Medio	62	137	134	181	496	680	1
siglo	139	137	189	181	496	680	1
en	194	137	220	181	496	680	1
compañía	225	137	328	181	496	680	1
de	62	168	87	212	496	680	1
Cien	93	168	141	212	496	680	1
años	146	168	191	212	496	680	1
de	196	168	218	212	496	680	1
soledad	224	168	296	212	496	680	1
Half	62	210	97	242	496	680	1
a	101	210	109	242	496	680	1
century	112	210	170	242	496	680	1
in	173	210	188	242	496	680	1
the	192	210	216	242	496	680	1
company	219	210	288	242	496	680	1
of	62	233	78	265	496	680	1
Cien	81	233	116	265	496	680	1
años	119	233	151	265	496	680	1
de	154	233	170	265	496	680	1
soledad	173	233	224	265	496	680	1
Daniela	299	254	333	273	496	680	1
Renjel	336	254	364	273	496	680	1
Encinas	367	254	403	273	496	680	1
*	402	254	405	272	496	680	1
Resumen	62	282	124	309	496	680	1
Palabras	62	418	100	436	496	680	1
clave:	103	418	128	436	496	680	1
Cien	130	418	150	436	496	680	1
años	152	418	171	436	496	680	1
de	173	418	182	436	496	680	1
soledad;	185	418	217	436	496	680	1
Gabriel	220	418	253	436	496	680	1
García	256	418	285	436	496	680	1
Márquez.	288	418	331	436	496	680	1
Abstract	62	445	119	472	496	680	1
Key	62	581	80	600	496	680	1
words:	82	581	112	600	496	680	1
Gabriel	114	581	148	600	496	680	1
García	151	581	180	600	496	680	1
Márquez;	183	581	225	600	496	680	1
Cien	228	581	248	600	496	680	1
años	250	581	269	600	496	680	1
de	271	581	280	600	496	680	1
soledad.	283	581	315	600	496	680	1
*	62	605	65	617	496	680	1
Pontificia	79	605	106	617	496	680	1
Universidad	108	605	142	617	496	680	1
Católica	143	605	167	617	496	680	1
de	169	605	175	617	496	680	1
Chile	177	605	193	617	496	680	1
Contacto:	79	617	107	629	496	680	1
danielarenjel@hotmail.es	109	617	179	629	496	680	1
61	453	455	477	497	496	680	1
Revista	439	549	447	564	496	680	1
número	439	565	447	581	496	680	1
39	439	582	447	587	496	680	1
•	439	588	447	590	496	680	1
Diciembre	439	591	447	612	496	680	1
2017	439	614	447	624	496	680	1
Universidad	39	173	64	247	496	680	2
Católica	38	118	64	170	496	680	2
Boliviana	38	57	64	115	496	680	2
Medio	65	25	84	37	496	680	2
siglo	86	25	99	37	496	680	2
en	101	25	107	37	496	680	2
compañía	109	25	136	37	496	680	2
de	138	25	145	37	496	680	2
Cien	146	25	159	37	496	680	2
años	161	25	172	37	496	680	2
de	174	25	180	37	496	680	2
soledad	181	25	200	37	496	680	2
1.	94	52	106	80	496	680	2
Introducción	127	52	212	80	496	680	2
No	94	83	108	102	496	680	2
son	110	83	126	102	496	680	2
tantas	128	83	154	102	496	680	2
las	157	83	169	102	496	680	2
obras	171	83	195	102	496	680	2
que	197	83	213	102	496	680	2
llegan	216	83	242	102	496	680	2
a	245	83	250	102	496	680	2
los	252	83	265	102	496	680	2
50	267	83	278	102	496	680	2
años	281	83	301	102	496	680	2
con	304	83	320	102	496	680	2
tan	322	83	336	102	496	680	2
buena	339	83	365	102	496	680	2
salud	368	83	391	102	496	680	2
y	394	83	398	102	496	680	2
prome-	401	83	434	102	496	680	2
tiendo	94	96	122	115	496	680	2
vida	124	96	142	115	496	680	2
para	144	96	163	115	496	680	2
muchos	165	96	200	115	496	680	2
años	202	96	222	115	496	680	2
aún.	224	96	243	115	496	680	2
La	245	96	257	115	496	680	2
pregunta	259	96	298	115	496	680	2
que	300	96	316	115	496	680	2
lógicamente	318	96	372	115	496	680	2
surge	374	96	397	115	496	680	2
en	399	96	410	115	496	680	2
estos	412	96	434	115	496	680	2
casos	94	109	116	128	496	680	2
es	120	109	129	128	496	680	2
qué	133	109	149	128	496	680	2
hace	153	109	173	128	496	680	2
que	177	109	192	128	496	680	2
determinado	196	109	252	128	496	680	2
texto	256	109	278	128	496	680	2
celebre	282	109	313	128	496	680	2
tan	317	109	331	128	496	680	2
anunciado	335	109	380	128	496	680	2
aniversario,	384	109	434	128	496	680	2
promoviendo	94	123	152	141	496	680	2
un	156	123	167	141	496	680	2
intento	171	123	203	141	496	680	2
de	207	123	217	141	496	680	2
racionalizar	221	123	272	141	496	680	2
dichas	275	123	303	141	496	680	2
causas,	307	123	337	141	496	680	2
incluso	340	123	372	141	496	680	2
sabiendo	375	123	414	141	496	680	2
que	418	123	434	141	496	680	2
la	94	136	101	154	496	680	2
grandeza	104	136	144	154	496	680	2
del	147	136	161	154	496	680	2
arte	164	136	181	154	496	680	2
y	184	136	189	154	496	680	2
de	192	136	202	154	496	680	2
creaciones	206	136	250	154	496	680	2
tales	254	136	273	154	496	680	2
no	277	136	288	154	496	680	2
pasa	291	136	310	154	496	680	2
por	313	136	328	154	496	680	2
fórmulas	331	136	370	154	496	680	2
exitosas	373	136	407	154	496	680	2
sobre	410	136	434	154	496	680	2
el	94	149	101	168	496	680	2
tema	104	149	126	168	496	680	2
o	129	149	134	168	496	680	2
el	137	149	145	168	496	680	2
estilo,	148	149	174	168	496	680	2
sino	176	149	194	168	496	680	2
por	197	149	212	168	496	680	2
cierto	215	149	240	168	496	680	2
indefinible	243	149	290	168	496	680	2
que	293	149	309	168	496	680	2
las	312	149	323	168	496	680	2
hace	326	149	346	168	496	680	2
tan	349	149	363	168	496	680	2
completamente	366	149	434	168	496	680	2
humanas	94	162	133	181	496	680	2
como	137	162	161	181	496	680	2
casi	165	162	181	181	496	680	2
imposibles	184	162	231	181	496	680	2
de	235	162	245	181	496	680	2
copiar.	249	162	278	181	496	680	2
En	281	162	294	181	496	680	2
palabras	298	162	334	181	496	680	2
de	337	162	348	181	496	680	2
Todorov:	351	162	391	181	496	680	2
“La	394	162	410	181	496	680	2
gran	414	162	434	181	496	680	2
obra	94	175	113	194	496	680	2
crea,	116	175	137	194	496	680	2
en	139	175	150	194	496	680	2
cierta	153	175	178	194	496	680	2
medida,	181	175	216	194	496	680	2
un	219	175	230	194	496	680	2
nuevo	234	175	260	194	496	680	2
género,	263	175	296	194	496	680	2
y,	298	175	305	194	496	680	2
al	307	175	315	194	496	680	2
mismo	318	175	348	194	496	680	2
tiempo,	352	175	385	194	496	680	2
transgrede	388	175	434	194	496	680	2
las	94	189	105	207	496	680	2
reglas	108	189	133	207	496	680	2
hasta	135	189	158	207	496	680	2
entonces	161	189	199	207	496	680	2
vigentes	202	189	237	207	496	680	2
de	240	189	250	207	496	680	2
otro”	253	189	275	207	496	680	2
(2003:34).	276	189	322	207	496	680	2
Solo	324	189	344	207	496	680	2
así	346	189	358	207	496	680	2
el	361	189	368	207	496	680	2
lector	371	189	395	207	496	680	2
encuen-	398	189	434	207	496	680	2
tra	94	202	106	220	496	680	2
lo	109	202	117	220	496	680	2
mejor	120	202	146	220	496	680	2
que	149	202	165	220	496	680	2
hay	168	202	183	220	496	680	2
en	186	202	197	220	496	680	2
sí,	200	202	210	220	496	680	2
o	212	202	218	220	496	680	2
puede	221	202	247	220	496	680	2
haberlo,	250	202	286	220	496	680	2
y	288	202	293	220	496	680	2
ese	296	202	310	220	496	680	2
horizonte	313	202	355	220	496	680	2
con	359	202	374	220	496	680	2
el	378	202	385	220	496	680	2
cual	388	202	406	220	496	680	2
sueña	409	202	434	220	496	680	2
llegar,	94	215	120	234	496	680	2
puesto	122	215	150	234	496	680	2
que	153	215	169	234	496	680	2
si	171	215	178	234	496	680	2
el	181	215	188	234	496	680	2
arte	191	215	208	234	496	680	2
no	210	215	222	234	496	680	2
nos	224	215	240	234	496	680	2
seduce	242	215	271	234	496	680	2
con	274	215	290	234	496	680	2
las	292	215	304	234	496	680	2
posibilidades,	306	215	366	234	496	680	2
¿qué	368	215	388	234	496	680	2
realmente	390	215	434	234	496	680	2
haría	94	228	116	247	496	680	2
fuera	118	228	141	247	496	680	2
de	143	228	154	247	496	680	2
su	157	228	166	247	496	680	2
ámbito	169	228	200	247	496	680	2
ficcional?	203	228	244	247	496	680	2
Dicho	94	255	121	273	496	680	2
esto,	125	255	145	273	496	680	2
es	147	255	156	273	496	680	2
acaso	159	255	183	273	496	680	2
posible	186	255	217	273	496	680	2
señalar	220	255	251	273	496	680	2
algunos	254	255	288	273	496	680	2
aspectos	291	255	327	273	496	680	2
que	331	255	346	273	496	680	2
hacen	350	255	375	273	496	680	2
de	379	255	389	273	496	680	2
Cien	392	255	412	273	496	680	2
años	415	255	434	273	496	680	2
de	94	268	103	286	496	680	2
soledad	105	268	135	286	496	680	2
una	137	268	153	286	496	680	2
novela	156	268	184	286	496	680	2
icónica	187	268	218	286	496	680	2
que	221	268	237	286	496	680	2
ha	239	268	250	286	496	680	2
venido	253	268	282	286	496	680	2
a	285	268	290	286	496	680	2
consolidarse,	292	268	349	286	496	680	2
especialmente	351	268	412	286	496	680	2
para	415	268	434	286	496	680	2
Latinoamérica,	94	281	161	300	496	680	2
como	163	281	187	300	496	680	2
la	190	281	198	300	496	680	2
referencia	201	281	243	300	496	680	2
que	247	281	262	300	496	680	2
invita	265	281	290	300	496	680	2
al	293	281	301	300	496	680	2
mundo	304	281	335	300	496	680	2
a	338	281	343	300	496	680	2
fijarse	346	281	371	300	496	680	2
en	375	281	385	300	496	680	2
la	388	281	396	300	496	680	2
produc-	399	281	434	300	496	680	2
ción	94	294	112	313	496	680	2
del	116	294	129	313	496	680	2
continente.	133	294	183	313	496	680	2
Y	186	294	193	313	496	680	2
no	197	294	208	313	496	680	2
es	212	294	221	313	496	680	2
menos	225	294	253	313	496	680	2
válido,	257	294	286	313	496	680	2
creo,	289	294	310	313	496	680	2
el	313	294	321	313	496	680	2
temor	324	294	351	313	496	680	2
a	355	294	359	313	496	680	2
sonar	363	294	387	313	496	680	2
repetitiva,	391	294	434	313	496	680	2
puesto	94	307	122	326	496	680	2
que	126	307	142	326	496	680	2
es	145	307	154	326	496	680	2
tanta	157	307	179	326	496	680	2
la	182	307	190	326	496	680	2
crítica	193	307	220	326	496	680	2
y	224	307	229	326	496	680	2
discusión	232	307	273	326	496	680	2
que	276	307	292	326	496	680	2
ha	295	307	306	326	496	680	2
generado	309	307	349	326	496	680	2
en	353	307	363	326	496	680	2
estos	367	307	388	326	496	680	2
cincuenta	392	307	434	326	496	680	2
años,	94	321	116	339	496	680	2
que	118	321	134	339	496	680	2
la	136	321	143	339	496	680	2
originalidad	146	321	199	339	496	680	2
de	201	321	211	339	496	680	2
algún	213	321	238	339	496	680	2
enfoque	240	321	275	339	496	680	2
tendría	277	321	309	339	496	680	2
más	311	321	328	339	496	680	2
de	331	321	341	339	496	680	2
ilusión	343	321	373	339	496	680	2
que	375	321	391	339	496	680	2
de	393	321	403	339	496	680	2
aporte	406	321	434	339	496	680	2
a	94	334	98	352	496	680	2
las	101	334	112	352	496	680	2
múltiples	115	334	156	352	496	680	2
lecturas	159	334	192	352	496	680	2
propuestas.	195	334	245	352	496	680	2
2.	94	361	106	388	496	680	2
Revista	49	609	57	624	496	680	2
número	49	592	57	608	496	680	2
39	49	586	57	591	496	680	2
•	49	583	57	585	496	680	2
Diciembre	49	560	57	582	496	680	2
2017	49	549	57	559	496	680	2
62	19	455	43	497	496	680	2
Qué	127	361	156	388	496	680	2
se	159	361	172	388	496	680	2
dice,	175	361	206	388	496	680	2
qué	209	361	232	388	496	680	2
se	236	361	249	388	496	680	2
sabe,	252	361	285	388	496	680	2
qué	287	361	311	388	496	680	2
se	314	361	327	388	496	680	2
espera	330	361	372	388	496	680	2
Tristemente,	94	392	149	410	496	680	2
incluso	151	392	182	410	496	680	2
en	185	392	195	410	496	680	2
nuestros	198	392	234	410	496	680	2
días,	237	392	257	410	496	680	2
y	258	392	263	410	496	680	2
en	265	392	276	410	496	680	2
contextos	278	392	320	410	496	680	2
que	322	392	338	410	496	680	2
a	341	392	345	410	496	680	2
nuestro	348	392	380	410	496	680	2
pesar	383	392	405	410	496	680	2
abun-	408	392	434	410	496	680	2
dan,	94	405	113	424	496	680	2
decir	115	405	137	424	496	680	2
“realismo	140	405	181	424	496	680	2
mágico”	184	405	219	424	496	680	2
no	222	405	233	424	496	680	2
significa	236	405	273	424	496	680	2
nada	276	405	297	424	496	680	2
para	300	405	319	424	496	680	2
una	323	405	339	424	496	680	2
inmensa	342	405	379	424	496	680	2
cantidad	382	405	420	424	496	680	2
de	423	405	434	424	496	680	2
personas,	94	418	134	437	496	680	2
pero	136	418	156	437	496	680	2
para	159	418	178	437	496	680	2
las	181	418	192	437	496	680	2
que	195	418	211	437	496	680	2
sí	214	418	221	437	496	680	2
lo	224	418	232	437	496	680	2
hace,	235	418	257	437	496	680	2
convoca	260	418	295	437	496	680	2
algo	298	418	316	437	496	680	2
excesivamente	319	418	382	437	496	680	2
importante	385	418	434	437	496	680	2
y	94	431	98	450	496	680	2
casi	101	431	117	450	496	680	2
único,	120	431	147	450	496	680	2
cuando	149	431	181	450	496	680	2
se	184	431	192	450	496	680	2
piensa	195	431	223	450	496	680	2
en	226	431	236	450	496	680	2
Cien	239	431	259	450	496	680	2
años	262	431	280	450	496	680	2
de	283	431	292	450	496	680	2
soledad.	294	431	327	450	496	680	2
En	329	431	342	450	496	680	2
efecto,	345	431	374	450	496	680	2
pareciera	376	431	415	450	496	680	2
que	418	431	434	450	496	680	2
la	94	444	101	463	496	680	2
novela	104	444	132	463	496	680	2
se	134	444	143	463	496	680	2
hubiese	145	444	179	463	496	680	2
reducido	181	444	220	463	496	680	2
a	222	444	227	463	496	680	2
la	229	444	237	463	496	680	2
presentación	239	444	295	463	496	680	2
de	297	444	308	463	496	680	2
un	310	444	321	463	496	680	2
mundo	324	444	355	463	496	680	2
donde	358	444	385	463	496	680	2
lo	388	444	396	463	496	680	2
extraor-	399	444	434	463	496	680	2
dinario	94	458	125	476	496	680	2
se	128	458	136	476	496	680	2
cotidianiza	139	458	187	476	496	680	2
y,	190	458	197	476	496	680	2
de	198	458	209	476	496	680	2
esta	212	458	228	476	496	680	2
forma,	231	458	260	476	496	680	2
la	262	458	270	476	496	680	2
admiración	272	458	322	476	496	680	2
se	324	458	333	476	496	680	2
explica	336	458	366	476	496	680	2
porque	368	458	399	476	496	680	2
alguien	402	458	434	476	496	680	2
hubiese	94	471	127	490	496	680	2
contado	129	471	164	490	496	680	2
cosas	167	471	189	490	496	680	2
irreales,	191	471	225	490	496	680	2
pero	227	471	246	490	496	680	2
que,	249	471	267	490	496	680	2
finalmente,	269	471	318	490	496	680	2
no	320	471	331	490	496	680	2
nos	334	471	349	490	496	680	2
son	351	471	366	490	496	680	2
tan	369	471	383	490	496	680	2
extrañas	385	471	421	490	496	680	2
en	423	471	434	490	496	680	2
estos	94	484	115	503	496	680	2
países	118	484	144	503	496	680	2
conquistados.	146	484	206	503	496	680	2
Ciertamente,	208	484	266	503	496	680	2
nadie	268	484	292	503	496	680	2
levita	295	484	319	503	496	680	2
luego	321	484	345	503	496	680	2
de	348	484	358	503	496	680	2
tomar	361	484	387	503	496	680	2
chocolate,	390	484	434	503	496	680	2
pero	94	497	113	516	496	680	2
“vivimos	115	497	153	516	496	680	2
con	155	497	171	516	496	680	2
normalidad	174	497	224	516	496	680	2
nuestro	227	497	259	516	496	680	2
contacto	262	497	299	516	496	680	2
con	302	497	318	516	496	680	2
los	320	497	332	516	496	680	2
muertos,	335	497	373	516	496	680	2
y	375	497	380	516	496	680	2
las	382	497	394	516	496	680	2
ofrendas	396	497	434	516	496	680	2
a	94	510	98	529	496	680	2
la	102	510	110	529	496	680	2
tierra	113	510	137	529	496	680	2
y	141	510	145	529	496	680	2
los	149	510	161	529	496	680	2
poderes	165	510	199	529	496	680	2
sobrenaturales”,	203	510	272	529	496	680	2
se	275	510	284	529	496	680	2
escucha,	288	510	324	529	496	680	2
lo	327	510	336	529	496	680	2
que	339	510	355	529	496	680	2
seguramente	359	510	415	529	496	680	2
nos	418	510	434	529	496	680	2
pone	94	524	115	542	496	680	2
felices,	118	524	148	542	496	680	2
porque	149	524	180	542	496	680	2
al	183	524	190	542	496	680	2
fin	193	524	205	542	496	680	2
somos	207	524	235	542	496	680	2
retratados	237	524	281	542	496	680	2
en	284	524	294	542	496	680	2
un	297	524	308	542	496	680	2
contexto	311	524	349	542	496	680	2
menos	351	524	380	542	496	680	2
amargo	383	524	415	542	496	680	2
que	418	524	434	542	496	680	2
el	94	537	101	556	496	680	2
de	103	537	114	556	496	680	2
la	116	537	124	556	496	680	2
esclavitud	126	537	169	556	496	680	2
y	172	537	176	556	496	680	2
la	179	537	186	556	496	680	2
violencia	189	537	227	556	496	680	2
que	230	537	245	556	496	680	2
dejó	248	537	266	556	496	680	2
la	269	537	276	556	496	680	2
Colonia	278	537	314	556	496	680	2
como	316	537	341	556	496	680	2
legado,	343	537	374	556	496	680	2
por	376	537	390	556	496	680	2
los	393	537	405	556	496	680	2
siglos.	407	537	434	556	496	680	2
Si	94	563	103	582	496	680	2
bien	106	563	125	582	496	680	2
la	128	563	136	582	496	680	2
popularización	139	563	204	582	496	680	2
de	207	563	218	582	496	680	2
esta	221	563	238	582	496	680	2
invención	241	563	284	582	496	680	2
sugestionada	287	563	343	582	496	680	2
y	346	563	351	582	496	680	2
sugestionadora	354	563	420	582	496	680	2
ha	423	563	434	582	496	680	2
sido,	94	576	114	595	496	680	2
es	116	576	124	595	496	680	2
y	127	576	132	595	496	680	2
posiblemente	134	576	193	595	496	680	2
seguirá	196	576	226	595	496	680	2
siendo	229	576	258	595	496	680	2
un	260	576	272	595	496	680	2
mérito	274	576	303	595	496	680	2
indiscutible	306	576	357	595	496	680	2
que	360	576	375	595	496	680	2
García	378	576	407	595	496	680	2
Már-	410	576	434	595	496	680	2
quez	94	590	114	608	496	680	2
ha	117	590	127	608	496	680	2
explotado	130	590	173	608	496	680	2
para	176	590	194	608	496	680	2
crear	197	590	218	608	496	680	2
realidad,	221	590	259	608	496	680	2
se	261	590	269	608	496	680	2
hace	272	590	292	608	496	680	2
vital	294	590	313	608	496	680	2
un	316	590	327	608	496	680	2
salto	330	590	350	608	496	680	2
cualitativo	353	590	398	608	496	680	2
hacia	401	590	424	608	496	680	2
la	426	590	434	608	496	680	2
