ISSN	403	35	417	45	595	842	1
1980-6973	419	35	451	45	595	842	1
(Online)	453	35	478	45	595	842	1
|	480	35	484	45	595	842	1
ISSN	485	35	499	45	595	842	1
0104-9224	501	35	534	45	595	842	1
(Print)	535	35	555	45	595	842	1
ARTÍCULOS	460	46	504	59	595	842	1
CIENTÍFICOS	507	46	555	59	595	842	1
Diseño	40	78	97	106	595	842	1
y	101	78	111	106	595	842	1
Construcción	115	78	223	106	595	842	1
de	228	78	249	106	595	842	1
una	253	78	284	106	595	842	1
Máquina	289	78	363	106	595	842	1
de	368	78	389	106	595	842	1
Soldadura	393	78	477	106	595	842	1
de	482	78	503	106	595	842	1
Fricción	40	99	104	127	595	842	1
por	109	99	137	127	595	842	1
Aglomeración	142	99	257	127	595	842	1
Oscar	40	134	60	146	595	842	1
Francisco	62	134	97	146	595	842	1
Sánchez-Femat	99	134	154	146	595	842	1
1	154	134	157	142	595	842	1
,	159	136	170	144	595	842	1
Miguel	172	134	197	146	595	842	1
Fernando	199	134	234	146	595	842	1
Delgado-Pamanes	236	134	302	146	595	842	1
1	302	134	306	142	595	842	1
,	307	136	318	144	595	842	1
Luis	320	134	334	146	595	842	1
Arturo	336	134	360	146	595	842	1
Reyes-	362	134	386	146	595	842	1
Osorio	389	134	413	146	595	842	1
2	413	134	416	142	595	842	1
,	417	136	428	144	595	842	1
Miguel	430	134	456	146	595	842	1
Ángel	458	134	478	146	595	842	1
Suárez-Rosales	480	134	535	146	595	842	1
3	535	134	538	142	595	842	1
,	539	136	551	144	595	842	1
José	40	144	55	157	595	842	1
Federico	57	144	89	157	595	842	1
Chávez-Alcala	91	144	141	157	595	842	1
4	141	145	144	153	595	842	1
,	146	147	157	154	595	842	1
Rafael	159	144	182	157	595	842	1
Flores-Pinedo	184	144	234	157	595	842	1
1	234	145	237	153	595	842	1
,	239	147	250	154	595	842	1
Josúe	252	144	272	157	595	842	1
Daniel	274	144	297	157	595	842	1
Becerra-Márquez	299	144	363	157	595	842	1
1	363	145	366	153	595	842	1
	368	147	377	154	595	842	1
Instituto	44	162	72	173	595	842	1
Politécnico	74	162	109	173	595	842	1
Nacional,	111	162	141	173	595	842	1
Unidad	143	162	167	173	595	842	1
Profesional	168	162	205	173	595	842	1
Interdisciplinaria	207	162	261	173	595	842	1
de	263	162	271	173	595	842	1
Ingeniería	273	162	305	173	595	842	1
Campus	307	162	333	173	595	842	1
Zacatecas	335	162	367	173	595	842	1
–	369	162	373	173	595	842	1
UPIIZ,	374	162	393	173	595	842	1
Profesional	395	162	432	173	595	842	1
Genérica	434	162	463	173	595	842	1
Ingeniería	465	162	497	173	595	842	1
Mecatrónica,	499	162	542	173	595	842	1
Zacatecas,	45	172	79	182	595	842	1
México.	81	172	107	182	595	842	1
2	40	182	42	188	595	842	1
Universidad	44	182	83	192	595	842	1
Autónoma	85	182	119	192	595	842	1
de	121	182	129	192	595	842	1
Nuevo	131	182	152	192	595	842	1
León,	154	182	172	192	595	842	1
Facultad	173	182	201	192	595	842	1
de	203	182	211	192	595	842	1
Ingeniería	213	182	245	192	595	842	1
Mecánica	247	182	278	192	595	842	1
y	280	182	284	192	595	842	1
Eléctrica,	286	182	315	192	595	842	1
CIIIA,	317	182	334	192	595	842	1
Nuevo	336	182	357	192	595	842	1
León,	359	182	377	192	595	842	1
México.	378	182	404	192	595	842	1
3	40	192	42	199	595	842	1
Universidad	44	192	83	202	595	842	1
Autónoma	85	192	119	202	595	842	1
Metropolitana,	121	192	170	202	595	842	1
Departamento	172	192	219	202	595	842	1
de	221	192	230	202	595	842	1
Materiales,	231	192	268	202	595	842	1
Ciudad	270	192	292	202	595	842	1
de	294	192	302	202	595	842	1
México,	304	192	330	202	595	842	1
México.	332	192	357	202	595	842	1
4	40	202	42	209	595	842	1
Instituto	44	202	72	213	595	842	1
Politécnico	74	202	109	213	595	842	1
Nacional,	111	202	141	213	595	842	1
Escuela	143	202	167	213	595	842	1
Superior	169	202	197	213	595	842	1
de	199	202	207	213	595	842	1
Ingeniería	209	202	241	213	595	842	1
Química	243	202	270	213	595	842	1
e	272	202	276	213	595	842	1
Industrias	277	202	309	213	595	842	1
Extractivas	311	202	346	213	595	842	1
–	350	202	354	213	595	842	1
ESIQIE,	356	202	379	213	595	842	1
UPALM,	380	202	407	213	595	842	1
Ciudad	408	202	431	213	595	842	1
de	433	202	441	213	595	842	1
México.	443	202	468	213	595	842	1
México.	470	202	496	213	595	842	1
1	40	162	42	169	595	842	1
Como	46	234	67	247	595	842	1
citar:	71	234	90	247	595	842	1
Sánchez-Femat	94	234	149	247	595	842	1
OF,	153	234	165	247	595	842	1
Delgado-Pamanes	169	234	235	247	595	842	1
MF,	238	234	252	247	595	842	1
Reyes-Osorio	256	234	304	247	595	842	1
LA,	308	234	319	247	595	842	1
Suárez-Rosales	322	234	377	247	595	842	1
MA,	380	234	395	247	595	842	1
Chávez-Alcala	399	234	449	247	595	842	1
JF,	453	234	462	247	595	842	1
Flores-Pinedo	465	234	516	247	595	842	1
R,	519	234	526	247	595	842	1
et	530	234	537	247	595	842	1
al.	541	234	550	247	595	842	1
Diseño	46	245	71	257	595	842	1
y	76	245	80	257	595	842	1
construcción	91	245	138	257	595	842	1
de	149	245	158	257	595	842	1
una	169	245	183	257	595	842	1
máquina	194	245	226	257	595	842	1
de	237	245	246	257	595	842	1
soldadura	257	245	294	257	595	842	1
de	305	245	314	257	595	842	1
fricción	325	245	352	257	595	842	1
por	363	245	376	257	595	842	1
aglomeración.	387	245	439	257	595	842	1
Soldagem	450	245	486	257	595	842	1
&	497	245	504	257	595	842	1
Inspeção.	515	245	550	257	595	842	1
2021;26:e2607.	46	256	103	268	595	842	1
https://doi.org/10.1590/0104-9224/SI26.06.	111	256	274	268	595	842	1
Palabras-clave:	96	398	157	412	595	842	1
Soldadura	160	398	201	412	595	842	1
de	203	398	213	412	595	842	1
fricción	216	398	246	412	595	842	1
por	248	398	262	412	595	842	1
aglomeración;	264	398	322	412	595	842	1
simulación;	324	398	371	412	595	842	1
diseño.	373	398	402	412	595	842	1
Design	96	422	135	441	595	842	1
and	139	422	161	441	595	842	1
Construction	164	422	238	441	595	842	1
of	241	422	253	441	595	842	1
a	257	422	263	441	595	842	1
Novel	267	422	300	441	595	842	1
Friction	304	422	348	441	595	842	1
Crushing	351	422	401	441	595	842	1
Welding	405	422	453	441	595	842	1
Machine	456	422	507	441	595	842	1
Key-words:	96	527	143	541	595	842	1
Friction	145	527	176	541	595	842	1
crush	179	527	201	541	595	842	1
welding;	203	527	238	541	595	842	1
analysis;	240	527	274	541	595	842	1
design.	276	527	305	541	595	842	1
1.	40	558	48	573	595	842	1
Introducción	51	558	109	573	595	842	1
El	62	574	70	587	595	842	1
proceso	71	574	104	587	595	842	1
de	105	574	116	587	595	842	1
soldadura	117	574	158	587	595	842	1
por	159	574	173	587	595	842	1
fricción-agitación	175	574	245	587	595	842	1
FSW	247	574	265	587	595	842	1
(Friction	267	574	301	587	595	842	1
Stir	302	574	316	587	595	842	1
Welding)	318	574	355	587	595	842	1
se	356	574	365	587	595	842	1
desarrolló	367	574	408	587	595	842	1
en	410	574	420	587	595	842	1
1991	421	574	442	587	595	842	1
en	443	574	454	587	595	842	1
Cambridge,	455	574	502	587	595	842	1
Reino	504	574	527	587	595	842	1
Unido.	529	574	556	587	595	842	1
El	40	586	47	599	595	842	1
uso	50	586	64	599	595	842	1
de	67	586	77	599	595	842	1
FSW	80	586	98	599	595	842	1
ha	100	586	110	599	595	842	1
ganado	113	586	143	599	595	842	1
un	146	586	156	599	595	842	1
papel	159	586	181	599	595	842	1
destacado	184	586	226	599	595	842	1
en	228	586	239	599	595	842	1
la	241	586	248	599	595	842	1
producción	251	586	297	599	595	842	1
de	299	586	310	599	595	842	1
soldadura	312	586	353	599	595	842	1
altamente	355	586	397	599	595	842	1
integrada	400	586	439	599	595	842	1
en	441	586	451	599	595	842	1
fase	454	586	471	599	595	842	1
sólida	473	586	497	599	595	842	1
en	500	586	510	599	595	842	1
aleaciones	513	586	556	599	595	842	1
de	40	598	50	611	595	842	1
aluminio	54	598	89	611	595	842	1
[1].	93	598	106	611	595	842	1
Sin	110	598	122	611	595	842	1
embargo,	126	598	164	611	595	842	1
recientemente	168	598	228	611	595	842	1
se	232	598	241	611	595	842	1
han	244	598	259	611	595	842	1
desarrollado	263	598	314	611	595	842	1
investigaciones	318	598	380	611	595	842	1
en	383	598	393	611	595	842	1
materiales	397	598	440	611	595	842	1
como	443	598	466	611	595	842	1
aleaciones	470	598	513	611	595	842	1
de	516	598	526	611	595	842	1
cobre,	530	598	556	611	595	842	1
magnesio,	40	610	81	623	595	842	1
titanio,	84	610	113	623	595	842	1
aceros	116	610	142	623	595	842	1
inoxidables,	145	610	193	623	595	842	1
compuestos	196	610	245	623	595	842	1
de	248	610	258	623	595	842	1
matriz	261	610	286	623	595	842	1
metálica	289	610	324	623	595	842	1
(MMCs),	326	610	361	623	595	842	1
entre	364	610	386	623	595	842	1
otros	388	610	410	623	595	842	1
[2].	412	610	426	623	595	842	1
En	429	610	439	623	595	842	1
el	441	610	449	623	595	842	1
proceso	451	610	483	623	595	842	1
de	486	610	496	623	595	842	1
soldadura	499	610	539	623	595	842	1
por	542	610	556	623	595	842	1
fricción-agitación	40	622	110	635	595	842	1
el	112	622	119	635	595	842	1
movimiento	122	622	171	635	595	842	1
giratorio	173	622	208	635	595	842	1
de	210	622	220	635	595	842	1
una	222	622	237	635	595	842	1
herramienta	240	622	290	635	595	842	1
a	292	622	297	635	595	842	1
lo	299	622	307	635	595	842	1
largo	309	622	330	635	595	842	1
de	332	622	342	635	595	842	1
una	344	622	359	635	595	842	1
línea	362	622	381	635	595	842	1
de	383	622	393	635	595	842	1
unión	396	622	419	635	595	842	1
entre	421	622	443	635	595	842	1
dos	445	622	460	635	595	842	1
piezas	462	622	487	635	595	842	1
genera	489	622	517	635	595	842	1
calor	519	622	540	635	595	842	1
por	542	622	556	635	595	842	1
fricción	40	634	70	647	595	842	1
y	72	634	77	647	595	842	1
agitación	79	634	116	647	595	842	1
mecánica	119	634	157	647	595	842	1
para	160	634	178	647	595	842	1
formar	180	634	208	647	595	842	1
una	211	634	226	647	595	842	1
unión.	229	634	254	647	595	842	1
La	257	634	266	647	595	842	1
herramienta	268	634	319	647	595	842	1
giratoria	321	634	356	647	595	842	1
consiste	358	634	391	647	595	842	1
en	394	634	404	647	595	842	1
un	406	634	417	647	595	842	1
hombro	419	634	452	647	595	842	1
cilíndrico	454	634	491	647	595	842	1
y	494	634	498	647	595	842	1
un	501	634	511	647	595	842	1
pin	514	634	526	647	595	842	1
que	529	634	544	647	595	842	1
se	547	634	556	647	595	842	1
proyecta	40	646	76	659	595	842	1
debajo	78	646	106	659	595	842	1
del	108	646	121	659	595	842	1
hombro.	123	646	158	659	595	842	1
Durante	161	646	194	659	595	842	1
la	197	646	204	659	595	842	1
soldadura,	206	646	249	659	595	842	1
el	251	646	258	659	595	842	1
hombro	261	646	293	659	595	842	1
genera	296	646	324	659	595	842	1
fricción	326	646	357	659	595	842	1
contra	359	646	385	659	595	842	1
la	388	646	395	659	595	842	1
superficie	397	646	437	659	595	842	1
desarrollando	439	646	496	659	595	842	1
gran	498	646	516	659	595	842	1
parte	519	646	541	659	595	842	1
del	543	646	556	659	595	842	1
calor	40	658	60	671	595	842	1
de	62	658	73	671	595	842	1
fricción,	75	658	108	671	595	842	1
mientras	110	658	147	671	595	842	1
que	149	658	165	671	595	842	1
el	167	658	174	671	595	842	1
pin	177	658	190	671	595	842	1
genera	192	658	221	671	595	842	1
calor	223	658	243	671	595	842	1
adicional	246	658	282	671	595	842	1
al	285	658	292	671	595	842	1
mezclar	295	658	326	671	595	842	1
mecánicamente	329	658	394	671	595	842	1
el	397	658	404	671	595	842	1
metal	407	658	430	671	595	842	1
a	433	658	437	671	595	842	1
lo	440	658	447	671	595	842	1
largo	450	658	471	671	595	842	1
de	473	658	483	671	595	842	1
las	486	658	497	671	595	842	1
superficies.	500	658	546	671	595	842	1
El	548	658	556	671	595	842	1
pin	40	670	53	683	595	842	1
posee	55	670	80	683	595	842	1
una	82	670	97	683	595	842	1
geometría	100	670	142	683	595	842	1
diseñada	144	670	181	683	595	842	1
para	183	670	202	683	595	842	1
facilitar	204	670	235	683	595	842	1
la	237	670	244	683	595	842	1
acción	247	670	273	683	595	842	1
de	276	670	286	683	595	842	1
mezcla.	288	670	319	683	595	842	1
Los	322	670	335	683	595	842	1
parámetros	338	670	385	683	595	842	1
de	388	670	398	683	595	842	1
soldadura	400	670	441	683	595	842	1
como	443	670	466	683	595	842	1
carga	469	670	491	683	595	842	1
axial,	493	670	514	683	595	842	1
velocidad	517	670	556	683	595	842	1
rotacional,	40	682	83	695	595	842	1
velocidad	86	682	125	695	595	842	1
de	127	682	137	695	595	842	1
avance,	139	682	170	695	595	842	1
entre	173	682	195	695	595	842	1
otros,	197	682	221	695	595	842	1
determinan	223	682	271	695	595	842	1
las	273	682	284	695	595	842	1
propiedades	287	682	337	695	595	842	1
mecánicas	340	682	382	695	595	842	1
de	384	682	395	695	595	842	1
la	397	682	404	695	595	842	1
unión.	406	682	432	695	595	842	1
Las	435	682	448	695	595	842	1
características	450	682	508	695	595	842	1
de	510	682	520	695	595	842	1
la	523	682	530	695	595	842	1
unión	532	682	556	695	595	842	1
como:	40	694	65	707	595	842	1
metal	68	694	91	707	595	842	1
base,	94	694	115	707	595	842	1
tipo	118	694	134	707	595	842	1
de	137	694	147	707	595	842	1
junta	150	694	171	707	595	842	1
y	173	694	178	707	595	842	1
espesor	180	694	212	707	595	842	1
permiten	215	694	252	707	595	842	1
la	255	694	262	707	595	842	1
identificación	265	694	319	707	595	842	1
de	322	694	332	707	595	842	1
parámetros	335	694	382	707	595	842	1
en	385	694	395	707	595	842	1
la	398	694	405	707	595	842	1
optimización	407	694	459	707	595	842	1
de	462	694	472	707	595	842	1
las	475	694	486	707	595	842	1
propiedades	488	694	539	707	595	842	1
[3].	542	694	556	707	595	842	1
Una	40	706	56	719	595	842	1
de	59	706	69	719	595	842	1
las	71	706	82	719	595	842	1
mayores	84	706	119	719	595	842	1
ventajas	122	706	156	719	595	842	1
de	158	706	168	719	595	842	1
la	171	706	178	719	595	842	1
técnica	180	706	209	719	595	842	1
FSW	212	706	230	719	595	842	1
es	232	706	241	719	595	842	1
su	243	706	252	719	595	842	1
potencial	255	706	292	719	595	842	1
para	295	706	313	719	595	842	1
refinar	316	706	343	719	595	842	1
el	345	706	352	719	595	842	1
grano	355	706	378	719	595	842	1
en	381	706	391	719	595	842	1
la	393	706	400	719	595	842	1
zona	403	706	422	719	595	842	1
de	424	706	435	719	595	842	1
soldadura.	437	706	480	719	595	842	1
El	482	706	489	719	595	842	1
proceso	492	706	524	719	595	842	1
FSW	526	706	544	719	595	842	1
se	547	706	556	719	595	842	1
ha	40	718	50	731	595	842	1
tomado	52	718	84	731	595	842	1
como	87	718	110	731	595	842	1
referencia	112	718	154	731	595	842	1
para	156	718	175	731	595	842	1
estudiar	177	718	210	731	595	842	1
nuevos	213	718	242	731	595	842	1
métodos	245	718	281	731	595	842	1
de	283	718	294	731	595	842	1
unión	296	718	320	731	595	842	1
por	322	718	336	731	595	842	1
fricción	339	718	369	731	595	842	1
de	371	718	382	731	595	842	1
los	384	718	396	731	595	842	1
cuales	398	718	424	731	595	842	1
destacan	426	718	463	731	595	842	1
el	465	718	473	731	595	842	1
rotatorio,	475	718	514	731	595	842	1
el	517	718	524	731	595	842	1
lineal	527	718	549	731	595	842	1
y	551	718	556	731	595	842	1
el	40	730	47	743	595	842	1
orbital,	50	730	79	743	595	842	1
siendo	81	730	108	743	595	842	1
categorizados	111	730	167	743	595	842	1
de	170	730	180	743	595	842	1
acuerdo	182	730	216	743	595	842	1
con	218	730	233	743	595	842	1
la	236	730	243	743	595	842	1
naturaleza	245	730	288	743	595	842	1
del	291	730	303	743	595	842	1
movimiento	306	730	355	743	595	842	1
de	357	730	368	743	595	842	1
las	370	730	381	743	595	842	1
superficies	384	730	427	743	595	842	1
de	430	730	440	743	595	842	1
las	443	730	454	743	595	842	1
piezas	456	730	481	743	595	842	1
a	484	730	489	743	595	842	1
unir	491	730	507	743	595	842	1
y	510	730	514	743	595	842	1
al	517	730	524	743	595	842	1
tipo	527	730	543	743	595	842	1
de	545	730	556	743	595	842	1
Recibido	40	750	64	760	595	842	1
em	66	750	75	760	595	842	1
15	76	750	84	760	595	842	1
Jun	85	750	95	760	595	842	1
2020.	96	750	112	760	595	842	1
Aprobado	114	750	142	760	595	842	1
05	144	750	151	760	595	842	1
Ene.	152	750	165	760	595	842	1
2021.	166	750	182	760	595	842	1
E-mail:	40	759	59	768	595	842	1
mfdelgadop@ipn.mx	61	759	121	768	595	842	1
(MFDP)	122	759	144	768	595	842	1
Este	87	772	99	782	595	842	1
es	100	772	106	782	595	842	1
un	108	772	115	782	595	842	1
artículo	117	772	139	782	595	842	1
publicado	140	772	168	782	595	842	1
en	170	772	177	782	595	842	1
acceso	178	772	198	782	595	842	1
(Open	199	772	216	782	595	842	1
Access)	218	772	239	782	595	842	1
abierto	240	772	261	782	595	842	1
bajo	262	772	275	782	595	842	1
la	276	772	281	782	595	842	1
licencia	283	772	304	782	595	842	1
Creative	306	772	329	782	595	842	1
Commons	331	772	359	782	595	842	1
