	683	581	788	4
análisis	200	670	228	683	581	788	4
crudo,	231	670	256	683	581	788	4
un	259	670	269	683	581	788	4
RR	272	670	284	683	581	788	4
de	57	683	66	696	581	788	4
1,32	69	683	85	696	581	788	4
(IC	89	683	102	696	581	788	4
95%:	105	683	124	696	581	788	4
1,20-1,50);	127	683	168	696	581	788	4
sin	172	683	183	696	581	788	4
embargo,	186	683	222	696	581	788	4
esta	225	683	240	696	581	788	4
asociación	244	683	283	696	581	788	4
varió	57	695	76	708	581	788	4
al	79	695	86	708	581	788	4
ajustarlo	89	695	121	708	581	788	4
por	124	695	138	708	581	788	4
VIH,	141	695	160	708	581	788	4
sexo,	163	695	182	708	581	788	4
grupo	185	695	208	708	581	788	4
etario,	210	695	234	708	581	788	4
tuberculosis	237	695	283	708	581	788	4
extrapulmonar	57	708	113	721	581	788	4
y	115	708	120	721	581	788	4
antecedente	122	708	167	721	581	788	4
de	169	708	178	721	581	788	4
TB	180	708	191	721	581	788	4
(RR:	193	708	210	721	581	788	4
0,93;	212	708	230	721	581	788	4
IC	232	708	242	721	581	788	4
95%:	244	708	262	721	581	788	4
0,84-	264	708	283	721	581	788	4
1,04)	57	720	76	733	581	788	4
(Tabla	78	720	101	733	581	788	4
3).	103	720	113	733	581	788	4
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	57	751	201	761	581	788	4
DISCUSIÓN	303	68	381	83	581	788	4
Se	303	99	312	112	581	788	4
encontró	315	99	348	112	581	788	4
que	351	99	365	112	581	788	4
durante	368	99	396	112	581	788	4
el	400	99	406	112	581	788	4
periodo	410	99	438	112	581	788	4
2016-2018	442	99	479	112	581	788	4
los	483	99	493	112	581	788	4
peruanos	497	99	530	112	581	788	4
adultos	303	112	329	125	581	788	4
que	335	112	348	125	581	788	4
tuvieron	354	112	384	125	581	788	4
TB	389	112	400	125	581	788	4
sensible	406	112	434	125	581	788	4
presentaron	440	112	482	125	581	788	4
una	488	112	501	125	581	788	4
mayor	507	112	530	125	581	788	4
prevalencia	303	125	344	138	581	788	4
de	346	125	355	138	581	788	4
DM	357	125	372	138	581	788	4
comparado	375	125	416	138	581	788	4
con	418	125	431	138	581	788	4
VIH,	434	125	452	138	581	788	4
e	455	125	459	138	581	788	4
incluso	461	125	487	138	581	788	4
comparado	489	125	530	138	581	788	4
con	303	138	317	151	581	788	4
adicciones	318	138	355	151	581	788	4
como	357	138	377	151	581	788	4
el	378	138	385	151	581	788	4
alcoholismo,	386	138	431	151	581	788	4
tabaquismo	432	138	474	151	581	788	4
y	476	138	480	151	581	788	4
drogadicción,	481	138	530	151	581	788	4
colocándola	303	152	349	165	581	788	4
como	353	152	375	165	581	788	4
la	379	152	386	165	581	788	4
comorbilidad	390	152	441	165	581	788	4
más	446	152	461	165	581	788	4
común	465	152	492	165	581	788	4
entre	496	152	516	165	581	788	4
las	520	152	530	165	581	788	4
registradas	303	165	342	178	581	788	4
en	343	165	352	178	581	788	4
el	354	165	360	178	581	788	4
SIGTB.	361	165	388	178	581	788	4
Sin	389	165	401	178	581	788	4
embargo,	403	165	436	178	581	788	4
a	437	165	442	178	581	788	4
pesar	443	165	462	178	581	788	4
de	464	165	473	178	581	788	4
que	474	165	487	178	581	788	4
se	489	165	496	178	581	788	4
encontró	498	165	530	178	581	788	4
una	303	178	317	191	581	788	4
mayor	321	178	344	191	581	788	4
frecuencia	348	178	385	191	581	788	4
de	388	178	397	191	581	788	4
mortalidad	401	178	441	191	581	788	4
en	444	178	453	191	581	788	4
pacientes	457	178	490	191	581	788	4
con	494	178	507	191	581	788	4
TB	511	178	522	191	581	788	4
y	526	178	530	191	581	788	4
DM,	303	191	320	204	581	788	4
dicha	323	191	342	204	581	788	4
mortalidad	345	191	385	204	581	788	4
no	388	191	397	204	581	788	4
estaba	400	191	422	204	581	788	4
asociada	425	191	455	204	581	788	4
al	458	191	464	204	581	788	4
estado	467	191	490	204	581	788	4
de	493	191	502	204	581	788	4
la	504	191	511	204	581	788	4
DM.	513	191	530	204	581	788	4
Este	303	205	318	218	581	788	4
resultado	320	205	353	218	581	788	4
es	354	205	362	218	581	788	4
diferente	363	205	395	218	581	788	4
a	396	205	401	218	581	788	4
lo	402	205	409	218	581	788	4
encontrado	411	205	452	218	581	788	4
en	453	205	462	218	581	788	4
otros	464	205	482	218	581	788	4
estudios	484	205	513	218	581	788	4
(5,	515	205	520	213	581	788	4
18)	521	205	528	213	581	788	4
,	528	205	530	218	581	788	4
lo	303	218	310	231	581	788	4
que	313	218	326	231	581	788	4
se	329	218	336	231	581	788	4
explicaría	339	218	374	231	581	788	4
por	376	218	389	231	581	788	4
la	392	218	398	231	581	788	4
presencia	401	218	435	231	581	788	4
de	437	218	446	231	581	788	4
variables	449	218	480	231	581	788	4
de	483	218	492	231	581	788	4
confusión	495	218	530	231	581	788	4
no	303	231	313	244	581	788	4
medidas	316	231	346	244	581	788	4
(tratamiento	349	231	393	244	581	788	4
para	396	231	412	244	581	788	4
DM,	414	231	431	244	581	788	4
índice	434	231	456	244	581	788	4
de	458	231	467	244	581	788	4
masa	470	231	488	244	581	788	4
corporal	491	231	521	244	581	788	4
al	524	231	530	244	581	788	4
diagnóstico	303	244	344	257	581	788	4
de	346	244	355	257	581	788	4
TB)	356	244	371	257	581	788	4
que	372	244	385	257	581	788	4
hubieran	387	244	419	257	581	788	4
permitido	421	244	456	257	581	788	4
aislar	458	244	477	257	581	788	4
mejor	478	244	500	257	581	788	4
el	501	244	507	257	581	788	4
efecto	509	244	530	257	581	788	4
de	303	258	312	271	581	788	4
la	314	258	320	271	581	788	4
DM	322	258	337	271	581	788	4
en	338	258	347	271	581	788	4
la	349	258	355	271	581	788	4
mortalidad	357	258	396	271	581	788	4
de	398	258	407	271	581	788	4
pacientes	408	258	441	271	581	788	4
con	443	258	456	271	581	788	4
TB.	458	258	471	271	581	788	4
Estos	317	271	337	284	581	788	4
resultados	339	271	376	284	581	788	4
sobre	378	271	398	284	581	788	4
la	400	271	406	284	581	788	4
frecuencia	408	271	446	284	581	788	4
de	448	271	457	284	581	788	4
DM	459	271	474	284	581	788	4
son	476	271	489	284	581	788	4
similares	492	271	524	284	581	788	4
a	526	271	530	284	581	788	4
las	303	284	313	297	581	788	4
encontradas	315	284	360	297	581	788	4
en	362	284	371	297	581	788	4
estudios	373	284	403	297	581	788	4
peruanos	405	284	439	297	581	788	4
que	442	284	455	297	581	788	4
evaluaron	457	284	493	297	581	788	4
la	496	284	502	297	581	788	4
asocia-	504	284	530	297	581	788	4
ción	303	297	319	310	581	788	4
de	322	297	331	310	581	788	4
TB	334	297	345	310	581	788	4
y	347	297	352	310	581	788	4
DM,	355	297	372	310	581	788	4
donde	374	297	398	310	581	788	4
se	400	297	408	310	581	788	4
han	410	297	424	310	581	788	4
encontrado	427	297	469	310	581	788	4
prevalencias	472	297	516	310	581	788	4
del	519	297	530	310	581	788	4
12,5%	303	311	326	324	581	788	4
(19)	327	311	336	319	581	788	4
y	338	311	343	324	581	788	4
el	345	311	351	324	581	788	4
14,0%	353	311	375	324	581	788	4
(20)	377	311	386	319	581	788	4
,	386	311	388	324	581	788	4
respectivamente;	390	311	451	324	581	788	4
sin	453	311	463	324	581	788	4
embargo,	465	311	499	324	581	788	4
en	501	311	510	324	581	788	4
estos	512	311	530	324	581	788	4
estudios	303	324	333	337	581	788	4
se	337	324	344	337	581	788	4
realizaron	348	324	384	337	581	788	4
exámenes	388	324	424	337	581	788	4
de	427	324	436	337	581	788	4
hemoglobina	440	324	488	337	581	788	4
glicosilada	492	324	530	337	581	788	4
para	303	337	320	350	581	788	4
confirmar	322	337	358	350	581	788	4
el	361	337	367	350	581	788	4
estado	369	337	393	350	581	788	4
de	395	337	404	350	581	788	4
la	406	337	413	350	581	788	4
DM.	415	337	432	350	581	788	4
Es	434	337	443	350	581	788	4
probable	445	337	477	350	581	788	4
que	479	337	493	350	581	788	4
en	495	337	504	350	581	788	4
el	506	337	513	350	581	788	4
pre-	515	337	530	350	581	788	4
sente	303	350	322	363	581	788	4
estudio	324	350	350	363	581	788	4
exista	352	350	373	363	581	788	4
un	375	350	385	363	581	788	4
subregistro	387	350	427	363	581	788	4
de	429	350	438	363	581	788	4
los	439	350	450	363	581	788	4
casos	451	350	471	363	581	788	4
con	473	350	486	363	581	788	4
DM	488	350	503	363	581	788	4
debido	505	350	530	363	581	788	4
a	303	364	307	377	581	788	4
que	310	364	323	377	581	788	4
no	325	364	335	377	581	788	4
se	337	364	344	377	581	788	4
usa	346	364	359	377	581	788	4
la	361	364	367	377	581	788	4
hemoglobina	369	364	417	377	581	788	4
glicosilada	419	364	458	377	581	788	4
para	460	364	476	377	581	788	4
el	478	364	484	377	581	788	4
diagnóstico.	486	364	530	377	581	788	4
Estos	303	377	323	390	581	788	4
hallazgos	325	377	358	390	581	788	4
de	360	377	369	390	581	788	4
alta	371	377	384	390	581	788	4
prevalencia	386	377	427	390	581	788	4
de	429	377	438	390	581	788	4
DM	440	377	455	390	581	788	4
en	457	377	466	390	581	788	4
pacientes	468	377	501	390	581	788	4
con	503	377	517	390	581	788	4
TB	519	377	530	390	581	788	4
también	303	390	333	403	581	788	4
se	336	390	343	403	581	788	4
han	346	390	360	403	581	788	4
encontrado	362	390	404	403	581	788	4
en	406	390	415	403	581	788	4
otros	418	390	436	403	581	788	4
países	439	390	461	403	581	788	4
(21,22)	463	391	478	398	581	788	4
donde	481	390	504	403	581	788	4
se	506	390	514	403	581	788	4
han	516	390	530	403	581	788	4
descrito	303	403	332	416	581	788	4
prevalencias	334	403	379	416	581	788	4
de	381	403	389	416	581	788	4
alrededor	391	403	426	416	581	788	4
del	428	403	439	416	581	788	4
10%.	441	403	459	416	581	788	4
Se	317	417	326	430	581	788	4
ha	328	417	338	430	581	788	4
reportado	340	417	378	430	581	788	4
que	380	417	394	430	581	788	4
en	396	417	405	430	581	788	4
la	408	417	414	430	581	788	4
mayoría	417	417	448	430	581	788	4
de	450	417	459	430	581	788	4
estos	461	417	480	430	581	788	4
estudios	482	417	513	430	581	788	4
una	516	417	530	430	581	788	4
de	303	430	312	443	581	788	4
las	315	430	325	443	581	788	4
limitaciones	328	430	374	443	581	788	4
más	377	430	393	443	581	788	4
importantes	395	430	441	443	581	788	4
es	444	430	452	443	581	788	4
la	455	430	461	443	581	788	4
falta	464	430	481	443	581	788	4
de	483	430	492	443	581	788	4
datos	495	430	515	443	581	788	4
so-	518	430	530	443	581	788	4
bre	303	443	315	456	581	788	4
las	318	443	328	456	581	788	4
comorbilidades	330	443	389	456	581	788	4
no	391	443	401	456	581	788	4
infecciosas	403	443	445	456	581	788	4
(hipertensión	447	443	498	456	581	788	4
arterial,	501	443	530	456	581	788	4
obesidad,	303	456	339	469	581	788	4
depresión,	341	456	380	469	581	788	4
enfermedad	382	456	427	469	581	788	4
cardiovascular),	429	456	488	469	581	788	4
que	490	456	504	469	581	788	4
suelen	506	456	530	469	581	788	4
estar	303	470	321	483	581	788	4
asociadas	325	470	361	483	581	788	4
con	364	470	378	483	581	788	4
DM	381	470	397	483	581	788	4
y	400	470	404	483	581	788	4
a	407	470	412	483	581	788	4
un	415	470	425	483	581	788	4
mayor	428	470	453	483	581	788	4
grado	456	470	478	483	581	788	4
de	481	470	490	483	581	788	4
severidad	494	470	530	483	581	788	4
de	303	483	312	496	581	788	4
esta	316	483	330	496	581	788	4
(23)	334	484	343	491	581	788	4
.	343	483	345	496	581	788	4