Daniela	365	25	387	37	496	680	3
Renjel	389	25	407	37	496	680	3
Encinas	408	25	431	37	496	680	3
búsqueda	62	54	104	72	496	680	3
de	107	54	117	72	496	680	3
otros	120	54	142	72	496	680	3
sentidos	145	54	181	72	496	680	3
que	184	54	200	72	496	680	3
surjan	203	54	229	72	496	680	3
desde	232	54	257	72	496	680	3
la	260	54	267	72	496	680	3
propia	270	54	298	72	496	680	3
educación	301	54	345	72	496	680	3
secundaria	348	54	395	72	496	680	3
y	398	54	403	72	496	680	3
pasen	62	67	87	86	496	680	3
por	90	67	105	86	496	680	3
alto,	108	67	127	86	496	680	3
al	129	67	136	86	496	680	3
menos	139	67	168	86	496	680	3
momentáneamente,	171	67	258	86	496	680	3
el	260	67	267	86	496	680	3
tópico	270	67	298	86	496	680	3
señalado.	301	67	341	86	496	680	3
Por	62	93	78	112	496	680	3
tanto,	81	93	107	112	496	680	3
a	110	93	114	112	496	680	3
ellos	118	93	138	112	496	680	3
me	141	93	155	112	496	680	3
dirijo	159	93	182	112	496	680	3
cuando	186	93	218	112	496	680	3
pienso	221	93	250	112	496	680	3
en	253	93	264	112	496	680	3
la	267	93	275	112	496	680	3
posibilidad	279	93	327	112	496	680	3
de	330	93	341	112	496	680	3
experimentar	344	93	402	112	496	680	3
esta	62	107	79	125	496	680	3
novela	83	107	111	125	496	680	3
desde	115	107	139	125	496	680	3
otros	143	107	165	125	496	680	3
mecanismos	169	107	222	125	496	680	3
narrativos	226	107	269	125	496	680	3
que	273	107	289	125	496	680	3
nos	292	107	308	125	496	680	3
conecten	311	107	350	125	496	680	3
con	354	107	370	125	496	680	3
lo	373	107	381	125	496	680	3
más	385	107	403	125	496	680	3
humano	62	120	99	138	496	680	3
que	103	120	118	138	496	680	3
tenemos,	122	120	162	138	496	680	3
para	165	120	184	138	496	680	3
dar	187	120	202	138	496	680	3
cuenta	205	120	234	138	496	680	3
de	238	120	248	138	496	680	3
un	252	120	264	138	496	680	3
mundo	267	120	299	138	496	680	3
donde	302	120	330	138	496	680	3
pueda	334	120	360	138	496	680	3
reflejarse	364	120	402	138	496	680	3
el	62	133	70	152	496	680	3
hombre	73	133	107	152	496	680	3
contemporáneo	111	133	179	152	496	680	3
de	183	133	193	152	496	680	3
todas	197	133	220	152	496	680	3
las	224	133	235	152	496	680	3
latitudes,	239	133	279	152	496	680	3
e	282	133	286	152	496	680	3
incluso	290	133	321	152	496	680	3
aquél	325	133	348	152	496	680	3
que	351	133	367	152	496	680	3
todavía	371	133	403	152	496	680	3
está	62	146	79	165	496	680	3
luchando	83	146	123	165	496	680	3
con	127	146	143	165	496	680	3
las	146	146	157	165	496	680	3
etiquetas	161	146	200	165	496	680	3
y	203	146	208	165	496	680	3
las	212	146	223	165	496	680	3
posibilidades	227	146	284	165	496	680	3
de	287	146	297	165	496	680	3
esas	301	146	318	165	496	680	3
locuras	322	146	352	165	496	680	3
en	356	146	366	165	496	680	3
nuestro	370	146	402	165	496	680	3
pintoresco	62	159	108	178	496	680	3
continente.	111	159	161	178	496	680	3
En	163	159	177	178	496	680	3
este	180	159	197	178	496	680	3
sentido,	200	159	235	178	496	680	3
propongo	237	159	280	178	496	680	3
pensar	283	159	312	178	496	680	3
esta	315	159	332	178	496	680	3
novela	335	159	363	178	496	680	3
también	366	159	403	178	496	680	3
desde	62	173	87	191	496	680	3
la	90	173	97	191	496	680	3
imposibilidad,	100	173	163	191	496	680	3
la	165	173	173	191	496	680	3
violencia	175	173	214	191	496	680	3
y	217	173	222	191	496	680	3
la	225	173	232	191	496	680	3
locura.	235	173	265	191	496	680	3
3.	62	200	75	227	496	680	3
De	95	200	116	227	496	680	3
lo	119	200	131	227	496	680	3
imposible	135	200	198	227	496	680	3
y	202	200	209	227	496	680	3
otras	212	200	244	227	496	680	3
consecuencias	248	200	339	227	496	680	3
Claramente,	62	230	117	249	496	680	3
suena	120	230	145	249	496	680	3
a	149	230	154	249	496	680	3
contradicción	158	230	217	249	496	680	3
pensar	221	230	250	249	496	680	3
en	254	230	265	249	496	680	3
lo	269	230	277	249	496	680	3
que	281	230	297	249	496	680	3
promueve	301	230	344	249	496	680	3
la	348	230	356	249	496	680	3
imposibi-	360	230	403	249	496	680	3
lidad	62	244	84	262	496	680	3
de	88	244	98	262	496	680	3
hacer	102	244	126	262	496	680	3
algo,	129	244	150	262	496	680	3
pero	153	244	173	262	496	680	3
ésta	176	244	193	262	496	680	3
no	197	244	208	262	496	680	3
es	212	244	220	262	496	680	3
más	224	244	242	262	496	680	3
que	245	244	261	262	496	680	3
la	265	244	273	262	496	680	3
contracara	276	244	322	262	496	680	3
de	326	244	336	262	496	680	3
una	340	244	356	262	496	680	3
acción	360	244	387	262	496	680	3
no	391	244	403	262	496	680	3
elegida,	62	257	96	276	496	680	3
que	99	257	115	276	496	680	3
son	118	257	133	276	496	680	3
las	137	257	148	276	496	680	3
que	152	257	168	276	496	680	3
abundan	171	257	209	276	496	680	3
en	213	257	223	276	496	680	3
esta	227	257	244	276	496	680	3
novela.	247	257	278	276	496	680	3
García	281	257	310	276	496	680	3
Márquez	314	257	354	276	496	680	3
nos	357	257	373	276	496	680	3
ofrece	376	257	402	276	496	680	3
un	62	270	74	289	496	680	3
catálogo	78	270	114	289	496	680	3
de	118	270	129	289	496	680	3
pesares,	133	270	167	289	496	680	3
infelicidades,	170	270	227	289	496	680	3
huidas	230	270	259	289	496	680	3
e	263	270	268	289	496	680	3
imposiciones	272	270	329	289	496	680	3
que	333	270	349	289	496	680	3
parecen	353	270	386	289	496	680	3
ser	390	270	403	289	496	680	3
connaturales	62	283	118	302	496	680	3
a	121	283	126	302	496	680	3
varios	130	283	156	302	496	680	3
de	159	283	170	302	496	680	3
sus	173	283	187	302	496	680	3
personajes.	191	283	239	302	496	680	3
En	242	283	255	302	496	680	3
el	259	283	266	302	496	680	3
mundo	270	283	302	302	496	680	3
macondiano,	305	283	362	302	496	680	3
la	365	283	372	302	496	680	3
fatali-	376	283	402	302	496	680	3
dad	62	296	78	315	496	680	3
se	83	296	91	315	496	680	3
hace	95	296	115	315	496	680	3
casi	119	296	135	315	496	680	3
un	139	296	151	315	496	680	3
personaje	155	296	196	315	496	680	3
al	200	296	208	315	496	680	3
no	212	296	223	315	496	680	3
permitir	227	296	264	315	496	680	3
el	268	296	275	315	496	680	3
progreso,	62	310	103	328	496	680	3
no	106	310	117	328	496	680	3
solo	121	310	139	328	496	680	3
del	143	310	157	328	496	680	3
pueblo	161	310	190	328	496	680	3
(que	195	310	214	328	496	680	3
la	218	310	226	328	496	680	3
vive	230	310	247	328	496	680	3
como	251	310	275	328	496	680	3
una	62	323	78	342	496	680	3
ilusión	82	323	111	342	496	680	3
bastante	115	323	151	342	496	680	3
corta),	154	323	183	342	496	680	3
sino	186	323	204	342	496	680	3
de	207	323	217	342	496	680	3
las	221	323	232	342	496	680	3
estructu-	236	323	275	342	496	680	3
ras	62	336	75	355	496	680	3
más	78	336	96	355	496	680	3
íntimas	99	336	132	355	496	680	3
de	136	336	146	355	496	680	3
casi	150	336	166	355	496	680	3
todos	169	336	194	355	496	680	3
los	197	336	209	355	496	680	3
personajes.	213	336	261	355	496	680	3
Es	264	336	275	355	496	680	3
mucha	62	349	92	368	496	680	3
la	95	349	102	368	496	680	3
crítica	105	349	132	368	496	680	3
que	135	349	150	368	496	680	3
se	153	349	162	368	496	680	3
ha	165	349	175	368	496	680	3
referido	178	349	212	368	496	680	3
a	215	349	220	368	496	680	3
esta	222	349	239	368	496	680	3
historia	242	349	275	368	496	680	3
de	62	362	73	381	496	680	3
seis	77	362	93	381	496	680	3
generaciones	97	362	153	381	496	680	3
como	157	362	182	381	496	680	3
una	186	362	202	381	496	680	3
estirpe	206	362	236	381	496	680	3
maldita,	240	362	276	381	496	680	3
destinada	62	376	104	394	496	680	3
a	108	376	112	394	496	680	3
lo	116	376	124	394	496	680	3
trágico	128	376	158	394	496	680	3
y	162	376	167	394	496	680	3
proscrita	171	376	209	394	496	680	3
para	213	376	231	394	496	680	3
cualquier	235	376	275	394	496	680	3
tipo	62	389	80	408	496	680	3
de	83	389	93	408	496	680	3
felicidad	96	389	133	408	496	680	3
duradera.	136	389	178	408	496	680	3
63	453	455	477	497	496	680	3
Revista	439	549	447	564	496	680	3
número	439	565	447	581	496	680	3
39	439	582	447	587	496	680	3
•	439	588	447	590	496	680	3
Diciembre	439	591	447	612	496	680	3
2017	439	614	447	624	496	680	3
Sin	62	415	77	434	496	680	3
embargo,	82	415	123	434	496	680	3
lo	126	415	135	434	496	680	3
que	139	415	155	434	496	680	3
quiero	160	415	188	434	496	680	3
apuntar	192	415	226	434	496	680	3
es	230	415	239	434	496	680	3
que	243	415	259	434	496	680	3
no	264	415	275	434	496	680	3
son	62	428	78	447	496	680	3
solamente	81	428	126	447	496	680	3
el	130	428	137	447	496	680	3
mal	141	428	158	447	496	680	3
o	162	428	167	447	496	680	3
el	171	428	178	447	496	680	3
infortunio	182	428	227	447	496	680	3
los	231	428	243	447	496	680	3
acom-	247	428	275	447	496	680	3
pañantes	62	442	101	460	496	680	3
de	104	442	115	460	496	680	3
esta	118	442	135	460	496	680	3
familia,	138	442	171	460	496	680	3
sino,	173	442	194	460	496	680	3
principalmente,	196	442	265	460	496	680	3
la	268	442	275	460	496	680	3
presencia	62	455	103	474	496	680	3
constante	106	455	148	474	496	680	3
de	150	455	161	474	496	680	3
lo	163	455	171	474	496	680	3
que	174	455	190	474	496	680	3
se	193	455	201	474	496	680	3
desea	204	455	227	474	496	680	3
como	230	455	254	474	496	680	3
algo	257	455	275	474	496	680	3
imposible	62	468	105	487	496	680	3
de	110	468	120	487	496	680	3
satisfacer.	124	468	166	487	496	680	3
Parece	170	468	198	487	496	680	3
haber	203	468	227	487	496	680	3
una	232	468	248	487	496	680	3
pros-	252	468	275	487	496	680	3
cripción	62	481	98	500	496	680	3
mayor	102	481	129	500	496	680	3
cuando	132	481	164	500	496	680	3
se	168	481	176	500	496	680	3
trata	180	481	200	500	496	680	3
de	203	481	214	500	496	680	3
experimentar	217	481	275	500	496	680	3
la	62	494	70	513	496	680	3
plenitud,	73	494	112	513	496	680	3
entendida	115	494	158	513	496	680	3
como	161	494	186	513	496	680	3
la	189	494	196	513	496	680	3
obtención	199	494	243	513	496	680	3
de	246	494	256	513	496	680	3
lo	259	494	268	513	496	680	3
que	271	494	287	513	496	680	3
se	290	494	298	513	496	680	3
desea,	301	494	328	513	496	680	3
en	330	494	340	513	496	680	3
la	343	494	351	513	496	680	3
mayoría	354	494	389	513	496	680	3
de	392	494	402	513	496	680	3
los	62	508	75	526	496	680	3
personajes.	78	508	126	526	496	680	3
De	129	508	143	526	496	680	3
hecho,	147	508	176	526	496	680	3
quienes	179	508	212	526	496	680	3
sí	216	508	223	526	496	680	3
se	227	508	235	526	496	680	3
atreven	239	508	271	526	496	680	3
a	275	508	279	526	496	680	3
vivirla	283	508	310	526	496	680	3
son	314	508	329	526	496	680	3
la	333	508	340	526	496	680	3
vergüenza	344	508	388	526	496	680	3
de	392	508	403	526	496	680	3
la	62	521	70	540	496	680	3
familia	74	521	104	540	496	680	3
y,	108	521	114	540	496	680	3
por	117	521	132	540	496	680	3
tanto,	136	521	161	540	496	680	3
los	164	521	176	540	496	680	3
excluidos	180	521	220	540	496	680	3
de	224	521	235	540	496	680	3
la	238	521	246	540	496	680	3
misma.	249	521	281	540	496	680	3
Petra	284	521	307	540	496	680	3
Cotes	311	521	337	540	496	680	3
es	340	521	349	540	496	680	3
un	353	521	364	540	496	680	3
ejemplo	368	521	403	540	496	680	3
de	62	534	73	553	496	680	3
vida	76	534	94	553	496	680	3
al	97	534	105	553	496	680	3
margen	108	534	141	553	496	680	3
de	144	534	154	553	496	680	3
las	157	534	169	553	496	680	3
convenciones	172	534	230	553	496	680	3
de	233	534	244	553	496	680	3
los	247	534	259	553	496	680	3
Buendía	262	534	299	553	496	680	3
y	302	534	307	553	496	680	3
una	310	534	326	553	496	680	3
de	329	534	340	553	496	680	3
las	343	534	354	553	496	680	3
pocas	357	534	382	553	496	680	3
que,	385	534	403	553	496	680	3
sin	62	547	75	566	496	680	3
importar	78	547	117	566	496	680	3
ser	120	547	132	566	496	680	3
juzgada	135	547	168	566	496	680	3
por	171	547	186	566	496	680	3
su	189	547	198	566	496	680	3
descaro	201	547	234	566	496	680	3
y	237	547	242	566	496	680	3
ligereza,	245	547	281	566	496	680	3
vive	283	547	300	566	496	680	3
plenamente	303	547	354	566	496	680	3
y	357	547	362	566	496	680	3
prospera	365	547	403	566	496	680	3
todo	62	560	83	579	496	680	3
lo	86	560	94	579	496	680	3
que	97	560	113	579	496	680	3
le	116	560	123	579	496	680	3
rodea.	126	560	153	579	496	680	3
Por	156	560	171	579	496	680	3
el	174	560	182	579	496	680	3
contrario,	185	560	227	579	496	680	3
Meme,	229	560	261	579	496	680	3
la	263	560	271	579	496	680	3
hija	274	560	290	579	496	680	3
de	293	560	304	579	496	680	3
Fernanda	307	560	348	579	496	680	3
y	351	560	356	579	496	680	3
Aureliano	359	560	403	579	496	680	3
Segundo,	62	574	104	592	496	680	3
es	106	574	114	592	496	680	3
una	117	574	134	592	496	680	3
muestra	136	574	171	592	496	680	3
de	174	574	185	592	496	680	3
quien	188	574	212	592	496	680	3
merece	215	574	246	592	496	680	3
ser	249	574	262	592	496	680	3
castigada	265	574	305	592	496	680	3
por	308	574	323	592	496	680	3
haber	325	574	350	592	496	680	3
equivocado	353	574	402	592	496	680	3
su	62	587	72	606	496	680	3
deseo,	75	587	102	606	496	680	3
al	105	587	112	606	496	680	3
amar	116	587	138	606	496	680	3
a	141	587	146	606	496	680	3
Mauricio	149	587	190	606	496	680	3
Babilonia,	193	587	238	606	496	680	3
un	241	587	252	606	496	680	3
hombre	255	587	289	606	496	680	3
ajeno	293	587	316	606	496	680	3
a	320	587	324	606	496	680	3
su	328	587	337	606	496	680	3
clase	340	587	361	606	496	680	3
y	365	587	369	606	496	680	3
educa-	373	587	403	606	496	680	3
ción,	62	600	84	619	496	680	3
y	87	600	91	619	496	680	3
con	95	600	111	619	496	680	3
quien	114	600	139	619	496	680	3
engendró	142	600	183	619	496	680	3
un	187	600	198	619	496	680	3
hijo,	202	600	221	619	496	680	3
por	224	600	239	619	496	680	3
cuya	242	600	262	619	496	680	3
causa	265	600	289	619	496	680	3
es	292	600	301	619	496	680	3
recluida	304	600	339	619	496	680	3
en	343	600	353	619	496	680	3
el	357	600	364	619	496	680	3
hospital	368	600	403	619	496	680	3
Universidad	39	173	64	247	496	680	4
Católica	38	118	64	170	496	680	4
Boliviana	38	57	64	115	496	680	4
Medio	65	25	84	37	496	680	4
siglo	86	25	99	37	496	680	4
en	101	25	107	37	496	680	4
compañía	109	25	136	37	496	680	4
de	138	25	145	37	496	680	4
Cien	146	25	159	37	496	680	4
años	161	25	172	37	496	680	4
de	174	25	180	37	496	680	4
soledad	181	25	200	37	496	680	4
Revista	49	609	57	624	496	680	4
número	49	592	57	608	496	680	4
39	49	586	57	591	496	680	4
•	49	583	57	585	496	680	4
Diciembre	49	560	57	582	496	680	4
2017	49	549	57	559	496	680	4
64	19	455	43	497	496	680	4
de	94	54	104	72	496	680	4
Cracovia	107	54	146	72	496	680	4
sin	149	54	162	72	496	680	4
proferir	165	54	198	72	496	680	4
más	201	54	219	72	496	680	4
palabras	222	54	258	72	496	680	4
en	261	54	271	72	496	680	4
su	274	54	284	72	496	680	4
vida.	287	54	308	72	496	680	4
Ese	310	54	326	72	496	680	4
hijo,	329	54	349	72	496	680	4
Aureliano,	351	54	397	72	496	680	4
enviado	400	54	434	72	496	680	4
a	94	67	98	86	496	680	4
Macondo,	101	67	146	86	496	680	4
luego	149	67	173	86	496	680	4
de	176	67	186	86	496	680	4
haber	189	67	214	86	496	680	4
vivido	217	67	244	86	496	680	4
excluido	247	67	284	86	496	680	4
por	287	67	302	86	496	680	4
su	305	67	315	86	496	680	4
impureza	318	67	359	86	496	680	4
de	362	67	372	86	496	680	4
cuna,	376	67	399	86	496	680	4
sí	402	67	408	86	496	680	4
logra	412	67	434	86	496	680	4
la	94	80	101	99	496	680	4
felicidad	105	80	142	99	496	680	4
con	146	80	162	99	496	680	4
su	165	80	175	99	496	680	4
tía,	178	80	192	99	496	680	4
Amaranta	195	80	240	99	496	680	4
Úrsula,	243	80	275	99	496	680	4
concibiendo	278	80	331	99	496	680	4
al	335	80	342	99	496	680	4
único	346	80	370	99	496	680	4
hijo	374	80	391	99	496	680	4
fruto	395	80	417	99	496	680	4
del	420	80	434	99	496	680	4
amor,	94	93	118	112	496	680	4
pero	120	93	140	112	496	680	4
esta	142	93	159	112	496	680	4
nuevamente,	162	93	218	112	496	680	4
no	220	93	231	112	496	680	4
dura	234	93	254	112	496	680	4
mucho,	256	93	289	112	496	680	4
porque	291	93	321	112	496	680	4
la	324	93	332	112	496	680	4
profecía	334	93	369	112	496	680	4
se	372	93	381	112	496	680	4
cumple	383	93	415	112	496	680	4
con	418	93	434	112	496	680	4
su	94	107	103	125	496	680	4
lectura,	106	107	138	125	496	680	4
y	140	107	145	125	496	680	4
el	148	107	155	125	496	680	4
pueblo	158	107	188	125	496	680	4
y	191	107	195	125	496	680	4
los	198	107	210	125	496	680	4
pocos	213	107	238	125	496	680	4
habitantes	241	107	286	125	496	680	4
que	289	107	305	125	496	680	4
quedan	308	107	340	125	496	680	4
en	343	107	353	125	496	680	4
él	356	107	364	125	496	680	4
desaparecen.	366	107	422	125	496	680	4
La	94	133	106	152	496	680	4
propuesta	109	133	152	152	496	680	4
de	155	133	165	152	496	680	4
la	168	133	176	152	496	680	4
novela,	179	133	210	152	496	680	4
entonces,	212	133	253	152	496	680	4
es	256	133	264	152	496	680	4
que,	267	133	286	152	496	680	4
por	288	133	303	152	496	680	4
regla,	306	133	330	152	496	680	4
las	332	133	344	152	496	680	4
cosas	347	133	369	152	496	680	4
no	373	133	384	152	496	680	4
logren	387	133	415	152	496	680	4
flo-	418	133	434	152	496	680	4
recer,	94	146	117	165	496	680	4
movilizarse	120	146	170	165	496	680	4
o	174	146	179	165	496	680	4
proyectarse,	183	146	235	165	496	680	4
y	238	146	243	165	496	680	4
