REPORTE	48	27	94	39	595	782	1
DE	97	27	110	39	595	782	1
CASO	112	27	139	39	595	782	1
Quiste	48	76	92	96	595	782	1
hidatídico	95	76	163	96	595	782	1
renal	165	76	200	96	595	782	1
Hydatid	48	98	93	114	595	782	1
renal	95	98	124	114	595	782	1
cyst	127	98	150	114	595	782	1
Walter	48	126	71	148	595	782	1
Guitton	72	126	98	148	595	782	1
Arteaga	99	126	128	148	595	782	1
1,a	127	126	134	140	595	782	1
,	134	126	136	148	595	782	1
Emanuel	138	126	169	148	595	782	1
Mil	171	126	181	148	595	782	1
ones-Sánchez	182	126	233	148	595	782	1
1,b	233	126	239	140	595	782	1
,	239	126	242	148	595	782	1
Gabriela	243	126	274	148	595	782	1
López	275	126	298	148	595	782	1
Córdova	299	126	330	148	595	782	1
1,c	330	126	336	140	595	782	1
1	48	146	50	155	595	782	1
a	48	156	50	165	595	782	1
b	48	166	50	175	595	782	1
c	48	176	50	185	595	782	1
Departamento	51	146	89	162	595	782	1
de	90	146	97	162	595	782	1
Anatomía	98	146	124	162	595	782	1
Patológica,	125	146	154	162	595	782	1
Hospital	156	146	177	162	595	782	1
Nacional	179	146	202	162	595	782	1
Arzobispo	203	146	230	162	595	782	1
Loayza.	232	146	252	162	595	782	1
Lima,	254	146	268	162	595	782	1
Perú.	270	146	283	162	595	782	1
Médico	51	156	71	172	595	782	1
anatomopatólogo,	72	156	120	172	595	782	1
ORCID:	121	156	141	172	595	782	1
0000-0003-2993-2840	143	156	201	172	595	782	1
Médico	51	166	71	182	595	782	1
residente	72	166	97	182	595	782	1
de	98	166	105	182	595	782	1
anatomía	107	166	131	182	595	782	1
patológica,	133	166	162	182	595	782	1
ORCID:	163	166	184	182	595	782	1
0000-0001-9729-5041	185	166	243	182	595	782	1
Médico	51	176	71	192	595	782	1
residente	72	176	97	192	595	782	1
de	98	176	105	192	595	782	1
anatomía	106	176	131	192	595	782	1
patológica,	133	176	162	192	595	782	1
ORCID:	163	176	184	192	595	782	1
0000-0001-5575-3729	185	176	243	192	595	782	1
An	190	222	200	237	595	782	1
Fac	203	222	216	237	595	782	1
med.	219	222	236	237	595	782	1
2021;82(1):62-5.	239	222	296	237	595	782	1
/	299	222	301	237	595	782	1
DOI:	304	222	320	237	595	782	1
https://doi.org/10.15381/anales.v82i1.19861	326	222	477	237	595	782	1
Correspondencia:	48	249	107	262	595	782	1
Emanuel	48	259	73	274	595	782	1
Millones	75	259	98	274	595	782	1
Sánchez	100	259	125	274	595	782	1
apmillones@gmail.com	48	269	113	284	595	782	1
Recibido:	48	290	74	303	595	782	1
12	76	289	83	304	595	782	1
de	85	289	93	304	595	782	1
marzo	95	289	112	304	595	782	1
2021	114	289	128	304	595	782	1
Aprobado:	48	300	77	313	595	782	1
27	79	299	86	314	595	782	1
de	88	299	96	314	595	782	1
abril	98	299	110	314	595	782	1
2021	112	299	126	314	595	782	1
Publicación	48	310	80	323	595	782	1
en	82	310	89	323	595	782	1
línea:	91	310	106	323	595	782	1
5	108	309	112	324	595	782	1
de	114	309	121	324	595	782	1
mayo	123	309	139	324	595	782	1
2021	141	309	155	324	595	782	1
Conflictos	48	330	76	343	595	782	1
de	77	330	85	343	595	782	1
interés:	86	330	107	343	595	782	1
Los	109	329	119	344	595	782	1
autores	121	329	142	344	595	782	1
declaran	48	339	73	354	595	782	1
no	75	339	82	354	595	782	1
tener	84	339	99	354	595	782	1
conflictos	101	339	127	354	595	782	1
de	129	339	137	354	595	782	1
interés.	139	339	159	354	595	782	1
Fuente	48	360	68	373	595	782	1
de	69	360	77	373	595	782	1
financiamiento:	78	360	120	373	595	782	1
Autofinanciado	48	369	91	384	595	782	1
_______________________________	48	383	157	396	595	782	1
Citar	48	400	61	413	595	782	1
como:	62	400	78	413	595	782	1
Guitton	80	399	100	414	595	782	1
W,	102	399	109	414	595	782	1
Millones-Sánchez	111	399	161	414	595	782	1
E,	48	409	54	424	595	782	1
López	56	409	73	424	595	782	1
G.	75	409	82	424	595	782	1
Quiste	84	409	102	424	595	782	1
hidatídico	104	409	132	424	595	782	1
renal.	134	409	150	424	595	782	1
An	152	409	160	424	595	782	1
Fac	48	419	59	434	595	782	1
med.	61	419	75	434	595	782	1
2021;82(1):62-5.	77	419	124	434	595	782	1
DOI:	126	419	139	434	595	782	1
https://	141	419	160	434	595	782	1
doi.org/10.15381/anales.v82i1.19861	48	429	152	444	595	782	1
62	48	745	56	758	595	782	1
An	71	745	80	759	595	782	1
Fac	81	745	93	759	595	782	1
med.	95	745	111	759	595	782	1
2021;82(1):62-65	112	745	165	759	595	782	1
Palabras	193	331	220	347	595	782	1
clave:	222	331	240	347	595	782	1
Equinococosis;	242	330	288	348	595	782	1
Riñón;	290	330	310	348	595	782	1
Enfermedades	311	330	356	348	595	782	1
Renales	358	330	382	348	595	782	1
Quísticas;	384	330	415	348	595	782	1
Enfermedades	417	330	462	348	595	782	1
Parasitarias	463	330	499	348	595	782	1
(fuente:	501	330	524	348	595	782	1
DeCS	193	340	210	357	595	782	1
BIREME).	212	340	242	357	595	782	1
Keywords:	193	447	225	463	595	782	1
Echinococcosis;	227	446	277	463	595	782	1
Kidney;	279	446	302	463	595	782	1
Cystic	304	446	323	463	595	782	1
Kidney	325	446	346	463	595	782	1
Diseases;	349	446	379	463	595	782	1
Parasitic	381	446	407	463	595	782	1
Diseases	409	446	437	463	595	782	1
(source:	439	446	464	463	595	782	1
MeSH	466	446	485	463	595	782	1
NLM).	487	446	505	463	595	782	1
Quiste	57	30	72	42	595	782	2
hidatídico	73	30	97	42	595	782	2
renal	98	30	110	42	595	782	2
INTRODUCCIÓN	57	76	126	93	595	782	2
La	68	98	76	110	595	782	2
hidatidosis	80	98	121	110	595	782	2
es	124	98	132	110	595	782	2
una	136	98	150	110	595	782	2
parasitosis	153	98	193	110	595	782	2
pro-	197	98	213	110	595	782	2
ducida	57	109	82	121	595	782	2
por	87	109	100	121	595	782	2
larvas	104	109	126	121	595	782	2
de	131	109	141	121	595	782	2
Echinococcus,	145	109	198	121	595	782	2
en	203	109	213	121	595	782	2
cuyo	57	121	75	132	595	782	2
ciclo	78	121	95	132	595	782	2
de	99	121	108	132	595	782	2
vida	112	121	127	132	595	782	2
el	131	121	137	132	595	782	2
ser	141	121	153	132	595	782	2
humano	156	121	188	132	595	782	2
es	191	121	199	132	595	782	2
un	203	121	213	132	595	782	2
huésped	57	132	90	143	595	782	2
accidental,	95	132	136	143	595	782	2
tras	141	132	155	143	595	782	2
consumir	160	132	196	143	595	782	2
ali-	201	132	213	143	595	782	2
mentos	57	143	85	154	595	782	2
contaminados.	89	143	145	154	595	782	2
Es	149	143	158	154	595	782	2
endémica	162	143	199	154	595	782	2
de	203	143	213	154	595	782	2
zonas	57	154	78	166	595	782	2
rurales	82	154	109	166	595	782	2
de	113	154	122	166	595	782	2
países	126	154	150	166	595	782	2
en	154	154	164	166	595	782	2
vías	168	154	182	166	595	782	2
de	186	154	196	166	595	782	2
de-	200	154	213	166	595	782	2
sarrollo.	57	165	88	177	595	782	2
Las	92	165	104	177	595	782	2
larvas	108	165	130	177	595	782	2
forman	135	165	163	177	595	782	2
quistes	167	165	194	177	595	782	2
que	198	165	213	177	595	782	2
ocupan	57	176	85	188	595	782	2
espacio	89	176	118	188	595	782	2
y	122	176	127	188	595	782	2
dan	131	176	145	188	595	782	2
lugar	150	176	169	188	595	782	2
a	173	176	177	188	595	782	2
lesiones	182	176	213	188	595	782	2
por	57	187	70	199	595	782	2
compresión.	75	187	122	199	595	782	2
Estos	127	187	147	199	595	782	2
quistes	152	187	179	199	595	782	2
