Ciencia	57	50	80	58	496	680	1
y	82	50	86	58	496	680	1
Cultura	88	50	110	58	496	680	1
Nº	112	50	120	58	496	680	1
37	122	50	129	58	496	680	1
ISSN:	261	50	278	58	496	680	1
2077-3323	280	50	314	58	496	680	1
Diciembre	322	50	354	58	496	680	1
2016	356	50	371	58	496	680	1
45-58	379	50	397	58	496	680	1
Alcances	57	106	151	151	496	680	1
de	157	106	182	151	496	680	1
la	187	106	206	151	496	680	1
categoría	211	106	308	151	496	680	1
raza	313	106	358	151	496	680	1
en	57	138	82	182	496	680	1
la	88	138	106	182	496	680	1
formalización	111	138	258	182	496	680	1
de	263	138	288	182	496	680	1
políticas	294	138	383	182	496	680	1
contra	57	169	125	213	496	680	1
la	130	169	149	213	496	680	1
desigualdad	154	169	279	213	496	680	1
Implications	57	213	160	247	496	680	1
of	164	213	181	247	496	680	1
the	185	213	211	247	496	680	1
race	215	213	248	247	496	680	1
category	57	237	126	271	496	680	1
in	130	237	147	271	496	680	1
the	151	237	177	271	496	680	1
formalization	181	237	292	271	496	680	1
of	297	237	313	271	496	680	1
policies	57	261	118	295	496	680	1
against	122	261	180	295	496	680	1
inequality	184	261	265	295	496	680	1
Mircko	300	327	333	346	496	680	1
Vera	336	327	356	346	496	680	1
Zegarra*	358	327	397	346	496	680	1
Resumen:	57	358	122	385	496	680	1
Palabras	57	560	95	579	496	680	1
clave:	98	560	123	579	496	680	1
Cultura	127	560	161	579	496	680	1
pública,	165	560	200	579	496	680	1
racismo,	203	560	240	579	496	680	1
discriminación,	243	560	311	579	496	680	1
desigualdad	314	560	366	579	496	680	1
social,	370	560	398	579	496	680	1
políticas	57	574	93	593	496	680	1
públicas.	96	574	135	593	496	680	1
*	57	608	59	620	496	680	1
Profesor	74	608	97	620	496	680	1
Universidad	99	608	133	620	496	680	1
Católica	135	608	158	620	496	680	1
Boliviana	160	608	186	620	496	680	1
“San	188	608	201	620	496	680	1
Pablo”	203	608	221	620	496	680	1
Contacto:	74	617	102	629	496	680	1
mirckomas@gmail.com	103	617	169	629	496	680	1
45	450	457	475	499	496	680	1
Universidad	44	173	70	247	496	680	2
Católica	44	118	70	170	496	680	2
Boliviana	44	57	70	115	496	680	2
Alcances	71	24	100	33	496	680	2
de	102	24	110	33	496	680	2
la	112	24	118	33	496	680	2
categoría	120	24	149	33	496	680	2
raza	151	24	165	33	496	680	2
en	167	24	174	33	496	680	2
las	176	24	185	33	496	680	2
políticas	187	24	213	33	496	680	2
contra	215	24	235	33	496	680	2
la	237	24	242	33	496	680	2
desigualdad	244	24	284	33	496	680	2
Abstract:	99	52	160	80	496	680	2
Key	99	240	117	258	496	680	2
words:	119	240	149	258	496	680	2
Public	151	240	179	258	496	680	2
culture,	182	240	215	258	496	680	2
racism,	217	240	248	258	496	680	2
discrimination,	250	240	317	258	496	680	2
social	319	240	344	258	496	680	2
inequality,	346	240	392	258	496	680	2
public	394	240	421	258	496	680	2
po-	424	240	439	258	496	680	2
litics.	99	254	123	273	496	680	2
1.	99	285	112	313	496	680	2
Introducción	128	285	213	313	496	680	2
La	99	319	111	338	496	680	2
motivación	114	319	163	338	496	680	2
principal	165	319	204	338	496	680	2
de	206	319	217	338	496	680	2
este	219	319	236	338	496	680	2
breve	239	319	262	338	496	680	2
ensayo	264	319	294	338	496	680	2
proviene	296	319	334	338	496	680	2
más	336	319	354	338	496	680	2
de	356	319	367	338	496	680	2
profundos	369	319	414	338	496	680	2
cues-	416	319	439	338	496	680	2
tionamientos	99	333	157	352	496	680	2
que	160	333	176	352	496	680	2
de	180	333	190	352	496	680	2
acabadas	193	333	232	352	496	680	2
certezas,	235	333	273	352	496	680	2
así	276	333	287	352	496	680	2
que,	291	333	309	352	496	680	2
más	312	333	329	352	496	680	2
que	333	333	349	352	496	680	2
determinar	352	333	400	352	496	680	2
a	404	333	409	352	496	680	2
dónde	412	333	439	352	496	680	2
podemos	99	348	139	367	496	680	2
llegar	142	348	166	367	496	680	2
con	170	348	185	367	496	680	2
las	189	348	200	367	496	680	2
actuales	203	348	238	367	496	680	2
políticas	241	348	277	367	496	680	2
contra	280	348	308	367	496	680	2
la	311	348	319	367	496	680	2
discriminación	322	348	387	367	496	680	2
–a	390	348	401	367	496	680	2
favor	404	348	426	367	496	680	2
de	429	348	439	367	496	680	2
la	99	362	107	381	496	680	2
igualdad–,	110	362	156	381	496	680	2
lo	159	362	167	381	496	680	2
que	171	362	187	381	496	680	2
haré	190	362	209	381	496	680	2
es	213	362	222	381	496	680	2
hablar	225	362	253	381	496	680	2
de	256	362	267	381	496	680	2
todas	270	362	294	381	496	680	2
las	297	362	309	381	496	680	2
implicancias	313	362	367	381	496	680	2
de	371	362	381	381	496	680	2
un	385	362	396	381	496	680	2
concepto	400	362	439	381	496	680	2
tan	99	377	113	396	496	680	2
poco	116	377	137	396	496	680	2
consistente	139	377	188	396	496	680	2
en	190	377	201	396	496	680	2
nuestro	203	377	235	396	496	680	2
medio	238	377	265	396	496	680	2
y	268	377	272	396	496	680	2
lleno	275	377	296	396	496	680	2
de	299	377	309	396	496	680	2
controversiales	311	377	376	396	496	680	2
subjetividades	378	377	439	396	496	680	2
como	99	391	124	410	496	680	2
es	126	391	135	410	496	680	2
la	138	391	145	410	496	680	2
discriminación	148	391	213	410	496	680	2
racial.	216	391	242	410	496	680	2
Revista	55	609	63	624	496	680	2
número	55	592	63	608	496	680	2
37	55	586	63	591	496	680	2
•	55	583	63	585	496	680	2
Diciembre	55	560	63	582	496	680	2
2016	55	549	63	559	496	680	2
46	22	457	47	499	496	680	2
Pocos	99	414	125	433	496	680	2
atributos	127	414	166	433	496	680	2
de	169	414	179	433	496	680	2
los	182	414	194	433	496	680	2
individuos	196	414	242	433	496	680	2
suelen	245	414	272	433	496	680	2
ser	275	414	287	433	496	680	2
tan	290	414	304	433	496	680	2
relativizados	306	414	361	433	496	680	2
según	363	414	389	433	496	680	2
las	391	414	402	433	496	680	2
interac-	405	414	439	433	496	680	2
ciones	99	429	127	448	496	680	2
sociales	130	429	162	448	496	680	2
como	165	429	190	448	496	680	2
la	193	429	200	448	496	680	2
raza,	203	429	224	448	496	680	2
aunque	226	429	258	448	496	680	2
sí	261	429	268	448	496	680	2
puede	271	429	297	448	496	680	2
identificarse	300	429	354	448	496	680	2
una	357	429	373	448	496	680	2
afrenta	376	429	406	448	496	680	2
racista.	409	429	440	448	496	680	2
Por	99	443	115	462	496	680	2
ejemplo,	118	443	155	462	496	680	2
“indio”,	158	443	191	462	496	680	2
o	194	443	199	462	496	680	2
“llama”,	202	443	237	462	496	680	2
serán	240	443	262	462	496	680	2
entendidos	266	443	314	462	496	680	2
como	318	443	342	462	496	680	2
insultos	345	443	379	462	496	680	2
racistas,	383	443	417	462	496	680	2
pero	420	443	439	462	496	680	2
los	99	458	111	477	496	680	2
resultados	114	458	158	477	496	680	2
o	161	458	166	477	496	680	2
efectos	169	458	199	477	496	680	2
sobre	201	458	225	477	496	680	2
el	227	458	235	477	496	680	2
receptor	237	458	273	477	496	680	2
pueden	276	458	308	477	496	680	2
variar	311	458	335	477	496	680	2
en	338	458	349	477	496	680	2
intensidad	351	458	397	477	496	680	2
según	399	458	425	477	496	680	2
al-	427	458	439	477	496	680	2
gunas	99	472	125	491	496	680	2
cuestiones:	127	472	175	491	496	680	2
éste	177	472	193	491	496	680	2
puede	196	472	222	491	496	680	2
pertenecer	224	472	270	491	496	680	2
o	272	472	278	491	496	680	2
no	280	472	292	491	496	680	2
a	294	472	299	491	496	680	2
este	301	472	318	491	496	680	2
gran	320	472	340	491	496	680	2
grupo	342	472	368	491	496	680	2
étnico	370	472	397	491	496	680	2
indígena,	399	472	440	491	496	680	2
puesto	99	487	128	506	496	680	2
que,	131	487	150	506	496	680	2
si	153	487	160	506	496	680	2
el	163	487	171	506	496	680	2
objeto	174	487	201	506	496	680	2
es	205	487	213	506	496	680	2
ofender,	217	487	253	506	496	680	2
no	255	487	267	506	496	680	2
se	270	487	279	506	496	680	2
precisa	282	487	312	506	496	680	2
el	316	487	323	506	496	680	2
certificado	327	487	373	506	496	680	2
de	376	487	387	506	496	680	2
nacimiento	390	487	439	506	496	680	2
del	99	501	112	520	496	680	2
otro,	115	501	136	520	496	680	2
simplemente	138	501	194	520	496	680	2
se	197	501	206	520	496	680	2
le	208	501	216	520	496	680	2
insulta;	219	501	251	520	496	680	2
por	253	501	268	520	496	680	2
otro	271	501	289	520	496	680	2
lado,	292	501	313	520	496	680	2
puede	315	501	341	520	496	680	2
ser	344	501	356	520	496	680	2
un	359	501	371	520	496	680	2
intercambio	373	501	426	520	496	680	2
de	429	501	439	520	496	680	2
agravios	99	516	135	535	496	680	2
entre	138	516	161	535	496	680	2
pares	164	516	187	535	496	680	2
o	190	516	196	535	496	680	2
diferentes,	199	516	245	535	496	680	2
lo	248	516	256	535	496	680	2
que	260	516	276	535	496	680	2
provoca	279	516	314	535	496	680	2
que	317	516	333	535	496	680	2
el	337	516	344	535	496	680	2
resultado	348	516	388	535	496	680	2
o	391	516	397	535	496	680	2
la	400	516	408	535	496	680	2
ofensa	411	516	439	535	496	680	2
varíe	99	530	120	549	496	680	2
en	124	530	134	549	496	680	2
intensidad.	138	530	187	549	496	680	2
La	190	530	202	549	496	680	2
respuesta	205	530	246	549	496	680	2
es	249	530	258	549	496	680	2
todavía	262	530	294	549	496	680	2
más	297	530	315	549	496	680	2
difícil	319	530	344	549	496	680	2
de	347	530	358	549	496	680	2
determinar	362	530	410	549	496	680	2
en	414	530	424	549	496	680	2
si-	428	530	439	549	496	680	2
tuaciones	99	545	140	564	496	680	2
en	144	545	155	564	496	680	2
las	159	545	170	564	496	680	2
que	174	545	190	564	496	680	2
las	194	545	205	564	496	680	2
personas	209	545	247	564	496	680	2
dan	251	545	267	564	496	680	2
(o	271	545	280	564	496	680	2
creen	284	545	307	564	496	680	2
dar)	311	545	329	564	496	680	2
por	333	545	348	564	496	680	2
sobreentendido	352	545	420	564	496	680	2
que	424	545	439	564	496	680	2
hubo	99	559	122	578	496	680	2
discriminación	126	559	191	578	496	680	2
racial	195	559	218	578	496	680	2
sin	222	559	235	578	496	680	2
que	239	559	255	578	496	680	2
haya	259	559	279	578	496	680	2
algo	283	559	301	578	496	680	2
claramente	305	559	353	578	496	680	2
explícito,	357	559	397	578	496	680	2
como	401	559	425	578	496	680	2
en	429	559	439	578	496	680	2
la	99	574	107	593	496	680	2
sensación	110	574	151	593	496	680	2
de	154	574	164	593	496	680	2
algún	167	574	192	593	496	680	2
tipo	194	574	212	593	496	680	2
de	215	574	225	593	496	680	2
trato	228	574	249	593	496	680	2
desigual,	252	574	290	593	496	680	2
por	292	574	307	593	496	680	2
ejemplo	310	574	345	593	496	680	2
en	348	574	358	593	496	680	2
el	361	574	368	593	496	680	2
ámbito	371	574	402	593	496	680	2
laboral.	405	574	438	593	496	680	2
Mircko	362	24	382	33	496	680	3
Vera	384	24	398	33	496	680	3
Zegarra	400	24	425	33	496	680	3
Por	57	54	72	72	496	680	3
ello,	74	54	93	72	496	680	3
en	94	54	105	72	496	680	3
este	107	54	124	72	496	680	3
ensayo	126	54	155	72	496	680	3
trataré	157	54	186	72	496	680	3
de	188	54	199	72	496	680	3
usar	201	54	219	72	496	680	3
los	221	54	233	72	496	680	3
aportes	236	54	267	72	496	680	3
teóricos	270	54	304	72	496	680	3
de	306	54	317	72	496	680	3
autores	319	54	350	72	496	680	3
que	353	54	369	72	496	680	3
tratan	371	54	397	72	496	680	3
el	57	68	64	87	496	680	3
problema	67	68	109	87	496	680	3
de	112	68	122	87	496	680	3
la	125	68	132	87	496	680	3
desigualdad	135	68	187	87	496	680	3
y	190	68	195	87	496	680	3
aplicarlos	198	68	240	87	496	680	3
sobre	243	68	266	87	496	680	3
aspectos	269	68	305	87	496	680	3
simples	308	68	341	87	496	680	3
y	344	68	349	87	496	680	3
cotidianos	352	68	397	87	496	680	3
de	57	83	67	101	496	680	3
interacciones	70	83	128	101	496	680	3
de	131	83	142	101	496	680	3
discriminación	145	83	210	101	496	680	3
racial,	213	83	239	101	496	680	3
y	242	83	247	101	496	680	3
así	250	83	262	101	496	680	3
analizar	265	83	299	101	496	680	3
los	303	83	315	101	496	680	3
efectos	318	83	348	101	496	680	3
de	352	83	362	101	496	680	3
la	366	83	373	101	496	680	3
ley	376	83	389	101	496	680	3
y	392	83	397	101	496	680	3
las	57	97	68	116	496	680	3
políticas	71	97	107	116	496	680	3
contra	110	97	138	116	496	680	3
desigualdad	141	97	192	116	496	680	3
en	195	97	206	116	496	680	3
el	208	97	216	116	496	680	3
país.	219	97	239	116	496	680	3
Si	241	97	250	116	496	680	3
se	253	97	261	116	496	680	3
quiere	264	97	291	116	496	680	3
acabar	294	97	322	116	496	680	3
con	324	97	340	116	496	680	3
la	343	97	350	116	496	680	3
inequidad	353	97	397	116	496	680	3
y	57	112	61	130	496	680	3
los	64	112	76	130	496	680	3
tratos	79	112	104	130	496	680	3
injustos	106	112	140	130	496	680	3
entre	142	112	165	130	496	680	3
las	167	112	179	130	496	680	3
personas	181	112	219	130	496	680	3
y	222	112	226	130	496	680	3
las	229	112	240	130	496	680	3
instituciones,	243	112	301	130	496	680	3
no	303	112	314	130	496	680	3
basta	317	112	339	130	496	680	3
formalizar	342	112	387	130	496	680	3
el	389	112	397	130	496	680	3
problema	57	126	98	145	496	680	3
del	101	126	114	145	496	680	3
racismo	117	126	151	145	496	680	3
y	154	126	159	145	496	680	3
elevar	162	126	187	145	496	680	3
la	190	126	198	145	496	680	3
lucha	201	126	225	145	496	680	3
contra	228	126	255	145	496	680	3
el	258	126	266	145	496	680	3
mismo	269	126	299	145	496	680	3
a	301	126	306	145	496	680	3
la	309	126	317	145	496	680	3
categoría	320	126	360	145	496	680	3
de	363	126	373	145	496	680	3
“Ley	376	126	397	145	496	680	3
contra	57	141	85	159	496	680	3
el	88	141	96	159	496	680	3
racismo”,	100	141	140	159	496	680	3
porque	144	141	174	159	496	680	3
lo	178	141	187	159	496	680	3
que	190	141	206	159	496	680	3
se	210	141	219	159	496	680	3
entiende	223	141	261	159	496	680	3
por	265	141	280	159	496	680	3
raza	284	141	302	159	496	680	3
y	306	141	310	159	496	680	3
racismo	314	141	348	159	496	680	3
puede	352	141	379	159	496	680	3
dar	383	141	397	159	496	680	3
lugar	57	155	79	174	496	680	3
a	82	155	86	174	496	680	3
controversias,	89	155	149	174	496	680	3
injusticias	151	155	195	174	496	680	3
y	197	155	202	174	496	680	3
posteriores	204	155	252	174	496	680	3
animadversiones.	255	155	330	174	496	680	3
Hoy	57	178	76	197	496	680	3
tenemos	79	178	116	197	496	680	3
una	118	178	134	197	496	680	3
“Ley	136	178	157	197	496	680	3
contra	160	178	187	197	496	680	3
el	190	178	197	197	496	680	3
racismo	200	178	234	197	496	680	3
y	236	178	241	197	496	680	3
toda	243	178	263	197	496	680	3
forma	265	178	291	197	496	680	3
de	294	178	304	197	496	680	3
discriminación”	307	178	375	197	496	680	3
(Ley	376	178	397	197	496	680	3
N°	57	193	69	211	496	680	3
045),	72	193	95	211	496	680	3
pero	97	193	117	211	496	680	3
la	120	193	127	211	496	680	3
forma	130	193	157	211	496	680	3
en	160	193	170	211	496	680	3
que	173	193	189	211	496	680	3
se	192	193	201	211	496	680	3
la	204	193	212	211	496	680	3
está	215	193	232	211	496	680	3
aplicando	235	193	277	211	496	680	3
y	280	193	285	211	496	680	3
orientando	288	193	336	211	496	680	3
hasta	339	193	362	211	496	680	3
llevar	365	193	389	211	496	680	3
a	392	193	397	211	496	680	3
posibles	57	207	92	226	496	680	3
procesos	95	207	132	226	496	680	3
penales	136	207	168	226	496	680	3
por	171	207	186	226	496	680	3
discriminación	189	207	254	226	496	680	3
racial	258	207	281	226	496	680	3
está	284	207	301	226	496	680	3
resultando	304	207	350	226	496	680	3
altamente	354	207	397	226	496	680	3
problemático.	57	222	117	240	496	680	3
Esto	120	222	140	240	496	680	3
debido	143	222	173	240	496	680	3
a	177	222	181	240	496	680	3
que	185	222	201	240	496	680	3