sean	247	146	266	165	496	680	4
los	270	146	282	165	496	680	4
convencionalismos	286	146	368	165	496	680	4
de	372	146	382	165	496	680	4
la	386	146	394	165	496	680	4
dinastía,	397	146	434	165	496	680	4
instaurados	94	159	144	178	496	680	4
por	147	159	161	178	496	680	4
Úrsula	164	159	193	178	496	680	4
y	196	159	201	178	496	680	4
reforzados	204	159	250	178	496	680	4
por	253	159	268	178	496	680	4
Fernanda,	271	159	315	178	496	680	4
principalmente,	317	159	386	178	496	680	4
los	389	159	401	178	496	680	4
valores	404	159	434	178	496	680	4
inviolables	94	173	140	191	496	680	4
y	143	173	148	191	496	680	4
a	151	173	156	191	496	680	4
los	159	173	172	191	496	680	4
cuales	175	173	201	191	496	680	4
conviene	204	173	243	191	496	680	4
rendir	246	173	273	191	496	680	4
culto,	276	173	301	191	496	680	4
si	303	173	310	191	496	680	4
se	313	173	322	191	496	680	4
quiere	325	173	352	191	496	680	4
ser	356	173	368	191	496	680	4
parte	371	173	394	191	496	680	4
del	397	173	410	191	496	680	4
clan.	414	173	435	191	496	680	4
Pensemos,	94	186	140	204	496	680	4
sin	142	186	154	204	496	680	4
ir	157	186	163	204	496	680	4
más	166	186	183	204	496	680	4
lejos,	186	186	208	204	496	680	4
en	210	186	220	204	496	680	4
la	223	186	230	204	496	680	4
idea	233	186	251	204	496	680	4
persistente	253	186	300	204	496	680	4
de	303	186	313	204	496	680	4
no	316	186	327	204	496	680	4
relacionarse	329	186	381	204	496	680	4
sexualmen-	383	186	434	204	496	680	4
te	94	199	102	218	496	680	4
con	105	199	121	218	496	680	4
miembros	124	199	168	218	496	680	4
de	171	199	181	218	496	680	4
la	184	199	192	218	496	680	4
familia,	195	199	228	218	496	680	4
por	230	199	245	218	496	680	4
temor	248	199	274	218	496	680	4
a	277	199	282	218	496	680	4
una	285	199	301	218	496	680	4
catástrofe	304	199	347	218	496	680	4
en	350	199	360	218	496	680	4
la	363	199	371	218	496	680	4
descendencia.	374	199	434	218	496	680	4
Ésta	94	212	113	231	496	680	4
pareciera	115	212	155	231	496	680	4
apuntar	157	212	191	231	496	680	4
a	193	212	198	231	496	680	4
que	200	212	216	231	496	680	4
el	218	212	225	231	496	680	4
amor	228	212	250	231	496	680	4
es	253	212	261	231	496	680	4
algo	263	212	282	231	496	680	4
sobre	284	212	307	231	496	680	4
lo	309	212	318	231	496	680	4
que	320	212	336	231	496	680	4
se	338	212	347	231	496	680	4
debe	349	212	369	231	496	680	4
ejercer	372	212	400	231	496	680	4
control	402	212	434	231	496	680	4
para	94	225	112	244	496	680	4
evitarlo	115	225	148	244	496	680	4
o	151	225	157	244	496	680	4
limitarlo	160	225	198	244	496	680	4
a	200	225	205	244	496	680	4
un	208	225	219	244	496	680	4
espacio	222	225	254	244	496	680	4
en	257	225	268	244	496	680	4
el	270	225	278	244	496	680	4
que	281	225	297	244	496	680	4
no	300	225	311	244	496	680	4
afecten	314	225	345	244	496	680	4
las	348	225	360	244	496	680	4
uniones	362	225	397	244	496	680	4
recono-	400	225	434	244	496	680	4
cidas	94	239	115	257	496	680	4
y/o	118	239	132	257	496	680	4
convenientes,	135	239	195	257	496	680	4
como	197	239	221	257	496	680	4
garantía	224	239	259	257	496	680	4
de	262	239	273	257	496	680	4
orden	275	239	301	257	496	680	4
y	304	239	308	257	496	680	4
sobrevivencia.	311	239	373	257	496	680	4
Mandatos	375	239	419	257	496	680	4
así	422	239	434	257	496	680	4
actúan	94	252	122	270	496	680	4
a	125	252	130	270	496	680	4
la	132	252	140	270	496	680	4
manera	142	252	175	270	496	680	4
de	177	252	188	270	496	680	4
un	190	252	202	270	496	680	4
derecho	204	252	239	270	496	680	4
de	242	252	252	270	496	680	4
pertenencia	255	252	306	270	496	680	4
que	308	252	324	270	496	680	4
transgreden	327	252	378	270	496	680	4
la	381	252	388	270	496	680	4
necesidad	391	252	434	270	496	680	4
de	94	265	104	284	496	680	4
compromiso	107	265	162	284	496	680	4
evidente	165	265	202	284	496	680	4
con	206	265	222	284	496	680	4
lo	225	265	233	284	496	680	4
que	237	265	253	284	496	680	4
se	256	265	265	284	496	680	4
entiende	268	265	306	284	496	680	4
como	309	265	334	284	496	680	4
un	337	265	348	284	496	680	4
valor	352	265	373	284	496	680	4
familiar,	377	265	413	284	496	680	4
sino	416	265	434	284	496	680	4
prácticamente	94	278	156	297	496	680	4
obligan	160	278	192	297	496	680	4
a	196	278	201	297	496	680	4
sus	205	278	219	297	496	680	4
miembros	223	278	267	297	496	680	4
a	271	278	276	297	496	680	4
consagrarse	280	278	330	297	496	680	4
al	335	278	342	297	496	680	4
sufrimiento,	346	278	400	297	496	680	4
porque	403	278	434	297	496	680	4
es	94	291	102	310	496	680	4
lo	106	291	114	310	496	680	4
esperado	118	291	156	310	496	680	4
tras	160	291	176	310	496	680	4
la	180	291	187	310	496	680	4
transgresión	191	291	244	310	496	680	4
o	248	291	254	310	496	680	4
simplemente	257	291	314	310	496	680	4
porque	317	291	348	310	496	680	4
así	352	291	363	310	496	680	4
debe	367	291	388	310	496	680	4
ser.	391	291	406	310	496	680	4
Tal	408	291	423	310	496	680	4
el	426	291	434	310	496	680	4
caso	94	305	112	323	496	680	4
de	115	305	125	323	496	680	4
Rebeca,	128	305	163	323	496	680	4
quien	165	305	189	323	496	680	4
se	192	305	201	323	496	680	4
aparta	203	305	230	323	496	680	4
de	233	305	244	323	496	680	4
la	246	305	254	323	496	680	4
vida	256	305	275	323	496	680	4
hasta	277	305	300	323	496	680	4
el	303	305	310	323	496	680	4
advenimiento	313	305	373	323	496	680	4
de	375	305	386	323	496	680	4
su	388	305	398	323	496	680	4
muerte,	401	305	434	323	496	680	4
porque	94	318	124	336	496	680	4
la	127	318	134	336	496	680	4
pérdida	137	318	170	336	496	680	4
de	172	318	182	336	496	680	4
su	185	318	194	336	496	680	4
marido	197	318	228	336	496	680	4
no	231	318	242	336	496	680	4
debe	245	318	265	336	496	680	4
ser	268	318	280	336	496	680	4
vivida	282	318	308	336	496	680	4
sin	311	318	323	336	496	680	4
la	326	318	333	336	496	680	4
más	336	318	353	336	496	680	4
completa	356	318	396	336	496	680	4
soledad;	398	318	434	336	496	680	4
soledad	94	331	127	350	496	680	4
a	129	331	134	350	496	680	4
la	137	331	144	350	496	680	4
que	147	331	163	350	496	680	4
Amaranta	166	331	210	350	496	680	4
se	213	331	222	350	496	680	4
consagra	225	331	263	350	496	680	4
porque	266	331	296	350	496	680	4
también	299	331	335	350	496	680	4
había	338	331	362	350	496	680	4
perdido	365	331	399	350	496	680	4
a	402	331	406	350	496	680	4
quien	409	331	434	350	496	680	4
entendía	94	344	131	363	496	680	4
su	135	344	144	363	496	680	4
primer	148	344	177	363	496	680	4
y	181	344	186	363	496	680	4
más	189	344	207	363	496	680	4
puro	210	344	230	363	496	680	4
amor,	234	344	259	363	496	680	4
o	261	344	267	363	496	680	4
la	270	344	278	363	496	680	4
decisión	281	344	317	363	496	680	4
que	320	344	336	363	496	680	4
toma	340	344	362	363	496	680	4
Fernanda,	365	344	410	363	496	680	4
en	412	344	423	363	496	680	4
el	426	344	434	363	496	680	4
sentido	94	357	126	376	496	680	4
inverso,	128	357	162	376	496	680	4
apartando	163	357	207	376	496	680	4
a	210	357	214	376	496	680	4
Meme,	217	357	248	376	496	680	4
su	250	357	259	376	496	680	4
de	282	357	293	376	496	680	4
la	295	357	302	376	496	680	4
familia	305	357	335	376	496	680	4
por	337	357	352	376	496	680	4
haber	354	357	379	376	496	680	4
contradicho	381	357	434	376	496	680	4
la	94	371	101	389	496	680	4
convención	105	371	154	389	496	680	4
familiar	158	371	192	389	496	680	4
de	196	371	206	389	496	680	4
no	210	371	221	389	496	680	4
vincularse	225	371	268	389	496	680	4
sexualmente	272	371	326	389	496	680	4
(amar)	330	371	359	389	496	680	4
con	362	371	378	389	496	680	4
quien	382	371	406	389	496	680	4
debía	410	371	434	389	496	680	4
quedar	94	384	124	402	496	680	4
proscrito.	127	384	168	402	496	680	4
Por	171	384	187	402	496	680	4
su	190	384	199	402	496	680	4
parte,	203	384	228	402	496	680	4
José	231	384	248	402	496	680	4
Arcadio	252	384	287	402	496	680	4
Segundo	291	384	329	402	496	680	4
muere	333	384	360	402	496	680	4
solo,	364	384	384	402	496	680	4
en	386	384	397	402	496	680	4
el	400	384	408	402	496	680	4
taller	411	384	434	402	496	680	4
de	94	397	104	416	496	680	4
Melquiades,	107	397	161	416	496	680	4
al	163	397	170	416	496	680	4
borde	173	397	198	416	496	680	4
de	200	397	211	416	496	680	4
la	213	397	221	416	496	680	4
locura,	223	397	253	416	496	680	4
como	255	397	279	416	496	680	4
su	282	397	291	416	496	680	4
abuelo	294	397	323	416	496	680	4
lo	325	397	334	416	496	680	4
hiciera	336	397	366	416	496	680	4
a	368	397	373	416	496	680	4
la	376	397	383	416	496	680	4
sombra	386	397	418	416	496	680	4
del	421	397	434	416	496	680	4
castaño,	94	410	129	429	496	680	4
donde	130	410	158	429	496	680	4
también	160	410	196	429	496	680	4
muere	199	410	226	429	496	680	4
el	228	410	236	429	496	680	4
coronel	238	410	271	429	496	680	4
Aureliano,	273	410	319	429	496	680	4
ilustrando	321	410	365	429	496	680	4
las	367	410	379	429	496	680	4
repeticiones	381	410	434	429	496	680	4
que	94	423	109	442	496	680	4
tienen	112	423	140	442	496	680	4
el	142	423	150	442	496	680	4
poder	153	423	178	442	496	680	4
de	181	423	191	442	496	680	4
pacto	194	423	218	442	496	680	4
de	221	423	231	442	496	680	4
sangre	234	423	262	442	496	680	4
dentro	265	423	294	442	496	680	4
de	297	423	307	442	496	680	4
un	310	423	321	442	496	680	4
clan.	324	423	345	442	496	680	4
Es	94	450	105	468	496	680	4
esta	108	450	125	468	496	680	4
lógica	129	450	154	468	496	680	4
de	158	450	168	468	496	680	4
fondo	172	450	198	468	496	680	4
la	201	450	208	468	496	680	4
que	212	450	228	468	496	680	4
impera	231	450	262	468	496	680	4
al	265	450	273	468	496	680	4
momento	276	450	319	468	496	680	4
de	322	450	332	468	496	680	4
establecer	336	450	379	468	496	680	4
quiénes	382	450	415	468	496	680	4
son	419	450	434	468	496	680	4
parte	94	463	116	482	496	680	4
del	120	463	133	482	496	680	4
clan,	136	463	157	482	496	680	4
un	160	463	171	482	496	680	4
clan	175	463	193	482	496	680	4
que,	197	463	215	482	496	680	4
de	218	463	228	482	496	680	4
hecho,	232	463	261	482	496	680	4
está	264	463	281	482	496	680	4
signado	284	463	318	482	496	680	4
por	322	463	337	482	496	680	4
el	340	463	348	482	496	680	4
sufrimiento.	351	463	405	482	496	680	4
No	407	463	422	482	496	680	4
se	425	463	434	482	496	680	4
necesita	94	476	128	495	496	680	4
buscar	132	476	160	495	496	680	4
a	164	476	169	495	496	680	4
fondo	173	476	199	495	496	680	4
para	203	476	222	495	496	680	4
percibir	225	476	259	495	496	680	4
que	263	476	279	495	496	680	4
quienes	283	476	316	495	496	680	4
se	320	476	329	495	496	680	4
liberan	332	476	363	495	496	680	4
del	367	476	380	495	496	680	4
mecanismo	384	476	434	495	496	680	4
deseo/castigo/sufrimiento	94	489	207	508	496	680	4
son	211	489	226	508	496	680	4
quienes	230	489	264	508	496	680	4
quedan	268	489	300	508	496	680	4
desvinculados	304	489	364	508	496	680	4
de	368	489	379	508	496	680	4
la	383	489	390	508	496	680	4
familia	394	489	425	508	496	680	4
y	429	489	434	508	496	680	4
quienes,	94	503	130	521	496	680	4
seguramente,	133	503	192	521	496	680	4
experimentan	195	503	255	521	496	680	4
una	260	503	276	521	496	680	4
felicidad	280	503	318	521	496	680	4
posible.	322	503	356	521	496	680	4
Por	359	503	375	521	496	680	4
lo	379	503	387	521	496	680	4
demás,	392	503	423	521	496	680	4
el	426	503	434	521	496	680	4
progreso	94	516	131	534	496	680	4
es	134	516	143	534	496	680	4
imposible	146	516	189	534	496	680	4
y	192	516	197	534	496	680	4
su	200	516	209	534	496	680	4
visualización	212	516	268	534	496	680	4
solo	271	516	289	534	496	680	4
un	292	516	303	534	496	680	4
espejismo,	306	516	351	534	496	680	4
así	353	516	365	534	496	680	4
como	368	516	392	534	496	680	4
pura	395	516	415	534	496	680	4
ilu-	418	516	434	534	496	680	4
sión	94	529	112	548	496	680	4
es	114	529	123	548	496	680	4
pensar	125	529	154	548	496	680	4
que	156	529	172	548	496	680	4
se	174	529	183	548	496	680	4
puede	185	529	212	548	496	680	4
vivir	214	529	233	548	496	680	4
el	236	529	243	548	496	680	4
deseo	246	529	270	548	496	680	4
sin	273	529	285	548	496	680	4
violencia	288	529	327	548	496	680	4
y	329	529	334	548	496	680	4
sin	336	529	349	548	496	680	4
consecuencias	351	529	412	548	496	680	4
des-	415	529	434	548	496	680	4
afortunadas.	94	542	148	561	496	680	4
Prueba	149	542	180	561	496	680	4
de	183	542	193	561	496	680	4
esto	196	542	213	561	496	680	4
es	216	542	224	561	496	680	4
la	227	542	234	561	496	680	4
proliferación	237	542	292	561	496	680	4
de	295	542	305	561	496	680	4
niños	308	542	332	561	496	680	4
que	334	542	350	561	496	680	4
nacen	352	542	378	561	496	680	4
en	380	542	391	561	496	680	4
la	393	542	401	561	496	680	4
novela,	403	542	434	561	496	680	4
concebidos	94	555	142	574	496	680	4
a	146	555	150	574	496	680	4
la	154	555	161	574	496	680	4
luz	164	555	178	574	496	680	4
del	181	555	194	574	496	680	4
apetito	198	555	228	574	496	680	4
sexual	231	555	258	574	496	680	4
y	261	555	266	574	496	680	4
las	270	555	281	574	496	680	4
violencias	284	555	327	574	496	680	4
que	330	555	346	574	496	680	4
se	350	555	358	574	496	680	4
ejercen	362	555	392	574	496	680	4
sobre	396	555	419	574	496	680	4
las	422	555	434	574	496	680	4
mujeres	94	569	128	587	496	680	4
para	131	569	150	587	496	680	4
acceder	153	569	186	587	496	680	4
a	189	569	194	587	496	680	4
ellas;	197	569	219	587	496	680	4
lo	222	569	230	587	496	680	4
que	234	569	250	587	496	680	4
pasa	253	569	272	587	496	680	4
con	275	569	291	587	496	680	4
esos	295	569	313	587	496	680	4
niños	316	569	340	587	496	680	4
ilegítimos,	343	569	390	587	496	680	4
el	392	569	400	587	496	680	4
castigo	403	569	434	587	496	680	4
que	94	582	109	600	496	680	4
sufre	112	582	134	600	496	680	4
Meme	136	582	165	600	496	680	4
por	168	582	183	600	496	680	4
haber	186	582	211	600	496	680	4
engendrado	214	582	265	600	496	680	4
un	268	582	280	600	496	680	4
niño	283	582	303	600	496	680	4
con	306	582	321	600	496	680	4
Mauricio	324	582	365	600	496	680	4
Babilonia	368	582	410	600	496	680	4
o	413	582	419	600	496	680	4
los	421	582	434	600	496	680	4
apasionados	94	595	146	614	496	680	4
encuentros	151	595	199	614	496	680	4
entre	203	595	225	614	496	680	4
Amaranta	230	595	274	614	496	680	4
y	278	595	283	614	496	680	4
su	288	595	297	614	496	680	4
sobrino,	302	595	337	614	496	680	4
ocultados,	341	595	385	614	496	680	4
negados	389	595	424	614	496	680	4
y	429	595	434	614	496	680	4
condenados	94	608	145	627	496	680	4
luego.	149	608	175	627	496	680	4
Estas,	178	608	205	627	496	680	4
entre	208	608	230	627	496	680	4
muchas,	234	608	270	627	496	680	4
relaciones	273	608	316	627	496	680	4
y	320	608	325	627	496	680	4
consecuencias	329	608	390	627	496	680	4
tortuosas	394	608	434	627	496	680	4
Daniela	365	25	387	37	496	680	5
Renjel	389	25	407	37	496	680	5
Encinas	408	25	431	37	496	680	5
dan	62	54	79	72	496	680	5
cuenta	81	54	110	72	496	680	5
de	113	54	124	72	496	680	5
la	126	54	134	72	496	680	5
dificultad	137	54	178	72	496	680	5
de	181	54	191	72	496	680	5
vivir	194	54	213	72	496	680	5
el	216	54	224	72	496	680	5
deseo	227	54	251	72	496	680	5
sin	254	54	267	72	496	680	5
culpa	270	54	293	72	496	680	5
y	296	54	300	72	496	680	5
condenas.	303	54	347	72	496	680	5
La	349	54	361	72	496	680	5
condena,	364	54	403	72	496	680	5
en	62	67	73	86	496	680	5
este	76	67	93	86	496	680	5
sentido,	97	67	131	86	496	680	5
no	134	67	145	86	496	680	5
está	149	67	166	86	496	680	5
tanto	169	67	192	86	496	680	5
en	196	67	206	86	496	680	5
lo	210	67	218	86	496	680	5
que	222	67	238	86	496	680	5
hay	241	67	256	86	496	680	5
que	260	67	276	86	496	680	5
padecer	279	67	313	86	496	680	5
tras	316	67	332	86	496	680	5
la	336	67	343	86	496	680	5
transgresión,	347	67	403	86	496	680	5
sino	62	80	81	99	496	680	5
en	83	80	94	99	496	680	5
lo	97	80	105	99	496	680	5
que	108	80	124	99	496	680	5
queda	126	80	153	99	496	680	5
prohibido	155	80	199	99	496	680	5
obtener.	202	80	237	99	496	680	5
No	62	107	76	125	496	680	5
obstante,	80	107	119	125	496	680	5
la	122	107	129	125	496	680	5
violencia	132	107	171	125	496	680	5
no	174	107	185	125	496	680	5
solamente	189	107	233	125	496	680	5
es	236	107	245	125	496	680	5
la	248	107	255	125	496	680	5
contracara	258	107	304	125	496	680	5
del	307	107	320	125	496	680	5
deseo,	323	107	350	125	496	680	5
sino	353	107	371	125	496	680	5
el	374	107	381	125	496	680	5
me-	384	107	402	125	496	680	5
canismo	62	120	99	138	496	680	5
que	101	120	117	138	496	680	5
permite	120	120	154	138	496	680	5
el	157	120	164	138	496	680	5
avance	167	120	196	138	496	680	5
de	199	120	209	138	496	680	5
la	212	120	220	138	496	680	5
propia	222	120	250	138	496	680	5
historia.	253	120	289	138	496	680	5
Por	291	120	306	138	496	680	5
lo	309	120	317	138	496	680	5
general,	320	120	355	138	496	680	5
decir	357	120	378	138	496	680	5
“vio-	381	120	403	138	496	680	5
lencia”	62	133	92	152	496	680	5
en	93	133	104	152	496	680	5
Cien	107	133	127	152	496	680	5
años	130	133	148	152	496	680	5
de	151	133	160	152	496	680	5
soledad	162	133	192	152	496	680	5
es	195	133	204	152	496	680	5
pensar	207	133	235	152	496	680	5
en	238	133	249	152	496	680	5
el	252	133	259	152	496	680	5
coronel	262	133	295	152	496	680	5