pueden	183	187	213	199	595	782	2
comprometer	57	198	109	210	595	782	2
virtualmente	119	198	168	210	595	782	2
cualquier	177	198	213	210	595	782	2
víscera	57	210	83	221	595	782	2
del	85	210	97	221	595	782	2
organismo,	100	210	142	221	595	782	2
siendo	144	210	170	221	595	782	2
los	172	210	183	221	595	782	2
lugares	185	210	213	221	595	782	2
más	57	221	72	232	595	782	2
frecuentes	75	221	116	232	595	782	2
el	118	221	125	232	595	782	2
hígado	128	221	153	232	595	782	2
y	156	221	160	232	595	782	2
el	163	221	170	232	595	782	2
pulmón	172	221	202	232	595	782	2
(1)	204	221	210	228	595	782	2
.	210	221	213	232	595	782	2
El	57	232	63	243	595	782	2
diagnóstico	67	232	111	243	595	782	2
clínico	114	232	138	243	595	782	2
es	142	232	150	243	595	782	2
difícil	154	232	174	243	595	782	2
debido	178	232	204	243	595	782	2
a	208	232	213	243	595	782	2
la	57	243	63	255	595	782	2
similitud	66	243	99	255	595	782	2
con	101	243	115	255	595	782	2
otras	118	243	137	255	595	782	2
enfermedades	140	243	195	255	595	782	2
que	198	243	213	255	595	782	2
ocupan	57	254	85	266	595	782	2
espacio.	89	254	120	266	595	782	2
Se	123	254	132	266	595	782	2
requiere	136	254	168	266	595	782	2
evaluación	172	254	213	266	595	782	2
por	57	265	70	277	595	782	2
imágenes	74	265	110	277	595	782	2
y	114	265	119	277	595	782	2
pruebas	123	265	154	277	595	782	2
inmunológicas	158	265	213	277	595	782	2
que	57	276	71	288	595	782	2
apoyen	75	276	103	288	595	782	2
la	106	276	113	288	595	782	2
sospecha	116	276	152	288	595	782	2
diagnóstica.	155	276	201	288	595	782	2
La	204	276	213	288	595	782	2
confirmación	57	287	107	299	595	782	2
de	111	287	121	299	595	782	2
la	125	287	132	299	595	782	2
infección	136	287	171	299	595	782	2
se	175	287	184	299	595	782	2
realiza	188	287	213	299	595	782	2
por	57	299	70	310	595	782	2
observación	72	299	118	310	595	782	2
directa	120	299	147	310	595	782	2
de	149	299	159	310	595	782	2
los	161	299	172	310	595	782	2
quistes	174	299	201	310	595	782	2
en	203	299	213	310	595	782	2
macroscopía	57	310	105	321	595	782	2
y/o	108	310	121	321	595	782	2
el	124	310	131	321	595	782	2
examen	135	310	165	321	595	782	2
microscópi-	168	310	213	321	595	782	2
co	57	321	66	332	595	782	2
en	68	321	78	332	595	782	2
el	80	321	87	332	595	782	2
que	90	321	104	332	595	782	2
se	107	321	115	332	595	782	2
observan	118	321	153	332	595	782	2
estructuras	155	321	198	332	595	782	2
del	201	321	213	332	595	782	2
quiste	57	332	80	344	595	782	2
y	82	332	86	344	595	782	2
protoescólices	88	332	143	344	595	782	2
o	145	332	150	344	595	782	2
ganchos	153	332	184	344	595	782	2
(2)	186	332	192	339	595	782	2
.	192	332	194	343	595	782	2
Dentro	68	349	94	360	595	782	2
de	96	349	106	360	595	782	2
los	108	349	119	360	595	782	2
países	121	349	144	360	595	782	2
que	147	349	161	360	595	782	2
conforman	163	349	203	360	595	782	2
el	206	349	213	360	595	782	2
Proyecto	57	360	89	371	595	782	2
Subregional	92	360	135	371	595	782	2
de	138	360	148	371	595	782	2
Vigilancia	151	360	185	371	595	782	2
y	188	360	192	371	595	782	2
Con-	195	360	213	371	595	782	2
trol	57	371	69	383	595	782	2
de	73	371	82	383	595	782	2
la	86	371	92	383	595	782	2
Equinococosis	96	371	147	383	595	782	2
Quística,	151	371	182	383	595	782	2
el	186	371	192	383	595	782	2
Perú	196	371	213	383	595	782	2
mostro	57	382	83	394	595	782	2
mayor	84	382	108	394	595	782	2
numero	109	382	138	394	595	782	2
de	140	382	149	394	595	782	2
casos	150	382	170	394	595	782	2
en	172	382	181	394	595	782	2
el	183	382	189	394	595	782	2
perio-	191	382	213	394	595	782	2
do	57	393	66	405	595	782	2
2009-2014,	68	393	110	405	595	782	2
con	112	393	126	405	595	782	2
20	128	393	137	405	595	782	2
785	139	393	153	405	595	782	2
pacientes	155	393	190	405	595	782	2
(3)	192	394	198	401	595	782	2
.	197	393	200	405	595	782	2
Sin	202	393	213	405	595	782	2
embargo,	57	404	92	416	595	782	2
solo	93	404	108	416	595	782	2
se	110	404	118	416	595	782	2
ha	120	404	129	416	595	782	2
presentado	131	404	172	416	595	782	2
un	174	404	183	416	595	782	2
caso	185	404	202	416	595	782	2
de	203	404	213	416	595	782	2
hidatidosis	57	415	96	427	595	782	2
renal,	99	415	119	427	595	782	2
asociada	122	415	154	427	595	782	2
a	157	415	162	427	595	782	2
glomeruloes-	164	415	213	427	595	782	2
clerosis	57	427	84	438	595	782	2
focal	85	427	103	438	595	782	2
y	105	427	109	438	595	782	2
segmentaria	110	427	156	438	595	782	2
(4)	158	427	163	434	595	782	2
.	163	427	166	438	595	782	2
Walter	483	30	497	42	595	782	2
Guitton	498	30	514	42	595	782	2
Arteaga	516	30	534	42	595	782	2
y	535	30	538	42	595	782	2
col.	539	30	547	42	595	782	2
Se	235	77	244	89	595	782	2
realizó	249	77	274	89	595	782	2
tomografía	278	77	320	89	595	782	2
de	324	77	334	89	595	782	2
vías	338	77	353	89	595	782	2
urina-	357	77	380	89	595	782	2
rias	224	89	237	100	595	782	2
y	240	89	245	100	595	782	2
tomografía	248	89	289	100	595	782	2
toraco-abdominal,	292	89	362	100	595	782	2
que	365	89	380	100	595	782	2
informó	224	100	254	112	595	782	2
en	257	100	267	112	595	782	2
riñón	269	100	289	112	595	782	2
izquierdo	292	100	328	112	595	782	2
imagen	330	100	359	112	595	782	2
quís-	361	100	380	112	595	782	2
tica,	224	111	240	123	595	782	2
de	244	111	254	123	595	782	2
márgenes	258	111	296	123	595	782	2
definidos,	300	111	337	123	595	782	2
contenido	341	111	380	123	595	782	2
heterogéneo,	224	123	275	134	595	782	2
reticular	278	123	309	134	595	782	2
y	312	123	316	134	595	782	2
en	319	123	328	134	595	782	2
láminas,	331	123	363	134	595	782	2
que	365	123	380	134	595	782	2
sugirió	391	77	417	89	595	782	2
quiste	418	77	442	89	595	782	2
simple	444	77	469	89	595	782	2
complicado	470	77	514	89	595	782	2
y	516	77	520	89	595	782	2
hemo-	522	77	547	89	595	782	2
rrágico	391	89	417	100	595	782	2
en	420	89	429	100	595	782	2
vías	431	89	446	100	595	782	2
de	448	89	458	100	595	782	2
resolución.	460	89	502	100	595	782	2
No	504	89	515	100	595	782	2
se	517	89	525	100	595	782	2
iden-	528	89	547	100	595	782	2
tificaron	391	100	423	112	595	782	2
lesiones	425	100	456	112	595	782	2
quísticas	458	100	490	112	595	782	2
pulmonares	493	100	538	112	595	782	2
ni	540	100	547	112	595	782	2
hepáticas	391	111	427	123	595	782	2
(Figura	431	111	457	123	595	782	2
1).	461	111	471	123	595	782	2
Con	475	111	490	123	595	782	2
el	493	111	500	123	595	782	2
diagnóstico	504	111	547	123	595	782	2
presuntivo	391	123	432	134	595	782	2
de	434	123	444	134	595	782	2
tumor	446	123	470	134	595	782	2
renal	473	123	492	134	595	782	2
de	495	123	505	134	595	782	2
etiología	507	123	540	134	595	782	2
a	543	123	547	134	595	782	2
Figura	293	352	314	363	595	782	2
1.	316	352	322	363	595	782	2
UROTEM:	324	352	356	362	595	782	2
Quiste	358	352	380	362	595	782	2
complejo	382	352	413	362	595	782	2
en	415	352	423	362	595	782	2
riñón	425	352	443	362	595	782	2
izquierdo.	445	352	478	362	595	782	2
Presentamos	68	443	117	455	595	782	2
el	121	443	128	455	595	782	2