lo	204	222	212	240	496	680	3
que	215	222	231	240	496	680	3
se	235	222	243	240	496	680	3
entiende	246	222	284	240	496	680	3
por	288	222	303	240	496	680	3
racismo	306	222	340	240	496	680	3
(y	343	222	352	240	496	680	3
otros	355	222	377	240	496	680	3
tér-	380	222	397	240	496	680	3
minos	57	236	84	255	496	680	3
parecidos,	87	236	131	255	496	680	3
como	133	236	157	255	496	680	3
etnicidad,	160	236	203	255	496	680	3
etno-racismo	205	236	263	255	496	680	3
o	266	236	272	255	496	680	3
clasismo)	274	236	315	255	496	680	3
es	318	236	327	255	496	680	3
muy	330	236	349	255	496	680	3
permeable	351	236	397	255	496	680	3
y	57	251	61	269	496	680	3
alternante.	64	251	111	269	496	680	3
Por	113	251	129	269	496	680	3
tal	131	251	142	269	496	680	3
razón,	145	251	173	269	496	680	3
la	175	251	182	269	496	680	3
disminución	185	251	240	269	496	680	3
de	242	251	253	269	496	680	3
la	256	251	263	269	496	680	3
desigualdad	266	251	318	269	496	680	3
en	321	251	331	269	496	680	3
torno	334	251	358	269	496	680	3
a	361	251	366	269	496	680	3
la	368	251	376	269	496	680	3
raza	379	251	397	269	496	680	3
puede	57	265	83	284	496	680	3
estancarse	86	265	131	284	496	680	3
en	134	265	144	284	496	680	3
una	147	265	164	284	496	680	3
honda	167	265	194	284	496	680	3
demagogia	198	265	245	284	496	680	3
si	249	265	255	284	496	680	3
no	259	265	270	284	496	680	3
asentamos	273	265	319	284	496	680	3
una	322	265	338	284	496	680	3
clara	341	265	362	284	496	680	3
idea	365	265	383	284	496	680	3
de	386	265	397	284	496	680	3
este	57	280	73	298	496	680	3
concepto	76	280	116	298	496	680	3
desde	119	280	144	298	496	680	3
lo	147	280	155	298	496	680	3
académico;	158	280	207	298	496	680	3
sólo	209	280	227	298	496	680	3
así	230	280	242	298	496	680	3
podrá	244	280	270	298	496	680	3
aplicarse	273	280	310	298	496	680	3
sobre	313	280	337	298	496	680	3
interacciones	340	280	397	298	496	680	3
desiguales	57	294	101	313	496	680	3
que	104	294	119	313	496	680	3
encontramos	122	294	179	313	496	680	3
en	181	294	192	313	496	680	3
la	195	294	202	313	496	680	3
realidad.	205	294	242	313	496	680	3
Por	244	294	260	313	496	680	3
ello	262	294	278	313	496	680	3
es	281	294	289	313	496	680	3
que	292	294	308	313	496	680	3
esta	310	294	327	313	496	680	3
reflexión	330	294	368	313	496	680	3
apun-	371	294	397	313	496	680	3
tará	57	309	73	327	496	680	3
a	77	309	81	327	496	680	3
llamar	85	309	112	327	496	680	3
la	116	309	123	327	496	680	3
atención	126	309	164	327	496	680	3
de	167	309	178	327	496	680	3
los	181	309	193	327	496	680	3
académicos	196	309	246	327	496	680	3
a	250	309	254	327	496	680	3
no	258	309	269	327	496	680	3
racializar	272	309	312	327	496	680	3
todas	315	309	339	327	496	680	3
las	342	309	353	327	496	680	3
desigual-	357	309	397	327	496	680	3
dades	57	323	81	342	496	680	3
y	85	323	89	342	496	680	3
a	92	323	97	342	496	680	3
considerar	100	323	146	342	496	680	3
también	149	323	185	342	496	680	3
otros	188	323	210	342	496	680	3
factores,	213	323	250	342	496	680	3
como	252	323	276	342	496	680	3
los	280	323	292	342	496	680	3
económicos	295	323	346	342	496	680	3
y	350	323	354	342	496	680	3
políticos,	358	323	398	342	496	680	3
tanto	57	338	80	356	496	680	3
a	83	338	87	356	496	680	3
nivel	90	338	111	356	496	680	3
micro	114	338	139	356	496	680	3
como	142	338	166	356	496	680	3
macro	169	338	196	356	496	680	3
social.	199	338	226	356	496	680	3
2.	57	369	69	396	496	680	3
Variabilidad	85	369	164	396	496	680	3
situacional	168	369	238	396	496	680	3
de	241	369	257	396	496	680	3
la	260	369	271	396	496	680	3
discriminación	275	369	372	396	496	680	3
y	375	369	382	396	496	680	3
el	385	369	396	396	496	680	3
racismo	85	388	136	415	496	680	3
Si	57	422	66	441	496	680	3
partimos	69	422	108	441	496	680	3
de	111	422	121	441	496	680	3
la	124	422	132	441	496	680	3
idea	134	422	153	441	496	680	3
de	155	422	166	441	496	680	3
que	169	422	185	441	496	680	3
la	188	422	195	441	496	680	3
seguridad,	198	422	243	441	496	680	3
la	245	422	253	441	496	680	3
protección	256	422	302	441	496	680	3
y	305	422	310	441	496	680	3
el	313	422	320	441	496	680	3
despliegue	323	422	369	441	496	680	3
de	372	422	383	441	496	680	3
las	385	422	397	441	496	680	3
capacidades	57	436	108	455	496	680	3
de	112	436	123	455	496	680	3
los	127	436	139	455	496	680	3
individuos	143	436	189	455	496	680	3
dentro	192	436	221	455	496	680	3
de	225	436	236	455	496	680	3
la	239	436	247	455	496	680	3
sociedad	251	436	288	455	496	680	3
deben	292	436	319	455	496	680	3
darse	323	436	345	455	496	680	3
en	349	436	360	455	496	680	3
el	364	436	371	455	496	680	3
mar-	375	436	397	455	496	680	3
co	57	451	67	470	496	680	3
de	71	451	81	470	496	680	3
la	85	451	93	470	496	680	3
igualdad,	97	451	137	470	496	680	3
entonces	140	451	178	470	496	680	3
tenemos	182	451	219	470	496	680	3
que	223	451	239	470	496	680	3
identificar	243	451	288	470	496	680	3
más	292	451	309	470	496	680	3
o	313	451	319	470	496	680	3
menos	323	451	352	470	496	680	3
un	356	451	367	470	496	680	3
grupo	371	451	397	470	496	680	3
de	57	465	67	484	496	680	3
situaciones	71	465	119	484	496	680	3
o	122	465	127	484	496	680	3
causas	131	465	158	484	496	680	3
que	162	465	178	484	496	680	3
provocan	181	465	221	484	496	680	3
formas	225	465	255	484	496	680	3
de	259	465	269	484	496	680	3
desigualdad.	273	465	327	484	496	680	3
Las	330	465	346	484	496	680	3
principales	349	465	397	484	496	680	3
causas	57	480	84	499	496	680	3
que	87	480	103	499	496	680	3
suele	106	480	128	499	496	680	3
citarse	131	480	159	499	496	680	3
son	162	480	177	499	496	680	3
el	180	480	188	499	496	680	3
género,	191	480	223	499	496	680	3
la	225	480	233	499	496	680	3
etnicidad,	236	480	279	499	496	680	3
la	281	480	289	499	496	680	3
nacionalidad,	292	480	351	499	496	680	3
la	353	480	360	499	496	680	3
edad,	363	480	387	499	496	680	3
la	389	480	397	499	496	680	3
identidad	57	494	98	513	496	680	3
sexual,	101	494	131	513	496	680	3
la	133	494	140	513	496	680	3
religión	143	494	177	513	496	680	3
y	180	494	184	513	496	680	3
la	187	494	195	513	496	680	3
raza.	198	494	219	513	496	680	3
Sin	221	494	236	513	496	680	3
embargo,	239	494	279	513	496	680	3
no	281	494	293	513	496	680	3
hay	296	494	311	513	496	680	3
que	314	494	330	513	496	680	3
perder	333	494	361	513	496	680	3
de	364	494	374	513	496	680	3
vista	377	494	397	513	496	680	3
la	57	509	64	528	496	680	3
noción	67	509	97	528	496	680	3
de	101	509	111	528	496	680	3
que	114	509	130	528	496	680	3
en	133	509	144	528	496	680	3
la	147	509	154	528	496	680	3
realidad	157	509	192	528	496	680	3
no	195	509	207	528	496	680	3
se	210	509	218	528	496	680	3
encuentran	222	509	271	528	496	680	3
en	274	509	284	528	496	680	3
estado	287	509	315	528	496	680	3
puro,	318	509	341	528	496	680	3
y	344	509	348	528	496	680	3
que	352	509	367	528	496	680	3
puede	371	509	397	528	496	680	3
resultar	57	523	89	542	496	680	3
útil	92	523	107	542	496	680	3
delimitar	110	523	150	542	496	680	3
algunas	152	523	185	542	496	680	3
según	188	523	213	542	496	680	3
el	216	523	224	542	496	680	3
caso	227	523	245	542	496	680	3
y	248	523	253	542	496	680	3
contexto.	256	523	296	542	496	680	3
Revista	433	549	442	564	496	680	3
número	433	565	442	581	496	680	3
37	433	582	442	587	496	680	3
•	433	588	442	590	496	680	3
Diciembre	433	591	442	612	496	680	3
2016	433	614	442	624	496	680	3
No	57	546	71	565	496	680	3
están	74	546	97	565	496	680	3
en	100	546	111	565	496	680	3
la	114	546	122	565	496	680	3
realidad	125	546	160	565	496	680	3
en	163	546	174	565	496	680	3
estado	177	546	205	565	496	680	3
puro,	208	546	231	565	496	680	3
porque	234	546	264	565	496	680	3
una	268	546	284	565	496	680	3
relación	287	546	322	565	496	680	3
desigual	325	546	361	565	496	680	3
por,	364	546	381	565	496	680	3
di-	384	546	397	565	496	680	3
gamos,	57	561	88	580	496	680	3
género,	91	561	123	580	496	680	3
puede	127	561	153	580	496	680	3
respaldarse	157	561	205	580	496	680	3
por	209	561	224	580	496	680	3
argumentos	228	561	280	580	496	680	3
religiosos;	284	561	328	580	496	680	3
puede	332	561	358	580	496	680	3
darse	362	561	385	580	496	680	3
el	389	561	397	580	496	680	3
caso	57	575	75	594	496	680	3
de	78	575	89	594	496	680	3
que	92	575	107	594	496	680	3
se	110	575	119	594	496	680	3
limiten	122	575	153	594	496	680	3
las	156	575	168	594	496	680	3
oportunidades	171	575	234	594	496	680	3
a	236	575	241	594	496	680	3
personas	244	575	282	594	496	680	3
por	285	575	300	594	496	680	3
su	303	575	312	594	496	680	3
origen	315	575	343	594	496	680	3
étnico,	346	575	375	594	496	680	3
pero	377	575	397	594	496	680	3
bajo	57	590	75	609	496	680	3
criterios	78	590	114	609	496	680	3
(justificaciones)	117	590	186	609	496	680	3
clasistas.	189	590	227	609	496	680	3
Además,	229	590	268	609	496	680	3
dada	270	590	291	609	496	680	3
la	294	590	302	609	496	680	3
aclaración	305	590	349	609	496	680	3
y	352	590	357	609	496	680	3
sus	360	590	373	609	496	680	3
con-	377	590	397	609	496	680	3
siguientes	57	604	100	623	496	680	3
complejidades	103	604	166	623	496	680	3
metodológicas,	169	604	235	623	496	680	3
al	238	604	245	623	496	680	3
enfocarse	248	604	290	623	496	680	3
sobre	293	604	316	623	496	680	3
un	319	604	331	623	496	680	3
tipo	334	604	352	623	496	680	3
de	355	604	365	623	496	680	3
discri-	368	604	397	623	496	680	3
47	450	457	475	499	496	680	3
Universidad	44	173	70	247	496	680	4
Católica	44	118	70	170	496	680	4
Boliviana	44	57	70	115	496	680	4
Alcances	71	24	100	33	496	680	4
de	102	24	110	33	496	680	4
la	112	24	118	33	496	680	4
categoría	120	24	149	33	496	680	4
raza	151	24	165	33	496	680	4
en	167	24	174	33	496	680	4
las	176	24	185	33	496	680	4
políticas	187	24	213	33	496	680	4
contra	215	24	235	33	496	680	4
la	237	24	242	33	496	680	4
desigualdad	244	24	284	33	496	680	4
minación,	99	54	143	72	496	680	4
resulta	145	54	174	72	496	680	4
útil,	176	54	194	72	496	680	4
como	196	54	220	72	496	680	4
sugiere	223	54	254	72	496	680	4
Tilly	256	54	277	72	496	680	4
(2000),	280	54	312	72	496	680	4
tomarlo	314	54	349	72	496	680	4
siempre	352	54	386	72	496	680	4
en	389	54	399	72	496	680	4
el	402	54	409	72	496	680	4
marco	412	54	439	72	496	680	4
de	99	68	110	87	496	680	4
relaciones	113	68	156	87	496	680	4
sociales	160	68	193	87	496	680	4
desiguales	196	68	241	87	496	680	4
entre	244	68	267	87	496	680	4
pares	270	68	293	87	496	680	4
categoriales	297	68	348	87	496	680	4
distintivamente	352	68	420	87	496	680	4
cir-	424	68	439	87	496	680	4
cunscriptos,	99	83	152	101	496	680	4
como	154	83	178	101	496	680	4
mujer/varón,	181	83	237	101	496	680	4
urbano/rural,	239	83	297	101	496	680	4
etc.,	299	83	317	101	496	680	4
que,	319	83	338	101	496	680	4
además,	340	83	375	101	496	680	4
sugiero,	377	83	411	101	496	680	4
deben	413	83	439	101	496	680	4
tomarse	99	97	134	116	496	680	4
también	138	97	175	116	496	680	4
diacrónica	179	97	224	116	496	680	4
o	228	97	234	116	496	680	4
sincrónicamente	238	97	310	116	496	680	4
dentro	315	97	343	116	496	680	4
de	348	97	358	116	496	680	4
una	363	97	379	116	496	680	4
trayectoria	383	97	429	116	496	680	4
o	434	97	439	116	496	680	4
circunstancia	99	112	156	130	496	680	4
de	159	112	170	130	496	680	4
vida.	172	112	193	130	496	680	4
Algunas	99	135	136	153	496	680	4
de	139	135	150	153	496	680	4
estas	154	135	174	153	496	680	4
nociones,	178	135	219	153	496	680	4
como	222	135	247	153	496	680	4
la	251	135	258	153	496	680	4
de	262	135	272	153	496	680	4
género,	276	135	308	153	496	680	4
han	311	135	328	153	496	680	4
sido	331	135	349	153	496	680	4
ampliamente	353	135	410	153	496	680	4
deba-	414	135	439	153	496	680	4
tidas	99	149	120	168	496	680	4
y	124	149	129	168	496	680	4
definidas	134	149	173	168	496	680	4
en	177	149	188	168	496	680	4
diversos	192	149	227	168	496	680	4
contextos	232	149	274	168	496	680	4
y	278	149	283	168	496	680	4
situaciones;	287	149	338	168	496	680	4
por	342	149	357	168	496	680	4
tanto,	361	149	386	168	496	680	4
un	390	149	401	168	496	680	4
caso	406	149	425	168	496	680	4
de	429	149	439	168	496	680	4
discriminación	99	164	164	182	496	680	4
de	166	164	177	182	496	680	4
género	179	164	209	182	496	680	4
–aunque	211	164	249	182	496	680	4
no	251	164	262	182	496	680	4
se	265	164	273	182	496	680	4
presente	276	164	312	182	496	680	4
en	315	164	325	182	496	680	4
un	328	164	339	182	496	680	4
estado	341	164	369	182	496	680	4
completamente	372	164	439	182	496	680	4
puro–	99	178	125	197	496	680	4
se	128	178	137	197	496	680	4
puede	140	178	166	197	496	680	4
evaluar	169	178	200	197	496	680	4
con	203	178	219	197	496	680	4
criterios	222	178	257	197	496	680	4
más	260	178	278	197	496	680	4
o	281	178	286	197	496	680	4
menos	289	178	318	197	496	680	4
racionales.	321	178	367	197	496	680	4
Está	369	178	389	197	496	680	4
claro	392	178	413	197	496	680	4
que	416	178	432	197	496	680	4
a	435	178	439	197	496	680	4
veces	99	193	122	211	496	680	4
con	125	193	140	211	496	680	4
el	143	193	151	211	496	680	4
género	154	193	183	211	496	680	4
se	186	193	195	211	496	680	4
dan	198	193	214	211	496	680	4
evaluaciones	217	193	271	211	496	680	4
que	274	193	290	211	496	680	4
pueden	293	193	325	211	496	680	4
contener	328	193	366	211	496	680	4
prejuicios,	369	193	414	211	496	680	4
tanto	416	193	439	211	496	680	4
de	99	207	110	226	496	680	4
discriminación	113	207	178	226	496	680	4
tradicional	182	207	229	226	496	680	4
(androcéntrica),	233	207	303	226	496	680	4
como	306	207	330	226	496	680	4
de	334	207	344	226	496	680	4
discriminación	348	207	413	226	496	680	4
posi-	417	207	439	226	496	680	4
tiva,	99	222	118	240	496	680	4
ya	121	222	130	240	496	680	4
que	134	222	149	240	496	680	4
la	153	222	160	240	496	680	4
normativa	164	222	209	240	496	680	4
sobre	212	222	235	240	496	680	4
género	239	222	268	240	496	680	4
es	272	222	280	240	496	680	4
en	284	222	295	240	496	680	4
muchos	298	222	332	240	496	680	4
sentidos	336	222	372	240	496	680	4
unidireccional,	375	222	440	240	496	680	4
como	99	236	124	255	496	680	4
si	127	236	134	255	496	680	4
el	137	236	144	255	496	680	4
género	148	236	177	255	496	680	4
sólo	181	236	198	255	496	680	4
se	202	236	210	255	496	680	4
tratara	213	236	242	255	496	680	4
de	245	236	256	255	496	680	4
mujeres;	259	236	296	255	496	680	4
sin	299	236	311	255	496	680	4
embargo,	315	236	355	255	496	680	4
en	358	236	369	255	496	680	4
este	372	236	389	255	496	680	4
tema	392	236	414	255	496	680	4
se	417	236	425	255	496	680	4
ha	429	236	439	255	496	680	4
avanzado	99	251	140	269	496	680	4
mucho	143	251	173	269	496	680	4
hacia	177	251	199	269	496	680	4
la	203	251	210	269	496	680	4
equidad,	213	251	251	269	496	680	4
porque	253	251	284	269	496	680	4
si	287	251	294	269	496	680	4
se	297	251	306	269	496	680	4
va	309	251	318	269	496	680	4
a	322	251	326	269	496	680	4
proceder	330	251	368	269	496	680	4
sobre	371	251	394	269	496	680	4
un	397	251	409	269	496	680	4
caso	412	251	431	269	496	680	4
o	434	251	439	269	496	680	4
un	99	265	111	284	496	680	4
proceso	114	265	147	284	496	680	4
penal	150	265	174	284	496	680	4
de	177	265	187	284	496	680	4
discriminación	190	265	255	284	496	680	4
de	258	265	268	284	496	680	4
género,	271	265	303	284	496	680	4
puede	305	265	332	284	496	680	4
identificarse	335	265	388	284	496	680	4
claramente	391	265	439	284	496	680	4