Aureliano	298	133	341	152	496	680	5
Buendía	344	133	381	152	496	680	5
y	384	133	389	152	496	680	5
en	392	133	402	152	496	680	5
el	62	146	70	165	496	680	5
aparato	74	146	107	165	496	680	5
absurdo	111	146	145	165	496	680	5
que	149	146	165	165	496	680	5
implementa	169	146	222	165	496	680	5
para	226	146	245	165	496	680	5
combatir,	249	146	291	165	496	680	5
en	294	146	304	165	496	680	5
última	309	146	337	165	496	680	5
instancia,	341	146	383	165	496	680	5
a	386	146	391	165	496	680	5
la	395	146	403	165	496	680	5
soledad;	62	159	98	178	496	680	5
pero	101	159	121	178	496	680	5
lo	124	159	132	178	496	680	5
cierto	135	159	160	178	496	680	5
es	164	159	172	178	496	680	5
que	176	159	191	178	496	680	5
esta	195	159	212	178	496	680	5
manifestación	215	159	276	178	496	680	5
extrema	279	159	314	178	496	680	5
no	318	159	329	178	496	680	5
es	332	159	341	178	496	680	5
la	344	159	352	178	496	680	5
única,	355	159	381	178	496	680	5
si	384	159	391	178	496	680	5
se	394	159	403	178	496	680	5
considera	62	173	104	191	496	680	5
que	107	173	123	191	496	680	5
es	127	173	135	191	496	680	5
en	139	173	150	191	496	680	5
el	153	173	161	191	496	680	5
ejercicio	164	173	200	191	496	680	5
de	204	173	214	191	496	680	5
la	218	173	225	191	496	680	5
fuerza	229	173	256	191	496	680	5
en	260	173	270	191	496	680	5
el	274	173	281	191	496	680	5
que	285	173	301	191	496	680	5
se	304	173	313	191	496	680	5
basan	316	173	341	191	496	680	5
casi	345	173	361	191	496	680	5
todas	364	173	388	191	496	680	5
las	391	173	403	191	496	680	5
relaciones	62	186	105	204	496	680	5
presentadas:	108	186	162	204	496	680	5
pasiones,	164	186	203	204	496	680	5
amores	205	186	236	204	496	680	5
y	239	186	244	204	496	680	5
el	246	186	253	204	496	680	5
vacío	256	186	278	204	496	680	5
de	280	186	291	204	496	680	5
la	293	186	301	204	496	680	5
propia	303	186	331	204	496	680	5
guerra	334	186	361	204	496	680	5
instalada	364	186	403	204	496	680	5
por	62	199	77	218	496	680	5
los	80	199	92	218	496	680	5
liberales	95	199	131	218	496	680	5
y	134	199	139	218	496	680	5
los	141	199	154	218	496	680	5
conservadores.	156	199	221	218	496	680	5
Si	62	225	71	244	496	680	5
hay	76	225	91	244	496	680	5
una	95	225	111	244	496	680	5
presencia	115	225	156	244	496	680	5
indiscutible	160	225	211	244	496	680	5
y	215	225	219	244	496	680	5
tan	224	225	238	244	496	680	5
latente	242	225	271	244	496	680	5
como	275	225	300	244	496	680	5
el	304	225	311	244	496	680	5
señalado	315	225	353	244	496	680	5
estilo	357	225	380	244	496	680	5
ma-	385	225	403	244	496	680	5
ravilloso	62	239	99	257	496	680	5
inserto	103	239	134	257	496	680	5
en	138	239	149	257	496	680	5
la	153	239	160	257	496	680	5
vida	165	239	183	257	496	680	5
cotidiana,	187	239	230	257	496	680	5
es	234	239	242	257	496	680	5
la	247	239	254	257	496	680	5
crítica	259	239	286	257	496	680	5
al	290	239	298	257	496	680	5
poder	302	239	327	257	496	680	5
que,	332	239	350	257	496	680	5
al	354	239	361	257	496	680	5
final,	365	239	388	257	496	680	5
no	391	239	403	257	496	680	5
tiene	62	252	84	270	496	680	5
más	87	252	105	270	496	680	5
objetivo	108	252	143	270	496	680	5
que	146	252	162	270	496	680	5
sí	165	252	172	270	496	680	5
mismo,	175	252	208	270	496	680	5
como	210	252	234	270	496	680	5
medida	238	252	270	270	496	680	5
desesperada	273	252	326	270	496	680	5
contra	329	252	356	270	496	680	5
la	360	252	367	270	496	680	5
aludida	370	252	403	270	496	680	5
soledad.	62	265	98	284	496	680	5
La	100	265	112	284	496	680	5
novela	115	265	144	284	496	680	5
podría	147	265	175	284	496	680	5
ser	178	265	190	284	496	680	5
leída	193	265	214	284	496	680	5
como	217	265	241	284	496	680	5
la	244	265	252	284	496	680	5
visualización	255	265	310	284	496	680	5
del	313	265	327	284	496	680	5
vacío	330	265	352	284	496	680	5
que	355	265	371	284	496	680	5
genera	374	265	403	284	496	680	5
la	62	278	70	297	496	680	5
violencia	73	278	112	297	496	680	5
y	116	278	120	297	496	680	5
su	124	278	133	297	496	680	5
mayor	137	278	164	297	496	680	5
metáfora:	168	278	210	297	496	680	5
la	213	278	221	297	496	680	5
guerra.	224	278	255	297	496	680	5
El	258	278	268	297	496	680	5
ímpetu	272	278	303	297	496	680	5
de	306	278	317	297	496	680	5
los	320	278	333	297	496	680	5
combates	336	278	377	297	496	680	5
y	381	278	386	297	496	680	5
del	389	278	402	297	496	680	5
exterminio	62	291	110	310	496	680	5
es	113	291	122	310	496	680	5
la	125	291	132	310	496	680	5
manifestación	135	291	196	310	496	680	5
de	199	291	210	310	496	680	5
un	213	291	224	310	496	680	5
deseo	227	291	252	310	496	680	5
insatisfecho	255	291	306	310	496	680	5
y	309	291	314	310	496	680	5
condenado	317	291	365	310	496	680	5
a	368	291	373	310	496	680	5
la	376	291	383	310	496	680	5
im-	386	291	403	310	496	680	5
posibilidad	62	305	111	323	496	680	5
de	113	305	123	323	496	680	5
satisfacerse,	126	305	177	323	496	680	5
porque	178	305	209	323	496	680	5
estos	211	305	233	323	496	680	5
personajes	235	305	280	323	496	680	5
no	283	305	294	323	496	680	5
parecen	296	305	330	323	496	680	5
ir	332	305	339	323	496	680	5
hacia	341	305	364	323	496	680	5
ninguna	366	305	402	323	496	680	5
parte,	62	318	88	336	496	680	5
sino	90	318	108	336	496	680	5
hacia	111	318	134	336	496	680	5
la	137	318	144	336	496	680	5
perseverancia	147	318	206	336	496	680	5
en	209	318	220	336	496	680	5
la	223	318	230	336	496	680	5
vida	233	318	252	336	496	680	5
como	255	318	279	336	496	680	5
algo	282	318	300	336	496	680	5
que	303	318	319	336	496	680	5
toca	322	318	341	336	496	680	5
hacer.	344	318	369	336	496	680	5
Dichas	372	318	403	336	496	680	5
finalidades,	62	331	112	350	496	680	5
tan	115	331	129	350	496	680	5
próximas	132	331	172	350	496	680	5
al	175	331	183	350	496	680	5
vacío	186	331	208	350	496	680	5
–tejer	212	331	237	350	496	680	5
una	240	331	256	350	496	680	5
mortaja,	259	331	296	350	496	680	5
hacer	298	331	322	350	496	680	5
y	325	331	330	350	496	680	5
deshacer	333	331	371	350	496	680	5
pesca-	375	331	403	350	496	680	5
ditos	62	344	84	363	496	680	5
de	87	344	97	363	496	680	5
oro,	100	344	117	363	496	680	5
criar	119	344	139	363	496	680	5
un	141	344	153	363	496	680	5
niño	156	344	176	363	496	680	5
para	179	344	197	363	496	680	5
que	200	344	216	363	496	680	5
sea	219	344	232	363	496	680	5
obispo,	235	344	266	363	496	680	5
vivir	268	344	288	363	496	680	5
para	290	344	309	363	496	680	5
prohibir,	312	344	350	363	496	680	5
para	352	344	371	363	496	680	5
educar	373	344	403	363	496	680	5
o	62	357	68	376	496	680	5
para	71	357	90	376	496	680	5
restringir–	93	357	139	376	496	680	5
dan	143	357	159	376	496	680	5
lugar	162	357	185	376	496	680	5
a	188	357	193	376	496	680	5
las	196	357	207	376	496	680	5
excepciones	211	357	262	376	496	680	5
encarnadas	266	357	314	376	496	680	5
en	318	357	328	376	496	680	5
quienes	332	357	365	376	496	680	5
optaron	368	357	403	376	496	680	5
por	62	371	77	389	496	680	5
desvincularse	81	371	139	389	496	680	5
de	143	371	154	389	496	680	5
ese	158	371	171	389	496	680	5
ejercicio	175	371	211	389	496	680	5
del	215	371	228	389	496	680	5
sometimiento	232	371	293	389	496	680	5
y	297	371	302	389	496	680	5
el	306	371	313	389	496	680	5
deseo	317	371	342	389	496	680	5
de	346	371	356	389	496	680	5
inclusión.	360	371	403	389	496	680	5
De	62	384	76	402	496	680	5
esta	79	384	96	402	496	680	5
forma,	98	384	127	402	496	680	5
es	129	384	138	402	496	680	5
la	141	384	148	402	496	680	5
propia	151	384	179	402	496	680	5
violencia	182	384	221	402	496	680	5
del	223	384	237	402	496	680	5
deseo	239	384	264	402	496	680	5
la	267	384	274	402	496	680	5
que	277	384	293	402	496	680	5
termina	295	384	330	402	496	680	5
multiplicándose	333	384	403	402	496	680	5
en	62	397	73	416	496	680	5
nuevos	76	397	106	416	496	680	5
niños,	109	397	136	416	496	680	5
concebidos	138	397	187	416	496	680	5
por	189	397	204	416	496	680	5
la	207	397	215	416	496	680	5
fuerza	218	397	245	416	496	680	5
o	248	397	253	416	496	680	5
la	256	397	263	416	496	680	5
asunción	266	397	305	416	496	680	5
de	308	397	318	416	496	680	5
un	321	397	333	416	496	680	5
destino	336	397	368	416	496	680	5
trágico,	371	397	403	416	496	680	5
donde	62	410	90	429	496	680	5
la	93	410	101	429	496	680	5
gente	104	410	128	429	496	680	5
viene	131	410	154	429	496	680	5
al	158	410	165	429	496	680	5
mundo	168	410	200	429	496	680	5
porque	203	410	234	429	496	680	5
sí.	237	410	247	429	496	680	5
Tan	249	410	266	429	496	680	5
terriblemente	270	410	329	429	496	680	5
trágico	332	410	363	429	496	680	5
es	366	410	375	429	496	680	5
dicho	378	410	403	429	496	680	5
destino	62	423	94	442	496	680	5
que,	97	423	116	442	496	680	5
cuando	118	423	150	442	496	680	5
Mauricio	153	423	194	442	496	680	5
Babilonia	197	423	239	442	496	680	5
y	242	423	247	442	496	680	5
Amaranta	250	423	294	442	496	680	5
Úrsula	297	423	326	442	496	680	5
conciben	329	423	368	442	496	680	5
un	371	423	383	442	496	680	5
hijo	385	423	403	442	496	680	5
con	62	437	78	455	496	680	5
amor,	81	437	106	455	496	680	5
éste	108	437	125	455	496	680	5
nace	127	437	147	455	496	680	5
condenado	150	437	198	455	496	680	5
a	200	437	205	455	496	680	5
morir.	208	437	235	455	496	680	5
La	237	437	249	455	496	680	5
cola	251	437	269	455	496	680	5
de	272	437	282	455	496	680	5
cerdo	285	437	309	455	496	680	5
viene	311	437	334	455	496	680	5
a	337	437	342	455	496	680	5
ser	344	437	357	455	496	680	5
un	359	437	371	455	496	680	5
detalle	374	437	403	455	496	680	5
anticipatorio	62	450	118	468	496	680	5
de	121	450	131	468	496	680	5
catástrofe,	134	450	179	468	496	680	5
porque	181	450	211	468	496	680	5
son	214	450	229	468	496	680	5
las	232	450	243	468	496	680	5
hormigas	246	450	287	468	496	680	5
las	289	450	301	468	496	680	5
que	303	450	319	468	496	680	5
en	322	450	332	468	496	680	5
realidad	335	450	370	468	496	680	5
acaban	372	450	403	468	496	680	5
con	62	463	78	482	496	680	5
su	81	463	90	482	496	680	5
vida.	93	463	114	482	496	680	5
Revista	439	549	447	564	496	680	5
número	439	565	447	581	496	680	5
39	439	582	447	587	496	680	5
•	439	588	447	590	496	680	5
Diciembre	439	591	447	612	496	680	5
2017	439	614	447	624	496	680	5
Finalmente,	62	489	116	508	496	680	5
el	118	489	125	508	496	680	5
tema	128	489	150	508	496	680	5
de	153	489	163	508	496	680	5
la	166	489	173	508	496	680	5
violencia	176	489	215	508	496	680	5
–y	218	489	228	508	496	680	5
no	231	489	242	508	496	680	5
solamente	245	489	289	508	496	680	5
la	292	489	300	508	496	680	5
que	302	489	318	508	496	680	5
convoca	321	489	356	508	496	680	5
a	359	489	364	508	496	680	5
liberales	367	489	403	508	496	680	5
y	62	503	67	521	496	680	5
conservadores,	71	503	135	521	496	680	5
enfrascándolos	138	503	203	521	496	680	5
en	207	503	217	521	496	680	5
una	221	503	237	521	496	680	5
guerra	240	503	268	521	496	680	5
estéril	272	503	298	521	496	680	5
al	302	503	310	521	496	680	5
mando	313	503	344	521	496	680	5
del	347	503	361	521	496	680	5
Coronel,	364	503	403	521	496	680	5
que	62	516	78	534	496	680	5
dura	81	516	101	534	496	680	5
años	104	516	124	534	496	680	5
y	127	516	132	534	496	680	5
acaba	135	516	159	534	496	680	5
con	162	516	178	534	496	680	5
la	181	516	189	534	496	680	5
vida	192	516	210	534	496	680	5
de	213	516	224	534	496	680	5
tanta	227	516	249	534	496	680	5
gente–	252	516	281	534	496	680	5
es	285	516	293	534	496	680	5
un	296	516	308	534	496	680	5
tema	311	516	333	534	496	680	5
tan	336	516	350	534	496	680	5
medular	353	516	389	534	496	680	5
en	392	516	403	534	496	680	5
la	62	529	70	548	496	680	5
historia	74	529	107	548	496	680	5
de	110	529	121	548	496	680	5
los	124	529	137	548	496	680	5
últimos	140	529	173	548	496	680	5
70	177	529	188	548	496	680	5
años	192	529	212	548	496	680	5
de	215	529	226	548	496	680	5
la	229	529	237	548	496	680	5
vida	240	529	259	548	496	680	5
de	262	529	273	548	496	680	5
Colombia,	276	529	323	548	496	680	5
que	326	529	342	548	496	680	5
no	345	529	357	548	496	680	5
puede	360	529	387	548	496	680	5
ser	390	529	403	548	496	680	5
mirado	62	542	94	561	496	680	5
como	97	542	121	561	496	680	5
algo	125	542	143	561	496	680	5
tangencial	146	542	191	561	496	680	5
en	194	542	205	561	496	680	5
ese	208	542	221	561	496	680	5
pueblo	224	542	254	561	496	680	5
donde	257	542	285	561	496	680	5
lo	288	542	296	561	496	680	5
imposible	299	542	342	561	496	680	5
toma	345	542	368	561	496	680	5
cuerpo.	371	542	403	561	496	680	5
Considero,	62	555	111	574	496	680	5
en	112	555	123	574	496	680	5
cambio,	125	555	160	574	496	680	5
que	162	555	177	574	496	680	5
el	180	555	187	574	496	680	5
sometimiento	190	555	250	574	496	680	5
al	253	555	260	574	496	680	5
otro,	263	555	283	574	496	680	5
de	285	555	295	574	496	680	5
forma	298	555	324	574	496	680	5
física	326	555	349	574	496	680	5
o	351	555	357	574	496	680	5
psicológi-	359	555	403	574	496	680	5
ca	62	569	72	587	496	680	5
y,	75	569	81	587	496	680	5
en	83	569	94	587	496	680	5
este	97	569	114	587	496	680	5
sentido,	117	569	151	587	496	680	5
la	153	569	161	587	496	680	5
presencia	164	569	204	587	496	680	5
del	207	569	220	587	496	680	5
miedo,	223	569	253	587	496	680	5
es	256	569	264	587	496	680	5
una	267	569	283	587	496	680	5
forma	286	569	312	587	496	680	5
de	315	569	326	587	496	680	5
meter	329	569	354	587	496	680	5
el	357	569	365	587	496	680	5
dedo	367	569	389	587	496	680	5
en	392	569	403	587	496	680	5
la	62	582	70	600	496	680	5
llaga	73	582	93	600	496	680	5
en	96	582	106	600	496	680	5
un	109	582	121	600	496	680	5
fenómeno	123	582	168	600	496	680	5
todavía	171	582	202	600	496	680	5
incipiente	205	582	249	600	496	680	5
frente	252	582	277	600	496	680	5
a	280	582	285	600	496	680	5
lo	288	582	296	600	496	680	5
que	299	582	315	600	496	680	5
sería	317	582	338	600	496	680	5
después	340	582	374	600	496	680	5
el	377	582	385	600	496	680	5
uso	388	582	403	600	496	680	5
irrestricto	62	595	105	614	496	680	5
de	109	595	119	614	496	680	5
violencia	123	595	161	614	496	680	5
en	165	595	175	614	496	680	5
los	179	595	191	614	496	680	5
siguientes	195	595	238	614	496	680	5
años.	241	595	264	614	496	680	5
No	267	595	281	614	496	680	5
en	285	595	295	614	496	680	5
vano	299	595	319	614	496	680	5
Diana	323	595	350	614	496	680	5
Palaversich	354	595	403	614	496	680	5
habla	62	608	86	627	496	680	5
de	90	608	100	627	496	680	5
“narcorrealismo	103	608	172	627	496	680	5
mágico”	175	608	211	627	496	680	5
(2012)	213	608	242	627	496	680	5
cuando	246	608	278	627	496	680	5
analiza	281	608	312	627	496	680	5
las	315	608	327	627	496	680	5
representaciones	330	608	403	627	496	680	5
65	453	455	477	497	496	680	5
Universidad	39	173	64	247	496	680	6
Católica	38	118	64	170	496	680	6
Boliviana	38	57	64	115	496	680	6
Medio	65	25	84	37	496	680	6
siglo	86	25	99	37	496	680	6
en	101	25	107	37	496	680	6
compañía	109	25	136	37	496	680	6
de	138	25	145	37	496	680	6
Cien	146	25	159	37	496	680	6
años	161	25	172	37	496	680	6
de	174	25	180	37	496	680	6
soledad	181	25	200	37	496	680	6
de	94	54	104	72	496	680	6
lo	107	54	115	72	496	680	6
que	118	54	134	72	496	680	6
ha	137	54	147	72	496	680	6
venido	150	54	180	72	496	680	6
a	182	54	187	72	496	680	6
llamarse	190	54	226	72	496	680	6
narcoliteratura;	229	54	296	72	496	680	6
es	299	54	307	72	496	680	6
decir,	310	54	334	72	496	680	6
una	336	54	352	72	496	680	6
forma	355	54	381	72	496	680	6
casi	384	54	400	72	496	680	6
fantás-	403	54	434	72	496	680	6
tica	94	67	109	86	496	680	6
y	113	67	118	86	496	680	6
en	121	67	131	86	496	680	6
extremo	135	67	171	86	496	680	6
cruel	174	67	195	86	496	680	6
de	199	67	209	86	496	680	6
usar	213	67	231	86	496	680	6
los	234	67	246	86	496	680	6
cuerpos,	250	67	286	86	496	680	6
los	289	67	301	86	496	680	6
cadáveres	304	67	346	86	496	680	6
y	349	67	354	86	496	680	6
sus	357	67	371	86	496	680	6
partes	374	67	401	86	496	680	6
para	404	67	423	86	496	680	6
la	426	67	434	86	496	680	6
guerra	94	80	121	99	496	680	6
entre	125	80	147	99	496	680	6
cárteles	151	80	183	99	496	680	6
y	187	80	192	99	496	680	6
con	195	80	211	99	496	680	6
el	214	80	222	99	496	680	6
Estado.	225	80	258	99	496	680	6
Por	261	80	276	99	496	680	6
ejemplo,	280	80	317	99	496	680	6
en	320	80	330	99	496	680	6
Fiesta	334	80	359	99	496	680	6
en	362	80	372	99	496	680	6
la	375	80	383	99	496	680	6
madriguera	386	80	434	99	496	680	6
(2010),	94	93	126	112	496	680	6
del	128	93	142	112	496	680	6
mexicano	145	93	187	112	496	680	6
Juan	191	93	211	112	496	680	6
Pablo	214	93	239	112	496	680	6
Villalobos,	243	93	290	112	496	680	6
el	293	93	300	112	496	680	6
protagonista	304	93	359	112	496	680	6
niño,	362	93	385	112	496	680	6
hijo	388	93	405	112	496	680	6
de	408	93	419	112	496	680	6
un	422	93	434	112	496	680	6
capo	94	107	114	125	496	680	6
del	118	107	131	125	496	680	6
narcotráfico,	135	107	190	125	496	680	6
narra	193	107	216	125	496	680	6
con	220	107	236	125	496	680	6
la	240	107	248	125	496	680	6
tranquilidad	252	107	305	125	496	680	6
que	309	107	325	125	496	680	6
es	329	107	338	125	496	680	6
propia	342	107	370	125	496	680	6
a	374	107	379	125	496	680	6
quien	383	107	408	125	496	680	6