Dentro	348	483	375	496	581	788	4
del	379	483	390	496	581	788	4
enfoque	393	483	424	496	581	788	4
centrado	427	483	461	496	581	788	4
en	464	483	474	496	581	788	4
la	477	483	483	496	581	788	4
persona,	487	483	519	496	581	788	4
se	522	483	530	496	581	788	4
debe	303	496	321	509	581	788	4
reconocer	324	496	362	509	581	788	4
que	364	496	378	509	581	788	4
la	381	496	387	509	581	788	4
persona	390	496	420	509	581	788	4
que	423	496	436	509	581	788	4
tiene	439	496	458	509	581	788	4
TB	460	496	472	509	581	788	4
debe	474	496	492	509	581	788	4
evaluarse	495	496	530	509	581	788	4
de	303	509	312	522	581	788	4
forma	315	509	337	522	581	788	4
integral,	340	509	371	522	581	788	4
especialmente	373	509	427	522	581	788	4
si	429	509	435	522	581	788	4
se	437	509	444	522	581	788	4
identifican	447	509	487	522	581	788	4
factores	489	509	519	522	581	788	4
de	521	509	530	522	581	788	4
riesgo	303	523	326	536	581	788	4
cardiovasculares.	329	523	394	536	581	788	4
Existe	397	523	420	536	581	788	4
evidencia	423	523	459	536	581	788	4
que	462	523	476	536	581	788	4
incluso	479	523	506	536	581	788	4
luego	509	523	530	536	581	788	4
del	303	536	315	549	581	788	4
tratamiento	317	536	362	549	581	788	4
de	364	536	373	549	581	788	4
TB,	376	536	389	549	581	788	4
existe	392	536	413	549	581	788	4
un	416	536	426	549	581	788	4
incremento	429	536	472	549	581	788	4
en	475	536	484	549	581	788	4
el	486	536	493	549	581	788	4
riesgo	495	536	518	549	581	788	4
en	521	536	530	549	581	788	4
mortalidad.	303	549	348	562	581	788	4
Un	350	549	362	562	581	788	4
estudio	365	549	392	562	581	788	4
en	395	549	404	562	581	788	4
Brasil	407	549	428	562	581	788	4
encontró	431	549	465	562	581	788	4
que	467	549	481	562	581	788	4
el	484	549	490	562	581	788	4
tener	493	549	512	562	581	788	4
DM	515	549	530	562	581	788	4
estuvo	303	562	328	575	581	788	4
asociado	330	562	363	575	581	788	4
con	365	562	379	575	581	788	4
mortalidad	381	562	424	575	581	788	4
por	426	562	439	575	581	788	4
causas	441	562	465	575	581	788	4
cardiovasculares	468	562	530	575	581	788	4
luego	303	576	324	589	581	788	4
de	326	576	335	589	581	788	4
cinco	336	576	357	589	581	788	4
años	359	576	376	589	581	788	4
del	378	576	389	589	581	788	4
diagnóstico	391	576	435	589	581	788	4
de	437	576	446	589	581	788	4
TB	447	576	459	589	581	788	4
(HR:	460	576	479	589	581	788	4
1,70;	481	576	499	589	581	788	4
IC	500	576	510	589	581	788	4
95%:	512	576	530	589	581	788	4
1,23-2,34)	303	589	342	602	581	788	4
(8)	344	590	351	597	581	788	4
.	351	589	353	602	581	788	4
Asimismo,	356	589	397	602	581	788	4
se	399	589	407	602	581	788	4
debe	410	589	428	602	581	788	4
considerar	430	589	470	602	581	788	4
que	473	589	487	602	581	788	4
además	490	589	518	602	581	788	4
de	521	589	530	602	581	788	4
la	303	602	310	615	581	788	4
DM,	312	602	330	615	581	788	4
hay	332	602	345	615	581	788	4
otras	347	602	366	615	581	788	4
condiciones	368	602	414	615	581	788	4
cardiovasculares	416	602	478	615	581	788	4
que	481	602	494	615	581	788	4
afectan	497	602	524	615	581	788	4
a	526	602	530	615	581	788	4
las	303	615	313	628	581	788	4
personas	316	615	350	628	581	788	4
con	352	615	366	628	581	788	4
TB.	369	615	382	628	581	788	4
Se	385	615	394	628	581	788	4
ha	396	615	406	628	581	788	4
encontrado	408	615	452	628	581	788	4
evidencia	454	615	491	628	581	788	4
de	493	615	502	628	581	788	4
la	505	615	512	628	581	788	4
aso-	514	615	530	628	581	788	4
ciación	303	629	331	642	581	788	4
entre	333	629	353	642	581	788	4
la	355	629	362	642	581	788	4
infección	365	629	400	642	581	788	4
por	403	629	416	642	581	788	4
Mycobacterium	419	629	476	642	581	788	4
tuberculosis	479	629	523	642	581	788	4
y	526	629	530	642	581	788	4
el	303	642	310	655	581	788	4
infarto	312	642	338	655	581	788	4
de	340	642	349	655	581	788	4
miocardio	351	642	391	655	581	788	4
(24)	393	643	402	650	581	788	4
,	402	642	404	655	581	788	4
por	406	642	420	655	581	788	4
lo	422	642	429	655	581	788	4
que	431	642	445	655	581	788	4
en	447	642	456	655	581	788	4
un	459	642	469	655	581	788	4
contexto	471	642	504	655	581	788	4
donde	506	642	530	655	581	788	4
nuestras	303	655	335	668	581	788	4
poblaciones	337	655	382	668	581	788	4
se	384	655	391	668	581	788	4
enfrentan	393	655	430	668	581	788	4
al	432	655	439	668	581	788	4
aumento	440	655	474	668	581	788	4
de	476	655	485	668	581	788	4
prevalencia	487	655	530	668	581	788	4
en	303	668	313	681	581	788	4
enfermedades	315	668	368	681	581	788	4
no	371	668	381	681	581	788	4
comunicables	383	668	435	681	581	788	4
y	438	668	442	681	581	788	4
la	445	668	451	681	581	788	4
prevalencia	454	668	497	681	581	788	4
aun	500	668	514	681	581	788	4
alta	516	668	530	681	581	788	4
de	303	682	312	695	581	788	4
TB,	315	682	328	695	581	788	4
se	330	682	338	695	581	788	4
debe	340	682	358	695	581	788	4
evaluar	360	682	388	695	581	788	4
de	390	682	399	695	581	788	4
forma	401	682	424	695	581	788	4
integral	426	682	455	695	581	788	4
al	457	682	464	695	581	788	4
paciente.	466	682	500	695	581	788	4
Como	317	695	341	708	581	788	4
se	344	695	351	708	581	788	4
mencionó,	354	695	394	708	581	788	4
la	397	695	403	708	581	788	4
falta	406	695	422	708	581	788	4
asociación	425	695	464	708	581	788	4
entre	467	695	486	708	581	788	4
la	489	695	495	708	581	788	4
DM	498	695	513	708	581	788	4
y	516	695	521	708	581	788	4
la	524	695	530	708	581	788	4
mortalidad	303	708	345	721	581	788	4
puede	346	708	369	721	581	788	4
deberse	370	708	399	721	581	788	4
a	400	708	405	721	581	788	4
que	406	708	420	721	581	788	4
existen	421	708	447	721	581	788	4
variables	449	708	481	721	581	788	4
de	483	708	492	721	581	788	4
confusión	493	708	530	721	581	788	4
no	303	721	313	734	581	788	4
medidas.	317	721	350	734	581	788	4
Un	354	721	366	734	581	788	4
ejemplo	370	721	399	734	581	788	4
es	403	721	410	734	581	788	4
el	414	721	420	734	581	788	4
tratamiento	424	721	468	734	581	788	4
por	471	721	485	734	581	788	4
DM;	488	721	506	734	581	788	4
existe	509	721	530	734	581	788	4
257	513	749	530	762	581	788	4
Comorbilidad	372	28	417	39	581	788	5
tuberculosis	419	28	457	39	581	788	5
y	459	28	463	39	581	788	5
diabetes	465	28	491	39	581	788	5
en	493	28	500	39	581	788	5
el	502	28	508	39	581	788	5
Perú	509	28	524	39	581	788	5
Rev	51	28	65	37	581	788	5
Peru	67	28	86	37	581	788	5
Med	88	28	105	37	581	788	5
Exp	107	28	120	37	581	788	5
Salud	123	28	146	37	581	788	5
Publica.	148	28	179	37	581	788	5
2021;38(2):254-60.	182	28	239	38	581	788	5
Tabla	51	69	69	80	581	788	5
2.	71	69	77	80	581	788	5
Características	79	69	126	80	581	788	5
generales	128	69	157	80	581	788	5
de	159	69	167	80	581	788	5
los	169	69	178	80	581	788	5
pacientes	180	69	209	80	581	788	5
con	211	69	223	80	581	788	5
diagnóstico	225	69	262	80	581	788	5
de	263	69	271	80	581	788	5
tuberculosis	273	69	312	80	581	788	5
con	313	69	325	80	581	788	5
o	327	69	331	80	581	788	5
sin	333	69	342	80	581	788	5
la	344	69	350	80	581	788	5
comorbilidad	352	69	395	80	581	788	5
de	396	69	404	80	581	788	5
diabetes	406	69	432	80	581	788	5
mellitus.	434	69	461	80	581	788	5
Características	55	103	105	114	581	788	5
TB	297	98	307	109	581	788	5
sin	309	98	319	109	581	788	5
DM	321	98	334	109	581	788	5
(n	295	107	303	119	581	788	5
=	304	107	309	119	581	788	5
52	311	107	319	119	581	788	5
357)	321	107	335	119	581	788	5
TB	401	98	411	109	581	788	5
con	413	98	425	109	581	788	5
DM	427	98	440	109	581	788	5
(n	403	107	410	119	581	788	5
=	412	107	417	119	581	788	5
6577)	418	107	437	119	581	788	5
Valor	480	103	498	114	581	788	5
de	500	103	507	114	581	788	5
p	509	103	514	114	581	788	5
Hombre	55	122	82	133	581	788	5
(%)	83	122	95	133	581	788	5
31	294	122	302	133	581	788	5
904	304	122	315	133	581	788	5
(62,3)	317	122	336	133	581	788	5
3932	402	122	418	133	581	788	5
(60,2)	419	122	438	133	581	788	5
0,001	488	122	505	133	581	788	5
33	299	137	306	147	581	788	5
(24-51)	308	137	332	147	581	788	5
53	404	137	411	147	581	788	5
(41-63)	413	137	437	147	581	788	5
<0,001	486	137	507	147	581	788	5
18-24	66	166	85	177	581	788	5
13	294	166	302	177	581	788	5
483	304	166	315	177	581	788	5
(26,3)	317	166	336	177	581	788	5
396	406	166	418	177	581	788	5
(6,1)	419	166	434	177	581	788	5
25-34	66	180	85	191	581	788	5
13	296	180	304	191	581	788	5
274	305	180	317	191	581	788	5
(26,0	319	180	335	191	581	788	5
604	406	180	418	191	581	788	5
(9,3)	419	180	434	191	581	788	5
35-44	66	195	85	206	581	788	5
8055	297	195	313	206	581	788	5
(15,8)	314	195	333	206	581	788	5
1003	402	195	418	206	581	788	5
(15,4)	419	195	438	206	581	788	5
45-54	66	210	85	220	581	788	5
5323	297	210	313	220	581	788	5
(10,4)	314	210	333	220	581	788	5
1526	402	210	418	220	581	788	5
(23,4)	419	210	438	220	581	788	5
Mediana	55	137	83	147	581	788	5
de	85	137	93	147	581	788	5
la	94	137	100	147	581	788	5
edad	102	137	117	147	581	788	5
(RIC)	119	137	137	147	581	788	5
Grupo	55	151	76	162	581	788	5
etarios	78	151	100	162	581	788	5
(n	101	151	109	162	581	788	5
=	110	151	115	162	581	788	5
67	117	151	124	162	581	788	5
773)	126	151	141	162	581	788	5
(%)	142	151	154	162	581	788	5
55-64	66	224	85	235	581	788	5
4200	299	224	315	235	581	788	5
(8,2)	316	224	331	235	581	788	5
1520	402	224	418	235	581	788	5
(23,3)	419	224	438	235	581	788	5
>	66	239	71	250	581	788	5
65	73	239	80	250	581	788	5
6749	297	239	313	250	581	788	5
(13,2)	314	239	333	250	581	788	5
1478	402	239	418	250	581	788	5
(22,6)	419	239	438	250	581	788	5
VIH	55	253	70	264	581	788	5
(%)	71	253	83	264	581	788	5
<0,001	486	195	507	206	581	788	5
3284	299	253	315	264	581	788	5
(6,7)	316	253	331	264	581	788	5
256	406	253	418	264	581	788	5
(4,2)	419	253	434	264	581	788	5
<0,001	486	253	507	264	581	788	5
11	294	268	302	279	581	788	5
366	304	268	315	279	581	788	5
(22,2)	317	268	336	279	581	788	5
790	404	268	416	279	581	788	5
(12,1)	417	268	436	279	581	788	5
<0,001	486	268	507	279	581	788	5
3002	299	283	315	293	581	788	5
(5,7)	316	283	331	293	581	788	5
280	406	283	418	293	581	788	5
(4,3)	419	283	434	293	581	788	5
<0,001	486	283	507	293	581	788	5
Curado	66	312	91	323	581	788	5
33	294	312	302	323	581	788	5
241	304	312	315	323	581	788	5
(64,9)	317	312	336	323	581	788	5
4500	402	312	418	323	581	788	5
(68,9)	419	312	438	323	581	788	5
Tratamiento	66	326	106	337	581	788	5
completo	108	326	137	337	581	788	5
10	294	326	302	337	581	788	5
886	304	326	315	337	581	788	5
(21,3)	317	326	336	337	581	788	5
1170	402	326	418	337	581	788	5
(17,9)	419	326	438	337	581	788	5
Perdido	66	341	92	352	581	788	5
en	93	341	101	352	581	788	5
el	103	341	108	352	581	788	5
tratamiento	110	341	148	352	581	788	5
4165	299	341	315	352	581	788	5
(8,1)	316	341	331	352	581	788	5
368	406	341	418	352	581	788	5
(5,6)	419	341	434	352	581	788	5
Fallecido	66	356	95	366	581	788	5
2775	299	356	315	366	581	788	5
(5,4)	316	356	331	366	581	788	5