Attribution	361	772	392	782	595	842	1
Non-Commercial,	393	772	443	782	595	842	1
que	444	772	455	782	595	842	1
permite	457	772	479	782	595	842	1
su	481	772	487	782	595	842	1
uso,	489	772	501	782	595	842	1
distribución	502	772	536	782	595	842	1
y	538	772	541	782	595	842	1
reproducción	87	781	125	790	595	842	1
en	126	781	133	790	595	842	1
cualquier	135	781	161	790	595	842	1
medio,	163	781	183	790	595	842	1
sin	184	781	192	790	595	842	1
restricciones	194	781	230	790	595	842	1
siempre	232	781	255	790	595	842	1
que	256	781	267	790	595	842	1
sin	269	781	277	790	595	842	1
fines	278	781	292	790	595	842	1
comerciales	293	781	327	790	595	842	1
y	329	781	332	790	595	842	1
que	334	781	345	790	595	842	1
el	346	781	351	790	595	842	1
trabajo	353	781	373	790	595	842	1
original	375	781	396	790	595	842	1
sea	398	781	407	790	595	842	1
debidamente	409	781	447	790	595	842	1
citado.	449	781	468	790	595	842	1
Soldagem	40	797	70	807	595	842	1
&	71	797	76	807	595	842	1
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	1
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	1
|	156	797	160	807	595	842	1
https://doi.org/10.1590/0104-9224/SI26.06	161	797	295	807	595	842	1
1/11	541	797	556	807	595	842	1
Diseño	40	35	61	45	595	842	2
y	62	35	66	45	595	842	2
Construcción	67	35	107	45	595	842	2
de	109	35	117	45	595	842	2
una	118	35	130	45	595	842	2
Máquina	132	35	159	45	595	842	2
de	160	35	168	45	595	842	2
Soldadura	170	35	200	45	595	842	2
de	202	35	210	45	595	842	2
Fricción	211	35	235	45	595	842	2
por	237	35	247	45	595	842	2
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	2
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	2
et	540	35	546	45	595	842	2
al.	548	35	555	45	595	842	2
energía	40	71	70	84	595	842	2
aplicado	72	71	107	84	595	842	2
del	109	71	121	84	595	842	2
proceso	123	71	156	84	595	842	2
[4].	158	71	172	84	595	842	2
El	174	71	181	84	595	842	2
proceso	183	71	216	84	595	842	2
de	218	71	228	84	595	842	2
soldadura	230	71	270	84	595	842	2
por	272	71	286	84	595	842	2
fricción	289	71	319	84	595	842	2
es	321	71	330	84	595	842	2
ampliamente	332	71	386	84	595	842	2
utilizado	388	71	423	84	595	842	2
para	425	71	443	84	595	842	2
la	445	71	452	84	595	842	2
unión	454	71	478	84	595	842	2
materiales	480	71	523	84	595	842	2
difíciles	525	71	556	84	595	842	2
de	40	83	50	96	595	842	2
soldar	52	83	77	96	595	842	2
[5].	79	83	93	96	595	842	2
Sin	95	83	107	96	595	842	2
embargo,	109	83	148	96	595	842	2
el	150	83	157	96	595	842	2
entendimiento	159	83	220	96	595	842	2
profundo	222	83	260	96	595	842	2
del	262	83	274	96	595	842	2
proceso	276	83	309	96	595	842	2
de	311	83	321	96	595	842	2
fricción	323	83	353	96	595	842	2
para	355	83	374	96	595	842	2
materiales	376	83	418	96	595	842	2
de	420	83	431	96	595	842	2
alta	433	83	448	96	595	842	2
resistencia	450	83	494	96	595	842	2
es	496	83	504	96	595	842	2
limitado	506	83	540	96	595	842	2
[6].	542	83	556	96	595	842	2
En	40	95	50	108	595	842	2
el	55	95	62	108	595	842	2
proceso	68	95	100	108	595	842	2
FSW	105	95	123	108	595	842	2
los	129	95	140	108	595	842	2
esfuerzos	145	95	184	108	595	842	2
residuales	189	95	230	108	595	842	2
y	236	95	240	108	595	842	2
distorsiones	245	95	295	108	595	842	2
asociadas	300	95	339	108	595	842	2
se	344	95	353	108	595	842	2
reducen	358	95	392	108	595	842	2
notablemente	397	95	455	108	595	842	2
debido	460	95	488	108	595	842	2
a	494	95	498	108	595	842	2
las	504	95	514	108	595	842	2
menores	520	95	556	108	595	842	2
temperaturas	40	107	95	120	595	842	2
alcanzadas	98	107	142	120	595	842	2
en	144	107	154	120	595	842	2
comparación	156	107	209	120	595	842	2
con	211	107	226	120	595	842	2
los	229	107	240	120	595	842	2
procesos	242	107	279	120	595	842	2
de	281	107	291	120	595	842	2
soldadura	293	107	334	120	595	842	2
por	336	107	350	120	595	842	2
fusión	352	107	377	120	595	842	2
[7].	379	107	393	120	595	842	2
El	62	119	70	133	595	842	2
proceso	73	119	105	133	595	842	2
de	108	119	119	133	595	842	2
soldadura	122	119	162	133	595	842	2
de	165	119	176	133	595	842	2
fricción	179	119	209	133	595	842	2
por	212	119	226	133	595	842	2
aglomeración	229	119	285	133	595	842	2
“FCW”	288	119	315	133	595	842	2
(por	318	119	335	133	595	842	2
su	339	119	348	133	595	842	2
acrónimo	351	119	389	133	595	842	2
en	393	119	403	133	595	842	2
inglés	406	119	429	133	595	842	2
Friction	433	119	463	133	595	842	2
Crush	467	119	490	133	595	842	2
Welding)	493	119	530	133	595	842	2
es	533	119	542	133	595	842	2
un	545	119	556	133	595	842	2
método	40	131	72	145	595	842	2
nuevo,	74	131	102	145	595	842	2
versátil	104	131	134	145	595	842	2
y	136	131	141	145	595	842	2
apropiado	143	131	185	145	595	842	2
para	187	131	206	145	595	842	2
soldar	208	131	233	145	595	842	2
láminas	235	131	267	145	595	842	2
delgadas	269	131	305	145	595	842	2
[8].	307	131	321	145	595	842	2
El	323	131	331	145	595	842	2
principio	333	131	369	145	595	842	2
de	371	131	381	145	595	842	2
funcionamiento	383	131	448	145	595	842	2
es	450	131	459	145	595	842	2
similar	462	131	489	145	595	842	2
al	491	131	498	145	595	842	2
proceso	500	131	533	145	595	842	2
FSW,	535	131	556	145	595	842	2
el	40	143	47	157	595	842	2
movimiento	51	143	100	157	595	842	2
relativo	104	143	135	157	595	842	2
de	140	143	150	157	595	842	2
fricción,	154	143	186	157	595	842	2
en	191	143	201	157	595	842	2
contraste	205	143	244	157	595	842	2
con	248	143	262	157	595	842	2
FSW,	267	143	287	157	595	842	2
se	291	143	300	157	595	842	2
logra	304	143	325	157	595	842	2
por	329	143	343	157	595	842	2
medio	347	143	373	157	595	842	2
de	377	143	387	157	595	842	2
un	391	143	402	157	595	842	2
disco	406	143	427	157	595	842	2
giratorio	431	143	466	157	595	842	2
y	470	143	474	157	595	842	2
con	479	143	493	157	595	842	2
una	497	143	513	157	595	842	2
velocidad	517	143	556	157	595	842	2
unidireccional	40	155	97	169	595	842	2
entre	100	155	122	169	595	842	2
el	125	155	132	169	595	842	2
disco	135	155	156	169	595	842	2
y	159	155	164	169	595	842	2
los	167	155	178	169	595	842	2
bordes	181	155	210	169	595	842	2
de	213	155	223	169	595	842	2
las	226	155	237	169	595	842	2
láminas	240	155	271	169	595	842	2
ver	274	155	287	169	595	842	2
Figura	290	155	315	169	595	842	2
1.	318	155	326	169	595	842	2
El	329	155	336	169	595	842	2
diseño	339	155	366	169	595	842	2
del	369	155	382	169	595	842	2
disco	385	155	406	169	595	842	2
cuenta	409	155	437	169	595	842	2
con	440	155	455	169	595	842	2
un	458	155	468	169	595	842	2
perfil	471	155	492	169	595	842	2
circunferencial	496	155	556	169	595	842	2
específico,	40	167	83	181	595	842	2
que	85	167	101	181	595	842	2
al	103	167	110	181	595	842	2
contacto	113	167	148	181	595	842	2
con	151	167	165	181	595	842	2
los	168	167	179	181	595	842	2
bordes	182	167	210	181	595	842	2
de	212	167	223	181	595	842	2
las	225	167	236	181	595	842	2
láminas	238	167	270	181	595	842	2
produce	272	167	306	181	595	842	2
un	308	167	319	181	595	842	2
calentamiento	321	167	380	181	595	842	2
por	383	167	397	181	595	842	2
la	399	167	406	181	595	842	2
fricción	408	167	439	181	595	842	2
y	441	167	445	181	595	842	2
debido	448	167	476	181	595	842	2
a	479	167	483	181	595	842	2
la	486	167	493	181	595	842	2
fuerza	495	167	521	181	595	842	2
ejercida	523	167	556	181	595	842	2
del	40	179	52	193	595	842	2
disco	55	179	76	193	595	842	2
sobre	78	179	101	193	595	842	2
los	103	179	114	193	595	842	2
bordes	117	179	145	193	595	842	2
de	147	179	157	193	595	842	2
la	160	179	167	193	595	842	2
lámina	169	179	196	193	595	842	2
forzando	199	179	235	193	595	842	2
así	237	179	248	193	595	842	2
cierto	250	179	274	193	595	842	2
volumen	276	179	312	193	595	842	2
a	314	179	319	193	595	842	2
mezclarse	321	179	362	193	595	842	2
para	364	179	382	193	595	842	2
crear	385	179	406	193	595	842	2
una	408	179	423	193	595	842	2
unión.	425	179	451	193	595	842	2
Figura	143	356	166	368	595	842	2
1.	168	356	175	368	595	842	2
Esquemático	177	356	224	368	595	842	2
del	226	356	238	368	595	842	2
proceso	240	356	269	368	595	842	2
de	271	356	280	368	595	842	2
soldadura	282	356	318	368	595	842	2
de	320	356	330	368	595	842	2
fricción	332	356	359	368	595	842	2
por	361	356	373	368	595	842	2
aglomeración	375	356	425	368	595	842	2
(FCW).	427	356	452	368	595	842	2
Dentro	62	385	91	398	595	842	2
de	93	385	103	398	595	842	2
los	106	385	117	398	595	842	2
principales	119	385	164	398	595	842	2
estudios	166	385	200	398	595	842	2
realizados	202	385	243	398	595	842	2
en	246	385	256	398	595	842	2
FCW	258	385	277	398	595	842	2
destacan	279	385	316	398	595	842	2
el	318	385	325	398	595	842	2
trabajo	328	385	357	398	595	842	2
realizado	359	385	396	398	595	842	2
por	399	385	413	398	595	842	2
Besler	415	385	440	398	595	842	2
et	442	385	451	398	595	842	2
al	453	385	460	398	595	842	2
[8]	462	385	473	398	595	842	2
en	476	385	486	398	595	842	2
el	488	385	496	398	595	842	2
que	498	385	513	398	595	842	2
utilizando	516	385	556	398	595	842	2
fricción	40	397	70	410	595	842	2
por	72	397	86	410	595	842	2
aglomeración	87	397	143	410	595	842	2
desarrolló	144	397	185	410	595	842	2
uniones	187	397	220	410	595	842	2
de	221	397	231	410	595	842	2
láminas	233	397	265	410	595	842	2
de	266	397	277	410	595	842	2
metal	278	397	302	410	595	842	2
de	303	397	314	410	595	842	2
aluminio,	315	397	353	410	595	842	2
acero	355	397	378	410	595	842	2
y	380	397	384	410	595	842	2
cobre	386	397	409	410	595	842	2
sin	411	397	422	410	595	842	2
material	424	397	458	410	595	842	2
de	460	397	470	410	595	842	2
aporte	472	397	499	410	595	842	2
[8].	501	397	514	410	595	842	2
La	516	397	525	410	595	842	2
calidad	527	397	556	410	595	842	2
de	40	409	50	422	595	842	2
la	53	409	60	422	595	842	2
soldadura	63	409	103	422	595	842	2
se	106	409	115	422	595	842	2
midió	117	409	140	422	595	842	2
en	143	409	153	422	595	842	2
términos	156	409	193	422	595	842	2
de	195	409	206	422	595	842	2
resistencia	208	409	252	422	595	842	2
de	255	409	265	422	595	842	2
la	268	409	275	422	595	842	2
unión	277	409	301	422	595	842	2
y	304	409	308	422	595	842	2
análisis	311	409	340	422	595	842	2
microestructural.	343	409	413	422	595	842	2
Brar	416	409	433	422	595	842	2
and	436	409	451	422	595	842	2
Jamwal	454	409	484	422	595	842	2
[9]	487	409	498	422	595	842	2
desarrollaron	501	409	556	422	595	842	2
uniones	40	421	72	434	595	842	2
de	74	421	84	434	595	842	2
Al	86	421	95	434	595	842	2
6061	97	421	117	434	595	842	2
mediante	119	421	158	434	595	842	2
fricción	160	421	190	434	595	842	2
por	192	421	206	434	595	842	2
aglomeración,	209	421	266	434	595	842	2
donde	268	421	294	434	595	842	2
los	297	421	308	434	595	842	2
parámetros	310	421	358	434	595	842	2
de	360	421	370	434	595	842	2
proceso	372	421	404	434	595	842	2
de	407	421	417	434	595	842	2
salida	419	421	442	434	595	842	2
se	444	421	453	434	595	842	2
midieron	455	421	492	434	595	842	2
en	494	421	505	434	595	842	2
términos	507	421	543	434	595	842	2
de	545	421	556	434	595	842	2
carga	40	433	62	446	595	842	2
a	65	433	69	446	595	842	2
la	72	433	79	446	595	842	2
ruptura	82	433	113	446	595	842	2
respecto	116	433	152	446	595	842	2
al	154	433	162	446	595	842	2
perfil	164	433	186	446	595	842	2
de	189	433	199	446	595	842	2
la	202	433	209	446	595	842	2
herramienta,	212	433	265	446	595	842	2
la	268	433	275	446	595	842	2
rotación	278	433	312	446	595	842	2
de	315	433	325	446	595	842	2
la	328	433	335	446	595	842	2
herramienta	338	433	389	446	595	842	2
giratoria	391	433	426	446	595	842	2
(rpm)	429	433	452	446	595	842	2
y	454	433	459	446	595	842	2
la	462	433	469	446	595	842	2
velocidad	472	433	511	446	595	842	2
de	514	433	524	446	595	842	2
avance	527	433	556	446	595	842	2
(mm	40	445	59	458	595	842	2
/	61	445	65	458	595	842	2
min).	67	445	88	458	595	842	2
Los	90	445	104	458	595	842	2
resultados	106	445	148	458	595	842	2
experimentales	150	445	213	458	595	842	2
arrojaron	215	445	254	458	595	842	2
que	256	445	271	458	595	842	2
se	274	445	282	458	595	842	2
puede	285	445	310	458	595	842	2
lograr	312	445	336	458	595	842	2
la	339	445	346	458	595	842	2
máxima	348	445	380	458	595	842	2
fuerza	382	445	408	458	595	842	2
de	410	445	420	458	595	842	2
unión	422	445	446	458	595	842	2
cuando	448	445	478	458	595	842	2
existe	480	445	504	458	595	842	2
un	506	445	517	458	595	842	2
aumento	519	445	556	458	595	842	2
en	40	457	50	470	595	842	2
la	52	457	59	470	595	842	2
velocidad	61	457	100	470	595	842	2
de	102	457	113	470	595	842	2
la	115	457	122	470	595	842	2
herramienta	124	457	175	470	595	842	2
giratoria	177	457	211	470	595	842	2
y	214	457	218	470	595	842	2
la	220	457	227	470	595	842	2
velocidad	230	457	268	470	595	842	2
de	271	457	281	470	595	842	2
avance	283	457	312	470	595	842	2
[9].	314	457	327	470	595	842	2
Aunque	330	457	361	470	595	842	2
existen	364	457	393	470	595	842	2
trabajos	395	457	428	470	595	842	2
recientes	430	457	468	470	595	842	2
enfocados	470	457	512	470	595	842	2
al	514	457	521	470	595	842	2
proceso	523	457	556	470	595	842	2
de	40	469	50	482	595	842	2
soldadura	55	469	95	482	595	842	2
de	100	469	110	482	595	842	2
fricción	115	469	145	482	595	842	2
por	150	469	164	482	595	842	2
aglomeración,	169	469	227	482	595	842	2
la	232	469	239	482	595	842	2
literatura	244	469	282	482	595	842	2
disponible	287	469	329	482	595	842	2
es	334	469	343	482	595	842	2
limitada	348	469	381	482	595	842	2
siendo	386	469	413	482	595	842	2
de	417	469	428	482	595	842	2
interés	433	469	461	482	595	842	2
el	466	469	473	482	595	842	2
desarrollo	478	469	519	482	595	842	2
de	524	469	534	482	595	842	2
más	539	469	556	482	595	842	2
investigaciones	40	481	102	494	595	842	2
del	104	481	117	494	595	842	2
proceso	119	481	151	494	595	842	2
FCW	154	481	172	494	595	842	2
en	175	481	185	494	595	842	2
la	187	481	194	494	595	842	2
unión	196	481	220	494	595	842	2
de	222	481	232	494	595	842	2
aleaciones	235	481	277	494	595	842	2
ligeras.	280	481	308	494	595	842	2
2.	40	511	48	526	595	842	2
Metodología	51	511	109	526	595	842	2
2.1.	40	542	55	556	595	842	2
Requisitos	57	542	101	556	595	842	2
del	103	542	116	556	595	842	2
diseño	118	542	146	556	595	842	2
En	62	556	73	570	595	842	2
el	76	556	83	570	595	842	2
diseño	87	556	114	570	595	842	2
de	117	556	127	570	595	842	2
una	131	556	146	570	595	842	2
máquina	150	556	185	570	595	842	2
de	189	556	199	570	595	842	2
soldadura	203	556	243	570	595	842	2
de	246	556	257	570	595	842	2
fricción	260	556	290	570	595	842	2
por	294	556	308	570	595	842	2
aglomeración	311	556	366	570	595	842	2
se	370	556	379	570	595	842	2
incluyen	382	556	416	570	595	842	2
el	420	556	427	570	595	842	2
diseño	430	556	457	570	595	842	2
de	461	556	471	570	595	842	2
disco	475	556	496	570	595	842	2
de	499	556	509	570	595	842	2
soldadura,	513	556	556	570	595	842	2
cálculos	40	568	72	582	595	842	2
en	75	568	85	582	595	842	2
la	88	568	95	582	595	842	2
preparación	97	568	147	582	595	842	2
de	149	568	160	582	595	842	2
láminas,	162	568	196	582	595	842	2
selección	199	568	236	582	595	842	2
del	239	568	252	582	595	842	2
motor	254	568	280	582	595	842	2
y	282	568	287	582	595	842	2
tornillo	290	568	319	582	595	842	2
de	322	568	332	582	595	842	2
avance.	335	568	366	582	595	842	2
Existen	369	568	398	582	595	842	2
componentes	400	568	456	582	595	842	2
básicos	459	568	488	582	595	842	2
de	491	568	501	582	595	842	2
importancia,	504	568	556	582	595	842	2
entre	40	580	62	594	595	842	2
ellos	65	580	83	594	595	842	2
destaca	86	580	117	594	595	842	2
el	120	580	127	594	595	842	2
sistema	130	580	161	594	595	842	2
principal	164	580	199	594	595	842	2
del	201	580	214	594	595	842	2
husillo	217	580	243	594	595	842	2
(donde	246	580	275	594	595	842	2
se	277	580	286	594	595	842	2
coloca	289	580	315	594	595	842	2
el	318	580	325	594	595	842	2
disco	328	580	349	594	595	842	2
rotatorio	351	580	388	594	595	842	2
de	391	580	401	594	595	842	2
soldadura),	403	580	449	594	595	842	2
este	452	580	469	594	595	842	2
sistema	472	580	503	594	595	842	2
proporciona	506	580	556	594	595	842	2
una	40	592	55	606	595	842	2
potencia	57	592	92	606	595	842	2
constante	94	592	135	606	595	842	2
en	137	592	147	606	595	842	2
un	149	592	160	606	595	842	2
amplio	162	592	189	606	595	842	2
rango	191	592	215	606	595	842	2
de	217	592	227	606	595	842	2