a	99	280	104	298	496	680	4
los	107	280	119	298	496	680	4
involucrados	123	280	178	298	496	680	4
y	181	280	186	298	496	680	4
todo	189	280	210	298	496	680	4
el	213	280	220	298	496	680	4
debate	224	280	253	298	496	680	4
teórico	256	280	286	298	496	680	4
puede	290	280	316	298	496	680	4
orientar	319	280	354	298	496	680	4
las	357	280	369	298	496	680	4
acciones	372	280	408	298	496	680	4
que	412	280	428	298	496	680	4
se	431	280	439	298	496	680	4
van	99	294	115	313	496	680	4
a	117	294	122	313	496	680	4
tomar,	125	294	153	313	496	680	4
lo	155	294	164	313	496	680	4
cual	166	294	184	313	496	680	4
no	187	294	198	313	496	680	4
sucede	201	294	230	313	496	680	4
de	233	294	243	313	496	680	4
manera	246	294	279	313	496	680	4
tan	281	294	295	313	496	680	4
clara	298	294	319	313	496	680	4
con	322	294	338	313	496	680	4
el	340	294	348	313	496	680	4
racismo.	351	294	387	313	496	680	4
Supongamos	99	317	156	336	496	680	4
que	159	317	175	336	496	680	4
identificamos	178	317	237	336	496	680	4
un	240	317	252	336	496	680	4
caso	255	317	273	336	496	680	4
de	276	317	287	336	496	680	4
inequidad	290	317	334	336	496	680	4
de	337	317	347	336	496	680	4
género.	350	317	382	336	496	680	4
Por	384	317	400	336	496	680	4
ejemplo,	403	317	440	336	496	680	4
tomemos	99	332	140	350	496	680	4
el	142	332	150	350	496	680	4
caso	152	332	171	350	496	680	4
del	173	332	186	350	496	680	4
Seguro	189	332	220	350	496	680	4
Social	222	332	249	350	496	680	4
Universitario	251	332	308	350	496	680	4
y	311	332	315	350	496	680	4
sus	318	332	331	350	496	680	4
normas	333	332	366	350	496	680	4
de	368	332	379	350	496	680	4
afiliación.	381	332	424	350	496	680	4
Un	425	332	439	350	496	680	4
letrero	99	346	128	365	496	680	4
junto	130	346	154	365	496	680	4
a	156	346	161	365	496	680	4
la	164	346	171	365	496	680	4
oficina	174	346	204	365	496	680	4
de	206	346	217	365	496	680	4
afiliación	220	346	259	365	496	680	4
del	262	346	275	365	496	680	4
seguro	278	346	307	365	496	680	4
explica	310	346	340	365	496	680	4
los	343	346	355	365	496	680	4
requisitos	358	346	400	365	496	680	4
para	403	346	421	365	496	680	4
afi-	424	346	439	365	496	680	4
liarse:	99	361	125	379	496	680	4
el	127	361	135	379	496	680	4
docente	138	361	172	379	496	680	4
debe	175	361	196	379	496	680	4
llevar	198	361	222	379	496	680	4
su	225	361	234	379	496	680	4
papeleta	237	361	273	379	496	680	4
de	276	361	287	379	496	680	4
pago	290	361	311	379	496	680	4
y	313	361	318	379	496	680	4
extractos	321	361	360	379	496	680	4
de	363	361	373	379	496	680	4
AFP,	376	361	399	379	496	680	4
así	401	361	412	379	496	680	4
como	415	361	439	379	496	680	4
el	99	375	107	394	496	680	4
certificado	110	375	156	394	496	680	4
de	160	375	170	394	496	680	4
matrimonio	173	375	226	394	496	680	4
para	229	375	248	394	496	680	4
afiliar	251	375	276	394	496	680	4
a	280	375	284	394	496	680	4
la	288	375	295	394	496	680	4
esposa,	299	375	330	394	496	680	4
junto	332	375	355	394	496	680	4
a	359	375	364	394	496	680	4
algunos	367	375	401	394	496	680	4
reportes	404	375	439	394	496	680	4
que	99	390	115	408	496	680	4
den	118	390	135	408	496	680	4
constancia	138	390	184	408	496	680	4
de	187	390	197	408	496	680	4
que	201	390	216	408	496	680	4
ésta	220	390	236	408	496	680	4
no	240	390	251	408	496	680	4
es	254	390	263	408	496	680	4
beneficiara	266	390	314	408	496	680	4
de	317	390	327	408	496	680	4
otros	330	390	352	408	496	680	4
seguros	356	390	388	408	496	680	4
ni	391	390	400	408	496	680	4
aporta	403	390	431	408	496	680	4
a	435	390	439	408	496	680	4
ninguna	99	404	135	423	496	680	4
AFP.	139	404	161	423	496	680	4
En	164	404	178	423	496	680	4
este	181	404	198	423	496	680	4
sentido	201	404	233	423	496	680	4
tácito,	237	404	264	423	496	680	4
se	266	404	275	423	496	680	4
asume	278	404	306	423	496	680	4
que	309	404	325	423	496	680	4
los	329	404	341	423	496	680	4
docentes	344	404	383	423	496	680	4
sólo	386	404	404	423	496	680	4
pueden	407	404	439	423	496	680	4
ser	99	419	112	437	496	680	4
hombres	114	419	152	437	496	680	4
y	155	419	160	437	496	680	4
que	163	419	179	437	496	680	4
el	182	419	189	437	496	680	4
hombre	192	419	226	437	496	680	4
es	229	419	237	437	496	680	4
el	240	419	248	437	496	680	4
proveedor	251	419	294	437	496	680	4
perpetuo,	297	419	339	437	496	680	4
porque	341	419	372	437	496	680	4
las	374	419	386	437	496	680	4
esposas	389	419	421	437	496	680	4
do-	424	419	439	437	496	680	4
centes	99	433	126	452	496	680	4
no	129	433	141	452	496	680	4
pueden	143	433	175	452	496	680	4
asegurar	178	433	215	452	496	680	4
a	218	433	222	452	496	680	4
su	225	433	234	452	496	680	4
marido,	237	433	271	452	496	680	4
si	273	433	280	452	496	680	4
éste	283	433	300	452	496	680	4
no	303	433	314	452	496	680	4
tuviera	317	433	347	452	496	680	4
seguro	349	433	378	452	496	680	4
1	378	434	381	445	496	680	4
.	381	433	384	452	496	680	4
Pero	99	456	119	475	496	680	4
este	122	456	138	475	496	680	4
tipo	141	456	158	475	496	680	4
de	161	456	171	475	496	680	4
situaciones	174	456	222	475	496	680	4
no	224	456	235	475	496	680	4
se	238	456	246	475	496	680	4
da	249	456	259	475	496	680	4
en	262	456	272	475	496	680	4
términos	275	456	314	475	496	680	4
étnico-raciales,	316	456	382	475	496	680	4
porque	384	456	415	475	496	680	4
no	417	456	428	475	496	680	4
se	431	456	439	475	496	680	4
espera	99	471	127	489	496	680	4
que	130	471	145	489	496	680	4
haya	148	471	168	489	496	680	4
ninguna	171	471	207	489	496	680	4
norma	210	471	239	489	496	680	4
que	242	471	258	489	496	680	4
diferencie	261	471	304	489	496	680	4
indígenas	307	471	349	489	496	680	4
de	352	471	362	489	496	680	4
no	365	471	376	489	496	680	4
indígenas.	379	471	424	489	496	680	4
En	426	471	439	489	496	680	4
primer	99	485	129	504	496	680	4
lugar,	132	485	157	504	496	680	4
no	159	485	171	504	496	680	4
existen	174	485	204	504	496	680	4
normas	208	485	240	504	496	680	4
formales	244	485	282	504	496	680	4
de	285	485	295	504	496	680	4
segregación	299	485	350	504	496	680	4
racial	353	485	377	504	496	680	4
por	380	485	395	504	496	680	4
las	398	485	410	504	496	680	4
cuales	413	485	439	504	496	680	4
los	99	500	111	518	496	680	4
indios	115	500	142	518	496	680	4
estén	145	500	168	518	496	680	4
prohibidos	171	500	218	518	496	680	4
o	222	500	227	518	496	680	4
regulados	231	500	272	518	496	680	4
de	276	500	286	518	496	680	4
alguna	290	500	319	518	496	680	4
manera	322	500	355	518	496	680	4
y;	358	500	366	518	496	680	4
por	369	500	384	518	496	680	4
otro	387	500	405	518	496	680	4
lado,	409	500	430	518	496	680	4
si	433	500	439	518	496	680	4
se	99	514	108	533	496	680	4
diera	111	514	133	533	496	680	4
un	136	514	147	533	496	680	4
caso	150	514	169	533	496	680	4
de	172	514	183	533	496	680	4
discriminación	186	514	251	533	496	680	4
en	254	514	265	533	496	680	4
el	268	514	275	533	496	680	4
que	278	514	294	533	496	680	4
la	297	514	305	533	496	680	4
desigualdad	308	514	360	533	496	680	4
se	363	514	371	533	496	680	4
manifestara	375	514	426	533	496	680	4
en	429	514	439	533	496	680	4
calidad	99	529	130	547	496	680	4
de	133	529	143	547	496	680	4
servicio	146	529	180	547	496	680	4
o	182	529	188	547	496	680	4
negación	190	529	230	547	496	680	4
del	232	529	246	547	496	680	4
mismo,	248	529	281	547	496	680	4
podría	283	529	311	547	496	680	4
tomarse	314	529	349	547	496	680	4
como	351	529	375	547	496	680	4
clasismo.	378	529	418	547	496	680	4
Aun	420	529	439	547	496	680	4
Revista	55	609	63	624	496	680	4
número	55	592	63	608	496	680	4
37	55	586	63	591	496	680	4
•	55	583	63	585	496	680	4
Diciembre	55	560	63	582	496	680	4
2016	55	549	63	559	496	680	4
48	22	457	47	499	496	680	4
1	99	566	103	578	496	680	4
Al	116	566	123	578	496	680	4
parecer,	126	566	147	578	496	680	4
en	149	566	156	578	496	680	4
el	159	566	163	578	496	680	4
reglamento	166	566	198	578	496	680	4
de	200	566	207	578	496	680	4
afiliación	209	566	235	578	496	680	4
del	237	566	246	578	496	680	4
Seguro	248	566	268	578	496	680	4
Social	270	566	287	578	496	680	4
Universitario	290	566	327	578	496	680	4
se	329	566	335	578	496	680	4
decía	337	566	352	578	496	680	4
que	354	566	364	578	496	680	4
el	367	566	372	578	496	680	4
docente	374	566	396	578	496	680	4
puede	399	566	415	578	496	680	4
afiliar	418	566	434	578	496	680	4
a	436	566	439	578	496	680	4
hijos	116	575	130	587	496	680	4
y	132	575	135	587	496	680	4
esposa	137	575	155	587	496	680	4
tras	157	575	167	587	496	680	4
cumplir	169	575	190	587	496	680	4
ciertos	192	575	211	587	496	680	4
formalismos,	213	575	249	587	496	680	4
pero	251	575	263	587	496	680	4
en	265	575	272	587	496	680	4
la	274	575	278	587	496	680	4
letra	280	575	293	587	496	680	4
escrita	295	575	313	587	496	680	4
no	315	575	322	587	496	680	4
había	324	575	339	587	496	680	4
nada	341	575	354	587	496	680	4
sobre	356	575	371	587	496	680	4
que	373	575	383	587	496	680	4
se	385	575	390	587	496	680	4
pueda	392	575	409	587	496	680	4
inscribir	411	575	434	587	496	680	4
o	436	575	439	587	496	680	4
asegurar	116	583	139	595	496	680	4
al	141	583	146	595	496	680	4
marido	147	583	167	595	496	680	4
si	169	583	173	595	496	680	4
la	175	583	180	595	496	680	4
esposa	181	583	199	595	496	680	4
es	201	583	206	595	496	680	4
la	208	583	213	595	496	680	4
docente.	214	583	238	595	496	680	4
Evidentemente,	239	583	284	595	496	680	4
esta	285	583	295	595	496	680	4
situación	297	583	322	595	496	680	4
nunca	324	583	341	595	496	680	4
se	342	583	348	595	496	680	4
hubiera	349	583	370	595	496	680	4
dado	372	583	386	595	496	680	4
si	387	583	392	595	496	680	4
en	393	583	400	595	496	680	4
el	401	583	406	595	496	680	4
reglamento	408	583	439	595	496	680	4
simplemente	116	591	152	603	496	680	4
se	154	591	160	603	496	680	4
hubieran	162	591	186	603	496	680	4
puesto	188	591	207	603	496	680	4
que	209	591	219	603	496	680	4
el/la	221	591	233	603	496	680	4
docente	235	591	257	603	496	680	4
puede	259	591	276	603	496	680	4
afiliar	278	591	293	603	496	680	4
a	295	591	298	603	496	680	4
su	300	591	306	603	496	680	4
cónyuge;	308	591	333	603	496	680	4
así	335	591	342	603	496	680	4
se	344	591	350	603	496	680	4
hubiera	352	591	373	603	496	680	4
evitado	375	591	395	603	496	680	4
el	397	591	402	603	496	680	4
bochorno	404	591	431	603	496	680	4
de	433	591	439	603	496	680	4
insinuar	116	600	139	612	496	680	4
que	141	600	151	612	496	680	4
las	153	600	160	612	496	680	4
mujeres	162	600	183	612	496	680	4
no	185	600	192	612	496	680	4
son	194	600	204	612	496	680	4
docentes	206	600	230	612	496	680	4
y	232	600	235	612	496	680	4
que	237	600	247	612	496	680	4
los	249	600	256	612	496	680	4
hombres	258	600	282	612	496	680	4
no	284	600	291	612	496	680	4
pueden	293	600	314	612	496	680	4
ser	315	600	323	612	496	680	4
asegurados	325	600	355	612	496	680	4
por	357	600	367	612	496	680	4
sus	369	600	377	612	496	680	4
esposas.	379	600	401	612	496	680	4
Este	403	600	415	612	496	680	4
caso	417	600	429	612	496	680	4
fue	431	600	439	612	496	680	4
denunciado,	116	608	150	620	496	680	4
y	151	608	154	620	496	680	4
tengo	156	608	171	620	496	680	4
entendido	173	608	201	620	496	680	4
que	203	608	213	620	496	680	4
ahora	214	608	230	620	496	680	4
ya	231	608	237	620	496	680	4
puede	239	608	255	620	496	680	4
asegurarse	257	608	286	620	496	680	4
el	287	608	292	620	496	680	4
marido	293	608	313	620	496	680	4
de	315	608	321	620	496	680	4
una	323	608	333	620	496	680	4
docente,	334	608	358	620	496	680	4
pero	359	608	371	620	496	680	4
no	373	608	380	620	496	680	4
conozco	382	608	405	620	496	680	4
ningún	406	608	426	620	496	680	4
caso	427	608	439	620	496	680	4
en	116	617	123	629	496	680	4
el	125	617	129	629	496	680	4
que	131	617	141	629	496	680	4
ya	143	617	149	629	496	680	4
se	151	617	156	629	496	680	4
haya	158	617	171	629	496	680	4
hecho	173	617	190	629	496	680	4
efectiva	191	617	213	629	496	680	4
esta	214	617	225	629	496	680	4
modificación.	227	617	265	629	496	680	4
Mircko	362	24	382	33	496	680	5
Vera	384	24	398	33	496	680	5
Zegarra	400	24	425	33	496	680	5
cuando	57	54	89	72	496	680	5
una	93	54	109	72	496	680	5
persona	113	54	147	72	496	680	5
percibiera	152	54	195	72	496	680	5
haber	199	54	224	72	496	680	5
sido	57	68	75	87	496	680	5
discriminada	78	68	135	87	496	680	5
por	139	68	154	87	496	680	5
su	157	68	167	87	496	680	5
origen	171	68	199	87	496	680	5
étni-	202	68	224	87	496	680	5
co,	57	83	69	101	496	680	5
apellido	72	83	107	101	496	680	5
y/o	111	83	125	101	496	680	5
color	129	83	151	101	496	680	5
de	155	83	165	101	496	680	5
piel,	169	83	188	101	496	680	5
el	191	83	198	101	496	680	5
tema	202	83	224	101	496	680	5
no	57	97	68	116	496	680	5
sería	72	97	92	116	496	680	5
nada	95	97	116	116	496	680	5
claro,	120	97	144	116	496	680	5
porque	146	97	177	116	496	680	5
en	181	97	191	116	496	680	5
la	195	97	202	116	496	680	5
ma-	206	97	224	116	496	680	5
yoría	57	112	78	130	496	680	5
de	82	112	92	130	496	680	5
los	96	112	108	130	496	680	5
casos	112	112	135	130	496	680	5
las	138	112	150	130	496	680	5
instituciones	153	112	209	130	496	680	5
no	213	112	224	130	496	680	5
usan	57	126	77	145	496	680	5
explícitamente	80	126	145	145	496	680	5
la	148	126	156	145	496	680	5
palabra	159	126	191	145	496	680	5
“indio”	194	126	225	145	496	680	5
u	57	141	62	159	496	680	5
otra	67	141	85	159	496	680	5
relacionada,	90	141	142	159	496	680	5
no	147	141	158	159	496	680	5
se	163	141	172	159	496	680	5
encontrará	177	141	224	159	496	680	5
un	57	155	68	174	496	680	5
letrero	72	155	100	174	496	680	5
o	104	155	109	174	496	680	5
reglamento	113	155	163	174	496	680	5
que	166	155	182	174	496	680	5
diga	186	155	204	174	496	680	5
que	208	155	224	174	496	680	5
personas	57	170	95	188	496	680	5
con	100	170	115	188	496	680	5
ciertos	121	170	149	188	496	680	5
apellidos	155	170	193	188	496	680	5
o	198	170	204	188	496	680	5
con	208	170	224	188	496	680	5
determinado	57	184	113	203	496	680	5
color	117	184	139	203	496	680	5
de	144	184	155	203	496	680	5
piel	159	184	176	203	496	680	5
no	180	184	192	203	496	680	5
tienen	196	184	224	203	496	680	5
acceso.	57	199	87	217	496	680	5
Algunos	90	199	127	217	496	680	5
autores,	131	199	165	217	496	680	5
como	168	199	192	217	496	680	5
López	196	199	224	217	496	680	5
(2006),	57	213	89	232	496	680	5
recogen	95	213	129	232	496	680	5
casos	136	213	159	232	496	680	5
de	166	213	177	232	496	680	5
discrimi-	184	213	224	232	496	680	5
nación	57	228	86	246	496	680	5
en	91	228	101	246	496	680	5
“boliches”	106	228	150	246	496	680	5
que	154	228	170	246	496	680	5
negaban	175	228	211	246	496	680	5
el	216	228	224	246	496	680	5
ingreso	57	242	89	261	496	680	5
a	92	242	97	261	496	680	5
gente	100	242	124	261	496	680	5
de	128	242	138	261	496	680	5
tez	142	242	155	261	496	680	5
morena,	158	242	194	261	496	680	5
hoy	197	242	213	261	496	680	5
la	216	242	224	261	496	680	5
Ley	57	257	74	275	496	680	5
045,	77	257	96	275	496	680	5
en	98	257	109	275	496	680	5
su	112	257	121	275	496	680	5
artículo	124	257	158	275	496	680	5
15,	161	257	174	275	496	680	5
parágrafo	177	257	218	275	496	680	5
primero,	221	257	259	275	496	680	5
sostiene	261	257	296	275	496	680	5
que	299	257	315	275	496	680	5
“Queda	317	257	351	275	496	680	5
prohibida	354	257	397	275	496	680	5
toda	57	271	76	290	496	680	5
restricción	79	271	125	290	496	680	5