crece	412	107	434	125	496	680	6
en	94	120	104	138	496	680	6
medio	107	120	135	138	496	680	6
de	139	120	149	138	496	680	6
la	152	120	160	138	496	680	6
violencia	163	120	202	138	496	680	6
naturalizada	205	120	259	138	496	680	6
la	263	120	270	138	496	680	6
situación	274	120	313	138	496	680	6
de	316	120	327	138	496	680	6
México,	330	120	366	138	496	680	6
lo	368	120	377	138	496	680	6
que	380	120	396	138	496	680	6
ve	399	120	409	138	496	680	6
en	412	120	423	138	496	680	6
la	426	120	434	138	496	680	6
televisión,	94	133	138	152	496	680	6
al	140	133	148	152	496	680	6
llegar	151	133	175	152	496	680	6
de	178	133	189	152	496	680	6
Liberia,	192	133	227	152	496	680	6
país	229	133	246	152	496	680	6
al	249	133	257	152	496	680	6
que	260	133	276	152	496	680	6
fue	279	133	293	152	496	680	6
con	296	133	311	152	496	680	6
su	315	133	324	152	496	680	6
papá	327	133	348	152	496	680	6
para	351	133	370	152	496	680	6
comprar	373	133	410	152	496	680	6
unos	413	133	434	152	496	680	6
hipopótamos	94	146	151	165	496	680	6
enanos:	154	146	187	165	496	680	6
Desde	111	172	136	189	496	680	6
que	139	172	154	189	496	680	6
volvimos	157	172	192	189	496	680	6
de	195	172	205	189	496	680	6
Monrovia	208	172	248	189	496	680	6
las	251	172	261	189	496	680	6
cabezas	265	172	295	189	496	680	6
cortadas	298	172	331	189	496	680	6
pasaron	334	172	365	189	496	680	6
de	368	172	377	189	496	680	6
moda.	381	172	406	189	496	680	6
Ahora	408	172	434	189	496	680	6
en	111	184	120	201	496	680	6
la	123	184	130	201	496	680	6
tele	132	184	146	201	496	680	6
se	149	184	157	201	496	680	6
usan	159	184	177	201	496	680	6
más	180	184	196	201	496	680	6
los	198	184	210	201	496	680	6
restos	212	184	235	201	496	680	6
humanos.	238	184	277	201	496	680	6
A	279	184	286	201	496	680	6
veces	289	184	309	201	496	680	6
es	312	184	319	201	496	680	6
una	322	184	337	201	496	680	6
nariz,	339	184	362	201	496	680	6
otras	364	184	383	201	496	680	6
veces	386	184	406	201	496	680	6
es	409	184	416	201	496	680	6
una	419	184	434	201	496	680	6
tráquea	111	196	140	213	496	680	6
o	142	196	147	213	496	680	6
un	149	196	160	213	496	680	6
intestino.	162	196	199	213	496	680	6
También	200	196	236	213	496	680	6
las	238	196	248	213	496	680	6
orejas.	251	196	276	213	496	680	6
Puede	277	196	302	213	496	680	6
ser	304	196	316	213	496	680	6
cualquier	318	196	354	213	496	680	6
cosa	356	196	373	213	496	680	6
menos	375	196	402	213	496	680	6
cabezas	404	196	434	213	496	680	6
y	111	208	115	225	496	680	6
manos.	118	208	147	225	496	680	6
Por	149	208	163	225	496	680	6
eso	167	208	179	225	496	680	6
son	183	208	196	225	496	680	6
restos	200	208	223	225	496	680	6
humanos	226	208	262	225	496	680	6
y	266	208	270	225	496	680	6
no	273	208	284	225	496	680	6
cadáveres.	287	208	327	225	496	680	6
Con	329	208	347	225	496	680	6
los	350	208	361	225	496	680	6
cadáveres	365	208	402	225	496	680	6
se	405	208	413	225	496	680	6
sabe	417	208	434	225	496	680	6
las	111	220	121	237	496	680	6
personas	124	220	158	237	496	680	6
que	161	220	175	237	496	680	6
eran	178	220	195	237	496	680	6
antes	198	220	218	237	496	680	6
de	221	220	230	237	496	680	6
convertirse	233	220	276	237	496	680	6
en	279	220	289	237	496	680	6
cadáveres.	291	220	331	237	496	680	6
En	333	220	346	237	496	680	6
cambio	348	220	377	237	496	680	6
con	380	220	394	237	496	680	6
los	397	220	408	237	496	680	6
restos	411	220	434	237	496	680	6
humanos	111	232	147	249	496	680	6
no	151	232	161	249	496	680	6
se	165	232	172	249	496	680	6
sabe	176	232	193	249	496	680	6
qué	197	232	211	249	496	680	6
personas	215	232	249	249	496	680	6
eran.	253	232	273	249	496	680	6
Para	275	232	293	249	496	680	6
guardar	297	232	327	249	496	680	6
los	331	232	342	249	496	680	6
restos	345	232	368	249	496	680	6
humanos	372	232	408	249	496	680	6
no	412	232	422	249	496	680	6
se	426	232	434	249	496	680	6
usan	111	244	129	261	496	680	6
cestas	132	244	155	261	496	680	6
ni	157	244	165	261	496	680	6
cajas	168	244	187	261	496	680	6
de	190	244	199	261	496	680	6
brandy	202	244	230	261	496	680	6
añejo,	233	244	256	261	496	680	6
sino	259	244	275	261	496	680	6
bolsas	278	244	302	261	496	680	6
del	305	244	317	261	496	680	6
súper,	320	244	343	261	496	680	6
como	345	244	367	261	496	680	6
si	370	244	377	261	496	680	6
en	379	244	389	261	496	680	6
el	392	244	399	261	496	680	6
súper	402	244	423	261	496	680	6
se	426	244	434	261	496	680	6
pudieran	111	256	146	273	496	680	6
comprar	148	256	182	273	496	680	6
los	184	256	196	273	496	680	6
restos	198	256	221	273	496	680	6
humanos	223	256	260	273	496	680	6
(2010:	263	256	288	273	496	680	6
46)	291	256	304	273	496	680	6
Y	94	277	101	296	496	680	6
algo	104	277	122	296	496	680	6
así	125	277	137	296	496	680	6
puede	140	277	166	296	496	680	6
leerse	169	277	193	296	496	680	6
en	196	277	207	296	496	680	6
La	210	277	222	296	496	680	6
virgen	224	277	252	296	496	680	6
de	254	277	263	296	496	680	6
los	266	277	276	296	496	680	6
sicarios	279	277	309	296	496	680	6
(1994)	312	277	341	296	496	680	6
de	343	277	354	296	496	680	6
Fernando	357	277	399	296	496	680	6
Vallejo.	402	277	434	296	496	680	6
La	94	290	106	309	496	680	6
violencia	109	290	147	309	496	680	6
casi	150	290	166	309	496	680	6
increíble	169	290	207	309	496	680	6
en	210	290	220	309	496	680	6
una	223	290	239	309	496	680	6
urbe	242	290	262	309	496	680	6
del	265	290	278	309	496	680	6
siglo	281	290	301	309	496	680	6
XX	304	290	319	309	496	680	6
es	322	290	331	309	496	680	6
parte	334	290	356	309	496	680	6
consustancial	359	290	418	309	496	680	6
del	420	290	434	309	496	680	6
Medellín	94	303	134	322	496	680	6
de	137	303	147	322	496	680	6
los	151	303	163	322	496	680	6
90,	166	303	180	322	496	680	6
y	182	303	187	322	496	680	6
la	190	303	197	322	496	680	6
escena	200	303	229	322	496	680	6
pone	232	303	254	322	496	680	6
al	257	303	264	322	496	680	6
protagonista	267	303	322	322	496	680	6
caminando	325	303	374	322	496	680	6
por	377	303	392	322	496	680	6
una	395	303	411	322	496	680	6
calle	414	303	434	322	496	680	6
en	94	317	104	335	496	680	6
la	107	317	114	335	496	680	6
que	117	317	133	335	496	680	6
se	136	317	144	335	496	680	6
desata	147	317	174	335	496	680	6
un	177	317	189	335	496	680	6
enfrentamiento	191	317	259	335	496	680	6
de	262	317	272	335	496	680	6
la	275	317	283	335	496	680	6
nada.	285	317	309	335	496	680	6
Iba	111	343	124	360	496	680	6
por	127	343	140	360	496	680	6
la	143	343	150	360	496	680	6
estrecha	153	343	185	360	496	680	6
calle	188	343	206	360	496	680	6
de	208	343	218	360	496	680	6
Junín	221	343	242	360	496	680	6
rumbo	245	343	272	360	496	680	6
a	275	343	279	360	496	680	6
la	282	343	289	360	496	680	6
catedral,	291	343	325	360	496	680	6
llegando	327	343	361	360	496	680	6
al	364	343	371	360	496	680	6
parque,	374	343	403	360	496	680	6
viendo,	405	343	434	360	496	680	6
sin	111	355	122	372	496	680	6
querer,	125	355	152	372	496	680	6
entre	155	355	175	372	496	680	6
la	178	355	185	372	496	680	6
multitud	188	355	222	372	496	680	6
ofuscada	225	355	260	372	496	680	6
una	263	355	278	372	496	680	6
señora	280	355	306	372	496	680	6
de	309	355	319	372	496	680	6
culo	322	355	338	372	496	680	6
plano	341	355	364	372	496	680	6
que	366	355	381	372	496	680	6
iba	384	355	396	372	496	680	6
adelante,	399	355	434	372	496	680	6
cuando	111	367	140	384	496	680	6
¡pum!,	143	367	168	384	496	680	6
que	171	367	185	384	496	680	6
se	188	367	196	384	496	680	6
enciende	199	367	234	384	496	680	6
la	237	367	244	384	496	680	6
balacera:	247	367	282	384	496	680	6
dos	285	367	298	384	496	680	6
bandas	301	367	329	384	496	680	6
se	332	367	340	384	496	680	6
agarraron	343	367	381	384	496	680	6
a	384	367	388	384	496	680	6
bala.	391	367	410	384	496	680	6
Balas	412	367	434	384	496	680	6
iban	111	379	128	396	496	680	6
y	131	379	135	396	496	680	6
venían,	139	379	167	396	496	680	6
parabrisas	170	379	210	396	496	680	6
explotaban	213	379	256	396	496	680	6
y	260	379	264	396	496	680	6
caían	267	379	288	396	496	680	6
transeúntes	291	379	337	396	496	680	6
como	340	379	362	396	496	680	6
bolos	365	379	386	396	496	680	6
en	390	379	399	396	496	680	6
la	403	379	409	396	496	680	6
bara-	413	379	434	396	496	680	6
húnda	111	391	136	408	496	680	6
endemoniada.	138	391	194	408	496	680	6
“¡Al	195	391	212	408	496	680	6
suelo!	214	391	237	408	496	680	6
¡Al	239	391	251	408	496	680	6
suelo!”	254	391	280	408	496	680	6
gritaban.	281	391	317	408	496	680	6
¿Al	318	391	332	408	496	680	6
suelo	334	391	355	408	496	680	6
quién?	357	391	383	408	496	680	6
¿Yo?	385	391	403	408	496	680	6
¡Jamás!	405	391	434	408	496	680	6
Mi	111	403	123	420	496	680	6
dignidad	126	403	161	420	496	680	6
me	165	403	177	420	496	680	6
lo	180	403	187	420	496	680	6
impide.	191	403	221	420	496	680	6
Y	223	403	230	420	496	680	6
seguí	233	403	253	420	496	680	6
por	256	403	270	420	496	680	6
entre	273	403	293	420	496	680	6
las	296	403	307	420	496	680	6
balas	310	403	330	420	496	680	6
que	333	403	347	420	496	680	6
me	350	403	362	420	496	680	6
zumbaban	366	403	407	420	496	680	6
en	410	403	420	420	496	680	6
los	423	403	434	420	496	680	6
oídos	111	415	132	432	496	680	6
como	135	415	157	432	496	680	6
cuchillas	160	415	195	432	496	680	6
de	198	415	207	432	496	680	6
afeitar.	210	415	238	432	496	680	6
Y	240	415	247	432	496	680	6
yo	250	415	259	432	496	680	6
pensando	262	415	300	432	496	680	6
en	303	415	313	432	496	680	6
el	316	415	323	432	496	680	6
viejo	326	415	345	432	496	680	6
verso	348	415	368	432	496	680	6
¿de	371	415	385	432	496	680	6
quién?	388	415	414	432	496	680	6
“Oh	417	415	434	432	496	680	6
muerte	111	427	139	444	496	680	6
ven	142	427	156	444	496	680	6
callada	160	427	187	444	496	680	6
en	191	427	200	444	496	680	6
la	204	427	211	444	496	680	6
saeta”.	215	427	240	444	496	680	6
Pasé	243	427	261	444	496	680	6
ileso,	264	427	285	444	496	680	6
sano	288	427	306	444	496	680	6
y	309	427	314	444	496	680	6
salvo,	317	427	339	444	496	680	6
y	342	427	347	444	496	680	6
seguí	350	427	371	444	496	680	6
sin	374	427	386	444	496	680	6
mirar	389	427	411	444	496	680	6
atrás	415	427	434	444	496	680	6
porque	111	439	138	456	496	680	6
la	141	439	148	456	496	680	6
curiosidad	150	439	191	456	496	680	6
es	194	439	202	456	496	680	6
vicio	204	439	223	456	496	680	6
de	226	439	235	456	496	680	6
granujas	238	439	271	456	496	680	6
(1994:	273	439	299	456	496	680	6
23)	302	439	315	456	496	680	6
66	19	455	43	497	496	680	6
Revista	49	609	57	624	496	680	6
número	49	592	57	608	496	680	6
39	49	586	57	591	496	680	6
•	49	583	57	585	496	680	6
Diciembre	49	560	57	582	496	680	6
2017	49	549	57	559	496	680	6
Y	94	460	101	478	496	680	6
no	105	460	116	478	496	680	6
puedo	120	460	147	478	496	680	6
pasar	151	460	174	478	496	680	6
sin	178	460	191	478	496	680	6
mencionar	195	460	241	478	496	680	6
la	245	460	253	478	496	680	6
imagen	257	460	289	478	496	680	6
introductoria	293	460	351	478	496	680	6
de	355	460	365	478	496	680	6
No	369	460	382	478	496	680	6
nacimos	386	460	418	478	496	680	6
pa'	422	460	434	478	496	680	6
semilla,	94	473	125	491	496	680	6
de	127	473	137	491	496	680	6
otro	140	473	158	491	496	680	6
colombiano,	160	473	214	491	496	680	6
Alonso	216	473	247	491	496	680	6
Salazar,	250	473	284	491	496	680	6
describe	312	473	348	491	496	680	6
el	350	473	358	491	496	680	6
rito	360	473	376	491	496	680	6
de	378	473	389	491	496	680	6
iniciación	391	473	434	491	496	680	6
de	94	486	104	505	496	680	6
un	107	486	118	505	496	680	6
niño	121	486	141	505	496	680	6
en	144	486	154	505	496	680	6
el	157	486	165	505	496	680	6
mundo	168	486	199	505	496	680	6
del	202	486	215	505	496	680	6
sicariato,	218	486	257	505	496	680	6
en	259	486	269	505	496	680	6
estos	272	486	294	505	496	680	6
términos:	296	486	338	505	496	680	6
Sobre	111	512	134	529	496	680	6
la	136	512	143	529	496	680	6
luna	145	512	162	529	496	680	6
redonda	164	512	197	529	496	680	6
se	199	512	207	529	496	680	6
dibuja	209	512	234	529	496	680	6
la	236	512	242	529	496	680	6
silueta	245	512	270	529	496	680	6
de	272	512	282	529	496	680	6
un	284	512	294	529	496	680	6
gato	296	512	314	529	496	680	6
sin	316	512	327	529	496	680	6
cabeza	330	512	356	529	496	680	6
que	358	512	373	529	496	680	6
cuelga	375	512	400	529	496	680	6
amarra-	402	512	434	529	496	680	6
do	111	524	121	541	496	680	6
de	123	524	133	541	496	680	6
las	135	524	146	541	496	680	6
patas.	148	524	171	541	496	680	6
En	173	524	185	541	496	680	6
el	188	524	195	541	496	680	6
piso,	197	524	216	541	496	680	6
en	218	524	228	541	496	680	6
una	230	524	245	541	496	680	6
ponchera,	247	524	287	541	496	680	6
se	289	524	297	541	496	680	6
ha	299	524	309	541	496	680	6
recogido	311	524	346	541	496	680	6
la	348	524	355	541	496	680	6
sangre.	358	524	386	541	496	680	6
Ahora	388	524	413	541	496	680	6
caen	416	524	434	541	496	680	6
solo	111	536	127	553	496	680	6
gotas	130	536	151	553	496	680	6
de	154	536	163	553	496	680	6
manera	166	536	196	553	496	680	6
intermitente	199	536	249	553	496	680	6
y	252	536	256	553	496	680	6
pausada.	259	536	294	553	496	680	6
Cada	296	536	317	553	496	680	6
gota	320	536	338	553	496	680	6
forma	341	536	365	553	496	680	6
al	368	536	374	553	496	680	6
caer	378	536	394	553	496	680	6
pequeñas	397	536	434	553	496	680	6
olas	111	548	126	565	496	680	6
que	128	548	142	565	496	680	6
se	145	548	152	565	496	680	6
crecen	154	548	180	565	496	680	6
hasta	182	548	203	565	496	680	6
formar	205	548	232	565	496	680	6
un	234	548	245	565	496	680	6
mar	247	548	262	565	496	680	6
tormentoso.	265	548	313	565	496	680	6
Olas	314	548	333	565	496	680	6
que	335	548	349	565	496	680	6
se	352	548	359	565	496	680	6
agitan	361	548	386	565	496	680	6
al	388	548	395	565	496	680	6
ritmo	397	548	420	565	496	680	6
del	422	548	434	565	496	680	6
rock	111	560	128	577	496	680	6
pesado	131	560	158	577	496	680	6
que	160	560	175	577	496	680	6
se	177	560	185	577	496	680	6
escucha	188	560	218	577	496	680	6
a	221	560	225	577	496	680	6
todo	228	560	246	577	496	680	6
volumen.	249	560	286	577	496	680	6
A	288	560	295	577	496	680	6
un	297	560	308	577	496	680	6
lado	310	560	327	577	496	680	6
está	330	560	345	577	496	680	6
la	348	560	354	577	496	680	6
cabeza,	357	560	386	577	496	680	6
que	388	560	402	577	496	680	6
todavía	405	560	434	577	496	680	6
mira	111	572	129	589	496	680	6
con	132	572	146	589	496	680	6
sus	149	572	161	589	496	680	6
ojos	164	572	180	589	496	680	6
verdes	183	572	208	589	496	680	6
y	211	572	215	589	496	680	6
luminosos.	218	572	262	589	496	680	6
Quince	264	572	294	589	496	680	6
personas	297	572	331	589	496	680	6
participan	334	572	374	589	496	680	6
silenciosas	377	572	419	589	496	680	6
del	422	572	434	589	496	680	6
ritual.	111	584	134	601	496	680	6
Al	136	584	146	601	496	680	6
fondo	149	584	172	601	496	680	6
está	175	584	190	601	496	680	6
la	193	584	200	601	496	680	6
ciudad	202	584	229	601	496	680	6
(Salazar,	231	584	265	601	496	680	6
1991:5).	267	584	300	601	496	680	6
Daniela	365	25	387	37	496	680	7
Renjel	389	25	407	37	496	680	7
Encinas	408	25	431	37	496	680	7
Como	62	54	90	72	496	680	7
se	93	54	102	72	496	680	7
ve,	105	54	117	72	496	680	7
al	119	54	127	72	496	680	7
mundo	130	54	161	72	496	680	7
del	164	54	178	72	496	680	7
narco	181	54	205	72	496	680	7
no	208	54	219	72	496	680	7
le	222	54	230	72	496	680	7
son	233	54	248	72	496	680	7
ajenas	251	54	278	72	496	680	7
las	281	54	292	72	496	680	7
representaciones	295	54	368	72	496	680	7
propias	371	54	403	72	496	680	7
del	62	67	76	86	496	680	7
realismo	78	67	115	86	496	680	7
mágico,	118	67	153	86	496	680	7
las	155	67	166	86	496	680	7
mismas	169	67	202	86	496	680	7
que	205	67	221	86	496	680	7
descentradas	224	67	279	86	496	680	7
de	282	67	293	86	496	680	7
un	295	67	307	86	496	680	7
estilo	310	67	333	86	496	680	7
o	336	67	341	86	496	680	7
una	344	67	360	86	496	680	7
forma	363	67	389	86	496	680	7
de	392	67	403	86	496	680	7
concebir	62	80	100	99	496	680	7
la	102	80	110	99	496	680	7
realidad,	112	80	150	99	496	680	7
pasan	151	80	176	99	496	680	7
a	178	80	183	99	496	680	7
formar	186	80	216	99	496	680	7
parte	218	80	240	99	496	680	7
de	243	80	253	99	496	680	7
una	256	80	272	99	496	680	7
lógica	274	80	300	99	496	680	7
de	302	80	313	99	496	680	7
exterminio	315	80	363	99	496	680	7
donde	365	80	393	99	496	680	7
el	395	80	403	99	496	680	7
exceso,	62	93	93	112	496	680	7
naturalizado,	95	93	153	112	496	680	7
es	155	93	164	112	496	680	7
la	167	93	175	112	496	680	7
consecuencia	178	93	235	112	496	680	7
de	238	93	249	112	496	680	7
un	252	93	264	112	496	680	7
poder	267	93	292	112	496	680	7
soberano	296	93	335	112	496	680	7
que	338	93	354	112	496	680	7
desconoce	358	93	403	112	496	680	7
toda	62	107	82	125	496	680	7
legalidad	85	107	124	125	496	680	7
que	127	107	143	125	496	680	7
no	145	107	157	125	496	680	7
sea	160	107	173	125	496	680	7
la	176	107	183	125	496	680	7
propia.	186	107	217	125	496	680	7
El	242	287	250	292	496	680	7
fin	242	278	250	285	496	680	7
de	242	268	250	276	496	680	7
la	242	261	250	266	496	680	7
huelga	242	239	250	259	496	680	7
de	242	230	250	237	496	680	7
