An.	57	28	68	39	539	765	1
Fac.	70	28	84	39	539	765	1
Cienc.	86	28	107	39	539	765	1
Méd.	109	28	125	39	539	765	1
(Asunción)	127	28	162	39	539	765	1
/	164	28	166	39	539	765	1
Vol.	168	28	181	39	539	765	1
54	183	28	191	39	539	765	1
-	193	28	195	39	539	765	1
Nº	197	28	205	39	539	765	1
1,	207	28	213	39	539	765	1
2021	215	28	231	39	539	765	1
http://dx.doi.org/10.18004/anales/2021.054.01.77	57	40	217	51	539	765	1
ARTICULO	57	85	129	105	539	765	1
ORIGINAL	133	85	201	105	539	765	1
Como	266	74	283	83	539	765	1
referenciar	285	74	316	83	539	765	1
éste	318	74	330	83	539	765	1
artículo	331	74	353	83	539	765	1
|	355	74	356	83	539	765	1
How	358	74	371	83	539	765	1
to	373	74	378	83	539	765	1
reference	380	74	407	83	539	765	1
this	409	74	419	83	539	765	1
article:	421	74	441	83	539	765	1
Machain	266	82	290	91	539	765	1
GM,	294	82	305	91	539	765	1
Zelada	308	82	327	91	539	765	1
II,	330	82	335	91	539	765	1
Agüero	338	82	359	91	539	765	1
ÁL,	363	82	372	91	539	765	1
Glocker	376	82	398	91	539	765	1
Acosta	401	82	421	91	539	765	1
I,	424	82	428	91	539	765	1
Páez	431	82	444	91	539	765	1
LI.	448	82	455	91	539	765	1
Manejo	458	83	478	91	539	765	1
quirúrgico	266	91	293	99	539	765	1
del	295	91	303	99	539	765	1
empiema	305	91	330	99	539	765	1
mediante	332	91	357	99	539	765	1
Decorticación	359	91	395	99	539	765	1
Pleural	398	91	416	99	539	765	1
en	419	91	425	99	539	765	1
pacientes	427	91	453	99	539	765	1
del	455	91	463	99	539	765	1
Hospital	466	91	487	99	539	765	1
de	489	91	496	99	539	765	1
Clínicas	266	99	288	107	539	765	1
por	290	99	298	107	539	765	1
el	300	99	305	107	539	765	1
Departamento	307	99	345	107	539	765	1
de	347	99	354	107	539	765	1
Cirugía	356	99	375	107	539	765	1
de	377	99	384	107	539	765	1
Tórax	386	99	401	107	539	765	1
(2016-2019).	403	99	437	107	539	765	1
An.	439	99	448	107	539	765	1
Fac.	450	99	462	107	539	765	1
Cienc.	464	99	481	107	539	765	1
Méd.	483	99	496	107	539	765	1
(Asunción),	266	107	297	115	539	765	1
2021;	298	107	313	115	539	765	1
54(1):	315	107	331	115	539	765	1
77-82.	332	107	349	115	539	765	1
Manejo	57	131	98	148	539	765	1
quirúrgico	101	131	161	148	539	765	1
del	164	131	182	148	539	765	1
empiema	185	131	237	148	539	765	1
mediante	241	131	293	148	539	765	1
Decorticación	297	131	376	148	539	765	1
Pleural	380	131	420	148	539	765	1
en	423	131	437	148	539	765	1
pacientes	441	131	496	148	539	765	1
del	57	145	74	163	539	765	1
Hospital	78	145	125	163	539	765	1
de	128	145	142	163	539	765	1
Clínicas	146	145	192	163	539	765	1
por	195	145	214	163	539	765	1
el	218	145	228	163	539	765	1
Departamento	231	145	312	163	539	765	1
de	315	145	329	163	539	765	1
Cirugía	332	145	374	163	539	765	1
de	377	145	391	163	539	765	1
Tórax	394	145	427	163	539	765	1
(2016-2019)	430	145	496	163	539	765	1
Surgical	57	165	104	183	539	765	1
management	108	165	182	183	539	765	1
of	186	165	197	183	539	765	1
empyema	202	165	257	183	539	765	1
through	261	165	306	183	539	765	1
Pleural	310	165	350	183	539	765	1
Decortication	354	165	431	183	539	765	1
in	435	165	446	183	539	765	1
patients	450	165	496	183	539	765	1
of	60	180	71	197	539	765	1
the	75	180	93	197	539	765	1
Clínica´s	96	180	146	197	539	765	1
hospital	149	180	195	197	539	765	1
by	199	180	213	197	539	765	1
the	216	180	234	197	539	765	1
Department	237	180	304	197	539	765	1
of	307	180	319	197	539	765	1
Thoracic	322	180	372	197	539	765	1
Surgery	375	180	421	197	539	765	1
(2016-2019).	424	180	493	197	539	765	1
Machain,	73	225	114	239	539	765	1
Gustavo	117	225	154	239	539	765	1
Miguel;	157	225	189	239	539	765	1
Zelada,	192	225	225	239	539	765	1
Ismael	228	225	257	239	539	765	1
Isaac;	260	225	287	239	539	765	1
Agüero,	289	225	324	239	539	765	1
Ángel	327	225	352	239	539	765	1
Luis;	355	225	376	239	539	765	1
Glocker	379	225	413	239	539	765	1
Acosta,	416	225	449	239	539	765	1
Ingrid;	452	225	480	239	539	765	1
Páez,	235	240	261	254	539	765	1
Larissa	264	240	296	254	539	765	1
Inés	299	240	318	254	539	765	1
1	57	270	60	279	539	765	1
2	57	283	60	292	539	765	1
Universidad	60	269	103	283	539	765	1
Nacional	106	269	137	283	539	765	1
de	140	269	149	283	539	765	1
Itapúa,	151	269	176	283	539	765	1
Facultad	178	269	210	283	539	765	1
de	212	269	221	283	539	765	1
Medicina,	224	269	259	283	539	765	1
Postgrado	261	269	298	283	539	765	1
en	301	269	310	283	539	765	1
Medicina	312	269	345	283	539	765	1
Interna.	347	269	375	283	539	765	1
Encarnación,	377	269	425	283	539	765	1
Paraguay.	427	269	464	283	539	765	1
Universidad	60	283	103	297	539	765	1
del	106	283	116	297	539	765	1
Pacífico,	119	283	150	297	539	765	1
Facultad	152	283	184	297	539	765	1
de	186	283	195	297	539	765	1
Ciencias	198	283	229	297	539	765	1
Médicas.	231	283	264	297	539	765	1
Asunción,	266	283	302	297	539	765	1
Paraguay.	304	283	341	297	539	765	1
Palabras	57	565	98	579	539	765	1
Clave:	101	565	131	579	539	765	1
empiema,	134	565	178	578	539	765	1
decorticación,	181	565	242	578	539	765	1
complicaciones.	245	565	316	578	539	765	1
Autor	57	654	77	666	539	765	1
correspondiente:	80	654	141	666	539	765	1
Dra.	143	654	159	666	539	765	1
Larissa	161	654	187	666	539	765	1
Páez	189	654	206	666	539	765	1
López.	208	654	233	666	539	765	1
Universidad	235	654	279	666	539	765	1
Nacional	282	654	314	666	539	765	1
de	316	654	325	666	539	765	1
Asunción,	327	654	363	666	539	765	1
Facultad	366	654	397	666	539	765	1
de	399	654	407	666	539	765	1
Ciencias	410	654	441	666	539	765	1
Médicas.	443	654	476	666	539	765	1
San	478	654	491	666	539	765	1
Lorenzo,	57	665	89	677	539	765	1
Paraguay.	91	665	126	677	539	765	1
E-mail:	129	665	156	677	539	765	1
laripaezl7415@gmail.com	158	665	253	677	539	765	1
Fecha	57	679	77	689	539	765	1
de	79	679	86	689	539	765	1
recepción	88	679	120	689	539	765	1
el	122	679	127	689	539	765	1
6	129	679	133	689	539	765	1
de	135	679	143	689	539	765	1
Marzo	145	679	166	689	539	765	1
del	168	679	178	689	539	765	1
2021;	180	679	198	689	539	765	1
aceptado	200	679	230	689	539	765	1
el	232	679	237	689	539	765	1
22	239	679	247	689	539	765	1
de	249	679	257	689	539	765	1
Marzo	259	679	280	689	539	765	1
del	282	679	292	689	539	765	1
2021.	294	679	312	689	539	765	1
Este	270	714	282	721	539	765	1
es	283	714	290	721	539	765	1
un	292	714	298	721	539	765	1
artículo	300	714	320	721	539	765	1
publicado	322	714	349	721	539	765	1
en	351	714	358	721	539	765	1
acceso	360	714	379	721	539	765	1
abierto	381	714	400	721	539	765	1
bajo	298	720	309	727	539	765	1
una	311	720	321	727	539	765	1
licencia	323	720	344	727	539	765	1
Creative	346	720	368	727	539	765	1
Commons	372	720	400	727	539	765	1
77	484	713	496	729	539	765	1
Páez,	43	24	60	35	539	765	2
L.	62	24	69	35	539	765	2
et	71	24	76	35	539	765	2
al	78	24	84	35	539	765	2
•	86	24	89	35	539	765	2
Manejo	91	24	116	35	539	765	2
quirúrgico	118	24	152	35	539	765	2
del	154	24	163	35	539	765	2
empiema	165	24	194	35	539	765	2
mediante	196	24	226	35	539	765	2
Decorticación	228	24	273	35	539	765	2
Pleural	275	24	299	35	539	765	2
en	301	24	309	35	539	765	2
pacientes	311	24	341	35	539	765	2
del	343	24	353	35	539	765	2
Hospital	355	24	382	35	539	765	2
de	384	24	392	35	539	765	2
Clínicas	394	24	421	35	539	765	2
por	423	24	434	35	539	765	2
el	436	24	442	35	539	765	2
Departamento	43	34	89	45	539	765	2
de	91	34	98	45	539	765	2
Cirugía	100	34	125	45	539	765	2
de	127	34	135	45	539	765	2
Tórax	137	34	156	45	539	765	2
(2016-2019)	158	34	198	45	539	765	2
An.	44	44	55	55	539	765	2
Fac.	57	44	72	55	539	765	2
Cienc.	74	44	94	55	539	765	2
Méd.	96	44	113	55	539	765	2
(Asunción)	115	44	150	55	539	765	2
/	152	44	154	55	539	765	2
Vol.	156	44	168	55	539	765	2
54	170	44	178	55	539	765	2
-	180	44	183	55	539	765	2
Nº1,	185	44	199	55	539	765	2
2021	201	44	217	55	539	765	2
Keywords:	43	332	94	346	539	765	2
empyema,	97	332	144	346	539	765	2
decotication,	147	332	204	346	539	765	2
complications.	206	332	270	346	539	765	2
INTRODUCCION	43	363	136	380	539	765	2
El	43	397	52	411	539	765	2
derrame	62	397	100	411	539	765	2
pleural	110	397	140	411	539	765	2
se	151	397	161	411	539	765	2
define	172	397	199	411	539	765	2
como	209	397	234	411	539	765	2
la	244	397	252	411	539	765	2
acumulación	43	411	100	425	539	765	2
anormal	103	411	140	425	539	765	2
de	143	411	154	425	539	765	2
líquido	158	411	188	425	539	765	2
en	191	411	202	425	539	765	2
el	206	411	214	425	539	765	2
espacio	217	411	252	425	539	765	2
pleural	43	425	73	439	539	765	2