de	128	271	138	290	496	680	5
ingreso	141	271	173	290	496	680	5
y	176	271	181	290	496	680	5
colocado	184	271	223	290	496	680	5
de	226	271	236	290	496	680	5
carteles	239	271	272	290	496	680	5
con	275	271	291	290	496	680	5
este	294	271	311	290	496	680	5
propósito,	314	271	358	290	496	680	5
a	360	271	365	290	496	680	5
locales	368	271	397	290	496	680	5
o	57	286	62	304	496	680	5
establecimientos	65	286	138	304	496	680	5
de	141	286	151	304	496	680	5
atención,	154	286	194	304	496	680	5
servicio	196	286	230	304	496	680	5
o	233	286	238	304	496	680	5
entretenimiento	241	286	312	304	496	680	5
abiertos	315	286	349	304	496	680	5
al	352	286	360	304	496	680	5
público,	363	286	398	304	496	680	5
bajo	57	300	75	319	496	680	5
sanción	78	300	112	319	496	680	5
de	115	300	125	319	496	680	5
clausura	128	300	164	319	496	680	5
por	167	300	182	319	496	680	5
tres	186	300	201	319	496	680	5
días	205	300	222	319	496	680	5
la	225	300	233	319	496	680	5
primera	236	300	270	319	496	680	5
vez,	274	300	291	319	496	680	5
de	293	300	303	319	496	680	5
treinta	307	300	336	319	496	680	5
días	339	300	356	319	496	680	5
en	359	300	370	319	496	680	5
la	373	300	381	319	496	680	5
se-	384	300	397	319	496	680	5
gunda	57	315	84	333	496	680	5
y	87	315	92	333	496	680	5
definitiva	95	315	136	333	496	680	5
en	139	315	149	333	496	680	5
la	152	315	160	333	496	680	5
tercera.	163	315	195	333	496	680	5
Salvando	198	315	238	333	496	680	5
aquellas	241	315	276	333	496	680	5
prohibiciones	279	315	338	333	496	680	5
previstas	341	315	379	333	496	680	5
por	382	315	397	333	496	680	5
ley	57	329	69	348	496	680	5
que	71	329	87	348	496	680	5
protejan	90	329	126	348	496	680	5
derechos	128	329	167	348	496	680	5
o	169	329	175	348	496	680	5
para	177	329	196	348	496	680	5
las	198	329	210	348	496	680	5
actividades	212	329	260	348	496	680	5
que	263	329	278	348	496	680	5
no	281	329	292	348	496	680	5
estén	295	329	317	348	496	680	5
dirigidas	320	329	358	348	496	680	5
al	360	329	368	348	496	680	5
públi-	370	329	397	348	496	680	5
co	57	344	67	362	496	680	5
en	70	344	80	362	496	680	5
general	84	344	115	362	496	680	5
por	119	344	133	362	496	680	5
su	137	344	146	362	496	680	5
contenido”.	149	344	200	362	496	680	5
Sin	202	344	217	362	496	680	5
embargo,	220	344	261	362	496	680	5
nadie	264	344	287	362	496	680	5
puede	291	344	317	362	496	680	5
negar	320	344	344	362	496	680	5
que	347	344	363	362	496	680	5
existen	366	344	397	362	496	680	5
lugares	57	358	87	377	496	680	5
claramente	90	358	138	377	496	680	5
compuestos	141	358	193	377	496	680	5
por	195	358	210	377	496	680	5
personas	213	358	251	377	496	680	5
de	254	358	264	377	496	680	5
un	267	358	278	377	496	680	5
mismo	281	358	311	377	496	680	5
grupo	314	358	340	377	496	680	5
social,	342	358	369	377	496	680	5
en	371	358	382	377	496	680	5
los	385	358	397	377	496	680	5
que	57	373	73	391	496	680	5
personas	75	373	113	391	496	680	5
que	116	373	132	391	496	680	5
no	135	373	146	391	496	680	5
pertenecen	149	373	197	391	496	680	5
al	199	373	207	391	496	680	5
mismo	210	373	240	391	496	680	5
se	243	373	251	391	496	680	5
sienten	254	373	285	391	496	680	5
incómodas	288	373	336	391	496	680	5
–o	338	373	349	391	496	680	5
se	352	373	361	391	496	680	5
procura	364	373	397	391	496	680	5
que	57	387	73	406	496	680	5
se	75	387	84	406	496	680	5
sientan	87	387	118	406	496	680	5
incómodas–	121	387	174	406	496	680	5
para	177	387	196	406	496	680	5
que	199	387	215	406	496	680	5
“vuelvan	217	387	255	406	496	680	5
a	258	387	263	406	496	680	5
su	265	387	275	406	496	680	5
lugar”.	278	387	307	406	496	680	5
En	309	387	323	406	496	680	5
ese	325	387	339	406	496	680	5
hecho	342	387	368	406	496	680	5
reside	371	387	397	406	496	680	5
precisamente	57	402	114	420	496	680	5
la	118	402	126	420	496	680	5
ambigüedad,	129	402	186	420	496	680	5
puesto	189	402	218	420	496	680	5
que,	221	402	240	420	496	680	5
si	243	402	250	420	496	680	5
bien	254	402	273	420	496	680	5
ese	276	402	290	420	496	680	5
comportamiento	293	402	367	420	496	680	5
puede	370	402	397	420	496	680	5
ser	57	416	69	435	496	680	5
una	72	416	88	435	496	680	5
expresión	91	416	133	435	496	680	5
de	135	416	146	435	496	680	5
racismo,	149	416	185	435	496	680	5
también	187	416	224	435	496	680	5
puede	226	416	253	435	496	680	5
tomarse	256	416	290	435	496	680	5
como	293	416	318	435	496	680	5
el	321	416	328	435	496	680	5
típico	331	416	356	435	496	680	5
“derecho	359	416	397	435	496	680	5
de	57	431	67	449	496	680	5
admisión”	70	431	114	449	496	680	5
clasista.	115	431	149	449	496	680	5
En	57	454	70	472	496	680	5
muchos	74	454	109	472	496	680	5
otros	113	454	135	472	496	680	5
contextos,	139	454	184	472	496	680	5
nacionales	187	454	233	472	496	680	5
e	237	454	241	472	496	680	5
internacionales,	246	454	315	472	496	680	5
siempre	318	454	353	472	496	680	5
existió	357	454	385	472	496	680	5
la	389	454	397	472	496	680	5
figura	57	468	82	487	496	680	5
del	84	468	98	487	496	680	5
“derecho	100	468	138	487	496	680	5
de	141	468	151	487	496	680	5
admisión”;	153	468	200	487	496	680	5
pero	202	468	221	487	496	680	5
aunque	224	468	256	487	496	680	5
esta	258	468	275	487	496	680	5
restricción	277	468	323	487	496	680	5
ha	325	468	336	487	496	680	5
servido	338	468	370	487	496	680	5
even-	372	468	397	487	496	680	5
tualmente	57	483	101	501	496	680	5
para	103	483	122	501	496	680	5
justificar	125	483	162	501	496	680	5
un	165	483	176	501	496	680	5
acto	178	483	197	501	496	680	5
de	199	483	209	501	496	680	5
discriminación	212	483	277	501	496	680	5
étnico-racial,	279	483	337	501	496	680	5
siempre	338	483	373	501	496	680	5
se	375	483	384	501	496	680	5
ha	386	483	397	501	496	680	5
manejado	57	497	99	516	496	680	5
la	103	497	110	516	496	680	5
argumentación	114	497	180	516	496	680	5
basada	183	497	213	516	496	680	5
en	216	497	227	516	496	680	5
políticas	230	497	267	516	496	680	5
del	271	497	284	516	496	680	5
establecimiento,	287	497	359	516	496	680	5
como	361	497	386	516	496	680	5
el	389	497	397	516	496	680	5
traje	57	512	76	530	496	680	5
formal;	79	512	111	530	496	680	5
es	113	512	122	530	496	680	5
decir	125	512	147	530	496	680	5
que	149	512	165	530	496	680	5
esto	168	512	186	530	496	680	5
no	189	512	200	530	496	680	5
quita	203	512	225	530	496	680	5
que	228	512	244	530	496	680	5
sea	247	512	260	530	496	680	5
discriminación,	263	512	331	530	496	680	5
pero	333	512	352	530	496	680	5
puede	355	512	382	530	496	680	5
ser	384	512	397	530	496	680	5
económica,	57	526	107	545	496	680	5
ideológica	109	526	153	545	496	680	5
o	156	526	162	545	496	680	5
de	164	526	175	545	496	680	5
clases,	178	526	205	545	496	680	5
pero	207	526	227	545	496	680	5
no	229	526	241	545	496	680	5
categóricamente	244	526	316	545	496	680	5
racial.	318	526	345	545	496	680	5
Revista	433	549	442	564	496	680	5
número	433	565	442	581	496	680	5
37	433	582	442	587	496	680	5
•	433	588	442	590	496	680	5
Diciembre	433	591	442	612	496	680	5
2016	433	614	442	624	496	680	5
El	57	549	67	568	496	680	5
sentido	71	549	103	568	496	680	5
común	107	549	137	568	496	680	5
que	141	549	157	568	496	680	5
domina	161	549	195	568	496	680	5
la	199	549	206	568	496	680	5
concepción	210	549	259	568	496	680	5
que	263	549	279	568	496	680	5
tenemos	283	549	320	568	496	680	5
en	324	549	335	568	496	680	5
Bolivia	339	549	370	568	496	680	5
sobre	374	549	397	568	496	680	5
racismo	57	564	91	582	496	680	5
se	94	564	103	582	496	680	5
asienta	106	564	136	582	496	680	5
en	139	564	150	582	496	680	5
la	153	564	160	582	496	680	5
conducta	164	564	203	582	496	680	5
racializada	207	564	253	582	496	680	5
de	256	564	266	582	496	680	5
discriminación	270	564	334	582	496	680	5
con	338	564	353	582	496	680	5
bases	357	564	379	582	496	680	5
co-	382	564	397	582	496	680	5
loniales	57	578	90	597	496	680	5
de	94	578	104	597	496	680	5
españoles	108	578	150	597	496	680	5
blancos	154	578	187	597	496	680	5
e	190	578	195	597	496	680	5
indios	199	578	226	597	496	680	5
morenos.	230	578	270	597	496	680	5
Pero	274	578	294	597	496	680	5
hay	298	578	313	597	496	680	5
que	317	578	333	597	496	680	5
aclarar	337	578	366	597	496	680	5
que	370	578	385	597	496	680	5
el	389	578	397	597	496	680	5
racismo	57	593	91	611	496	680	5
moderno,	95	593	137	611	496	680	5
como	140	593	165	611	496	680	5
teoría	169	593	194	611	496	680	5
formal,	198	593	230	611	496	680	5
surge	233	593	256	611	496	680	5
entre	260	593	283	611	496	680	5
finales	287	593	314	611	496	680	5
del	318	593	332	611	496	680	5
siglo	336	593	356	611	496	680	5
XVIII	360	593	388	611	496	680	5
y	392	593	397	611	496	680	5
principios	57	607	100	626	496	680	5
del	103	607	116	626	496	680	5
XIX	119	607	139	626	496	680	5
(Giddens,	141	607	186	626	496	680	5
2000:	188	607	212	626	496	680	5
319);	215	607	238	626	496	680	5
sin	240	607	253	626	496	680	5
embargo,	256	607	296	626	496	680	5
hoy	298	607	314	626	496	680	5
estamos	317	607	352	626	496	680	5
obligados	355	607	397	626	496	680	5
49	450	457	475	499	496	680	5
Universidad	44	173	70	247	496	680	6
Católica	44	118	70	170	496	680	6
Boliviana	44	57	70	115	496	680	6
Alcances	71	24	100	33	496	680	6
de	102	24	110	33	496	680	6
la	112	24	118	33	496	680	6
categoría	120	24	149	33	496	680	6
raza	151	24	165	33	496	680	6
en	167	24	174	33	496	680	6
las	176	24	185	33	496	680	6
políticas	187	24	213	33	496	680	6
contra	215	24	235	33	496	680	6
la	237	24	242	33	496	680	6
desigualdad	244	24	284	33	496	680	6
todos	99	54	123	72	496	680	6
a	126	54	131	72	496	680	6
aceptar	133	54	165	72	496	680	6
que	167	54	183	72	496	680	6
el	185	54	193	72	496	680	6
concepto	195	54	235	72	496	680	6
de	238	54	248	72	496	680	6
raza	251	54	269	72	496	680	6
es	271	54	280	72	496	680	6
el	282	54	290	72	496	680	6
mismo	292	54	322	72	496	680	6
que	325	54	341	72	496	680	6
el	343	54	351	72	496	680	6
de	353	54	364	72	496	680	6
la	366	54	374	72	496	680	6
Colonia,	376	54	414	72	496	680	6
y	416	54	421	72	496	680	6
que	423	54	439	72	496	680	6
persiste	99	68	132	87	496	680	6
inalterablemente	136	68	210	87	496	680	6
hasta	214	68	236	87	496	680	6
nuestros	240	68	277	87	496	680	6
días;	281	68	301	87	496	680	6
es	304	68	313	87	496	680	6
decir,	317	68	340	87	496	680	6
entre	344	68	366	87	496	680	6
discriminadores	370	68	439	87	496	680	6
blancos	99	83	132	101	496	680	6
españoles	136	83	178	101	496	680	6
(o	181	83	191	101	496	680	6
con	194	83	210	101	496	680	6
pretensiones)	214	83	272	101	496	680	6
y	276	83	281	101	496	680	6
discriminados	285	83	346	101	496	680	6
indios	350	83	377	101	496	680	6
morenos	381	83	419	101	496	680	6
(in-	422	83	439	101	496	680	6
alterablemente	99	97	164	116	496	680	6
con	167	97	183	116	496	680	6
sangre	187	97	215	116	496	680	6
pura	218	97	238	116	496	680	6
de	241	97	252	116	496	680	6
los	255	97	267	116	496	680	6
antepasados).	271	97	330	116	496	680	6
Precisamente,	332	97	394	116	496	680	6
añadido	396	97	431	116	496	680	6
a	435	97	439	116	496	680	6
esto	99	112	117	130	496	680	6
se	120	112	129	130	496	680	6
encuentra	132	112	175	130	496	680	6
el	178	112	186	130	496	680	6
hecho	189	112	215	130	496	680	6
de	218	112	229	130	496	680	6
que	232	112	248	130	496	680	6
muchos	251	112	285	130	496	680	6
suelen	288	112	316	130	496	680	6
reducir	319	112	350	130	496	680	6
la	353	112	361	130	496	680	6
discriminación	364	112	429	130	496	680	6
al	432	112	439	130	496	680	6
color	99	126	121	145	496	680	6
de	124	126	134	145	496	680	6
la	137	126	145	145	496	680	6
piel,	147	126	166	145	496	680	6
pero,	168	126	190	145	496	680	6
desde	192	126	217	145	496	680	6
mi	220	126	231	145	496	680	6
parecer,	234	126	268	145	496	680	6
operan	270	126	300	145	496	680	6
junto	303	126	326	145	496	680	6
a	329	126	333	145	496	680	6
éste	336	126	353	145	496	680	6
los	356	126	368	145	496	680	6
rasgos	371	126	398	145	496	680	6
fenotípi-	400	126	439	145	496	680	6
cos	99	141	113	159	496	680	6
y	116	141	121	159	496	680	6
el	124	141	131	159	496	680	6
apellido	134	141	169	159	496	680	6
2	169	142	172	153	496	680	6
.	172	141	175	159	496	680	6
No	99	164	113	182	496	680	6
se	116	164	125	182	496	680	6
puede	127	164	154	182	496	680	6
negar	156	164	181	182	496	680	6
que	183	164	199	182	496	680	6
en	202	164	212	182	496	680	6
la	215	164	222	182	496	680	6
sociedad	225	164	263	182	496	680	6
boliviana	265	164	305	182	496	680	6
están	308	164	330	182	496	680	6
profundamente	333	164	401	182	496	680	6
enraiza-	403	164	439	182	496	680	6
das,	99	178	116	197	496	680	6
empotradas,	119	178	172	197	496	680	6
diría,	175	178	198	197	496	680	6
relaciones	200	178	243	197	496	680	6
sociales	246	178	279	197	496	680	6
de	282	178	292	197	496	680	6
discriminación	295	178	360	197	496	680	6
racial,	363	178	389	197	496	680	6
pero	392	178	411	197	496	680	6
si	414	178	421	197	496	680	6
hay	424	178	439	197	496	680	6
que	99	193	115	211	496	680	6
terminar	119	193	157	211	496	680	6
con	160	193	176	211	496	680	6
la	180	193	187	211	496	680	6
inequidad	191	193	235	211	496	680	6
de	238	193	249	211	496	680	6
todo	252	193	272	211	496	680	6
tipo,	276	193	296	211	496	680	6
creo	299	193	317	211	496	680	6
que	321	193	337	211	496	680	6
es	340	193	349	211	496	680	6
importante	352	193	401	211	496	680	6
analizar	405	193	439	211	496	680	6
cómo	99	207	123	226	496	680	6
el	127	207	135	226	496	680	6
efecto	138	207	164	226	496	680	6
de	168	207	178	226	496	680	6
llamar	182	207	209	226	496	680	6
racismo	216	207	250	226	496	680	6
a	254	207	258	226	496	680	6
todo	262	207	282	226	496	680	6
encubre	286	207	320	226	496	680	6
otras	324	207	345	226	496	680	6
relaciones	348	207	392	226	496	680	6
desiguales	395	207	439	226	496	680	6
consustanciales.	99	222	169	240	496	680	6
3.	99	253	112	280	496	680	6
Variabilidad	128	253	207	280	496	680	6
y	210	253	217	280	496	680	6
formalización	221	253	311	280	496	680	6
legal:	314	253	349	280	496	680	6
la	352	253	363	280	496	680	6
ley	366	253	384	280	496	680	6
045	388	253	412	280	496	680	6
La	99	287	111	305	496	680	6
determinación	115	287	178	305	496	680	6
del	181	287	195	305	496	680	6
Gobierno	198	287	241	305	496	680	6
del	244	287	257	305	496	680	6
MAS	260	287	285	305	496	680	6
para	289	287	307	305	496	680	6
construir	311	287	350	305	496	680	6
una	353	287	370	305	496	680	6
nueva	373	287	398	305	496	680	6
sociedad	402	287	439	305	496	680	6
libre	99	301	119	320	496	680	6
de	123	301	133	320	496	680	6
estas	138	301	158	320	496	680	6
desigualdades	163	301	223	320	496	680	6
se	227	301	236	320	496	680	6
hizo	240	301	259	320	496	680	6
más	263	301	281	320	496	680	6
fuerte	285	301	311	320	496	680	6
desde	315	301	340	320	496	680	6
aquel	344	301	367	320	496	680	6
24	371	301	382	320	496	680	6
de	387	301	397	320	496	680	6
mayo	401	301	425	320	496	680	6
de	429	301	439	320	496	680	6
2008,	99	316	124	334	496	680	6
cuando	126	316	158	334	496	680	6
llegaron	160	316	195	334	496	680	6
provincianos	198	316	254	334	496	680	6
de	256	316	267	334	496	680	6
Chuquisaca	269	316	321	334	496	680	6
hasta	323	316	346	334	496	680	6
la	349	316	356	334	496	680	6
capital	359	316	387	334	496	680	6
para	390	316	409	334	496	680	6
recibir	411	316	439	334	496	680	6
ambulancias	99	330	153	349	496	680	6
donadas	156	330	192	349	496	680	6
a	195	330	200	349	496	680	6
los	203	330	215	349	496	680	6