467	406	356	418	366	581	788	5
(7,2)	419	356	434	366	581	788	5
Fracaso	66	370	91	381	581	788	5
al	93	370	98	381	581	788	5
tratamiento	100	370	138	381	581	788	5
140	301	370	313	381	581	788	5
(0,3)	314	370	330	381	581	788	5
24	408	370	416	381	581	788	5
(0,4)	417	370	432	381	581	788	5
582	301	385	313	396	581	788	5
(1,2)	314	385	330	396	581	788	5
81	408	385	416	396	581	788	5
(1,2)	417	385	432	396	581	788	5
TB	55	268	65	279	581	788	5
extrapulmonar	66	268	114	279	581	788	5
(%)	116	268	128	279	581	788	5
Tabaquismo	55	283	94	293	581	788	5
(%)	96	283	108	293	581	788	5
Condición	55	297	89	308	581	788	5
de	91	297	98	308	581	788	5
egreso	100	297	121	308	581	788	5
(%)	123	297	134	308	581	788	5
Reacción	55	385	84	396	581	788	5
adversa	86	385	110	396	581	788	5
a	112	385	116	396	581	788	5
medicamentos	117	385	164	396	581	788	5
(%)	166	385	177	396	581	788	5
<0,001	486	341	507	352	581	788	5
0,297	488	385	505	396	581	788	5
DM:	51	402	64	412	581	788	5
diabetes	65	402	88	412	581	788	5
mellitus;	90	402	114	412	581	788	5
RIC:	115	402	128	412	581	788	5
rango	130	402	146	412	581	788	5
intercuartil;	148	402	181	412	581	788	5
TB:	182	402	192	412	581	788	5
tuberculosis;	194	402	229	412	581	788	5
VIH:	231	402	245	412	581	788	5
virus	247	402	261	412	581	788	5
de	263	402	269	412	581	788	5
inmunodeficiencia	271	402	323	412	581	788	5
humana.	325	402	349	412	581	788	5
evidencia	51	447	86	460	581	788	5
que	90	447	103	460	581	788	5
indica	107	447	130	460	581	788	5
que	133	447	147	460	581	788	5
los	150	447	161	460	581	788	5
pacientes	164	447	199	460	581	788	5
con	202	447	216	460	581	788	5
DM	219	447	235	460	581	788	5
controlada	238	447	278	460	581	788	5
tienen	51	459	74	472	581	788	5
un	77	459	87	472	581	788	5
tratamiento	89	459	133	472	581	788	5
exitoso,	135	459	164	472	581	788	5
similar	166	459	192	472	581	788	5
que	194	459	208	472	581	788	5
aquellos	210	459	241	472	581	788	5
pacientes	243	459	278	472	581	788	5
con	51	472	65	485	581	788	5
TB	67	472	79	485	581	788	5
que	81	472	95	485	581	788	5
no	97	472	107	485	581	788	5
tienen	110	472	133	485	581	788	5
DM	136	472	151	485	581	788	5
(25)	154	473	163	480	581	788	5
;	163	472	165	485	581	788	5
asimismo,	167	472	205	485	581	788	5
existe	208	472	228	485	581	788	5
evidencia	231	472	266	485	581	788	5
de	269	472	278	485	581	788	5
que	51	484	65	497	581	788	5
el	68	484	74	497	581	788	5
uso	77	484	90	497	581	788	5
de	93	484	102	497	581	788	5
metformina	105	484	149	497	581	788	5
podría	152	484	177	497	581	788	5
estar	180	484	197	497	581	788	5
asociado	200	484	233	497	581	788	5
a	236	484	240	497	581	788	5
un	243	484	253	497	581	788	5
mejor	256	484	278	497	581	788	5
resultado	51	497	86	510	581	788	5
al	88	497	95	510	581	788	5
tratamiento	98	497	141	510	581	788	5
contra	144	497	168	510	581	788	5
la	171	497	177	510	581	788	5
TB	180	497	191	510	581	788	5
(26,27)	194	498	209	505	581	788	5
,	209	497	211	510	581	788	5
incluso	214	497	241	510	581	788	5
reduce	244	497	269	510	581	788	5
el	271	497	278	510	581	788	5
riesgo	51	509	73	522	581	788	5
de	75	509	84	522	581	788	5
recaídas	85	509	115	522	581	788	5
de	117	509	126	522	581	788	5
TB	127	509	138	522	581	788	5
luego	140	509	160	522	581	788	5
de	162	509	170	522	581	788	5
tres	172	509	185	522	581	788	5
años	187	509	204	522	581	788	5
de	206	509	215	522	581	788	5
haber	216	509	237	522	581	788	5
terminado	239	509	278	522	581	788	5
el	51	522	57	535	581	788	5
tratamiento	59	522	103	535	581	788	5
(28)	105	523	114	530	581	788	5
.	114	522	116	535	581	788	5
Uno	65	534	81	547	581	788	5
de	84	534	93	547	581	788	5
los	96	534	107	547	581	788	5
problemas	110	534	148	547	581	788	5
encontrados	151	534	195	547	581	788	5
en	198	534	207	547	581	788	5
este	211	534	224	547	581	788	5
estudio	227	534	254	547	581	788	5
fue	257	534	268	547	581	788	5
la	271	534	278	547	581	788	5
falta	51	547	67	560	581	788	5
de	68	547	77	560	581	788	5
datos	79	547	98	560	581	788	5
relacionados	100	547	145	560	581	788	5
con	147	547	160	560	581	788	5
la	162	547	169	560	581	788	5
DM,	170	547	187	560	581	788	5
que	189	547	202	560	581	788	5
no	204	547	214	560	581	788	5
estaban	216	547	243	560	581	788	5
incluidos	245	547	278	560	581	788	5
en	51	559	60	572	581	788	5
el	62	559	68	572	581	788	5
SIGTB,	70	559	97	572	581	788	5
como	99	559	119	572	581	788	5
el	121	559	127	572	581	788	5
tipo	129	559	144	572	581	788	5
de	146	559	155	572	581	788	5
tratamiento	157	559	199	572	581	788	5
de	201	559	210	572	581	788	5
DM,	211	559	228	572	581	788	5
resultados	230	559	267	572	581	788	5
de	269	559	278	572	581	788	5
glucosa,	51	572	80	585	581	788	5
hemoglobina	83	572	130	585	581	788	5
glicosilada,	133	572	173	585	581	788	5
perfil	176	572	195	585	581	788	5
lipídico,	198	572	226	585	581	788	5
adherencia	229	572	269	585	581	788	5
al	271	572	278	585	581	788	5
tratamiento	51	584	95	597	581	788	5
para	98	584	115	597	581	788	5
DM,	118	584	135	597	581	788	5
índice	139	584	161	597	581	788	5
de	165	584	174	597	581	788	5
masa	177	584	196	597	581	788	5
corporal,	200	584	234	597	581	788	5
entre	237	584	256	597	581	788	5
otras	259	584	278	597	581	788	5
variables.	51	597	85	610	581	788	5
Como	88	597	111	610	581	788	5
no	115	597	124	610	581	788	5
se	128	597	135	610	581	788	5
toman	138	597	162	610	581	788	5
como	165	597	186	610	581	788	5
información	189	597	234	610	581	788	5
importante	237	597	278	610	581	788	5
para	51	609	68	622	581	788	5
la	72	609	79	622	581	788	5
evaluación	83	609	125	622	581	788	5
del	129	609	141	622	581	788	5
paciente	145	609	178	622	581	788	5
con	182	609	196	622	581	788	5
TB,	200	609	214	622	581	788	5
se	217	609	225	622	581	788	5
tiende	229	609	254	622	581	788	5
a	258	609	262	622	581	788	5
ver	266	609	278	622	581	788	5
las	51	622	61	635	581	788	5
enfermedades	64	622	115	635	581	788	5
como	117	622	137	635	581	788	5
«silos»	139	622	163	635	581	788	5
y	165	622	170	635	581	788	5
eso	172	622	184	635	581	788	5
no	186	622	195	635	581	788	5
permite	197	622	226	635	581	788	5
una	228	622	242	635	581	788	5
adecuada	244	622	278	635	581	788	5
evaluación	51	634	90	647	581	788	5
integral,	92	634	121	647	581	788	5
además	123	634	151	647	581	788	5
de	153	634	162	647	581	788	5
no	164	634	174	647	581	788	5
poder	176	634	198	647	581	788	5
aislar	200	634	219	647	581	788	5
adecuadamente	221	634	278	647	581	788	5
el	51	647	57	660	581	788	5
efecto	60	647	81	660	581	788	5
real	84	647	97	660	581	788	5
de	100	647	108	660	581	788	5
la	111	647	117	660	581	788	5
DM	120	647	135	660	581	788	5
en	137	647	146	660	581	788	5
TB	149	647	160	660	581	788	5
debido	162	647	187	660	581	788	5
a	190	647	194	660	581	788	5
variables	197	647	228	660	581	788	5
de	231	647	239	660	581	788	5
confusión	242	647	278	660	581	788	5
que	51	659	64	672	581	788	5
no	66	659	76	672	581	788	5
fueron	77	659	101	672	581	788	5
medidas	103	659	134	672	581	788	5
(13)	135	660	144	668	581	788	5
.	144	659	146	672	581	788	5
Sin	148	659	159	672	581	788	5
embargo,	161	659	194	672	581	788	5
en	196	659	205	672	581	788	5
las	207	659	216	672	581	788	5
nuevas	218	659	243	672	581	788	5
versiones	244	659	278	672	581	788	5
del	51	672	62	685	581	788	5
SIGTB	64	672	89	685	581	788	5
se	92	672	99	685	581	788	5
están	101	672	120	685	581	788	5
incluyendo	122	672	163	685	581	788	5
varias	165	672	186	685	581	788	5
de	188	672	197	685	581	788	5
estas	200	672	217	685	581	788	5
variables,	219	672	253	685	581	788	5
lo	255	672	262	685	581	788	5
que	264	672	278	685	581	788	5
permitirá	51	684	85	697	581	788	5
una	87	684	101	697	581	788	5
mejor	102	684	124	697	581	788	5
vigilancia	126	684	160	697	581	788	5
de	162	684	171	697	581	788	5
la	172	684	179	697	581	788	5
comorbilidad	180	684	229	697	581	788	5
TB-DM.	231	684	262	697	581	788	5
Asimismo,	65	697	106	710	581	788	5
debido	108	697	135	710	581	788	5
a	137	697	141	710	581	788	5
que	144	697	158	710	581	788	5
el	160	697	167	710	581	788	5
SIGTB	169	697	195	710	581	788	5
no	197	697	207	710	581	788	5
registra	210	697	238	710	581	788	5
las	241	697	251	710	581	788	5
causas	254	697	278	710	581	788	5
específicas	51	709	91	722	581	788	5
de	94	709	103	722	581	788	5
muerte,	105	709	135	722	581	788	5
en	137	709	147	722	581	788	5
pacientes	149	709	185	722	581	788	5
con	187	709	201	722	581	788	5
TB,	204	709	217	722	581	788	5
no	220	709	230	722	581	788	5
se	233	709	240	722	581	788	5
sabe	243	709	260	722	581	788	5
si	262	709	269	722	581	788	5
la	271	709	278	722	581	788	5
causa	51	722	72	735	581	788	5
de	74	722	83	735	581	788	5
muerte	86	722	113	735	581	788	5
ha	115	722	125	735	581	788	5
sido	127	722	143	735	581	788	5
por	146	722	159	735	581	788	5
TB	161	722	173	735	581	788	5
o	175	722	180	735	581	788	5
por	183	722	196	735	581	788	5
una	198	722	213	735	581	788	5
causa	215	722	236	735	581	788	5
cardiovas-	239	722	278	735	581	788	5
258	51	749	68	762	581	788	5
cular	298	447	317	460	581	788	5
o	320	447	325	460	581	788	5
metabólica.	328	447	371	460	581	788	5
Además,	374	447	407	460	581	788	5
existe	410	447	432	460	581	788	5
una	435	447	449	460	581	788	5
falta	452	447	468	460	581	788	5
de	471	447	480	460	581	788	5
registro	483	447	512	460	581	788	5
de	515	447	524	460	581	788	5
alrededor	298	459	334	472	581	788	5
del	337	459	348	472	581	788	5
14%	350	459	367	472	581	788	5
del	369	459	381	472	581	788	5
estado	383	459	407	472	581	788	5
de	410	459	419	472	581	788	5
DM	421	459	437	472	581	788	5
en	439	459	448	472	581	788	5
la	451	459	457	472	581	788	5
base	460	459	476	472	581	788	5
(algunas	479	459	511	472	581	788	5
re-	514	459	524	472	581	788	5
giones	298	472	322	485	581	788	5
más	324	472	340	485	581	788	5
que	342	472	356	485	581	788	5
otras)	358	472	380	485	581	788	5
que	383	472	397	485	581	788	5
podrían	399	472	429	485	581	788	5
subestimar	432	472	473	485	581	788	5
la	476	472	482	485	581	788	5
asociación	485	472	524	485	581	788	5
encontrada.	298	484	343	497	581	788	5
En	346	484	357	497	581	788	5
el	360	484	366	497	581	788	5
caso	370	484	386	497	581	788	5
de	390	484	399	497	581	788	5
la	402	484	408	497	581	788	5
DM	412	484	427	497	581	788	5
es	430	484	438	497	581	788	5
importante	441	484	484	497	581	788	5
tener	487	484	507	497	581	788	5
una	510	484	524	497	581	788	5
adecuada	298	497	333	510	581	788	5
evaluación	337	497	378	510	581	788	5
del	381	497	392	510	581	788	5
diagnóstico,	396	497	442	510	581	788	5
ya	445	497	454	510	581	788	5
que	457	497	471	510	581	788	5
es	474	497	482	510	581	788	5
común	485	497	512	510	581	788	5
en	515	497	524	510	581	788	5
pacientes	298	509	333	522	581	788	5
con	335	509	349	522	581	788	5
TB	352	509	364	522	581	788	5
(como	366	509	391	522	581	788	5
en	393	509	403	522	581	788	5
otras	405	509	424	522	581	788	5
infecciones)	427	509	473	522	581	788	5
un	475	509	486	522	581	788	5
estado	488	509	513	522	581	788	5