caso	132	443	149	455	595	782	2
de	153	443	162	455	595	782	2
un	166	443	176	455	595	782	2
paciente	180	443	213	455	595	782	2
varón	57	454	78	466	595	782	2
joven	80	454	101	466	595	782	2
en	103	454	113	466	595	782	2
el	115	454	122	466	595	782	2
que	124	454	139	466	595	782	2
el	141	454	148	466	595	782	2
quiste	150	454	173	466	595	782	2
hidatídico	175	454	213	466	595	782	2
se	57	466	65	477	595	782	2
presentó	68	466	102	477	595	782	2
en	105	466	114	477	595	782	2
riñón	117	466	137	477	595	782	2
izquierdo,	140	466	178	477	595	782	2
una	181	466	195	477	595	782	2
ubi-	198	466	213	477	595	782	2
cación	57	477	81	489	595	782	2
inusual	83	477	110	489	595	782	2
(5)	113	478	119	484	595	782	2
.	119	477	121	489	595	782	2
REPORTE	57	511	99	528	595	782	2
DE	103	511	115	528	595	782	2
CASO	118	511	143	528	595	782	2
Paciente	68	534	101	545	595	782	2
varón,	105	534	129	545	595	782	2
de	133	534	143	545	595	782	2
19	147	534	157	545	595	782	2
años,	161	534	181	545	595	782	2
natural	186	534	213	545	595	782	2
y	57	545	61	557	595	782	2
procedente	66	545	110	557	595	782	2
de	115	545	124	557	595	782	2
Huarochirí	129	545	169	557	595	782	2
(sierra	174	545	198	557	595	782	2
de	203	545	213	557	595	782	2
Lima)	57	557	78	568	595	782	2
y	80	557	84	568	595	782	2
de	86	557	96	568	595	782	2
ocupación	98	557	137	568	595	782	2
agricultor,	140	557	178	568	595	782	2
sin	180	557	190	568	595	782	2
ante-	193	557	213	568	595	782	2
cedentes	57	568	91	580	595	782	2
de	94	568	103	580	595	782	2
importancia,	106	568	154	580	595	782	2
acudió	157	568	182	580	595	782	2
a	184	568	189	580	595	782	2
nues-	191	568	213	580	595	782	2
tro	57	579	68	591	595	782	2
hospital	71	579	101	591	595	782	2
con	104	579	118	591	595	782	2
un	121	579	131	591	595	782	2
tiempo	134	579	161	591	595	782	2
de	165	579	174	591	595	782	2
enferme-	177	579	213	591	595	782	2
dad	57	591	71	602	595	782	2
de	75	591	84	602	595	782	2
año	88	591	103	602	595	782	2
y	106	591	111	602	595	782	2
medio,	114	591	141	602	595	782	2
caracterizado	145	591	196	602	595	782	2
por	199	591	213	602	595	782	2
dolor	57	602	77	614	595	782	2
tipo	80	602	95	614	595	782	2
cólico	98	602	120	614	595	782	2
en	123	602	133	614	595	782	2
flanco	136	602	159	614	595	782	2
izquierdo,	162	602	200	614	595	782	2
de	203	602	213	614	595	782	2
intensidad	57	614	96	625	595	782	2
moderada;	100	614	142	625	595	782	2
asimismo,	146	614	184	625	595	782	2
hema-	188	614	213	625	595	782	2
turia	57	625	75	637	595	782	2
autolimitada	78	625	126	637	595	782	2
o	129	625	134	637	595	782	2
que	137	625	151	637	595	782	2
cedió	155	625	175	637	595	782	2
con	178	625	192	637	595	782	2
anti-	195	625	213	637	595	782	2
inflamatorios	57	636	107	648	595	782	2
no	110	636	120	648	595	782	2
esteroideos.	123	636	169	648	595	782	2
Al	172	636	180	648	595	782	2
examen	183	636	213	648	595	782	2
físico,	57	648	78	659	595	782	2
se	81	648	90	659	595	782	2
palpó	93	648	114	659	595	782	2
a	117	648	122	659	595	782	2
nivel	125	648	143	659	595	782	2
de	146	648	155	659	595	782	2
flanco	158	648	181	659	595	782	2
izquier-	184	648	213	659	595	782	2
do	57	659	67	671	595	782	2
tumoración	69	659	113	671	595	782	2
móvil	116	659	137	671	595	782	2
de	139	659	149	671	595	782	2
8x6	151	659	165	671	595	782	2
cm.	167	659	181	671	595	782	2
El	184	659	191	671	595	782	2
resto	193	659	213	671	595	782	2
del	57	671	68	682	595	782	2
examen	72	671	102	682	595	782	2
no	105	671	115	682	595	782	2
fue	118	671	130	682	595	782	2
contributorio.	133	671	186	682	595	782	2
En	189	671	199	682	595	782	2
los	202	671	213	682	595	782	2
exámenes	57	682	95	694	595	782	2
auxiliares,	97	682	135	694	595	782	2
solo	137	682	152	694	595	782	2
destacó	154	682	184	694	595	782	2
un	185	682	195	694	595	782	2
leve	197	682	213	694	595	782	2
aumento	57	693	91	705	595	782	2
de	94	693	104	705	595	782	2
proteínas	107	693	143	705	595	782	2
totales	146	693	172	705	595	782	2
8,85	175	693	192	705	595	782	2
g/dL	195	693	213	705	595	782	2
(VN:	57	705	73	716	595	782	2
6,5-8,3)	76	705	106	716	595	782	2
a	108	705	113	716	595	782	2
predominio	115	705	159	716	595	782	2
de	162	705	171	716	595	782	2
globulinas	174	705	213	716	595	782	2
4,11g/dL	57	716	91	728	595	782	2
(2,5-3).	93	716	120	728	595	782	2
Figura	302	716	322	727	595	782	2
2.	323	716	329	727	595	782	2
Corte	331	716	347	726	595	782	2
macroscópico	349	716	391	726	595	782	2
de	392	716	400	726	595	782	2
quiste	402	716	420	726	595	782	2
renal	422	716	437	726	595	782	2
complejo.	439	716	469	726	595	782	2
An	430	745	439	759	595	782	2
Fac	441	745	452	759	595	782	2
med.	454	745	470	759	595	782	2
2021;82(1):62-65	472	745	524	759	595	782	2
63	539	745	547	758	595	782	2
Quiste	48	30	64	42	595	782	3
hidatídico	65	30	89	42	595	782	3
renal	90	30	102	42	595	782	3
determinar,	48	77	93	89	595	782	3
se	96	77	104	89	595	782	3
realizó	108	77	133	89	595	782	3
nefrectomía	137	77	183	89	595	782	3
total	187	77	204	89	595	782	3
izquierda	48	89	83	100	595	782	3
la	87	89	93	100	595	782	3
cual	97	89	112	100	595	782	3
transcurrió	116	89	158	100	595	782	3
sin	161	89	172	100	595	782	3
compli-	176	89	204	100	595	782	3
caciones.	48	100	83	112	595	782	3
En	60	117	69	129	595	782	3
anatomía	73	117	109	129	595	782	3
patológica	112	117	152	129	595	782	3
se	156	117	164	129	595	782	3
recibió	168	117	194	129	595	782	3
el	197	117	204	129	595	782	3
producto	48	128	83	140	595	782	3
de	86	128	96	140	595	782	3
nefrectomía	99	128	146	140	595	782	3
izquierda,	149	128	186	140	595	782	3
que	190	128	204	140	595	782	3
midió	48	140	70	151	595	782	3
13x9x7	73	140	101	151	595	782	3
cm	104	140	116	151	595	782	3
y	119	140	123	151	595	782	3
pesó	127	140	145	151	595	782	3
498g,	149	140	170	151	595	782	3
el	174	140	180	151	595	782	3
riñón	184	140	204	151	595	782	3
se	48	151	57	162	595	782	3
encontró	61	151	96	162	595	782	3
parcialmente	100	151	150	162	595	782	3
cubierto	155	151	186	162	595	782	3
por	191	151	204	162	595	782	3
tejido	48	162	70	174	595	782	3
adiposo	74	162	104	174	595	782	3
en	107	162	117	174	595	782	3
el	120	162	127	174	595	782	3
que	131	162	145	174	595	782	3
se	149	162	157	174	595	782	3
encontraba	161	162	204	174	595	782	3
la	48	173	55	185	595	782	3
glándula	61	173	93	185	595	782	3
suprarrenal	99	173	143	185	595	782	3
(5x2x1,5	149	173	181	185	595	782	3
cm).	187	173	204	185	595	782	3
Se	48	185	57	196	595	782	3
identificó	60	185	96	196	595	782	3
gran	99	185	116	196	595	782	3
formación	119	185	157	196	595	782	3
nodular,	160	185	191	196	595	782	3
de	194	185	204	196	595	782	3
consistencia	48	196	95	208	595	782	3
firme,	97	196	119	208	595	782	3
que	121	196	136	208	595	782	3
midió	138	196	159	208	595	782	3
9x7,5x7	161	196	191	208	595	782	3
cm	193	196	204	208	595	782	3
en	48	207	58	219	595	782	3
polo	60	207	77	219	595	782	3
superior	79	207	111	219	595	782	3
y	113	207	117	219	595	782	3
tercio	119	207	141	219	595	782	3
medio.	144	207	170	219	595	782	3
Al	172	207	180	219	595	782	3