gobiernos	219	330	262	349	496	680	6
municipales.	265	330	320	349	496	680	6
Estas	322	330	346	349	496	680	6
personas	349	330	387	349	496	680	6
fueron	390	330	418	349	496	680	6
gol-	421	330	439	349	496	680	6
peadas	99	345	129	363	496	680	6
y	131	345	136	363	496	680	6
humilladas	138	345	186	363	496	680	6
por	188	345	203	363	496	680	6
gente	205	345	229	363	496	680	6
relacionada	232	345	281	363	496	680	6
a	283	345	288	363	496	680	6
un	290	345	301	363	496	680	6
comité	304	345	334	363	496	680	6
interinstitucional	336	345	411	363	496	680	6
de	413	345	424	363	496	680	6
ese	426	345	439	363	496	680	6
departamento	99	359	160	378	496	680	6
que	164	359	180	378	496	680	6
se	183	359	192	378	496	680	6
oponía	195	359	225	378	496	680	6
al	228	359	236	378	496	680	6
Gobierno.	239	359	284	378	496	680	6
Era,	287	359	306	378	496	680	6
entonces,	309	359	350	378	496	680	6
necesario	352	359	393	378	496	680	6
hacer	396	359	420	378	496	680	6
una	423	359	439	378	496	680	6
ley.	99	374	113	392	496	680	6
Ahora,	116	374	147	392	496	680	6
con	149	374	165	392	496	680	6
la	168	374	176	392	496	680	6
Ley	179	374	196	392	496	680	6
045,	200	374	219	392	496	680	6
ya	221	374	231	392	496	680	6
no	234	374	246	392	496	680	6
podrían	249	374	283	392	496	680	6
decirles	286	374	320	392	496	680	6
“llamas”,	323	374	362	392	496	680	6
como	364	374	389	392	496	680	6
lo	392	374	400	392	496	680	6
hicieron	403	374	439	392	496	680	6
en	99	388	110	407	496	680	6
esa	112	388	126	407	496	680	6
oportunidad.	128	388	186	407	496	680	6
Sin	188	388	203	407	496	680	6
embargo,	205	388	246	407	496	680	6
no	248	388	259	407	496	680	6
siempre	262	388	296	407	496	680	6
esta	299	388	316	407	496	680	6
ley	319	388	331	407	496	680	6
puede	334	388	360	407	496	680	6
identificar	363	388	407	407	496	680	6
objeti-	410	388	439	407	496	680	6
vamente	99	403	136	421	496	680	6
lo	139	403	147	421	496	680	6
que	150	403	166	421	496	680	6
es	169	403	177	421	496	680	6
discriminación	180	403	245	421	496	680	6
racial.	248	403	274	421	496	680	6
Por	99	426	115	444	496	680	6
ejemplo,	117	426	154	444	496	680	6
en	156	426	166	444	496	680	6
mi	169	426	181	444	496	680	6
experiencia	183	426	232	444	496	680	6
como	234	426	259	444	496	680	6
docente	261	426	296	444	496	680	6
universitario	298	426	353	444	496	680	6
he	355	426	366	444	496	680	6
podido	368	426	399	444	496	680	6
ver	401	426	414	444	496	680	6
casos	417	426	439	444	496	680	6
tan	99	440	113	459	496	680	6
extraños,	116	440	155	459	496	680	6
como	157	440	181	459	496	680	6
aquél	184	440	207	459	496	680	6
del	210	440	223	459	496	680	6
tesista	225	440	252	459	496	680	6
al	255	440	262	459	496	680	6
que	265	440	281	459	496	680	6
se	283	440	292	459	496	680	6
le	294	440	302	459	496	680	6
encontró	304	440	343	459	496	680	6
plagio,	346	440	375	459	496	680	6
y	377	440	382	459	496	680	6
sin	384	440	397	459	496	680	6
darse	399	440	422	459	496	680	6
por	424	440	439	459	496	680	6
aludido	99	455	132	473	496	680	6
denunció	135	455	176	473	496	680	6
a	178	455	183	473	496	680	6
la	186	455	194	473	496	680	6
docente	196	455	231	473	496	680	6
por	234	455	249	473	496	680	6
discriminación	251	455	316	473	496	680	6
racial,	319	455	345	473	496	680	6
puesto	348	455	376	473	496	680	6
que	379	455	395	473	496	680	6
se	398	455	406	473	496	680	6
identi-	409	455	439	473	496	680	6
ficó	99	469	115	488	496	680	6
como	118	469	142	488	496	680	6
un	145	469	156	488	496	680	6
estudiante	159	469	204	488	496	680	6
indígena	207	469	245	488	496	680	6
3	245	470	248	481	496	680	6
.	248	469	251	488	496	680	6
El	253	469	263	488	496	680	6
asunto	266	469	295	488	496	680	6
no	298	469	309	488	496	680	6
progresó,	312	469	352	488	496	680	6
pero	354	469	373	488	496	680	6
tampoco	376	469	414	488	496	680	6
hubo	417	469	439	488	496	680	6
sanción	99	484	132	502	496	680	6
o	137	484	142	502	496	680	6
siquiera	147	484	181	502	496	680	6
proceso	185	484	219	502	496	680	6
universitario	223	484	278	502	496	680	6
para	282	484	301	502	496	680	6
el	306	484	313	502	496	680	6
plagiador,	318	484	361	502	496	680	6
pese	364	484	383	502	496	680	6
a	388	484	393	502	496	680	6
existir	397	484	423	502	496	680	6
un	428	484	439	502	496	680	6
reglamento	99	498	149	517	496	680	6
sobre	151	498	175	517	496	680	6
el	177	498	185	517	496	680	6
plagio,	187	498	217	517	496	680	6
lo	218	498	227	517	496	680	6
cual	229	498	247	517	496	680	6
hubiera	249	498	283	517	496	680	6
concluido	285	498	328	517	496	680	6
en	331	498	341	517	496	680	6
la	344	498	351	517	496	680	6
expulsión	354	498	396	517	496	680	6
definitiva	398	498	439	517	496	680	6
o	99	513	105	531	496	680	6
temporal	108	513	147	531	496	680	6
del	150	513	163	531	496	680	6
sistema	166	513	199	531	496	680	6
universitario.	202	513	259	531	496	680	6
¿Por	261	513	280	531	496	680	6
qué	283	513	299	531	496	680	6
nadie	302	513	326	531	496	680	6
hizo	329	513	348	531	496	680	6
nada?	351	513	376	531	496	680	6
“Nadie	379	513	409	531	496	680	6
quiere	412	513	439	531	496	680	6
Revista	55	609	63	624	496	680	6
número	55	592	63	608	496	680	6
37	55	586	63	591	496	680	6
•	55	583	63	585	496	680	6
Diciembre	55	560	63	582	496	680	6
2016	55	549	63	559	496	680	6
50	22	457	47	499	496	680	6
2	99	545	103	557	496	680	6
El	116	545	123	557	496	680	6
año	124	545	134	557	496	680	6
2000	136	545	150	557	496	680	6
visité	151	545	166	557	496	680	6
con	167	545	177	557	496	680	6
un	179	545	186	557	496	680	6
grupo	187	545	204	557	496	680	6
de	205	545	212	557	496	680	6
amigos	213	545	233	557	496	680	6
uno	235	545	245	557	496	680	6
de	247	545	253	557	496	680	6
esos	255	545	266	557	496	680	6
boliches	268	545	291	557	496	680	6
de	292	545	299	557	496	680	6
la	300	545	305	557	496	680	6
Zona	306	545	321	557	496	680	6
Sur	323	545	333	557	496	680	6
que	334	545	344	557	496	680	6
no	346	545	353	557	496	680	6
dejaban	354	545	376	557	496	680	6
ingresar	377	545	399	557	496	680	6
a	401	545	404	557	496	680	6
“cualquiera”.	405	545	440	557	496	680	6
Me	116	554	126	565	496	680	6
acompañaba	129	554	163	565	496	680	6
una	166	554	176	565	496	680	6
muchacha	179	554	207	565	496	680	6
paceña,	210	554	231	565	496	680	6
pero	233	554	245	565	496	680	6
de	248	554	255	565	496	680	6
padre	257	554	273	565	496	680	6
cubano	275	554	295	565	496	680	6
y	298	554	301	565	496	680	6
madre	304	554	321	565	496	680	6
cochabambina,	324	554	366	565	496	680	6
lo	368	554	373	565	496	680	6
cual	376	554	387	565	496	680	6
había	390	554	405	565	496	680	6
dado	408	554	421	565	496	680	6
como	424	554	439	565	496	680	6
resultado	116	562	142	574	496	680	6
a	144	562	147	574	496	680	6
una	150	562	160	574	496	680	6
morena	163	562	184	574	496	680	6
de	186	562	193	574	496	680	6
1.80	195	562	208	574	496	680	6
m	210	562	216	574	496	680	6
de	218	562	225	574	496	680	6
altura,	228	562	245	574	496	680	6
rasgos	247	562	265	574	496	680	6
finos	267	562	281	574	496	680	6
y	283	562	286	574	496	680	6
esbelta	289	562	308	574	496	680	6
figura.	310	562	328	574	496	680	6
No	330	562	339	574	496	680	6
solamente	342	562	370	574	496	680	6
pudo	373	562	387	574	496	680	6
entrar	390	562	406	574	496	680	6
sin	409	562	417	574	496	680	6
ningún	419	562	439	574	496	680	6
problema	116	570	143	582	496	680	6
sino	145	570	156	582	496	680	6
que	159	570	169	582	496	680	6
dudo	171	570	185	582	496	680	6
que	187	570	198	582	496	680	6
todas	200	570	215	582	496	680	6
las	217	570	224	582	496	680	6
miradas	226	570	248	582	496	680	6
hayan	251	570	267	582	496	680	6
sido	269	570	281	582	496	680	6
de	283	570	290	582	496	680	6
personas	292	570	316	582	496	680	6
diciendo	318	570	342	582	496	680	6
“uy,	344	570	355	582	496	680	6
¡qué	356	570	368	582	496	680	6
india!”	371	570	389	582	496	680	6
o	390	570	394	582	496	680	6
“¡por	396	570	410	582	496	680	6
qué	412	570	422	582	496	680	6
dejan	424	570	439	582	496	680	6
entrar	116	579	133	591	496	680	6
a	135	579	138	591	496	680	6
esa	139	579	148	591	496	680	6
india!”.	149	579	169	591	496	680	6
Es	170	579	178	591	496	680	6
más,	179	579	192	591	496	680	6
éramos	193	579	213	591	496	680	6
cuatro	215	579	232	591	496	680	6
personas	234	579	258	591	496	680	6
en	260	579	266	591	496	680	6
la	268	579	273	591	496	680	6
mesa	274	579	289	591	496	680	6
y	290	579	293	591	496	680	6
para	295	579	307	591	496	680	6
cuando	308	579	329	591	496	680	6
ya	330	579	336	591	496	680	6
iba	338	579	346	591	496	680	6
a	348	579	351	591	496	680	6
cerrar	352	579	368	591	496	680	6
el	370	579	375	591	496	680	6
boliche	376	579	397	591	496	680	6
éramos	398	579	418	591	496	680	6
más	420	579	431	591	496	680	6
de	433	579	439	591	496	680	6
diez;	116	587	130	599	496	680	6
rematamos	131	587	162	599	496	680	6
en	164	587	170	599	496	680	6
Achumani,	172	587	204	599	496	680	6
en	205	587	212	599	496	680	6
la	213	587	218	599	496	680	6
casa	220	587	231	599	496	680	6
de	233	587	240	599	496	680	6
una	241	587	252	599	496	680	6
chica	253	587	268	599	496	680	6
que	270	587	280	599	496	680	6
conocimos	282	587	312	599	496	680	6
esa	313	587	322	599	496	680	6
noche.	324	587	342	599	496	680	6
3	99	600	103	612	496	680	6
El	116	600	123	612	496	680	6
mencionado	126	600	160	612	496	680	6
estudiante	163	600	191	612	496	680	6
lleva	194	600	207	612	496	680	6
un	209	600	217	612	496	680	6
apellido	219	600	241	612	496	680	6
considerado	244	600	278	612	496	680	6
indígena	280	600	305	612	496	680	6
andino,	307	600	328	612	496	680	6
pero	330	600	343	612	496	680	6
sus	346	600	354	612	496	680	6
padres	357	600	375	612	496	680	6
nacieron	377	600	401	612	496	680	6
en	404	600	411	612	496	680	6
la	413	600	418	612	496	680	6
ciudad	421	600	439	612	496	680	6
de	116	608	123	620	496	680	6
La	125	608	133	620	496	680	6
Paz,	136	608	147	620	496	680	6
igual	149	608	163	620	496	680	6
que	165	608	176	620	496	680	6
él,	178	608	185	620	496	680	6
y	187	608	190	620	496	680	6
no	192	608	199	620	496	680	6
tienen	202	608	219	620	496	680	6
ningún	222	608	242	620	496	680	6
vínculo	244	608	265	620	496	680	6
con	267	608	277	620	496	680	6
comunidad	280	608	311	620	496	680	6
campesina	314	608	343	620	496	680	6
alguna.	345	608	365	620	496	680	6
Sus	367	608	377	620	496	680	6
padres	380	608	398	620	496	680	6
son	400	608	410	620	496	680	6
prósperos	413	608	439	620	496	680	6
comerciantes;	116	617	154	629	496	680	6
y	156	617	159	629	496	680	6
él,	161	617	167	629	496	680	6
empleado	169	617	196	629	496	680	6
de	198	617	204	629	496	680	6
una	206	617	216	629	496	680	6
conocida	218	617	243	629	496	680	6
fundación	245	617	273	629	496	680	6
relacionada	274	617	306	629	496	680	6
con	308	617	318	629	496	680	6
temas	320	617	336	629	496	680	6
de	338	617	344	629	496	680	6
género	346	617	365	629	496	680	6
y	367	617	370	629	496	680	6
migrantes.	372	617	401	629	496	680	6
Mircko	362	24	382	33	496	680	7
Vera	384	24	398	33	496	680	7
Zegarra	400	24	425	33	496	680	7
meterse	57	54	91	72	496	680	7
con	94	54	110	72	496	680	7
esta	113	54	130	72	496	680	7
ley	134	54	146	72	496	680	7
contra	149	54	177	72	496	680	7
el	180	54	188	72	496	680	7
racismo,	191	54	228	72	496	680	7
porque	231	54	261	72	496	680	7
es	265	54	273	72	496	680	7
bien	277	54	296	72	496	680	7
jodida”,	299	54	333	72	496	680	7
me	335	54	349	72	496	680	7
dijo	352	54	369	72	496	680	7
como	373	54	397	72	496	680	7
respuesta	57	68	97	87	496	680	7
una	100	68	116	87	496	680	7
autoridad	119	68	161	87	496	680	7
universitaria	164	68	218	87	496	680	7
4	218	69	221	80	496	680	7
.	221	68	224	87	496	680	7
La	57	91	69	110	496	680	7
docente,	71	91	108	110	496	680	7
en	110	91	120	110	496	680	7
el	122	91	130	110	496	680	7
anterior	132	91	167	110	496	680	7
caso,	169	91	190	110	496	680	7
era	192	91	205	110	496	680	7
de	207	91	218	110	496	680	7
nacionalidad	220	91	276	110	496	680	7
extranjera,	278	91	324	110	496	680	7
europea.	326	91	363	110	496	680	7
Enton-	364	91	397	110	496	680	7
ces,	57	106	73	124	496	680	7
se	75	106	83	124	496	680	7
supone	87	106	118	124	496	680	7
que	121	106	137	124	496	680	7
sí	140	106	146	124	496	680	7
pudo	149	106	171	124	496	680	7
tratarse	174	106	207	124	496	680	7
de	210	106	221	124	496	680	7
racismo,	224	106	260	124	496	680	7
por	262	106	277	124	496	680	7
pertenecer	280	106	326	124	496	680	7
ambos	329	106	358	124	496	680	7
a	361	106	366	124	496	680	7
“razas”	368	106	398	124	496	680	7
distintas,	57	120	96	139	496	680	7
una	98	120	114	139	496	680	7
de	116	120	127	139	496	680	7
las	129	120	141	139	496	680	7
cuales	143	120	169	139	496	680	7
goza	171	120	192	139	496	680	7
de	194	120	204	139	496	680	7
mayor	207	120	234	139	496	680	7
reconocimiento	236	120	305	139	496	680	7
que	307	120	323	139	496	680	7
la	325	120	333	139	496	680	7
otra.	335	120	355	139	496	680	7
Pero	357	120	377	139	496	680	7
esto	379	120	397	139	496	680	7
es	57	135	65	153	496	680	7
absurdo,	68	135	105	153	496	680	7
en	108	135	118	153	496	680	7
la	121	135	129	153	496	680	7
medida	132	135	164	153	496	680	7
en	167	135	178	153	496	680	7
que	181	135	197	153	496	680	7
no	200	135	211	153	496	680	7
hubo	214	135	236	153	496	680	7
improperios	239	135	293	153	496	680	7
o	296	135	301	153	496	680	7
insultos	304	135	338	153	496	680	7
que	341	135	357	153	496	680	7
aludan	360	135	389	153	496	680	7
a	392	135	397	153	496	680	7
la	57	149	64	168	496	680	7
condición	67	149	110	168	496	680	7
de	113	149	123	168	496	680	7
“indio”	125	149	156	168	496	680	7
del	158	149	171	168	496	680	7
estudiante.	174	149	221	168	496	680	7
Además,	223	149	262	168	496	680	7
está	264	149	281	168	496	680	7
el	283	149	291	168	496	680	7
hecho	294	149	320	168	496	680	7
de	323	149	333	168	496	680	7
que	336	149	352	168	496	680	7
había	354	149	378	168	496	680	7
que	381	149	397	168	496	680	7
valorar	57	164	87	182	496	680	7
hasta	90	164	113	182	496	680	7
qué	117	164	133	182	496	680	7
punto	136	164	162	182	496	680	7
pertenecía	166	164	211	182	496	680	7
el	215	164	222	182	496	680	7
estudiante	226	164	271	182	496	680	7
a	275	164	279	182	496	680	7
dicho	283	164	308	182	496	680	7
grupo	311	164	337	182	496	680	7
marginado	341	164	388	182	496	680	7
y	392	164	397	182	496	680	7
privado	57	178	90	197	496	680	7
de	92	178	103	197	496	680	7
derechos	106	178	144	197	496	680	7
y	147	178	152	197	496	680	7
oportunidades,	154	178	220	197	496	680	7
puesto	222	178	251	197	496	680	7
que	254	178	270	197	496	680	7
si	272	178	279	197	496	680	7
se	282	178	290	197	496	680	7
lo	293	178	301	197	496	680	7
incluye	304	178	335	197	496	680	7
en	338	178	349	197	496	680	7
él	351	178	359	197	496	680	7
sólo	362	178	379	197	496	680	7
por	382	178	397	197	496	680	7
“la	57	193	69	211	496	680	7
pinta”	71	193	97	211	496	680	7
estaríamos	98	193	145	211	496	680	7
en	147	193	158	211	496	680	7
presencia	160	193	201	211	496	680	7
de	203	193	213	211	496	680	7
un	216	193	227	211	496	680	7
procedimiento	229	193	293	211	496	680	7
racista	296	193	324	211	496	680	7
para	326	193	345	211	496	680	7
luchar	347	193	374	211	496	680	7
con-	377	193	397	211	496	680	7
tra	57	207	69	226	496	680	7
el	71	207	79	226	496	680	7
racismo.	81	207	118	226	496	680	7
Bueno,	119	207	151	226	496	680	7
comprendo	152	207	202	226	496	680	7
la	205	207	212	226	496	680	7
facilidad	215	207	252	226	496	680	7
con	254	207	270	226	496	680	7
la	273	207	280	226	496	680	7