velocidades	229	592	277	606	595	842	2
de	279	592	289	606	595	842	2
rotación	291	592	325	606	595	842	2
(de	327	592	340	606	595	842	2
0	342	592	347	606	595	842	2
a	349	592	354	606	595	842	2
24.000	356	592	384	606	595	842	2
rpm)	386	592	406	606	595	842	2
y	408	592	412	606	595	842	2
velocidad	414	592	453	606	595	842	2
de	455	592	465	606	595	842	2
desplazamiento	467	592	532	606	595	842	2
lineal	534	592	556	606	595	842	2
(de	40	604	53	618	595	842	2
0	55	604	60	618	595	842	2
a	62	604	67	618	595	842	2
10.000	69	604	97	618	595	842	2
mm/min).	99	604	140	618	595	842	2
Para	142	604	161	618	595	842	2
una	163	604	178	618	595	842	2
selección	180	604	217	618	595	842	2
adecuada	220	604	259	618	595	842	2
de	261	604	271	618	595	842	2
los	273	604	285	618	595	842	2
componentes	287	604	343	618	595	842	2
mecánicos	345	604	388	618	595	842	2
y	390	604	394	618	595	842	2
eléctricos	396	604	436	618	595	842	2
se	438	604	447	618	595	842	2
deberá	449	604	477	618	595	842	2
calcular	480	604	511	618	595	842	2
las	513	604	524	618	595	842	2
fuerzas	526	604	556	618	595	842	2
producidas	40	616	85	630	595	842	2
durante	87	616	120	630	595	842	2
el	122	616	129	630	595	842	2
proceso	132	616	164	630	595	842	2
de	167	616	177	630	595	842	2
FCW.	180	616	201	630	595	842	2
La	203	616	212	630	595	842	2
Figura	215	616	240	630	595	842	2
2,	242	616	250	630	595	842	2
muestra	253	616	286	630	595	842	2
un	289	616	299	630	595	842	2
diagrama	302	616	340	630	595	842	2
de	342	616	353	630	595	842	2
las	355	616	366	630	595	842	2
principales	369	616	413	630	595	842	2
etapas	415	616	442	630	595	842	2
en	445	616	455	630	595	842	2
el	457	616	465	630	595	842	2
diseño	467	616	494	630	595	842	2
y	497	616	501	630	595	842	2
construcción	504	616	556	630	595	842	2
de	40	628	50	642	595	842	2
una	52	628	68	642	595	842	2
máquina	70	628	105	642	595	842	2
de	108	628	118	642	595	842	2
soldadura	120	628	161	642	595	842	2
de	163	628	173	642	595	842	2
fricción	175	628	205	642	595	842	2
por	208	628	222	642	595	842	2
aglomeración.	224	628	282	642	595	842	2
Figura	57	757	80	770	595	842	2
2.	82	757	89	770	595	842	2
Diagrama	91	758	126	770	595	842	2
de	128	758	137	770	595	842	2
las	140	758	149	770	595	842	2
principales	151	758	191	770	595	842	2
etapas	193	758	217	770	595	842	2
en	220	758	229	770	595	842	2
el	231	758	237	770	595	842	2
diseño	239	758	264	770	595	842	2
y	266	758	270	770	595	842	2
construcción	272	758	318	770	595	842	2
de	320	758	330	770	595	842	2
una	332	758	346	770	595	842	2
máquina	348	758	380	770	595	842	2
de	382	758	391	770	595	842	2
soldadura	393	758	429	770	595	842	2
de	431	758	441	770	595	842	2
fricción	443	758	470	770	595	842	2
por	472	758	484	770	595	842	2
aglomeración.	486	758	538	770	595	842	2
Soldagem	40	797	70	807	595	842	2
&	71	797	76	807	595	842	2
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	2
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	2
2/11	541	797	556	807	595	842	2
Diseño	40	35	61	45	595	842	3
y	62	35	66	45	595	842	3
Construcción	67	35	107	45	595	842	3
de	109	35	117	45	595	842	3
una	118	35	130	45	595	842	3
Máquina	132	35	159	45	595	842	3
de	160	35	168	45	595	842	3
Soldadura	170	35	200	45	595	842	3
de	202	35	210	45	595	842	3
Fricción	211	35	235	45	595	842	3
por	237	35	247	45	595	842	3
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	3
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	3
et	540	35	546	45	595	842	3
al.	548	35	555	45	595	842	3
2.2.	40	71	55	85	595	842	3
Cálculos	58	71	92	85	595	842	3
de	94	71	104	85	595	842	3
preparación	106	71	157	85	595	842	3
de	159	71	169	85	595	842	3
las	172	71	183	85	595	842	3
láminas	185	71	217	85	595	842	3
Las	62	91	75	104	595	842	3
láminas	78	91	109	104	595	842	3
requieren	112	91	152	104	595	842	3
de	154	91	165	104	595	842	3
una	167	91	182	104	595	842	3
preparación	185	91	234	104	595	842	3
especial	236	91	269	104	595	842	3
(ver	272	91	288	104	595	842	3
Figura	290	91	315	104	595	842	3
3),	318	91	329	104	595	842	3
esta	331	91	348	104	595	842	3
preparación	351	91	400	104	595	842	3
consiste	402	91	435	104	595	842	3
en	438	91	448	104	595	842	3
un	451	91	461	104	595	842	3
doblez	464	91	491	104	595	842	3
de	493	91	504	104	595	842	3
borde	506	91	530	104	595	842	3
como	533	91	556	104	595	842	3
material	40	103	74	116	595	842	3
adicional,	76	103	115	116	595	842	3
la	117	103	125	116	595	842	3
función	127	103	158	116	595	842	3
del	160	103	172	116	595	842	3
material	175	103	209	116	595	842	3
adicional	211	103	248	116	595	842	3
es	250	103	259	116	595	842	3
aportar	261	103	292	116	595	842	3
el	294	103	301	116	595	842	3
86,5%	304	103	329	116	595	842	3
de	331	103	341	116	595	842	3
material	344	103	378	116	595	842	3
en	380	103	390	116	595	842	3
la	393	103	400	116	595	842	3
zona	402	103	421	116	595	842	3
de	424	103	434	116	595	842	3
soldadura	436	103	477	116	595	842	3
(zona	479	103	501	116	595	842	3
deformación	504	103	556	116	595	842	3
plástica)	40	115	74	128	595	842	3
y	76	115	81	128	595	842	3
el	83	115	90	128	595	842	3
13,5%	92	115	117	128	595	842	3
para	120	115	138	128	595	842	3
formar	140	115	168	128	595	842	3
la	171	115	178	128	595	842	3
corona	180	115	208	128	595	842	3
de	211	115	221	128	595	842	3
soldadura.	223	115	266	128	595	842	3
Para	268	115	286	128	595	842	3
calcular	289	115	320	128	595	842	3
el	322	115	330	128	595	842	3
material	332	115	366	128	595	842	3
adicional	368	115	405	128	595	842	3
se	407	115	416	128	595	842	3
considera	418	115	458	128	595	842	3
un	460	115	471	128	595	842	3
volumen	473	115	508	128	595	842	3
V	511	115	516	128	595	842	3
3	516	120	520	128	595	842	3
definido	522	115	556	128	595	842	3
mediante	40	127	79	140	595	842	3
la	81	127	88	140	595	842	3
ecuación	90	127	127	140	595	842	3
1:	129	127	137	140	595	842	3
(1)	545	157	556	170	595	842	3
V	41	159	46	169	595	842	3
3	45	163	48	171	595	842	3
=	51	159	55	169	595	842	3
2	57	159	61	169	595	842	3
At*L	62	159	77	169	595	842	3
Donde	40	189	67	203	595	842	3
A	71	189	76	202	595	842	3
representa	80	189	125	203	595	842	3
la	128	189	135	203	595	842	3
altura	139	189	163	203	595	842	3
del	167	189	179	203	595	842	3
material	183	189	217	203	595	842	3
adicional,	221	189	260	203	595	842	3
t	264	189	267	202	595	842	3
el	271	189	278	203	595	842	3
espesor	282	189	313	203	595	842	3
de	317	189	327	203	595	842	3
la	331	189	338	203	595	842	3
lámina	342	189	369	203	595	842	3
y	373	189	378	203	595	842	3
L	381	189	385	202	595	842	3
es	389	189	398	203	595	842	3
la	402	189	409	203	595	842	3
longitud	413	189	446	203	595	842	3
de	450	189	460	203	595	842	3
la	464	189	471	203	595	842	3
lámina.	475	189	505	203	595	842	3
Un	508	189	520	203	595	842	3
aspecto	524	189	556	203	595	842	3
importante	40	201	86	215	595	842	3
en	89	201	99	215	595	842	3
la	102	201	109	215	595	842	3
preparación	112	201	162	215	595	842	3
es	165	201	174	215	595	842	3
la	177	201	184	215	595	842	3
separación	187	201	231	215	595	842	3
entre	234	201	256	215	595	842	3
los	260	201	271	215	595	842	3
bordes	274	201	302	215	595	842	3
de	305	201	316	215	595	842	3
las	319	201	330	215	595	842	3
láminas	333	201	364	215	595	842	3
(G)	367	201	380	215	595	842	3
que	383	201	398	215	595	842	3
permite	402	201	434	215	595	842	3
el	437	201	444	215	595	842	3
flujo	447	201	466	215	595	842	3
de	469	201	479	215	595	842	3
material	482	201	516	215	595	842	3
adicional	519	201	556	215	595	842	3
desde	40	213	64	227	595	842	3
los	66	213	78	227	595	842	3
bordes	80	213	108	227	595	842	3
de	111	213	121	227	595	842	3
láminas	123	213	154	227	595	842	3
hacia	157	213	178	227	595	842	3
la	180	213	187	227	595	842	3
zona	190	213	209	227	595	842	3
de	211	213	221	227	595	842	3
unión	224	213	247	227	595	842	3
durante	249	213	282	227	595	842	3
el	284	213	291	227	595	842	3
proceso	293	213	326	227	595	842	3
de	328	213	338	227	595	842	3
FCW.	341	213	362	227	595	842	3
Figura	195	449	218	462	595	842	3
3.	220	449	227	462	595	842	3
Requerimientos	229	449	287	461	595	842	3
de	289	449	299	461	595	842	3
preparación	301	449	345	461	595	842	3
de	347	449	356	461	595	842	3
las	358	449	368	461	595	842	3
láminas.	370	449	400	461	595	842	3
La	62	484	71	498	595	842	3
altura	75	484	99	498	595	842	3
de	102	484	113	498	595	842	3
material	116	484	150	498	595	842	3
adicional	153	484	190	498	595	842	3
A	193	484	199	497	595	842	3
se	203	484	212	498	595	842	3
relaciona	215	484	252	498	595	842	3
con	256	484	271	498	595	842	3
el	274	484	281	498	595	842	3
espesor	285	484	316	498	595	842	3
y	320	484	324	498	595	842	3
la	328	484	335	498	595	842	3
separación	338	484	383	498	595	842	3
entre	386	484	408	498	595	842	3
bordes	412	484	440	498	595	842	3
de	443	484	453	498	595	842	3
las	457	484	468	498	595	842	3
láminas	471	484	503	498	595	842	3
mediante	506	484	545	498	595	842	3
la	548	484	556	498	595	842	3
ecuación	40	496	76	510	595	842	3
2:	78	496	86	510	595	842	3
A	42	528	47	539	595	842	3
=	49	528	56	538	595	842	3
G	55	528	60	539	595	842	3
+	62	528	66	538	595	842	3
t	68	528	70	539	595	842	3
(	70	528	73	539	595	842	3
4	73	528	77	539	595	842	3
−	79	528	83	538	595	842	3
π	84	528	88	538	595	842	3
)	90	526	93	539	595	842	3
(2)	545	526	556	539	595	842	3
La	62	558	71	572	595	842	3
altura	75	558	99	572	595	842	3
externa	102	558	133	572	595	842	3
del	136	558	149	572	595	842	3
borde	152	558	176	572	595	842	3
de	179	558	190	572	595	842	3
lámina	193	558	220	572	595	842	3
Y	223	558	228	571	595	842	3
se	231	558	240	572	595	842	3
relaciona	243	558	281	572	595	842	3
con	284	558	299	572	595	842	3
la	302	558	309	572	595	842	3
altura	312	558	336	572	595	842	3
del	339	558	352	572	595	842	3
material	355	558	389	572	595	842	3
adicional	392	558	429	572	595	842	3
y	432	558	437	572	595	842	3
el	440	558	447	572	595	842	3
radio	450	558	471	572	595	842	3
externo	474	558	506	572	595	842	3
de	509	558	520	572	595	842	3
borde	523	558	547	572	595	842	3
R	550	558	556	571	595	842	3
mediante	40	570	79	584	595	842	3
la	81	570	88	584	595	842	3
ecuación	90	570	127	584	595	842	3
3:	129	570	137	584	595	842	3
Y	41	601	45	613	595	842	3
=	44	601	48	612	595	842	3
A	54	601	59	613	595	842	3
+	60	601	64	612	595	842	3
R	66	601	71	613	595	842	3
entre	40	642	62	656	595	842	3
(3)	545	601	556	613	595	842	3
Las	62	630	75	644	595	842	3
dimensiones	77	630	129	644	595	842	3
de	131	630	141	644	595	842	3
las	143	630	154	644	595	842	3
láminas	156	630	187	644	595	842	3
son	189	630	203	644	595	842	3
100	205	630	220	644	595	842	3
mm	222	630	238	644	595	842	3
de	240	630	251	644	595	842	3
longitud,	252	630	289	644	595	842	3
20	291	630	301	644	595	842	3
mm	303	630	319	644	595	842	3
de	321	630	331	644	595	842	3
ancho	333	630	357	644	595	842	3
y	359	630	364	644	595	842	3
2,2	366	630	379	644	595	842	3
mm	380	630	396	644	595	842	3
de	398	630	409	644	595	842	3
espesor,	410	630	445	644	595	842	3
se	447	630	456	644	595	842	3
propone	458	630	492	644	595	842	3
una	494	630	510	644	595	842	3
separación	511	630	556	644	595	842	3
bordes	78	642	107	656	595	842	3
de	123	642	133	656	595	842	3
1	150	642	155	656	595	842	3
mm,	172	642	190	656	595	842	3
la	207	642	214	656	595	842	3
altura	230	642	254	656	595	842	3
del	271	642	284	656	595	842	3
material	300	642	334	656	595	842	3
adicional	351	642	387	656	595	842	3
es	404	642	413	656	595	842	3
A	432	644	437	655	595	842	3
=	434	645	438	654	595	842	3
1	444	644	448	655	595	842	3
mm	450	644	462	655	595	842	3
+	463	645	468	654	595	842	3
2	469	644	473	655	595	842	3
,	473	644	475	655	595	842	3
2	476	644	480	655	595	842	3
mm	483	644	494	655	595	842	3
(	494	644	497	655	595	842	3
4	497	644	501	655	595	842	3
−	503	645	507	654	595	842	3
π	508	644	512	654	595	842	3
=	514	645	518	654	595	842	3
)	514	643	517	655	595	842	3
2	525	644	529	655	595	842	3
,	529	644	531	655	595	842	3
88	532	644	540	655	595	842	3
mm	542	644	554	655	595	842	3
y	43	657	47	667	595	842	3
la	49	657	55	667	595	842	3
altura	57	657	76	667	595	842	3
externa	78	657	102	667	595	842	3
del	104	657	114	667	595	842	3
borde	116	657	135	667	595	842	3
de	137	657	144	667	595	842	3
lámina	146	657	168	667	595	842	3
Y	170	657	175	667	595	842	3
=	178	657	178	666	595	842	3
2	184	657	188	667	595	842	3
,	188	656	190	667	595	842	3
88	191	657	199	667	595	842	3
mm	201	657	213	667	595	842	3
+	214	657	219	666	595	842	3
4	220	657	224	667	595	842	3
,	224	656	226	667	595	842	3
4	227	657	231	667	595	842	3
mm	234	657	245	667	595	842	3
=	247	657	248	666	595	842	3
7	253	657	257	667	595	842	3
,	257	656	259	667	595	842	3
28	260	657	268	667	595	842	3
mm	270	657	282	667	595	842	3
.	282	656	284	667	595	842	3
2.3.	40	690	55	704	595	842	3
Diseño	58	690	86	704	595	842	3
del	88	690	101	704	595	842	3
disco	103	690	125	704	595	842	3
El	62	710	70	724	595	842	3
diseño	72	710	99	724	595	842	3
del	101	710	114	724	595	842	3
disco	116	710	137	724	595	842	3
de	139	710	150	724	595	842	3
soldadura	152	710	192	724	595	842	3
se	195	710	203	724	595	842	3
describe	206	710	240	724	595	842	3
mediante	242	710	281	724	595	842	3
las	284	710	295	724	595	842	3
dos	297	710	311	724	595	842	3
etapas	314	710	341	724	595	842	3
del	343	710	356	724	595	842	3
proceso;	358	710	393	724	595	842	3
en	395	710	406	724	595	842	3
la	408	710	415	724	595	842	3
primera	417	710	449	724	595	842	3
etapa	452	710	475	724	595	842	3
el	477	710	485	724	595	842	3
perfil	487	710	508	724	595	842	3
o	511	710	516	724	595	842	3
contorno	518	710	556	724	595	842	3
del	40	722	52	736	595	842	3
disco	54	722	75	736	595	842	3
d	78	722	83	735	595	842	3
c	83	727	85	735	595	842	3
,	85	722	88	736	595	842	3
que	90	722	106	736	595	842	3
al	108	722	115	736	595	842	3
contacto	117	722	153	736	595	842	3
con	155	722	170	736	595	842	3
los	172	722	183	736	595	842	3
bordes	186	722	214	736	595	842	3
de	216	722	226	736	595	842	3
las	228	722	239	736	595	842	3
láminas	241	722	273	736	595	842	3
produce	275	722	309	736	595	842	3
un	311	722	321	736	595	842	3
calentamiento	323	722	382	736	595	842	3
por	384	722	398	736	595	842	3
la	401	722	408	736	595	842	3
fricción	410	722	440	736	595	842	3
y	442	722	447	736	595	842	3
debido	449	722	477	736	595	842	3
a	479	722	484	736	595	842	3
la	486	722	493	736	595	842	3
fuerza	496	722	521	736	595	842	3
ejercida	523	722	556	736	595	842	3
del	40	734	52	748	595	842	3
disco	55	734	76	748	595	842	3
sobre	78	734	101	748	595	842	3
los	103	734	115	748	595	842	3
bordes	117	734	145	748	595	842	3
de	148	734	158	748	595	842	3
la	160	734	167	748	595	842	3
lámina	170	734	197	748	595	842	3
se	200	734	208	748	595	842	3
genera	211	734	239	748	595	842	3
deformación	241	734	293	748	595	842	3
plástica	296	734	327	748	595	842	3
en	329	734	339	748	595	842	3
las	341	734	352	748	595	842	3
láminas.	355	734	389	748	595	842	3
En	391	734	401	748	595	842	3
la	404	734	411	748	595	842	3
segunda	413	734	447	748	595	842	3
etapa	450	734	473	748	595	842	3
el	475	734	482	748	595	842	3
hombro	485	734	517	748	595	842	3
del	520	734	532	748	595	842	3
disco	535	734	556	748	595	842	3
S	40	746	44	759	595	842	3
aplica	47	746	71	760	595	842	3
presión	73	746	104	760	595	842	3
en	106	746	117	760	595	842	3
el	119	746	127	760	595	842	3
material	129	746	163	760	595	842	3
generando	166	746	210	760	595	842	3
deformación	212	746	264	760	595	842	3
plástica	267	746	298	760	595	842	3
en	300	746	311	760	595	842	3
una	313	746	329	760	595	842	3
capa	331	746	350	760	595	842	3
relativamente	353	746	410	760	595	842	3
delgada	413	746	445	760	595	842	3
debajo	447	746	475	760	595	842	3
de	478	746	488	760	595	842	3
la	491	746	498	760	595	842	3
superficie	501	746	540	760	595	842	3
del	543	746	555	760	595	842	3
hombro,	40	758	75	772	595	842	3
como	77	758	100	772	595	842	3
se	102	758	111	772	595	842	3
representa	113	758	158	772	595	842	3
en	160	758	170	772	595	842	3
Figura	172	758	198	772	595	842	3
4.	200	758	207	772	595	842	3
Soldagem	40	797	70	807	595	842	3
&	71	797	76	807	595	842	3
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	3
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	3
3/11	541	797	556	807	595	842	3
Diseño	40	35	61	45	595	842	4
y	62	35	66	45	595	842	4
Construcción	67	35	107	45	595	842	4
de	109	35	117	45	595	842	4
una	118	35	130	45	595	842	4
Máquina	132	35	159	45	595	842	4
de	160	35	168	45	595	842	4
Soldadura	170	35	200	45	595	842	4