la	242	223	250	228	496	680	7
compañía	242	191	250	221	496	680	7
bananera	242	161	250	189	496	680	7
Por	62	133	78	152	496	680	7
último,	81	133	112	152	496	680	7
otro	114	133	132	152	496	680	7
de	135	133	145	152	496	680	7
los	148	133	160	152	496	680	7
ejes	163	133	179	152	496	680	7
medulares	182	133	226	152	496	680	7
del	62	146	76	165	496	680	7
que	80	146	96	165	496	680	7
me	100	146	113	165	496	680	7
gustaría	117	146	152	165	496	680	7
tratar	156	146	180	165	496	680	7
es	184	146	192	165	496	680	7
la	196	146	204	165	496	680	7
pre-	208	146	226	165	496	680	7
sencia	62	159	89	178	496	680	7
de	93	159	104	178	496	680	7
la	108	159	115	178	496	680	7
locura,	119	159	149	178	496	680	7
entendiendo	152	159	207	178	496	680	7
por	212	159	226	178	496	680	7
ésta	62	173	79	191	496	680	7
la	83	173	91	191	496	680	7
posibilidad	95	173	143	191	496	680	7
de	147	173	157	191	496	680	7
evadir	161	173	188	191	496	680	7
la	192	173	199	191	496	680	7
reali-	203	173	226	191	496	680	7
dad	62	186	78	204	496	680	7
que	81	186	97	204	496	680	7
parece	100	186	128	204	496	680	7
venir	131	186	153	204	496	680	7
marcada	156	186	193	204	496	680	7
por	195	186	210	204	496	680	7
ese	213	186	226	204	496	680	7
destino	62	199	94	218	496	680	7
funesto,	98	199	133	218	496	680	7
del	136	199	149	218	496	680	7
que	153	199	169	218	496	680	7
hablábamos,	172	199	227	218	496	680	7
y	62	212	67	231	496	680	7
la	71	212	79	231	496	680	7
dirección	82	212	123	231	496	680	7
de	126	212	137	231	496	680	7
las	141	212	152	231	496	680	7
mujeres	156	212	190	231	496	680	7
que	194	212	210	231	496	680	7
se-	213	212	226	231	496	680	7
ñalizan	62	225	94	244	496	680	7
el	99	225	106	244	496	680	7
camino	111	225	144	244	496	680	7
de	149	225	159	244	496	680	7
su	164	225	173	244	496	680	7
aceptación,	178	225	227	244	496	680	7
por	62	239	77	257	496	680	7
decir	82	239	104	257	496	680	7
lo	108	239	116	257	496	680	7
menos.	121	239	153	257	496	680	7
La	157	239	169	257	496	680	7
ruptura	173	239	206	257	496	680	7
con	211	239	226	257	496	680	7
el	62	252	70	270	496	680	7
pacto,	75	252	101	270	496	680	7
tácitamente	106	252	157	270	496	680	7
entablado	162	252	205	270	496	680	7
con	211	252	226	270	496	680	7
los	62	265	75	284	496	680	7
semejantes	79	265	126	284	496	680	7
y	130	265	135	284	496	680	7
por	139	265	154	284	496	680	7
el	158	265	165	284	496	680	7
cual	169	265	187	284	496	680	7
las	191	265	202	284	496	680	7
con-	206	265	226	284	496	680	7
venciones	62	278	105	297	496	680	7
y	108	278	112	297	496	680	7
los	115	278	127	297	496	680	7
códigos	130	278	163	297	496	680	7
se	166	278	175	297	496	680	7
comparten,	177	278	227	297	496	680	7
posibilita	62	291	103	310	496	680	7
la	106	291	113	310	496	680	7
libertad	116	291	150	310	496	680	7
de	152	291	163	310	496	680	7
las	166	291	177	310	496	680	7
decisiones,	180	291	227	310	496	680	7
aunque	62	305	94	323	496	680	7
ésta	98	305	115	323	496	680	7
tenga	119	305	143	323	496	680	7
un	148	305	159	323	496	680	7
precio	163	305	190	323	496	680	7
que,	194	305	213	323	496	680	7
en	216	305	226	323	496	680	7
última	62	318	91	336	496	680	7
instancia,	93	318	135	336	496	680	7
es	137	318	145	336	496	680	7
el	148	318	155	336	496	680	7
olvido	158	318	185	336	496	680	7
o	187	318	193	336	496	680	7
la	195	318	203	336	496	680	7
cosi-	205	318	226	336	496	680	7
ficación	62	331	96	350	496	680	7
por	100	331	115	350	496	680	7
parte	118	331	140	350	496	680	7
del	144	331	157	350	496	680	7
grupo.	160	331	189	350	496	680	7
Huir	191	331	213	350	496	680	7
de	216	331	226	350	496	680	7
la	62	344	70	363	496	680	7
resignación	75	344	125	363	496	680	7
o	129	344	135	363	496	680	7
la	140	344	147	363	496	680	7
condena	152	344	189	363	496	680	7
implica	194	344	226	363	496	680	7
ser	62	357	75	376	496	680	7
un	79	357	90	376	496	680	7
excluido.	94	357	133	376	496	680	7
Entonces,	137	357	181	376	496	680	7
la	184	357	192	376	496	680	7
locura	196	357	223	376	496	680	7
no	227	357	238	376	496	680	7
es	242	357	251	376	496	680	7
solamente	255	357	299	376	496	680	7
la	303	357	311	376	496	680	7
insania	315	357	346	376	496	680	7
que	350	357	366	376	496	680	7
presen-	370	357	403	376	496	680	7
ta	62	371	71	389	496	680	7
quien	75	371	99	389	496	680	7
ha	103	371	114	389	496	680	7
roto	118	371	136	389	496	680	7
todo	140	371	161	389	496	680	7
código	165	371	194	389	496	680	7
posible	198	371	229	389	496	680	7
con	234	371	249	389	496	680	7
el	253	371	261	389	496	680	7
resto,	265	371	289	389	496	680	7
como	292	371	316	389	496	680	7
el	321	371	328	389	496	680	7
primigenio	332	371	381	389	496	680	7
José	385	371	403	389	496	680	7
Arcadio,	62	384	100	402	496	680	7
sino	103	384	121	402	496	680	7
simplemente	125	384	181	402	496	680	7
romper	185	384	217	402	496	680	7
con	220	384	236	402	496	680	7
el	240	384	247	402	496	680	7
código	251	384	280	402	496	680	7
del	284	384	297	402	496	680	7
poder	301	384	326	402	496	680	7
y	329	384	334	402	496	680	7
encarnar	338	384	376	402	496	680	7
lo	379	384	388	402	496	680	7
no	391	384	403	402	496	680	7
permitido	62	397	106	416	496	680	7
hasta	110	397	133	416	496	680	7
hacerse	137	397	169	416	496	680	7
el	173	397	181	416	496	680	7
otro,	185	397	205	416	496	680	7
el	208	397	216	416	496	680	7
monstruo,	220	397	265	416	496	680	7
el	268	397	276	416	496	680	7
malo,	280	397	304	416	496	680	7
el	307	397	315	416	496	680	7
enemigo	319	397	357	416	496	680	7
peligroso.	361	397	403	416	496	680	7
Bajo	62	410	83	429	496	680	7
este	87	410	103	429	496	680	7
entendido,	108	410	154	429	496	680	7
tan	158	410	172	429	496	680	7
otras	176	410	196	429	496	680	7
y	200	410	205	429	496	680	7
extrañas	209	410	245	429	496	680	7
son,	249	410	267	429	496	680	7
por	270	410	285	429	496	680	7
ejemplo,	289	410	327	429	496	680	7
Remedios	330	410	374	429	496	680	7
como	378	410	403	429	496	680	7
Pilar	62	423	83	442	496	680	7
Ternera	85	423	120	442	496	680	7
o	122	423	128	442	496	680	7
Petra	130	423	153	442	496	680	7
Cotes;	156	423	185	442	496	680	7
seres	187	423	208	442	496	680	7
que	210	423	226	442	496	680	7
decidieron	229	423	275	442	496	680	7
vivir	278	423	297	442	496	680	7
de	299	423	310	442	496	680	7
manera	312	423	345	442	496	680	7
muy	348	423	367	442	496	680	7
distinta	369	423	403	442	496	680	7
a	62	437	67	455	496	680	7
la	70	437	77	455	496	680	7
dictaminada	80	437	134	455	496	680	7
por	137	437	152	455	496	680	7
el	155	437	162	455	496	680	7
grupo	165	437	191	455	496	680	7
familiar.	194	437	230	455	496	680	7
Este	62	582	82	600	496	680	7
proceso	85	582	118	600	496	680	7
enajenante	121	582	168	600	496	680	7
por	171	582	186	600	496	680	7
el	189	582	196	600	496	680	7
que	199	582	215	600	496	680	7
de	217	582	228	600	496	680	7
alguna	231	582	260	600	496	680	7
manera	262	582	295	600	496	680	7
atraviesan	298	582	341	600	496	680	7
la	344	582	351	600	496	680	7
mayoría	354	582	389	600	496	680	7
de	392	582	403	600	496	680	7
los	62	595	75	614	496	680	7
personajes,	78	595	126	614	496	680	7
incluso	129	595	160	614	496	680	7
Úrsula,	164	595	196	614	496	680	7
con	198	595	214	614	496	680	7
su	218	595	227	614	496	680	7
sabiduría	231	595	271	614	496	680	7
delirante,	274	595	316	614	496	680	7
les	319	595	330	614	496	680	7
permite	334	595	368	614	496	680	7
habitar	371	595	403	614	496	680	7
la	62	608	70	627	496	680	7
soledad	73	608	106	627	496	680	7
más	110	608	127	627	496	680	7
profunda	131	608	171	627	496	680	7
por	174	608	189	627	496	680	7
la	193	608	200	627	496	680	7
que	204	608	220	627	496	680	7
puede	223	608	250	627	496	680	7
pasar	253	608	276	627	496	680	7
el	279	608	287	627	496	680	7
ser	290	608	303	627	496	680	7
humano,	306	608	345	627	496	680	7
de	348	608	358	627	496	680	7
tal	362	608	373	627	496	680	7
forma	376	608	402	627	496	680	7
67	453	455	477	497	496	680	7
Revista	439	549	447	564	496	680	7
número	439	565	447	581	496	680	7
39	439	582	447	587	496	680	7
•	439	588	447	590	496	680	7
Diciembre	439	591	447	612	496	680	7
2017	439	614	447	624	496	680	7
El	62	463	73	482	496	680	7
propio	75	463	104	482	496	680	7
final	107	463	126	482	496	680	7
de	129	463	139	482	496	680	7
la	142	463	149	482	496	680	7
novela	152	463	180	482	496	680	7
puede	182	463	209	482	496	680	7
ser	211	463	224	482	496	680	7
leído	226	463	248	482	496	680	7
como	250	463	275	482	496	680	7
la	277	463	285	482	496	680	7
textualización	287	463	348	482	496	680	7
de	351	463	361	482	496	680	7
la	364	463	371	482	496	680	7
locura,	374	463	403	482	496	680	7
aprovechando	62	476	124	495	496	680	7
que	127	476	143	495	496	680	7
las	146	476	158	495	496	680	7
convenciones	161	476	220	495	496	680	7
del	223	476	236	495	496	680	7
estilo	240	476	263	495	496	680	7
lo	267	476	275	495	496	680	7
permiten.	279	476	321	495	496	680	7
Terminar	324	476	365	495	496	680	7
leyendo	369	476	403	495	496	680	7
el	62	489	70	508	496	680	7
pergamino	74	489	121	508	496	680	7
que	126	489	141	508	496	680	7
viene	146	489	169	508	496	680	7
a	173	489	177	508	496	680	7
ser	182	489	194	508	496	680	7
la	198	489	206	508	496	680	7
propia	210	489	238	508	496	680	7
novela	242	489	271	508	496	680	7
que	275	489	291	508	496	680	7
tenemos	295	489	332	508	496	680	7
entre	336	489	358	508	496	680	7
manos,	363	489	394	508	496	680	7
y	398	489	403	508	496	680	7
considerar,	62	503	110	521	496	680	7
como	112	503	136	521	496	680	7
señala	139	503	166	521	496	680	7
Vargas	169	503	198	521	496	680	7
Llosa,	201	503	228	521	496	680	7
que	230	503	246	521	496	680	7
es	249	503	257	521	496	680	7
Melquiades	260	503	312	521	496	680	7
el	314	503	322	521	496	680	7
narrador;	325	503	365	521	496	680	7
es	368	503	377	521	496	680	7
decir,	380	503	403	521	496	680	7
quien	62	516	87	534	496	680	7
iba	91	516	104	534	496	680	7
escribiendo	108	516	158	534	496	680	7
la	162	516	169	534	496	680	7
historia	173	516	206	534	496	680	7
de	210	516	220	534	496	680	7
la	224	516	232	534	496	680	7
familia	235	516	266	534	496	680	7
al	269	516	277	534	496	680	7
tiempo	281	516	312	534	496	680	7
de	316	516	326	534	496	680	7
ser	330	516	342	534	496	680	7
un	346	516	357	534	496	680	7
personaje	361	516	402	534	496	680	7
construido	62	529	109	548	496	680	7
por	112	529	127	548	496	680	7
el	131	529	138	548	496	680	7
que	141	529	157	548	496	680	7
pensábamos	160	529	214	548	496	680	7
era	217	529	230	548	496	680	7
otro	233	529	252	548	496	680	7
narrador,	255	529	295	548	496	680	7
¿no	297	529	313	548	496	680	7
es	316	529	324	548	496	680	7
acaso	328	529	351	548	496	680	7
cosa	354	529	373	548	496	680	7
de	376	529	387	548	496	680	7
lo-	390	529	403	548	496	680	7
cos?	62	542	80	561	496	680	7
Sí;	84	542	96	561	496	680	7
la	100	542	107	561	496	680	7
ficción	111	542	140	561	496	680	7
nos	144	542	159	561	496	680	7
permite	163	542	197	561	496	680	7
entender	201	542	240	561	496	680	7
la	244	542	251	561	496	680	7
excepción	255	542	298	561	496	680	7
vista	302	542	322	561	496	680	7
cual	326	542	344	561	496	680	7
locura	347	542	374	561	496	680	7
como	378	542	402	561	496	680	7
parte	62	555	85	574	496	680	7
fundamental	88	555	143	574	496	680	7
de	146	555	156	574	496	680	7
la	159	555	167	574	496	680	7
convención	170	555	219	574	496	680	7
que	222	555	238	574	496	680	7
llamamos	241	555	283	574	496	680	7
realidad.	286	555	323	574	496	680	7
Universidad	39	173	64	247	496	680	8
Católica	38	118	64	170	496	680	8
Boliviana	38	57	64	115	496	680	8
Medio	65	25	84	37	496	680	8
siglo	86	25	99	37	496	680	8
en	101	25	107	37	496	680	8
compañía	109	25	136	37	496	680	8
de	138	25	145	37	496	680	8
Cien	146	25	159	37	496	680	8
años	161	25	172	37	496	680	8
de	174	25	180	37	496	680	8
soledad	181	25	200	37	496	680	8
Revista	49	609	57	624	496	680	8
número	49	592	57	608	496	680	8
39	49	586	57	591	496	680	8
•	49	583	57	585	496	680	8
Diciembre	49	560	57	582	496	680	8
2017	49	549	57	559	496	680	8
68	19	455	43	497	496	680	8
que	94	54	109	72	496	680	8
es	113	54	122	72	496	680	8
difícil	126	54	151	72	496	680	8
precisar	155	54	189	72	496	680	8
si	193	54	199	72	496	680	8
no	203	54	215	72	496	680	8
es	219	54	227	72	496	680	8
esta	231	54	248	72	496	680	8
soledad	252	54	285	72	496	680	8
quien	289	54	313	72	496	680	8
termina	317	54	352	72	496	680	8
enloqueciéndolos.	356	54	434	72	496	680	8
Me	94	67	109	86	496	680	8
atrevo	112	67	139	86	496	680	8
a	142	67	147	86	496	680	8
decir	150	67	172	86	496	680	8
que,	175	67	194	86	496	680	8
en	196	67	207	86	496	680	8
todo	210	67	230	86	496	680	8
caso,	233	67	254	86	496	680	8
lo	257	67	265	86	496	680	8
seguro	268	67	297	86	496	680	8
es	300	67	309	86	496	680	8
que	312	67	328	86	496	680	8
esa	331	67	344	86	496	680	8
soledad	348	67	381	86	496	680	8
los	384	67	396	86	496	680	8
termina	399	67	434	86	496	680	8
humanizando,	94	80	156	99	496	680	8
no	160	80	171	99	496	680	8
solo	175	80	193	99	496	680	8
en	197	80	207	99	496	680	8
gestos	211	80	238	99	496	680	8
específicos,	242	80	291	99	496	680	8
como	294	80	319	99	496	680	8
el	323	80	330	99	496	680	8
que	334	80	350	99	496	680	8
tiene	354	80	376	99	496	680	8
el	380	80	387	99	496	680	8
papá	391	80	412	99	496	680	8
José	416	80	434	99	496	680	8
Arcadio	94	93	129	112	496	680	8
hundido	132	93	170	112	496	680	8
en	173	93	184	112	496	680	8
la	187	93	195	112	496	680	8
culpa	199	93	222	112	496	680	8
por	225	93	240	112	496	680	8
haber	244	93	268	112	496	680	8
quitado	272	93	306	112	496	680	8
la	309	93	317	112	496	680	8
vida	320	93	338	112	496	680	8
a	342	93	347	112	496	680	8
Prudencio	350	93	395	112	496	680	8
Aguilar,	399	93	434	112	496	680	8
en	94	107	104	125	496	680	8
un	107	107	119	125	496	680	8
acto	122	107	140	125	496	680	8
entendido	144	107	188	125	496	680	8
propio	192	107	221	125	496	680	8
del	224	107	237	125	496	680	8
honor,	241	107	269	125	496	680	8
cuando	272	107	304	125	496	680	8
éste	307	107	324	125	496	680	8
sembrara	327	107	367	125	496	680	8
dudas	371	107	396	125	496	680	8
sobre	400	107	423	125	496	680	8
la	426	107	434	125	496	680	8
hombría	94	120	131	138	496	680	8
del	135	120	148	138	496	680	8
patriarca	152	120	190	138	496	680	8
que	194	120	210	138	496	680	8
terminaría	214	120	259	138	496	680	8
loco,	263	120	284	138	496	680	8
amarrado	287	120	329	138	496	680	8
a	333	120	337	138	496	680	8
un	341	120	353	138	496	680	8
castaño	356	120	389	138	496	680	8
y	393	120	398	138	496	680	8
mante-	402	120	434	138	496	680	8
niendo	94	133	124	152	496	680	8
conversaciones	126	133	191	152	496	680	8
con	194	133	209	152	496	680	8
el	212	133	219	152	496	680	8
fantasma	222	133	261	152	496	680	8
del	264	133	277	152	496	680	8
difunto.	279	133	314	152	496	680	8
Esta	316	133	336	152	496	680	8
humanización	338	133	400	152	496	680	8
se	402	133	411	152	496	680	8
tras-	413	133	434	152	496	680	8
luce	94	146	111	165	496	680	8
principalmente	114	146	180	165	496	680	8
en	183	146	193	165	496	680	8
momentos	196	146	243	165	496	680	8
fundamentales	245	146	310	165	496	680	8
que	312	146	328	165	496	680	8
llevan	331	146	356	165	496	680	8
a	359	146	364	165	496	680	8
los	366	146	378	165	496	680	8
personajes	381	146	426	165	496	680	8
a	429	146	434	165	496	680	8
una	94	159	110	178	496	680	8
mayor	112	159	140	178	496	680	8
comprensión	142	159	199	178	496	680	8
del	202	159	215	178	496	680	8
sentido	218	159	250	178	496	680	8
de	253	159	263	178	496	680	8
la	266	159	273	178	496	680	8
vida,	276	159	297	178	496	680	8
no	299	159	310	178	496	680	8
exenta	313	159	341	178	496	680	8
de	343	159	354	178	496	680	8
soledad,	357	159	392	178	496	680	8
la	394	159	402	178	496	680	8
misma	404	159	434	178	496	680	8
que	94	173	109	191	496	680	8
se	113	173	122	191	496	680	8
presenta	126	173	162	191	496	680	8
como	166	173	190	191	496	680	8
cierto	194	173	219	191	496	680	8
precio	223	173	250	191	496	680	8
a	254	173	259	191	496	680	8
pagar	262	173	287	191	496	680	8
por	290	173	305	191	496	680	8
la	309	173	317	191	496	680	8
posibilidad	321	173	369	191	496	680	8
de	373	173	383	191	496	680	8
ver.	387	173	402	191	496	680	8
Quién	405	173	434	191	496	680	8
más	94	186	111	204	496	680	8
que	114	186	130	204	496	680	8
Úrsula	133	186	162	204	496	680	8
para	165	186	183	204	496	680	8
ejemplificar	186	186	238	204	496	680	8
ese	241	186	254	204	496	680	8
movimiento;	257	186	313	204	496	680	8
esa	316	186	329	204	496	680	8
reclusión	332	186	372	204	496	680	8
en	375	186	385	204	496	680	8
su	388	186	398	204	496	680	8
interior	401	186	434	204	496	680	8
a	94	199	98	218	496	680	8
través	101	199	126	218	496	680	8
de	129	199	139	218	496	680	8
la	142	199	150	218	496	680	8
cual	152	199	170	218	496	680	8
parece	173	199	201	218	496	680	8
ser	203	199	216	218	496	680	8
la	219	199	226	218	496	680	8
única	229	199	253	218	496	680	8
capaz	255	199	280	218	496	680	8
de	282	199	293	218	496	680	8
comprender	296	199	348	218	496	680	8
las	351	199	363	218	496	680	8
contradicciones	365	199	434	218	496	680	8
de	94	212	104	231	496	680	8
su	107	212	116	231	496	680	8
propio	119	212	148	231	496	680	8
ser.	151	212	165	231	496	680	8
No	111	238	123	255	496	680	8
bien	127	238	145	255	496	680	8
se	148	238	156	255	496	680	8