(1).	82	425	97	439	539	765	2
En	106	425	119	439	539	765	2
determinadas	128	425	189	439	539	765	2
condiciones	198	425	252	439	539	765	2
clínicas,	43	439	79	453	539	765	2
el	87	439	95	453	539	765	2
equilibrio	102	439	143	453	539	765	2
entre	150	439	174	453	539	765	2
la	181	439	189	453	539	765	2
secreción	196	439	240	453	539	765	2
y	247	439	252	453	539	765	2
la	43	453	50	467	539	765	2
absorción	58	453	102	467	539	765	2
puede	110	453	138	467	539	765	2
alterarse	146	453	186	467	539	765	2
y	194	453	199	467	539	765	2
el	206	453	214	467	539	765	2
líquido	222	453	252	467	539	765	2
comienza	43	467	86	481	539	765	2
a	89	467	95	481	539	765	2
acumularse	98	467	151	481	539	765	2
en	154	467	166	481	539	765	2
el	169	467	177	481	539	765	2
espacio	180	467	215	481	539	765	2
pleural.	219	467	252	481	539	765	2
El	43	481	52	495	539	765	2
derrame	59	481	96	495	539	765	2
pleural	104	481	134	495	539	765	2
se	141	481	152	495	539	765	2
divide	159	481	186	495	539	765	2
clásicamente	193	481	252	495	539	765	2
en	43	495	54	509	539	765	2
trasudado	59	495	104	509	539	765	2
y	110	495	115	509	539	765	2
exudado	120	495	159	509	539	765	2
según	165	495	193	509	539	765	2
los	198	495	211	509	539	765	2
criterios	216	495	252	509	539	765	2
de	43	509	54	523	539	765	2
Light	60	509	82	523	539	765	2
(2).	89	509	104	523	539	765	2
La	111	509	122	523	539	765	2
neumonía,	129	509	177	523	539	765	2
la	183	509	191	523	539	765	2
enfermedad	198	509	252	523	539	765	2
pleural	43	523	73	537	539	765	2
maligna,	80	523	119	537	539	765	2
la	126	523	133	537	539	765	2
embolia	140	523	176	537	539	765	2
pulmonar	183	523	225	537	539	765	2
y	232	523	237	537	539	765	2
la	244	523	252	537	539	765	2
enfermedad	43	537	97	551	539	765	2
gastrointestinal	105	537	174	551	539	765	2
representan	182	537	236	551	539	765	2
el	244	537	252	551	539	765	2
90%	43	551	63	565	539	765	2
de	69	551	80	565	539	765	2
derrames	86	551	129	565	539	765	2
pleurales	136	551	177	565	539	765	2
exudativos.	183	551	235	565	539	765	2
La	241	551	252	565	539	765	2
fuente	43	565	71	579	539	765	2
más	76	565	95	579	539	765	2
común	99	565	130	579	539	765	2
de	135	565	146	579	539	765	2
derrame	151	565	188	579	539	765	2
exudativo	193	565	237	579	539	765	2
es	242	565	252	579	539	765	2
el	43	579	50	593	539	765	2
derrame	54	579	92	593	539	765	2
paraneumónico	96	579	166	593	539	765	2
(3).	170	579	185	593	539	765	2
Los	189	579	205	593	539	765	2
derrames	209	579	252	593	539	765	2
paraneumónicos	43	593	118	607	539	765	2
generalmente	124	593	186	607	539	765	2
se	192	593	202	607	539	765	2
resuelven	208	593	252	607	539	765	2
con	43	607	59	621	539	765	2
el	65	607	72	621	539	765	2
tratamiento	78	607	129	621	539	765	2
apropiado.	135	607	183	621	539	765	2
Sin	189	607	204	621	539	765	2
embargo,	209	607	252	621	539	765	2
puede	43	621	71	635	539	765	2
infectarse	74	621	118	635	539	765	2
y	122	621	127	635	539	765	2
desarrollarse	130	621	189	635	539	765	2
un	193	621	204	635	539	765	2
empiema.	208	621	252	635	539	765	2
El	43	635	52	649	539	765	2
empiema	59	635	101	649	539	765	2
es	109	635	120	649	539	765	2
una	128	635	145	649	539	765	2
colección	153	635	195	649	539	765	2
de	203	635	214	649	539	765	2
líquido	222	635	252	649	539	765	2
purulento	43	649	85	663	539	765	2
en	92	649	103	663	539	765	2
el	110	649	118	663	539	765	2
espacio	125	649	160	663	539	765	2
pleural.	167	649	200	663	539	765	2
La	207	649	218	663	539	765	2
causa	225	649	252	663	539	765	2
más	43	663	62	677	539	765	2
común	66	663	97	677	539	765	2
de	101	663	112	677	539	765	2
empiema	117	663	159	677	539	765	2
es	163	663	174	677	539	765	2
la	178	663	186	677	539	765	2
neumonía.	191	663	239	677	539	765	2
El	243	663	252	677	539	765	2
absceso	43	677	80	691	539	765	2
pulmonar,	84	677	129	691	539	765	2
la	133	677	141	691	539	765	2
fistula	145	677	172	691	539	765	2
broncopleural,	176	677	240	691	539	765	2
la	244	677	252	691	539	765	2
perforación	43	691	94	705	539	765	2
del	99	691	113	705	539	765	2
esófago,	119	691	158	705	539	765	2
las	164	691	177	705	539	765	2
complicaciones	183	691	252	705	539	765	2
78	43	713	55	729	539	765	2
posquirúrgicas	272	397	338	411	539	765	2
y	348	397	353	411	539	765	2
el	363	397	371	411	539	765	2
traumatismo	380	397	436	411	539	765	2
también	446	397	482	411	539	765	2
pueden	272	411	306	425	539	765	2
provocar	309	411	349	425	539	765	2
empiema.	352	411	396	425	539	765	2
Existen	272	439	305	453	539	765	2
tres	311	439	328	453	539	765	2
estadios	334	439	371	453	539	765	2
o	377	439	383	453	539	765	2
fases	389	439	413	453	539	765	2
del	419	439	432	453	539	765	2
empiema,	438	439	482	453	539	765	2
de	272	453	283	467	539	765	2
acuerdo	289	453	325	467	539	765	2
a	331	453	336	467	539	765	2
la	342	453	350	467	539	765	2
evolución	355	453	398	467	539	765	2
clínica:	403	453	434	467	539	765	2
Estadio	440	453	473	467	539	765	2
I	479	453	482	467	539	765	2
exudativa,	272	467	318	481	539	765	2
II	319	467	325	481	539	765	2
fibrinopurulenta	326	467	395	481	539	765	2
y	396	467	401	481	539	765	2
III	403	467	411	481	539	765	2
de	413	467	424	481	539	765	2
organización	425	467	482	481	539	765	2
o	272	481	278	495	539	765	2
fibrosis	280	481	312	495	539	765	2
(4).	315	481	330	495	539	765	2
Un	272	509	285	523	539	765	2
derrame	290	509	328	523	539	765	2
exudativo,	333	509	379	523	539	765	2
como	384	509	408	523	539	765	2
el	414	509	422	523	539	765	2
empiema,	427	509	471	523	539	765	2
o	476	509	482	523	539	765	2
una	272	523	289	537	539	765	2
gran	295	523	315	537	539	765	2
cantidad	321	523	359	537	539	765	2
de	365	523	376	537	539	765	2
derrame	382	523	419	537	539	765	2
loculado,	425	523	465	537	539	765	2
se	471	523	482	537	539	765	2
clasifica	272	537	308	551	539	765	2
como	314	537	339	551	539	765	2
derrame	345	537	382	551	539	765	2
complicado,	389	537	442	551	539	765	2
y	448	537	453	551	539	765	2
debe	460	537	482	551	539	765	2
drenarse	272	551	312	565	539	765	2
(5).	319	551	334	565	539	765	2
Las	342	551	358	565	539	765	2
opciones	366	551	406	565	539	765	2
de	413	551	424	565	539	765	2
tratamiento	432	551	482	565	539	765	2
incluyen	272	565	309	579	539	765	2
toracocentesis	312	565	376	579	539	765	2
terapéutica,	379	565	432	579	539	765	2
colocación	435	565	482	579	539	765	2
de	272	579	283	593	539	765	2
catéter	291	579	322	593	539	765	2
de	330	579	341	593	539	765	2
drenaje,	349	579	385	593	539	765	2
terapia	393	579	423	593	539	765	2
fibrinolítica,	431	579	482	593	539	765	2
pleurodesis	272	593	323	607	539	765	2
y	326	593	331	607	539	765	2
cirugía,	334	593	367	607	539	765	2
decorticación	369	593	428	607	539	765	2
pleural.	431	593	464	607	539	765	2
El	272	622	281	635	539	765	2
manejo	284	622	316	635	539	765	2
apropiado	319	622	363	635	539	765	2
del	366	622	379	635	539	765	2
empiema	382	622	423	635	539	765	2
pleural	425	622	455	635	539	765	2
sigue	458	622	482	635	539	765	2
siendo	272	636	302	649	539	765	2
controvertido,	309	636	370	649	539	765	2
el	377	636	385	649	539	765	2
drenaje	393	636	426	649	539	765	2
pleural	434	636	464	649	539	765	2
es	471	636	482	649	539	765	2
eficaz	272	650	298	663	539	765	2
en	302	650	313	663	539	765	2
la	316	650	324	663	539	765	2
etapa	327	650	352	663	539	765	2
I	356	650	359	663	539	765	2
y	362	650	367	663	539	765	2
la	370	650	378	663	539	765	2
cirugía	382	650	412	663	539	765	2
está	415	650	434	663	539	765	2
reservada	437	650	482	663	539	765	2
para	272	664	292	677	539	765	2
casos	295	664	321	677	539	765	2
complicados	324	664	379	677	539	765	2
(estadios	382	664	422	677	539	765	2
II	425	664	431	677	539	765	2
y	433	664	438	677	539	765	2
III)	441	664	453	677	539	765	2
en	455	664	466	677	539	765	2
los	469	664	482	677	539	765	2
que	272	678	289	691	539	765	2
la	292	678	300	691	539	765	2
organización	304	678	361	691	539	765	2
de	364	678	375	691	539	765	2
los	379	678	392	691	539	765	2
coágulos	395	678	435	691	539	765	2
fibrinosos	439	678	482	691	539	765	2
podría	272	692	300	705	539	765	2
determinar	302	692	350	705	539	765	2
el	351	692	359	705	539	765	2
encapsulamiento	361	692	436	705	539	765	2
pulmonar.	438	692	482	705	539	765	2
Páez,	97	24	114	35	539	765	3
L.	116	24	123	35	539	765	3
et	125	24	131	35	539	765	3
al	133	24	139	35	539	765	3
•	141	24	144	35	539	765	3
Manejo	146	24	170	35	539	765	3
quirúrgico	172	24	206	35	539	765	3
del	208	24	218	35	539	765	3
empiema	220	24	249	35	539	765	3
mediante	251	24	280	35	539	765	3