de	202	35	210	45	595	842	4
Fricción	212	35	235	45	595	842	4
por	237	35	247	45	595	842	4
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	4
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	4
et	540	35	546	45	595	842	4
al.	548	35	555	45	595	842	4
Figura	47	289	71	302	595	842	4
4.	73	289	80	302	595	842	4
Etapas	82	289	106	301	595	842	4
de	108	289	117	301	595	842	4
acción	119	289	143	301	595	842	4
de	145	289	154	301	595	842	4
soldadura	156	289	192	301	595	842	4
durante	194	289	223	301	595	842	4
el	225	289	232	301	595	842	4
proceso	234	289	263	301	595	842	4
FCW.	265	289	284	301	595	842	4
a)	286	289	293	301	595	842	4
primera	296	289	325	301	595	842	4
etapa	327	289	347	301	595	842	4
contacto	349	289	382	301	595	842	4
entre	384	289	403	301	595	842	4
el	406	289	412	301	595	842	4
disco	414	289	433	301	595	842	4
y	435	289	439	301	595	842	4
los	441	289	451	301	595	842	4
bordes	454	289	479	301	595	842	4
de	481	289	490	301	595	842	4
las	492	289	502	301	595	842	4
láminas	504	289	532	301	595	842	4
y	534	289	538	301	595	842	4
b)	540	289	548	301	595	842	4
segunda	151	300	182	312	595	842	4
etapa	184	300	204	312	595	842	4
contacto	207	300	239	312	595	842	4
de	241	300	250	312	595	842	4
los	252	300	262	312	595	842	4
hombros	264	300	297	312	595	842	4
del	299	300	310	312	595	842	4
disco	313	300	331	312	595	842	4
en	333	300	343	312	595	842	4
la	345	300	351	312	595	842	4
superficie	353	300	389	312	595	842	4
de	391	300	400	312	595	842	4
las	402	300	412	312	595	842	4
láminas.	414	300	445	312	595	842	4
La	62	331	71	344	595	842	4
geometría	74	331	116	344	595	842	4
del	118	331	131	344	595	842	4
disco	133	331	154	344	595	842	4
de	157	331	167	344	595	842	4
soldadura	169	331	209	344	595	842	4
se	212	331	221	344	595	842	4
muestra	223	331	257	344	595	842	4
en	259	331	270	344	595	842	4
la	272	331	279	344	595	842	4
Figura	282	331	307	344	595	842	4
5.	309	331	317	344	595	842	4
El	319	331	326	344	595	842	4
diámetro	329	331	366	344	595	842	4
del	369	331	381	344	595	842	4
contorno	384	331	421	344	595	842	4
del	423	331	436	344	595	842	4
disco	438	331	459	344	595	842	4
se	462	331	471	344	595	842	4
obtiene	473	331	505	344	595	842	4
mediante	507	331	546	344	595	842	4
la	548	331	555	344	595	842	4
ecuación	40	343	76	356	595	842	4
4:	78	343	86	356	595	842	4
=	25	371	51	382	595	842	4
d	42	371	45	382	595	842	4
c	46	376	48	384	595	842	4
2*	62	371	70	382	595	842	4
(	71	369	73	383	595	842	4
4*t	74	371	83	382	595	842	4
+	85	371	89	382	595	842	4
G	90	371	96	382	595	842	4
)	97	369	99	383	595	842	4
(4)	545	370	556	383	595	842	4
El	62	398	70	411	595	842	4
ancho	72	398	97	411	595	842	4
del	99	398	111	411	595	842	4
contorno	114	398	151	411	595	842	4
del	153	398	166	411	595	842	4
disco	168	398	189	411	595	842	4
se	191	398	200	411	595	842	4
expresa	203	398	234	411	595	842	4
en	237	398	247	411	595	842	4
la	249	398	256	411	595	842	4
ecuación	258	398	295	411	595	842	4
5:	297	398	305	411	595	842	4
(5)	545	424	556	436	595	842	4
W	41	425	47	436	595	842	4
=	43	425	54	435	595	842	4
2*R	60	425	72	436	595	842	4
+	73	425	77	435	595	842	4
G	79	425	84	436	595	842	4
C	47	429	51	437	595	842	4
La	62	451	71	465	595	842	4
longitud	74	451	107	465	595	842	4
de	110	451	120	465	595	842	4
contacto	122	451	158	465	595	842	4
entre	160	451	182	465	595	842	4
los	184	451	196	465	595	842	4
materiales	198	451	241	465	595	842	4
a	243	451	248	465	595	842	4
soldar	250	451	275	465	595	842	4
L	278	451	282	465	595	842	4
p	282	456	285	465	595	842	4
y	287	451	292	465	595	842	4
el	294	451	302	465	595	842	4
disco	304	451	325	465	595	842	4
de	327	451	337	465	595	842	4
soldadura	339	451	380	465	595	842	4
se	382	451	391	465	595	842	4
puede	393	451	419	465	595	842	4
estimar	421	451	452	465	595	842	4
con	454	451	469	465	595	842	4
la	471	451	478	465	595	842	4
ecuación	481	451	517	465	595	842	4
6	519	451	524	465	595	842	4
[10]:	527	451	545	465	595	842	4
(6)	545	479	556	491	595	842	4
L	42	481	46	491	595	842	4
P	46	485	50	493	595	842	4
=	52	481	57	490	595	842	4
R	64	481	69	491	595	842	4
D	69	485	73	493	595	842	4
(	75	479	77	491	595	842	4
A	78	481	83	491	595	842	4
)	83	479	86	491	595	842	4
Donde	40	508	67	521	595	842	4
R	71	510	76	520	595	842	4
D	76	514	80	522	595	842	4
es	85	508	94	521	595	842	4
el	97	508	104	521	595	842	4
radio	106	508	127	521	595	842	4
de	129	508	140	521	595	842	4
contacto	142	508	178	521	595	842	4
interno	180	508	210	521	595	842	4
del	212	508	225	521	595	842	4
disco.	227	508	250	521	595	842	4
Figura	159	716	182	728	595	842	4
5.	184	716	191	728	595	842	4
Geometría	193	716	232	728	595	842	4
del	234	716	245	728	595	842	4
disco	248	716	266	728	595	842	4
de	268	716	278	728	595	842	4
soldadura	280	716	316	728	595	842	4
y	318	716	322	728	595	842	4
longitud	324	716	354	728	595	842	4
de	356	716	366	728	595	842	4
contacto	368	716	400	728	595	842	4
del	402	716	413	728	595	842	4
disco.	415	716	436	728	595	842	4
Se	62	746	72	760	595	842	4
considera	76	746	115	760	595	842	4
una	119	746	134	760	595	842	4
disco	138	746	159	760	595	842	4
de	163	746	173	760	595	842	4
120	177	746	192	760	595	842	4
mm	196	746	212	760	595	842	4
de	216	746	226	760	595	842	4
diámetro	230	746	267	760	595	842	4
y	271	746	275	760	595	842	4
5	279	746	284	760	595	842	4
mm	288	746	304	760	595	842	4
de	308	746	318	760	595	842	4
hombro	322	746	354	760	595	842	4
para	358	746	377	760	595	842	4
obtener	380	746	413	760	595	842	4
los	417	746	428	760	595	842	4
valores	432	746	461	760	595	842	4
correspondientes	465	746	536	760	595	842	4
a	540	746	545	760	595	842	4
la	548	746	556	760	595	842	4
geometría	40	758	82	772	595	842	4
del	84	758	96	772	595	842	4
disco	99	758	120	772	595	842	4
tal	122	758	132	772	595	842	4
y	135	758	139	772	595	842	4
como	141	758	164	772	595	842	4
se	166	758	175	772	595	842	4
muestran	177	758	216	772	595	842	4
en	219	758	229	772	595	842	4
la	231	758	238	772	595	842	4
Tabla	241	758	263	772	595	842	4
1.	265	758	272	772	595	842	4
Soldagem	40	797	70	807	595	842	4
&	71	797	76	807	595	842	4
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	4
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	4
4/11	541	797	556	807	595	842	4
Diseño	40	35	61	45	595	842	5
y	62	35	66	45	595	842	5
Construcción	67	35	107	45	595	842	5
de	109	35	117	45	595	842	5
una	118	35	130	45	595	842	5
Máquina	132	35	159	45	595	842	5
de	160	35	168	45	595	842	5
Soldadura	170	35	200	45	595	842	5
de	202	35	210	45	595	842	5
Fricción	211	35	235	45	595	842	5
por	237	35	247	45	595	842	5
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	5
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	5
et	540	35	546	45	595	842	5
al.	548	35	555	45	595	842	5
Tabla	40	71	60	83	595	842	5
1.	62	71	69	83	595	842	5
Parámetros	71	71	114	83	595	842	5
en	116	71	125	83	595	842	5
el	127	71	134	83	595	842	5
diseño	136	71	160	83	595	842	5
de	162	71	171	83	595	842	5
disco.	173	71	194	83	595	842	5
Característica	100	90	151	103	595	842	5
Desarrollo	306	90	345	103	595	842	5
Diámetro	59	107	93	119	595	842	5
del	95	107	107	119	595	842	5
contorno	109	107	142	119	595	842	5
del	144	107	156	119	595	842	5
disco,	158	107	179	119	595	842	5
d	183	108	186	119	595	842	5
c	187	112	189	120	595	842	5
=	241	109	289	119	595	842	5
d	279	108	283	119	595	842	5
c	284	113	286	121	595	842	5
Valor	477	90	497	103	595	842	5
(mm)	499	90	519	103	595	842	5
2*	300	108	308	119	595	842	5
(	309	107	312	120	595	842	5
4*2	312	108	324	119	595	842	5
,	324	108	326	119	595	842	5
2	327	108	331	119	595	842	5
mm	333	108	345	119	595	842	5
+	346	109	350	119	595	842	5
1	351	108	355	119	595	842	5
mm	357	108	369	119	595	842	5
)	369	107	372	120	595	842	5
13	488	108	496	119	595	842	5
,	496	108	498	119	595	842	5
85	499	108	507	119	595	842	5
Ancho	63	126	86	138	595	842	5
del	88	126	99	138	595	842	5
contorno	101	126	135	138	595	842	5
del	137	126	148	138	595	842	5
disco,	150	126	171	138	595	842	5
W	175	127	181	138	595	842	5
C	181	132	185	140	595	842	5
=	296	128	314	137	595	842	5
W	301	127	308	138	595	842	5
C	307	132	311	140	595	842	5
2*4	320	127	332	138	595	842	5
,	332	127	334	138	595	842	5
4	335	127	339	138	595	842	5
+	341	128	345	137	595	842	5
1	346	127	350	138	595	842	5
9	492	128	496	138	595	842	5
,	496	127	498	138	595	842	5
8	499	128	503	138	595	842	5
Longitud	46	143	78	155	595	842	5
de	80	143	89	155	595	842	5
contacto	91	143	123	155	595	842	5
entre	125	143	145	155	595	842	5
los	147	143	157	155	595	842	5
materiales	160	143	198	155	595	842	5
a	200	143	204	155	595	842	5
soldar	88	154	111	166	595	842	5
y	113	154	117	166	595	842	5
el	119	154	125	166	595	842	5
disco,	127	154	148	166	595	842	5
L	153	155	157	166	595	842	5
P	157	159	160	167	595	842	5
L	283	150	287	161	595	842	5
P	287	154	291	162	595	842	5
=	293	150	298	160	595	842	5
57	305	150	313	161	595	842	5
,	313	150	315	161	595	842	5
8	316	150	320	161	595	842	5
mm	321	150	333	161	595	842	5
(	334	149	337	161	595	842	5
2	337	150	341	161	595	842	5
,	341	150	343	161	595	842	5
88	344	150	352	161	595	842	5
mm	353	150	365	161	595	842	5
)	365	149	368	161	595	842	5
12	488	150	496	160	595	842	5
,	496	150	498	160	595	842	5
90	499	150	507	160	595	842	5
De	62	184	74	197	595	842	5
manera	76	184	107	197	595	842	5
adicional,	110	184	149	197	595	842	5
se	151	184	160	197	595	842	5
realizaron	163	184	203	197	595	842	5
estudios	206	184	240	197	595	842	5
en	242	184	253	197	595	842	5
Aluminio	255	184	292	197	595	842	5
A-380	294	184	318	197	595	842	5
para	321	184	339	197	595	842	5
encontrar	342	184	382	197	595	842	5
la	384	184	391	197	595	842	5
óptima	394	184	423	197	595	842	5
geometría	425	184	467	197	595	842	5
de	469	184	480	197	595	842	5
disco	482	184	503	197	595	842	5
con	506	184	520	197	595	842	5
relación	523	184	555	197	595	842	5
entre	40	196	62	209	595	842	5
esfuerzo	65	196	100	209	595	842	5
y	102	196	107	209	595	842	5
deformación.	110	196	164	209	595	842	5
Se	167	196	177	209	595	842	5
llevaron	179	196	212	209	595	842	5
a	215	196	220	209	595	842	5
cabo	223	196	242	209	595	842	5
simulaciones	245	196	298	209	595	842	5
con	301	196	315	209	595	842	5
las	318	196	329	209	595	842	5
geometrías	332	196	378	209	595	842	5
definidas	381	196	418	209	595	842	5
en	421	196	431	209	595	842	5
la	434	196	441	209	595	842	5
Tabla	444	196	466	209	595	842	5
2.	468	196	476	209	595	842	5
El	479	196	486	209	595	842	5
objetivo	489	196	522	209	595	842	5
de	525	196	536	209	595	842	5
este	538	196	556	209	595	842	5
estudio	40	208	70	221	595	842	5
fue	72	208	86	221	595	842	5
observar	88	208	124	221	595	842	5
el	126	208	133	221	595	842	5
efecto	135	208	161	221	595	842	5
de	163	208	174	221	595	842	5
la	176	208	183	221	595	842	5
geometría	185	208	227	221	595	842	5
del	229	208	242	221	595	842	5
disco	244	208	265	221	595	842	5
en	267	208	278	221	595	842	5
el	280	208	287	221	595	842	5
esfuerzo	289	208	324	221	595	842	5
necesario	327	208	366	221	595	842	5
para	368	208	386	221	595	842	5
deformar	389	208	427	221	595	842	5
el	429	208	437	221	595	842	5
material	439	208	473	221	595	842	5
de	475	208	485	221	595	842	5
la	488	208	495	221	595	842	5
unión.	497	208	523	221	595	842	5
Tabla	40	240	60	252	595	842	5
2.	62	240	69	252	595	842	5
Características	71	240	124	252	595	842	5
del	126	240	138	252	595	842	5
disco	140	240	159	252	595	842	5
rotatorio.	161	240	196	252	595	842	5
Número	293	262	323	274	595	842	5
de	325	262	335	274	595	842	5
disco	337	262	356	274	595	842	5
para	358	262	375	274	595	842	5
soldadura	377	262	414	274	595	842	5
Característica	48	271	99	283	595	842	5
geométrica	101	271	143	283	595	842	5
(mm)	85	282	106	294	595	842	5
Calculado	178	286	214	299	595	842	5
Radio	52	308	73	320	595	842	5
de	75	308	84	320	595	842	5
curvatura,	86	308	124	320	595	842	5
R	128	309	133	320	595	842	5
C	132	313	136	321	595	842	5
Simulados	379	279	417	291	595	842	5
D1	267	293	277	306	595	842	5
D2	330	293	340	306	595	842	5
D3	393	293	403	306	595	842	5
D4	456	293	466	306	595	842	5
D5	519	293	529	306	595	842	5
6,925	186	309	206	321	595	842	5
7,93	264	309	280	321	595	842	5
19,30	325	309	345	321	595	842	5
20,00	388	309	408	321	595	842	5
22,00	451	309	471	321	595	842	5
10,00	514	309	534	321	595	842	5
Hombro,	76	325	109	337	595	842	5
S	111	325	115	337	595	842	5
5,00	188	325	204	337	595	842	5
5,00	264	325	280	337	595	842	5
0,50	327	325	343	337	595	842	5
2,80	390	325	406	337	595	842	5
2,80	453	325	469	337	595	842	5
5,00	516	325	532	337	595	842	5
Radio	59	339	80	351	595	842	5
del	82	339	93	351	595	842	5
disco,	95	339	116	351	595	842	5
R	120	340	125	350	595	842	5
D	125	344	129	352	595	842	5
60,00	186	340	206	352	595	842	5
60,00	262	340	282	352	595	842	5
60,00	325	340	345	352	595	842	5
40,00	388	340	408	352	595	842	5
40,00	451	340	471	352	595	842	5
40,00	514	340	534	352	595	842	5
Espesor,	72	356	103	368	595	842	5
W	106	357	113	367	595	842	5
D	112	361	117	369	595	842	5
19,80	186	357	206	369	595	842	5
20,00	262	357	282	369	595	842	5
20,00	325	357	345	369	595	842	5
20,00	388	357	408	369	595	842	5
25,00	451	357	471	369	595	842	5
25,00	514	357	534	369	595	842	5
2.4.	40	391	55	405	595	842	5
Cálculo	58	391	88	405	595	842	5
del	90	391	103	405	595	842	5
motor	105	391	131	405	595	842	5
del	133	391	146	405	595	842	5
husillo	148	391	176	405	595	842	5
El	62	407	70	421	595	842	5
husillo	72	407	98	421	595	842	5
debe	100	407	121	421	595	842	5
proporcionar	123	407	176	421	595	842	5
la	178	407	186	421	595	842	5
energía	188	407	218	421	595	842	5
necesaria	220	407	259	421	595	842	5
para	261	407	279	421	595	842	5
que	281	407	297	421	595	842	5
el	299	407	306	421	595	842	5
disco	308	407	329	421	595	842	5
de	332	407	342	421	595	842	5
soldadura	344	407	384	421	595	842	5
pueda	386	407	412	421	595	842	5
deformar	414	407	452	421	595	842	5
plásticamente	454	407	512	421	595	842	5
los	514	407	525	421	595	842	5
bordes	528	407	556	421	595	842	5
de	40	419	50	433	595	842	5
las	52	419	63	433	595	842	5
láminas,	66	419	100	433	595	842	5
a	102	419	107	433	595	842	5
fin	109	419	120	433	595	842	5
de	122	419	132	433	595	842	5
producir	135	419	169	433	595	842	5
un	171	419	182	433	595	842	5
cordón	184	419	213	433	595	842	5
de	215	419	226	433	595	842	5
soldadura.	228	419	271	433	595	842	5
Para	273	419	291	433	595	842	5
la	294	419	301	433	595	842	5
realización	303	419	347	433	595	842	5
de	349	419	360	433	595	842	5
los	362	419	373	433	595	842	5
cálculos	376	419	408	433	595	842	5
se	410	419	419	433	595	842	5
utiliza	422	419	446	433	595	842	5
el	448	419	455	433	595	842	5
principio	458	419	493	433	595	842	5
de	496	419	506	433	595	842	5
laminación,	508	419	556	433	595	842	5
expresados	40	431	86	445	595	842	5
desde	88	431	113	445	595	842	5
la	115	431	122	445	595	842	5
ecuación	124	431	160	445	595	842	5
7	163	431	168	445	595	842	5
a	170	431	175	445	595	842	5
la	177	431	184	445	595	842	5
9.	186	431	194	445	595	842	5
F	42	459	47	470	595	842	5
=	50	459	54	469	595	842	5
Y	55	459	60	470	595	842	5
F	60	463	64	471	595	842	5
*	66	459	70	470	595	842	5
W	70	459	77	470	595	842	5
*	79	459	83	470	595	842	5
L	85	459	89	470	595	842	5
P	89	463	93	471	595	842	5
(7)	545	458	556	470	595	842	5
K	59	489	64	499	595	842	5
∈	66	489	72	499	595	842	5
n	71	488	74	495	595	842	5
1	59	500	63	510	595	842	5
+	64	500	69	509	595	842	5
n	70	500	74	510	595	842	5
(8)	545	491	556	504	595	842	5
	59	526	62	536	595	842	5
Y	64	525	68	536	595	842	5
	71	526	74	536	595	842	5
∈=	41	530	51	540	595	842	5
ln	52	530	58	541	595	842	5
	59	532	62	542	595	842	5
	71	532	74	542	595	842	5
	59	537	62	547	595	842	5
R	64	536	69	547	595	842	5
	71	537	74	547	595	842	5
(9)	545	528	556	541	595	842	5
Y	41	494	46	504	595	842	5
F	45	498	49	505	595	842	5
=	52	494	56	503	595	842	5
Donde	40	561	67	575	595	842	5
Y	72	564	76	574	595	842	5
F	76	568	80	576	595	842	5
es	86	561	95	575	595	842	5
el	99	561	106	575	595	842	5
esfuerzo	110	561	145	575	595	842	5
de	149	561	159	575	595	842	5
cedencia	163	561	199	575	595	842	5
promedio,	202	561	245	575	595	842	5
W	249	561	257	574	595	842	5
es	261	561	270	575	595	842	5
la	274	561	281	575	595	842	5
distancia	285	561	321	575	595	842	5
entre	325	561	347	575	595	842	5
los	350	561	362	575	595	842	5
bordes	366	561	394	575	595	842	5
de	398	561	408	575	595	842	5
las	412	561	423	575	595	842	5