habían	160	238	187	255	496	680	8
enfriado	191	238	224	255	496	680	8
los	228	238	239	255	496	680	8
cuerpos	243	238	273	255	496	680	8
de	277	238	287	255	496	680	8
los	291	238	302	255	496	680	8
Aurelianos	306	238	349	255	496	680	8
en	353	238	362	255	496	680	8
sus	366	238	378	255	496	680	8
tumbas,	382	238	414	255	496	680	8
y	417	238	421	255	496	680	8
ya	425	238	434	255	496	680	8
Aureliano	111	250	150	267	496	680	8
Segundo	154	250	189	267	496	680	8
tenía	193	250	213	267	496	680	8
otra	217	250	232	267	496	680	8
vez	236	250	249	267	496	680	8
la	253	250	260	267	496	680	8
casa	263	250	280	267	496	680	8
prendida,	283	250	321	267	496	680	8
llena	324	250	343	267	496	680	8
de	347	250	357	267	496	680	8
borrachos	360	250	400	267	496	680	8
que	403	250	418	267	496	680	8
to-	422	250	434	267	496	680	8
caban	111	262	134	279	496	680	8
el	138	262	144	279	496	680	8
acordeón	148	262	185	279	496	680	8
y	189	262	193	279	496	680	8
se	197	262	205	279	496	680	8
ensopaban	209	262	251	279	496	680	8
en	255	262	264	279	496	680	8
champaña,	268	262	312	279	496	680	8
como	315	262	337	279	496	680	8
si	341	262	347	279	496	680	8
no	351	262	361	279	496	680	8
hubieran	365	262	401	279	496	680	8
muerto	405	262	434	279	496	680	8
cristianos	111	274	148	291	496	680	8
sino	153	274	169	291	496	680	8
perros,	174	274	201	291	496	680	8
y	205	274	209	291	496	680	8
como	214	274	236	291	496	680	8
si	240	274	247	291	496	680	8
aquella	251	274	279	291	496	680	8
casa	284	274	300	291	496	680	8
de	304	274	314	291	496	680	8
locos	318	274	339	291	496	680	8
que	343	274	357	291	496	680	8
tantos	362	274	386	291	496	680	8
dolores	391	274	420	291	496	680	8
de	424	274	434	291	496	680	8
cabeza	111	286	137	303	496	680	8
y	142	286	147	303	496	680	8
tantos	152	286	176	303	496	680	8
animalitos	182	286	223	303	496	680	8
de	228	286	238	303	496	680	8
caramelo	243	286	279	303	496	680	8
había	284	286	306	303	496	680	8
costado,	311	286	344	303	496	680	8
estuviera	348	286	383	303	496	680	8
predestina-	388	286	434	303	496	680	8
da	111	298	120	315	496	680	8
a	125	298	129	315	496	680	8
convertirse	134	298	177	315	496	680	8
en	182	298	191	315	496	680	8
un	196	298	206	315	496	680	8
basurero	211	298	245	315	496	680	8
de	249	298	259	315	496	680	8
perdición.	263	298	304	315	496	680	8
Recordando	307	298	356	315	496	680	8
estas	361	298	380	315	496	680	8
cosas	384	298	405	315	496	680	8
mien-	409	298	434	315	496	680	8
tras	111	310	125	327	496	680	8
alistaban	130	310	165	327	496	680	8
el	169	310	176	327	496	680	8
baúl	181	310	198	327	496	680	8
de	202	310	212	327	496	680	8
José	216	310	232	327	496	680	8
Arcadio,	237	310	271	327	496	680	8
Úrsula	275	310	301	327	496	680	8
se	306	310	314	327	496	680	8
preguntaba	318	310	363	327	496	680	8
si	367	310	374	327	496	680	8
no	378	310	388	327	496	680	8
era	393	310	405	327	496	680	8
prefe-	410	310	434	327	496	680	8
rible	111	322	129	339	496	680	8
acostarse	133	322	168	339	496	680	8
de	172	322	182	339	496	680	8
una	186	322	200	339	496	680	8
vez	204	322	217	339	496	680	8
en	221	322	231	339	496	680	8
la	235	322	242	339	496	680	8
sepultura	246	322	282	339	496	680	8
y	286	322	290	339	496	680	8
que	294	322	309	339	496	680	8
le	313	322	320	339	496	680	8
echaran	324	322	355	339	496	680	8
la	359	322	366	339	496	680	8
tierra	370	322	391	339	496	680	8
encima,	395	322	426	339	496	680	8
y	429	322	434	339	496	680	8
le	111	334	117	351	496	680	8
preguntaba	121	334	166	351	496	680	8
a	170	334	174	351	496	680	8
Dios,	178	334	200	351	496	680	8
sin	204	334	215	351	496	680	8
miedo,	219	334	247	351	496	680	8
si	250	334	256	351	496	680	8
de	260	334	270	351	496	680	8
verdad	274	334	300	351	496	680	8
creía	304	334	323	351	496	680	8
que	327	334	341	351	496	680	8
la	345	334	352	351	496	680	8
gente	356	334	378	351	496	680	8
estaba	382	334	406	351	496	680	8
hecha	410	334	434	351	496	680	8
de	111	346	120	363	496	680	8
fierro	125	346	146	363	496	680	8
para	151	346	168	363	496	680	8
soportar	173	346	206	363	496	680	8
tantas	210	346	234	363	496	680	8
penas	239	346	261	363	496	680	8
y	266	346	270	363	496	680	8
mortificaciones;	275	346	339	363	496	680	8
y	343	346	348	363	496	680	8
preguntando	352	346	403	363	496	680	8
y	408	346	412	363	496	680	8
pre-	417	346	434	363	496	680	8
guntando	111	358	149	375	496	680	8
iba	152	358	164	375	496	680	8
atizando	168	358	202	375	496	680	8
su	206	358	215	375	496	680	8
propia	219	358	244	375	496	680	8
ofuscación,	248	358	292	375	496	680	8
y	295	358	300	375	496	680	8
sentía	303	358	327	375	496	680	8
unos	330	358	349	375	496	680	8
irreprimibles	353	358	404	375	496	680	8
deseos	408	358	434	375	496	680	8
de	111	370	120	387	496	680	8
soltarse	124	370	154	387	496	680	8
a	157	370	162	387	496	680	8
despotricar	165	370	210	387	496	680	8
como	213	370	235	387	496	680	8
un	239	370	250	387	496	680	8
forastero,	253	370	291	387	496	680	8
y	294	370	298	387	496	680	8
de	302	370	311	387	496	680	8
permitirse	315	370	356	387	496	680	8
por	359	370	373	387	496	680	8
fin	377	370	388	387	496	680	8
un	391	370	402	387	496	680	8
instan-	405	370	434	387	496	680	8
te	111	382	118	399	496	680	8
de	121	382	131	399	496	680	8
rebeldía,	134	382	168	399	496	680	8
el	171	382	178	399	496	680	8
instante	181	382	213	399	496	680	8
tantas	216	382	240	399	496	680	8
veces	244	382	264	399	496	680	8
anhelado	268	382	304	399	496	680	8
y	307	382	312	399	496	680	8
tantas	315	382	339	399	496	680	8
veces	342	382	363	399	496	680	8
aplazado	366	382	401	399	496	680	8
de	404	382	414	399	496	680	8
me-	417	382	434	399	496	680	8
terse	111	394	129	411	496	680	8
la	133	394	140	411	496	680	8
resignación	143	394	188	411	496	680	8
por	192	394	206	411	496	680	8
el	209	394	216	411	496	680	8
fundamento,	220	394	271	411	496	680	8
y	273	394	278	411	496	680	8
cagarse	281	394	310	411	496	680	8
de	314	394	323	411	496	680	8
una	327	394	342	411	496	680	8
vez	345	394	358	411	496	680	8
en	362	394	371	411	496	680	8
todo,	375	394	395	411	496	680	8
y	398	394	403	411	496	680	8
sacarse	406	394	434	411	496	680	8
del	111	406	123	423	496	680	8
corazón	126	406	157	423	496	680	8
los	160	406	171	423	496	680	8
infinitos	174	406	207	423	496	680	8
montones	210	406	250	423	496	680	8
de	253	406	262	423	496	680	8
malas	265	406	288	423	496	680	8
palabras	291	406	324	423	496	680	8
que	327	406	341	423	496	680	8
había	344	406	366	423	496	680	8
tenido	368	406	394	423	496	680	8
que	397	406	411	423	496	680	8
atra-	414	406	434	423	496	680	8
gantarse	111	418	144	435	496	680	8
en	146	418	156	435	496	680	8
todo	158	418	177	435	496	680	8
un	179	418	190	435	496	680	8
siglo	192	418	211	435	496	680	8
de	213	418	223	435	496	680	8
conformidad.	225	418	279	435	496	680	8
–¡Carajo!–	128	439	170	456	496	680	8
gritó.	172	439	194	456	496	680	8
Amaranta,	128	451	170	468	496	680	8
que	172	451	186	468	496	680	8
empezaba	189	451	228	468	496	680	8
a	231	451	235	468	496	680	8
meter	237	451	261	468	496	680	8
la	263	451	270	468	496	680	8
ropa	272	451	290	468	496	680	8
en	292	451	302	468	496	680	8
el	304	451	311	468	496	680	8
baúl,	313	451	333	468	496	680	8
creyó	334	451	355	468	496	680	8
que	357	451	372	468	496	680	8
la	374	451	381	468	496	680	8
había	383	451	405	468	496	680	8
picado	407	451	434	468	496	680	8
un	128	463	138	480	496	680	8
alacrán.	140	463	171	480	496	680	8
–¡Dónde	128	475	163	492	496	680	8
está!–	165	475	188	492	496	680	8
preguntó	191	475	227	492	496	680	8
alarmada	230	475	266	492	496	680	8
–¿Qué?	128	487	158	504	496	680	8
–¡El	128	499	145	516	496	680	8
animal!–	147	499	182	516	496	680	8
aclaró	184	499	208	516	496	680	8
Amaranta.	211	499	253	516	496	680	8
Úrsula	128	511	154	528	496	680	8
se	156	511	164	528	496	680	8
puso	167	511	185	528	496	680	8
un	188	511	198	528	496	680	8
dedo	201	511	221	528	496	680	8
en	223	511	233	528	496	680	8
el	235	511	242	528	496	680	8
corazón.	245	511	279	528	496	680	8
–Aquí–	128	523	158	540	496	680	8
dijo.	160	523	178	540	496	680	8
(1967:	128	535	153	552	496	680	8
422)	156	535	174	552	496	680	8
Pero	94	559	114	578	496	680	8
ésta	117	559	134	578	496	680	8
no	137	559	148	578	496	680	8
es	151	559	160	578	496	680	8
la	163	559	171	578	496	680	8
única	174	559	198	578	496	680	8
revelación	201	559	245	578	496	680	8
que	248	559	264	578	496	680	8
trae	267	559	284	578	496	680	8
la	287	559	294	578	496	680	8
soledad,	298	559	333	578	496	680	8
porque	336	559	367	578	496	680	8
también	370	559	406	578	496	680	8
existe	409	559	434	578	496	680	8
otro	94	572	112	591	496	680	8
momento	115	572	158	591	496	680	8
que	162	572	177	591	496	680	8
bien	181	572	200	591	496	680	8
podría	204	572	232	591	496	680	8
rayar	236	572	257	591	496	680	8
tanto	261	572	284	591	496	680	8
con	287	572	303	591	496	680	8
el	307	572	314	591	496	680	8
desvarío	318	572	354	591	496	680	8
como	358	572	382	591	496	680	8
con	386	572	401	591	496	680	8
la	405	572	412	591	496	680	8
epi-	416	572	434	591	496	680	8
fanía,	94	585	118	604	496	680	8
y	120	585	125	604	496	680	8
es	128	585	137	604	496	680	8
el	140	585	147	604	496	680	8
relacionado	150	585	200	604	496	680	8
con	203	585	219	604	496	680	8
la	222	585	230	604	496	680	8
percepción	233	585	280	604	496	680	8
que	283	585	299	604	496	680	8
llega	302	585	323	604	496	680	8
a	326	585	330	604	496	680	8
tener	333	585	356	604	496	680	8
Úrsula	359	585	388	604	496	680	8
de	391	585	401	604	496	680	8
una	404	585	420	604	496	680	8
de	423	585	434	604	496	680	8
sus	94	599	107	617	496	680	8
hijas:	110	599	133	617	496	680	8
Daniela	365	25	387	37	496	680	9
Renjel	389	25	407	37	496	680	9
Encinas	408	25	431	37	496	680	9
Amaranta,	79	54	122	71	496	680	9
en	126	54	135	71	496	680	9
cambio,	139	54	171	71	496	680	9
cuya	174	54	192	71	496	680	9
dureza	196	54	223	71	496	680	9
de	227	54	236	71	496	680	9
corazón	240	54	272	71	496	680	9
la	276	54	283	71	496	680	9
espantaba,	287	54	329	71	496	680	9
cuya	332	54	350	71	496	680	9
concentrada	354	54	402	71	496	680	9
amargura	79	66	117	83	496	680	9
la	120	66	127	83	496	680	9
amargaba,	131	66	172	83	496	680	9
se	174	66	182	83	496	680	9
le	186	66	192	83	496	680	9
esclareció	196	66	234	83	496	680	9
en	237	66	247	83	496	680	9
el	250	66	257	83	496	680	9
último	261	66	287	83	496	680	9
examen	290	66	321	83	496	680	9
como	324	66	347	83	496	680	9
la	350	66	357	83	496	680	9
mujer	360	66	383	83	496	680	9
más	387	66	403	83	496	680	9
tierna	79	78	103	95	496	680	9
que	106	78	121	95	496	680	9
había	124	78	146	95	496	680	9
existido	150	78	180	95	496	680	9
jamás,	184	78	209	95	496	680	9
y	212	78	217	95	496	680	9
comprendió,	220	78	270	95	496	680	9
con	273	78	288	95	496	680	9
una	291	78	306	95	496	680	9
lastimosa	310	78	347	95	496	680	9
clarividencia,	350	78	403	95	496	680	9
que	79	90	94	107	496	680	9
las	96	90	106	107	496	680	9
injustas	109	90	139	107	496	680	9
torturas	141	90	172	107	496	680	9
a	174	90	179	107	496	680	9
que	181	90	195	107	496	680	9
había	197	90	219	107	496	680	9
sometido	221	90	258	107	496	680	9
a	260	90	265	107	496	680	9
Pietro	267	90	291	107	496	680	9
Crespi	294	90	320	107	496	680	9
no	322	90	333	107	496	680	9
eran	335	90	352	107	496	680	9
dictadas	354	90	387	107	496	680	9
por	389	90	403	107	496	680	9
una	79	102	94	119	496	680	9
voluntad	96	102	131	119	496	680	9
de	133	102	143	119	496	680	9
venganza,	145	102	185	119	496	680	9
como	186	102	208	119	496	680	9
todo	211	102	229	119	496	680	9
el	231	102	238	119	496	680	9
mundo	241	102	269	119	496	680	9
creía,	271	102	293	119	496	680	9
ni	294	102	302	119	496	680	9
el	304	102	311	119	496	680	9
lento	314	102	334	119	496	680	9
martirio	336	102	369	119	496	680	9
con	371	102	386	119	496	680	9
que	388	102	402	119	496	680	9
frustró	79	114	106	131	496	680	9
la	108	114	115	131	496	680	9
vida	117	114	134	131	496	680	9
del	136	114	148	131	496	680	9
coronel	150	114	180	131	496	680	9
Gerineldo	182	114	223	131	496	680	9
Márquez	225	114	261	131	496	680	9
había	263	114	285	131	496	680	9
sido	287	114	303	131	496	680	9
determinado	306	114	356	131	496	680	9
por	359	114	372	131	496	680	9
la	374	114	381	131	496	680	9
mala	383	114	402	131	496	680	9
hiel	79	126	94	143	496	680	9
de	97	126	107	143	496	680	9
su	110	126	118	143	496	680	9
amargura,	121	126	161	143	496	680	9
como	164	126	186	143	496	680	9
todo	189	126	207	143	496	680	9
el	210	126	217	143	496	680	9
mundo	220	126	248	143	496	680	9
creía,	251	126	272	143	496	680	9
sino	275	126	291	143	496	680	9
que	294	126	308	143	496	680	9
ambas	311	126	337	143	496	680	9
acciones	339	126	373	143	496	680	9
habían	376	126	403	143	496	680	9
sido	79	138	96	155	496	680	9
una	99	138	113	155	496	680	9
lucha	117	138	138	155	496	680	9
a	141	138	145	155	496	680	9
muerte	148	138	177	155	496	680	9
entre	180	138	200	155	496	680	9
un	203	138	213	155	496	680	9
amor	216	138	237	155	496	680	9
sin	240	138	252	155	496	680	9
medidas	255	138	288	155	496	680	9
y	291	138	295	155	496	680	9
una	298	138	313	155	496	680	9
cobardía	316	138	350	155	496	680	9
invencible,	353	138	396	155	496	680	9
y	398	138	402	155	496	680	9
había	79	150	101	167	496	680	9
triunfado	103	150	141	167	496	680	9
finalmente	143	150	186	167	496	680	9
el	188	150	195	167	496	680	9
miedo	197	150	223	167	496	680	9
irracional	225	150	263	167	496	680	9
que	265	150	279	167	496	680	9
Amaranta	282	150	322	167	496	680	9
le	324	150	331	167	496	680	9
tuvo	334	150	351	167	496	680	9
siempre	354	150	385	167	496	680	9
a	387	150	391	167	496	680	9
su	394	150	402	167	496	680	9
propio	79	162	106	179	496	680	9
y	108	162	112	179	496	680	9
atormentado	115	162	166	179	496	680	9
corazón	169	162	200	179	496	680	9
(1967:	203	162	229	179	496	680	9
300)	231	162	249	179	496	680	9
La	62	183	74	201	496	680	9
locura,	78	183	107	201	496	680	9
así,	110	183	124	201	496	680	9
no	126	183	138	201	496	680	9
es	141	183	149	201	496	680	9
solamente	152	183	197	201	496	680	9
un	200	183	211	201	496	680	9
tema	215	183	236	201	496	680	9
querido	239	183	273	201	496	680	9
por	276	183	291	201	496	680	9
la	294	183	302	201	496	680	9
literatura	305	183	345	201	496	680	9
y	348	183	353	201	496	680	9
de	356	183	367	201	496	680	9
una	370	183	386	201	496	680	9
ac-	389	183	403	201	496	680	9
tualidad	62	196	98	215	496	680	9
frecuente,	100	196	144	215	496	680	9
sino	145	196	163	215	496	680	9
retomada	166	196	207	215	496	680	9
en	209	196	220	215	496	680	9
la	222	196	230	215	496	680	9
misma	232	196	262	215	496	680	9
tradición	264	196	303	215	496	680	9
colombiana	306	196	357	215	496	680	9
por	359	196	374	215	496	680	9
Laura	376	196	403	215	496	680	9
Restrepo,	62	209	104	228	496	680	9
quien	107	209	132	228	496	680	9
presenta	135	209	172	228	496	680	9
en	176	209	186	228	496	680	9
Delirio	190	209	220	228	496	680	9
a	256	209	261	228	496	680	9
una	264	209	281	228	496	680	9
protagonista	284	209	339	228	496	680	9
trastornada,	342	209	395	228	496	680	9
y	398	209	403	228	496	680	9
no	62	222	74	241	496	680	9
por	77	222	92	241	496	680	9
causas	96	222	123	241	496	680	9
distintas	127	222	164	241	496	680	9
a	168	222	172	241	496	680	9
las	176	222	187	241	496	680	9
que	191	222	207	241	496	680	9
podemos	210	222	250	241	496	680	9
encontrar	254	222	296	241	496	680	9
en	300	222	310	241	496	680	9
Cien	314	222	334	241	496	680	9
años	337	222	355	241	496	680	9
de	359	222	368	241	496	680	9
soledad.	371	222	403	241	496	680	9
Agustina	62	236	102	254	496	680	9
enloquece	105	236	149	254	496	680	9
porque	152	236	182	254	496	680	9
la	185	236	193	254	496	680	9
violencia	195	236	234	254	496	680	9
familiar	237	236	271	254	496	680	9
de	274	236	284	254	496	680	9
la	287	236	294	254	496	680	9
que	297	236	313	254	496	680	9
no	316	236	327	254	496	680	9
puede	330	236	356	254	496	680	9
escapar	359	236	391	254	496	680	9
es	394	236	402	254	496	680	9
más	62	249	80	267	496	680	9
contundente	83	249	138	267	496	680	9
que	140	249	156	267	496	680	9
la	159	249	167	267	496	680	9
propia	169	249	197	267	496	680	9
violencia	200	249	239	267	496	680	9
por	241	249	256	267	496	680	9
la	259	249	267	267	496	680	9
que	269	249	285	267	496	680	9
está	288	249	305	267	496	680	9
atravesando	307	249	359	267	496	680	9
el	362	249	369	267	496	680	9
país	372	249	389	267	496	680	9
en	392	249	403	267	496	680	9
la	62	262	70	281	496	680	9
década	73	262	103	281	496	680	9
de	106	262	116	281	496	680	9
los	119	262	131	281	496	680	9
80-90	134	262	160	281	496	680	9
por	163	262	178	281	496	680	9
causa	181	262	204	281	496	680	9
del	207	262	220	281	496	680	9
narcotráfico.	223	262	278	281	496	680	9
La	62	288	74	307	496	680	9
seguridad	77	288	120	307	496	680	9
en	122	288	133	307	496	680	9
las	136	288	147	307	496	680	9
calles	150	288	173	307	496	680	9
se	176	288	185	307	496	680	9
ha	188	288	198	307	496	680	9
perdido;	201	288	238	307	496	680	9
secuestros	240	288	284	307	496	680	9
y	287	288	291	307	496	680	9
torturas	294	288	328	307	496	680	9
son	331	288	346	307	496	680	9
la	349	288	357	307	496	680	9
noticia	359	288	389	307	496	680	9
de	392	288	403	307	496	680	9
cada	62	302	82	320	496	680	9
día,	85	302	101	320	496	680	9