Decorticación	282	24	328	35	539	765	3
Pleural	330	24	354	35	539	765	3
en	356	24	363	35	539	765	3
pacientes	365	24	396	35	539	765	3
del	398	24	407	35	539	765	3
Hospital	409	24	437	35	539	765	3
de	439	24	447	35	539	765	3
Clínicas	449	24	475	35	539	765	3
por	477	24	488	35	539	765	3
el	490	24	496	35	539	765	3
Departamento	341	34	387	45	539	765	3
de	389	34	397	45	539	765	3
Cirugía	399	34	423	45	539	765	3
de	425	34	433	45	539	765	3
Tórax	435	34	454	45	539	765	3
(2016-2019)	456	34	496	45	539	765	3
An.	324	44	335	55	539	765	3
Fac.	337	44	351	55	539	765	3
Cienc.	353	44	374	55	539	765	3
Méd.	376	44	392	55	539	765	3
(Asunción)	394	44	429	55	539	765	3
/	431	44	433	55	539	765	3
Vol.	435	44	448	55	539	765	3
54	450	44	458	55	539	765	3
-	460	44	462	55	539	765	3
Nº1,	464	44	478	55	539	765	3
2021	480	44	496	55	539	765	3
En	57	62	69	76	539	765	3
estos	73	62	97	76	539	765	3
casos,	101	62	130	76	539	765	3
es	134	62	144	76	539	765	3
necesaria	148	62	192	76	539	765	3
la	196	62	204	76	539	765	3
decorticación	208	62	266	76	539	765	3
pulmonar.	57	76	101	90	539	765	3
Actualmente,	111	76	170	90	539	765	3
el	181	76	189	90	539	765	3
enfoque	200	76	236	90	539	765	3
más	248	76	266	90	539	765	3
favorecido	57	90	103	104	539	765	3
para	108	90	128	104	539	765	3
la	133	90	141	104	539	765	3
decorticación	146	90	205	104	539	765	3
es	210	90	220	104	539	765	3
mediante	225	90	266	104	539	765	3
una	57	104	73	118	539	765	3
toracotomía	76	104	129	118	539	765	3
abierta	132	104	162	118	539	765	3
(6).	165	104	180	118	539	765	3
•	286	62	290	76	539	765	3
El	57	132	66	146	539	765	3
objetivo	72	132	107	146	539	765	3
de	114	132	125	146	539	765	3
este	132	132	151	146	539	765	3
estudio	157	132	190	146	539	765	3
es	197	132	207	146	539	765	3
evaluar	214	132	247	146	539	765	3
los	254	132	266	146	539	765	3
resultados	57	146	103	160	539	765	3
y	109	146	114	160	539	765	3
factores	120	146	155	160	539	765	3
del	162	146	175	160	539	765	3
manejo	181	146	214	160	539	765	3
quirúrgico,	220	146	266	160	539	765	3
decorticación,	57	160	118	174	539	765	3
del	128	160	142	174	539	765	3
empiema	152	160	193	174	539	765	3
en	203	160	214	174	539	765	3
pacientes	224	160	266	174	539	765	3
tratados	57	174	93	188	539	765	3
en	99	174	110	188	539	765	3
el	116	174	124	188	539	765	3
Hospital	130	174	166	188	539	765	3
de	172	174	184	188	539	765	3
Clínicas	190	174	225	188	539	765	3
de	231	174	243	188	539	765	3
San	249	174	266	188	539	765	3
Lorenzo	57	188	93	202	539	765	3
en	96	188	107	202	539	765	3
el	110	188	117	202	539	765	3
periodo	120	188	153	202	539	765	3
(2016-2019).	156	188	213	202	539	765	3
Sexo,	286	132	312	146	539	765	3
edad,	318	132	343	146	539	765	3
etiología,	350	132	390	146	539	765	3
tiempo	397	132	427	146	539	765	3
de	433	132	445	146	539	765	3
evolución,	451	132	496	146	539	765	3
germen	286	146	320	160	539	765	3
aislado,	327	146	362	160	539	765	3
complicaciones,	369	146	440	160	539	765	3
resolución,	448	146	496	160	539	765	3
recurrencia,	286	160	339	174	539	765	3
mortalidad.	342	160	391	174	539	765	3
MATERIALES	57	225	134	242	539	765	3
Y	137	225	145	242	539	765	3
METODOS	148	225	208	242	539	765	3
Diseño:	57	257	93	271	539	765	3
observacional,	103	257	168	271	539	765	3
descriptivo,	173	257	223	271	539	765	3
de	228	257	239	271	539	765	3
corte	244	257	266	271	539	765	3
transversal,	57	271	108	285	539	765	3
retrospectivo.	111	271	171	285	539	765	3
Muestreo:	57	299	104	313	539	765	3
no	118	299	129	313	539	765	3
consecutivos	57	313	114	327	539	765	3
probabilístico	143	299	202	313	539	765	3
de	216	299	227	313	539	765	3
casos	240	299	266	313	539	765	3
Sujetos:	57	341	96	356	539	765	3
•	57	370	60	383	539	765	3
Población	75	370	119	383	539	765	3
enfocada:	128	370	172	383	539	765	3
pacientes	181	370	224	383	539	765	3
con	233	370	249	383	539	765	3
el	259	370	266	383	539	765	3
diagnóstico	75	384	125	397	539	765	3
de	128	384	139	397	539	765	3
empiema.	142	384	186	397	539	765	3
•	57	412	60	425	539	765	3
Población	75	412	119	425	539	765	3
accesible:	128	412	172	425	539	765	3
pacientes	181	412	224	425	539	765	3
con	233	412	250	425	539	765	3
el	259	412	266	425	539	765	3
diagnostico	75	426	125	439	539	765	3
de	132	426	143	439	539	765	3
empiema	149	426	190	439	539	765	3
en	197	426	208	439	539	765	3
quienes	214	426	249	439	539	765	3
se	256	426	266	439	539	765	3
realizo	75	440	104	453	539	765	3
una	112	440	128	453	539	765	3
decorticación	136	440	195	453	539	765	3
pleural	202	440	232	453	539	765	3
en	240	440	251	453	539	765	3
el	259	440	266	453	539	765	3
Hospital	75	454	111	467	539	765	3
de	115	454	127	467	539	765	3
Clínicas	131	454	167	467	539	765	3
por	172	454	186	467	539	765	3
el	191	454	198	467	539	765	3
Departamento	203	454	266	467	539	765	3
de	75	468	86	481	539	765	3
Cirugía	89	468	122	481	539	765	3
de	125	468	137	481	539	765	3
Tórax	140	468	166	481	539	765	3
durante	169	468	203	481	539	765	3
el	207	468	215	481	539	765	3
periodo	218	468	252	481	539	765	3
de	255	468	266	481	539	765	3
marzo	75	482	102	495	539	765	3
2016	105	482	127	495	539	765	3
a	130	482	136	495	539	765	3
febrero	139	482	170	495	539	765	3
2019.	173	482	198	495	539	765	3
Marco	57	510	86	524	539	765	3
temporal:	89	510	134	524	539	765	3
marzo	137	510	165	524	539	765	3
2016	168	510	190	524	539	765	3
a	193	510	198	524	539	765	3
febrero	201	510	233	524	539	765	3
2019.	236	510	261	524	539	765	3
Paciente	304	62	343	76	539	765	3
con	352	62	368	76	539	765	3
manejo	377	62	410	76	539	765	3
conservador	419	62	474	76	539	765	3
del	483	62	496	76	539	765	3
empiema.	304	76	348	90	539	765	3
Variables:	286	104	334	118	539	765	3
Instrumento	286	188	344	203	539	765	3
de	348	188	360	203	539	765	3
trabajo:	364	188	401	203	539	765	3
fichas	405	189	431	202	539	765	3
clínicas	435	189	469	202	539	765	3
de	473	189	484	202	539	765	3
la	488	189	496	202	539	765	3
Segunda	286	203	326	216	539	765	3
Cátedra	333	203	369	216	539	765	3
de	375	203	386	216	539	765	3
Clínica	393	203	423	216	539	765	3
Quirúrgica	430	203	476	216	539	765	3
del	483	203	496	216	539	765	3
Hospital	286	217	322	230	539	765	3
de	325	217	336	230	539	765	3
Clínicas	339	217	375	230	539	765	3
de	377	217	389	230	539	765	3
San	391	217	409	230	539	765	3
Lorenzo.	412	217	451	230	539	765	3
Análisis	286	245	325	259	539	765	3
y	330	245	335	259	539	765	3
gestión	340	245	376	259	539	765	3
de	381	245	393	259	539	765	3
datos:	398	245	428	259	539	765	3
se	433	245	444	258	539	765	3
utilizará	449	245	483	258	539	765	3
el	488	245	496	258	539	765	3
software	286	259	324	272	539	765	3
Epi	330	259	345	272	539	765	3
info	351	259	367	272	539	765	3
y	373	259	378	272	539	765	3
Microsoft	385	259	425	272	539	765	3
Excel	431	259	456	272	539	765	3
para	462	259	482	272	539	765	3
la	488	259	496	272	539	765	3
elaboración	286	273	338	286	539	765	3
de	341	273	352	286	539	765	3
tablas.	355	273	384	286	539	765	3
ASUNTOS	286	301	335	315	539	765	3
ÉTICOS:	338	301	378	315	539	765	3
•	286	329	290	343	539	765	3
Confidencialidad:	304	329	388	343	539	765	3
La	393	329	405	343	539	765	3
información	410	329	462	343	539	765	3
de	467	329	478	343	539	765	3
los	483	329	496	343	539	765	3
pacientes	304	343	347	357	539	765	3
se	350	343	360	357	539	765	3
mantendrá	363	343	411	357	539	765	3
en	414	343	425	357	539	765	3
el	428	343	435	357	539	765	3
anonimato.	438	343	488	357	539	765	3
•	286	371	290	385	539	765	3
Beneficencia:	304	371	367	385	539	765	3
Los	369	371	385	385	539	765	3
resultados	387	371	431	385	539	765	3
y	434	371	439	385	539	765	3
conclusiones	441	371	496	385	539	765	3
estarán	304	385	336	399	539	765	3
enfocados	339	385	383	399	539	765	3
hacia	386	385	409	399	539	765	3
el	412	385	419	399	539	765	3
entendimiento	422	385	482	399	539	765	3
de	485	385	496	399	539	765	3
factores	304	399	338	413	539	765	3
de	340	399	351	413	539	765	3
riesgo	354	399	380	413	539	765	3
en	382	399	393	413	539	765	3
nuestro	395	399	427	413	539	765	3
servicio.	429	399	464	413	539	765	3
•	286	427	290	442	539	765	3
No	304	427	318	442	539	765	3
maleficencia:	320	427	384	442	539	765	3
Este	386	427	406	441	539	765	3
estudio	409	427	441	441	539	765	3
no	443	427	455	441	539	765	3
presenta	457	427	496	441	539	765	3
ningún	304	441	334	455	539	765	3
tipo	337	441	353	455	539	765	3
de	356	441	367	455	539	765	3
riesgo	370	441	397	455	539	765	3
para	400	441	420	455	539	765	3
el	423	441	430	455	539	765	3