láminas,	426	561	460	575	595	842	5
K	464	561	469	574	595	842	5
es	473	561	482	575	595	842	5
el	486	561	493	575	595	842	5
coeficiente	497	561	542	575	595	842	5
de	546	561	556	575	595	842	5
resistencia,	40	573	86	587	595	842	5
ϵ	88	573	92	586	595	842	5
es	95	573	103	587	595	842	5
máximo	106	573	138	587	595	842	5
valor	141	573	161	587	595	842	5
de	163	573	173	587	595	842	5
deformación	176	573	228	587	595	842	5
durante	230	573	262	587	595	842	5
el	264	573	272	587	595	842	5
proceso	274	573	306	587	595	842	5
y	309	573	313	587	595	842	5
n	315	573	321	586	595	842	5
es	323	573	332	587	595	842	5
el	334	573	341	587	595	842	5
coeficiente	343	573	388	587	595	842	5
de	391	573	401	587	595	842	5
endurecimiento	403	573	468	587	595	842	5
del	470	573	483	587	595	842	5
material	485	573	519	587	595	842	5
[11].	521	573	540	587	595	842	5
El	62	588	70	601	595	842	5
torque	72	588	99	601	595	842	5
y	102	588	106	601	595	842	5
la	109	588	116	601	595	842	5
potencia	118	588	153	601	595	842	5
se	156	588	164	601	595	842	5
calculan	167	588	200	601	595	842	5
mediante	202	588	241	601	595	842	5
las	243	588	254	601	595	842	5
ecuaciones	256	588	302	601	595	842	5
10	304	588	314	601	595	842	5
y	316	588	321	601	595	842	5
11:	323	588	336	601	595	842	5
T	41	615	45	626	595	842	5
=	48	615	52	625	595	842	5
0	54	615	58	626	595	842	5
,	58	615	60	626	595	842	5
5*	61	615	68	626	595	842	5
F*L	70	615	83	626	595	842	5
P	83	619	86	627	595	842	5
P	42	649	47	660	595	842	5
=	48	649	53	659	595	842	5
2	55	644	59	654	595	842	5
*	60	643	64	654	595	842	5
π	64	643	69	654	595	842	5
*	71	643	75	654	595	842	5
T	75	644	79	654	595	842	5
*	81	643	85	654	595	842	5
N	86	644	92	654	595	842	5
60	63	655	71	666	595	842	5
.	71	655	73	666	595	842	5
000	73	655	84	666	595	842	5
(10)	540	614	556	626	595	842	5
(11)	540	648	556	660	595	842	5
Donde	40	680	67	693	595	842	5
T	69	680	74	693	595	842	5
es	76	680	85	693	595	842	5
el	88	680	95	693	595	842	5
torque	97	680	125	693	595	842	5
del	127	680	139	693	595	842	5
motor,	142	680	169	693	595	842	5
N	172	680	178	693	595	842	5
es	180	680	189	693	595	842	5
la	192	680	199	693	595	842	5
velocidad	201	680	240	693	595	842	5
en	242	680	252	693	595	842	5
rpm	255	680	271	693	595	842	5
del	274	680	286	693	595	842	5
rodillo.	288	680	317	693	595	842	5
Se	62	694	72	707	595	842	5
considera	74	694	114	707	595	842	5
un	116	694	127	707	595	842	5
valor	129	694	149	707	595	842	5
de	152	694	162	707	595	842	5
W	164	694	173	707	595	842	5
de	175	694	186	707	595	842	5
5,40	188	694	206	707	595	842	5
mm,	208	694	226	707	595	842	5
la	229	694	236	707	595	842	5
longitud	238	694	272	707	595	842	5
de	274	694	284	707	595	842	5
contacto	287	694	322	707	595	842	5
del	325	694	337	707	595	842	5
disco	340	694	361	707	595	842	5
L	363	694	367	707	595	842	5
p	367	699	370	707	595	842	5
de	373	694	383	707	595	842	5
12,90	385	694	408	707	595	842	5
mm,	410	694	429	707	595	842	5
valor	431	694	451	707	595	842	5
de	454	694	464	707	595	842	5
cedencia	466	694	502	707	595	842	5
de	505	694	515	707	595	842	5
205	517	694	532	707	595	842	5
MPa,	535	694	556	707	595	842	5
coeficiente	40	706	85	719	595	842	5
de	87	706	97	719	595	842	5
endurecimiento	99	706	164	719	595	842	5
por	166	706	181	719	595	842	5
deformación	183	706	235	719	595	842	5
0,20	237	706	255	719	595	842	5
y	257	706	261	719	595	842	5
las	264	706	275	719	595	842	5
revoluciones	277	706	329	719	595	842	5
por	331	706	345	719	595	842	5
minuto	347	706	377	719	595	842	5
del	379	706	391	719	595	842	5
disco	394	706	415	719	595	842	5
de	417	706	427	719	595	842	5
1.000.	429	706	455	719	595	842	5
Las	62	720	75	734	595	842	5
características	78	720	136	734	595	842	5
del	138	720	151	734	595	842	5
husillo	153	720	179	734	595	842	5
están	182	720	204	734	595	842	5
definidas	206	720	243	734	595	842	5
por	245	720	259	734	595	842	5
los	262	720	273	734	595	842	5
valores	275	720	305	734	595	842	5
mostrados	307	720	350	734	595	842	5
en	352	720	363	734	595	842	5
la	365	720	372	734	595	842	5
Tabla	374	720	396	734	595	842	5
3.	399	720	406	734	595	842	5
Para	62	734	81	748	595	842	5
validar	83	734	110	748	595	842	5
los	112	734	124	748	595	842	5
resultados	126	734	168	748	595	842	5
de	170	734	180	748	595	842	5
la	182	734	189	748	595	842	5
fuerza,	192	734	220	748	595	842	5
se	222	734	230	748	595	842	5
realizó	233	734	259	748	595	842	5
un	262	734	272	748	595	842	5
estudio	274	734	304	748	595	842	5
de	306	734	317	748	595	842	5
elemento	319	734	358	748	595	842	5
finito	360	734	381	748	595	842	5
mediante	383	734	422	748	595	842	5
el	424	734	431	748	595	842	5
software	434	734	470	748	595	842	5
Ansys.	472	734	497	748	595	842	5
En	499	734	510	748	595	842	5
la	512	734	519	748	595	842	5
Figura	521	734	546	748	595	842	5
6,	548	734	556	748	595	842	5
se	40	746	49	760	595	842	5
observa	51	746	83	760	595	842	5
la	86	746	93	760	595	842	5
deformación	95	746	147	760	595	842	5
del	150	746	162	760	595	842	5
metal	165	746	188	760	595	842	5
base	190	746	209	760	595	842	5
que	212	746	227	760	595	842	5
se	230	746	239	760	595	842	5
produce	241	746	275	760	595	842	5
al	277	746	284	760	595	842	5
realizar	287	746	317	760	595	842	5
la	319	746	326	760	595	842	5
soldadura,	329	746	372	760	595	842	5
así	374	746	385	760	595	842	5
como	387	746	410	760	595	842	5
el	413	746	420	760	595	842	5
esfuerzo	422	746	457	760	595	842	5
necesario	460	746	499	760	595	842	5
para	501	746	520	760	595	842	5
lograr	522	746	546	760	595	842	5
la	549	746	556	760	595	842	5
aglomeración	40	758	95	772	595	842	5
del	97	758	110	772	595	842	5
metal	112	758	136	772	595	842	5
base.	138	758	159	772	595	842	5
Soldagem	40	797	70	807	595	842	5
&	71	797	76	807	595	842	5
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	5
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	5
5/11	541	797	556	807	595	842	5
Diseño	40	35	61	45	595	842	6
y	62	35	66	45	595	842	6
Construcción	67	35	107	45	595	842	6
de	109	35	117	45	595	842	6
una	118	35	130	45	595	842	6
Máquina	132	35	159	45	595	842	6
de	160	35	168	45	595	842	6
Soldadura	170	35	200	45	595	842	6
de	202	35	210	45	595	842	6
Fricción	211	35	235	45	595	842	6
por	237	35	247	45	595	842	6
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	6
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	6
et	540	35	546	45	595	842	6
al.	548	35	555	45	595	842	6
Tabla	40	71	60	83	595	842	6
3.	62	71	69	83	595	842	6
Características	71	71	124	83	595	842	6
y	126	71	131	83	595	842	6
cálculos	133	71	162	83	595	842	6
del	164	71	175	83	595	842	6
motor	177	71	200	83	595	842	6
del	202	71	213	83	595	842	6
husillo.	215	71	241	83	595	842	6
Característica	100	90	151	103	595	842	6
Desarrollo	306	90	345	103	595	842	6
Valor	488	90	508	103	595	842	6
Máximo	66	111	96	124	595	842	6
valor	98	111	116	124	595	842	6
de	118	111	127	124	595	842	6
deformación,	129	111	178	124	595	842	6
ϵ	180	111	184	123	595	842	6
	315	107	319	117	595	842	6
7	319	107	324	117	595	842	6
,	324	107	326	117	595	842	6
28	327	107	335	117	595	842	6
mm	337	107	349	117	595	842	6
	350	107	354	117	595	842	6
∈=	297	112	307	121	595	842	6
ln	308	112	315	122	595	842	6
	315	114	319	123	595	842	6
	350	114	354	123	595	842	6
	315	119	319	129	595	842	6
4	323	118	327	128	595	842	6
,	327	118	329	128	595	842	6
4	330	118	334	128	595	842	6
mm	335	118	346	128	595	842	6
	350	119	354	129	595	842	6
0	488	112	492	122	595	842	6
,	492	111	494	122	595	842	6
503	495	112	508	122	595	842	6
Esfuerzo	60	138	91	150	595	842	6
de	93	138	102	150	595	842	6
cedencia	104	138	137	150	595	842	6
promedio,	139	138	177	150	595	842	6
Y	180	139	185	150	595	842	6
F	184	144	188	152	595	842	6
Y	284	141	288	151	595	842	6
F	288	145	291	152	595	842	6
=	295	141	299	150	595	842	6
205	302	136	314	146	595	842	6
MPa*0	316	136	339	146	595	842	6
,	339	136	341	146	595	842	6
504	342	136	354	146	595	842	6
0	354	134	357	142	595	842	6
,	357	134	359	142	595	842	6
20	359	134	365	142	595	842	6
1	321	147	325	157	595	842	6
+	326	147	330	156	595	842	6
0	331	147	335	157	595	842	6
,	335	147	337	157	595	842	6
20	338	147	346	157	595	842	6
148	478	140	489	150	595	842	6
,	490	139	491	150	595	842	6
95	492	140	500	150	595	842	6
MPa	503	140	518	150	595	842	6
Fuerza,	105	163	132	175	595	842	6
F	136	163	142	175	595	842	6
F	265	163	270	174	595	842	6
=	272	163	277	173	595	842	6
148	278	163	290	174	595	842	6
,	290	163	292	174	595	842	6
95	293	163	301	174	595	842	6
MPa*0	303	163	326	174	595	842	6
,	326	163	328	174	595	842	6
0054	329	163	345	174	595	842	6
m*0	347	163	360	174	595	842	6
,	360	163	362	174	595	842	6
0129	363	163	379	174	595	842	6
m	381	163	387	174	595	842	6
10	480	163	488	174	595	842	6
,	488	163	490	174	595	842	6
375	491	163	503	174	595	842	6
kN	506	163	514	174	595	842	6
Torque,	106	181	134	193	595	842	6
T	137	181	142	193	595	842	6
T	277	181	281	192	595	842	6
=	284	181	288	191	595	842	6
0	290	181	294	192	595	842	6
,	294	181	296	192	595	842	6
5*	297	181	304	192	595	842	6
10	304	181	312	192	595	842	6
,	312	181	314	192	595	842	6
375	315	181	327	192	595	842	6
kN*0	330	181	347	192	595	842	6
,	347	181	349	192	595	842	6
0129	349	181	365	192	595	842	6
m	368	181	374	192	595	842	6
66	479	181	487	192	595	842	6
,	488	181	490	192	595	842	6
918	491	181	503	192	595	842	6
Nm	505	181	516	192	595	842	6
Potencia,	103	203	137	215	595	842	6
P	141	203	146	215	595	842	6
P	274	203	279	214	595	842	6
=	281	203	285	213	595	842	6
2*	287	198	295	209	595	842	6
π	294	198	299	208	595	842	6
*66	299	198	311	209	595	842	6
,	312	198	314	209	595	842	6
918	315	198	327	209	595	842	6
Nm*1	329	198	348	209	595	842	6
.	348	198	350	209	595	842	6
000	350	198	362	209	595	842	6
rpm	365	198	378	209	595	842	6
60	321	209	329	220	595	842	6
.	329	209	331	220	595	842	6
000	331	209	343	220	595	842	6
7	484	203	488	213	595	842	6
,	488	203	490	213	595	842	6
01	491	203	499	213	595	842	6
kW	501	203	511	213	595	842	6
Figura	45	418	68	430	595	842	6
6.	70	418	77	430	595	842	6
Simulación	79	418	119	430	595	842	6
de	121	418	130	430	595	842	6
esfuerzo	132	418	164	430	595	842	6
equivalente	166	418	209	430	595	842	6
de	211	418	220	430	595	842	6
Von	222	418	236	430	595	842	6
Mises,	239	418	262	430	595	842	6
necesario	264	418	299	430	595	842	6
para	301	418	318	430	595	842	6
producir	320	418	351	430	595	842	6
la	353	418	359	430	595	842	6
deformación	361	418	408	430	595	842	6
de	410	418	419	430	595	842	6
los	421	418	432	430	595	842	6
bordes	434	418	459	430	595	842	6
de	461	418	470	430	595	842	6
las	472	418	482	430	595	842	6
láminas	484	418	512	430	595	842	6
utilizando	515	418	550	430	595	842	6
las	208	429	218	441	595	842	6
diferentes	220	429	257	441	595	842	6
geometrías	259	429	300	441	595	842	6
de	302	429	311	441	595	842	6
discos	314	429	336	441	595	842	6
de	338	429	347	441	595	842	6
soldadura.	349	429	388	441	595	842	6
Se	62	461	72	474	595	842	6
seleccionó	75	461	117	474	595	842	6
un	120	461	130	474	595	842	6
motor	133	461	158	474	595	842	6
de	161	461	171	474	595	842	6
husillo	174	461	200	474	595	842	6
de	203	461	213	474	595	842	6
7,5	216	461	228	474	595	842	6
kW,	231	461	247	474	595	842	6
con	249	461	264	474	595	842	6
un	267	461	277	474	595	842	6
rango	280	461	303	474	595	842	6
de	306	461	316	474	595	842	6
velocidad	319	461	357	474	595	842	6
de	360	461	370	474	595	842	6
0	373	461	378	474	595	842	6
a	381	461	385	474	595	842	6
24.000	388	461	416	474	595	842	6
rpm.	418	461	438	474	595	842	6
En	440	461	450	474	595	842	6
la	453	461	460	474	595	842	6
Figura	463	461	488	474	595	842	6
7,	490	461	498	474	595	842	6
se	500	461	509	474	595	842	6
muestra	512	461	546	474	595	842	6
el	548	461	555	474	595	842	6
sistema	40	473	71	486	595	842	6
del	73	473	86	486	595	842	6
rotor	88	473	109	486	595	842	6
donde	111	473	137	486	595	842	6
se	139	473	148	486	595	842	6
ubica	151	473	172	486	595	842	6
la	175	473	182	486	595	842	6
herramienta	184	473	235	486	595	842	6
giratoria	237	473	271	486	595	842	6
(disco	274	473	298	486	595	842	6
de	300	473	310	486	595	842	6
soldadura).	312	473	358	486	595	842	6
Figura	73	638	96	651	595	842	6
7.	99	638	105	651	595	842	6
Sistema	108	638	136	650	595	842	6
del	138	638	150	650	595	842	6
husillo	152	638	175	650	595	842	6
de	177	638	187	650	595	842	6
7,5	189	638	200	650	595	842	6
kW	202	638	214	650	595	842	6
con	216	638	229	650	595	842	6
un	232	638	241	650	595	842	6
rango	243	638	264	650	595	842	6
de	266	638	276	650	595	842	6
velocidad	278	638	313	650	595	842	6
0	315	638	319	650	595	842	6
a	321	638	325	650	595	842	6
24.000	328	638	353	650	595	842	6
rpm	355	638	370	650	595	842	6
donde	372	638	395	650	595	842	6
se	397	638	405	650	595	842	6
coloca	407	638	431	650	595	842	6
la	433	638	439	650	595	842	6
herramienta	441	638	487	650	595	842	6
giratoria.	489	638	522	650	595	842	6
2.5.	40	670	55	683	595	842	6
Selección	57	670	96	683	595	842	6
del	99	670	111	683	595	842	6
motor	114	670	140	683	595	842	6
del	142	670	155	683	595	842	6
sistema	157	670	189	683	595	842	6
de	191	670	202	683	595	842	6
avance	204	670	233	683	595	842	6
lineal	235	670	258	683	595	842	6
y	260	670	265	683	595	842	6
horizontal	267	670	310	683	595	842	6
El	62	686	70	700	595	842	6
diseño	72	686	99	700	595	842	6
del	102	686	114	700	595	842	6
sistema	116	686	148	700	595	842	6
de	150	686	160	700	595	842	6
avance	163	686	191	700	595	842	6
lineal	194	686	216	700	595	842	6
y	218	686	223	700	595	842	6
horizontal	225	686	266	700	595	842	6
de	269	686	279	700	595	842	6
soldadura	282	686	322	700	595	842	6
está	324	686	341	700	595	842	6
conformado	344	686	394	700	595	842	6
de	396	686	406	700	595	842	6
rodamientos	409	686	461	700	595	842	6
lineales,	463	686	496	700	595	842	6
guías	499	686	520	700	595	842	6
lineales,	522	686	556	700	595	842	6
tornillo	40	698	69	712	595	842	6
de	72	698	82	712	595	842	6
bola	84	698	102	712	595	842	6
y	104	698	109	712	595	842	6
motor	111	698	137	712	595	842	6
eléctrico,	139	698	177	712	595	842	6
estos	179	698	200	712	595	842	6
elementos	203	698	246	712	595	842	6
transforman	248	698	299	712	595	842	6
el	301	698	308	712	595	842	6
movimiento	311	698	360	712	595	842	6
rotatorio	362	698	399	712	595	842	6
del	401	698	414	712	595	842	6
motor	416	698	442	712	595	842	6
a	444	698	449	712	595	842	6
un	451	698	462	712	595	842	6
movimiento	464	698	513	712	595	842	6
lineal,	516	698	540	712	595	842	6
ver	543	698	556	712	595	842	6
Figura	40	710	65	724	595	842	6
8.	67	710	75	724	595	842	6
a)	78	710	86	724	595	842	6
El	88	710	95	724	595	842	6
sistema	98	710	129	724	595	842	6
de	132	710	142	724	595	842	6
avance	145	710	173	724	595	842	6
lineal	176	710	198	724	595	842	6
requiere	200	710	235	724	595	842	6
una	238	710	253	724	595	842	6
velocidad	256	710	295	724	595	842	6
de	297	710	307	724	595	842	6
avance	310	710	339	724	595	842	6
de	341	710	352	724	595	842	6
soldadura	354	710	394	724	595	842	6
en	397	710	407	724	595	842	6
un	410	710	420	724	595	842	6
rango	423	710	447	724	595	842	6
de	449	710	459	724	595	842	6
0	462	710	467	724	595	842	6
a	470	710	475	724	595	842	6
10.000	477	710	505	724	595	842	6
mm/min.	508	710	546	724	595	842	6
El	548	710	555	724	595	842	6
torque	40	722	67	736	595	842	6
necesario	69	722	108	736	595	842	6
para	110	722	128	736	595	842	6
mover	130	722	156	736	595	842	6
el	158	722	165	736	595	842	6
sistema	167	722	198	736	595	842	6
de	200	722	211	736	595	842	6
avance	212	722	241	736	595	842	6
es	243	722	252	736	595	842	6
de	253	722	264	736	595	842	6
2,72	265	722	283	736	595	842	6
Nm	285	722	299	736	595	842	6
b)	301	722	309	736	595	842	6
El	311	722	318	736	595	842	6
diseño	320	722	347	736	595	842	6
del	349	722	361	736	595	842	6
sistema	363	722	394	736	595	842	6
del	396	722	409	736	595	842	6
movimiento	410	722	460	736	595	842	6
horizontal	461	722	503	736	595	842	6
que	504	722	520	736	595	842	6
controla	522	722	556	736	595	842	6
la	40	734	47	748	595	842	6
velocidad	49	734	88	748	595	842	6
ascendente	90	734	137	748	595	842	6
y	140	734	144	748	595	842	6
descendente	147	734	199	748	595	842	6
en	201	734	211	748	595	842	6
un	214	734	224	748	595	842	6
rango	227	734	250	748	595	842	6
de	252	734	263	748	595	842	6
0	265	734	270	748	595	842	6
a	272	734	277	748	595	842	6
100	280	734	295	748	595	842	6
mm/min.	297	734	335	748	595	842	6
El	337	734	345	748	595	842	6