de	515	509	524	522	581	788	5
hiperglicemia	298	522	350	535	581	788	5
transitoria.	352	522	394	535	581	788	5
Un	397	522	408	535	581	788	5
estudio	411	522	439	535	581	788	5
en	441	522	451	535	581	788	5
Tanzania	453	522	488	535	581	788	5
encontró	490	522	524	535	581	788	5
que	298	534	311	547	581	788	5
la	315	534	322	547	581	788	5
hiperglicemia	325	534	377	547	581	788	5
se	381	534	389	547	581	788	5
redujo	392	534	417	547	581	788	5
luego	420	534	441	547	581	788	5
del	444	534	456	547	581	788	5
tratamiento	459	534	504	547	581	788	5
para	508	534	524	547	581	788	5
TB,	298	547	311	560	581	788	5
pero	313	547	330	560	581	788	5
a	332	547	336	560	581	788	5
pesar	339	547	358	560	581	788	5
de	361	547	370	560	581	788	5
eso	372	547	384	560	581	788	5
se	386	547	394	560	581	788	5
encontró	396	547	429	560	581	788	5
asociación	431	547	469	560	581	788	5
entre	472	547	491	560	581	788	5
la	493	547	499	560	581	788	5
hiper-	502	547	524	560	581	788	5
glicemia	298	559	330	572	581	788	5
al	332	559	339	572	581	788	5
inicio	341	559	363	572	581	788	5
del	365	559	376	572	581	788	5
tratamiento	379	559	423	572	581	788	5
con	425	559	439	572	581	788	5
resultados	442	559	480	572	581	788	5
adversos	483	559	516	572	581	788	5
al	518	559	524	572	581	788	5
tratamiento	298	572	342	585	581	788	5
(29)	345	573	354	580	581	788	5
.	354	572	356	585	581	788	5
Debido	359	572	388	585	581	788	5
a	390	572	395	585	581	788	5
esto,	398	572	415	585	581	788	5
la	418	572	424	585	581	788	5
evaluación	427	572	468	585	581	788	5
de	471	572	480	585	581	788	5
la	483	572	489	585	581	788	5
glicemia	492	572	524	585	581	788	5
en	298	584	307	597	581	788	5
pacientes	310	584	345	597	581	788	5
con	348	584	362	597	581	788	5
DM	365	584	380	597	581	788	5
e	383	584	387	597	581	788	5
incluso	390	584	417	597	581	788	5
con	420	584	434	597	581	788	5
hiperglicemia	437	584	489	597	581	788	5
debe	492	584	510	597	581	788	5
ser	513	584	524	597	581	788	5
seguida	298	597	326	610	581	788	5
durante	330	597	359	610	581	788	5
el	363	597	369	610	581	788	5
tratamiento	372	597	417	610	581	788	5
de	420	597	429	610	581	788	5
la	432	597	439	610	581	788	5
TB	442	597	454	610	581	788	5
para	457	597	474	610	581	788	5
confirmar	477	597	515	610	581	788	5
si	518	597	524	610	581	788	5
es	298	609	305	622	581	788	5
un	309	609	319	622	581	788	5
caso	322	609	339	622	581	788	5
de	342	609	351	622	581	788	5
hiperglicemia	354	609	407	622	581	788	5
transitoria.	410	609	452	622	581	788	5
Finalmente,	455	609	500	622	581	788	5
no	503	609	513	622	581	788	5
se	517	609	524	622	581	788	5
registra	298	622	326	635	581	788	5
regularmente	328	622	379	635	581	788	5
el	381	622	388	635	581	788	5
tratamiento	390	622	435	635	581	788	5
de	437	622	446	635	581	788	5
la	448	622	455	635	581	788	5
DM	457	622	472	635	581	788	5
en	475	622	484	635	581	788	5
la	486	622	493	635	581	788	5
ficha	495	622	513	635	581	788	5
de	515	622	524	635	581	788	5
tratamiento	298	634	342	647	581	788	5
de	345	634	354	647	581	788	5
TB,	357	634	370	647	581	788	5
ya	373	634	381	647	581	788	5
que	384	634	398	647	581	788	5
no	400	634	410	647	581	788	5
existe	413	634	434	647	581	788	5
mucha	437	634	463	647	581	788	5
evidencia	465	634	501	647	581	788	5
sobre	504	634	524	647	581	788	5
el	298	647	304	660	581	788	5
mejor	307	647	330	660	581	788	5
tratamiento	333	647	377	660	581	788	5
en	380	647	390	660	581	788	5
estos	393	647	412	660	581	788	5
casos.	415	647	437	660	581	788	5
Los	440	647	454	660	581	788	5
expertos	457	647	489	660	581	788	5
sugieren	492	647	524	660	581	788	5
que	298	659	311	672	581	788	5
el	315	659	321	672	581	788	5
uso	325	659	338	672	581	788	5
de	341	659	351	672	581	788	5
insulina	354	659	384	672	581	788	5
es	388	659	395	672	581	788	5
la	399	659	405	672	581	788	5
mejor	409	659	431	672	581	788	5
opción	435	659	461	672	581	788	5
porque	464	659	491	672	581	788	5
permite	495	659	524	672	581	788	5
un	298	672	308	685	581	788	5
manejo	310	672	339	685	581	788	5
adecuado	341	672	377	685	581	788	5
de	380	672	389	685	581	788	5
la	391	672	398	685	581	788	5
glucosa,	400	672	431	685	581	788	5
pero	433	672	450	685	581	788	5
implica	453	672	481	685	581	788	5
una	483	672	498	685	581	788	5
mayor	500	672	524	685	581	788	5
participación	298	684	348	697	581	788	5
del	350	684	361	697	581	788	5
personal	363	684	396	697	581	788	5
de	398	684	407	697	581	788	5
salud	409	684	429	697	581	788	5
para	431	684	448	697	581	788	5
entrenar	450	684	482	697	581	788	5
al	484	684	491	697	581	788	5
paciente	493	684	524	697	581	788	5
y	298	697	302	710	581	788	5
a	305	697	309	710	581	788	5
su	312	697	321	710	581	788	5
entorno.	324	697	356	710	581	788	5
Por	359	697	372	710	581	788	5
otro	375	697	391	710	581	788	5
lado,	394	697	413	710	581	788	5
la	416	697	422	710	581	788	5
metformina	425	697	471	710	581	788	5
ha	474	697	483	710	581	788	5
mostrado,	486	697	524	710	581	788	5
en	298	709	307	722	581	788	5
algunos	309	709	339	722	581	788	5
estudios,	341	709	375	722	581	788	5
actividad	377	709	412	722	581	788	5
en	414	709	424	722	581	788	5
contra	426	709	450	722	581	788	5
del	453	709	464	722	581	788	5
Mycobacterium	467	709	524	722	581	788	5
tuberculosis	298	722	338	735	581	788	5
(26,	340	723	348	730	581	788	5
27,	349	723	355	730	581	788	5
30)	356	723	363	730	581	788	5
,	363	722	365	735	581	788	5
pero	367	722	384	735	581	788	5
aún	385	722	399	735	581	788	5
no	401	722	411	735	581	788	5
hay	412	722	425	735	581	788	5
ensayos	427	722	455	735	581	788	5
clínicos	456	722	483	735	581	788	5
aleatoriza-	485	722	524	735	581	788	5
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	380	751	524	761	581	788	5
Ugarte-Gil	477	28	508	39	581	788	6
C	509	28	514	39	581	788	6
et	515	28	521	39	581	788	6
al.	523	28	530	39	581	788	6
Rev	57	28	71	37	581	788	6
Peru	73	28	91	37	581	788	6
Med	94	28	111	37	581	788	6
Exp	113	28	126	37	581	788	6
Salud	128	28	151	37	581	788	6
Publica.	154	28	185	37	581	788	6
2021;38(2):254-60.	187	28	244	38	581	788	6
Tabla	57	68	75	80	581	788	6
3.	77	68	83	80	581	788	6
Modelo	85	69	109	80	581	788	6
de	111	69	119	80	581	788	6
regresión	121	69	150	80	581	788	6
de	152	69	160	80	581	788	6
Poisson	162	69	186	80	581	788	6
para	188	69	202	80	581	788	6
la	204	69	210	80	581	788	6
asociación	211	69	245	80	581	788	6
entre	247	69	263	80	581	788	6
la	265	69	271	80	581	788	6
diabetes	272	69	298	80	581	788	6
mellitus	300	69	326	80	581	788	6
y	328	69	331	80	581	788	6
mortalidad	333	69	369	80	581	788	6
en	371	69	378	80	581	788	6
pacientes	380	69	410	80	581	788	6
con	412	69	423	80	581	788	6
tuberculosis	425	69	464	80	581	788	6
(n	466	69	473	80	581	788	6
=	475	69	479	80	581	788	6
55	481	69	489	80	581	788	6
322).	491	69	507	80	581	788	6
Factores	60	97	88	108	581	788	6
Modelo	241	91	266	102	581	788	6
crudo	268	91	288	102	581	788	6
Modelo	414	91	439	102	581	788	6
ajustado	441	91	469	102	581	788	6
a	471	92	473	98	581	788	6
RR	207	104	218	115	581	788	6
(IC	220	104	231	115	581	788	6
95%)	233	104	250	115	581	788	6
Valor	304	104	323	115	581	788	6
de	325	104	332	115	581	788	6
p	334	104	339	115	581	788	6
No	72	130	82	141	581	788	6
1	217	130	221	141	581	788	6
(Ref.)	222	130	240	141	581	788	6
<0,001	311	130	332	141	581	788	6
Sí	72	144	78	154	581	788	6
1,32	203	144	217	154	581	788	6
(1,20-1,50)	219	144	254	154	581	788	6
RR	381	104	391	115	581	788	6
(IC	393	104	404	115	581	788	6
95%)	406	104	423	115	581	788	6
Valor	471	104	489	115	581	788	6
de	491	104	499	115	581	788	6
p	501	104	505	115	581	788	6
DM	60	117	73	128	581	788	6
1	390	130	394	141	581	788	6
(Ref.)	396	130	414	141	581	788	6
0,9	383	144	392	154	581	788	6
(0,8-1,0)	394	144	421	154	581	788	6
0,185	480	144	497	154	581	788	6
VIH	60	157	75	168	581	788	6
No	72	170	82	181	581	788	6
1	217	170	221	181	581	788	6
(Ref.)	222	170	240	181	581	788	6
Sí	72	183	78	194	581	788	6
5,48	203	183	217	194	581	788	6
(5,08-5,91)	219	183	254	194	581	788	6
1	390	170	394	181	581	788	6
(Ref.)	396	170	414	181	581	788	6
<0,001	311	183	332	194	581	788	6
6,8	383	183	392	194	581	788	6
(6,2-7,4)	394	183	421	194	581	788	6
<0,001	311	222	332	233	581	788	6
1,3	383	222	392	233	581	788	6
(1,2-1,4)	394	222	421	233	581	788	6
<0,001	477	183	499	194	581	788	6
Sexo	60	196	75	207	581	788	6
Mujer	72	209	91	220	581	788	6
Hombre	72	222	98	233	581	788	6
1	217	209	221	220	581	788	6
(Ref.)	222	209	240	220	581	788	6
1	390	209	394	220	581	788	6
(Ref.)	396	209	414	220	581	788	6
1,31	203	222	217	233	581	788	6
(1,23-1,41)	219	222	254	233	581	788	6
<0,001	477	222	499	233	581	788	6
Grupo	60	236	82	246	581	788	6
etario	83	236	102	246	581	788	6
(años)	104	236	124	246	581	788	6
18-24	72	249	90	259	581	788	6
1	217	249	221	259	581	788	6
(Ref.)	222	249	240	259	581	788	6
25-34	72	262	90	273	581	788	6
2,1	209	262	219	273	581	788	6
(1,8-2,5)	220	262	248	273	581	788	6
<0,001	311	262	332	273	581	788	6
1,7	383	262	392	273	581	788	6
(1,4-2,0)	394	262	421	273	581	788	6
1	390	249	394	259	581	788	6
(Ref.)	396	249	414	259	581	788	6
<0,001	477	262	499	273	581	788	6
35-44	72	275	90	286	581	788	6
3,2	209	275	219	286	581	788	6
(2,7-3,7)	221	275	248	286	581	788	6
<0,001	311	275	332	286	581	788	6
2,3	383	275	392	286	581	788	6
(2,0-2,8)	394	275	421	286	581	788	6
<0,001	477	275	499	286	581	788	6
45-54	72	288	90	299	581	788	6
4,4	209	288	219	299	581	788	6
(3,8-5,2)	221	288	248	299	581	788	6
<0,001	311	288	332	299	581	788	6
3,7	384	288	393	299	581	788	6
(3,1-4,4	395	288	420	299	581	788	6
<0,001	477	288	499	299	581	788	6
55-64	72	301	90	312	581	788	6
6,1	209	301	219	312	581	788	6
(5,2-7,1)	221	301	248	312	581	788	6
<0,001	311	301	332	312	581	788	6
6,1	383	301	392	312	581	788	6
(5,2-7,2)	394	301	421	312	581	788	6
<0,001	477	301	499	312	581	788	6
>	72	314	76	325	581	788	6
65	78	314	86	325	581	788	6
11,8	203	314	217	325	581	788	6
(10,2-13,5)	219	314	254	325	581	788	6
<0,001	311	314	332	325	581	788	6
11,4	379	314	392	325	581	788	6
(9,8-13,3)	394	314	425	325	581	788	6
<0,001	477	314	499	325	581	788	6
TB	60	327	70	338	581	788	6
extrapulmonar	72	327	119	338	581	788	6
No	72	341	82	351	581	788	6
1	217	341	221	351	581	788	6
(Ref.)	222	341	240	351	581	788	6
Sí	72	354	78	364	581	788	6
1,6	209	354	219	364	581	788	6
(1,4-1,7)	221	354	248	364	581	788	6
<0,001	311	354	332	364	581	788	6
1,5	383	354	392	364	581	788	6
(1,4-1,7)	394	354	421	364	581	788	6
1	390	341	394	351	581	788	6
(Ref.)	396	341	414	351	581	788	6
<0,001	477	354	499	364	581	788	6
No	72	380	82	391	581	788	6
1	217	380	221	391	581	788	6
(Ref.)	222	380	240	391	581	788	6
0,278	313	380	330	391	581	788	6
1	390	380	394	391	581	788	6
(Ref.)	396	380	414	391	581	788	6
0,331	480	380	497	391	581	788	6
Sí	72	393	78	404	581	788	6
1,1	209	393	219	404	581	788	6
(1,0-1,2)	221	393	248	404	581	788	6
Antecedente	60	367	100	378	581	788	6
de	102	367	110	378	581	788	6
TB	112	367	121	378	581	788	6