que	283	207	298	226	496	680	7
muchos	301	207	335	226	496	680	7
de	338	207	348	226	496	680	7
los	350	207	363	226	496	680	7
involu-	365	207	397	226	496	680	7
crados	57	222	85	240	496	680	7
tomaron	88	222	125	240	496	680	7
el	128	222	135	240	496	680	7
caso	138	222	157	240	496	680	7
a	160	222	165	240	496	680	7
priori	168	222	191	240	496	680	7
como	194	222	219	240	496	680	7
racismo:	221	222	258	240	496	680	7
la	261	222	269	240	496	680	7
una	271	222	288	240	496	680	7
y	290	222	295	240	496	680	7
el	298	222	306	240	496	680	7
otro	309	222	327	240	496	680	7
era	330	222	343	240	496	680	7
personas	346	222	384	240	496	680	7
de	386	222	397	240	496	680	7
diferente	57	236	96	255	496	680	7
origen,	98	236	129	255	496	680	7
¿pero	131	236	154	255	496	680	7
qué	156	236	172	255	496	680	7
hubiera	174	236	208	255	496	680	7
pasado	210	236	240	255	496	680	7
si	242	236	249	255	496	680	7
los	251	236	263	255	496	680	7
dos	266	236	281	255	496	680	7
hubieran	283	236	322	255	496	680	7
sido	324	236	342	255	496	680	7
reconocidos	345	236	397	255	496	680	7
como	57	251	81	269	496	680	7
del	84	251	97	269	496	680	7
mismo	100	251	130	269	496	680	7
origen,	133	251	164	269	496	680	7
el	166	251	173	269	496	680	7
mismo	176	251	206	269	496	680	7
apellido	209	251	244	269	496	680	7
y	246	251	251	269	496	680	7
la	254	251	261	269	496	680	7
misma	264	251	294	269	496	680	7
pinta”?	296	251	327	269	496	680	7
Hace	57	274	80	292	496	680	7
poco	84	274	105	292	496	680	7
tiempo	110	274	141	292	496	680	7
presencié	145	274	185	292	496	680	7
a	190	274	194	292	496	680	7
una	199	274	215	292	496	680	7
mujer	219	274	244	292	496	680	7
de	249	274	259	292	496	680	7
pollera,	263	274	296	292	496	680	7
chola,	300	274	326	292	496	680	7
que	329	274	345	292	496	680	7
se	349	274	358	292	496	680	7
molestó	362	274	397	292	496	680	7
vivamente	57	288	101	307	496	680	7
con	105	288	121	307	496	680	7
un	124	288	136	307	496	680	7
conductor	139	288	183	307	496	680	7
de	187	288	197	307	496	680	7
minibús	201	288	236	307	496	680	7
que	240	288	256	307	496	680	7
pretendía	259	288	300	307	496	680	7
cobrarle	304	288	339	307	496	680	7
doble	343	288	367	307	496	680	7
pasaje	370	288	397	307	496	680	7
pese	57	303	76	321	496	680	7
a	80	303	84	321	496	680	7
no	88	303	100	321	496	680	7
haber	104	303	128	321	496	680	7
sobrepasado	132	303	186	321	496	680	7
los	190	303	202	321	496	680	7
límites	206	303	235	321	496	680	7
de	239	303	250	321	496	680	7
un	254	303	265	321	496	680	7
tramo	269	303	295	321	496	680	7
de	299	303	309	321	496	680	7
recorrido;	313	303	356	321	496	680	7
la	360	303	367	321	496	680	7
mujer	371	303	397	321	496	680	7
se	57	317	65	336	496	680	7
bajó	69	317	87	336	496	680	7
del	90	317	104	336	496	680	7
automóvil	107	317	151	336	496	680	7
calificándolo	155	317	210	336	496	680	7
de	213	317	224	336	496	680	7
“ratero,	227	317	259	336	496	680	7
indio	261	317	284	336	496	680	7
de	287	317	298	336	496	680	7
mierda”.	301	317	338	336	496	680	7
Nadie	341	317	367	336	496	680	7
de	371	317	381	336	496	680	7
los	385	317	397	336	496	680	7
pasajeros	57	332	96	350	496	680	7
miró	99	332	119	350	496	680	7
a	122	332	127	350	496	680	7
la	129	332	137	350	496	680	7
mujer	139	332	165	350	496	680	7
y	167	332	172	350	496	680	7
la	174	332	182	350	496	680	7
tomó	184	332	208	350	496	680	7
como	210	332	235	350	496	680	7
racista;	237	332	268	350	496	680	7
más	270	332	287	350	496	680	7
bien	290	332	309	350	496	680	7
se	312	332	320	350	496	680	7
rieron.	323	332	352	350	496	680	7
Entonces,	354	332	398	350	496	680	7
¿qué	57	346	77	365	496	680	7
debe	80	346	100	365	496	680	7
ser	103	346	116	365	496	680	7
considerado	119	346	172	365	496	680	7
como	174	346	198	365	496	680	7
discriminación	201	346	266	365	496	680	7
racista	269	346	298	365	496	680	7
y	301	346	305	365	496	680	7
cómo	308	346	333	365	496	680	7
debe	336	346	356	365	496	680	7
actuar	360	346	386	365	496	680	7
la	389	346	397	365	496	680	7
normativa	57	361	101	379	496	680	7
a	104	361	109	379	496	680	7
favor	112	361	134	379	496	680	7
de	136	361	147	379	496	680	7
la	150	361	157	379	496	680	7
igualdad?	160	361	201	379	496	680	7
Partamos	57	384	98	402	496	680	7
de	101	384	111	402	496	680	7
lo	114	384	122	402	496	680	7
que	125	384	141	402	496	680	7
la	144	384	151	402	496	680	7
ley	154	384	166	402	496	680	7
entiende	169	384	207	402	496	680	7
por	210	384	225	402	496	680	7
discriminación:	228	384	295	402	496	680	7
Se	71	405	81	422	496	680	7
define	84	405	108	422	496	680	7
como	111	405	133	422	496	680	7
“discriminación”	136	405	201	422	496	680	7
a	203	405	207	422	496	680	7
toda	210	405	227	422	496	680	7
forma	230	405	254	422	496	680	7
de	257	405	266	422	496	680	7
distinción,	269	405	311	422	496	680	7
exclusión,	314	405	353	422	496	680	7
restricción	355	405	397	422	496	680	7
o	71	417	76	434	496	680	7
preferencia	78	417	122	434	496	680	7
fundada	125	417	157	434	496	680	7
en	160	417	170	434	496	680	7
razón	172	417	195	434	496	680	7
de	197	417	207	434	496	680	7
sexo,	209	417	229	434	496	680	7
color,	230	417	252	434	496	680	7
edad,	254	417	276	434	496	680	7
orientación	278	417	323	434	496	680	7
sexual	325	417	349	434	496	680	7
e	352	417	356	434	496	680	7
identidad	359	417	397	434	496	680	7
de	71	429	80	446	496	680	7
géneros,	83	429	116	446	496	680	7
origen,	118	429	146	446	496	680	7
cultura,	147	429	178	446	496	680	7
nacionalidad,	179	429	233	446	496	680	7
ciudadanía,	234	429	280	446	496	680	7
idioma,	282	429	312	446	496	680	7
credo	314	429	335	446	496	680	7
religioso,	338	429	374	446	496	680	7
ideo-	376	429	397	446	496	680	7
logía,	71	441	93	458	496	680	7
filiación	94	441	126	458	496	680	7
política	128	441	158	458	496	680	7
o	160	441	165	458	496	680	7
filosófica,	167	441	205	458	496	680	7
estado	206	441	232	458	496	680	7
civil,	234	441	253	458	496	680	7
condición	254	441	293	458	496	680	7
económica,	296	441	341	458	496	680	7
social	342	441	364	458	496	680	7
o	366	441	371	458	496	680	7
de	373	441	383	458	496	680	7
sa-	385	441	397	458	496	680	7
lud,	71	453	86	470	496	680	7
profesión,	88	453	128	470	496	680	7
ocupación	130	453	170	470	496	680	7
u	173	453	178	470	496	680	7
oficio,	180	453	205	470	496	680	7
grado	207	453	229	470	496	680	7
de	232	453	241	470	496	680	7
instrucción,	244	453	291	470	496	680	7
capacidades	293	453	340	470	496	680	7
diferentes	342	453	382	470	496	680	7
y/o	384	453	397	470	496	680	7
discapacidad	71	465	122	482	496	680	7
física,	125	465	148	482	496	680	7
intelectual	150	465	191	482	496	680	7
o	194	465	199	482	496	680	7
sensorial,	202	465	240	482	496	680	7
estado	242	465	268	482	496	680	7
de	271	465	280	482	496	680	7
embarazo,	283	465	324	482	496	680	7
procedencia,	327	465	377	482	496	680	7
apa-	379	465	397	482	496	680	7
riencia	71	477	98	494	496	680	7
física,	100	477	123	494	496	680	7
vestimenta,	125	477	170	494	496	680	7
apellido	172	477	204	494	496	680	7
u	206	477	211	494	496	680	7
otras	214	477	233	494	496	680	7
que	235	477	250	494	496	680	7
tengan	252	477	279	494	496	680	7
por	282	477	295	494	496	680	7
objetivo	298	477	330	494	496	680	7
o	332	477	337	494	496	680	7
resultado	339	477	376	494	496	680	7
anu-	378	477	397	494	496	680	7
lar	71	489	81	506	496	680	7
o	84	489	89	506	496	680	7
menoscabar	92	489	140	506	496	680	7
el	143	489	149	506	496	680	7
reconocimiento,	152	489	217	506	496	680	7
goce	219	489	237	506	496	680	7
o	240	489	245	506	496	680	7
ejercicio,	248	489	283	506	496	680	7
en	286	489	295	506	496	680	7
condiciones	298	489	345	506	496	680	7
de	348	489	358	506	496	680	7
igualdad,	361	489	398	506	496	680	7
de	71	501	80	518	496	680	7
derechos	83	501	118	518	496	680	7
humanos	121	501	157	518	496	680	7
y	160	501	164	518	496	680	7
libertades	167	501	205	518	496	680	7
fundamentales	208	501	266	518	496	680	7
reconocidos	269	501	316	518	496	680	7
por	319	501	332	518	496	680	7
la	335	501	342	518	496	680	7
Constitución	344	501	397	518	496	680	7
Política	71	513	101	530	496	680	7
del	104	513	116	530	496	680	7
Estado	118	513	146	530	496	680	7
y	149	513	153	530	496	680	7
el	156	513	163	530	496	680	7
derecho	166	513	197	530	496	680	7
internacional.	200	513	255	530	496	680	7
No	257	513	270	530	496	680	7
se	272	513	280	530	496	680	7
considerará	283	513	328	530	496	680	7
discriminación	331	513	390	530	496	680	7
a	393	513	397	530	496	680	7
las	71	525	81	542	496	680	7
medidas	84	525	117	542	496	680	7
de	120	525	129	542	496	680	7
acción	132	525	157	542	496	680	7
afirmativa	159	525	199	542	496	680	7
(artículo	202	525	236	542	496	680	7
5,	238	525	246	542	496	680	7
inciso	248	525	271	542	496	680	7
a).	273	525	284	542	496	680	7
…	71	569	81	586	496	680	7
a	83	569	87	586	496	680	7
toda	89	569	107	586	496	680	7
distinción,	109	569	152	586	496	680	7
exclusión,	153	569	193	586	496	680	7
restricción	195	569	236	586	496	680	7
o	239	569	244	586	496	680	7
preferencia	246	569	290	586	496	680	7
basada	293	569	319	586	496	680	7
en	322	569	331	586	496	680	7
motivos	334	569	365	586	496	680	7
de	368	569	377	586	496	680	7
raza	380	569	397	586	496	680	7
o	71	581	75	598	496	680	7
por	78	581	90	598	496	680	7
el	94	581	99	598	496	680	7
color,	103	581	122	598	496	680	7
ascendencia	125	581	173	598	496	680	7
u	176	581	181	598	496	680	7
origen	185	581	211	598	496	680	7
nacional	214	581	248	598	496	680	7
o	251	581	256	598	496	680	7
étnico	260	581	282	598	496	680	7
que	285	581	300	598	496	680	7
tenga	303	581	325	598	496	680	7
por	329	581	342	598	496	680	7
objeto	346	581	371	598	496	680	7
o	375	581	380	598	496	680	7
por	383	581	397	598	496	680	7
4	57	617	60	629	496	680	7
Por	74	617	84	629	496	680	7
razones	85	617	106	629	496	680	7
obvias	108	617	126	629	496	680	7
no	127	617	135	629	496	680	7
doy	136	617	147	629	496	680	7
la	148	617	153	629	496	680	7
identidad	155	617	181	629	496	680	7
de	183	617	190	629	496	680	7
quien	192	617	207	629	496	680	7
me	209	617	218	629	496	680	7
hizo	220	617	232	629	496	680	7
este	234	617	244	629	496	680	7
comentario..	246	617	281	629	496	680	7
Revista	433	549	442	564	496	680	7
número	433	565	442	581	496	680	7
37	433	582	442	587	496	680	7
•	433	588	442	590	496	680	7
Diciembre	433	591	442	612	496	680	7
2016	433	614	442	624	496	680	7
Por	57	547	72	566	496	680	7
otro	75	547	93	566	496	680	7
lado,	96	547	117	566	496	680	7
la	119	547	126	566	496	680	7
discriminación	129	547	194	566	496	680	7
racial	197	547	220	566	496	680	7
se	223	547	232	566	496	680	7
extiende	235	547	271	566	496	680	7
51	450	457	475	499	496	680	7
Universidad	44	173	70	247	496	680	8
Católica	44	118	70	170	496	680	8
Boliviana	44	57	70	115	496	680	8
Alcances	71	24	100	33	496	680	8
de	102	24	110	33	496	680	8
la	112	24	118	33	496	680	8
categoría	120	24	149	33	496	680	8
raza	151	24	165	33	496	680	8
en	167	24	174	33	496	680	8
las	176	24	185	33	496	680	8
políticas	187	24	213	33	496	680	8
contra	215	24	235	33	496	680	8
la	237	24	242	33	496	680	8
desigualdad	244	24	284	33	496	680	8
resultado	113	54	150	71	496	680	8
anular	152	54	177	71	496	680	8
o	180	54	185	71	496	680	8
menoscabar,	187	54	237	71	496	680	8
directa	238	54	265	71	496	680	8
o	268	54	273	71	496	680	8
indirectamente	275	54	336	71	496	680	8
el	338	54	345	71	496	680	8
reconocimiento,	347	54	412	71	496	680	8
goce	414	54	432	71	496	680	8
o	434	54	439	71	496	680	8
ejercicio,	113	66	148	83	496	680	8
en	150	66	160	83	496	680	8
condiciones	162	66	209	83	496	680	8
de	212	66	221	83	496	680	8
igualdad,	224	66	260	83	496	680	8
de	262	66	272	83	496	680	8
los	274	66	285	83	496	680	8
derechos	288	66	323	83	496	680	8
humanos	325	66	362	83	496	680	8
y	365	66	369	83	496	680	8
libertades	371	66	410	83	496	680	8
funda-	412	66	439	83	496	680	8
mentales	113	78	149	95	496	680	8
reconocidos	151	78	199	95	496	680	8
en	201	78	211	95	496	680	8
la	213	78	220	95	496	680	8
Constitución	223	78	275	95	496	680	8
Política	277	78	308	95	496	680	8
del	310	78	322	95	496	680	8
Estado	325	78	353	95	496	680	8
y	355	78	359	95	496	680	8
las	362	78	372	95	496	680	8
normas	375	78	404	95	496	680	8
interna-	407	78	439	95	496	680	8
cionales	113	90	145	107	496	680	8
de	148	90	157	107	496	680	8
derechos	160	90	195	107	496	680	8
humanos,	198	90	237	107	496	680	8
en	239	90	248	107	496	680	8
las	251	90	261	107	496	680	8
esferas	264	90	291	107	496	680	8
política,	293	90	326	107	496	680	8
económica,	328	90	373	107	496	680	8
social,	375	90	399	107	496	680	8
cultural	401	90	432	107	496	680	8
o	434	90	439	107	496	680	8
en	113	102	123	119	496	680	8
cualquier	126	102	162	119	496	680	8
otra	165	102	180	119	496	680	8
esfera	183	102	206	119	496	680	8
de	208	102	218	119	496	680	8
la	220	102	227	119	496	680	8
vida	230	102	246	119	496	680	8
pública	249	102	278	119	496	680	8
y/o	280	102	293	119	496	680	8
privada	296	102	325	119	496	680	8
(artículo	330	102	364	119	496	680	8
5,	366	102	374	119	496	680	8
inciso	376	102	399	119	496	680	8
b).	402	102	412	119	496	680	8
Vemos	99	124	129	143	496	680	8
que	132	124	148	143	496	680	8
la	151	124	159	143	496	680	8
discriminación	162	124	227	143	496	680	8
racial	230	124	253	143	496	680	8
se	256	124	265	143	496	680	8
extiende	268	124	305	143	496	680	8
de	308	124	318	143	496	680	8
forma	322	124	348	143	496	680	8
muy	351	124	370	143	496	680	8
clara	373	124	394	143	496	680	8
de	397	124	408	143	496	680	8
la	411	124	418	143	496	680	8
raza	421	124	439	143	496	680	8
al	99	139	107	157	496	680	8
color	109	139	132	157	496	680	8
de	134	139	145	157	496	680	8
la	147	139	155	157	496	680	8
piel,	158	139	177	157	496	680	8
es	179	139	187	157	496	680	8
decir	190	139	212	157	496	680	8
que	214	139	230	157	496	680	8
se	233	139	241	157	496	680	8
refuerza	244	139	280	157	496	680	8
el	282	139	290	157	496	680	8
discurso	293	139	329	157	496	680	8
basado	331	139	361	157	496	680	8
en	364	139	375	157	496	680	8
la	377	139	385	157	496	680	8
desigualdad	388	139	439	157	496	680	8
pigmentocrática.	99	153	173	172	496	680	8
Pero	175	153	195	172	496	680	8
además	198	153	230	172	496	680	8
se	233	153	242	172	496	680	8
lo	245	153	253	172	496	680	8
hace	256	153	276	172	496	680	8
junto	278	153	301	172	496	680	8
a	304	153	309	172	496	680	8
las	312	153	323	172	496	680	8
nociones	326	153	365	172	496	680	8
de	367	153	378	172	496	680	8
origen	381	153	409	172	496	680	8
nacio-	411	153	439	172	496	680	8
nal	99	168	113	186	496	680	8
o	115	168	121	186	496	680	8
étnico.	123	168	153	186	496	680	8
Entonces,	154	168	199	186	496	680	8
¿cuál	200	168	222	186	496	680	8
es	225	168	233	186	496	680	8
la	236	168	243	186	496	680	8
diferencia	246	168	289	186	496	680	8
entre	292	168	314	186	496	680	8
raza	317	168	335	186	496	680	8
y	337	168	342	186	496	680	8
etnicidad?	345	168	389	186	496	680	8
Sin	392	168	407	186	496	680	8
meter-	409	168	439	186	496	680	8
nos	99	182	114	201	496	680	8
directamente	118	182	175	201	496	680	8
con	179	182	195	201	496	680	8
la	198	182	206	201	496	680	8
categoría	209	182	249	201	496	680	8
“étnico”,	252	182	289	201	496	680	8
quiero	292	182	320	201	496	680	8
reflexionar	324	182	370	201	496	680	8
sobre	374	182	397	201	496	680	8
lo	401	182	409	201	496	680	8
que	412	182	428	201	496	680	8
la	432	182	439	201	496	680	8
ley	99	197	112	215	496	680	8
considera	115	197	156	215	496	680	8