paciente.	433	441	474	455	539	765	3
•	286	469	290	484	539	765	3
Justicia:	304	469	345	484	539	765	3
Los	348	470	364	483	539	765	3
resultados	367	470	413	483	539	765	3
y	416	470	421	483	539	765	3
conclusiones	424	470	482	483	539	765	3
de	485	470	496	483	539	765	3
esta	304	484	323	497	539	765	3
investigación	330	484	388	497	539	765	3
estarán	394	484	427	497	539	765	3
disponibles	434	484	484	497	539	765	3
a	491	484	496	497	539	765	3
todo	304	498	324	511	539	765	3
aquel	327	498	351	511	539	765	3
que	354	498	370	511	539	765	3
lo	373	498	381	511	539	765	3
requiera.	384	498	423	511	539	765	3
Criterios	57	538	98	552	539	765	3
de	101	538	112	552	539	765	3
inclusión:	115	538	162	552	539	765	3
RESULTADOS	286	537	367	554	539	765	3
•	57	566	60	580	539	765	3
Un	286	568	299	582	539	765	3
total	303	568	321	582	539	765	3
de	325	568	336	582	539	765	3
24	339	568	351	582	539	765	3
pacientes	354	568	397	582	539	765	3
con	400	568	416	582	539	765	3
el	420	568	427	582	539	765	3
diagnóstico	431	568	481	582	539	765	3
de	485	568	496	582	539	765	3
empiema	286	582	327	596	539	765	3
fueron	330	582	358	596	539	765	3
sometidos	361	582	407	596	539	765	3
a	409	582	415	596	539	765	3
una	418	582	434	596	539	765	3
decorticación	437	582	496	596	539	765	3
pleural	286	596	316	610	539	765	3
en	324	596	335	610	539	765	3
el	343	596	351	610	539	765	3
Hospital	359	596	395	610	539	765	3
de	403	596	414	610	539	765	3
Clínicas	422	596	458	610	539	765	3
por	466	596	480	610	539	765	3
el	488	596	496	610	539	765	3
Departamento	286	610	350	624	539	765	3
de	352	610	363	624	539	765	3
Cirugía	365	610	397	624	539	765	3
de	399	610	410	624	539	765	3
Tórax	412	610	438	624	539	765	3
en	440	610	451	624	539	765	3
el	453	610	461	624	539	765	3
periodo	463	610	496	624	539	765	3
de	286	624	297	638	539	765	3
tiempo	304	624	334	638	539	765	3
establecido.	341	624	394	638	539	765	3
De	401	624	414	638	539	765	3
estos	421	624	445	638	539	765	3
17	451	624	463	638	539	765	3
(71%)	469	624	496	638	539	765	3
pacientes	286	638	329	652	539	765	3
fueron	333	638	361	652	539	765	3
de	364	638	375	652	539	765	3
sexo	379	638	400	652	539	765	3
masculino	403	638	448	652	539	765	3
y	452	638	457	652	539	765	3
7	460	638	466	652	539	765	3
(29%)	469	638	496	652	539	765	3
pacientes	286	652	329	666	539	765	3
del	332	652	345	666	539	765	3
sexo	348	652	369	666	539	765	3
femenino.	372	652	416	666	539	765	3
Pacientes	75	566	119	580	539	765	3
con	123	566	139	580	539	765	3
el	143	566	151	580	539	765	3
diagnostico	155	566	206	580	539	765	3
de	210	566	221	580	539	765	3
empiema	225	566	266	580	539	765	3
en	75	580	86	594	539	765	3
quienes	97	580	132	594	539	765	3
se	143	580	154	594	539	765	3
haya	165	580	187	594	539	765	3
realizado	198	580	239	594	539	765	3
una	250	580	266	594	539	765	3
decorticación	75	594	134	608	539	765	3
pleural	143	594	173	608	539	765	3
como	183	594	207	608	539	765	3
tratamiento	216	594	266	608	539	765	3
quirúrgico.	75	608	121	622	539	765	3
Criterios	57	636	98	651	539	765	3
de	101	636	112	651	539	765	3
exclusión:	115	636	165	651	539	765	3
•	57	665	60	678	539	765	3
Pacientes	75	665	119	678	539	765	3
con	121	665	138	678	539	765	3
historia	140	665	173	678	539	765	3
clínica	175	665	204	678	539	765	3
incompleta	206	665	255	678	539	765	3
79	484	713	496	729	539	765	3
Páez,	43	24	60	35	539	765	4
L.	62	24	69	35	539	765	4
et	71	24	76	35	539	765	4
al	78	24	84	35	539	765	4
•	86	24	89	35	539	765	4
Manejo	91	24	116	35	539	765	4
quirúrgico	118	24	152	35	539	765	4
del	154	24	163	35	539	765	4
empiema	165	24	194	35	539	765	4
mediante	196	24	226	35	539	765	4
Decorticación	228	24	273	35	539	765	4
Pleural	275	24	299	35	539	765	4
en	301	24	309	35	539	765	4
pacientes	311	24	341	35	539	765	4
del	343	24	353	35	539	765	4
Hospital	355	24	382	35	539	765	4
de	384	24	392	35	539	765	4
Clínicas	394	24	421	35	539	765	4
por	423	24	434	35	539	765	4
el	436	24	442	35	539	765	4
Departamento	43	34	89	45	539	765	4
de	91	34	98	45	539	765	4
Cirugía	100	34	125	45	539	765	4
de	127	34	135	45	539	765	4
Tórax	137	34	156	45	539	765	4
(2016-2019)	158	34	198	45	539	765	4
An.	44	44	55	55	539	765	4
Fac.	57	44	72	55	539	765	4
Cienc.	74	44	94	55	539	765	4
Méd.	96	44	113	55	539	765	4
(Asunción)	115	44	150	55	539	765	4
/	152	44	154	55	539	765	4
Vol.	156	44	168	55	539	765	4
54	170	44	178	55	539	765	4
-	180	44	183	55	539	765	4
Nº1,	185	44	199	55	539	765	4
2021	201	44	217	55	539	765	4
En	43	62	55	76	539	765	4
cuanto	58	62	88	76	539	765	4
a	91	62	97	76	539	765	4
la	100	62	108	76	539	765	4
edad	111	62	133	76	539	765	4
de	136	62	148	76	539	765	4
presentación,	151	62	211	76	539	765	4
la	214	62	222	76	539	765	4
media	225	62	252	76	539	765	4
fue	43	76	56	90	539	765	4
de	60	76	71	90	539	765	4
43	74	76	85	90	539	765	4
(±15,2)	88	76	120	90	539	765	4
años,	123	76	147	90	539	765	4
siendo	151	76	180	90	539	765	4
la	183	76	191	90	539	765	4
edad	194	76	216	90	539	765	4
mínima	219	76	252	90	539	765	4
19	43	90	54	104	539	765	4
años	56	90	78	104	539	765	4
y	81	90	86	104	539	765	4
la	89	90	96	104	539	765	4
máxima	99	90	134	104	539	765	4
67	137	90	148	104	539	765	4
años.	151	90	175	104	539	765	4
La	43	121	54	135	539	765	4
etiología	57	121	95	135	539	765	4
de	98	121	109	135	539	765	4
empiema	112	121	154	135	539	765	4
más	157	121	176	135	539	765	4
frecuente,	179	121	223	135	539	765	4
en	227	121	238	135	539	765	4
18	241	121	252	135	539	765	4
(75%)	43	135	69	149	539	765	4
pacientes,	71	135	116	149	539	765	4
fue	118	135	131	149	539	765	4
el	133	135	141	149	539	765	4
derrame	142	135	179	149	539	765	4
paraneumónico,	181	135	252	149	539	765	4
seguidos	43	149	83	163	539	765	4
de	86	149	97	163	539	765	4
hemotórax	100	149	147	163	539	765	4
infectado	150	149	191	163	539	765	4
en	194	149	205	163	539	765	4
2	209	149	214	163	539	765	4
(8,33%)	217	149	252	163	539	765	4
pacientes	43	163	85	177	539	765	4
(uno	89	163	109	177	539	765	4
de	112	163	123	177	539	765	4
ellos	127	163	147	177	539	765	4
por	150	163	165	177	539	765	4
trauma	168	163	199	177	539	765	4
contuso	203	163	238	177	539	765	4
de	241	163	252	177	539	765	4
tórax	43	177	65	191	539	765	4
y	69	177	74	191	539	765	4
otro	77	177	95	191	539	765	4
posterior	98	177	137	191	539	765	4
a	141	177	147	191	539	765	4
la	150	177	158	191	539	765	4
canalización	162	177	217	191	539	765	4
de	221	177	232	191	539	765	4
una	236	177	252	191	539	765	4
vía	43	191	56	205	539	765	4
venosa	63	191	95	205	539	765	4
central),	102	191	138	205	539	765	4
mediastinitis	145	191	200	205	539	765	4
aguda	207	191	234	205	539	765	4
en	241	191	252	205	539	765	4
1	43	205	48	219	539	765	4
(4,16%),	53	205	91	219	539	765	4
tuberculosis	96	205	150	219	539	765	4
pleural	155	205	185	219	539	765	4
en	190	205	201	219	539	765	4
1	206	205	212	219	539	765	4
(4,16%)	217	205	252	219	539	765	4
paciente,	43	219	83	233	539	765	4
derrame	86	219	123	233	539	765	4
paraneoplasico	127	219	194	233	539	765	4
infectado	197	219	238	233	539	765	4
en	241	219	252	233	539	765	4
1	43	233	48	247	539	765	4
(4,16%)	51	233	86	247	539	765	4
paciente	90	233	128	247	539	765	4
y	131	233	136	247	539	765	4
1	139	233	145	247	539	765	4
(4,16%)	148	233	183	247	539	765	4
paciente	187	233	224	247	539	765	4
como	228	233	252	247	539	765	4
complicación	43	247	100	261	539	765	4
post	103	247	122	261	539	765	4
nefrectomía.	125	247	180	261	539	765	4
El	43	278	51	292	539	765	4
tiempo	56	278	86	292	539	765	4
de	91	278	102	292	539	765	4
evolución	107	278	149	292	539	765	4
pre	154	278	169	292	539	765	4
quirúrgico	174	278	217	292	539	765	4
fue	222	278	236	292	539	765	4
en	241	278	252	292	539	765	4
promedio	43	292	84	306	539	765	4
de	87	292	98	306	539	765	4
42	101	292	112	306	539	765	4
(±33)	116	292	139	306	539	765	4
días,	142	292	163	306	539	765	4
siendo	167	292	196	306	539	765	4
el	199	292	207	306	539	765	4
menor	210	292	238	306	539	765	4
de	241	292	252	306	539	765	4
3	43	306	48	320	539	765	4
días	51	306	70	320	539	765	4
y	73	306	78	320	539	765	4
el	80	306	88	320	539	765	4
mayor	91	306	119	320	539	765	4
de	121	306	133	320	539	765	4
90	135	306	146	320	539	765	4
días.	149	306	171	320	539	765	4
En	43	337	55	351	539	765	4
cuanto	61	337	91	351	539	765	4
al	98	337	105	351	539	765	4
germen	112	337	146	351	539	765	4
aislado	152	337	184	351	539	765	4
en	190	337	202	351	539	765	4
16	208	337	219	351	539	765	4
(67%)	226	337	252	351	539	765	4
pacientes	43	351	85	365	539	765	4
no	89	351	100	365	539	765	4