1,1	383	393	392	404	581	788	6
(0,9-1,2)	394	393	421	404	581	788	6
DM:	57	411	70	420	581	788	6
diabetes	71	411	94	420	581	788	6
mellitus;	96	411	120	420	581	788	6
TB:	121	411	131	420	581	788	6
tuberculosis;	133	411	168	420	581	788	6
VIH:	170	411	184	420	581	788	6
virus	186	411	200	420	581	788	6
de	201	411	208	420	581	788	6
inmunodeficiencia	210	411	262	420	581	788	6
humana;	264	411	288	420	581	788	6
RR:	290	411	300	420	581	788	6
riesgo	302	411	318	420	581	788	6
relativo.	320	411	342	420	581	788	6
a	57	419	58	425	581	788	6
Ajustado	60	419	85	428	581	788	6
por	87	419	96	428	581	788	6
VIH,	98	419	112	428	581	788	6
sexo	114	419	126	428	581	788	6
y	128	419	131	428	581	788	6
edad.	133	419	148	428	581	788	6
dos	57	447	70	460	581	788	6
que	72	447	86	460	581	788	6
confirmen	89	447	128	460	581	788	6
este	131	447	145	460	581	788	6
efecto,	147	447	172	460	581	788	6
además	174	447	203	460	581	788	6
de	205	447	214	460	581	788	6
presentar	217	447	252	460	581	788	6
eventos	255	447	283	460	581	788	6
adversos	57	459	90	472	581	788	6
como	93	459	115	472	581	788	6
la	119	459	125	472	581	788	6
acidosis	129	459	159	472	581	788	6
láctica,	163	459	190	472	581	788	6
nauseas	193	459	223	472	581	788	6
o	227	459	232	472	581	788	6
vómitos	235	459	266	472	581	788	6
que	270	459	283	472	581	788	6
pueden	57	472	85	485	581	788	6
afectar	87	472	113	485	581	788	6
la	115	472	121	485	581	788	6
adherencia	124	472	165	485	581	788	6
al	167	472	174	485	581	788	6
tratamiento	176	472	221	485	581	788	6
de	223	472	232	485	581	788	6
la	234	472	241	485	581	788	6
TB.	243	472	256	485	581	788	6
La	71	484	80	497	581	788	6
fortaleza	83	484	114	497	581	788	6
de	117	484	126	497	581	788	6
este	128	484	142	497	581	788	6
estudio	145	484	171	497	581	788	6
es	174	484	181	497	581	788	6
haber	184	484	205	497	581	788	6
evaluado	208	484	241	497	581	788	6
a	243	484	247	497	581	788	6
todos	250	484	270	497	581	788	6
los	273	484	283	497	581	788	6
pacientes	57	497	92	510	581	788	6
registrados	95	497	137	510	581	788	6
en	140	497	149	510	581	788	6
el	152	497	159	510	581	788	6
Perú	162	497	179	510	581	788	6
durante	182	497	212	510	581	788	6
el	215	497	221	510	581	788	6
2016-2018,	224	497	266	510	581	788	6
con	270	497	283	510	581	788	6
resultados	57	509	94	522	581	788	6
del	96	509	107	522	581	788	6
tratamiento	110	509	152	522	581	788	6
en	155	509	164	522	581	788	6
casi	166	509	180	522	581	788	6
todos	183	509	203	522	581	788	6
los	205	509	216	522	581	788	6
pacientes	218	509	252	522	581	788	6
(>99%),	254	509	283	522	581	788	6
por	57	522	70	535	581	788	6
lo	72	522	79	535	581	788	6
que	82	522	95	535	581	788	6
es	98	522	105	535	581	788	6
representativo	108	522	159	535	581	788	6
de	162	522	171	535	581	788	6
ese	173	522	185	535	581	788	6
periodo.	187	522	218	535	581	788	6
La	221	522	230	535	581	788	6
plataforma	232	522	272	535	581	788	6
de	275	522	283	535	581	788	6
SIGTB	57	534	82	547	581	788	6
permite	85	534	114	547	581	788	6
una	117	534	131	547	581	788	6
mejor	134	534	156	547	581	788	6
evaluación	159	534	198	547	581	788	6
y	202	534	206	547	581	788	6
seguimiento	209	534	254	547	581	788	6
de	257	534	266	547	581	788	6
esta	269	534	283	547	581	788	6
comorbilidad,	57	547	108	560	581	788	6
ya	110	547	119	560	581	788	6
que	121	547	135	560	581	788	6
admite	138	547	163	560	581	788	6
realizar	165	547	192	560	581	788	6
actualizaciones	195	547	250	560	581	788	6
de	252	547	261	560	581	788	6
datos	264	547	283	560	581	788	6
importantes	57	559	101	572	581	788	6
como	105	559	125	572	581	788	6
la	129	559	136	572	581	788	6
glucosa	139	559	167	572	581	788	6
o	170	559	175	572	581	788	6
el	179	559	185	572	581	788	6
índice	189	559	211	572	581	788	6
de	215	559	224	572	581	788	6
masa	228	559	247	572	581	788	6
corporal.	251	559	283	572	581	788	6
Asimismo,	57	572	96	585	581	788	6
permite	97	572	126	585	581	788	6
identificar	127	572	165	585	581	788	6
las	166	572	176	585	581	788	6
zonas	177	572	198	585	581	788	6
en	199	572	208	585	581	788	6
el	210	572	216	585	581	788	6
país	218	572	232	585	581	788	6
donde	234	572	257	585	581	788	6
aún	258	572	272	585	581	788	6
no	274	572	283	585	581	788	6
se	57	584	64	597	581	788	6
llega	66	584	83	597	581	788	6
al	84	584	91	597	581	788	6
100%	93	584	113	597	581	788	6
de	115	584	124	597	581	788	6
tamizaje	125	584	156	597	581	788	6
de	158	584	167	597	581	788	6
DM	168	584	183	597	581	788	6
(algo	185	584	204	597	581	788	6
casi	205	584	219	597	581	788	6
logrado	221	584	249	597	581	788	6
en	251	584	260	597	581	788	6
VIH),	262	584	283	597	581	788	6
para	57	597	73	610	581	788	6
poder	75	597	97	610	581	788	6
reforzar	100	597	128	610	581	788	6
el	131	597	137	610	581	788	6
sistema	140	597	167	610	581	788	6
de	169	597	178	610	581	788	6
salud	181	597	200	610	581	788	6
y	203	597	207	610	581	788	6
lograr	210	597	231	610	581	788	6
el	234	597	240	610	581	788	6
objetivo	243	597	272	610	581	788	6
de	275	597	283	610	581	788	6
identificación	57	609	106	622	581	788	6
de	108	609	117	622	581	788	6
los	119	609	129	622	581	788	6
pacientes	131	609	165	622	581	788	6
con	166	609	180	622	581	788	6
esta	182	609	196	622	581	788	6
comorbilidad.	197	609	249	622	581	788	6
En	317	447	328	460	581	788	6
conclusión,	331	447	374	460	581	788	6
la	377	447	384	460	581	788	6
DM	387	447	402	460	581	788	6
ha	405	447	414	460	581	788	6
sido	417	447	433	460	581	788	6
identificada	436	447	481	460	581	788	6
como	484	447	505	460	581	788	6
la	508	447	515	460	581	788	6
co-	518	447	530	460	581	788	6
morbilidad	303	459	346	472	581	788	6
más	349	459	364	472	581	788	6
común	367	459	393	472	581	788	6
en	396	459	405	472	581	788	6
pacientes	408	459	443	472	581	788	6
con	446	459	460	472	581	788	6
TB	463	459	475	472	581	788	6
en	477	459	487	472	581	788	6
el	489	459	496	472	581	788	6
Perú.	499	459	519	472	581	788	6
Se	521	459	530	472	581	788	6
necesitan	303	472	339	485	581	788	6
estudios	341	472	372	485	581	788	6
que	374	472	388	485	581	788	6
evalúen	390	472	420	485	581	788	6
la	422	472	428	485	581	788	6
cascada	431	472	460	485	581	788	6
de	462	472	471	485	581	788	6
cuidado	473	472	504	485	581	788	6
en	506	472	515	485	581	788	6
pa-	518	472	530	485	581	788	6
cientes	303	484	329	497	581	788	6
con	331	484	345	497	581	788	6
TB	348	484	359	497	581	788	6
y	361	484	366	497	581	788	6
DM	368	484	383	497	581	788	6
para	385	484	402	497	581	788	6
evaluar	404	484	432	497	581	788	6
las	434	484	444	497	581	788	6
barreras	446	484	478	497	581	788	6
y	480	484	484	497	581	788	6
dificultades	486	484	530	497	581	788	6
que	303	497	317	510	581	788	6
presentan	319	497	356	510	581	788	6
estos	358	497	377	510	581	788	6
pacientes,	379	497	416	510	581	788	6
así	418	497	428	510	581	788	6
como	430	497	452	510	581	788	6
para	454	497	470	510	581	788	6
plantear	472	497	503	510	581	788	6
un	505	497	515	510	581	788	6
en-	517	497	530	510	581	788	6
foque	303	509	325	522	581	788	6
de	327	509	336	522	581	788	6
cuidado	339	509	370	522	581	788	6
de	372	509	381	522	581	788	6
multimorbilidad	384	509	447	522	581	788	6
dentro	449	509	474	522	581	788	6
de	477	509	486	522	581	788	6
la	488	509	495	522	581	788	6
atención	498	509	530	522	581	788	6
centrada	303	522	336	535	581	788	6
en	338	522	348	535	581	788	6
la	350	522	356	535	581	788	6
persona.	359	522	391	535	581	788	6
Contribuciones	303	548	355	560	581	788	6
de	357	548	365	560	581	788	6
los	367	548	377	560	581	788	6
autores:	379	548	405	560	581	788	6
CU-G,	407	548	429	560	581	788	6
MC,	431	548	445	560	581	788	6
EH,	447	548	460	560	581	788	6
HH	462	548	475	560	581	788	6
y	477	548	481	560	581	788	6
JR	483	548	490	560	581	788	6
concibieron	492	548	530	560	581	788	6
y	303	558	307	570	581	788	6
diseñaron	310	558	342	570	581	788	6
el	345	558	350	570	581	788	6
artículo,	354	558	380	570	581	788	6
e	383	558	386	570	581	788	6
interpretaron	389	558	432	570	581	788	6
los	435	558	444	570	581	788	6
resultados.	447	558	481	570	581	788	6
CU-G	484	558	504	570	581	788	6
analizó	507	558	530	570	581	788	6
los	303	568	312	580	581	788	6
datos	315	568	332	580	581	788	6
y	335	568	339	580	581	788	6
elaboró	342	568	366	580	581	788	6
la	368	568	374	580	581	788	6
primera	377	568	402	580	581	788	6
versión	405	568	429	580	581	788	6
del	431	568	441	580	581	788	6
artículo.	444	568	470	580	581	788	6
Todos	473	568	492	580	581	788	6
los	495	568	504	580	581	788	6
autores	507	568	530	580	581	788	6
revisaron	303	578	333	590	581	788	6
y	334	578	338	590	581	788	6
aprobaron	340	578	373	590	581	788	6
la	374	578	380	590	581	788	6
versión	381	578	405	590	581	788	6
final	406	578	420	590	581	788	6
del	422	578	432	590	581	788	6
artículo.	433	578	459	590	581	788	6
Financiamiento:	303	594	358	606	581	788	6
Autofinanciado.	359	594	410	606	581	788	6
Conflictos	303	609	338	621	581	788	6
de	339	609	347	621	581	788	6
interés:	348	609	373	621	581	788	6
Los	374	610	385	621	581	788	6
autores	386	610	409	621	581	788	6
declaran	411	610	438	621	581	788	6
no	439	610	448	621	581	788	6
tener	449	610	465	621	581	788	6
conflictos	466	610	497	621	581	788	6
de	498	610	506	621	581	788	6
interés.	507	610	530	621	581	788	6
REFERENCIAS	57	639	147	654	581	788	6
BIBLIOGRÁFICAS	150	639	262	654	581	788	6
1.	57	673	62	683	581	788	6
2.	57	703	62	713	581	788	6
International	71	673	112	683	581	788	6
Diabetes	113	673	140	683	581	788	6
Federation.	141	673	177	683	581	788	6
IDF	178	673	191	683	581	788	6
Diabetes	192	673	219	683	581	788	6
atlas.	220	673	236	683	581	788	6
Eighth	237	673	258	683	581	788	6
edition.	259	673	283	683	581	788	6
2017.	71	683	88	693	581	788	6
Disponible	91	683	127	693	581	788	6
en:	130	683	140	693	581	788	6
https://diabetesatlas.org/upload/resources/	143	683	283	693	581	788	6
previous/files/8/IDF_DA_8e-EN-final.pdf	71	693	205	703	581	788	6
World	71	703	91	713	581	788	6
Health	93	703	115	713	581	788	6
Organization.	117	703	161	713	581	788	6
Global	164	703	185	713	581	788	6
tuberculosis	187	703	226	713	581	788	6
report	228	703	248	713	581	788	6
2020:	251	703	268	713	581	788	6
exe-	270	703	283	713	581	788	6
cutive	71	713	90	723	581	788	6
summary.	91	713	123	723	581	788	6
Disponible	124	713	159	723	581	788	6
en:	161	713	170	723	581	788	6
https://apps.who.int/iris/bitstream/	172	713	283	723	581	788	6
handle/10665/337538/9789240016095-eng.pdf	71	723	220	733	581	788	6
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	57	751	201	761	581	788	6
3.	303	673	309	683	581	788	6
4.	303	713	309	723	581	788	6
Noubiap	317	673	343	683	581	788	6
JJ,	344	673	350	683	581	788	6
Nansseu	351	673	376	683	581	788	6
JR,	377	673	386	683	581	788	6
Nyaga	387	673	406	683	581	788	6
UF,	407	673	417	683	581	788	6
Nkeck	418	673	437	683	581	788	6
JR,	438	673	447	683	581	788	6
Endomba	448	673	477	683	581	788	6
FT,	478	673	487	683	581	788	6
Kaze	488	673	503	683	581	788	6