racismo	159	197	193	215	496	680	8
y	197	197	201	215	496	680	8
raza.	204	197	225	215	496	680	8
Racismo	228	197	266	215	496	680	8
sería	269	197	289	215	496	680	8
según	292	197	317	215	496	680	8
la	320	197	328	215	496	680	8
ley	331	197	343	215	496	680	8
“toda	346	197	370	215	496	680	8
teoría	373	197	398	215	496	680	8
tendente	401	197	439	215	496	680	8
a	99	211	104	230	496	680	8
la	107	211	114	230	496	680	8
valoración	117	211	162	230	496	680	8
de	165	211	176	230	496	680	8
unas	179	211	199	230	496	680	8
diferencias	202	211	246	230	496	680	8
biológicas	248	211	287	230	496	680	8
y/o	290	211	305	230	496	680	8
culturales,	308	211	352	230	496	680	8
reales	355	211	377	230	496	680	8
o	380	211	384	230	496	680	8
imaginarias,	387	211	440	230	496	680	8
en	99	226	110	244	496	680	8
provecho	113	226	154	244	496	680	8
de	157	226	168	244	496	680	8
un	171	226	183	244	496	680	8
grupo	187	226	213	244	496	680	8
y	216	226	221	244	496	680	8
en	225	226	235	244	496	680	8
perjuicio	239	226	277	244	496	680	8
del	281	226	294	244	496	680	8
otro,	298	226	318	244	496	680	8
con	321	226	337	244	496	680	8
el	341	226	348	244	496	680	8
fin	352	226	364	244	496	680	8
de	368	226	378	244	496	680	8
justificar	382	226	420	244	496	680	8
una	423	226	439	244	496	680	8
agresión	99	240	136	259	496	680	8
y	138	240	143	259	496	680	8
un	145	240	157	259	496	680	8
sistema	159	240	192	259	496	680	8
de	194	240	205	259	496	680	8
dominación	207	240	259	259	496	680	8
que	262	240	277	259	496	680	8
presume	280	240	317	259	496	680	8
la	319	240	327	259	496	680	8
superioridad	329	240	384	259	496	680	8
de	387	240	397	259	496	680	8
un	400	240	411	259	496	680	8
grupo	413	240	439	259	496	680	8
sobre	99	255	122	273	496	680	8
otro”	125	255	147	273	496	680	8
(resaltado	149	255	191	273	496	680	8
mío)	194	255	215	273	496	680	8
(artículo	218	255	255	273	496	680	8
5,	258	255	266	273	496	680	8
inciso	268	255	294	273	496	680	8
c).	297	255	307	273	496	680	8
Cuando	99	278	135	296	496	680	8
se	137	278	146	296	496	680	8
hace	149	278	168	296	496	680	8
alusión	171	278	202	296	496	680	8
a	205	278	209	296	496	680	8
“diferencias	212	278	262	296	496	680	8
reales	265	278	289	296	496	680	8
o	292	278	298	296	496	680	8
imaginadas”	300	278	354	296	496	680	8
es	355	278	364	296	496	680	8
inevitable	366	278	409	296	496	680	8
obser-	412	278	439	296	496	680	8
var	99	292	112	311	496	680	8
una	115	292	131	311	496	680	8
importante	133	292	183	311	496	680	8
incongruencia.	185	292	250	311	496	680	8
O	252	292	261	311	496	680	8
sea	263	292	276	311	496	680	8
que,	279	292	297	311	496	680	8
a	299	292	304	311	496	680	8
pesar	306	292	329	311	496	680	8
de	331	292	342	311	496	680	8
que	344	292	360	311	496	680	8
el	363	292	370	311	496	680	8
genoma	373	292	407	311	496	680	8
huma-	410	292	439	311	496	680	8
no	99	307	111	325	496	680	8
demostró	114	307	155	325	496	680	8
que	159	307	175	325	496	680	8
no	178	307	189	325	496	680	8
existen	193	307	223	325	496	680	8
razas	227	307	249	325	496	680	8
más	252	307	269	325	496	680	8
allá	273	307	288	325	496	680	8
de	291	307	302	325	496	680	8
las	305	307	317	325	496	680	8
meras	320	307	346	325	496	680	8
diferencias	350	307	397	325	496	680	8
físicas,	400	307	429	325	496	680	8
la	432	307	439	325	496	680	8
ley	99	321	112	340	496	680	8
dice	114	321	132	340	496	680	8
que	135	321	151	340	496	680	8
las	154	321	165	340	496	680	8
diferencias	167	321	214	340	496	680	8
son	217	321	232	340	496	680	8
reales,	235	321	262	340	496	680	8
aunque	264	321	296	340	496	680	8
también	299	321	335	340	496	680	8
pueden	338	321	370	340	496	680	8
ser	373	321	385	340	496	680	8
imaginadas.	388	321	440	340	496	680	8
También	99	335	139	354	496	680	8
afirma	141	335	169	354	496	680	8
la	172	335	180	354	496	680	8
ley	183	335	195	354	496	680	8
que	198	335	214	354	496	680	8
La	113	357	124	374	496	680	8
‘raza'	127	357	147	374	496	680	8
es	149	357	157	374	496	680	8
una	160	357	175	374	496	680	8
noción	178	357	202	374	496	680	8
construida	205	357	244	374	496	680	8
socialmente,	247	357	292	374	496	680	8
desarrollada	294	357	342	374	496	680	8
a	345	357	349	374	496	680	8
lo	353	357	360	374	496	680	8
largo	363	357	383	374	496	680	8
de	386	357	396	374	496	680	8
la	399	357	406	374	496	680	8
historia	409	357	439	374	496	680	8
como	113	369	135	386	496	680	8
un	139	369	149	386	496	680	8
conjunto	152	369	188	386	496	680	8
de	191	369	200	386	496	680	8
prejuicios	204	369	242	386	496	680	8
que	245	369	260	386	496	680	8
distorsiona	263	369	307	386	496	680	8
ideas	310	369	330	386	496	680	8
sobre	333	369	354	386	496	680	8
diferencias	357	369	400	386	496	680	8
humanas	403	369	439	386	496	680	8
y	113	381	118	398	496	680	8
comportamiento	121	381	188	398	496	680	8
de	191	381	201	398	496	680	8
grupo.	204	381	230	398	496	680	8
Utilizada	233	381	270	398	496	680	8
para	273	381	290	398	496	680	8
asignar	294	381	322	398	496	680	8
a	326	381	330	398	496	680	8
algunos	334	381	364	398	496	680	8
grupos	368	381	395	398	496	680	8
un	398	381	409	398	496	680	8
estatus	412	381	439	398	496	680	8
inferior	113	393	143	410	496	680	8
y	146	393	150	410	496	680	8
a	153	393	157	410	496	680	8
otros	160	393	180	410	496	680	8
un	183	393	193	410	496	680	8
estatus	196	393	223	410	496	680	8
superior	225	393	258	410	496	680	8
que	260	393	275	410	496	680	8
les	278	393	288	410	496	680	8
dio	291	393	303	410	496	680	8
acceso	306	393	331	410	496	680	8
al	334	393	341	410	496	680	8
privilegio	343	393	381	410	496	680	8
al	384	393	390	410	496	680	8
poder	393	393	416	410	496	680	8
y	419	393	423	410	496	680	8
a	426	393	430	410	496	680	8
la	433	393	439	410	496	680	8
riqueza.	113	405	145	422	496	680	8
Toda	147	405	168	422	496	680	8
doctrina	171	405	204	422	496	680	8
de	208	405	217	422	496	680	8
superioridad	220	405	270	422	496	680	8
basada	274	405	300	422	496	680	8
en	304	405	313	422	496	680	8
la	316	405	324	422	496	680	8
diferenciación	327	405	378	422	496	680	8
racial	381	405	402	422	496	680	8
es	405	405	412	422	496	680	8
cientí-	415	405	439	422	496	680	8
Revista	55	609	63	624	496	680	8
número	55	592	63	608	496	680	8
37	55	586	63	591	496	680	8
•	55	583	63	585	496	680	8
Diciembre	55	560	63	582	496	680	8
2016	55	549	63	559	496	680	8
52	22	457	47	499	496	680	8
Mircko	362	24	382	33	496	680	9
Vera	384	24	398	33	496	680	9
Zegarra	400	24	425	33	496	680	9
ficamente	71	54	106	71	496	680	9
falsa,	109	54	129	71	496	680	9
moralmente	131	54	179	71	496	680	9
condenable,	182	54	230	71	496	680	9
socialmente	232	54	280	71	496	680	9
injusta	283	54	309	71	496	680	9
y	312	54	316	71	496	680	9
peligrosa	319	54	355	71	496	680	9
y	358	54	362	71	496	680	9
nada	365	54	384	71	496	680	9
en	387	54	397	71	496	680	9
la	71	66	78	83	496	680	9
teoría	80	66	103	83	496	680	9
o	106	66	111	83	496	680	9
en	113	66	123	83	496	680	9
la	125	66	132	83	496	680	9
práctica	135	66	166	83	496	680	9
permite	169	66	200	83	496	680	9
justificar	202	66	236	83	496	680	9
la	239	66	246	83	496	680	9
discriminación	248	66	307	83	496	680	9
racial”	310	66	335	83	496	680	9
(resaltado	336	66	375	83	496	680	9
mío)	378	66	397	83	496	680	9
(artículo	71	78	105	95	496	680	9
5,	107	78	115	95	496	680	9
inciso	116	78	140	95	496	680	9
d).	142	78	153	95	496	680	9
Si	57	100	66	119	496	680	9
la	69	100	76	119	496	680	9
noción	79	100	109	119	496	680	9
de	112	100	122	119	496	680	9
raza	125	100	143	119	496	680	9
es	146	100	154	119	496	680	9
construida	157	100	203	119	496	680	9
socialmente	206	100	258	119	496	680	9
y	261	100	265	119	496	680	9
la	268	100	276	119	496	680	9
diferencia	278	100	322	119	496	680	9
racial	324	100	348	119	496	680	9
es	351	100	359	119	496	680	9
científi-	362	100	397	119	496	680	9
camente	57	115	94	133	496	680	9
falsa,	97	115	119	133	496	680	9
¿cómo	121	115	149	133	496	680	9
se	152	115	161	133	496	680	9
puede	164	115	190	133	496	680	9
hablar	193	115	220	133	496	680	9
también	223	115	259	133	496	680	9
de	262	115	273	133	496	680	9
diferencias	276	115	323	133	496	680	9
biológicas	326	115	369	133	496	680	9
reales	372	115	397	133	496	680	9
o	57	129	62	148	496	680	9
imaginadas?	65	129	119	148	496	680	9
Dicho	122	129	149	148	496	680	9
en	152	129	162	148	496	680	9
otras	165	129	187	148	496	680	9
palabras,	190	129	228	148	496	680	9
o	230	129	236	148	496	680	9
son	239	129	254	148	496	680	9
reales	257	129	281	148	496	680	9
o	284	129	289	148	496	680	9
son	292	129	308	148	496	680	9
imaginadas,	310	129	363	148	496	680	9
y	365	129	370	148	496	680	9
como	373	129	397	148	496	680	9
la	57	144	64	162	496	680	9
ciencia	67	144	97	162	496	680	9
demuestra	100	144	145	162	496	680	9
que	148	144	163	162	496	680	9
la	166	144	174	162	496	680	9
noción	176	144	206	162	496	680	9
de	209	144	219	162	496	680	9
raza	222	144	240	162	496	680	9
es	243	144	251	162	496	680	9
falsa,	254	144	276	162	496	680	9
entonces	278	144	317	162	496	680	9
siempre	319	144	354	162	496	680	9
será	356	144	373	162	496	680	9
ima-	376	144	397	162	496	680	9
ginada	57	158	86	177	496	680	9
y	89	158	93	177	496	680	9
nunca	96	158	123	177	496	680	9
real.	126	158	144	177	496	680	9
4.	57	189	69	216	496	680	9
Posibilidades	85	189	171	216	496	680	9
teóricas	174	189	225	216	496	680	9
sobre	228	189	263	216	496	680	9
las	266	189	283	216	496	680	9
prácticas	287	189	344	216	496	680	9
racializadas	85	208	160	236	496	680	9
El	57	242	67	261	496	680	9
caso	71	242	89	261	496	680	9
es	93	242	102	261	496	680	9
que	105	242	121	261	496	680	9
a	125	242	130	261	496	680	9
una	133	242	149	261	496	680	9
ley	153	242	165	261	496	680	9
basada	169	242	198	261	496	680	9
en	202	242	212	261	496	680	9
una	216	242	232	261	496	680	9
categoría	236	242	276	261	496	680	9
tan	279	242	293	261	496	680	9
ambigua	297	242	335	261	496	680	9
se	338	242	347	261	496	680	9
suman	351	242	380	261	496	680	9
ac-	383	242	397	261	496	680	9
ciones	57	257	84	275	496	680	9
que	87	257	103	275	496	680	9
no	106	257	118	275	496	680	9
podrán	121	257	152	275	496	680	9
despegarse	155	257	202	275	496	680	9
de	205	257	216	275	496	680	9
subjetividades	219	257	280	275	496	680	9
y	283	257	288	275	496	680	9
nociones,	291	257	333	275	496	680	9
como	335	257	359	275	496	680	9
dije,	363	257	381	275	496	680	9
del	384	257	397	275	496	680	9
sentido	57	271	89	290	496	680	9
común,	92	271	125	290	496	680	9
que	128	271	144	290	496	680	9
evidentemente	147	271	212	290	496	680	9
serán	216	271	239	290	496	680	9
también	242	271	278	290	496	680	9
ambiguas.	282	271	326	290	496	680	9
El	329	271	339	290	496	680	9
resultado	343	271	383	290	496	680	9
en	386	271	397	290	496	680	9
las	57	286	68	304	496	680	9
interacciones	72	286	130	304	496	680	9
que	134	286	150	304	496	680	9
se	154	286	163	304	496	680	9
observa	167	286	200	304	496	680	9
es	204	286	213	304	496	680	9
que,	217	286	236	304	496	680	9
al	239	286	247	304	496	680	9
menos	251	286	280	304	496	680	9
por	284	286	299	304	496	680	9
el	303	286	311	304	496	680	9
momento,	315	286	360	304	496	680	9
todo	364	286	384	304	496	680	9
se	388	286	397	304	496	680	9
permea	57	300	89	319	496	680	9
ante	92	300	111	319	496	680	9
el	114	300	121	319	496	680	9
discurso	124	300	160	319	496	680	9
racial:	163	300	189	319	496	680	9
una	191	300	208	319	496	680	9
crítica	210	300	238	319	496	680	9
o	240	300	246	319	496	680	9
un	249	300	260	319	496	680	9
insulto	263	300	293	319	496	680	9
cualquiera	296	300	341	319	496	680	9
es	344	300	352	319	496	680	9
calificado	355	300	397	319	496	680	9
de	57	315	67	333	496	680	9
racista,	70	315	101	333	496	680	9
distorsionando	103	315	168	333	496	680	9
seriamente	171	315	219	333	496	680	9
el	221	315	229	333	496	680	9
propósito	232	315	274	333	496	680	9
original	276	315	310	333	496	680	9
de	313	315	324	333	496	680	9
la	326	315	334	333	496	680	9
ley	337	315	349	333	496	680	9
(ejemplos:	352	315	397	333	496	680	9
“me	57	329	74	348	496	680	9
ha	77	329	88	348	496	680	9
mirado	92	329	123	348	496	680	9
feo”	127	329	144	348	496	680	9
puede	146	329	173	348	496	680	9
ser	176	329	189	348	496	680	9
usado	192	329	218	348	496	680	9
como	221	329	245	348	496	680	9
una	249	329	265	348	496	680	9
frase	269	329	289	348	496	680	9
racista;	293	329	324	348	496	680	9
“ahora	327	329	355	348	496	680	9
no	358	329	370	348	496	680	9
se	373	329	382	348	496	680	9
les	385	329	397	348	496	680	9
puede	57	344	83	362	496	680	9
decir	86	344	108	362	496	680	9
nada”,	111	344	139	362	496	680	9
como	141	344	165	362	496	680	9
un	169	344	180	362	496	680	9
caso	183	344	202	362	496	680	9
de	206	344	216	362	496	680	9
racismo	219	344	253	362	496	680	9
a	257	344	261	362	496	680	9
la	265	344	272	362	496	680	9
inversa).	276	344	312	362	496	680	9
Sobre	315	344	341	362	496	680	9
el	344	344	351	362	496	680	9
racismo	355	344	389	362	496	680	9
a	392	344	397	362	496	680	9
la	57	358	64	377	496	680	9
inversa	67	358	98	377	496	680	9
hay	101	358	116	377	496	680	9
opiniones	120	358	162	377	496	680	9
concluyentes,	166	358	225	377	496	680	9
como	227	358	251	377	496	680	9
lo	254	358	263	377	496	680	9
que	266	358	282	377	496	680	9
me	285	358	298	377	496	680	9
comentó	302	358	340	377	496	680	9
una	343	358	359	377	496	680	9
docente	362	358	397	377	496	680	9
universitaria:	57	373	114	391	496	680	9
“Todos	116	373	147	391	496	680	9
están	150	373	173	391	496	680	9
locos	176	373	198	391	496	680	9
por	201	373	216	391	496	680	9
el	219	373	226	391	496	680	9
racismo.	229	373	266	391	496	680	9
La	268	373	280	391	496	680	9
ley	283	373	295	391	496	680	9
contra	298	373	326	391	496	680	9
el	329	373	336	391	496	680	9
racismo	339	373	374	391	496	680	9
sirve	376	373	397	391	496	680	9
a	57	387	61	406	496	680	9
muchas	64	387	98	406	496	680	9
personas	100	387	138	406	496	680	9
para	141	387	160	406	496	680	9
lograr	163	387	189	406	496	680	9
sus	191	387	205	406	496	680	9
fines	208	387	228	406	496	680	9
y	231	387	236	406	496	680	9
no	238	387	250	406	496	680	9
por	253	387	267	406	496	680	9
sus	270	387	284	406	496	680	9
méritos”.	286	387	326	406	496	680	9
Antes	57	410	83	429	496	680	9
dije	86	410	102	429	496	680	9
que	104	410	120	429	496	680	9
las	123	410	135	429	496	680	9
medidas	137	410	174	429	496	680	9
contra	177	410	205	429	496	680	9
la	207	410	215	429	496	680	9
desigualdad	218	410	270	429	496	680	9
parecen	272	410	306	429	496	680	9
ser	309	410	321	429	496	680	9
unidireccionales,	324	410	398	429	496	680	9
y	57	425	61	443	496	680	9
hablé	65	425	89	443	496	680	9
de	92	425	102	443	496	680	9
género.	106	425	138	443	496	680	9
Pues	140	425	161	443	496	680	9
esto	165	425	182	443	496	680	9
puede	186	425	212	443	496	680	9
aplicarse	216	425	253	443	496	680	9
de	257	425	267	443	496	680	9
la	271	425	278	443	496	680	9
misma	281	425	311	443	496	680	9
manera	314	425	347	443	496	680	9
al	350	425	358	443	496	680	9
racismo,	361	425	398	443	496	680	9
porque	57	439	87	458	496	680	9
aparentemente	90	439	156	458	496	680	9
la	159	439	166	458	496	680	9
“Ley	169	439	190	458	496	680	9
contra	193	439	221	458	496	680	9
el	224	439	232	458	496	680	9
racismo	235	439	269	458	496	680	9
y	272	439	277	458	496	680	9
toda	280	439	300	458	496	680	9
forma	303	439	329	458	496	680	9
de	333	439	343	458	496	680	9
discrimina-	346	439	397	458	496	680	9
ción”	57	454	79	472	496	680	9
estaría	80	454	108	472	496	680	9