se	103	351	114	365	539	765	4
obtuvo	117	351	147	365	539	765	4
crecimiento	151	351	202	365	539	765	4
bacteriano	206	351	252	365	539	765	4
en	43	365	54	379	539	765	4
los	61	365	74	379	539	765	4
cultivos	81	365	115	379	539	765	4
del	122	365	135	379	539	765	4
líquido	143	365	172	379	539	765	4
pleural.	180	365	212	379	539	765	4
En	220	365	232	379	539	765	4
los	239	365	252	379	539	765	4
pacientes	43	379	85	393	539	765	4
con	88	379	104	393	539	765	4
cultivo	107	379	135	393	539	765	4
positivo	138	379	172	393	539	765	4
del	174	379	188	393	539	765	4
líquido	190	379	220	393	539	765	4
pleural	222	379	252	393	539	765	4
el	43	393	50	407	539	765	4
más	53	393	72	407	539	765	4
frecuente	76	393	117	407	539	765	4
fue	120	393	134	407	539	765	4
el	138	393	145	407	539	765	4
Staphylococcus	148	393	219	407	539	765	4
aureus	222	393	252	407	539	765	4
con	43	407	59	421	539	765	4
5	64	407	69	421	539	765	4
(21%)	75	407	101	421	539	765	4
pacientes,	106	407	152	421	539	765	4
le	157	407	165	421	539	765	4
sigue	170	407	194	421	539	765	4
con	199	407	215	421	539	765	4
2	220	407	226	421	539	765	4
(8%)	231	407	252	421	539	765	4
pacientes	43	421	85	435	539	765	4
el	91	421	99	435	539	765	4
Streptococcus	105	421	169	435	539	765	4
pneumoniae	175	421	230	435	539	765	4
y	236	421	241	435	539	765	4
1	247	421	252	435	539	765	4
(4%)	43	435	64	449	539	765	4
paciente	66	435	104	449	539	765	4
con	107	435	123	449	539	765	4
Pseudomona	126	435	185	449	539	765	4
aeruginosa.	188	435	240	449	539	765	4
Las	43	466	59	480	539	765	4
complicaciones	61	466	130	480	539	765	4
post	133	466	152	480	539	765	4
quirúrgicas	154	466	203	480	539	765	4
estuvieron	206	466	252	480	539	765	4
presentes	43	480	86	494	539	765	4
en	91	480	102	494	539	765	4
9	107	480	113	494	539	765	4
(37,5%)	118	480	153	494	539	765	4
pacientes.	158	480	203	494	539	765	4
De	208	480	221	494	539	765	4
estos,	226	480	252	494	539	765	4
4	43	494	48	508	539	765	4
(17%)	53	494	80	508	539	765	4
presentaron	86	494	139	508	539	765	4
fuga	144	494	164	508	539	765	4
aérea	169	494	195	508	539	765	4
durante	200	494	234	508	539	765	4
los	239	494	252	508	539	765	4
primeros	43	508	81	522	539	765	4
días	84	508	103	522	539	765	4
postoperatorios	106	508	175	522	539	765	4
y	177	508	182	522	539	765	4
fueron	185	508	213	522	539	765	4
tratados	216	508	252	522	539	765	4
con	43	522	59	536	539	765	4
aspiración	66	522	111	536	539	765	4
continua	118	522	156	536	539	765	4
de	163	522	174	536	539	765	4
tubo	181	522	200	536	539	765	4
pleural,	207	522	240	536	539	765	4
3	247	522	252	536	539	765	4
(12,5%)	43	536	78	550	539	765	4
pacientes	86	536	129	550	539	765	4
presentaron	138	536	191	550	539	765	4
neumotórax	199	536	252	550	539	765	4
pequeño	43	550	81	564	539	765	4
residual,	85	550	123	564	539	765	4
que	126	550	143	564	539	765	4
se	147	550	157	564	539	765	4
trató	161	550	181	564	539	765	4
con	184	550	200	564	539	765	4
fisioterapia	204	550	252	564	539	765	4
respiratoria	43	564	93	578	539	765	4
y	103	564	108	578	539	765	4
2	119	564	125	578	539	765	4
(8%)	135	564	156	578	539	765	4
hicieron	167	564	202	578	539	765	4
infección	213	564	252	578	539	765	4
superficial	43	578	88	592	539	765	4
del	91	578	104	592	539	765	4
sitio	107	578	125	592	539	765	4
quirúrgico	129	578	172	592	539	765	4
tratada	176	578	207	592	539	765	4
con	210	578	226	592	539	765	4
retiro	230	578	252	592	539	765	4
de	43	592	54	606	539	765	4
puntos	56	592	86	606	539	765	4
de	89	592	100	606	539	765	4
piel	103	592	119	606	539	765	4
y	121	592	126	606	539	765	4
curaciones.	129	592	180	606	539	765	4
Se	43	623	55	637	539	765	4
constató	58	623	96	637	539	765	4
la	100	623	108	637	539	765	4
resolución	111	623	157	637	539	765	4
completa	160	623	201	637	539	765	4
del	205	623	218	637	539	765	4
cuadro	222	623	252	637	539	765	4
en	43	637	54	651	539	765	4
21	57	637	68	651	539	765	4
(87,5%)	71	637	106	651	539	765	4
pacientes	109	637	152	651	539	765	4
y	155	637	160	651	539	765	4
3	163	637	168	651	539	765	4
(12,5%)	171	637	206	651	539	765	4
pacientes	209	637	252	651	539	765	4
presentaron	43	651	96	665	539	765	4
colección	99	651	140	665	539	765	4
residual	143	651	178	665	539	765	4
pleural.	181	651	214	665	539	765	4
80	43	713	55	729	539	765	4
Se	272	62	284	76	539	765	4
constató	290	62	327	76	539	765	4
recurrencia	333	62	383	76	539	765	4
en	388	62	399	76	539	765	4
1	404	62	410	76	539	765	4
(4%)	415	62	436	76	539	765	4
paciente,	441	62	482	76	539	765	4
quien	272	76	297	90	539	765	4
presento	300	76	339	90	539	765	4
nuevamente	342	76	397	90	539	765	4
el	401	76	408	90	539	765	4
diagnostico	412	76	462	90	539	765	4
dos	466	76	482	90	539	765	4
meses	272	90	302	104	539	765	4
después	304	90	342	104	539	765	4
de	345	90	356	104	539	765	4
la	358	90	366	104	539	765	4
cirugía	369	90	399	104	539	765	4
requiriendo	401	90	451	104	539	765	4
una	454	90	470	104	539	765	4
re	473	90	482	104	539	765	4
intervención	272	104	326	118	539	765	4
quirúrgica.	329	104	375	118	539	765	4
Se	272	135	284	149	539	765	4
encontró	287	135	326	149	539	765	4
que	329	135	346	149	539	765	4
2	349	135	354	149	539	765	4
(8,33%)	357	135	392	149	539	765	4
de	395	135	406	149	539	765	4
los	409	135	422	149	539	765	4
24	425	135	436	149	539	765	4
pacientes	439	135	482	149	539	765	4
obitaron,	272	149	311	163	539	765	4
uno	321	149	338	163	539	765	4
de	349	149	360	163	539	765	4
ellos	370	149	391	163	539	765	4
de	401	149	412	163	539	765	4
etiología	423	149	460	163	539	765	4
de	471	149	482	163	539	765	4
mediastinitis	272	163	327	177	539	765	4
aguda	331	163	359	177	539	765	4
y	364	163	369	177	539	765	4
el	373	163	381	177	539	765	4
otro	385	163	402	177	539	765	4
por	407	163	421	177	539	765	4
un	425	163	436	177	539	765	4
empiema	441	163	482	177	539	765	4
paraneumónico.	272	177	344	191	539	765	4
DISCUSION	272	217	339	235	539	765	4
El	272	252	281	265	539	765	4
empiema	286	252	327	265	539	765	4
se	332	252	343	265	539	765	4
define	348	252	375	265	539	765	4
como	380	252	405	265	539	765	4
la	410	252	417	265	539	765	4
presencia	422	252	466	265	539	765	4
de	471	252	482	265	539	765	4
líquido	272	266	302	279	539	765	4
purulento	306	266	348	279	539	765	4
entre	352	266	375	279	539	765	4
las	379	266	392	279	539	765	4
hojas	396	266	420	279	539	765	4
pleurales	425	266	465	279	539	765	4
(1)	470	266	482	279	539	765	4
esto	272	280	291	293	539	765	4
puede	295	280	323	293	539	765	4
ser	327	280	341	293	539	765	4
debido	345	280	375	293	539	765	4
a	379	280	385	293	539	765	4
diversas	389	280	426	293	539	765	4
etiologías	430	280	473	293	539	765	4
y	477	280	482	293	539	765	4
según	272	294	299	307	539	765	4
la	306	294	314	307	539	765	4
fisiopatología	320	294	379	307	539	765	4
es	386	294	396	307	539	765	4
la	403	294	411	307	539	765	4
sobreinfección	417	294	482	307	539	765	4
bacteriana	272	308	319	321	539	765	4
de	323	308	334	321	539	765	4
derrames	339	308	381	321	539	765	4
presentes	385	308	429	321	539	765	4
o	434	308	439	321	539	765	4
de	444	308	455	321	539	765	4
sitios	459	308	482	321	539	765	4
quirúrgicos	272	322	321	335	539	765	4
(2).	324	322	339	335	539	765	4
En	272	350	284	363	539	765	4
el	290	350	298	363	539	765	4
presente	304	350	343	363	539	765	4
estudio	348	350	381	363	539	765	4
los	386	350	399	363	539	765	4
pacientes	405	350	448	363	539	765	4
fueron	454	350	482	363	539	765	4
predominantemente	272	364	361	377	539	765	4
de	368	364	379	377	539	765	4
sexo	386	364	407	377	539	765	4
masculino	414	364	459	377	539	765	4
con	466	364	482	377	539	765	4
un	272	378	283	391	539	765	4
porcentaje	288	378	335	391	539	765	4
de	340	378	351	391	539	765	4
71%	356	378	376	391	539	765	4
y	381	378	386	391	539	765	4
una	391	378	408	391	539	765	4
edad	413	378	435	391	539	765	4
promedio	440	378	482	391	539	765	4
de	272	392	283	405	539	765	4
43	287	392	298	405	539	765	4
años,	301	392	326	405	539	765	4
prácticamente	329	392	392	405	539	765	4
coincidiendo	395	392	451	405	539	765	4
con	455	392	471	405	539	765	4
el	474	392	482	405	539	765	4
69,6%	272	406	300	419	539	765	4
de	304	406	315	419	539	765	4
sexo	318	406	340	419	539	765	4
masculino	343	406	388	419	539	765	4
y	392	406	397	419	539	765	4
edad	400	406	422	419	539	765	4
promedio	426	406	467	419	539	765	4
de	471	406	482	419	539	765	4
31	272	420	283	433	539	765	4
años	287	420	308	433	539	765	4
obtenido	312	420	350	433	539	765	4
en	354	420	365	433	539	765	4
el	368	420	376	433	539	765	4