corte,	182	207	204	219	595	782	3
la	48	219	55	230	595	782	3
lesión	57	219	80	230	595	782	3
identificada	82	219	127	230	595	782	3
correspondió	130	219	180	230	595	782	3
a	183	219	187	230	595	782	3
una	190	219	204	230	595	782	3
formación	48	230	87	242	595	782	3
quística,	90	230	122	242	595	782	3
con	125	230	139	242	595	782	3
grosor	142	230	166	242	595	782	3
de	169	230	179	242	595	782	3
pared	182	230	204	242	595	782	3
de	48	241	58	253	595	782	3
0,6	61	241	73	253	595	782	3
cm,	76	241	90	253	595	782	3
en	94	241	103	253	595	782	3
cuyo	107	241	125	253	595	782	3
interior	128	241	156	253	595	782	3
se	159	241	168	253	595	782	3
observa-	171	241	204	253	595	782	3
ron	48	253	61	264	595	782	3
múltiples	65	253	100	264	595	782	3
membranas	104	253	150	264	595	782	3
blanquecinas	154	253	204	264	595	782	3
plegadas.	48	263	84	275	595	782	3
Dicho	88	264	110	275	595	782	3
quiste	113	264	137	275	595	782	3
desplazaba	140	264	183	275	595	782	3
todo	186	264	204	275	595	782	3
el	48	275	55	287	595	782	3
sistema	57	275	86	287	595	782	3
pielocalicial	88	275	132	287	595	782	3
(Figura	135	275	161	287	595	782	3
2).	163	275	173	287	595	782	3
En	60	292	69	304	595	782	3
el	73	292	79	304	595	782	3
análisis	83	292	110	304	595	782	3
microscópico,	113	292	165	304	595	782	3
se	168	292	176	304	595	782	3
identi-	180	292	204	304	595	782	3
ficó	48	303	62	315	595	782	3
reacción	66	303	98	315	595	782	3
inflamatoria	102	303	148	315	595	782	3
intensa	152	303	179	315	595	782	3
en	184	303	193	315	595	782	3
la	198	303	204	315	595	782	3
pared	48	315	70	326	595	782	3
del	72	315	83	326	595	782	3
quiste,	85	315	110	326	595	782	3
con	112	315	125	326	595	782	3
células	127	315	153	326	595	782	3
gigantes	154	315	185	326	595	782	3
mul-	187	315	204	326	595	782	3
tinucleadas	48	326	91	338	595	782	3
y	93	326	97	338	595	782	3
fibrosis,	100	326	129	338	595	782	3
que	131	326	146	338	595	782	3
correspondía	148	326	197	338	595	782	3
a	200	326	204	338	595	782	3
la	48	337	55	349	595	782	3
capa	57	337	75	349	595	782	3
adventicia	77	337	115	349	595	782	3
(Figura	118	337	144	349	595	782	3
3).	146	337	156	349	595	782	3
En	159	337	168	349	595	782	3
el	171	337	178	349	595	782	3
conte-	180	337	204	349	595	782	3
nido,	48	349	67	360	595	782	3
se	69	349	77	360	595	782	3
observó	79	349	109	360	595	782	3
láminas	111	349	139	360	595	782	3
eosinófilas	141	349	181	360	595	782	3
claras	183	349	204	360	595	782	3
acelulares	48	360	86	371	595	782	3
(membranas	88	360	136	371	595	782	3
anhistas),	139	360	174	371	595	782	3
y	177	360	181	371	595	782	3
adya-	184	360	204	371	595	782	3
cente	48	371	69	383	595	782	3
a	72	371	77	383	595	782	3
ellas,	80	371	99	383	595	782	3
una	102	371	116	383	595	782	3
capa	119	371	137	383	595	782	3
celular	140	371	165	383	595	782	3
eosinófila	168	371	204	383	595	782	3
intensa	48	382	75	394	595	782	3
(capa	77	382	98	394	595	782	3
germinativa)	100	382	146	394	595	782	3
(Figura	148	382	174	394	595	782	3
4).	176	382	186	394	595	782	3
Con	60	399	75	411	595	782	3
dichos	79	399	104	411	595	782	3
hallazgos,	108	399	145	411	595	782	3
se	150	399	158	411	595	782	3
informó	163	399	193	411	595	782	3
el	197	399	204	411	595	782	3
diagnóstico	48	411	92	422	595	782	3
de	97	411	107	422	595	782	3
quiste	113	411	136	422	595	782	3
hidatídico	142	411	179	422	595	782	3
renal	185	411	204	422	595	782	3
izquierdo,	48	422	86	434	595	782	3
con	88	422	102	434	595	782	3
reacción	105	422	138	434	595	782	3
inflamatoria	140	422	186	434	595	782	3
y	189	422	193	434	595	782	3
fi-	196	422	204	434	595	782	3
Walter	474	30	489	42	595	782	3
Guitton	490	30	506	42	595	782	3
Arteaga	507	30	525	42	595	782	3
y	526	30	529	42	595	782	3
col.	530	30	539	42	595	782	3
brosis	215	77	238	89	595	782	3
periquística.	242	77	288	89	595	782	3
El	292	77	298	89	595	782	3
parénquima	302	77	348	89	595	782	3
renal	352	77	371	89	595	782	3
restante	215	90	247	101	595	782	3
se	248	90	257	101	595	782	3
encontró	258	90	293	101	595	782	3
fibrosado	294	90	330	101	595	782	3
y	332	90	336	101	595	782	3
con	338	90	352	101	595	782	3
tiroi-	353	90	371	101	595	782	3
dización	215	102	247	114	595	782	3
tubular	249	102	277	114	595	782	3
focal,	279	102	300	114	595	782	3
así	302	102	313	114	595	782	3
como	315	102	336	114	595	782	3
glándula	339	102	371	114	595	782	3
suprarrenal	215	115	259	126	595	782	3
sin	265	115	275	126	595	782	3
alteraciones	281	115	327	126	595	782	3
significati-	333	115	371	126	595	782	3
vas.	215	127	230	139	595	782	3
Tras	232	127	248	139	595	782	3
informar	250	127	283	139	595	782	3
al	285	127	292	139	595	782	3
servicio	294	127	324	139	595	782	3
de	326	127	336	139	595	782	3
urología,	338	127	371	139	595	782	3
se	215	139	224	151	595	782	3
realizó	226	139	251	151	595	782	3
prueba	252	139	280	151	595	782	3
ELISA	282	139	302	151	595	782	3
anti	304	139	318	151	595	782	3
Echinococcus	320	139	371	151	595	782	3
sp,	215	152	226	163	595	782	3
IgG:	230	152	245	163	595	782	3
3,09	252	152	268	163	595	782	3
mg/dL	272	152	297	163	595	782	3
(positivo	300	152	333	163	595	782	3
>	336	152	341	163	595	782	3
1,1).	344	152	361	163	595	782	3
El	365	152	371	163	595	782	3
paciente	215	164	248	176	595	782	3
se	250	164	259	176	595	782	3
encuentra	261	164	300	176	595	782	3
estable	302	164	329	176	595	782	3
y	331	164	336	176	595	782	3
recibien-	338	164	371	176	595	782	3
do	215	177	225	188	595	782	3
tratamiento	228	177	273	188	595	782	3
específico	276	177	314	188	595	782	3
al	317	177	323	188	595	782	3
término	326	177	357	188	595	782	3
del	360	177	371	188	595	782	3
presente	215	189	249	201	595	782	3
reporte.	251	189	282	201	595	782	3
DISCUSIÓN	215	223	265	240	595	782	3
El	227	247	234	259	595	782	3
quiste	239	247	263	259	595	782	3
hidatídico	269	247	306	259	595	782	3
es	312	247	320	259	595	782	3
usualmente	326	247	371	259	595	782	3
reportado	215	260	254	271	595	782	3
en	258	260	268	271	595	782	3
hígado	273	260	299	271	595	782	3
y	303	260	307	271	595	782	3
en	312	260	322	271	595	782	3
pulmón,	327	260	358	271	595	782	3
es	363	260	371	271	595	782	3
raramente	215	272	255	284	595	782	3
localizado	261	272	299	284	595	782	3
en	304	272	314	284	595	782	3
bazo,	320	272	340	284	595	782	3
esque-	345	272	371	284	595	782	3
leto,	215	285	232	296	595	782	3
riñón,	237	285	259	296	595	782	3
cerebro,	264	285	296	296	595	782	3
músculo	300	285	332	296	595	782	3
cardiaco,	337	285	371	296	595	782	3
peritoneo	215	297	253	309	595	782	3
y	256	297	260	309	595	782	3
tejido	263	297	285	309	595	782	3
celular	287	297	313	309	595	782	3
subcutáneo	316	297	360	309	595	782	3
(6)	363	298	369	304	595	782	3
.	369	297	371	309	595	782	3
La	215	310	224	321	595	782	3
localización	226	310	269	321	595	782	3
renal	271	310	290	321	595	782	3
de	292	310	302	321	595	782	3
un	303	310	313	321	595	782	3
quiste	315	310	338	321	595	782	3
hidatídi-	340	310	371	321	595	782	3
co	215	322	224	334	595	782	3
es	227	322	235	334	595	782	3
infrecuente,	238	322	284	334	595	782	3