AD,	504	673	516	683	581	788	6
et	517	672	522	683	581	788	6
al.	523	672	530	683	581	788	6
Global	317	683	337	693	581	788	6
prevalence	338	683	369	693	581	788	6
of	370	683	376	693	581	788	6
diabetes	377	683	401	693	581	788	6
in	401	683	407	693	581	788	6
active	408	683	425	693	581	788	6
tuberculosis:	426	683	463	693	581	788	6
a	463	683	467	693	581	788	6
systematic	468	683	498	693	581	788	6
review	499	683	518	693	581	788	6
and	519	683	530	693	581	788	6
meta-analysis	317	693	358	703	581	788	6
of	359	693	365	703	581	788	6
data	367	693	380	703	581	788	6
from	381	693	396	703	581	788	6
2·3	398	693	407	703	581	788	6
million	408	693	430	703	581	788	6
patients	432	693	455	703	581	788	6
with	456	693	470	703	581	788	6
tuberculosis.	472	693	509	703	581	788	6
Lancet	510	693	530	703	581	788	6
Glob	317	703	332	713	581	788	6
Health.	334	703	355	713	581	788	6
2019;7(4):e448-e60.	356	703	414	713	581	788	6
doi:	415	703	426	713	581	788	6
10.1016/s2214-109x(18)30487-x.	428	703	524	713	581	788	6
Odone	317	713	338	723	581	788	6
A,	340	713	347	723	581	788	6
Houben	349	713	374	723	581	788	6
RM,	376	713	389	723	581	788	6
White	391	713	410	723	581	788	6
RG,	412	713	424	723	581	788	6
Lönnroth	426	713	455	723	581	788	6
K.	457	713	464	723	581	788	6
The	466	713	477	723	581	788	6
effect	479	713	496	723	581	788	6
of	498	713	504	723	581	788	6
diabetes	506	713	530	723	581	788	6
and	317	723	329	733	581	788	6
undernutrition	330	723	376	733	581	788	6
trends	377	723	396	733	581	788	6
on	398	723	406	733	581	788	6
reaching	407	723	433	733	581	788	6
2035	435	723	449	733	581	788	6
global	451	723	469	733	581	788	6
tuberculosis	471	723	507	733	581	788	6
targets.	509	723	530	733	581	788	6
259	513	749	530	762	581	788	6
Rev	51	28	65	37	581	788	7
Peru	67	28	86	37	581	788	7
Med	88	28	105	37	581	788	7
Exp	107	28	120	37	581	788	7
Salud	123	28	146	37	581	788	7
Publica.	148	28	179	37	581	788	7
2021;38(2):254-60.	182	28	239	38	581	788	7
5.	51	89	56	100	581	788	7
6.	51	129	56	140	581	788	7
7.	51	169	56	180	581	788	7
8.	51	209	56	220	581	788	7
9.	51	259	56	270	581	788	7
10.	51	299	60	310	581	788	7
11.	51	330	60	340	581	788	7
12.	51	360	60	371	581	788	7
13.	51	380	60	391	581	788	7
14.	51	420	60	431	581	788	7
15.	51	461	60	472	581	788	7
16.	51	511	60	522	581	788	7
17.	51	552	60	563	581	788	7
Lancet	65	69	86	80	581	788	7
Diabetes	89	69	116	80	581	788	7
Endocrinol.	119	69	156	80	581	788	7
2014;2(9):754-64.	158	69	213	80	581	788	7
doi:	216	69	228	80	581	788	7
10.1016/s2213-	230	69	278	80	581	788	7
8587(14)70164-0.	65	79	118	90	581	788	7
Huangfu	65	89	92	100	581	788	7
P,	94	89	99	100	581	788	7
Ugarte-Gil	101	89	133	100	581	788	7
C,	135	89	141	100	581	788	7
Golub	143	89	162	100	581	788	7
J,	164	89	168	100	581	788	7
Pearson	170	89	194	100	581	788	7
F,	196	89	201	100	581	788	7
Critchley	202	89	230	100	581	788	7
J.	232	89	236	100	581	788	7
The	238	89	249	100	581	788	7
effects	251	89	270	100	581	788	7
of	272	89	278	100	581	788	7
diabetes	65	99	90	110	581	788	7
on	93	99	101	110	581	788	7
tuberculosis	103	99	140	110	581	788	7
treatment	143	99	172	110	581	788	7
outcomes:	175	99	206	110	581	788	7
an	209	99	216	110	581	788	7
updated	219	99	244	110	581	788	7
systematic	246	99	278	110	581	788	7
review	65	109	85	120	581	788	7
and	86	109	98	120	581	788	7
meta-analysis.	99	109	142	120	581	788	7
Int	143	109	152	120	581	788	7
J	153	109	155	120	581	788	7
Tuberc	157	109	178	120	581	788	7
Lung	179	109	195	120	581	788	7
Dis.	196	109	208	120	581	788	7
2019;23(7):783-96.	209	109	265	120	581	788	7
doi:	266	109	278	120	581	788	7
10.5588/ijtld.18.0433.	65	119	129	130	581	788	7
Al-Rifai	65	129	89	140	581	788	7
RH,	91	129	104	140	581	788	7
Pearson	106	129	130	140	581	788	7
F,	132	129	137	140	581	788	7
Critchley	139	129	166	140	581	788	7
JA,	168	129	178	140	581	788	7
Abu-Raddad	180	129	219	140	581	788	7
LJ.	221	129	229	140	581	788	7
Association	231	129	266	140	581	788	7
be-	268	129	278	140	581	788	7
tween	65	139	83	150	581	788	7
diabetes	85	139	109	150	581	788	7
mellitus	110	139	134	150	581	788	7
and	135	139	147	150	581	788	7
active	148	139	166	150	581	788	7
tuberculosis:	167	139	205	150	581	788	7
A	206	139	211	150	581	788	7
systematic	213	139	244	150	581	788	7
review	245	139	265	150	581	788	7
and	266	139	278	150	581	788	7
meta-analysis.	65	149	108	160	581	788	7
PLoS	110	149	126	160	581	788	7
One.	128	149	143	160	581	788	7
2017;12(11):e0187967.	145	149	213	160	581	788	7
doi:	215	149	226	160	581	788	7
10.1371/journal.	229	149	278	160	581	788	7
pone.0187967.	65	159	109	170	581	788	7
Pearson	65	169	89	180	581	788	7
F,	92	169	96	180	581	788	7
Huangfu	99	169	126	180	581	788	7
P,	128	169	133	180	581	788	7
McNally	135	169	161	180	581	788	7
R,	164	169	170	180	581	788	7
Pearce	173	169	192	180	581	788	7
M,	195	169	203	180	581	788	7
Unwin	206	169	226	180	581	788	7
N,	229	169	236	180	581	788	7
Critchley	238	169	266	180	581	788	7
JA.	269	169	278	180	581	788	7
Tuberculosis	65	179	104	190	581	788	7
and	106	179	117	190	581	788	7
diabetes:	120	179	146	190	581	788	7
bidirectional	149	179	187	190	581	788	7
association	189	179	223	190	581	788	7
in	225	179	231	190	581	788	7
a	234	179	237	190	581	788	7
UK	240	179	251	190	581	788	7
primary	253	179	278	190	581	788	7
care	65	189	78	200	581	788	7
data	80	189	93	200	581	788	7
set.	95	189	105	200	581	788	7
J	108	189	110	200	581	788	7
Epidemiol	113	189	144	200	581	788	7
Community	147	189	184	200	581	788	7
Health.	186	189	208	200	581	788	7
2019;73(2):142-7.	211	189	264	200	581	788	7
doi:	266	189	278	200	581	788	7
10.1136/jech-2018-211231.	65	199	146	210	581	788	7
Ranzani	65	209	90	220	581	788	7
OT,	91	209	102	220	581	788	7
Rodrigues	103	209	134	220	581	788	7
LC,	135	209	146	220	581	788	7
Bombarda	147	209	179	220	581	788	7
S,	180	209	185	220	581	788	7
Minto	186	209	205	220	581	788	7
CM,	206	209	220	220	581	788	7
Waldman	221	209	251	220	581	788	7
EA,	252	209	263	220	581	788	7
Car-	264	209	278	220	581	788	7
valho	65	219	82	230	581	788	7
CRR.	83	219	100	230	581	788	7
Long-term	101	219	134	230	581	788	7
survival	136	219	160	230	581	788	7
and	161	219	173	230	581	788	7
cause-specific	174	219	215	230	581	788	7
mortality	217	219	245	230	581	788	7
of	247	219	253	230	581	788	7
patients	254	219	278	230	581	788	7
newly	65	229	83	240	581	788	7
diagnosed	85	229	116	240	581	788	7
with	117	229	131	240	581	788	7
tuberculosis	132	229	169	240	581	788	7
in	170	229	176	240	581	788	7
São	178	229	189	240	581	788	7
Paulo	191	229	208	240	581	788	7
state,	209	229	224	240	581	788	7
Brazil,	226	229	245	240	581	788	7
2010-15:	247	229	273	240	581	788	7
a	274	229	278	240	581	788	7
population-based,	65	239	119	250	581	788	7
longitudinal	121	239	157	250	581	788	7
study.	158	239	176	250	581	788	7
Lancet	177	239	197	250	581	788	7
Infect	199	239	216	250	581	788	7
Dis.	217	239	229	250	581	788	7
2020;20(1):123-	231	239	278	250	581	788	7
32.	65	249	74	260	581	788	7
doi:	76	249	87	260	581	788	7
10.1016/s1473-3099(19)30518-3.	89	249	187	260	581	788	7
Ronacher	65	259	94	270	581	788	7
K,	97	259	104	270	581	788	7
van	106	259	117	270	581	788	7
Crevel	119	259	139	270	581	788	7
R,	141	259	148	270	581	788	7
Critchley	150	259	178	270	581	788	7
JA,	180	259	190	270	581	788	7
Bremer	192	259	215	270	581	788	7
AA,	217	259	229	270	581	788	7
Schlesinger	232	259	266	270	581	788	7
LS,	268	259	278	270	581	788	7
Kapur	65	269	84	280	581	788	7
A,	86	269	93	280	581	788	7
et	94	269	100	280	581	788	7
al.	101	269	109	280	581	788	7
Defining	110	269	137	280	581	788	7
a	139	269	142	280	581	788	7
Research	144	269	171	280	581	788	7
Agenda	172	269	196	280	581	788	7
to	197	269	203	280	581	788	7
Address	205	269	230	280	581	788	7
the	231	269	241	280	581	788	7
Converging	242	269	278	280	581	788	7
Epidemics	65	279	97	290	581	788	7
of	99	279	105	290	581	788	7
Tuberculosis	108	279	146	290	581	788	7
and	149	279	160	290	581	788	7
Diabetes:	163	279	191	290	581	788	7
Part	193	279	206	290	581	788	7
2:	208	279	214	290	581	788	7
Underlying	216	279	251	290	581	788	7
Biologic	253	279	278	290	581	788	7
Mechanisms.	65	289	104	300	581	788	7
Chest.	105	289	124	300	581	788	7
2017;152(1):174-80.	125	289	183	300	581	788	7
doi:	184	289	195	300	581	788	7
10.1016/j.chest.2017.02.032.	196	289	278	300	581	788	7
Viney	65	299	83	310	581	788	7
K,	85	299	92	310	581	788	7
Mills	95	299	110	310	581	788	7
T,	112	299	118	310	581	788	7
Harley	120	299	141	310	581	788	7
D.	143	299	150	310	581	788	7
Tuberculosis	152	299	190	310	581	788	7
and	193	299	204	310	581	788	7
diabetes	207	299	231	310	581	788	7
mellitus:	233	299	259	310	581	788	7
a	261	299	265	310	581	788	7
do-	267	299	278	310	581	788	7
se-response	65	309	100	320	581	788	7
relationship	102	309	138	320	581	788	7
between	140	309	165	320	581	788	7
the	167	309	176	320	581	788	7
odds	178	309	193	320	581	788	7
of	195	309	201	320	581	788	7
tuberculosis	203	309	239	320	581	788	7
and	241	309	252	320	581	788	7
HbA1c.	254	309	278	320	581	788	7
Int	65	319	74	330	581	788	7
J	75	319	78	330	581	788	7
Tuberc	79	319	100	330	581	788	7
Lung	102	319	118	330	581	788	7
Dis.	119	319	131	330	581	788	7
2019;23(10):1055-9.	132	319	192	330	581	788	7
doi:	194	319	205	330	581	788	7
10.5588/ijtld.18.0657.	207	319	271	330	581	788	7
Dirección	65	330	95	340	581	788	7
de	96	330	103	340	581	788	7
Prevención	104	330	138	340	581	788	7
y	139	330	143	340	581	788	7
Control	144	330	168	340	581	788	7
de	169	330	176	340	581	788	7
Tuberculosis.	177	330	217	340	581	788	7
Sistema	218	330	241	340	581	788	7
de	242	330	249	340	581	788	7
Informa-	250	330	278	340	581	788	7
ción	65	340	78	350	581	788	7
Gerencial	79	340	108	350	581	788	7
de	109	340	116	350	581	788	7
Tuberculosis	117	340	155	350	581	788	7
Data.	156	340	172	350	581	788	7
Lima:	173	340	190	350	581	788	7
MINSA;	191	340	217	350	581	788	7
2020.	218	340	234	350	581	788	7
Disponible	235	340	268	350	581	788	7
en:	269	340	278	350	581	788	7
https://appsalud.minsa.gob.pe/sigtbdata/wflogin.aspx.	65	350	226	361	581	788	7
Ministerio	65	360	97	371	581	788	7
de	98	360	105	371	581	788	7
Salud.	107	360	125	371	581	788	7
Norma	126	360	148	371	581	788	7
técnica	149	360	171	371	581	788	7
de	172	360	179	371	581	788	7
salud	181	360	197	371	581	788	7
para	198	360	211	371	581	788	7
la	213	360	218	371	581	788	7
atención	219	360	245	371	581	788	7
integral	246	360	269	371	581	788	7
de	270	360	278	371	581	788	7
las	65	370	73	381	581	788	7
personas	75	370	101	381	581	788	7
afectadas	103	370	130	381	581	788	7
por	132	370	142	381	581	788	7
tuberculosis.	144	370	182	381	581	788	7
Lima:	183	370	201	381	581	788	7
MINSA;	202	370	228	381	581	788	7
2013.	229	370	245	381	581	788	7
Huangfu	65	380	92	391	581	788	7
P,	93	380	98	391	581	788	7
Pearson	99	380	123	391	581	788	7