trabajo	380	420	410	433	539	765	4
de	414	420	425	433	539	765	4
Prabhat	428	420	463	433	539	765	4
(7).	467	420	482	433	539	765	4
En	272	434	284	447	539	765	4
el	288	434	296	447	539	765	4
trabajo	300	434	330	447	539	765	4
de	334	434	345	447	539	765	4
Salguero	349	434	389	447	539	765	4
(8)	392	434	405	447	539	765	4
se	408	434	419	447	539	765	4
encuentra	423	434	467	447	539	765	4
un	471	434	482	447	539	765	4
porcentaje	272	448	319	461	539	765	4
de	321	448	332	461	539	765	4
62%	334	448	354	461	539	765	4
de	356	448	367	461	539	765	4
predominancia	369	448	435	461	539	765	4
masculina	437	448	482	461	539	765	4
con	272	462	288	475	539	765	4
una	291	462	308	475	539	765	4
edad	310	462	333	475	539	765	4
promedio	336	462	377	475	539	765	4
de	380	462	391	475	539	765	4
52	394	462	405	475	539	765	4
años.	408	462	432	475	539	765	4
La	272	490	283	504	539	765	4
etiología	290	490	328	504	539	765	4
más	335	490	354	504	539	765	4
frecuente	361	490	402	504	539	765	4
fue	409	490	423	504	539	765	4
el	430	490	438	504	539	765	4
derrame	445	490	482	504	539	765	4
paraneumonico	272	504	341	518	539	765	4
con	345	504	361	518	539	765	4
un	365	504	376	518	539	765	4
75%	380	504	400	518	539	765	4
de	404	504	415	518	539	765	4
los	419	504	431	518	539	765	4
casos	435	504	461	518	539	765	4
que	465	504	482	518	539	765	4
es	272	518	283	532	539	765	4
menor	286	518	314	532	539	765	4
a	317	518	323	532	539	765	4
lo	326	518	334	532	539	765	4
mencionado	337	518	391	532	539	765	4
por	395	518	409	532	539	765	4
Prabhat	412	518	447	532	539	765	4
(7)	450	518	463	532	539	765	4
con	466	518	482	532	539	765	4
un	272	532	283	546	539	765	4
87,5%	287	532	315	546	539	765	4
y	319	532	324	546	539	765	4
es	328	532	339	546	539	765	4
mayor	343	532	370	546	539	765	4
en	374	532	385	546	539	765	4
comparación	389	532	446	546	539	765	4
al	450	532	458	546	539	765	4
52%	462	532	482	546	539	765	4
obtenido	272	546	310	560	539	765	4
por	313	546	328	560	539	765	4
Ali	330	546	341	560	539	765	4
y	344	546	349	560	539	765	4
Unruh	352	546	379	560	539	765	4
(9).	382	546	397	560	539	765	4
El	272	574	281	588	539	765	4
germen	285	574	319	588	539	765	4
más	323	574	341	588	539	765	4
frecuentemente	345	574	415	588	539	765	4
aislado	419	574	450	588	539	765	4
en	454	574	465	588	539	765	4
los	469	574	482	588	539	765	4
cultivos	272	588	305	602	539	765	4
positivos	309	588	348	602	539	765	4
fue	352	588	365	602	539	765	4
el	369	588	377	602	539	765	4
S.	380	588	390	602	539	765	4
aureus	393	588	424	602	539	765	4
con	427	588	444	602	539	765	4
un	447	588	458	602	539	765	4
21%	462	588	482	602	539	765	4
coincidiendo	272	602	328	616	539	765	4
con	335	602	351	616	539	765	4
lo	359	602	367	616	539	765	4
mencionado	374	602	429	616	539	765	4
por	436	602	451	616	539	765	4
Pang	459	602	482	616	539	765	4
(10)	272	616	290	630	539	765	4
con	295	616	311	630	539	765	4
un	317	616	328	630	539	765	4
33%	333	616	353	630	539	765	4
y	359	616	364	630	539	765	4
en	369	616	381	630	539	765	4
discrepancia	386	616	442	630	539	765	4
con	448	616	464	630	539	765	4
los	469	616	482	630	539	765	4
resultados	272	630	318	644	539	765	4
obtenidos	321	630	364	644	539	765	4
por	366	630	381	644	539	765	4
Ali	382	630	394	644	539	765	4
y	396	630	401	644	539	765	4
Unruh	403	630	430	644	539	765	4
(9)	433	630	445	644	539	765	4
en	447	630	458	644	539	765	4
cuyo	461	630	482	644	539	765	4
trabajo	272	644	303	658	539	765	4
fue	308	644	322	658	539	765	4
el	328	644	336	658	539	765	4
Peptostreptococcus	341	644	429	658	539	765	4
el	435	644	442	658	539	765	4
germen	448	644	482	658	539	765	4
más	272	658	291	672	539	765	4
frecuente,	295	658	339	672	539	765	4
estando	343	658	379	672	539	765	4
el	382	658	390	672	539	765	4
S.	394	658	403	672	539	765	4
aureus	407	658	438	672	539	765	4
en	441	658	453	672	539	765	4
tercer	456	658	482	672	539	765	4
lugar	272	672	294	686	539	765	4
con	297	672	313	686	539	765	4
un	316	672	327	686	539	765	4
7%.	330	672	347	686	539	765	4
Páez,	97	24	114	35	539	765	5
L.	116	24	123	35	539	765	5
et	125	24	131	35	539	765	5
al	133	24	139	35	539	765	5
•	141	24	144	35	539	765	5
Manejo	146	24	170	35	539	765	5
quirúrgico	172	24	206	35	539	765	5
del	208	24	218	35	539	765	5
empiema	220	24	249	35	539	765	5
mediante	251	24	280	35	539	765	5
Decorticación	282	24	328	35	539	765	5
Pleural	330	24	354	35	539	765	5
en	356	24	363	35	539	765	5
pacientes	365	24	396	35	539	765	5
del	398	24	407	35	539	765	5
Hospital	409	24	437	35	539	765	5
de	439	24	447	35	539	765	5
Clínicas	449	24	475	35	539	765	5
por	477	24	488	35	539	765	5
el	490	24	496	35	539	765	5
Departamento	341	34	387	45	539	765	5
de	389	34	397	45	539	765	5
Cirugía	399	34	423	45	539	765	5
de	425	34	433	45	539	765	5
Tórax	435	34	454	45	539	765	5
(2016-2019)	456	34	496	45	539	765	5
An.	324	44	335	55	539	765	5
Fac.	337	44	351	55	539	765	5
Cienc.	353	44	374	55	539	765	5
Méd.	376	44	392	55	539	765	5
(Asunción)	394	44	429	55	539	765	5
/	431	44	433	55	539	765	5
Vol.	435	44	448	55	539	765	5
54	450	44	458	55	539	765	5
-	460	44	462	55	539	765	5
Nº1,	464	44	478	55	539	765	5
2021	480	44	496	55	539	765	5
El	57	62	66	76	539	765	5
periodo	69	62	102	76	539	765	5
trascurrido	106	62	153	76	539	765	5
entre	156	62	179	76	539	765	5
el	182	62	190	76	539	765	5
inicio	193	62	216	76	539	765	5
del	219	62	233	76	539	765	5
cuadro	236	62	266	76	539	765	5
y	57	76	62	90	539	765	5
la	69	76	77	90	539	765	5
decorticación	84	76	143	90	539	765	5
fue	150	76	164	90	539	765	5
de	171	76	182	90	539	765	5
43	189	76	200	90	539	765	5
días,	208	76	229	90	539	765	5
tiempo	236	76	266	90	539	765	5
que	57	90	73	104	539	765	5
coincide	78	90	115	104	539	765	5
con	120	90	136	104	539	765	5
el	142	90	149	104	539	765	5
descrito	154	90	189	104	539	765	5
por	195	90	209	104	539	765	5
Prabhat	214	90	249	104	539	765	5
(7)	254	90	266	104	539	765	5
que	57	104	73	118	539	765	5
fue	79	104	93	118	539	765	5
42	99	104	110	118	539	765	5
días	115	104	134	118	539	765	5
y	140	104	145	118	539	765	5
es	151	104	161	118	539	765	5
ligeramente	167	104	219	118	539	765	5
menor	225	104	253	118	539	765	5
al	259	104	266	118	539	765	5
obtenido	57	118	95	132	539	765	5
por	101	118	115	132	539	765	5
Di	121	118	130	132	539	765	5
Pietro	136	118	162	132	539	765	5
(11)	167	118	184	132	539	765	5
con	190	118	206	132	539	765	5
un	211	118	223	132	539	765	5
valor	228	118	250	132	539	765	5
de	255	118	266	132	539	765	5
30	57	132	68	146	539	765	5
días.	73	132	95	146	539	765	5
Cabe	100	132	124	146	539	765	5
resaltad	129	132	165	146	539	765	5
que	170	132	187	146	539	765	5
la	192	132	200	146	539	765	5
gran	205	132	225	146	539	765	5
mayoría	230	132	266	146	539	765	5
de	57	146	68	160	539	765	5
las	74	146	87	160	539	765	5
intervenciones	93	146	158	160	539	765	5
torácicas	164	146	204	160	539	765	5
requieren	210	146	252	160	539	765	5
la	259	146	266	160	539	765	5
disponibilidad	57	160	117	174	539	765	5
previa	120	160	147	174	539	765	5
de	150	160	162	174	539	765	5
una	165	160	181	174	539	765	5
cama	184	160	209	174	539	765	5
en	212	160	223	174	539	765	5
la	226	160	233	174	539	765	5
unidad	236	160	266	174	539	765	5
de	57	174	68	188	539	765	5
cuidados	73	174	113	188	539	765	5
intensivos,	117	174	165	188	539	765	5
por	169	174	184	188	539	765	5
lo	188	174	196	188	539	765	5
cual	201	174	219	188	539	765	5
el	224	174	232	188	539	765	5
tiempo	236	174	266	188	539	765	5
desde	57	188	84	202	539	765	5
la	88	188	96	202	539	765	5
no	100	188	111	202	539	765	5
resolución	115	188	161	202	539	765	5
conservadora	165	188	226	202	539	765	5
hasta	230	188	254	202	539	765	5
la	259	188	266	202	539	765	5
intervención	57	202	111	216	539	765	5
quirúrgica	115	202	159	216	539	765	5
se	164	202	175	216	539	765	5
suele	180	202	203	216	539	765	5
prolongar	208	202	250	216	539	765	5
en	255	202	266	216	539	765	5
nuestro	57	216	90	230	539	765	5
servicio.	93	216	129	230	539	765	5
Se	57	244	69	258	539	765	5
presentaron	73	244	127	258	539	765	5
complicaciones	131	244	200	258	539	765	5
en	204	244	215	258	539	765	5
un	220	244	231	258	539	765	5
37,5%,	235	244	266	258	539	765	5
porcentaje	57	258	103	272	539	765	5
similar	105	258	134	272	539	765	5
a	136	258	142	272	539	765	5
lo	144	258	152	272	539	765	5
obtenido	154	258	192	272	539	765	5
por	194	258	209	272	539	765	5
Pallares	211	258	247	272	539	765	5
(12)	249	258	266	272	539	765	5
con	57	272	73	286	539	765	5
un	77	272	88	286	539	765	5
35%	93	272	113	286	539	765	5