se	287	322	295	334	595	782	3
reporta	298	322	326	334	595	782	3
solo	329	322	345	334	595	782	3
en	348	322	357	334	595	782	3
4%	360	322	371	334	595	782	3
de	215	335	225	346	595	782	3
las	228	335	238	346	595	782	3
formas	240	335	267	346	595	782	3
viscerales;	269	335	309	346	595	782	3
sin	311	335	322	346	595	782	3
embargo,	324	335	360	346	595	782	3
es	363	335	371	346	595	782	3
la	215	347	222	359	595	782	3
más	262	347	278	359	595	782	3
común	280	347	306	359	595	782	3
del	308	347	320	359	595	782	3
tracto	322	347	344	359	595	782	3
uroge-	346	347	371	359	595	782	3
nital	215	360	232	371	595	782	3
(5)	235	360	241	367	595	782	3
.	241	360	243	371	595	782	3
En	246	360	256	371	595	782	3
los	259	360	270	371	595	782	3
pocos	273	360	295	371	595	782	3
casos	298	360	319	371	595	782	3
presentados,	322	360	371	371	595	782	3
generalmente	215	372	269	384	595	782	3
es	274	372	282	384	595	782	3
primario,	287	372	322	384	595	782	3
único	327	372	348	384	595	782	3
y	353	372	357	384	595	782	3
de	362	372	371	384	595	782	3
ubicación	215	385	252	396	595	782	3
preferentemente	255	385	321	396	595	782	3
polar.	324	385	345	396	595	782	3
Como	349	385	371	396	595	782	3
en	215	397	225	409	595	782	3
nuestro	227	397	256	409	595	782	3
paciente,	258	397	293	409	595	782	3
el	295	397	302	409	595	782	3
riñón	304	397	324	409	595	782	3
izquierdo	326	397	361	409	595	782	3
es	363	397	371	409	595	782	3
el	215	410	222	421	595	782	3
más	224	410	240	421	595	782	3
común	242	410	268	421	595	782	3
en	271	410	280	421	595	782	3
afectarse,	282	410	319	421	595	782	3
sin	321	410	332	421	595	782	3
tener	334	410	355	421	595	782	3
una	357	410	371	421	595	782	3
explicación	215	422	258	434	595	782	3
clara	260	422	278	434	595	782	3
de	280	422	290	434	595	782	3
dicho	292	422	313	434	595	782	3
fenómeno	315	422	354	434	595	782	3
(7)	356	423	362	429	595	782	3
.	362	422	365	434	595	782	3
El	394	77	401	89	595	782	3
cuadro	407	77	433	89	595	782	3
clínico	439	77	463	89	595	782	3
no	469	77	479	89	595	782	3
es	484	77	493	89	595	782	3
específico,	498	77	539	89	595	782	3
pudiendo	383	89	419	101	595	782	3
ser	423	89	435	101	595	782	3
asintomático	439	89	488	101	595	782	3
por	491	89	505	101	595	782	3
muchos	509	89	539	101	595	782	3
años	383	100	400	112	595	782	3
y	406	100	410	112	595	782	3
descubriéndose	415	100	474	112	595	782	3
de	479	100	489	112	595	782	3
forma	494	100	516	112	595	782	3
acci-	521	100	539	112	595	782	3
dental	383	111	406	123	595	782	3
tras	409	111	423	123	595	782	3
exámenes	425	111	463	123	595	782	3
de	466	111	475	123	595	782	3
imagen	478	111	505	123	595	782	3
por	508	111	521	123	595	782	3
otra	523	111	539	123	595	782	3
causa	383	122	404	134	595	782	3
(5)	407	123	413	130	595	782	3
.	413	122	416	134	595	782	3
Cuando	419	122	448	134	595	782	3
se	452	122	460	134	595	782	3
producen	463	122	499	134	595	782	3
síntomas,	503	122	539	134	595	782	3
se	383	133	391	145	595	782	3
pueden	394	133	423	145	595	782	3
identificar	426	133	464	145	595	782	3
2	467	133	472	145	595	782	3
escenarios,	475	133	517	145	595	782	3
quis-	520	133	539	145	595	782	3
te	383	144	390	156	595	782	3
cerrado	394	144	423	156	595	782	3
(el	426	144	436	156	595	782	3
de	439	144	449	156	595	782	3
nuestro	452	144	481	156	595	782	3
paciente),	484	144	521	156	595	782	3
con	525	144	539	156	595	782	3
lumbalgia,	383	155	421	167	595	782	3
hematuria	424	155	463	167	595	782	3
y	466	155	470	167	595	782	3
masa	473	155	493	167	595	782	3
palpable	495	155	527	167	595	782	3
(8)	530	156	536	163	595	782	3
;	536	155	539	167	595	782	3
y	383	166	387	178	595	782	3
quiste	390	166	413	178	595	782	3
abierto,	416	166	445	178	595	782	3
que	449	166	463	178	595	782	3
viene	466	166	487	178	595	782	3
acompañado	490	166	539	178	595	782	3
de	383	177	392	189	595	782	3
lumbalgia	395	177	431	189	595	782	3
súbita	434	177	456	189	595	782	3
e	459	177	464	189	595	782	3
intensa,	466	177	496	189	595	782	3
hidatiduria	498	177	539	189	595	782	3
marcada	383	188	415	200	595	782	3
(signo	417	188	440	200	595	782	3
patognomónico	442	188	501	200	595	782	3
pero	503	188	520	200	595	782	3
muy	522	188	539	200	595	782	3
raro)	383	199	401	211	595	782	3
y	403	199	407	211	595	782	3
reacción	409	199	441	211	595	782	3
anafiláctica	443	199	485	211	595	782	3
(9)	487	200	493	207	595	782	3
.	493	199	495	211	595	782	3
Las	497	199	509	211	595	782	3
compli-	511	199	539	211	595	782	3
caciones	383	210	415	222	595	782	3
en	417	210	426	222	595	782	3
las	429	210	439	222	595	782	3
localizaciones	441	210	492	222	595	782	3
usuales	494	210	522	222	595	782	3
tan-	524	210	539	222	595	782	3
to	383	221	391	233	595	782	3
como	393	221	414	233	595	782	3
en	416	221	425	233	595	782	3
las	427	221	437	233	595	782	3
inusuales	439	221	474	233	595	782	3
son	476	221	489	233	595	782	3
similares	491	221	524	233	595	782	3
(10)	526	222	535	229	595	782	3
.	534	221	537	233	595	782	3
Los	394	238	406	250	595	782	3
exámenes	411	238	448	250	595	782	3
de	452	238	462	250	595	782	3
laboratorio	466	238	507	250	595	782	3
no	511	238	521	250	595	782	3
son	525	238	539	250	595	782	3
específicos,	383	249	426	261	595	782	3
se	429	249	437	261	595	782	3
presenta	441	249	474	261	595	782	3
eosinofilia	477	249	515	261	595	782	3
entre	518	249	539	261	595	782	3
el	383	260	389	272	595	782	3
20%	391	260	407	272	595	782	3
y	409	260	414	272	595	782	3
50%	416	260	432	272	595	782	3
de	434	260	443	272	595	782	3
los	445	260	456	272	595	782	3
casos	458	260	478	272	595	782	3
(5)	480	261	486	267	595	782	3
.	486	260	488	272	595	782	3
Son	490	260	504	272	595	782	3
las	506	260	516	272	595	782	3
prue-	518	260	539	272	595	782	3
bas	383	271	396	283	595	782	3
de	398	271	407	283	595	782	3
imágenes	410	271	446	283	595	782	3
las	448	271	458	283	595	782	3
que	460	271	475	283	595	782	3
orientan	477	271	509	283	595	782	3
el	511	271	518	283	595	782	3
diag-	520	271	539	283	595	782	3
nóstico,	383	282	412	294	595	782	3
principalmente	414	282	471	294	595	782	3
la	474	282	480	294	595	782	3
ecografía	483	282	517	294	595	782	3
(40%	520	282	539	294	595	782	3
-	383	293	386	305	595	782	3
70%)	388	293	407	305	595	782	3
y	410	293	414	305	595	782	3
tomografía	416	293	457	305	595	782	3
computarizada	460	293	515	305	595	782	3
(11)	518	294	526	300	595	782	3
.	526	293	529	305	595	782	3
Al	531	293	539	305	595	782	3
igual	383	304	400	316	595	782	3
que	404	304	418	316	595	782	3
en	422	304	431	316	595	782	3
el	435	304	442	316	595	782	3
quiste	445	304	468	316	595	782	3
hidatídico	472	304	508	316	595	782	3
hepáti-	512	304	539	316	595	782	3
co,	383	315	394	327	595	782	3
se	396	315	405	327	595	782	3
pueden	407	315	436	327	595	782	3
emplear	439	315	470	327	595	782	3
la	472	315	479	327	595	782	3
clasificación	482	315	526	327	595	782	3
de	529	315	539	327	595	782	3
Garbhi	383	326	408	338	595	782	3
(12)	410	327	419	333	595	782	3
y	420	326	425	338	595	782	3
la	427	326	433	338	595	782	3