torque	347	734	374	748	595	842	6
requerido	377	734	417	748	595	842	6
para	419	734	438	748	595	842	6
mover	440	734	466	748	595	842	6
este	469	734	486	748	595	842	6
sistema	488	734	519	748	595	842	6
es	522	734	531	748	595	842	6
de	533	734	543	748	595	842	6
40	545	734	556	748	595	842	6
Nm.	40	746	57	760	595	842	6
El	61	746	69	760	595	842	6
torque	73	746	101	760	595	842	6
de	105	746	116	760	595	842	6
cada	120	746	139	760	595	842	6
sistema	144	746	175	760	595	842	6
se	180	746	189	760	595	842	6
obtuvo	193	746	222	760	595	842	6
con	227	746	241	760	595	842	6
Solidworks	246	746	290	760	595	842	6
motion.	295	746	327	760	595	842	6
Se	331	746	341	760	595	842	6
propuso	345	746	379	760	595	842	6
un	384	746	394	760	595	842	6
tornillo	399	746	428	760	595	842	6
de	433	746	443	760	595	842	6
20	448	746	458	760	595	842	6
mm	463	746	479	760	595	842	6
de	483	746	493	760	595	842	6
diámetro,	498	746	538	760	595	842	6
sus	542	746	556	760	595	842	6
características	40	758	98	772	595	842	6
se	100	758	109	772	595	842	6
muestran	111	758	150	772	595	842	6
en	153	758	163	772	595	842	6
la	165	758	172	772	595	842	6
Tabla	174	758	196	772	595	842	6
4.	199	758	206	772	595	842	6
Soldagem	40	797	70	807	595	842	6
&	71	797	76	807	595	842	6
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	6
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	6
6/11	541	797	556	807	595	842	6
Diseño	40	35	61	45	595	842	7
y	62	35	66	45	595	842	7
Construcción	67	35	107	45	595	842	7
de	109	35	117	45	595	842	7
una	118	35	130	45	595	842	7
Máquina	132	35	159	45	595	842	7
de	160	35	168	45	595	842	7
Soldadura	170	35	200	45	595	842	7
de	202	35	210	45	595	842	7
Fricción	211	35	235	45	595	842	7
por	237	35	247	45	595	842	7
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	7
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	7
et	540	35	546	45	595	842	7
al.	548	35	555	45	595	842	7
Tabla	40	71	60	83	595	842	7
4.	62	71	69	83	595	842	7
Características	71	71	124	83	595	842	7
del	126	71	138	83	595	842	7
tornillo.	140	71	169	83	595	842	7
Característica	154	92	205	104	595	842	7
Valor	416	92	436	104	595	842	7
(mm)	438	92	459	104	595	842	7
Diámetro,	158	106	194	118	595	842	7
ø	196	106	201	118	595	842	7
20,00	427	106	448	118	595	842	7
Paso	150	120	167	132	595	842	7
de	169	120	178	132	595	842	7
rosca,	181	120	202	132	595	842	7
P	204	120	209	132	595	842	7
2,00	429	120	445	132	595	842	7
Diámetro	140	135	175	147	595	842	7
de	177	135	186	147	595	842	7
rosca,	188	135	210	147	595	842	7
ø	212	135	217	147	595	842	7
r	217	139	219	147	595	842	7
28,64	427	135	448	147	595	842	7
Diámetro	141	149	175	161	595	842	7
de	177	149	187	161	595	842	7
paso,	189	149	208	161	595	842	7
ø	210	149	215	161	595	842	7
p	215	153	218	161	595	842	7
19,18	427	149	448	161	595	842	7
Diámetro	137	163	172	175	595	842	7
de	174	163	183	175	595	842	7
medio,	185	163	210	175	595	842	7
ø	212	163	217	175	595	842	7
m	217	167	222	175	595	842	7
19,00	427	163	448	175	595	842	7
Nota:	40	180	57	190	595	842	7
Torque	58	180	80	190	595	842	7
necesario	82	180	111	190	595	842	7
para	113	180	127	190	595	842	7
la	128	180	134	190	595	842	7
carga	135	180	152	190	595	842	7
α	154	180	158	190	595	842	7
=	160	180	163	190	595	842	7
30°	165	180	175	190	595	842	7
y	177	180	180	190	595	842	7
coeficiente	182	180	216	190	595	842	7
de	217	180	225	190	595	842	7
rozamiento	227	180	262	190	595	842	7
tuerca	263	180	283	190	595	842	7
tornillo	285	180	307	190	595	842	7
𝜇𝜇	308	180	313	206	595	842	7
0	313	183	315	190	595	842	7
=	315	180	319	190	595	842	7
0,15.	321	180	336	190	595	842	7
Figura	180	418	204	431	595	842	7
8.	206	418	213	431	595	842	7
Sistema	215	418	243	430	595	842	7
de	245	418	255	430	595	842	7
movimiento	257	418	301	430	595	842	7
del	303	418	314	430	595	842	7
motor	316	418	339	430	595	842	7
y	341	418	345	430	595	842	7
tornillo	347	418	374	430	595	842	7
de	376	418	385	430	595	842	7
avance.	387	418	415	430	595	842	7
La	62	451	71	464	595	842	7
velocidad	74	451	113	464	595	842	7
de	115	451	125	464	595	842	7
desplazamiento	127	451	192	464	595	842	7
se	194	451	203	464	595	842	7
obtiene	205	451	237	464	595	842	7
mediante	239	451	278	464	595	842	7
la	280	451	287	464	595	842	7
ecuación	289	451	326	464	595	842	7
12:	328	451	341	464	595	842	7
V	41	485	46	496	595	842	7
=	49	485	53	495	595	842	7
P	56	480	61	491	595	842	7
*	62	480	66	491	595	842	7
N	68	480	73	491	595	842	7
60	61	491	69	502	595	842	7
(12)	540	484	556	496	595	842	7
Donde	40	517	67	531	595	842	7
V	69	517	75	530	595	842	7
es	77	517	86	531	595	842	7
la	88	517	95	531	595	842	7
velocidad	98	517	137	531	595	842	7
de	139	517	149	531	595	842	7
desplazamiento	151	517	216	531	595	842	7
(m/s),	218	517	242	531	595	842	7
P	246	518	251	530	595	842	7
es	255	517	264	531	595	842	7
paso	266	517	286	531	595	842	7
de	288	517	298	531	595	842	7
tornillo	300	517	330	531	595	842	7
y	332	517	337	531	595	842	7
N	339	517	345	530	595	842	7
es	348	517	357	531	595	842	7
la	359	517	366	531	595	842	7
velocidad	368	517	407	531	595	842	7
en	409	517	420	531	595	842	7
rpm.	422	517	441	531	595	842	7
Las	62	533	75	546	595	842	7
características	78	533	136	546	595	842	7
del	138	533	151	546	595	842	7
sistema	153	533	184	546	595	842	7
de	186	533	197	546	595	842	7
avance	199	533	227	546	595	842	7
lineal	230	533	251	546	595	842	7
y	254	533	258	546	595	842	7
horizontal	260	533	302	546	595	842	7
se	304	533	313	546	595	842	7
muestran	315	533	354	546	595	842	7
en	356	533	367	546	595	842	7
la	369	533	376	546	595	842	7
Tabla	378	533	400	546	595	842	7
5	403	533	408	546	595	842	7
y	410	533	414	546	595	842	7
Tabla	417	533	439	546	595	842	7
6	441	533	446	546	595	842	7
respectivamente.	448	533	519	546	595	842	7
Tabla	40	566	60	578	595	842	7
5.	62	566	69	578	595	842	7
Cálculos	71	566	101	578	595	842	7
del	103	566	115	578	595	842	7
motor	117	566	139	578	595	842	7
del	141	566	153	578	595	842	7
sistema	155	566	183	578	595	842	7
de	185	566	194	578	595	842	7
avance	196	566	222	578	595	842	7
lineal.	224	566	246	578	595	842	7
Característica	100	586	151	599	595	842	7
Desarrollo	306	586	345	599	595	842	7
Revoluciones	73	609	121	621	595	842	7
por	123	609	136	621	595	842	7
minutos,	138	609	170	621	595	842	7
N	172	609	178	621	595	842	7
Potencia	86	638	118	650	595	842	7
requerida,	120	638	158	650	595	842	7
P	160	638	164	650	595	842	7
N	295	612	301	622	595	842	7
=	303	612	308	622	595	842	7
P	274	639	279	650	595	842	7
=	281	639	285	649	595	842	7
(	319	598	321	617	595	842	7
60	310	604	318	614	595	842	7
0	321	604	325	614	595	842	7
,	326	604	328	614	595	842	7
166	328	604	340	614	595	842	7
m	342	602	347	612	595	842	7
0	323	618	327	628	595	842	7
,	327	618	329	628	595	842	7
002	330	618	342	628	595	842	7
s	349	608	352	619	595	842	7
Valor	488	586	508	599	595	842	7
)	353	598	356	617	595	842	7
5000	483	609	499	620	595	842	7
rpm	501	609	513	620	595	842	7
2*	287	633	295	644	595	842	7
π	294	633	299	644	595	842	7
*2	299	633	308	644	595	842	7
,	308	633	310	644	595	842	7
723	310	633	322	644	595	842	7
N*m*5	324	633	347	644	595	842	7
.	347	633	349	644	595	842	7
000	349	633	361	644	595	842	7
rpm	364	633	377	644	595	842	7
60	321	645	329	656	595	842	7
.	329	645	331	656	595	842	7
000	331	645	343	656	595	842	7
1	484	638	488	649	595	842	7
,	488	638	490	649	595	842	7
42	490	638	498	649	595	842	7
kW	500	638	510	649	595	842	7
Tabla	40	679	60	691	595	842	7
6.	62	679	69	691	595	842	7
Cálculos	71	679	101	691	595	842	7
del	103	679	115	691	595	842	7
motor	117	679	139	691	595	842	7
del	141	679	153	691	595	842	7
sistema	155	679	183	691	595	842	7
de	185	679	194	691	595	842	7
avance	196	679	222	691	595	842	7
horizontal.	224	679	263	691	595	842	7
Característica	100	699	151	712	595	842	7
Revoluciones	73	722	121	734	595	842	7
por	123	722	136	734	595	842	7
minutos,	138	722	170	734	595	842	7
N	172	722	178	734	595	842	7
Potencia	86	751	118	763	595	842	7
requerida,	120	751	158	763	595	842	7
P	160	751	164	763	595	842	7
Soldagem	40	797	70	807	595	842	7
&	71	797	76	807	595	842	7
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	7
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	7
Desarrollo	306	699	345	712	595	842	7
N	287	725	292	735	595	842	7
=	295	725	300	734	595	842	7
P	284	751	289	762	595	842	7
=	290	752	295	762	595	842	7
(	311	711	313	730	595	842	7
60	302	717	310	727	595	842	7
0	313	717	317	727	595	842	7
,	318	717	320	727	595	842	7
0166667	320	717	348	727	595	842	7
m	350	715	355	725	595	842	7
0	323	731	327	741	595	842	7
,	327	731	329	741	595	842	7
002	330	731	342	741	595	842	7
s	356	721	360	732	595	842	7
)	361	711	364	730	595	842	7
2*	297	746	304	757	595	842	7
π	304	746	308	757	595	842	7
*40	308	746	320	757	595	842	7
N*m*500	323	746	353	757	595	842	7
rpm	355	746	368	757	595	842	7
60	321	758	329	769	595	842	7
.	329	758	331	769	595	842	7
000	331	758	343	769	595	842	7
Valor	488	699	508	712	595	842	7
500	484	722	497	733	595	842	7
rpm	499	722	512	733	595	842	7
2	485	751	488	762	595	842	7
,	488	751	490	762	595	842	7
09	491	751	499	762	595	842	7
kW	501	751	511	762	595	842	7
7/11	541	797	556	807	595	842	7
Diseño	40	35	61	45	595	842	8
y	62	35	66	45	595	842	8
Construcción	67	35	107	45	595	842	8
de	109	35	117	45	595	842	8
una	118	35	130	45	595	842	8
Máquina	132	35	159	45	595	842	8
de	160	35	168	45	595	842	8
Soldadura	170	35	200	45	595	842	8
de	202	35	210	45	595	842	8
Fricción	211	35	235	45	595	842	8
por	237	35	247	45	595	842	8
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	8
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	8
et	540	35	546	45	595	842	8
al.	548	35	555	45	595	842	8
La	62	71	71	84	595	842	8
selección	74	71	111	84	595	842	8
de	113	71	123	84	595	842	8
los	125	71	137	84	595	842	8
motores	139	71	173	84	595	842	8
para	175	71	193	84	595	842	8
la	195	71	203	84	595	842	8
máquina	205	71	240	84	595	842	8
de	242	71	253	84	595	842	8
soldadura	255	71	295	84	595	842	8
FCW,	297	71	318	84	595	842	8
es	320	71	329	84	595	842	8
la	331	71	338	84	595	842	8
siguiente	340	71	377	84	595	842	8
un	379	71	390	84	595	842	8
motor	392	71	417	84	595	842	8
de	419	71	430	84	595	842	8
husillo	432	71	458	84	595	842	8
de	460	71	471	84	595	842	8
7,5	473	71	485	84	595	842	8
kW	487	71	501	84	595	842	8
con	503	71	518	84	595	842	8
un	520	71	530	84	595	842	8
rango	532	71	556	84	595	842	8
de	40	83	50	96	595	842	8
velocidad	53	83	92	96	595	842	8
de	95	83	105	96	595	842	8
0	108	83	113	96	595	842	8
a	116	83	121	96	595	842	8
24.000	124	83	152	96	595	842	8
rpm,	155	83	174	96	595	842	8
en	177	83	187	96	595	842	8
el	190	83	197	96	595	842	8
sistema	200	83	232	96	595	842	8
de	235	83	245	96	595	842	8
avance	248	83	276	96	595	842	8
de	279	83	290	96	595	842	8
soldadura	293	83	333	96	595	842	8
y	336	83	340	96	595	842	8
en	343	83	354	96	595	842	8
el	357	83	364	96	595	842	8
sistema	367	83	398	96	595	842	8
de	401	83	411	96	595	842	8
elevación	414	83	453	96	595	842	8
se	456	83	465	96	595	842	8
utilizaron	468	83	506	96	595	842	8
tornillos	509	83	542	96	595	842	8
de	545	83	556	96	595	842	8
potencia	40	95	75	108	595	842	8
M20x2,5	77	95	113	108	595	842	8
de	115	95	126	108	595	842	8
25	128	95	138	108	595	842	8
mm	140	95	156	108	595	842	8
y	158	95	163	108	595	842	8
motores	165	95	200	108	595	842	8
NEMA23	202	95	238	108	595	842	8
y	240	95	244	108	595	842	8
NEMA34	247	95	283	108	595	842	8
respectivamente.	285	95	356	108	595	842	8
2.6.	40	125	55	139	595	842	8
Diseño	58	125	86	139	595	842	8
de	88	125	99	139	595	842	8
la	101	125	108	139	595	842	8
estructura	111	125	154	139	595	842	8
de	156	125	166	139	595	842	8
soporte	168	125	201	139	595	842	8
En	62	140	73	154	595	842	8
el	74	140	82	154	595	842	8
diseño	84	140	111	154	595	842	8
de	112	140	123	154	595	842	8
la	124	140	132	154	595	842	8
estructura	133	140	176	154	595	842	8
principal	177	140	213	154	595	842	8
que	214	140	230	154	595	842	8
soporta	232	140	263	154	595	842	8
el	265	140	272	154	595	842	8
conjunto	274	140	310	154	595	842	8
de	312	140	323	154	595	842	8
fuerzas	324	140	354	154	595	842	8
generadas	356	140	398	154	595	842	8
durante	400	140	432	154	595	842	8
el	434	140	441	154	595	842	8
proceso	443	140	475	154	595	842	8
de	477	140	488	154	595	842	8
FCW	489	140	508	154	595	842	8
se	510	140	519	154	595	842	8
propone	521	140	556	154	595	842	8
el	40	152	47	166	595	842	8
uso	49	152	64	166	595	842	8
de	66	152	77	166	595	842	8
vigas	79	152	99	166	595	842	8
de	102	152	112	166	595	842	8
perfil	114	152	136	166	595	842	8
IR	138	152	146	166	595	842	8
y	148	152	153	166	595	842	8
canal	155	152	177	166	595	842	8
CPS	179	152	194	166	595	842	8
(CE),	197	152	216	166	595	842	8
sus	218	152	231	166	595	842	8
propiedades	233	152	284	166	595	842	8
mecánicas	287	152	329	166	595	842	8
se	332	152	340	166	595	842	8
muestran	343	152	382	166	595	842	8
en	384	152	395	166	595	842	8
Tabla	397	152	419	166	595	842	8
7.	421	152	429	166	595	842	8
Para	432	152	450	166	595	842	8
este	452	152	469	166	595	842	8
análisis	472	152	501	166	595	842	8
se	504	152	513	166	595	842	8
realizaron	515	152	556	166	595	842	8
simulaciones	40	164	92	178	595	842	8
estructurales	94	164	147	178	595	842	8
de	149	164	159	178	595	842	8
la	161	164	168	178	595	842	8
máquina	170	164	206	178	595	842	8
FCW,	207	164	229	178	595	842	8
se	231	164	239	178	595	842	8
propuso	241	164	275	178	595	842	8
una	277	164	292	178	595	842	8
fuerza	294	164	319	178	595	842	8
de	321	164	331	178	595	842	8
212,33	333	164	361	178	595	842	8
x	363	164	367	178	595	842	8
106	369	164	384	178	595	842	8
N/m2.	386	164	412	178	595	842	8
El	414	164	421	178	595	842	8
resultado	423	164	461	178	595	842	8
del	463	164	476	178	595	842	8
análisis	477	164	507	178	595	842	8
de	509	164	519	178	595	842	8
esfuerzo	521	164	556	178	595	842	8
y	40	176	44	190	595	842	8
factor	47	176	71	190	595	842	8
de	74	176	84	190	595	842	8
seguridad	87	176	127	190	595	842	8
se	129	176	138	190	595	842	8
muestran	141	176	180	190	595	842	8
en	183	176	193	190	595	842	8
la	196	176	203	190	595	842	8
Figura	206	176	231	190	595	842	8
9.	233	176	241	190	595	842	8
La	244	176	253	190	595	842	8
estructura	255	176	297	190	595	842	8
soporta	300	176	331	190	595	842	8
las	334	176	345	190	595	842	8
fuerzas	348	176	377	190	595	842	8
necesarias	380	176	423	190	595	842	8
para	425	176	444	190	595	842	8
el	446	176	454	190	595	842	8
proceso	456	176	489	190	595	842	8
debido	491	176	520	190	595	842	8
a	523	176	527	190	595	842	8
que	530	176	546	190	595	842	8
el	548	176	556	190	595	842	8
factor	40	188	64	202	595	842	8
de	66	188	77	202	595	842	8
seguridad	79	188	119	202	595	842	8
mínimo	121	188	153	202	595	842	8
es	155	188	164	202	595	842	8
igual	166	188	186	202	595	842	8
a	188	188	193	202	595	842	8
6,15	195	188	213	202	595	842	8
y	215	188	220	202	595	842	8
los	222	188	234	202	595	842	8
resultados	236	188	279	202	595	842	8
mostrados	281	188	324	202	595	842	8
por	327	188	341	202	595	842	8
el	343	188	351	202	595	842	8
cálculo	353	188	381	202	595	842	8
de	384	188	394	202	595	842	8
esfuerzo	397	188	431	202	595	842	8
Von	434	188	450	202	595	842	8
Mises	452	188	476	202	595	842	8
presentan	479	188	520	202	595	842	8
un	522	188	533	202	595	842	8
valor	535	188	556	202	595	842	8
global	40	200	64	214	595	842	8
de	67	200	77	214	595	842	8
0	80	200	85	214	595	842	8
a	88	200	92	214	595	842	8
4,059	95	200	118	214	595	842	8
x	120	200	125	214	595	842	8
107	127	200	143	214	595	842	8
N/m2	145	200	169	214	595	842	8
y	171	200	176	214	595	842	8
un	178	200	189	214	595	842	8
límite	192	200	215	214	595	842	8
elástico	217	200	248	214	595	842	8
de	251	200	261	214	595	842	8
2,5	264	200	276	214	595	842	8
x	279	200	283	214	595	842	8
108	286	200	301	214	595	842	8
N/m2.	304	200	330	214	595	842	8
Estos	332	200	354	214	595	842	8
resultados	356	200	399	214	595	842	8
confirman	402	200	443	214	595	842	8
que	446	200	461	214	595	842	8
el	464	200	471	214	595	842	8
uso	474	200	488	214	595	842	8
de	491	200	501	214	595	842	8
la	504	200	511	214	595	842	8
estructura	513	200	556	214	595	842	8
para	40	212	58	226	595	842	8
el	60	212	68	226	595	842	8
proceso	70	212	102	226	595	842	8
de	105	212	115	226	595	842	8
soldadura	117	212	157	226	595	842	8
es	160	212	168	226	595	842	8
adecuado	171	212	211	226	595	842	8
y	213	212	217	226	595	842	8