y	117	272	122	286	539	765	5
mucho	127	272	157	286	539	765	5
mayor	161	272	189	286	539	765	5
en	194	272	205	286	539	765	5
comparación	209	272	266	286	539	765	5
con	57	286	73	300	539	765	5
el	78	286	86	300	539	765	5
5,4%	91	286	113	300	539	765	5
obtenido	118	286	157	300	539	765	5
por	162	286	176	300	539	765	5
Prabhat	181	286	216	300	539	765	5
(7).	221	286	236	300	539	765	5
En	241	286	254	300	539	765	5
el	259	286	266	300	539	765	5
presente	57	300	96	314	539	765	5
trabajo	100	300	131	314	539	765	5
la	135	300	143	314	539	765	5
más	147	300	166	314	539	765	5
frecuente	170	300	212	314	539	765	5
fue	217	300	230	314	539	765	5
la	235	300	243	314	539	765	5
fuga	247	300	266	314	539	765	5
aérea,	57	314	85	328	539	765	5
seguida	93	314	128	328	539	765	5
de	137	314	148	328	539	765	5
neumotórax	156	314	209	328	539	765	5
residual	218	314	253	328	539	765	5
e	261	314	266	328	539	765	5
infección	57	328	96	342	539	765	5
del	99	328	112	342	539	765	5
sitio	115	328	133	342	539	765	5
quirúrgico.	136	328	182	342	539	765	5
Se	57	356	69	370	539	765	5
puede	75	356	103	370	539	765	5
hablar	110	356	138	370	539	765	5
de	144	356	155	370	539	765	5
un	162	356	173	370	539	765	5
alto	179	356	196	370	539	765	5
porcentaje	202	356	249	370	539	765	5
de	255	356	266	370	539	765	5
resolución	57	370	102	384	539	765	5
completa	109	370	150	384	539	765	5
con	157	370	173	384	539	765	5
un	180	370	192	384	539	765	5
87,5%,	199	370	230	384	539	765	5
siendo	237	370	266	384	539	765	5
menor	57	384	85	398	539	765	5
a	89	384	95	398	539	765	5
los	99	384	111	398	539	765	5
obtenidos	115	384	159	398	539	765	5
por	163	384	177	398	539	765	5
Pallares	181	384	217	398	539	765	5
(12)	221	384	239	398	539	765	5
y	243	384	248	398	539	765	5
por	252	384	266	398	539	765	5
Prabhat	57	398	92	412	539	765	5
(7),	94	398	109	412	539	765	5
del	112	398	126	412	539	765	5
100%	128	398	154	412	539	765	5
y	157	398	162	412	539	765	5
95%	165	398	185	412	539	765	5
respectivamente.	187	398	263	412	539	765	5
En	57	427	69	440	539	765	5
cuanto	74	427	104	440	539	765	5
a	109	427	115	440	539	765	5
las	120	427	133	440	539	765	5
recurrencias	138	427	193	440	539	765	5
en	198	427	209	440	539	765	5
el	215	427	222	440	539	765	5
presente	228	427	266	440	539	765	5
estudio	57	441	89	454	539	765	5
fue	92	441	106	454	539	765	5
de	108	441	119	454	539	765	5
4%	122	441	136	454	539	765	5
que	139	441	156	454	539	765	5
fue	158	441	172	454	539	765	5
menor	175	441	203	454	539	765	5
a	206	441	212	454	539	765	5
la	214	441	222	454	539	765	5
esperada	225	441	266	454	539	765	5
según	57	455	84	468	539	765	5
lo	92	455	100	468	539	765	5
publicado	107	455	150	468	539	765	5
por	158	455	172	468	539	765	5
Pallares	180	455	216	468	539	765	5
(12)	224	455	242	468	539	765	5
que	250	455	266	468	539	765	5
menciona	57	469	100	482	539	765	5
una	107	469	123	482	539	765	5
recurrencia	130	469	180	482	539	765	5
de	187	469	198	482	539	765	5
hasta	204	469	229	482	539	765	5
14,5%,	235	469	266	482	539	765	5
pero	57	483	77	496	539	765	5
ligeramente	80	483	132	496	539	765	5
mayor	135	483	163	496	539	765	5
en	165	483	177	496	539	765	5
comparación	179	483	237	496	539	765	5
con	240	483	256	496	539	765	5
la	259	483	266	496	539	765	5
ausencia	57	497	97	510	539	765	5
de	99	497	111	510	539	765	5
ella	113	497	129	510	539	765	5
en	132	497	143	510	539	765	5
el	146	497	153	510	539	765	5
trabajo	156	497	187	510	539	765	5
de	190	497	201	510	539	765	5
Prabhat	203	497	238	510	539	765	5
(7).	241	497	256	510	539	765	5
La	57	525	68	538	539	765	5
tasa	70	525	88	538	539	765	5
de	90	525	101	538	539	765	5
mortalidad	103	525	150	538	539	765	5
fue	152	525	165	538	539	765	5
de	167	525	178	538	539	765	5
8%	180	525	195	538	539	765	5
en	196	525	207	538	539	765	5
comparación	209	525	266	538	539	765	5
con	57	539	73	552	539	765	5
el	75	539	83	552	539	765	5
2%	85	539	100	552	539	765	5
obtenido	102	539	141	552	539	765	5
por	143	539	158	552	539	765	5
Prabhat	160	539	195	552	539	765	5
(7)	197	539	210	552	539	765	5
y	212	539	217	552	539	765	5
el	219	539	227	552	539	765	5
10%	230	539	250	552	539	765	5
por	252	539	266	552	539	765	5
Pallares	57	553	93	566	539	765	5
(12).	96	553	116	566	539	765	5
En	57	581	69	595	539	765	5
conclusión,	79	581	129	595	539	765	5
la	139	581	147	595	539	765	5
casuística	157	581	202	595	539	765	5
de	212	581	223	595	539	765	5
nuestro	233	581	266	595	539	765	5
Departamento	57	595	120	609	539	765	5
de	124	595	135	609	539	765	5
Cirugía	138	595	170	609	539	765	5
de	174	595	185	609	539	765	5
tórax,	188	595	213	609	539	765	5
en	217	595	228	609	539	765	5
relación	231	595	266	609	539	765	5
al	57	609	64	623	539	765	5
manejo	71	609	104	623	539	765	5
quirúrgico	110	609	154	623	539	765	5
del	160	609	173	623	539	765	5
empiema,	180	609	223	623	539	765	5
coincide	230	609	266	623	539	765	5
en	57	623	68	637	539	765	5
cuanto	78	623	108	637	539	765	5
a	119	623	124	637	539	765	5
valores	135	623	167	637	539	765	5
internacionales	178	623	245	637	539	765	5
de	255	623	266	637	539	765	5
complicaciones,	57	637	128	651	539	765	5
resolución	131	637	176	651	539	765	5
y	179	637	184	651	539	765	5
mortalidad.	187	637	236	651	539	765	5
CONFLICTO	286	62	344	76	539	765	5
DE	369	62	383	76	539	765	5
FINANCIACIÓN:	286	76	362	90	539	765	5
INTERESES	408	62	465	76	539	765	5
Y	490	62	496	76	539	765	5
Los	286	107	302	121	539	765	5
autores	312	107	345	121	539	765	5
declaran	354	107	393	121	539	765	5
no	402	107	413	121	539	765	5
tener	422	107	445	121	539	765	5
conflictos	454	107	496	121	539	765	5
de	286	121	297	135	539	765	5
interés,	308	121	341	135	539	765	5
no	351	121	362	135	539	765	5
estar	372	121	395	135	539	765	5
involucrados	405	121	461	135	539	765	5
como	472	121	496	135	539	765	5
investigadores	286	135	351	149	539	765	5
en	356	135	368	149	539	765	5
ensayos	373	135	410	149	539	765	5
clínicos	416	135	449	149	539	765	5
en	455	135	466	149	539	765	5
curso	472	135	496	149	539	765	5
sobre	286	149	311	163	539	765	5
el	315	149	323	163	539	765	5
tema,	326	149	351	163	539	765	5
y	354	149	359	163	539	765	5
no	363	149	374	163	539	765	5
haber	377	149	403	163	539	765	5
recibido	406	149	441	163	539	765	5
donaciones	445	149	496	163	539	765	5
o	286	163	292	177	539	765	5
beneficios	294	163	339	177	539	765	5
por	341	163	356	177	539	765	5
parte	358	163	381	177	539	765	5
de	383	163	394	177	539	765	5
los	397	163	409	177	539	765	5
grupos	412	163	442	177	539	765	5
interesados	444	163	496	177	539	765	5
en	286	177	297	191	539	765	5
las	300	177	313	191	539	765	5
recomendaciones.	316	177	397	191	539	765	5
Los	286	205	302	219	539	765	5
autores	312	205	345	219	539	765	5
abajo	355	205	380	219	539	765	5
firmantes	389	205	430	219	539	765	5
declaran	440	205	479	219	539	765	5
la	488	205	496	219	539	765	5
aceptación	286	219	335	233	539	765	5
de	340	219	351	233	539	765	5
publicación	357	219	407	233	539	765	5
en	413	219	424	233	539	765	5
la	429	219	437	233	539	765	5
revista	443	219	472	233	539	765	5
y	478	219	483	233	539	765	5
la	488	219	496	233	539	765	5
declaración	286	233	337	247	539	765	5
de	345	233	356	247	539	765	5
que	363	233	380	247	539	765	5
todos	387	233	411	247	539	765	5
los	419	233	432	247	539	765	5
autores	439	233	472	247	539	765	5
han	479	233	496	247	539	765	5
leído	286	247	308	261	539	765	5
y	311	247	316	261	539	765	5
aprobado	320	247	362	261	539	765	5
el	365	247	373	261	539	765	5
manuscrito,	376	247	428	261	539	765	5
de	431	247	442	261	539	765	5
que	446	247	462	261	539	765	5
se	466	247	476	261	539	765	5
han	479	247	496	261	539	765	5
cumplido	286	261	326	275	539	765	5
los	329	261	342	275	539	765	5
requisitos	345	261	387	275	539	765	5
para	390	261	410	275	539	765	5
la	413	261	421	275	539	765	5
autoría	424	261	455	275	539	765	5
y	458	261	463	275	539	765	5
de	465	261	477	275	539	765	5
que	479	261	496	275	539	765	5
cada	286	275	308	289	539	765	5
autor	311	275	334	289	539	765	5
opina	337	275	362	289	539	765	5
que	365	275	382	289	539	765	5
el	385	275	393	289	539	765	5
manuscrito	397	275	445	289	539	765	5
obedece	449	275	487	289	539	765	5
a	490	275	496	289	539	765	5
un	286	289	297	303	539	765	5
trabajo	300	289	331	303	539	765	5
honrado.	334	289	373	303	539	765	5
REFERENCIAS	287	330	377	347	539	765	5
BIBLIOGRAFICAS	380	330	489	347	539	765	5
1.	286	365	293	379	539	765	5
Light	304	365	322	379	539	765	5
RW.	326	365	342	379	539	765	5
Pleural	346	365	372	379	539	765	5