F,	124	380	129	391	581	788	7
Ugarte-Gil	130	380	161	391	581	788	7
C,	163	380	170	391	581	788	7
Critchley	171	380	198	391	581	788	7
J.	199	380	203	391	581	788	7
Diabetes	204	380	230	391	581	788	7
and	231	380	243	391	581	788	7
poor	244	380	258	391	581	788	7
tuber-	260	380	278	391	581	788	7
culosis	65	390	85	401	581	788	7
treatment	86	390	115	401	581	788	7
outcomes:	116	390	147	401	581	788	7
issues	148	390	165	401	581	788	7
and	166	390	177	401	581	788	7
implications	179	390	215	401	581	788	7
in	216	390	222	401	581	788	7
data	223	390	236	401	581	788	7
interpretation	237	390	278	401	581	788	7
and	65	400	77	411	581	788	7
analysis.	79	400	104	411	581	788	7
Int	106	400	115	411	581	788	7
J	117	400	120	411	581	788	7
Tuberc	122	400	143	411	581	788	7
Lung	145	400	160	411	581	788	7
Dis.	163	400	175	411	581	788	7
2017;21(12):1214-9.	177	400	236	411	581	788	7
doi:	238	400	250	411	581	788	7
10.5588/	252	400	278	411	581	788	7
ijtld.17.0211.	65	410	103	421	581	788	7
Jacob	65	420	82	431	581	788	7
S,	84	420	89	431	581	788	7
George	91	420	113	431	581	788	7
LS,	115	420	124	431	581	788	7
Joy	126	420	136	431	581	788	7
A,	138	420	145	431	581	788	7
Mathew	147	420	171	431	581	788	7
MM,	173	420	189	431	581	788	7
Vijayakumar	191	420	229	431	581	788	7
K,	231	420	238	431	581	788	7
Kumar	240	420	261	431	581	788	7
A,	263	420	270	431	581	788	7
et	272	420	278	431	581	788	7
al.	65	430	72	441	581	788	7
Prevalence	74	431	107	441	581	788	7
of	109	431	115	441	581	788	7
diabetes	117	431	142	441	581	788	7
mellitus	144	431	168	441	581	788	7
and	170	431	181	441	581	788	7
HIV/AIDS	183	431	216	441	581	788	7
among	219	431	239	441	581	788	7
tuberculosis	241	431	278	441	581	788	7
patients	65	441	89	451	581	788	7
in	91	441	97	451	581	788	7
Kerala.	99	441	120	451	581	788	7
J	122	441	125	451	581	788	7
Family	127	441	147	451	581	788	7
Med	149	441	163	451	581	788	7
Prim	165	441	181	451	581	788	7
Care.	183	441	198	451	581	788	7
2020;9(12):6209-12.	200	441	260	451	581	788	7
DOI:	262	441	278	451	581	788	7
10.4103/jfmpc.jfmpc_1583_20.	65	451	158	462	581	788	7
Martins-Melo	65	461	108	472	581	788	7
FR,	111	461	121	472	581	788	7
Bezerra	124	461	148	472	581	788	7
JMT,	150	461	165	472	581	788	7
Barbosa	168	461	193	472	581	788	7
DS,	195	461	207	472	581	788	7
Carneiro	209	461	237	472	581	788	7
M,	239	461	248	472	581	788	7
Andrade	251	461	278	472	581	788	7
KB,	65	471	76	482	581	788	7
Ribeiro	78	471	101	482	581	788	7
ALP,	102	471	117	482	581	788	7
et	118	471	124	482	581	788	7
al.	125	471	133	482	581	788	7
The	134	471	146	482	581	788	7
burden	148	471	170	482	581	788	7
of	171	471	177	482	581	788	7
tuberculosis	179	471	215	482	581	788	7
and	217	471	229	482	581	788	7
attributable	230	471	265	482	581	788	7
risk	267	471	278	482	581	788	7
factors	65	481	85	492	581	788	7
in	87	481	93	492	581	788	7
Brazil,	95	481	114	492	581	788	7
1990-2017:	116	481	149	492	581	788	7
results	151	481	171	492	581	788	7
from	172	481	187	492	581	788	7
the	189	481	199	492	581	788	7
Global	201	481	221	492	581	788	7
Burden	223	481	245	492	581	788	7
of	247	481	253	492	581	788	7
Disease	255	481	278	492	581	788	7
Study	65	491	83	502	581	788	7
2017.	86	491	102	502	581	788	7
Popul	105	491	123	502	581	788	7
Health	126	491	147	502	581	788	7
Metr.	150	491	166	502	581	788	7
2020;18(Suppl	169	491	214	502	581	788	7
1):10.	216	491	234	502	581	788	7
doi:	236	491	248	502	581	788	7
10.1186/	251	491	278	502	581	788	7
s12963-020-00203-6.	65	501	128	512	581	788	7
Menon	65	511	87	522	581	788	7
S,	88	511	93	522	581	788	7
Rossi	95	511	110	522	581	788	7
R,	112	511	118	522	581	788	7
Dusabimana	120	511	157	522	581	788	7
A,	159	511	165	522	581	788	7
Zdraveska	167	511	197	522	581	788	7
N,	198	511	206	522	581	788	7
Bhattacharyya	207	511	248	522	581	788	7
S,	250	511	255	522	581	788	7
Francis	257	511	278	522	581	788	7
J.	65	521	69	532	581	788	7
The	70	521	81	532	581	788	7
epidemiology	82	521	122	532	581	788	7
of	123	521	128	532	581	788	7
tuberculosis-associated	129	521	195	532	581	788	7
hyperglycemia	196	521	238	532	581	788	7
in	239	521	245	532	581	788	7
individuals	246	521	278	532	581	788	7
newly	65	532	82	542	581	788	7
screened	83	532	108	542	581	788	7
for	108	532	117	542	581	788	7
type	117	532	130	542	581	788	7
2	130	532	134	542	581	788	7
diabetes	135	532	158	542	581	788	7
mellitus:	158	532	182	542	581	788	7
systematic	183	532	212	542	581	788	7
review	213	532	231	542	581	788	7
and	232	532	243	542	581	788	7
meta-analy-	244	532	278	542	581	788	7
sis.	65	542	74	552	581	788	7
BMC	75	542	91	552	581	788	7
Infect	92	542	109	552	581	788	7
Dis.	110	542	122	552	581	788	7
2020;20(1):937.	123	542	167	552	581	788	7
doi:	168	542	179	552	581	788	7
10.1186/s12879-020-05512-7.	180	542	265	552	581	788	7
Riza	65	552	78	563	581	788	7
AL,	79	552	90	563	581	788	7
Pearson	91	552	115	563	581	788	7
F,	116	552	121	563	581	788	7
Ugarte-Gil	122	552	154	563	581	788	7
C,	155	552	162	563	581	788	7
Alisjahbana	163	552	198	563	581	788	7
B,	199	552	205	563	581	788	7
van	206	552	217	563	581	788	7
de	218	552	225	563	581	788	7
Vijver	226	552	244	563	581	788	7
S,	245	552	251	563	581	788	7
Panduru	252	552	278	563	581	788	7
NM,	65	562	79	573	581	788	7
et	81	562	86	573	581	788	7
al.	87	562	95	573	581	788	7
Clinical	96	562	119	573	581	788	7
management	121	562	160	573	581	788	7
of	161	562	167	573	581	788	7
concurrent	168	562	202	573	581	788	7
diabetes	203	562	227	573	581	788	7
and	229	562	240	573	581	788	7
tuberculosis	242	562	278	573	581	788	7
and	65	572	77	583	581	788	7
the	79	572	88	583	581	788	7
implications	91	572	128	583	581	788	7
for	130	572	139	583	581	788	7
patient	141	572	162	583	581	788	7
services.	164	572	189	583	581	788	7
Lancet	191	572	212	583	581	788	7
Diabetes	214	572	240	583	581	788	7
Endocrinol.	242	572	278	583	581	788	7
2014;2(9):740-53.	65	582	118	593	581	788	7
doi:	119	582	131	593	581	788	7
10.1016/s2213-8587(14)70110-x.	132	582	230	593	581	788	7
260	51	749	68	762	581	788	7
Comorbilidad	372	28	417	39	581	788	7
tuberculosis	419	28	457	39	581	788	7
y	459	28	463	39	581	788	7
diabetes	465	28	491	39	581	788	7
en	493	28	500	39	581	788	7
el	502	28	508	39	581	788	7
Perú	509	28	524	39	581	788	7
18.	298	69	307	80	581	788	7
Mave	312	69	328	80	581	788	7
V,	330	69	336	80	581	788	7
Gaikwad	337	69	364	80	581	788	7
S,	366	69	371	80	581	788	7
Barthwal	373	69	400	80	581	788	7
M,	401	69	410	80	581	788	7
Chandanwale	411	69	453	80	581	788	7
A,	454	69	461	80	581	788	7
Lokhande	463	69	493	80	581	788	7
R,	494	69	501	80	581	788	7
Kadam	502	69	524	80	581	788	7
D,	312	79	319	90	581	788	7
et	321	79	327	90	581	788	7
al.	329	79	337	90	581	788	7
Diabetes	339	79	366	90	581	788	7
Mellitus	368	79	393	90	581	788	7
and	395	79	407	90	581	788	7
Tuberculosis	409	79	448	90	581	788	7
Treatment	450	79	482	90	581	788	7
Outcomes	484	79	516	90	581	788	7
in	518	79	524	90	581	788	7
Pune,	312	89	329	100	581	788	7
India.	331	89	349	100	581	788	7
Open	351	89	368	100	581	788	7
Forum	370	89	391	100	581	788	7
Infect	393	89	411	100	581	788	7
Dis.	413	89	425	100	581	788	7
2021;8(4):ofab097.	427	89	483	100	581	788	7
doi:	485	89	496	100	581	788	7
10.1093/	499	89	524	100	581	788	7
ofid/ofab097.	312	100	352	110	581	788	7
19.	298	110	307	121	581	788	7
Ugarte-Gil	312	110	344	121	581	788	7
C,	345	110	352	121	581	788	7
Alisjahbana	353	110	389	121	581	788	7
B,	390	110	396	121	581	788	7
Ronacher	397	110	426	121	581	788	7
K,	427	110	434	121	581	788	7
Riza	435	110	448	121	581	788	7
AL,	449	110	460	121	581	788	7
Koesoemadinata	462	110	512	121	581	788	7
RC,	513	110	524	121	581	788	7
Malherbe	312	120	341	131	581	788	7
ST,	343	120	352	131	581	788	7
et	354	120	359	131	581	788	7
al.	362	120	369	131	581	788	7
Diabetes	371	120	397	131	581	788	7
Mellitus	399	120	423	131	581	788	7
Among	425	120	448	131	581	788	7
Pulmonary	450	120	484	131	581	788	7
Tuberculosis	486	120	524	131	581	788	7
Patients	312	130	336	141	581	788	7
From	337	130	353	141	581	788	7
4	355	130	358	141	581	788	7
Tuberculosis-endemic	360	130	426	141	581	788	7
Countries:	427	130	459	141	581	788	7
The	460	130	472	141	581	788	7
TANDEM	473	130	505	141	581	788	7
Study.	506	130	524	141	581	788	7
Clin	312	141	325	151	581	788	7
Infect	326	141	344	151	581	788	7
Dis.	345	141	357	151	581	788	7
2020;70(5):780-8.	359	141	411	151	581	788	7
doi:	413	141	424	151	581	788	7
10.1093/cid/ciz284.	426	141	484	151	581	788	7
20.	298	151	307	162	581	788	7
Calderon	312	151	339	162	581	788	7
RI,	340	151	349	162	581	788	7
Arriaga	350	151	372	162	581	788	7
MB,	373	151	386	162	581	788	7
Lopez	387	151	405	162	581	788	7
K,	406	151	413	162	581	788	7
Barreda	414	151	437	162	581	788	7
NN,	438	151	451	162	581	788	7
Sanabria	452	151	477	162	581	788	7
OM,	478	151	492	162	581	788	7
Fróes	493	151	509	162	581	788	7
Neto	510	151	524	162	581	788	7
JF,	312	161	319	172	581	788	7
et	321	161	326	172	581	788	7
al.	328	161	335	172	581	788	7
High	337	161	353	172	581	788	7
prevalence	355	161	387	172	581	788	7
and	389	161	400	172	581	788	7
heterogeneity	402	161	442	172	581	788	7
of	444	161	450	172	581	788	7
Dysglycemia	452	161	491	172	581	788	7
in	493	161	499	172	581	788	7
patients	501	161	524	172	581	788	7
with	312	171	325	182	581	788	7
tuberculosis	326	171	363	182	581	788	7
from	364	171	379	182	581	788	7
Peru:	380	171	396	182	581	788	7
a	397	171	400	182	581	788	7
prospective	401	171	436	182	581	788	7
cohort	437	171	457	182	581	788	7
study.	458	171	475	182	581	788	7
BMC	476	171	493	182	581	788	7
Infect	494	171	511	182	581	788	7
Dis.	512	171	524	182	581	788	7
2019;19(1):799.	312	182	358	192	581	788	7
doi:	360	182	371	192	581	788	7
10.1186/s12879-019-4416-2.	372	182	457	192	581	788	7
21.	298	192	307	203	581	788	7
Alebel	312	192	331	203	581	788	7
A,	334	192	341	203	581	788	7
Wondemagegn	344	192	390	203	581	788	7
AT,	393	192	403	203	581	788	7
Tesema	406	192	429	203	581	788	7
C,	431	192	438	203	581	788	7
Kibret	441	192	460	203	581	788	7
GD,	463	192	475	203	581	788	7
Wagnew	478	192	504	203	581	788	7
F,	507	192	512	203	581	788	7
Pe-	514	192	524	203	581	788	7
trucka	312	202	332	213	581	788	7
P,	335	202	340	213	581	788	7
et	342	202	348	213	581	788	7
al.	351	202	358	213	581	788	7
Prevalence	361	202	395	213	581	788	7
of	397	202	404	213	581	788	7
diabetes	406	202	432	213	581	788	7
mellitus	434	202	459	213	581	788	7
among	462	202	484	213	581	788	7
tuberculosis	486	202	524	213	581	788	7
patients	312	212	335	223	581	788	7
in	338	212	344	223	581	788	7
Sub-Saharan	346	212	384	223	581	788	7
Africa:	386	212	407	223	581	788	7
a	409	212	412	223	581	788	7
systematic	415	212	446	223	581	788	7
review	448	212	468	223	581	788	7
and	470	212	481	223	581	788	7
meta-analysis	483	212	524	223	581	788	7
of	312	223	318	233	581	788	7
observational	320	223	360	233	581	788	7
studies.	362	223	384	233	581	788	7