seguro	220	212	247	226	595	842	8
de	249	212	260	226	595	842	8
utilizar.	262	212	292	226	595	842	8
Tabla	40	243	60	255	595	842	8
7.	62	243	69	255	595	842	8
Propiedades	71	243	117	255	595	842	8
mecánicas	119	243	157	255	595	842	8
del	159	243	170	255	595	842	8
acero	172	243	193	255	595	842	8
A36.	195	243	211	255	595	842	8
Propiedad	160	260	199	272	595	842	8
Valor	413	260	433	272	595	842	8
(N/m2)	435	260	462	272	595	842	8
Módulo	143	274	171	286	595	842	8
de	173	274	183	286	595	842	8
Young,	185	274	210	286	595	842	8
E	212	274	216	286	595	842	8
2	422	274	426	286	595	842	8
x	428	274	432	286	595	842	8
1011	434	274	453	286	595	842	8
Esfuerzo	123	288	154	300	595	842	8
Último	156	288	181	300	595	842	8
de	183	288	192	300	595	842	8
Tensión,	194	288	225	300	595	842	8
S	227	288	231	299	595	842	8
ut	231	292	236	300	595	842	8
40,00	417	288	438	300	595	842	8
x106	440	288	457	300	595	842	8
Esfuerzo	135	301	166	313	595	842	8
de	168	301	177	313	595	842	8
Cedencia,	179	301	215	313	595	842	8
S	217	301	221	313	595	842	8
y	221	306	224	313	595	842	8
250,00	415	301	440	313	595	842	8
x106	442	301	460	313	595	842	8
Figura	108	480	131	493	595	842	8
9.	133	480	140	493	595	842	8
Resultados	142	480	182	492	595	842	8
de	184	480	193	492	595	842	8
las	195	480	205	492	595	842	8
simulaciones	207	480	254	492	595	842	8
a)	257	480	264	492	595	842	8
esfuerzo	266	480	297	492	595	842	8
Von	299	480	314	492	595	842	8
Mises	316	480	337	492	595	842	8
y	339	480	343	492	595	842	8
b)	345	480	353	492	595	842	8
factor	355	480	376	492	595	842	8
de	378	480	388	492	595	842	8
seguridad	390	480	426	492	595	842	8
en	428	480	437	492	595	842	8
la	439	480	445	492	595	842	8
estructura.	447	480	487	492	595	842	8
El	62	510	70	523	595	842	8
diseño	72	510	99	523	595	842	8
final	102	510	120	523	595	842	8
de	122	510	133	523	595	842	8
la	135	510	143	523	595	842	8
máquina	145	510	181	523	595	842	8
de	184	510	194	523	595	842	8
soldadura	197	510	237	523	595	842	8
de	240	510	250	523	595	842	8
fricción	253	510	283	523	595	842	8
por	285	510	300	523	595	842	8
aglomeración	302	510	358	523	595	842	8
se	360	510	369	523	595	842	8
muestra	372	510	406	523	595	842	8
en	408	510	419	523	595	842	8
la	421	510	428	523	595	842	8
Figura	431	510	456	523	595	842	8
10,	459	510	472	523	595	842	8
este	475	510	492	523	595	842	8
equipo	494	510	523	523	595	842	8
cumple	526	510	555	523	595	842	8
con	40	522	55	535	595	842	8
los	57	522	68	535	595	842	8
requerimientos	71	522	133	535	595	842	8
necesarios	136	522	179	535	595	842	8
del	181	522	193	535	595	842	8
proceso	196	522	228	535	595	842	8
de	230	522	241	535	595	842	8
FCW	243	522	262	535	595	842	8
de	264	522	274	535	595	842	8
acuerdo	276	522	310	535	595	842	8
con	312	522	327	535	595	842	8
los	329	522	340	535	595	842	8
cálculos	343	522	375	535	595	842	8
y	377	522	382	535	595	842	8
simulaciones	384	522	437	535	595	842	8
realizadas.	439	522	482	535	595	842	8
Figura	151	701	174	713	595	842	8
10.	176	701	187	713	595	842	8
Diseño	189	701	214	713	595	842	8
final	216	701	232	713	595	842	8
de	234	701	244	713	595	842	8
la	246	701	252	713	595	842	8
máquina	254	701	286	713	595	842	8
de	288	701	297	713	595	842	8
soldadura	299	701	336	713	595	842	8
de	338	701	347	713	595	842	8
fricción	349	701	376	713	595	842	8
por	378	701	391	713	595	842	8
aglomeración.	393	701	445	713	595	842	8
3.	40	730	48	746	595	842	8
Resultados	51	730	101	746	595	842	8
Una	62	746	79	760	595	842	8
vez	82	746	96	760	595	842	8
adquiridos	99	746	142	760	595	842	8
todos	145	746	168	760	595	842	8
componentes	171	746	227	760	595	842	8
y	230	746	235	760	595	842	8
manufacturado	238	746	301	760	595	842	8
las	304	746	315	760	595	842	8
piezas	318	746	343	760	595	842	8
de	346	746	356	760	595	842	8
la	360	746	367	760	595	842	8
máquina	370	746	406	760	595	842	8
de	409	746	419	760	595	842	8
soldadura	422	746	462	760	595	842	8
FCW,	466	746	487	760	595	842	8
se	490	746	499	760	595	842	8
ensambló	502	746	542	760	595	842	8
tal	545	746	556	760	595	842	8
como	40	758	63	772	595	842	8
se	65	758	74	772	595	842	8
muestra	76	758	110	772	595	842	8
en	112	758	122	772	595	842	8
Figura	124	758	150	772	595	842	8
11.	152	758	165	772	595	842	8
Soldagem	40	797	70	807	595	842	8
&	71	797	76	807	595	842	8
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	8
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	8
8/11	541	797	556	807	595	842	8
Diseño	40	35	61	45	595	842	9
y	62	35	66	45	595	842	9
Construcción	67	35	107	45	595	842	9
de	109	35	117	45	595	842	9
una	118	35	130	45	595	842	9
Máquina	132	35	159	45	595	842	9
de	160	35	168	45	595	842	9
Soldadura	170	35	200	45	595	842	9
de	202	35	210	45	595	842	9
Fricción	211	35	235	45	595	842	9
por	237	35	247	45	595	842	9
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	9
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	9
et	540	35	546	45	595	842	9
al.	548	35	555	45	595	842	9
Figura	147	302	170	315	595	842	9
11.	172	302	184	315	595	842	9
Construcción	186	302	234	314	595	842	9
de	236	302	245	314	595	842	9
la	247	302	253	314	595	842	9
Máquina	255	302	288	314	595	842	9
de	290	302	299	314	595	842	9
soldadura	301	302	338	314	595	842	9
de	340	302	349	314	595	842	9
Fricción	351	302	379	314	595	842	9
por	381	302	394	314	595	842	9
aglomeración.	396	302	448	314	595	842	9
La	62	336	71	349	595	842	9
Figura	74	336	99	349	595	842	9
12,	101	336	114	349	595	842	9
muestra	117	336	150	349	595	842	9
el	153	336	160	349	595	842	9
funcionamiento	162	336	227	349	595	842	9
de	229	336	240	349	595	842	9
la	242	336	249	349	595	842	9
máquina	252	336	287	349	595	842	9
de	290	336	300	349	595	842	9
soldadura	302	336	343	349	595	842	9
de	345	336	355	349	595	842	9
fricción	358	336	388	349	595	842	9
por	390	336	405	349	595	842	9
aglomeración,	407	336	465	349	595	842	9
en	467	336	477	349	595	842	9
la	480	336	487	349	595	842	9
Figura	489	336	515	349	595	842	9
12a	517	336	532	349	595	842	9
inicia	534	336	556	349	595	842	9
el	40	348	47	361	595	842	9
proceso	50	348	83	361	595	842	9
de	85	348	96	361	595	842	9
desplazamiento	99	348	163	361	595	842	9
horizontal	166	348	207	361	595	842	9
descendente	210	348	263	361	595	842	9
y	266	348	270	361	595	842	9
el	273	348	281	361	595	842	9
encendido	284	348	326	361	595	842	9
del	329	348	342	361	595	842	9
sistema	345	348	376	361	595	842	9
del	379	348	392	361	595	842	9
husillo	395	348	421	361	595	842	9
(de	424	348	438	361	595	842	9
15.000	441	348	469	361	595	842	9
y	472	348	476	361	595	842	9
18.000	479	348	507	361	595	842	9
rpm),	510	348	532	361	595	842	9
en	535	348	546	361	595	842	9
la	549	348	556	361	595	842	9
Figura	40	360	65	373	595	842	9
12b	68	360	83	373	595	842	9
se	86	360	95	373	595	842	9
muestra	98	360	131	373	595	842	9
el	134	360	141	373	595	842	9
desplazamiento	144	360	209	373	595	842	9
lineal	211	360	233	373	595	842	9
de	236	360	246	373	595	842	9
75	249	360	259	373	595	842	9
mm/min	262	360	297	373	595	842	9
(velocidad	300	360	342	373	595	842	9
de	345	360	355	373	595	842	9
30	358	360	368	373	595	842	9
rpm	371	360	388	373	595	842	9
del	391	360	403	373	595	842	9
motor	406	360	431	373	595	842	9
nema),	434	360	463	373	595	842	9
en	465	360	476	373	595	842	9
esta	478	360	496	373	595	842	9
etapa	498	360	521	373	595	842	9
inicia	524	360	545	373	595	842	9
el	548	360	556	373	595	842	9
proceso	40	372	72	385	595	842	9
de	74	372	85	385	595	842	9
soldadura	87	372	127	385	595	842	9
FCW,	129	372	151	385	595	842	9
finalmente	153	372	197	385	595	842	9
en	200	372	210	385	595	842	9
la	212	372	219	385	595	842	9
Figura	221	372	246	385	595	842	9
12c	249	372	263	385	595	842	9
se	265	372	274	385	595	842	9
muestra	276	372	310	385	595	842	9
el	313	372	320	385	595	842	9
cordón	322	372	351	385	595	842	9
de	353	372	363	385	595	842	9
soldadura	366	372	406	385	595	842	9
FCW.	408	372	430	385	595	842	9
Figura	181	629	204	641	595	842	9
12.	206	629	217	641	595	842	9
Funcionamiento	219	629	279	641	595	842	9
de	281	629	290	641	595	842	9
la	292	629	298	641	595	842	9
máquina	300	629	333	641	595	842	9
de	335	629	344	641	595	842	9
soldadura	346	629	382	641	595	842	9
de	384	629	393	641	595	842	9
FCW.	395	629	415	641	595	842	9
La	62	662	71	676	595	842	9
Figura	74	662	99	676	595	842	9
13,	101	662	114	676	595	842	9
muestra	116	662	149	676	595	842	9
las	152	662	163	676	595	842	9
uniones	165	662	197	676	595	842	9
desarrolladas	199	662	254	676	595	842	9
por	256	662	270	676	595	842	9
el	272	662	279	676	595	842	9
proceso	282	662	314	676	595	842	9
FCW.	316	662	337	676	595	842	9
El	340	662	347	676	595	842	9
inciso	349	662	372	676	595	842	9
a)	374	662	382	676	595	842	9
muestra	384	662	418	676	595	842	9
el	420	662	428	676	595	842	9
inicio	430	662	451	676	595	842	9
del	454	662	466	676	595	842	9
proceso	468	662	501	676	595	842	9
de	503	662	513	676	595	842	9
soldadura	515	662	556	676	595	842	9
FCW,	40	674	61	688	595	842	9
donde	63	674	90	688	595	842	9
se	92	674	101	688	595	842	9
aprecia	103	674	133	688	595	842	9
la	135	674	142	688	595	842	9
deformación	145	674	197	688	595	842	9
de	199	674	209	688	595	842	9
los	212	674	223	688	595	842	9
bordes	226	674	254	688	595	842	9
de	256	674	266	688	595	842	9
las	269	674	280	688	595	842	9
láminas.	282	674	316	688	595	842	9
El	318	674	326	688	595	842	9
inciso	328	674	351	688	595	842	9
b),	354	674	364	688	595	842	9
muestra	367	674	401	688	595	842	9
la	403	674	410	688	595	842	9
formación	412	674	454	688	595	842	9
del	457	674	469	688	595	842	9
cordón	471	674	500	688	595	842	9
de	503	674	513	688	595	842	9
soldadura	515	674	556	688	595	842	9
que	40	686	55	700	595	842	9
obtiene	58	686	89	700	595	842	9
la	91	686	99	700	595	842	9
forma	101	686	125	700	595	842	9
del	128	686	140	700	595	842	9
contorno	143	686	180	700	595	842	9
del	183	686	195	700	595	842	9
disco	197	686	218	700	595	842	9
de	221	686	231	700	595	842	9
soldadura.	233	686	276	700	595	842	9
El	279	686	286	700	595	842	9
inciso	288	686	312	700	595	842	9
c)	314	686	321	700	595	842	9
y	324	686	328	700	595	842	9
el	330	686	338	700	595	842	9
inciso	340	686	363	700	595	842	9
d),	366	686	377	700	595	842	9
muestran	379	686	418	700	595	842	9
una	420	686	436	700	595	842	9
unión	438	686	461	700	595	842	9
de	464	686	474	700	595	842	9
soldadura	476	686	517	700	595	842	9
realizada	519	686	556	700	595	842	9
a	40	698	45	712	595	842	9
15.000	47	698	75	712	595	842	9
rpm.	78	698	97	712	595	842	9
El	99	698	107	712	595	842	9
inciso	109	698	133	712	595	842	9
d)	135	698	143	712	595	842	9
muestra	146	698	180	712	595	842	9
el	182	698	190	712	595	842	9
flujo	192	698	211	712	595	842	9
del	213	698	226	712	595	842	9
material	228	698	262	712	595	842	9
en	265	698	275	712	595	842	9
la	278	698	285	712	595	842	9
trayectoria	287	698	332	712	595	842	9
de	335	698	345	712	595	842	9
unión	347	698	371	712	595	842	9
(parte	373	698	398	712	595	842	9
posterior	401	698	438	712	595	842	9
de	441	698	451	712	595	842	9
la	454	698	461	712	595	842	9
unión).	463	698	492	712	595	842	9
El	495	698	502	712	595	842	9
inciso	505	698	528	712	595	842	9
e)	530	698	538	712	595	842	9
y	541	698	546	712	595	842	9
el	548	698	556	712	595	842	9
inciso	40	710	63	724	595	842	9
f)	67	710	73	724	595	842	9
muestran	77	710	116	724	595	842	9
una	120	710	135	724	595	842	9
unión	139	710	162	724	595	842	9
realizada	166	710	203	724	595	842	9
a	207	710	212	724	595	842	9
18.000	215	710	243	724	595	842	9
rpm.	247	710	267	724	595	842	9
A	270	710	276	724	595	842	9
través	280	710	305	724	595	842	9
de	309	710	319	724	595	842	9
los	323	710	335	724	595	842	9
resultados	339	710	381	724	595	842	9
de	385	710	395	724	595	842	9
las	399	710	410	724	595	842	9
uniones	414	710	446	724	595	842	9
soldadas,	450	710	488	724	595	842	9
se	492	710	501	724	595	842	9
demostró	505	710	544	724	595	842	9
el	548	710	556	724	595	842	9
funcionamiento	40	722	104	736	595	842	9
y	107	722	112	736	595	842	9
operabilidad	114	722	165	736	595	842	9
del	168	722	181	736	595	842	9
equipo	183	722	212	736	595	842	9
de	214	722	225	736	595	842	9
soldadura	227	722	268	736	595	842	9
FCW,	270	722	292	736	595	842	9
resultando	294	722	338	736	595	842	9
en	341	722	351	736	595	842	9
uniones	354	722	386	736	595	842	9
que	389	722	404	736	595	842	9
físicamente	407	722	454	736	595	842	9
se	457	722	466	736	595	842	9
observaron	468	722	514	736	595	842	9
de	517	722	527	736	595	842	9
buena	530	722	556	736	595	842	9
calidad,	40	734	71	748	595	842	9
sin	73	734	85	748	595	842	9
embargo,	87	734	126	748	595	842	9
es	128	734	137	748	595	842	9
necesario	140	734	179	748	595	842	9
realizar	181	734	211	748	595	842	9
más	213	734	230	748	595	842	9
estudios	232	734	267	748	595	842	9
para	269	734	287	748	595	842	9
verificar	289	734	323	748	595	842	9
la	325	734	332	748	595	842	9
calidad	334	734	363	748	595	842	9
de	365	734	376	748	595	842	9
las	378	734	389	748	595	842	9
uniones.	391	734	426	748	595	842	9
El	428	734	435	748	595	842	9
objetivo	438	734	471	748	595	842	9
del	473	734	486	748	595	842	9
presente	488	734	524	748	595	842	9
trabajo	526	734	556	748	595	842	9
es	40	746	49	760	595	842	9
aportar	51	746	82	760	595	842	9
una	85	746	100	760	595	842	9
metodología	103	746	154	760	595	842	9
de	157	746	168	760	595	842	9
diseño	170	746	197	760	595	842	9
y	200	746	205	760	595	842	9
construcción	208	746	260	760	595	842	9
de	263	746	273	760	595	842	9
un	276	746	286	760	595	842	9
equipo	289	746	317	760	595	842	9
de	320	746	330	760	595	842	9
soldadura	333	746	374	760	595	842	9
FCW	376	746	395	760	595	842	9
en	398	746	408	760	595	842	9
unión	411	746	435	760	595	842	9
de	437	746	448	760	595	842	9
materiales	451	746	493	760	595	842	9
ligeros,	496	746	526	760	595	842	9
siendo	529	746	556	760	595	842	9
referencia	40	758	81	772	595	842	9
para	84	758	102	772	595	842	9
posteriores	104	758	150	772	595	842	9
trabajos	153	758	186	772	595	842	9
de	188	758	198	772	595	842	9
la	201	758	208	772	595	842	9
comunidad	210	758	255	772	595	842	9
científica	258	758	294	772	595	842	9
y	297	758	301	772	595	842	9
tecnológica	304	758	350	772	595	842	9
del	352	758	365	772	595	842	9
área	367	758	385	772	595	842	9
de	388	758	398	772	595	842	9
soldadura	400	758	440	772	595	842	9
en	443	758	453	772	595	842	9
estado	455	758	483	772	595	842	9
sólido.	485	758	512	772	595	842	9
Soldagem	40	797	70	807	595	842	9
&	71	797	76	807	595	842	9
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	9
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	9
9/11	541	797	556	807	595	842	9
Diseño	40	35	61	45	595	842	10
y	62	35	66	45	595	842	10
Construcción	67	35	107	45	595	842	10
de	109	35	117	45	595	842	10
una	118	35	130	45	595	842	10
Máquina	132	35	159	45	595	842	10
de	160	35	168	45	595	842	10
Soldadura	170	35	200	45	595	842	10
de	202	35	210	45	595	842	10
Fricción	211	35	235	45	595	842	10
por	237	35	247	45	595	842	10
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	10
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	10
et	540	35	546	45	595	842	10
al.	548	35	555	45	595	842	10
Figura	184	387	207	400	595	842	10
13.	209	387	221	400	595	842	10
Uniones	223	387	253	399	595	842	10
desarrolladas	255	387	304	399	595	842	10
mediante	306	387	341	399	595	842	10
soldadura	343	387	379	399	595	842	10
de	381	387	390	399	595	842	10
FCW.	392	387	412	399	595	842	10
4.	40	417	48	432	595	842	10
Conclusiones	51	417	110	432	595	842	10
En	62	433	73	446	595	842	10
este	75	433	92	446	595	842	10
trabajo	95	433	124	446	595	842	10
se	127	433	136	446	595	842	10
desarrolló	138	433	179	446	595	842	10
el	182	433	189	446	595	842	10
diseño	192	433	219	446	595	842	10
y	221	433	226	446	595	842	10
construcción	228	433	280	446	595	842	10
de	283	433	293	446	595	842	10
una	295	433	311	446	595	842	10
máquina	313	433	349	446	595	842	10
de	351	433	362	446	595	842	10
soldadura	364	433	405	446	595	842	10
de	407	433	417	446	595	842	10
fricción	420	433	450	446	595	842	10
por	452	433	467	446	595	842	10
aglomeración,	469	433	527	446	595	842	10
la	529	433	537	446	595	842	10
cual	539	433	556	446	595	842	10
cumple	40	445	70	458	595	842	10
con	72	445	87	458	595	842	10
los	90	445	101	458	595	842	10
requerimientos	104	445	167	458	595	842	10
necesarios	169	445	213	458	595	842	10
del	215	445	228	458	595	842	10
proceso	230	445	263	458	595	842	10