Diseases.	376	365	413	379	539	765	5
4th	417	365	428	379	539	765	5
ed.	432	365	444	379	539	765	5
Philadelphia:	448	365	496	379	539	765	5
Lippincott	304	376	340	390	539	765	5
Williams	343	376	374	390	539	765	5
&	376	376	382	390	539	765	5
Wilkins;	384	376	413	390	539	765	5
2001	416	376	434	390	539	765	5
2.	286	390	293	404	539	765	5
Light	304	390	322	404	539	765	5
RW,	326	390	341	404	539	765	5
Macgregor	345	390	385	404	539	765	5
MI,	388	390	400	404	539	765	5
Luchsinger	403	390	444	404	539	765	5
PC,	448	390	462	404	539	765	5
Ball	465	390	479	404	539	765	5
WC	482	390	496	404	539	765	5
Jr.	304	401	313	415	539	765	5
Pleural	320	401	346	415	539	765	5
effusions:	352	401	388	415	539	765	5
the	395	401	406	415	539	765	5
diagnostic	413	401	450	415	539	765	5
separation	457	401	496	415	539	765	5
of	304	412	311	426	539	765	5
transudates	318	412	362	426	539	765	5
and	368	412	382	426	539	765	5
exudates.	388	412	425	426	539	765	5
Ann	431	412	446	426	539	765	5
Intern	452	412	473	426	539	765	5
Med	480	412	496	426	539	765	5
1972;77(4):507–513	304	423	380	437	539	765	5
3.	286	436	293	450	539	765	5
Bouros	304	436	331	450	539	765	5
D,	334	436	342	450	539	765	5
Plataki	345	436	370	450	539	765	5
M,	373	436	382	450	539	765	5
Antoniou	384	436	417	450	539	765	5
KM.	420	436	435	450	539	765	5
Parapneumonic	437	436	496	450	539	765	5
effusion	304	447	334	461	539	765	5
and	337	447	350	461	539	765	5
empyema:	353	447	392	461	539	765	5
best	395	447	411	461	539	765	5
therapeutic	414	447	456	461	539	765	5
approach.	459	447	496	461	539	765	5
Monaldi	304	458	334	472	539	765	5
Arch	336	458	353	472	539	765	5
Chest	355	458	377	472	539	765	5
Dis	380	458	392	472	539	765	5
2001;56(2):144–148	394	458	470	472	539	765	5
4.	286	472	293	486	539	765	5
Andrews	304	472	337	486	539	765	5
NC	346	472	358	486	539	765	5
PESRWNWW.	368	472	422	486	539	765	5
Management	431	472	480	486	539	765	5
of	489	472	496	486	539	765	5
nontuberculous	304	483	362	497	539	765	5
empyema:	369	483	408	497	539	765	5
a	415	483	419	497	539	765	5
statement	427	483	463	497	539	765	5
of	470	483	477	497	539	765	5
the	484	483	496	497	539	765	5
subcommittee	304	494	356	508	539	765	5
on	360	494	369	508	539	765	5
surgery.	373	494	403	508	539	765	5
In	407	494	413	508	539	765	5
Am	417	494	429	508	539	765	5
Rev	433	494	448	508	539	765	5
Respir	451	494	476	508	539	765	5
Dis.;	479	494	496	508	539	765	5
1962.	304	505	325	519	539	765	5
p.	328	505	335	519	539	765	5
85:935.	337	505	365	519	539	765	5
5.	286	519	293	533	539	765	5
Light	304	519	322	533	539	765	5
RW.	325	519	341	533	539	765	5
Parapneumonic	343	519	402	533	539	765	5
effusions	404	519	438	533	539	765	5
and	441	519	454	533	539	765	5
empyema.	457	519	496	533	539	765	5
Clin	304	530	319	544	539	765	5
Chest	321	530	343	544	539	765	5
Med	345	530	362	544	539	765	5
1985;6(1):55–62	364	530	426	544	539	765	5
6.	286	544	293	558	539	765	5
Yu	304	544	314	558	539	765	5
H.	318	544	326	558	539	765	5
Management	330	544	378	558	539	765	5
of	382	544	389	558	539	765	5
pleural	393	544	418	558	539	765	5
effusion,	422	544	453	558	539	765	5
empyema,	457	544	496	558	539	765	5
and	304	555	318	569	539	765	5
lung	327	555	343	569	539	765	5
abscess.	353	555	386	569	539	765	5
Semin	395	555	419	569	539	765	5
Intervent	428	555	461	569	539	765	5
Radiol.	470	555	496	569	539	765	5
2011;28(1):75-86.	304	566	370	580	539	765	5
doi:10.1055/s-0031-1273942	373	566	480	580	539	765	5
7.	286	580	293	594	539	765	5
Prabhat	304	580	334	594	539	765	5
B	342	580	347	594	539	765	5
Nichkaode	356	580	395	594	539	765	5
RASkP.	403	580	432	594	539	765	5
toracotomia	440	580	484	594	539	765	5
y	492	580	496	594	539	765	5
decorticacion	304	591	354	605	539	765	5
en	357	591	366	605	539	765	5
empiema	369	591	404	605	539	765	5
cronico,	407	591	436	605	539	765	5
en	440	591	449	605	539	765	5
la	452	591	459	605	539	765	5
era	462	591	474	605	539	765	5
de	477	591	486	605	539	765	5
la	490	591	496	605	539	765	5
cirugia	304	602	329	616	539	765	5
toracica	331	602	361	616	539	765	5
videoasistida.	363	602	414	616	539	765	5
Internacional	416	602	464	616	539	765	5
Surgery	467	602	496	616	539	765	5
Journal.	304	613	334	627	539	765	5
2017;	337	613	358	627	539	765	5
4(8).	360	613	377	627	539	765	5
8.	286	627	293	641	539	765	5
Salguero	304	627	338	641	539	765	5
A.	343	627	351	641	539	765	5
Jorge	356	627	377	641	539	765	5
CHGMFJCLJHFRJ.	382	627	455	641	539	765	5
Empiema	461	627	496	641	539	765	5
pleural:	304	638	332	652	539	765	5
etiologia,	334	638	368	652	539	765	5
tratamiento	371	638	413	652	539	765	5
y	415	638	419	652	539	765	5
9.	286	651	293	665	539	765	5
Ali	304	651	314	665	539	765	5
Idris	316	651	331	665	539	765	5
UH.	333	651	348	665	539	765	5
Management	350	651	399	665	539	765	5
of	401	651	407	665	539	765	5
empyema	409	651	446	665	539	765	5
thoracis.	448	651	480	665	539	765	5
The	482	651	496	665	539	765	5
Annals	304	662	330	676	539	765	5
of	332	662	339	676	539	765	5
Thoracic	341	662	373	676	539	765	5
Surgery.	376	662	407	676	539	765	5
1990	409	662	428	676	539	765	5
september;	430	662	472	676	539	765	5
50(3).	474	662	496	676	539	765	5
10.	286	676	298	690	539	765	5
Pang	304	676	324	690	539	765	5
TC,	330	676	343	690	539	765	5
Fung	350	676	368	690	539	765	5
T,	375	676	381	690	539	765	5
Samra	387	676	412	690	539	765	5
J,	418	676	425	690	539	765	5
Hugh	431	676	451	690	539	765	5
TJ,	457	676	468	690	539	765	5
Smith	475	676	496	690	539	765	5
RC.	304	687	319	701	539	765	5
Pyogenic	326	687	360	701	539	765	5
liver	368	687	383	701	539	765	5
abscess:	390	687	423	701	539	765	5
an	431	687	440	701	539	765	5
audit	447	687	465	701	539	765	5
of	473	687	480	701	539	765	5
10	487	687	496	701	539	765	5
81	484	713	496	729	539	765	5
Páez,	43	24	60	35	539	765	6
L.	62	24	69	35	539	765	6
et	71	24	76	35	539	765	6
al	78	24	84	35	539	765	6
•	86	24	89	35	539	765	6
Manejo	91	24	116	35	539	765	6
quirúrgico	118	24	152	35	539	765	6
del	154	24	163	35	539	765	6
empiema	165	24	194	35	539	765	6
mediante	196	24	226	35	539	765	6
Decorticación	228	24	273	35	539	765	6
Pleural	275	24	299	35	539	765	6
en	301	24	309	35	539	765	6
pacientes	311	24	341	35	539	765	6
del	343	24	353	35	539	765	6
Hospital	355	24	382	35	539	765	6
de	384	24	392	35	539	765	6
Clínicas	394	24	421	35	539	765	6
por	423	24	434	35	539	765	6
el	436	24	442	35	539	765	6
Departamento	43	34	89	45	539	765	6
de	91	34	98	45	539	765	6
Cirugía	100	34	125	45	539	765	6
de	127	34	135	45	539	765	6
Tórax	137	34	156	45	539	765	6
(2016-2019)	158	34	198	45	539	765	6
An.	44	44	55	55	539	765	6
Fac.	57	44	72	55	539	765	6
Cienc.	74	44	94	55	539	765	6
Méd.	96	44	113	55	539	765	6
(Asunción)	115	44	150	55	539	765	6
/	152	44	154	55	539	765	6
Vol.	156	44	168	55	539	765	6
54	170	44	178	55	539	765	6
-	180	44	183	55	539	765	6
Nº1,	185	44	199	55	539	765	6
2021	201	44	217	55	539	765	6
years'	61	62	83	76	539	765	6
experience.	94	62	138	76	539	765	6
World	150	62	171	76	539	765	6
J	183	62	187	76	539	765	6
Gastroenterol.	199	62	252	76	539	765	6
2011;17(12):1622-1630.	61	73	150	87	539	765	6
doi:10.3748/wjg.v17.	175	73	252	87	539	765	6
i12.1622	61	84	93	98	539	765	6
11.	43	97	54	111	539	765	6
Di	61	97	68	111	539	765	6
Pietro	72	97	94	111	539	765	6
A.	97	97	105	111	539	765	6
Empiema	108	97	144	111	539	765	6
Pleural.	147	97	176	111	539	765	6
3ra	179	97	191	111	539	765	6
Jornadas	195	97	229	111	539	765	6
de	233	97	242	111	539	765	6
la	246	97	252	111	539	765	6
Sociedad	61	108	95	122	539	765	6
de	100	108	109	122	539	765	6
Cirugía	113	108	140	122	539	765	6
Torácica	144	108	175	122	539	765	6
organizadas	180	108	225	122	539	765	6
por	230	108	242	122	539	765	6
la	246	108	252	122	539	765	6
Asociación	61	119	101	133	539	765	6
Médica	104	119	131	133	539	765	6
Argentina.	134	119	173	133	539	765	6
Buenos	176	119	204	133	539	765	6
Aires,	207	119	229	133	539	765	6
2011.	232	119	252	133	539	765	6
(33).	61	130	78	144	539	765	6
12.	43	144	54	158	539	765	6
Pallares	61	144	91	158	539	765	6
Ríos,	94	144	113	158	539	765	6
J.	116	144	123	158	539	765	6
S.	126	144	134	158	539	765	6
(2019).	136	144	163	158	539	765	6
Resultados	166	144	208	158	539	765	6
del	211	144	222	158	539	765	6
manejo	225	144	252	158	539	765	6
del	61	155	72	169	539	765	6
empiema	74	155	108	169	539	765	6
por	111	155	123	169	539	765	6
cirugía	125	155	151	169	539	765	6
videoasistida.	153	155	204	169	539	765	6
82	43	713	55	729	539	765	6