de	435	326	445	338	595	782	3
la	446	326	453	338	595	782	3
OMS	455	326	473	338	595	782	3
(13)	475	327	484	333	595	782	3
,	484	326	486	338	595	782	3
siendo	488	326	513	338	595	782	3
la	515	326	521	338	595	782	3
más	523	326	539	338	595	782	3
actual	383	337	405	349	595	782	3
y	408	337	412	349	595	782	3
aceptada	415	337	449	349	595	782	3
esta	451	337	467	349	595	782	3
última.	469	337	495	349	595	782	3
En	498	337	507	349	595	782	3
nuestro	510	337	539	349	595	782	3
caso,	383	348	401	360	595	782	3
la	403	348	410	360	595	782	3
tomografía	411	348	453	360	595	782	3
podría	454	348	478	360	595	782	3
orientar	480	348	510	360	595	782	3
al	512	348	518	360	595	782	3
diag-	520	348	539	360	595	782	3
nostico,	383	359	412	371	595	782	3
al	413	359	420	371	595	782	3
evidenciar	421	359	460	371	595	782	3
quistes	462	359	488	371	595	782	3
con	490	359	503	371	595	782	3
estructu-	505	359	539	371	595	782	3
ras	383	370	394	382	595	782	3
internas	396	370	426	382	595	782	3
a	428	370	432	382	595	782	3
modo	434	370	457	382	595	782	3
de	458	370	468	382	595	782	3
láminas.	470	370	501	382	595	782	3
El	394	387	401	398	595	782	3
tratamiento	404	387	448	398	595	782	3
de	451	387	461	398	595	782	3
estos	464	387	483	398	595	782	3
casos	486	387	506	398	595	782	3
es	510	387	518	398	595	782	3
prin-	521	387	539	398	595	782	3
cipalmente	383	398	424	409	595	782	3
quirúrgico,	427	398	467	409	595	782	3
intentando	469	398	510	409	595	782	3
preser-	512	398	539	409	595	782	3
var	383	409	394	420	595	782	3
la	396	409	403	420	595	782	3
mayor	405	409	428	420	595	782	3
cantidad	430	409	463	420	595	782	3
de	465	409	474	420	595	782	3
tejido	476	409	497	420	595	782	3
renal	499	409	518	420	595	782	3
posi-	520	409	539	420	595	782	3
ble.	383	420	396	431	595	782	3
Dado	398	420	418	431	595	782	3
el	420	420	427	431	595	782	3
tamaño	429	420	458	431	595	782	3
del	460	420	471	431	595	782	3
quiste	474	420	496	431	595	782	3
en	498	420	508	431	595	782	3
nuestro	510	420	539	431	595	782	3
paciente,	383	431	417	442	595	782	3
se	420	431	428	442	595	782	3
decidió	431	431	458	442	595	782	3
la	461	431	468	442	595	782	3
nefrectomía	471	431	516	442	595	782	3
total,	519	431	539	442	595	782	3
similar	383	442	407	453	595	782	3
a	412	442	416	453	595	782	3
otros	420	442	440	453	595	782	3
casos	444	442	465	453	595	782	3
reportados	469	442	510	453	595	782	3
(11)	514	442	523	449	595	782	3
.	523	442	525	453	595	782	3
Se	530	442	539	453	595	782	3
puede	383	453	406	464	595	782	3
intentar	412	453	442	464	595	782	3
el	447	453	454	464	595	782	3
drenaje	460	453	488	464	595	782	3
percutáneo,	494	453	539	464	595	782	3
pero	383	464	400	475	595	782	3
este	403	464	419	475	595	782	3
procedimiento	422	464	477	475	595	782	3
se	480	464	488	475	595	782	3
reserva	491	464	519	475	595	782	3
para	522	464	539	475	595	782	3
quistes	383	475	409	486	595	782	3
pequeños	414	475	451	486	595	782	3
(10)	456	475	465	482	595	782	3
.	465	475	467	486	595	782	3
Nuestro	472	475	502	486	595	782	3
paciente	506	475	539	486	595	782	3
presentó	383	486	416	497	595	782	3
una	419	486	434	497	595	782	3
evolución	437	486	473	497	595	782	3
satisfactoria	476	486	521	497	595	782	3
tras	525	486	539	497	595	782	3
la	383	497	389	508	595	782	3
cirugía	394	497	419	508	595	782	3
y	423	497	427	508	595	782	3
recibió	432	497	457	508	595	782	3
tratamiento	462	497	506	508	595	782	3
médico	511	497	539	508	595	782	3
(mebendazol)	383	508	434	519	595	782	3
posterior	436	508	470	519	595	782	3
a	472	508	476	519	595	782	3
la	478	508	485	519	595	782	3
misma.	487	508	514	519	595	782	3
A	396	524	401	536	595	782	3
modo	403	524	425	536	595	782	3
de	427	524	436	536	595	782	3
conclusión,	438	524	480	536	595	782	3
el	482	524	488	536	595	782	3
quiste	490	524	513	536	595	782	3
hidatí-	515	524	539	536	595	782	3
dico	383	535	398	547	595	782	3
renal	400	535	419	547	595	782	3
es	421	535	429	547	595	782	3
una	431	535	445	547	595	782	3
entidad	447	535	475	547	595	782	3
infrecuente,	477	535	522	547	595	782	3
que	524	535	539	547	595	782	3
puede	383	546	406	558	595	782	3
ser	409	546	421	558	595	782	3
sospechada	424	546	468	558	595	782	3
en	471	546	480	558	595	782	3
casos	483	546	503	558	595	782	3
de	506	546	516	558	595	782	3
masa	519	546	539	558	595	782	3
quística	383	557	411	569	595	782	3
en	415	557	425	569	595	782	3
pacientes	429	557	465	569	595	782	3
de	469	557	478	569	595	782	3
zonas	482	557	503	569	595	782	3
endémi-	507	557	539	569	595	782	3
cas.	383	568	397	580	595	782	3
La	403	568	411	580	595	782	3
hidatiduria	417	568	458	580	595	782	3
es	464	568	472	580	595	782	3
patognomónica;	478	568	539	580	595	782	3
sin	383	579	393	591	595	782	3
embargo,	396	579	432	591	595	782	3
es	435	579	443	591	595	782	3
un	446	579	456	591	595	782	3
hallazgo	459	579	490	591	595	782	3
excepcional.	493	579	539	591	595	782	3
Su	383	590	392	602	595	782	3
tratamiento	395	590	440	602	595	782	3
es	443	590	451	602	595	782	3
quirúrgico	455	590	493	602	595	782	3
de	496	590	506	602	595	782	3
primera	509	590	539	602	595	782	3
intención,	383	601	420	613	595	782	3
reservándose	425	601	475	613	595	782	3
procedimientos	480	601	539	613	595	782	3
menos	383	612	408	624	595	782	3
invasivos	412	612	445	624	595	782	3
para	449	612	465	624	595	782	3
quistes	469	612	496	624	595	782	3
pequeños.	499	612	539	624	595	782	3
El	383	623	389	635	595	782	3
tratamiento	392	623	437	635	595	782	3
médico	440	623	467	635	595	782	3
se	470	623	478	635	595	782	3
considera	481	623	517	635	595	782	3
insu-	520	623	539	635	595	782	3
ficiente	383	634	410	646	595	782	3
por	413	634	426	646	595	782	3
sí	428	634	434	646	595	782	3
mismo,	436	634	463	646	595	782	3
pudiendo	466	634	501	646	595	782	3
ser	504	634	515	646	595	782	3
adyu-	518	634	539	646	595	782	3
vante.	383	647	406	658	595	782	3
AGRADECIMIENTOS	383	681	469	698	595	782	3
Figura	56	707	76	718	595	782	3
3.	77	707	83	718	595	782	3
Corte	85	708	102	718	595	782	3
microscópico	103	708	143	718	595	782	3
de	144	708	152	718	595	782	3
pared	154	708	172	718	595	782	3
de	173	708	181	718	595	782	3
quiste.	182	708	203	718	595	782	3
Se	204	708	211	718	595	782	3
observa	213	708	237	718	595	782	3
una	238	708	250	718	595	782	3
reacción	252	708	277	718	595	782	3
inflamatoria	279	708	316	718	595	782	3
intensa,	317	708	341	718	595	782	3
células	342	708	363	718	595	782	3
gigantes	87	718	112	728	595	782	3
multinucleadas	113	718	160	728	595	782	3
(flechas)	161	718	187	728	595	782	3
y	188	718	192	728	595	782	3
fibrosis.	193	718	217	728	595	782	3
Tinción	218	718	240	728	595	782	3
de	242	718	250	728	595	782	3
hematoxilina	251	718	290	728	595	782	3
–	292	718	296	728	595	782	3
eosina,	297	718	319	728	595	782	3
20x.	320	718	333	728	595	782	3
64	48	745	56	758	595	782	3
An	71	745	80	759	595	782	3
Fac	81	745	93	759	595	782	3
med.	95	745	111	759	595	782	3
2021;82(1):62-65	112	745	165	759	595	782	3
A	394	704	399	715	595	782	3
los	402	704	412	715	595	782	3