BMC	386	223	403	233	581	788	7
Infect	404	223	422	233	581	788	7
Dis.	424	223	436	233	581	788	7
2019;19(1):254.	437	223	484	233	581	788	7
doi:	485	223	497	233	581	788	7
10.1186/	499	223	524	233	581	788	7
s12879-019-3892-8.	312	233	371	244	581	788	7
22.	298	243	307	254	581	788	7
Liu	312	243	322	254	581	788	7
Q,	323	243	330	254	581	788	7
Lu	331	243	339	254	581	788	7
P,	340	243	345	254	581	788	7
Martinez	346	243	373	254	581	788	7
L,	374	243	380	254	581	788	7
Peng	381	243	395	254	581	788	7
H,	396	243	404	254	581	788	7
Zhu	405	243	417	254	581	788	7
T,	418	243	424	254	581	788	7
Zhu	425	243	438	254	581	788	7
L,	438	243	444	254	581	788	7
et	445	243	450	254	581	788	7
al.	451	243	459	254	581	788	7
Undiagnosed	459	243	499	254	581	788	7
diabetes	500	243	524	254	581	788	7
mellitus	312	253	336	264	581	788	7
and	338	253	349	264	581	788	7
tuberculosis	351	253	388	264	581	788	7
infection:	390	253	418	264	581	788	7
A	420	253	426	264	581	788	7
population-based,	428	253	482	264	581	788	7
observational	484	253	524	264	581	788	7
study	312	264	328	274	581	788	7
from	330	264	345	274	581	788	7
eastern	348	264	369	274	581	788	7
China.	371	264	392	274	581	788	7
Diabetes	394	264	420	274	581	788	7
Metab	422	264	441	274	581	788	7
Res	444	264	454	274	581	788	7
Rev.	457	264	469	274	581	788	7
2020;36(3):e3227.	471	264	524	274	581	788	7
doi:	312	274	323	285	581	788	7
10.1002/dmrr.3227.	325	274	384	285	581	788	7
23.	298	284	307	295	581	788	7
Zheng	312	284	331	295	581	788	7
Y,	332	284	338	295	581	788	7
Ley	339	284	350	295	581	788	7
SH,	350	284	362	295	581	788	7
Hu	362	284	372	295	581	788	7
FB.	373	284	383	295	581	788	7
Global	384	284	404	295	581	788	7
aetiology	405	284	432	295	581	788	7
and	433	284	444	295	581	788	7
epidemiology	445	284	486	295	581	788	7
of	487	284	493	295	581	788	7
type	494	284	507	295	581	788	7
2	508	284	512	295	581	788	7
dia-	513	284	524	295	581	788	7
betes	312	294	327	305	581	788	7
mellitus	328	294	352	305	581	788	7
and	353	294	365	305	581	788	7
its	366	294	373	305	581	788	7
complications.	374	294	418	305	581	788	7
Nat	419	294	430	305	581	788	7
Rev	431	294	443	305	581	788	7
Endocrinol.	444	294	480	305	581	788	7
2018;14(2):88-	481	294	524	305	581	788	7
98.	312	305	321	316	581	788	7
doi:	322	305	334	316	581	788	7
10.1038/nrendo.2017.151.	335	305	413	316	581	788	7
24.	298	315	307	326	581	788	7
Huaman	312	315	338	326	581	788	7
MA,	340	315	354	326	581	788	7
Ticona	355	315	376	326	581	788	7
E,	378	315	384	326	581	788	7
Miranda	385	315	412	326	581	788	7
G,	413	315	420	326	581	788	7
Kryscio	422	315	445	326	581	788	7
RJ,	447	315	455	326	581	788	7
Mugruza	457	315	484	326	581	788	7
R,	486	315	493	326	581	788	7
Aranda	494	315	517	326	581	788	7
E,	518	315	524	326	581	788	7
et	312	325	317	336	581	788	7
al.	318	325	326	336	581	788	7
The	327	325	338	336	581	788	7
Relationship	340	325	377	336	581	788	7
Between	379	325	404	336	581	788	7
Latent	406	325	425	336	581	788	7
Tuberculosis	426	325	464	336	581	788	7
Infection	465	325	493	336	581	788	7
and	494	325	505	336	581	788	7
Acute	507	325	524	336	581	788	7
Myocardial	312	336	346	346	581	788	7
Infarction.	348	336	379	346	581	788	7
Clin	381	336	394	346	581	788	7
Infect	395	336	413	346	581	788	7
Dis.	414	336	426	346	581	788	7
2018;66(6):886-92.	428	336	484	346	581	788	7
doi:	486	336	497	346	581	788	7
10.1093/	499	336	524	346	581	788	7
cid/cix910.	312	346	345	357	581	788	7
25.	298	356	307	367	581	788	7
Critchley	312	356	339	367	581	788	7
JA,	340	356	350	367	581	788	7
Restrepo	351	356	377	367	581	788	7
BI,	378	356	387	367	581	788	7
Ronacher	388	356	417	367	581	788	7
K,	418	356	425	367	581	788	7
Kapur	426	356	445	367	581	788	7
A,	446	356	453	367	581	788	7
Bremer	454	356	476	367	581	788	7
AA,	477	356	489	367	581	788	7
Schlesinger	490	356	524	367	581	788	7
LS,	312	366	321	377	581	788	7
et	323	366	328	377	581	788	7
al.	329	366	336	377	581	788	7
Defining	338	366	364	377	581	788	7
a	366	366	369	377	581	788	7
Research	371	366	398	377	581	788	7
Agenda	399	366	422	377	581	788	7
to	424	366	430	377	581	788	7
Address	431	366	456	377	581	788	7
the	457	366	466	377	581	788	7
Converging	468	366	503	377	581	788	7
Epide-	505	366	524	377	581	788	7
mics	312	377	326	387	581	788	7
of	327	377	333	387	581	788	7
Tuberculosis	334	377	371	387	581	788	7
and	372	377	384	387	581	788	7
Diabetes:	385	377	412	387	581	788	7
Part	413	377	426	387	581	788	7
1:	426	377	432	387	581	788	7
Epidemiology	433	377	474	387	581	788	7
and	475	377	487	387	581	788	7
Clinical	488	377	511	387	581	788	7
Ma-	512	377	524	387	581	788	7
nagement.	312	387	343	398	581	788	7
Chest.	345	387	364	398	581	788	7
2017;152(1):165-73.	365	387	425	398	581	788	7
doi:	426	387	438	398	581	788	7
10.1016/j.chest.2017.04.155.	439	387	523	398	581	788	7
26.	298	397	307	408	581	788	7
Singhal	312	397	334	408	581	788	7
A,	335	397	342	408	581	788	7
Jie	344	397	351	408	581	788	7
L,	352	397	358	408	581	788	7
Kumar	359	397	380	408	581	788	7
P,	381	397	386	408	581	788	7
Hong	388	397	405	408	581	788	7
GS,	406	397	417	408	581	788	7
Leow	418	397	434	408	581	788	7
MK,	435	397	449	408	581	788	7
Paleja	450	397	468	408	581	788	7
B,	469	397	475	408	581	788	7
et	476	397	482	408	581	788	7
al.	483	397	490	408	581	788	7
Metformin	491	397	524	408	581	788	7
as	312	407	318	418	581	788	7
adjunct	319	407	341	418	581	788	7
antituberculosis	342	407	389	418	581	788	7
therapy.	390	407	413	418	581	788	7
Sci	414	407	423	418	581	788	7
Transl	423	407	442	418	581	788	7
Med.	443	407	458	418	581	788	7
2014;6(263):263ra159.	459	407	524	418	581	788	7
doi:	312	418	323	428	581	788	7
10.1126/scitranslmed.3009885.	325	418	417	428	581	788	7
27.	298	428	307	439	581	788	7
Yu	312	428	320	439	581	788	7
X,	322	428	328	439	581	788	7
Li	330	428	336	439	581	788	7
L,	338	428	344	439	581	788	7
Xia	345	428	356	439	581	788	7
L,	357	428	363	439	581	788	7
Feng	365	428	380	439	581	788	7
X,	381	428	388	439	581	788	7
Chen	390	428	406	439	581	788	7
F,	408	428	413	439	581	788	7
Cao	414	428	427	439	581	788	7
S,	428	428	434	439	581	788	7
et	435	428	441	439	581	788	7
al.	442	428	450	439	581	788	7
Impact	451	428	473	439	581	788	7
of	474	428	480	439	581	788	7
metformin	482	428	515	439	581	788	7
on	516	428	524	439	581	788	7
the	312	438	321	449	581	788	7
risk	322	438	334	449	581	788	7
and	335	438	346	449	581	788	7
treatment	347	438	377	449	581	788	7
outcomes	378	438	407	449	581	788	7
of	408	438	414	449	581	788	7
tuberculosis	415	438	451	449	581	788	7
in	452	438	459	449	581	788	7
diabetics:	460	438	488	449	581	788	7
a	489	438	492	449	581	788	7
systematic	493	438	524	449	581	788	7
review.	312	448	333	459	581	788	7
BMC	333	448	350	459	581	788	7
Infect	351	448	368	459	581	788	7
Dis.	369	448	381	459	581	788	7
2019;19(1):859.	382	448	427	459	581	788	7
doi:	428	448	440	459	581	788	7
10.1186/s12879-019-4548-4.	440	448	524	459	581	788	7
28.	298	459	307	469	581	788	7
Ma	312	459	322	469	581	788	7
Y,	323	459	329	469	581	788	7
Pang	330	459	345	469	581	788	7
Y,	347	459	353	469	581	788	7
Shu	354	459	366	469	581	788	7
W,	367	459	375	469	581	788	7
Liu	376	459	387	469	581	788	7
YH,	388	459	400	469	581	788	7
Ge	402	459	411	469	581	788	7
QP,	412	459	423	469	581	788	7
Du	424	459	434	469	581	788	7
J,	435	459	439	469	581	788	7
et	440	459	446	469	581	788	7
al.	447	459	454	469	581	788	7
Metformin	456	459	489	469	581	788	7
reduces	490	459	513	469	581	788	7
the	515	459	524	469	581	788	7
relapse	312	469	333	480	581	788	7
rate	335	469	346	480	581	788	7
of	348	469	354	480	581	788	7
tuberculosis	356	469	392	480	581	788	7
patients	394	469	418	480	581	788	7
with	420	469	433	480	581	788	7
diabetes	435	469	460	480	581	788	7
mellitus:	462	469	487	480	581	788	7
experiences	489	469	524	480	581	788	7
from	312	479	327	490	581	788	7
3-year	328	479	347	490	581	788	7
follow-up.	348	479	379	490	581	788	7
Eur	380	479	391	490	581	788	7
J	392	479	395	490	581	788	7
Clin	396	479	409	490	581	788	7
Microbiol	411	479	440	490	581	788	7
Infect	442	479	459	490	581	788	7
Dis.	460	479	472	490	581	788	7
2018;37(7):1259-	474	479	524	490	581	788	7
63.	312	489	321	500	581	788	7
doi:	322	489	334	500	581	788	7
10.1007/s10096-018-3242-6.	335	489	420	500	581	788	7
29.	298	500	307	510	581	788	7
Boillat-Blanco	312	500	355	510	581	788	7
N,	356	500	363	510	581	788	7
Ramaiya	365	500	391	510	581	788	7
KL,	392	500	403	510	581	788	7
Mganga	405	500	429	510	581	788	7
M,	431	500	439	510	581	788	7
Minja	441	500	459	510	581	788	7
LT,	460	500	469	510	581	788	7
Bovet	471	500	488	510	581	788	7
P,	489	500	494	510	581	788	7
Schindler	496	500	524	510	581	788	7
C,	312	510	319	521	581	788	7
et	321	510	327	521	581	788	7
al.	329	510	337	521	581	788	7
Transient	340	510	369	521	581	788	7
Hyperglycemia	371	510	419	521	581	788	7
in	421	510	428	521	581	788	7
Patients	430	510	455	521	581	788	7
With	457	510	473	521	581	788	7
Tuberculosis	476	510	515	521	581	788	7
in	518	510	524	521	581	788	7
Tanzania:	312	520	341	531	581	788	7
Implications	342	520	380	531	581	788	7
for	381	520	390	531	581	788	7
Diabetes	392	520	418	531	581	788	7
Screening	420	520	449	531	581	788	7
Algorithms.	451	520	487	531	581	788	7
J	489	520	491	531	581	788	7
Infect	493	520	511	531	581	788	7
Dis.	512	520	524	531	581	788	7
2016;213(7):1163-72.	312	530	375	541	581	788	7
doi:	377	530	388	541	581	788	7
10.1093/infdis/jiv568.	389	530	454	541	581	788	7
30.	298	541	307	551	581	788	7
Rodriguez-Carlos	312	541	365	551	581	788	7
A,	367	541	374	551	581	788	7
Valdez-Miramontes	376	541	436	551	581	788	7
C,	437	541	444	551	581	788	7
Marin-Luevano	446	541	493	551	581	788	7
P,	495	541	500	551	581	788	7
Gonzá-	502	541	524	551	581	788	7
lez-Curiel	312	551	341	562	581	788	7
I,	343	551	347	562	581	788	7
Enciso-Moreno	349	551	396	562	581	788	7
JA,	397	551	406	562	581	788	7
Rivas-Santiago	408	551	452	562	581	788	7
B.	454	551	460	562	581	788	7
Metformin	461	551	494	562	581	788	7
promotes	496	551	524	562	581	788	7
Mycobacterium	312	561	360	572	581	788	7
tuberculosis	363	561	400	572	581	788	7
killing	403	561	422	572	581	788	7
and	425	561	436	572	581	788	7
increases	439	561	467	572	581	788	7
the	469	561	479	572	581	788	7
production	481	561	516	572	581	788	7
of	518	561	524	572	581	788	7
human	312	572	333	582	581	788	7
β-defensins	335	572	370	582	581	788	7
in	372	572	378	582	581	788	7
lung	380	572	393	582	581	788	7
epithelial	395	572	423	582	581	788	7
cells	425	572	438	582	581	788	7
and	439	572	451	582	581	788	7
macrophages.	453	572	494	582	581	788	7
Microbes	496	572	524	582	581	788	7
Infect.	312	582	331	593	581	788	7
2020;22(3):111-8.	332	582	385	593	581	788	7
doi:	386	582	398	593	581	788	7
10.1016/j.micinf.2019.10.002.	399	582	487	593	581	788	7
https://doi.org/10.17843/rpmesp.2021.382.6764	380	751	524	761	581	788	7