de	265	445	276	458	595	842	10
FCW	278	445	297	458	595	842	10
en	300	445	310	458	595	842	10
base	313	445	332	458	595	842	10
a	334	445	339	458	595	842	10
los	342	445	353	458	595	842	10
cálculos	356	445	388	458	595	842	10
y	391	445	395	458	595	842	10
simulaciones	398	445	451	458	595	842	10
realizadas	453	445	494	458	595	842	10
en	496	445	507	458	595	842	10
el	509	445	517	458	595	842	10
presente	519	445	556	458	595	842	10
estudio.	40	457	73	470	595	842	10
Se	75	457	84	470	595	842	10
desarrollaron	86	457	141	470	595	842	10
uniones	143	457	175	470	595	842	10
de	177	457	187	470	595	842	10
soldadura	189	457	229	470	595	842	10
en	231	457	242	470	595	842	10
las	244	457	255	470	595	842	10
aleaciones	257	457	299	470	595	842	10
ligeras	301	457	328	470	595	842	10
generando	330	457	374	470	595	842	10
cordones	376	457	413	470	595	842	10
de	415	457	426	470	595	842	10
soldadura	428	457	468	470	595	842	10
con	470	457	485	470	595	842	10
un	487	457	497	470	595	842	10
flujo	499	457	517	470	595	842	10
continuo	519	457	556	470	595	842	10
de	40	469	50	482	595	842	10
material.	56	469	93	482	595	842	10
Se	99	469	109	482	595	842	10
realizaron	115	469	156	482	595	842	10
simulaciones	162	469	214	482	595	842	10
de	221	469	231	482	595	842	10
la	237	469	244	482	595	842	10
estructura	250	469	293	482	595	842	10
de	299	469	309	482	595	842	10
la	315	469	322	482	595	842	10
máquina	329	469	364	482	595	842	10
FCW,	371	469	392	482	595	842	10
donde	398	469	424	482	595	842	10
se	431	469	440	482	595	842	10
consideró	446	469	486	482	595	842	10
una	492	469	507	482	595	842	10
fuerza	514	469	539	482	595	842	10
de	545	469	556	482	595	842	10
212,33	40	481	68	494	595	842	10
x	70	481	74	494	595	842	10
106	76	481	92	494	595	842	10
N/m2.	94	481	120	494	595	842	10
Los	123	481	136	494	595	842	10
resultados	140	481	182	494	595	842	10
del	185	481	198	494	595	842	10
análisis	201	481	230	494	595	842	10
de	234	481	244	494	595	842	10
esfuerzo	247	481	282	494	595	842	10
y	285	481	290	494	595	842	10
factor	293	481	317	494	595	842	10
de	320	481	330	494	595	842	10
seguridad	333	481	373	494	595	842	10
de	377	481	387	494	595	842	10
la	390	481	397	494	595	842	10
estructura	400	481	442	494	595	842	10
permiten	445	481	483	494	595	842	10
el	486	481	493	494	595	842	10
soporte	497	481	528	494	595	842	10
de	531	481	541	494	595	842	10
las	545	481	556	494	595	842	10
fuerzas	40	493	69	506	595	842	10
necesarias	71	493	114	506	595	842	10
para	116	493	134	506	595	842	10
el	136	493	143	506	595	842	10
proceso,	145	493	180	506	595	842	10
obtenidas	182	493	223	506	595	842	10
de	225	493	235	506	595	842	10
cálculos	237	493	269	506	595	842	10
para	271	493	289	506	595	842	10
el	291	493	299	506	595	842	10
diseño,	301	493	330	506	595	842	10
resultando	332	493	376	506	595	842	10
una	378	493	393	506	595	842	10
estructura	395	493	437	506	595	842	10
para	439	493	458	506	595	842	10
el	460	493	467	506	595	842	10
proceso	469	493	501	506	595	842	10
de	503	493	514	506	595	842	10
soldadura	515	493	556	506	595	842	10
adecuada	40	505	79	518	595	842	10
y	81	505	86	518	595	842	10
segura	88	505	115	518	595	842	10
de	118	505	128	518	595	842	10
utilizar.	130	505	160	518	595	842	10
Con	62	518	78	531	595	842	10
este	81	518	98	531	595	842	10
nuevo	101	518	126	531	595	842	10
proceso	129	518	162	531	595	842	10
se	165	518	173	531	595	842	10
permitirá	176	518	214	531	595	842	10
realizar	217	518	247	531	595	842	10
nuevas	250	518	279	531	595	842	10
investigaciones	282	518	344	531	595	842	10
en	346	518	357	531	595	842	10
el	359	518	367	531	595	842	10
área	370	518	388	531	595	842	10
de	390	518	401	531	595	842	10
soldadura	404	518	444	531	595	842	10
en	447	518	457	531	595	842	10
estado	460	518	487	531	595	842	10
sólido,	490	518	517	531	595	842	10
se	520	518	529	531	595	842	10
podrá	531	518	556	531	595	842	10
evaluar	40	530	70	543	595	842	10
el	74	530	81	543	595	842	10
efecto	85	530	111	543	595	842	10
de	115	530	125	543	595	842	10
los	129	530	141	543	595	842	10
parámetros	145	530	192	543	595	842	10
primarios	196	530	235	543	595	842	10
(revoluciones	239	530	294	543	595	842	10
por	298	530	312	543	595	842	10
minuto	316	530	345	543	595	842	10
del	349	530	362	543	595	842	10
disco	366	530	387	543	595	842	10
y	391	530	396	543	595	842	10
velocidad	400	530	439	543	595	842	10
de	443	530	453	543	595	842	10
avance	457	530	485	543	595	842	10
de	489	530	500	543	595	842	10
soldadura)	504	530	547	543	595	842	10
y	551	530	556	543	595	842	10
parámetros	40	542	87	555	595	842	10
secundarios	89	542	138	555	595	842	10
(geometría	139	542	184	555	595	842	10
del	186	542	198	555	595	842	10
disco	200	542	221	555	595	842	10
de	223	542	233	555	595	842	10
soldadura)	235	542	278	555	595	842	10
del	280	542	293	555	595	842	10
proceso	294	542	327	555	595	842	10
FCW	329	542	347	555	595	842	10
en	349	542	359	555	595	842	10
la	361	542	368	555	595	842	10
calidad	370	542	399	555	595	842	10
de	401	542	411	555	595	842	10
soldadura	413	542	453	555	595	842	10
en	455	542	465	555	595	842	10
uniones	467	542	499	555	595	842	10
de	501	542	511	555	595	842	10
materiales	513	542	556	555	595	842	10
similares	40	554	76	567	595	842	10
y	78	554	82	567	595	842	10
disimiles.	85	554	122	567	595	842	10
Referencias	40	584	93	600	595	842	10
[1]	40	601	50	613	595	842	10
Chai	57	601	73	613	595	842	10
P,	75	601	82	613	595	842	10
Hu	84	601	94	613	595	842	10
W,	96	601	106	613	595	842	10
Ji	108	601	113	613	595	842	10
S,	115	601	122	613	595	842	10
Ai	124	601	131	613	595	842	10
X,	133	601	140	613	595	842	10
Lv	142	601	150	613	595	842	10
Z,	152	601	158	613	595	842	10
Song	160	601	178	613	595	842	10
Q.	180	601	189	613	595	842	10
Refill	191	601	209	613	595	842	10
friction	211	601	237	613	595	842	10
stir	239	601	251	613	595	842	10
spot	253	601	269	613	595	842	10
welding	271	601	300	613	595	842	10
dissimilar	302	601	336	613	595	842	10
Al/Mg	338	601	361	613	595	842	10
Alloys.	363	601	387	613	595	842	10
Journal	389	601	416	613	595	842	10
of	418	601	425	613	595	842	10
Materials	427	601	462	613	595	842	10
Engineering	464	601	507	613	595	842	10
and	509	601	523	613	595	842	10
Performance.	57	612	106	624	595	842	10
2019;28(10):6174-6181.	108	612	197	624	595	842	10
http://dx.doi.org/10.1007/s11665-019-04359-7.	199	612	375	624	595	842	10
[2]	40	629	50	641	595	842	10
Prater	57	629	79	641	595	842	10
T.	81	629	88	641	595	842	10
Friction	90	629	118	641	595	842	10
stir	120	629	132	641	595	842	10
welding	134	629	162	641	595	842	10
of	164	629	172	641	595	842	10
metal	174	629	195	641	595	842	10
matrix	197	629	221	641	595	842	10
composites	223	629	265	641	595	842	10
for	267	629	277	641	595	842	10
use	279	629	292	641	595	842	10
in	294	629	301	641	595	842	10
aerospace	303	629	340	641	595	842	10
structures.	342	629	382	641	595	842	10
Acta	384	629	400	641	595	842	10
Astronautica.	402	629	451	641	595	842	10
2014;93:366-373,	453	629	518	641	595	842	10
373.	520	629	536	641	595	842	10
http://dx.doi.org/10.1016/j.actaastro.2013.07.023.	57	640	244	652	595	842	10
[3]	40	658	50	670	595	842	10
Álvarez	57	658	84	670	595	842	10
Villar	86	658	104	670	595	842	10
HN,	106	658	120	670	595	842	10
Fierro	122	658	144	670	595	842	10
V,	146	658	153	670	595	842	10
Tufaro	155	658	179	670	595	842	10
LN,	181	658	193	670	595	842	10
Svoboda	195	658	227	670	595	842	10
HG,	229	658	242	670	595	842	10
Ansaldi	244	658	271	670	595	842	10
AF,	273	658	285	670	595	842	10
Gabarain	287	658	320	670	595	842	10
RS	322	658	331	670	595	842	10
et	333	658	340	670	595	842	10
al.,	342	658	353	670	595	842	10
Estudio	355	658	382	670	595	842	10
de	385	658	394	670	595	842	10
propiedades	396	658	441	670	595	842	10
mecánicas	443	658	482	670	595	842	10
locales	484	658	509	670	595	842	10
de	511	658	520	670	595	842	10
uniones	522	658	551	670	595	842	10
soldadas	57	668	89	680	595	842	10
por	91	668	103	680	595	842	10
Fricción	105	668	134	680	595	842	10
Agitación	136	668	170	680	595	842	10
(FSW)	172	668	194	680	595	842	10
en	196	668	205	680	595	842	10
AA6061-T6	207	668	247	680	595	842	10
mediante	250	668	285	680	595	842	10
Small	287	668	306	680	595	842	10
Punch	308	668	331	680	595	842	10
Test	333	668	348	680	595	842	10
(SPT).	350	668	371	680	595	842	10
Revista	373	668	400	680	595	842	10
Materia.	402	668	433	680	595	842	10
2018;23(2):1-11.	435	668	496	680	595	842	10
[4]	40	686	50	698	595	842	10
Merino	57	686	84	698	595	842	10
Hernández	86	686	125	698	595	842	10
D.	127	686	135	698	595	842	10
Soldadura	137	686	174	698	595	842	10
de	176	686	185	698	595	842	10
ejes	187	686	202	698	595	842	10
por	204	686	217	698	595	842	10
fricción,	219	686	248	698	595	842	10
[tesis].	250	686	275	698	595	842	10
Barcelona,	277	686	315	698	595	842	10
Espanha:	317	686	350	698	595	842	10
Universitat	352	686	393	698	595	842	10
Politècnica	395	686	434	698	595	842	10
de	436	686	446	698	595	842	10
Catalunya.	448	686	486	698	595	842	10
Departament	488	686	537	698	595	842	10
d'Enginyeria	57	697	102	709	595	842	10
Mecànica;	104	697	141	709	595	842	10
2019.	143	697	164	709	595	842	10
[5]	40	714	50	726	595	842	10
Trimble	57	714	85	726	595	842	10
D,	87	714	95	726	595	842	10
O'Donnell	97	714	133	726	595	842	10
GE,	135	714	148	726	595	842	10
Monaghan	150	714	189	726	595	842	10
J.	191	714	196	726	595	842	10
Characterisation	198	714	258	726	595	842	10
of	260	714	268	726	595	842	10
tool	270	714	285	726	595	842	10
shape	287	714	308	726	595	842	10
and	310	714	324	726	595	842	10
rotational	326	714	362	726	595	842	10
speed	364	714	386	726	595	842	10
for	388	714	399	726	595	842	10
increased	401	714	436	726	595	842	10
speed	438	714	460	726	595	842	10
during	462	714	486	726	595	842	10
friction	488	714	514	726	595	842	10
stir	516	714	528	726	595	842	10
welding	57	725	85	737	595	842	10
of	88	725	95	737	595	842	10
AA2024-T3.	97	725	140	737	595	842	10
Journal	142	725	168	737	595	842	10
of	170	725	178	737	595	842	10
Manufacturing	180	725	234	737	595	842	10
Processes.	236	725	274	737	595	842	10
2015;17:141-150.	276	725	341	737	595	842	10
http://dx.doi.org/10.1016/j.jmapro.2014.08.007.	343	725	522	737	595	842	10
[6]	40	743	50	755	595	842	10
Toumpis	57	743	88	755	595	842	10
A,	90	743	98	755	595	842	10
Galloway	100	743	133	755	595	842	10
A,	135	743	143	755	595	842	10
Cater	145	743	165	755	595	842	10
S,	167	743	173	755	595	842	10
McPherson	175	743	217	755	595	842	10
N.	219	743	227	755	595	842	10
Development	229	743	278	755	595	842	10
of	280	743	288	755	595	842	10
a	290	743	294	755	595	842	10
process	296	743	324	755	595	842	10
envelope	326	743	360	755	595	842	10
for	362	743	373	755	595	842	10
Friction	375	743	402	755	595	842	10
Stir	404	743	417	755	595	842	10
Welding	419	743	449	755	595	842	10
of	451	743	458	755	595	842	10
DH36	461	743	481	755	595	842	10
Steel:	483	743	503	755	595	842	10
A	505	743	511	755	595	842	10
step	513	743	528	755	595	842	10
change.	57	754	85	766	595	842	10
Materials	87	754	122	766	595	842	10
&	124	754	130	766	595	842	10
Design.	132	754	159	766	595	842	10
2014;62:64-75.	161	754	216	766	595	842	10
http://dx.doi.org/10.1016/j.matdes.2014.04.066.	218	754	399	766	595	842	10
Soldagem	40	797	70	807	595	842	10
&	71	797	76	807	595	842	10
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	10
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	10
10/11	537	797	556	807	595	842	10
Diseño	40	35	61	45	595	842	11
y	62	35	66	45	595	842	11
Construcción	67	35	107	45	595	842	11
de	109	35	117	45	595	842	11
una	118	35	130	45	595	842	11
Máquina	132	35	159	45	595	842	11
de	160	35	168	45	595	842	11
Soldadura	170	35	200	45	595	842	11
de	202	35	210	45	595	842	11
Fricción	211	35	235	45	595	842	11
por	237	35	247	45	595	842	11
Aglomeración	40	44	82	54	595	842	11
Sánchez-Femat	492	35	538	45	595	842	11
et	540	35	546	45	595	842	11
al.	548	35	555	45	595	842	11
[7]	40	71	50	83	595	842	11
Zhang	57	71	79	83	595	842	11
Y,	81	71	88	83	595	842	11
Sato	90	71	106	83	595	842	11
YS,	108	71	119	83	595	842	11
Kokawa	121	71	149	83	595	842	11
H,	151	71	159	83	595	842	11
Park	161	71	177	83	595	842	11
SHC,	179	71	196	83	595	842	11
Hirano	198	71	223	83	595	842	11
S.	225	71	231	83	595	842	11
Microstructural	233	71	290	83	595	842	11
characteristics	292	71	345	83	595	842	11
and	347	71	361	83	595	842	11
mechanical	363	71	404	83	595	842	11
properties	406	71	444	83	595	842	11
of	446	71	454	83	595	842	11
Ti-6Al-4V	456	71	489	83	595	842	11
Friction	491	71	519	83	595	842	11
Stir	521	71	533	83	595	842	11
Welds.	57	82	82	94	595	842	11
Materials	84	82	118	94	595	842	11
Science	121	82	148	94	595	842	11
and	150	82	164	94	595	842	11
Engineering	166	82	209	94	595	842	11
A.	211	82	219	94	595	842	11
2008;485(1-2):448-455.	221	82	307	94	595	842	11
http://dx.doi.org/10.1016/j.msea.2007.08.051.	309	82	481	94	595	842	11
[8]	40	99	50	111	595	842	11
Besler	57	99	79	111	595	842	11
F,	81	99	88	111	595	842	11
Schindele	90	99	125	111	595	842	11
P,	127	99	134	111	595	842	11
Grant	136	99	157	111	595	842	11
R,	159	99	166	111	595	842	11
Stegmüller	168	99	208	111	595	842	11
M.	210	99	220	111	595	842	11
Friction	222	99	249	111	595	842	11
crush	251	99	271	111	595	842	11
welding	273	99	302	111	595	842	11
of	304	99	312	111	595	842	11
aluminium,	314	99	355	111	595	842	11
copper	357	99	383	111	595	842	11
and	385	99	398	111	595	842	11
steel	400	99	418	111	595	842	11
sheetmetals	420	99	465	111	595	842	11
with	467	99	483	111	595	842	11
flanged	485	99	512	111	595	842	11
edges.	514	99	538	111	595	842	11
Journal	57	110	83	122	595	842	11
of	85	110	93	122	595	842	11
Materials	95	110	129	122	595	842	11
Processing	131	110	170	122	595	842	11
Technology.	172	110	217	122	595	842	11
2016;234:72-83.	219	110	279	122	595	842	11
http://dx.doi.org/10.1016/j.jmatprotec.2016.03.012.	281	110	474	122	595	842	11
[9]	40	126	50	138	595	842	11
GS	57	126	67	138	595	842	11
Brar,	69	126	86	138	595	842	11
AS	88	126	98	138	595	842	11
Jamwal.	100	126	129	138	595	842	11
Friction	131	126	159	138	595	842	11
crush	161	126	181	138	595	842	11
Welding	183	126	213	138	595	842	11
of	215	126	223	138	595	842	11
Aluminium	225	126	265	138	595	842	11
Alloy	267	126	285	138	595	842	11
6061	287	126	305	138	595	842	11
t-6.	307	126	320	138	595	842	11
IJAMR.	322	126	347	138	595	842	11
2017;9(2):101-104.	349	126	419	138	595	842	11
[10]	40	143	54	155	595	842	11
Jácome	57	143	84	155	595	842	11
R,	86	143	93	155	595	842	11
Giovanny	95	143	130	155	595	842	11
E,	132	143	138	155	595	842	11
Anaguano	140	143	177	155	595	842	11
G,	179	143	187	155	595	842	11
Darío	189	143	209	155	595	842	11
A.	211	143	219	155	595	842	11
Rediseño	221	143	254	155	595	842	11
y	257	143	261	155	595	842	11
optimización	263	143	310	155	595	842	11
de	312	143	321	155	595	842	11
laminadora	323	143	364	155	595	842	11
de	367	143	376	155	595	842	11
aluminio	378	143	410	155	595	842	11
del	412	143	423	155	595	842	11
laboratorio	425	143	466	155	595	842	11
de	468	143	477	155	595	842	11
metalografía	479	143	526	155	595	842	11
de	528	143	537	155	595	842	11
la	539	143	546	155	595	842	11
facultad	57	154	86	166	595	842	11
de	88	154	98	166	595	842	11
ingeniería	100	154	136	166	595	842	11
mecánica	138	154	173	166	595	842	11
de	175	154	184	166	595	842	11
la	186	154	192	166	595	842	11
escuela	194	154	222	166	595	842	11
Politécnica	224	154	263	166	595	842	11
Nacional.	266	154	300	166	595	842	11
Quito:	302	154	325	166	595	842	11
Escuela	327	154	354	166	595	842	11
Politécnica	356	154	396	166	595	842	11
Nacional;	398	154	432	166	595	842	11
2016.	434	154	455	166	595	842	11
[11]	40	171	54	183	595	842	11
Groover	57	171	87	183	595	842	11
Mikell	89	171	111	183	595	842	11
P.	113	171	120	183	595	842	11
Fundamentos	122	171	172	183	595	842	11
de	175	171	184	183	595	842	11
manufactura	186	171	233	183	595	842	11
moderna.	235	171	270	183	595	842	11
3rd	272	171	285	183	595	842	11
ed.	287	171	298	183	595	842	11
[s.l.]:	300	171	319	183	595	842	11
Mc	321	171	332	183	595	842	11
Graw	334	171	354	183	595	842	11
Hill;	356	171	370	183	595	842	11
2007.	372	171	392	183	595	842	11
Soldagem	40	797	70	807	595	842	11
&	71	797	76	807	595	842	11
Inspeção.	78	797	107	807	595	842	11
2021;26:e2607	109	797	155	807	595	842	11
11/11	537	797	556	807	595	842	11