servicios	415	704	447	715	595	782	3
de	449	704	459	715	595	782	3
urología	461	704	492	715	595	782	3
y	495	704	499	715	595	782	3
radiología	501	704	539	715	595	782	3
del	383	715	394	727	595	782	3
Hospital	398	715	429	727	595	782	3
Nacional	433	715	466	727	595	782	3
Arzobispo	470	715	507	727	595	782	3
Loayza,	511	715	539	727	595	782	3
Quiste	57	30	72	42	595	782	4
hidatídico	73	30	97	42	595	782	4
renal	98	30	110	42	595	782	4
Walter	483	30	497	42	595	782	4
Guitton	498	30	514	42	595	782	4
Arteaga	516	30	534	42	595	782	4
y	535	30	538	42	595	782	4
col.	539	30	547	42	595	782	4
Figura	64	261	85	272	595	782	4
4.	87	261	94	272	595	782	4
Cortes	96	262	117	272	595	782	4
microscópicos	120	262	167	272	595	782	4
del	169	262	179	272	595	782	4
contenido	181	262	215	272	595	782	4
del	217	262	227	272	595	782	4
quiste.	229	262	252	272	595	782	4
Se	254	262	262	272	595	782	4
identifican	264	262	299	272	595	782	4
membranas	301	262	341	272	595	782	4
anhistas	343	262	370	272	595	782	4
(estrellas)	372	262	405	272	595	782	4
y	407	262	411	272	595	782	4
capa	413	262	429	272	595	782	4
germinativa	431	262	470	272	595	782	4
(flechas).	472	262	503	272	595	782	4
Tinción	505	262	529	272	595	782	4
de	532	262	540	272	595	782	4
hematoxilina	256	272	299	282	595	782	4
–	301	272	305	282	595	782	4
eosina,	308	272	331	282	595	782	4
20x.	334	272	347	282	595	782	4
por	57	321	70	333	595	782	4
su	73	321	81	333	595	782	4
apoyo	84	321	108	333	595	782	4
en	111	321	120	333	595	782	4
la	123	321	130	333	595	782	4
recolección	133	321	176	333	595	782	4
de	179	321	189	333	595	782	4
datos	192	321	213	333	595	782	4
de	57	333	66	344	595	782	4
la	69	333	76	344	595	782	4
historia	79	333	108	344	595	782	4
clínica	111	333	134	344	595	782	4
y	138	333	142	344	595	782	4
reportes	145	333	177	344	595	782	4
de	181	333	190	344	595	782	4
estu-	193	333	213	344	595	782	4
dios	57	344	72	356	595	782	4
por	75	344	88	356	595	782	4
imágenes.	90	344	129	356	595	782	4
REFERENCIAS	57	377	120	394	595	782	4
BILIOGRÁFICAS	123	377	191	394	595	782	4
1.	57	399	62	413	595	782	4
David	71	399	88	413	595	782	4
Botero,	90	399	111	413	595	782	4
Marcos	114	399	136	413	595	782	4
Restrepo.	138	399	166	413	595	782	4
Parasitosis	169	399	201	413	595	782	4
hu-	203	399	213	413	595	782	4
manas.	71	408	92	422	595	782	4
5ta	95	408	104	422	595	782	4
edición.	106	408	129	422	595	782	4
Medellín:	132	408	158	422	595	782	4
Corporación	161	408	197	422	595	782	4
para	199	408	213	422	595	782	4
investigaciones	71	418	115	432	595	782	4
biológicas.	117	418	149	432	595	782	4
2012.	150	418	167	432	595	782	4
2.	57	428	62	442	595	782	4
Kern	71	428	84	442	595	782	4
P,	87	428	92	442	595	782	4
da	95	428	102	442	595	782	4
Silva	104	428	118	442	595	782	4
AM,	120	428	131	442	595	782	4
Akhan	134	428	152	442	595	782	4
O,	154	428	161	442	595	782	4
Müllhaupt	163	428	191	442	595	782	4
B,	194	428	200	442	595	782	4
Viz-	202	428	213	442	595	782	4
caychipi	71	438	95	451	595	782	4
KA,	97	438	107	451	595	782	4
Budke	108	438	127	451	595	782	4
C,	128	438	135	451	595	782	4
et	136	438	142	451	595	782	4
al.	143	438	150	451	595	782	4
The	151	438	162	451	595	782	4
echinococcoses:	164	438	213	451	595	782	4
diagnosis,	71	447	101	461	595	782	4
clinical	104	447	125	461	595	782	4
management	128	447	166	461	595	782	4
and	169	447	180	461	595	782	4
burden	183	447	204	461	595	782	4
of	207	447	213	461	595	782	4
disease.	71	457	95	471	595	782	4
Advances	97	457	126	471	595	782	4
in	127	457	132	471	595	782	4
Parasitology.	134	457	171	471	595	782	4
2017;96:	173	457	198	471	595	782	4
259-	200	457	213	471	595	782	4
369.	71	467	83	480	595	782	4
DOI:	85	467	98	480	595	782	4
10.1016/bs.apar.2016.09.006	100	467	185	480	595	782	4
3.	57	476	62	490	595	782	4
Pavletic	71	476	94	490	595	782	4
CF,	97	476	107	490	595	782	4
Larrieu	110	476	130	490	595	782	4
E,	133	476	139	490	595	782	4
Guarnera	141	476	169	490	595	782	4
EA,	172	476	182	490	595	782	4
Casas	185	476	203	490	595	782	4
N,	206	476	213	490	595	782	4
Irabedra	71	486	95	500	595	782	4
P,	97	486	102	500	595	782	4
Ferreira	104	486	125	500	595	782	4
C,	127	486	133	500	595	782	4
et	134	486	140	500	595	782	4
al.	141	486	148	500	595	782	4
Cystic	149	486	167	500	595	782	4
echinococcosis	168	486	213	500	595	782	4
in	71	496	76	510	595	782	4
South	79	496	95	510	595	782	4
America:	98	496	124	510	595	782	4
a	127	496	130	510	595	782	4
call	133	496	143	510	595	782	4
for	146	496	154	510	595	782	4
action.	156	496	176	510	595	782	4
Rev	179	496	190	510	595	782	4
Panam	192	496	213	510	595	782	4
Salud	71	505	88	519	595	782	4
Publica.	92	505	117	519	595	782	4
2017;41:e42.	120	505	161	519	595	782	4
DOI:	164	505	178	519	595	782	4
10.26633/	182	505	213	519	595	782	4
RPSP.2017.42	71	515	112	529	595	782	4
4.	224	323	229	337	595	782	4
Vizcarra	238	323	263	337	595	782	4
C,	266	323	272	337	595	782	4
Peña	276	323	291	337	595	782	4
C,	294	323	300	337	595	782	4
del	303	323	313	337	595	782	4
Carpio	316	323	336	337	595	782	4
H,	339	323	345	337	595	782	4
Chávez	348	323	371	337	595	782	4
E,	374	323	380	337	595	782	4
Gónzalez-Polar	238	333	282	347	595	782	4
J,	283	333	288	347	595	782	4
Asato	290	333	306	347	595	782	4
C.	307	333	314	347	595	782	4
Hidatidosis	315	333	347	347	595	782	4
renal	349	333	363	347	595	782	4
y	364	333	367	347	595	782	4
glo-	369	333	380	347	595	782	4
meruloesclerosis	238	343	286	356	595	782	4
focal	287	343	301	356	595	782	4
y	302	343	306	356	595	782	4
segmentaria:	307	343	344	356	595	782	4
un	345	343	352	356	595	782	4
raro	353	343	365	356	595	782	4
caso	366	343	380	356	595	782	4
presentado	238	352	271	366	595	782	4
como	273	352	289	366	595	782	4
tumor	290	352	307	366	595	782	4
renal	309	352	323	366	595	782	4
en	325	352	332	366	595	782	4
Perú.	333	352	348	366	595	782	4
NefroPlus.	350	352	380	366	595	782	4
2018;10(1):85-88	238	362	287	376	595	782	4
5.	224	372	229	385	595	782	4
Zmerli	238	372	256	385	595	782	4
S,	258	372	263	385	595	782	4
Ayed	265	372	280	385	595	782	4
M,	282	372	289	385	595	782	4
Horchani	291	372	317	385	595	782	4
A,	319	372	325	385	595	782	4
Chami	326	372	345	385	595	782	4
I,	347	372	350	385	595	782	4
El	352	372	357	385	595	782	4
Ouakdi	359	372	380	385	595	782	4
M,	238	381	245	395	595	782	4
Ben	246	381	258	395	595	782	4
Slama	259	381	277	395	595	782	4
MR.	278	381	289	395	595	782	4
Hydatid	290	381	313	395	595	782	4
cyst	314	381	326	395	595	782	4
of	327	381	332	395	595	782	4
the	333	381	342	395	595	782	4
kidney:	343	381	364	395	595	782	4
diag-	365	381	380	395	595	782	4
nosis	238	391	253	405	595	782	4
and	254	391	266	405	595	782	4
treatment.	267	391	296	405	595	782	4
World	297	391	314	405	595	782	4
J	315	391	319	405	595	782	4
Surg.	320	391	335	405	595	782	4
2001;25:68-74.	337	391	380	405	595	782	4
DOI:	238	401	251	415	595	782	4
10.1007/s002680020009	253	401	324	415	595	782	4
6.	224	410	229	424	595	782	4
Salamone	238	410	270	424	595	782	4
G,	273	410	280	424	595	782	4