pero,	103	302	125	320	496	680	9
finalmente,	126	302	176	320	496	680	9
ante	178	302	197	320	496	680	9
esa	199	302	213	320	496	680	9
segunda	215	302	251	320	496	680	9
violencia,	254	302	295	320	496	680	9
uno	297	302	314	320	496	680	9
parece	317	302	345	320	496	680	9
poder	347	302	372	320	496	680	9
prote-	375	302	402	320	496	680	9
gerse,	62	315	87	333	496	680	9
sino	89	315	107	333	496	680	9
tiene	110	315	131	333	496	680	9
la	134	315	141	333	496	680	9
mala	144	315	165	333	496	680	9
suerte	167	315	193	333	496	680	9
de	196	315	206	333	496	680	9
transitar	209	315	245	333	496	680	9
por	248	315	263	333	496	680	9
donde	265	315	292	333	496	680	9
se	295	315	304	333	496	680	9
tiene	306	315	328	333	496	680	9
previsto	330	315	365	333	496	680	9
explotar	367	315	403	333	496	680	9
una	62	328	78	347	496	680	9
bomba.	82	328	115	347	496	680	9
Uno	117	328	137	347	496	680	9
puede	140	328	167	347	496	680	9
cerrar	170	328	195	347	496	680	9
puertas	199	328	231	347	496	680	9
y	234	328	239	347	496	680	9
ventanas,	242	328	283	347	496	680	9
como	286	328	310	347	496	680	9
hacía	313	328	336	347	496	680	9
Úrsula	340	328	368	347	496	680	9
al	372	328	379	347	496	680	9
paso	383	328	403	347	496	680	9
de	62	341	73	360	496	680	9
la	75	341	83	360	496	680	9
guerra	85	341	113	360	496	680	9
encabezada	116	341	166	360	496	680	9
por	168	341	183	360	496	680	9
su	186	341	195	360	496	680	9
hijo	198	341	215	360	496	680	9
cuando	218	341	249	360	496	680	9
llegó	252	341	273	360	496	680	9
hasta	276	341	298	360	496	680	9
su	301	341	310	360	496	680	9
casa,	313	341	334	360	496	680	9
despertando	336	341	389	360	496	680	9
en	392	341	403	360	496	680	9
ella	62	354	77	373	496	680	9
más	80	354	98	373	496	680	9
compasión	100	354	148	373	496	680	9
que	150	354	166	373	496	680	9
miedo;	169	354	199	373	496	680	9
sin	202	354	215	373	496	680	9
embargo,	217	354	258	373	496	680	9
la	260	354	268	373	496	680	9
violencia	270	354	309	373	496	680	9
más	312	354	329	373	496	680	9
temible	332	354	365	373	496	680	9
y	368	354	372	373	496	680	9
deses-	375	354	403	373	496	680	9
tructuradora	62	368	117	386	496	680	9
es	120	368	128	386	496	680	9
aquélla	131	368	162	386	496	680	9
que	164	368	180	386	496	680	9
se	183	368	191	386	496	680	9
encuentra	194	368	237	386	496	680	9
en	240	368	250	386	496	680	9
el	253	368	261	386	496	680	9
mismo	263	368	293	386	496	680	9
seno	296	368	316	386	496	680	9
de	318	368	329	386	496	680	9
la	331	368	339	386	496	680	9
familia	342	368	372	386	496	680	9
y	375	368	379	386	496	680	9
de	382	368	392	386	496	680	9
la	395	368	402	386	496	680	9
que	62	381	78	399	496	680	9
no	81	381	93	399	496	680	9
hay	96	381	111	399	496	680	9
lugar	115	381	137	399	496	680	9
al	140	381	148	399	496	680	9
cual	151	381	168	399	496	680	9
uno	172	381	189	399	496	680	9
pueda	192	381	218	399	496	680	9
escapar	221	381	253	399	496	680	9
sin	257	381	269	399	496	680	9
que	273	381	289	399	496	680	9
termine	292	381	326	399	496	680	9
de	329	381	340	399	496	680	9
encontrarnos,	343	381	403	399	496	680	9
puesto	62	394	91	413	496	680	9
que,	95	394	114	413	496	680	9
nuevamente,	117	394	173	413	496	680	9
el	176	394	184	413	496	680	9
pacto	188	394	211	413	496	680	9
familiar	215	394	250	413	496	680	9
y	254	394	258	413	496	680	9
social	262	394	287	413	496	680	9
implica	291	394	323	413	496	680	9
no	327	394	339	413	496	680	9
hablar	343	394	370	413	496	680	9
de	374	394	384	413	496	680	9
eso	388	394	403	413	496	680	9
ni	62	407	71	426	496	680	9
exteriorizarlo	75	407	133	426	496	680	9
en	137	407	147	426	496	680	9
favor	150	407	173	426	496	680	9
de	176	407	186	426	496	680	9
las	190	407	201	426	496	680	9
apariencias.	205	407	256	426	496	680	9
La	258	407	270	426	496	680	9
locura,	274	407	304	426	496	680	9
de	306	407	317	426	496	680	9
este	320	407	337	426	496	680	9
modo,	340	407	368	426	496	680	9
se	371	407	379	426	496	680	9
hace	383	407	403	426	496	680	9
nuevamente	62	420	116	439	496	680	9
un	118	420	129	439	496	680	9
mecanismo	132	420	182	439	496	680	9
de	184	420	195	439	496	680	9
condena	197	420	234	439	496	680	9
para	236	420	255	439	496	680	9
quien	257	420	282	439	496	680	9
la	285	420	292	439	496	680	9
padece,	294	420	327	439	496	680	9
por	329	420	344	439	496	680	9
denunciar	346	420	390	439	496	680	9
en	392	420	403	439	496	680	9
su	62	434	72	452	496	680	9
insania	75	434	106	452	496	680	9
los	109	434	121	452	496	680	9
vacíos	124	434	150	452	496	680	9
dolorosos	153	434	195	452	496	680	9
del	198	434	211	452	496	680	9
grupo,	214	434	243	452	496	680	9
pero,	245	434	267	452	496	680	9
por	269	434	284	452	496	680	9
otro	287	434	305	452	496	680	9
lado,	308	434	329	452	496	680	9
también	331	434	367	452	496	680	9
lo	370	434	379	452	496	680	9
salva	381	434	403	452	496	680	9
de	62	447	73	465	496	680	9
la	76	447	84	465	496	680	9
conciencia	87	447	133	465	496	680	9
de	136	447	146	465	496	680	9
su	150	447	159	465	496	680	9
existencia.	162	447	208	465	496	680	9
De	210	447	224	465	496	680	9
hecho,	227	447	256	465	496	680	9
Foucault	259	447	297	465	496	680	9
afirma	300	447	328	465	496	680	9
que	332	447	347	465	496	680	9
hablar	351	447	378	465	496	680	9
de	381	447	392	465	496	680	9
la	395	447	403	465	496	680	9
locura	62	460	89	479	496	680	9
desde	93	460	117	479	496	680	9
un	121	460	132	479	496	680	9
punto	135	460	161	479	496	680	9
de	164	460	175	479	496	680	9
vista	178	460	198	479	496	680	9
no	201	460	213	479	496	680	9
psiquiátrico	216	460	267	479	496	680	9
es	271	460	279	479	496	680	9
hacer	283	460	306	479	496	680	9
la	309	460	317	479	496	680	9
“arqueología	320	460	374	479	496	680	9
de	377	460	388	479	496	680	9
un	391	460	403	479	496	680	9
silencio”	62	473	99	492	496	680	9
(1996:	101	473	129	492	496	680	9
25),	132	473	149	492	496	680	9
por	152	473	166	492	496	680	9
lo	169	473	178	492	496	680	9
que	181	473	196	492	496	680	9
me	199	473	213	492	496	680	9
parece	216	473	244	492	496	680	9
interesante	247	473	295	492	496	680	9
considerar	298	473	343	492	496	680	9
esta	346	473	363	492	496	680	9
ausencia	366	473	403	492	496	680	9
de	62	486	73	505	496	680	9
discurso	77	486	113	505	496	680	9
como	117	486	141	505	496	680	9
generadora	145	486	194	505	496	680	9
de	198	486	208	505	496	680	9
significancia,	212	486	269	505	496	680	9
paralelamente	273	486	334	505	496	680	9
a	338	486	343	505	496	680	9
lo	347	486	355	505	496	680	9
que	359	486	375	505	496	680	9
se	379	486	388	505	496	680	9
ha	392	486	402	505	496	680	9
manifestado	62	500	116	518	496	680	9
sobre	119	500	142	518	496	680	9
el	145	500	152	518	496	680	9
texto.	155	500	180	518	496	680	9
Revista	439	549	447	564	496	680	9
número	439	565	447	581	496	680	9
39	439	582	447	587	496	680	9
•	439	588	447	590	496	680	9
Diciembre	439	591	447	612	496	680	9
2017	439	614	447	624	496	680	9
Cien	62	526	82	545	496	680	9
años	85	526	104	545	496	680	9
de	106	526	115	545	496	680	9
soledad	118	526	148	545	496	680	9
es	151	526	160	545	496	680	9
una	163	526	179	545	496	680	9
obra	182	526	202	545	496	680	9
inagotable,	205	526	253	545	496	680	9
y	255	526	260	545	496	680	9
a	263	526	268	545	496	680	9
medio	271	526	299	545	496	680	9
siglo	302	526	323	545	496	680	9
de	326	526	336	545	496	680	9
su	339	526	349	545	496	680	9
publicación	352	526	403	545	496	680	9
–con	62	539	84	558	496	680	9
seguramente	87	539	143	558	496	680	9
más	147	539	164	558	496	680	9
de	168	539	178	558	496	680	9
cien	182	539	200	558	496	680	9
lecturas	203	539	237	558	496	680	9
posibles,	241	539	278	558	496	680	9
y	281	539	286	558	496	680	9
enriquecedoras,	290	539	358	558	496	680	9
y	361	539	366	558	496	680	9
prome-	370	539	403	558	496	680	9
tiendo	62	552	91	571	496	680	9
otros	94	552	116	571	496	680	9
cien	119	552	137	571	496	680	9
años	141	552	160	571	496	680	9
de	164	552	174	571	496	680	9
cautivadas	177	552	223	571	496	680	9
interpretaciones–	226	552	302	571	496	680	9
continúa	305	552	343	571	496	680	9
interpelando	347	552	403	571	496	680	9
a	62	566	67	584	496	680	9
quien	70	566	94	584	496	680	9
queda	97	566	123	584	496	680	9
fascinado	126	566	167	584	496	680	9
por	170	566	185	584	496	680	9
esta	187	566	204	584	496	680	9
apuesta	207	566	239	584	496	680	9
mítica	242	566	270	584	496	680	9
y	272	566	277	584	496	680	9
totalizadora.	280	566	335	584	496	680	9
En	337	566	350	584	496	680	9
ese	353	566	366	584	496	680	9
sentido,	369	566	403	584	496	680	9
la	62	579	70	597	496	680	9
imposibilidad,	73	579	136	597	496	680	9
como	138	579	163	597	496	680	9
clave	166	579	187	597	496	680	9
de	191	579	201	597	496	680	9
lectura,	204	579	237	597	496	680	9
junto	239	579	262	597	496	680	9
con	265	579	281	597	496	680	9
la	284	579	292	597	496	680	9
violencia	295	579	334	597	496	680	9
y	337	579	341	597	496	680	9
la	345	579	352	597	496	680	9
locura,	355	579	385	597	496	680	9
son	387	579	403	597	496	680	9
sobrevuelos	62	592	113	611	496	680	9
de	116	592	127	611	496	680	9
la	130	592	138	611	496	680	9
novela	141	592	169	611	496	680	9
que	173	592	188	611	496	680	9
miran	192	592	218	611	496	680	9
como	221	592	246	611	496	680	9
a	249	592	254	611	496	680	9
hurtadillas	257	592	304	611	496	680	9
por	307	592	322	611	496	680	9
encima	325	592	357	611	496	680	9
de	360	592	370	611	496	680	9
las	374	592	385	611	496	680	9
ex-	389	592	403	611	496	680	9
haustivas	62	605	102	624	496	680	9
investigaciones	106	605	171	624	496	680	9
que	175	605	190	624	496	680	9
la	194	605	201	624	496	680	9
obra	204	605	224	624	496	680	9
ha	227	605	238	624	496	680	9
inspirado	241	605	282	624	496	680	9
desde	285	605	310	624	496	680	9
su	313	605	323	624	496	680	9
publicación.	326	605	379	624	496	680	9
Si	382	605	391	624	496	680	9
es	394	605	403	624	496	680	9
69	453	455	477	497	496	680	9
Universidad	39	173	64	247	496	680	10
Católica	38	118	64	170	496	680	10
Boliviana	38	57	64	115	496	680	10
Medio	65	25	84	37	496	680	10
siglo	86	25	99	37	496	680	10
en	101	25	107	37	496	680	10
compañía	109	25	136	37	496	680	10
de	138	25	145	37	496	680	10
Cien	146	25	159	37	496	680	10
años	161	25	172	37	496	680	10
de	174	25	180	37	496	680	10
soledad	181	25	200	37	496	680	10
Revista	49	609	57	624	496	680	10
número	49	592	57	608	496	680	10
39	49	586	57	591	496	680	10
•	49	583	57	585	496	680	10
Diciembre	49	560	57	582	496	680	10
2017	49	549	57	559	496	680	10
70	19	455	43	497	496	680	10
cierto	94	54	119	72	496	680	10
que	122	54	138	72	496	680	10
una	141	54	157	72	496	680	10
comprensión	160	54	217	72	496	680	10
del	220	54	233	72	496	680	10
mundo	236	54	268	72	496	680	10
es	271	54	279	72	496	680	10
lo	282	54	291	72	496	680	10
que	294	54	310	72	496	680	10
se	313	54	321	72	496	680	10
juega	325	54	348	72	496	680	10
en	351	54	361	72	496	680	10
cada	364	54	384	72	496	680	10
gran	387	54	407	72	496	680	10
texto,	410	54	435	72	496	680	10
la	94	67	101	86	496	680	10
fuerza	104	67	131	86	496	680	10
de	134	67	144	86	496	680	10
lo	147	67	156	86	496	680	10
inexpresado,	159	67	213	86	496	680	10
prohibido	215	67	258	86	496	680	10
y	261	67	266	86	496	680	10
excluido,	269	67	308	86	496	680	10
desde	310	67	335	86	496	680	10
la	338	67	346	86	496	680	10
violencia,	349	67	390	86	496	680	10
puede	392	67	418	86	496	680	10
ser	421	67	434	86	496	680	10
escuchado	94	80	139	99	496	680	10
y	142	80	147	99	496	680	10
hasta	150	80	173	99	496	680	10
realizado	176	80	216	99	496	680	10
a	219	80	224	99	496	680	10
través	227	80	252	99	496	680	10
de	256	80	266	99	496	680	10
la	270	80	277	99	496	680	10
latente	281	80	310	99	496	680	10
locura	314	80	341	99	496	680	10
presente	344	80	381	99	496	680	10
en	384	80	394	99	496	680	10
nuestras	398	80	434	99	496	680	10
formas	94	93	124	112	496	680	10
de	128	93	138	112	496	680	10
ser	142	93	154	112	496	680	10
y	158	93	163	112	496	680	10
olvidar.	167	93	199	112	496	680	10
Creo	202	93	224	112	496	680	10
que	228	93	244	112	496	680	10
una	247	93	264	112	496	680	10
gran	267	93	287	112	496	680	10
obra,	291	93	313	112	496	680	10
como	316	93	341	112	496	680	10
Cien	344	93	364	112	496	680	10
años	368	93	386	112	496	680	10
de	390	93	399	112	496	680	10
soledad,	402	93	434	112	496	680	10
hace	94	107	113	125	496	680	10
justamente	116	107	164	125	496	680	10
eso:	167	107	184	125	496	680	10
humanizar	186	107	233	125	496	680	10
lo	236	107	244	125	496	680	10
inexplicable	247	107	299	125	496	680	10
del	302	107	315	125	496	680	10
hombre	317	107	352	125	496	680	10
en	354	107	365	125	496	680	10
su	367	107	377	125	496	680	10
esfuerzo	380	107	416	125	496	680	10
por	419	107	434	125	496	680	10
naturalizar	94	120	141	138	496	680	10
el	144	120	151	138	496	680	10
deseo,	154	120	181	138	496	680	10
lo	183	120	191	138	496	680	10
absurdo	194	120	228	138	496	680	10
y	231	120	236	138	496	680	10
la	239	120	246	138	496	680	10
persistencia	249	120	300	138	496	680	10
de	303	120	313	138	496	680	10
la	316	120	324	138	496	680	10
vida	327	120	345	138	496	680	10
sobre	347	120	371	138	496	680	10
la	374	120	381	138	496	680	10
muerte.	384	120	418	138	496	680	10
Recibido:	325	146	364	163	496	680	10
Octubre	366	146	399	163	496	680	10
de	402	146	411	163	496	680	10
2017	414	146	434	163	496	680	10
Aceptado:	313	158	354	175	496	680	10
Diciembre	357	158	399	175	496	680	10
de	402	158	411	175	496	680	10
2017	414	158	434	175	496	680	10
Referencias	94	203	169	230	496	680	10
1.	94	233	101	250	496	680	10
Foucault,	112	233	149	250	496	680	10
Michel.	151	233	182	250	496	680	10
Historia	184	233	216	250	496	680	10
de	218	233	226	250	496	680	10
la	228	233	236	250	496	680	10
locura	238	233	260	250	496	680	10
en	262	233	271	250	496	680	10
la	273	233	280	250	496	680	10
época	283	233	302	250	496	680	10
clásica.	304	233	331	250	496	680	10
México:	332	233	365	250	496	680	10
FCE,	367	233	390	250	496	680	10
1996.	392	233	415	250	496	680	10
2.	94	253	101	270	496	680	10
García	112	253	138	270	496	680	10
Márquez,	146	253	184	270	496	680	10
Gabriel.	191	253	224	270	496	680	10
Cien	231	253	249	270	496	680	10
años	256	253	272	270	496	680	10
de	279	253	287	270	496	680	10
soledad.	294	253	323	270	496	680	10
Buenos	330	253	360	270	496	680	10
Aires:	367	253	391	270	496	680	10
Editorial	398	253	434	270	496	680	10
Sudamericana,	112	265	171	282	496	680	10
1967.	173	265	195	282	496	680	10
3.	94	286	101	303	496	680	10
Palaversich,	112	286	159	303	496	680	10
Diana.	163	286	190	303	496	680	10
“Narcoliteratura	193	286	258	303	496	680	10
(¿De	263	286	282	303	496	680	10
qué	286	286	301	303	496	680	10
más	305	286	321	303	496	680	10
podríamos	326	286	368	303	496	680	10
hablar?)”.	373	286	411	303	496	680	10
Foro	415	286	434	303	496	680	10
organizado	112	298	156	315	496	680	10
por	158	298	172	315	496	680	10
la	174	298	181	315	496	680	10
Universidad	183	298	232	315	496	680	10
Javeriana-Bogotá.	234	298	305	315	496	680	10
Web,	307	298	328	315	496	680	10
25	330	298	340	315	496	680	10
de	342	298	352	315	496	680	10
septiembre	354	298	398	315	496	680	10
de	400	298	410	315	496	680	10
2012.	412	298	434	315	496	680	10
4.	94	318	101	335	496	680	10
Salazar,	112	318	142	335	496	680	10
Alonso.	147	318	179	335	496	680	10
No	184	318	195	335	496	680	10
nacimos	200	318	230	335	496	680	10
pa'	235	318	246	335	496	680	10
semilla.	251	318	280	335	496	680	10
Bogotá.	285	318	317	335	496	680	10
Centro	322	318	350	335	496	680	10
de	356	318	366	335	496	680	10
investigación	372	318	424	335	496	680	10
y	429	318	434	335	496	680	10
educación	112	330	152	347	496	680	10
popular,	154	330	187	347	496	680	10
1991.	188	330	211	347	496	680	10
5.	94	351	101	368	496	680	10
Todorov,	112	351	147	368	496	680	10
Tzevetan.	149	351	187	368	496	680	10
“Tipología	189	351	232	368	496	680	10
de	235	351	244	368	496	680	10
la	246	351	253	368	496	680	10
novela	256	351	281	368	496	680	10
policial”.	284	351	319	368	496	680	10
En:	321	351	335	368	496	680	10
Daniel	338	351	365	368	496	680	10
Link	367	351	387	368	496	680	10
(comp.),	389	351	423	368	496	680	10
El	424	351	434	368	496	680	10
juego	112	363	131	380	496	680	10
de	133	363	141	380	496	680	10
los	144	363	153	380	496	680	10
cautos.	155	363	180	380	496	680	10
Buenos	182	363	212	380	496	680	10
Aires:	214	363	238	380	496	680	10
Ed.	240	363	255	380	496	680	10
La	257	363	268	380	496	680	10
marca,	270	363	297	380	496	680	10
2003.	299	363	321	380	496	680	10
6.	94	383	101	400	496	680	10
Vallejo,	112	383	141	400	496	680	10
Fernando.	143	383	184	400	496	680	10
La	185	383	196	400	496	680	10
virgen	199	383	223	400	496	680	10
de	225	383	234	400	496	680	10
los	236	383	245	400	496	680	10
sicarios.	248	383	277	400	496	680	10
Colombia:	279	383	321	400	496	680	10
Alfaguara,	324	383	366	400	496	680	10
1994.	367	383	390	400	496	680	10
7.	94	404	101	421	496	680	10
Villalobos,	112	404	155	421	496	680	10
Juan	157	404	174	421	496	680	10
Pablo.	177	404	202	421	496	680	10
Fiesta	204	404	227	421	496	680	10
en	229	404	238	421	496	680	10
la	240	404	247	421	496	680	10
madriguera.	249	404	296	421	496	680	10
México:	298	404	330	421	496	680	10
Anagrama,	333	404	377	421	496	680	10
2010.	379	404	401	421	496	680	10