Licari	284	410	302	424	595	782	4
L,	305	410	311	424	595	782	4
Randisi	315	410	339	424	595	782	4
B,	342	410	349	424	595	782	4
Falco	352	410	369	424	595	782	4
N,	373	410	380	424	595	782	4
Tutino	238	420	256	434	595	782	4
R,	259	420	265	434	595	782	4
Vaglica	268	420	289	434	595	782	4
A,	292	420	298	434	595	782	4
et	301	420	307	434	595	782	4
al.	309	420	316	434	595	782	4
Uncommon	319	420	353	434	595	782	4
localiza-	355	420	380	434	595	782	4
tions	238	430	252	444	595	782	4
of	255	430	261	444	595	782	4
hydatid	264	430	286	444	595	782	4
cyst.	289	430	303	444	595	782	4
Review	306	430	328	444	595	782	4
of	331	430	336	444	595	782	4
the	339	430	349	444	595	782	4
literature.	352	430	380	444	595	782	4
G	238	440	243	453	595	782	4
Chir.	246	440	261	453	595	782	4
2016;37(4):180-185.	264	440	326	453	595	782	4
DOI:	329	440	343	453	595	782	4
10.11138/	349	440	380	453	595	782	4
gchir/2016.37.4.180	238	449	296	463	595	782	4
7.	224	459	229	473	595	782	4
Ketata	238	459	257	473	595	782	4
H,	259	459	265	473	595	782	4
Peyromaure	267	459	302	473	595	782	4
M.	304	459	311	473	595	782	4
Quiste	313	459	331	473	595	782	4
hidatídico	333	459	362	473	595	782	4
renal.	364	459	380	473	595	782	4
EMC	238	469	252	482	595	782	4
–	254	469	257	482	595	782	4
Urología.	260	469	286	482	595	782	4
2005;37(2):1-6.	288	469	332	482	595	782	4
DOI:	334	469	347	482	595	782	4
https://doi.	349	469	380	482	595	782	4
org/10.1016/S1761-3310(05)43428-3	238	478	344	492	595	782	4
8.	224	488	229	502	595	782	4
Fekak	238	488	257	502	595	782	4
H,	260	488	267	502	595	782	4
Bennani	270	488	296	502	595	782	4
S,	299	488	305	502	595	782	4
Rabii	308	488	324	502	595	782	4
R,	328	488	334	502	595	782	4
Mezzour	337	488	364	502	595	782	4
MH,	367	488	380	502	595	782	4
Debbagh	238	498	266	512	595	782	4
A,	269	498	275	512	595	782	4
El	278	498	283	512	595	782	4
Mrini	286	498	300	512	595	782	4
M,	303	498	310	512	595	782	4
et	313	498	319	512	595	782	4
al.	321	498	328	512	595	782	4
Kyste	331	498	348	512	595	782	4
hydatique	351	498	380	512	595	782	4
du	238	507	246	521	595	782	4
rein	248	507	259	521	595	782	4
:	262	507	264	521	595	782	4
à	266	507	270	521	595	782	4
propos	273	507	293	521	595	782	4
de	296	507	303	521	595	782	4
90	306	507	313	521	595	782	4
cas.	316	507	328	521	595	782	4
Ann	331	507	342	521	595	782	4
Urol	345	507	357	521	595	782	4
(Paris).	359	507	380	521	595	782	4
2003;37:85-9.	238	517	278	531	595	782	4
DOI:	280	517	293	531	595	782	4
10.5489/cuaj.1374	295	517	348	531	595	782	4
9.	391	323	397	337	595	782	4
Unsal	405	323	422	337	595	782	4
A,	425	323	431	337	595	782	4
Cimentepe	434	323	466	337	595	782	4
E,	469	323	475	337	595	782	4
DilmenA,	478	323	504	337	595	782	4
Yenidunya	507	323	538	337	595	782	4
S,	541	323	547	337	595	782	4
Saglam	405	333	427	347	595	782	4
R.	429	333	435	347	595	782	4
An	437	333	445	347	595	782	4
unusual	447	333	469	347	595	782	4
cause	471	333	488	347	595	782	4
of	490	333	496	347	595	782	4
renal	497	333	512	347	595	782	4
colic:	513	333	529	347	595	782	4
hyda-	531	333	547	347	595	782	4
turia.	405	343	420	357	595	782	4
IntJUrol.	423	343	448	357	595	782	4
2001;8:319-21.	451	343	496	357	595	782	4
DOI:	499	343	512	357	595	782	4
https://doi.	515	343	547	357	595	782	4
org/10.1046/j.1442-2042.2001.00307.x	405	354	516	367	595	782	4
10.	391	364	400	378	595	782	4
Kabaalioglu	405	364	440	378	595	782	4
A,	443	364	449	378	595	782	4
Karaali	452	364	472	378	595	782	4
K,	475	364	481	378	595	782	4
Apaydin	484	364	508	378	595	782	4
A,	510	364	517	378	595	782	4
Melikoglu	519	364	547	378	595	782	4
M,	405	374	412	388	595	782	4
Sindel	415	374	433	388	595	782	4
T,	436	374	441	388	595	782	4
Lüleci	444	374	461	388	595	782	4
E.	463	374	469	388	595	782	4
Ultrasound-guided	472	374	526	388	595	782	4
percu-	528	374	547	388	595	782	4
taneous	405	384	429	398	595	782	4
sclerotherapy	432	384	472	398	595	782	4
of	475	384	481	398	595	782	4
hydatid	484	384	506	398	595	782	4
liver	509	384	521	398	595	782	4
cysts	524	384	539	398	595	782	4
in	542	384	547	398	595	782	4
children.	405	394	430	408	595	782	4
Pediatr	433	394	454	408	595	782	4
Surg	456	394	470	408	595	782	4
Int.	473	394	481	408	595	782	4
2000;16:346-50.	484	394	531	408	595	782	4
DOI:	534	394	547	408	595	782	4
10.1007/s003830000356	405	404	476	418	595	782	4
11.	391	414	400	428	595	782	4
Ameur	405	414	424	428	595	782	4
A,	427	414	433	428	595	782	4
Lezrek	435	414	454	428	595	782	4
M,	457	414	464	428	595	782	4
Boumdin	466	414	492	428	595	782	4
H,	494	414	500	428	595	782	4
Touiti	503	414	518	428	595	782	4
D,	520	414	527	428	595	782	4
Abbar	529	414	547	428	595	782	4
M,	405	425	412	438	595	782	4
Beddouch	414	425	444	438	595	782	4
A.	446	425	452	438	595	782	4
Le	454	425	461	438	595	782	4
kyste	463	425	478	438	595	782	4
hydatique	480	425	509	438	595	782	4
du	511	425	518	438	595	782	4
rein.	520	425	532	438	595	782	4
Trai-	534	425	547	438	595	782	4
tement	405	435	425	449	595	782	4
à	427	435	431	449	595	782	4
propos	433	435	454	449	595	782	4
de	456	435	464	449	595	782	4
34	466	435	473	449	595	782	4
cas.	476	435	488	449	595	782	4
Prog	490	435	504	449	595	782	4
Urol.	506	435	520	449	595	782	4
2002;12:	522	435	547	449	595	782	4
409-14.	405	445	427	459	595	782	4
12.	391	455	400	469	595	782	4
Gharbi	405	455	425	469	595	782	4
HA,	427	455	438	469	595	782	4
Hassine	440	455	463	469	595	782	4
W,	465	455	472	469	595	782	4
Braumer	474	455	499	469	595	782	4
MW.	501	455	514	469	595	782	4
Ultrasound	516	455	547	469	595	782	4
examination	405	465	443	479	595	782	4
of	447	465	452	479	595	782	4
the	456	465	465	479	595	782	4
hydatic	469	465	492	479	595	782	4
liver.	495	465	510	479	595	782	4
Radiology.	513	465	547	479	595	782	4
1981;139:	405	475	434	489	595	782	4
459-463.	436	475	461	489	595	782	4
13.	391	486	400	499	595	782	4
WHO	405	486	421	499	595	782	4
Informal	422	486	445	499	595	782	4
Working	446	486	470	499	595	782	4
Group.	471	486	491	499	595	782	4
International	492	486	527	499	595	782	4
classi-	529	486	547	499	595	782	4
fication	405	496	426	510	595	782	4
of	428	496	433	510	595	782	4
ultrasound	435	496	465	510	595	782	4
images	467	496	488	510	595	782	4
in	490	496	495	510	595	782	4
cystic	496	496	513	510	595	782	4
echinococ-	515	496	547	510	595	782	4
cosis	405	506	420	520	595	782	4
for	422	506	429	520	595	782	4
application	431	506	463	520	595	782	4
in	464	506	469	520	595	782	4
clinical	471	506	491	520	595	782	4
and	492	506	503	520	595	782	4
field	505	506	517	520	595	782	4
epidemio-	518	506	547	520	595	782	4
logical	405	516	424	530	595	782	4
settings.	426	516	450	530	595	782	4
Acta	452	516	465	530	595	782	4
Trópica.	467	516	491	530	595	782	4
2003;	492	516	509	530	595	782	4
85:	510	516	519	530	595	782	4
253-261.	521	516	546	530	595	782	4
An	430	745	439	759	595	782	4
Fac	441	745	452	759	595	782	4
med.	454	745	470	759	595	782	4
2021;82(1):62-65	472	745	524	759	595	782	4
65	539	745	547	758	595	782	4