pensada	110	454	146	472	496	680	9
para	148	454	167	472	496	680	9
grupos	169	454	199	472	496	680	9
considerados	201	454	258	472	496	680	9
ya	260	454	269	472	496	680	9
discriminados	272	454	333	472	496	680	9
y	335	454	340	472	496	680	9
en	342	454	353	472	496	680	9
condicio-	355	454	397	472	496	680	9
nes	57	468	71	487	496	680	9
desiguales,	74	468	121	487	496	680	9
no	123	468	134	487	496	680	9
para	137	468	155	487	496	680	9
el	158	468	165	487	496	680	9
caso	168	468	187	487	496	680	9
de	189	468	200	487	496	680	9
discriminación	202	468	267	487	496	680	9
positiva.	270	468	307	487	496	680	9
Esto	308	468	329	487	496	680	9
está	331	468	348	487	496	680	9
considera-	351	468	397	487	496	680	9
do	57	483	68	501	496	680	9
por	71	483	86	501	496	680	9
la	88	483	96	501	496	680	9
ley	99	483	111	501	496	680	9
como	114	483	138	501	496	680	9
una	141	483	157	501	496	680	9
“acción	159	483	191	501	496	680	9
afirmativa”	194	483	241	501	496	680	9
no	243	483	254	501	496	680	9
sancionable:	257	483	311	501	496	680	9
Claro,	57	586	84	605	496	680	9
el	86	586	93	605	496	680	9
problema	96	586	137	605	496	680	9
es	140	586	148	605	496	680	9
que	151	586	167	605	496	680	9
estas	169	586	190	605	496	680	9
medidas	193	586	229	605	496	680	9
temporales	232	586	280	605	496	680	9
pueden	282	586	315	605	496	680	9
ser	317	586	330	605	496	680	9
tan	332	586	346	605	496	680	9
temporales	349	586	397	605	496	680	9
como	57	601	81	619	496	680	9
se	84	601	92	619	496	680	9
quiera	95	601	122	619	496	680	9
mientras	125	601	163	619	496	680	9
contribuyan	165	601	218	619	496	680	9
a	221	601	225	619	496	680	9
eliminar	228	601	264	619	496	680	9
las	267	601	278	619	496	680	9
desigualdades	281	601	341	619	496	680	9
persistentes.	344	601	398	619	496	680	9
Revista	433	549	442	564	496	680	9
número	433	565	442	581	496	680	9
37	433	582	442	587	496	680	9
•	433	588	442	590	496	680	9
Diciembre	433	591	442	612	496	680	9
2016	433	614	442	624	496	680	9
Se	71	504	81	521	496	680	9
entiende	84	504	118	521	496	680	9
como	121	504	143	521	496	680	9
acción	146	504	171	521	496	680	9
afirmativa	174	504	214	521	496	680	9
aquellas	217	504	249	521	496	680	9
medidas	252	504	285	521	496	680	9
y	288	504	292	521	496	680	9
políticas	295	504	328	521	496	680	9
de	331	504	340	521	496	680	9
carácter	343	504	374	521	496	680	9
tem-	377	504	397	521	496	680	9
poral	71	516	91	533	496	680	9
adoptadas	94	516	134	533	496	680	9
en	137	516	147	533	496	680	9
favor	150	516	170	533	496	680	9
de	173	516	183	533	496	680	9
sectores	186	516	217	533	496	680	9
de	220	516	229	533	496	680	9
la	232	516	239	533	496	680	9
población	242	516	281	533	496	680	9
en	284	516	294	533	496	680	9
situación	297	516	333	533	496	680	9
de	336	516	345	533	496	680	9
desventaja	348	516	389	533	496	680	9
y	392	516	397	533	496	680	9
que	71	528	85	545	496	680	9
sufren	88	528	113	545	496	680	9
discriminación	115	528	174	545	496	680	9
en	177	528	186	545	496	680	9
el	189	528	196	545	496	680	9
ejercicio	199	528	231	545	496	680	9
y	234	528	238	545	496	680	9
goce	241	528	259	545	496	680	9
efectivo	262	528	293	545	496	680	9
de	295	528	305	545	496	680	9
los	308	528	319	545	496	680	9
derechos	321	528	356	545	496	680	9
reconoci-	359	528	397	545	496	680	9
dos	71	540	85	557	496	680	9
en	88	540	97	557	496	680	9
la	100	540	107	557	496	680	9
Constitución	110	540	163	557	496	680	9
Política	166	540	196	557	496	680	9
del	199	540	211	557	496	680	9
Estado	214	540	242	557	496	680	9
y	245	540	249	557	496	680	9
en	252	540	262	557	496	680	9
los	265	540	276	557	496	680	9
instrumentos	279	540	332	557	496	680	9
internacionales.	335	540	398	557	496	680	9
Constituyen	71	552	120	569	496	680	9
un	122	552	133	569	496	680	9
instrumento	135	552	184	569	496	680	9
para	186	552	203	569	496	680	9
superar	206	552	235	569	496	680	9
los	237	552	248	569	496	680	9
obstáculos	250	552	292	569	496	680	9
que	294	552	308	569	496	680	9
impiden	310	552	344	569	496	680	9
una	346	552	361	569	496	680	9
igualdad	363	552	397	569	496	680	9
real	71	564	85	581	496	680	9
(artículo	88	564	121	581	496	680	9
5,	124	564	132	581	496	680	9
inciso	133	564	157	581	496	680	9
k).	159	564	170	581	496	680	9
53	450	457	475	499	496	680	9
Universidad	44	173	70	247	496	680	10
Católica	44	118	70	170	496	680	10
Boliviana	44	57	70	115	496	680	10
Alcances	71	24	100	33	496	680	10
de	102	24	110	33	496	680	10
la	112	24	118	33	496	680	10
categoría	120	24	149	33	496	680	10
raza	151	24	165	33	496	680	10
en	167	24	174	33	496	680	10
las	176	24	185	33	496	680	10
políticas	187	24	213	33	496	680	10
contra	215	24	235	33	496	680	10
la	237	24	242	33	496	680	10
desigualdad	244	24	284	33	496	680	10
Por	99	54	115	72	496	680	10
eso	118	54	132	72	496	680	10
habrá	135	54	160	72	496	680	10
que	163	54	178	72	496	680	10
aceptar	182	54	213	72	496	680	10
que	216	54	232	72	496	680	10
“toda	235	54	258	72	496	680	10
inclusión	261	54	301	72	496	680	10
implica	304	54	337	72	496	680	10
alguna	340	54	369	72	496	680	10
exclusión,	372	54	415	72	496	680	10
estos	418	54	439	72	496	680	10
procesos	99	68	137	87	496	680	10
incorporan	141	68	189	87	496	680	10
la	193	68	200	87	496	680	10
desigualdad	205	68	256	87	496	680	10
categorial	261	68	303	87	496	680	10
a	307	68	312	87	496	680	10
los	316	68	328	87	496	680	10
asuntos	332	68	365	87	496	680	10
públicos”	370	68	410	87	496	680	10
(Tilly,	413	68	440	87	496	680	10
2000:	99	83	124	101	496	680	10
208).	127	83	150	101	496	680	10
Por	153	83	168	101	496	680	10
ejemplo,	172	83	209	101	496	680	10
las	212	83	223	101	496	680	10
protestas	227	83	266	101	496	680	10
protagonizadas	269	83	335	101	496	680	10
por	339	83	354	101	496	680	10
postulantes	357	83	407	101	496	680	10
al	410	83	418	101	496	680	10
Co-	421	83	439	101	496	680	10
legio	99	97	120	116	496	680	10
Militar	123	97	155	116	496	680	10
que	157	97	173	116	496	680	10
tuvieron	176	97	213	116	496	680	10
que	215	97	231	116	496	680	10
aceptar	234	97	265	116	496	680	10
la	268	97	276	116	496	680	10
reducción	278	97	321	116	496	680	10
de	324	97	335	116	496	680	10
cupos	337	97	363	116	496	680	10
por	365	97	380	116	496	680	10
la	383	97	390	116	496	680	10
entrada	393	97	426	116	496	680	10
de	429	97	439	116	496	680	10
los	99	112	111	130	496	680	10
llamados	114	112	153	130	496	680	10
cadetes	156	112	188	130	496	680	10
originarios	191	112	238	130	496	680	10
que	241	112	257	130	496	680	10
ingresaban	259	112	306	130	496	680	10
al	309	112	317	130	496	680	10
Colegio	320	112	354	130	496	680	10
por	357	112	372	130	496	680	10
ser	375	112	387	130	496	680	10
originarios.	390	112	440	130	496	680	10
El	99	135	110	153	496	680	10
problema	112	135	153	153	496	680	10
es	156	135	164	153	496	680	10
que	166	135	182	153	496	680	10
la	185	135	192	153	496	680	10
ley	194	135	207	153	496	680	10
está	209	135	226	153	496	680	10
pensada	228	135	263	153	496	680	10
para	266	135	285	153	496	680	10
actuar	287	135	314	153	496	680	10
sobre	316	135	339	153	496	680	10
atribuciones	341	135	395	153	496	680	10
subjetivas	397	135	439	153	496	680	10
de	99	149	110	168	496	680	10
racismo	113	149	147	168	496	680	10
y	150	149	155	168	496	680	10
conductas	158	149	201	168	496	680	10
incluidas	204	149	243	168	496	680	10
dentro	246	149	275	168	496	680	10
de	278	149	289	168	496	680	10
esta	292	149	309	168	496	680	10
categoría.	311	149	354	168	496	680	10
¿Cómo	356	149	388	168	496	680	10
ha	391	149	402	168	496	680	10
influido	405	149	439	168	496	680	10
esta	99	164	116	182	496	680	10
ley	119	164	132	182	496	680	10
sobre	135	164	158	182	496	680	10
las	162	164	173	182	496	680	10
relaciones	177	164	220	182	496	680	10
sociales	223	164	256	182	496	680	10
y	259	164	264	182	496	680	10
sobre	268	164	291	182	496	680	10
el	294	164	302	182	496	680	10
sentimiento	305	164	357	182	496	680	10
de	361	164	371	182	496	680	10
discriminación	374	164	439	182	496	680	10
racial	99	178	123	197	496	680	10
que	125	178	141	197	496	680	10
las	176	178	187	197	496	680	10
personas?	190	178	232	197	496	680	10
O,	234	178	246	197	496	680	10
como	247	178	272	197	496	680	10
se	274	178	283	197	496	680	10
plantea	285	178	317	197	496	680	10
Tilly:	319	178	344	197	496	680	10
“¿En	345	178	367	197	496	680	10
qué	369	178	385	197	496	680	10
condiciones	388	178	439	197	496	680	10
la	99	193	107	211	496	680	10
lucha	110	193	133	211	496	680	10
política	136	193	169	211	496	680	10
y/o	172	193	186	211	496	680	10
la	189	193	197	211	496	680	10
acción	200	193	227	211	496	680	10
gubernamental	230	193	296	211	496	680	10
producen	299	193	340	211	496	680	10
cambios	343	193	380	211	496	680	10
significativos	383	193	439	211	496	680	10
en	99	207	110	226	496	680	10
los	113	207	125	226	496	680	10
patrones	128	207	165	226	496	680	10
de	168	207	179	226	496	680	10
desigualdad	182	207	234	226	496	680	10
predominante?”	237	207	306	226	496	680	10
(Tilly,	308	207	335	226	496	680	10
2000:	337	207	362	226	496	680	10
206).	365	207	388	226	496	680	10
Vemos	390	207	420	226	496	680	10
cla-	423	207	439	226	496	680	10
ramente	99	222	135	240	496	680	10
que	138	222	154	240	496	680	10
la	157	222	165	240	496	680	10
gente	168	222	192	240	496	680	10
ubicada	195	222	229	240	496	680	10
dentro	232	222	261	240	496	680	10
de	264	222	274	240	496	680	10
ese	277	222	291	240	496	680	10
grupo	294	222	320	240	496	680	10
considerado	323	222	375	240	496	680	10
desaventajado	378	222	439	240	496	680	10
se	99	236	108	255	496	680	10
siente	111	236	136	255	496	680	10
más	139	236	157	255	496	680	10
segura	160	236	188	255	496	680	10
en	191	236	201	255	496	680	10
muchas	204	236	238	255	496	680	10
más	241	236	258	255	496	680	10
situaciones	261	236	309	255	496	680	10
de	312	236	323	255	496	680	10
la	326	236	333	255	496	680	10
vida	336	236	354	255	496	680	10
cotidiana;	357	236	401	255	496	680	10
también	403	236	439	255	496	680	10
hay	99	251	115	269	496	680	10
mayor	117	251	145	269	496	680	10
autoestima	148	251	196	269	496	680	10
y	199	251	203	269	496	680	10
logros	206	251	233	269	496	680	10
en	236	251	246	269	496	680	10
los	249	251	261	269	496	680	10
ámbitos	264	251	299	269	496	680	10
laboral,	302	251	335	269	496	680	10
político	337	251	370	269	496	680	10
y	373	251	378	269	496	680	10
educativo	381	251	423	269	496	680	10
–lo	426	251	439	269	496	680	10
cual	99	265	117	284	496	680	10
precisa	120	265	150	284	496	680	10
estudios	152	265	188	284	496	680	10
más	191	265	208	284	496	680	10
a	211	265	216	284	496	680	10
fondo.	219	265	247	284	496	680	10
Por	99	288	115	307	496	680	10
ejemplo,	118	288	155	307	496	680	10
un	158	288	169	307	496	680	10
estudio	172	288	204	307	496	680	10
reciente	207	288	242	307	496	680	10
realizado	245	288	285	307	496	680	10
por	288	288	303	307	496	680	10
Ximena	306	288	341	307	496	680	10
Soruco	344	288	375	307	496	680	10
(2014),	378	288	410	307	496	680	10
refleja	413	288	439	307	496	680	10
una	99	303	115	321	496	680	10
importante	118	303	167	321	496	680	10
apertura	169	303	205	321	496	680	10
para	208	303	226	321	496	680	10
grupos	229	303	259	321	496	680	10
anteriormente	261	303	323	321	496	680	10
subalternos.	325	303	378	321	496	680	10
Antiguamen-	379	303	439	321	496	680	10
te,	99	317	110	336	496	680	10
en	112	317	123	336	496	680	10
la	126	317	134	336	496	680	10
alta	137	317	152	336	496	680	10
burocracia,	156	317	204	336	496	680	10
los	206	317	218	336	496	680	10
cargos	221	317	249	336	496	680	10
estaban	252	317	285	336	496	680	10
ocupados	288	317	329	336	496	680	10
predominantemente	332	317	421	336	496	680	10
por	424	317	439	336	496	680	10
personas	99	332	137	350	496	680	10
cuya	141	332	160	350	496	680	10
familia	164	332	194	350	496	680	10
ya	197	332	207	350	496	680	10
tenía	210	332	232	350	496	680	10
una	236	332	252	350	496	680	10
trayectoria	255	332	302	350	496	680	10
educativa,	305	332	349	350	496	680	10
mientras	352	332	390	350	496	680	10
que	393	332	409	350	496	680	10
ahora,	413	332	440	350	496	680	10
muchos	99	346	133	365	496	680	10
profesionales	136	346	193	365	496	680	10
que	196	346	212	365	496	680	10
actualmente	215	346	268	365	496	680	10
están	271	346	293	365	496	680	10
ocupando	296	346	339	365	496	680	10
estos	342	346	363	365	496	680	10
puestos	366	346	399	365	496	680	10
se	401	346	410	365	496	680	10
carac-	413	346	439	365	496	680	10
terizan	99	361	130	379	496	680	10
porque	132	361	163	379	496	680	10
sus	165	361	178	379	496	680	10
padres	181	361	209	379	496	680	10
no	212	361	223	379	496	680	10
tienen	225	361	253	379	496	680	10
ninguna	255	361	291	379	496	680	10
formación	294	361	339	379	496	680	10
académica	341	361	386	379	496	680	10
ni	389	361	398	379	496	680	10
trayecto-	400	361	439	379	496	680	10
ria	99	375	111	394	496	680	10
laboral	114	375	143	394	496	680	10
formal	146	375	175	394	496	680	10
dentro	178	375	207	394	496	680	10
del	210	375	223	394	496	680	10
Estado.	226	375	259	394	496	680	10
Desde	99	398	127	417	496	680	10
esa	130	398	143	417	496	680	10
óptica,	146	398	175	417	496	680	10
esto	177	398	195	417	496	680	10
es	198	398	206	417	496	680	10
por	209	398	224	417	496	680	10
supuesto	226	398	265	417	496	680	10
positivo,	267	398	304	417	496	680	10
pero	306	398	326	417	496	680	10
no	328	398	340	417	496	680	10
se	342	398	351	417	496	680	10
está	353	398	370	417	496	680	10
aún	373	398	389	417	496	680	10
analizando	392	398	439	417	496	680	10
los	99	413	111	431	496	680	10
efectos	116	413	146	431	496	680	10
negativos	150	413	191	431	496	680	10
de	195	413	206	431	496	680	10
racializar	210	413	249	431	496	680	10
excesiva	254	413	289	431	496	680	10
o	293	413	298	431	496	680	10
abusivamente	302	413	362	431	496	680	10
las	366	413	378	431	496	680	10
relaciones	382	413	425	431	496	680	10
de	429	413	439	431	496	680	10
desigualdad.	99	427	154	446	496	680	10
La	157	427	169	446	496	680	10
racialización	172	427	227	446	496	680	10
está	230	427	247	446	496	680	10
tratando	251	427	288	446	496	680	10
de	292	427	302	446	496	680	10
explicar	305	427	339	446	496	680	10
el	343	427	351	446	496	680	10
lugar	354	427	376	446	496	680	10
de	380	427	390	446	496	680	10
residencia,	394	427	440	446	496	680	10
la	99	442	107	460	496	680	10
ocupación,	109	442	157	460	496	680	10
la	159	442	166	460	496	680	10
filiación	169	442	204	460	496	680	10
confesional,	207	442	259	460	496	680	10
las	261	442	273	460	496	680	10
posesiones,	275	442	325	460	496	680	10
el	326	442	334	460	496	680	10
idioma,	337	442	370	460	496	680	10
la	372	442	380	460	496	680	10
participación	382	442	439	460	496	680	10
política,	99	456	135	475	496	680	10
las	137	456	148	475	496	680	10
preferencias	151	456	203	475	496	680	10
musicales	206	456	248	475	496	680	10
y	251	456	256	475	496	680	10
una	258	456	275	475	496	680	10
infinidad	277	456	317	475	496	680	10
de	319	456	330	475	496	680	10
otros	333	456	355	475	496	680	10
aspectos	357	456	394	475	496	680	10
más.	397	456	417	475	496	680	10
Revista	55	609	63	624	496	680	10
número	55	592	63	608	496	680	10
37	55	586	63	591	496	680	10
•	55	583	63	585	496	680	10
Diciembre	55	560	63	582	496	680	10
2016	55	549	63	559	496	680	10
54	22	457	47	499	496	680	10
Cuando	99	479	135	498	496	680	10
dos	138	479	153	498	496	680	10
personas	156	479	194	498	496	680	10
en	197	479	208	498	496	680	10
aparente	211	479	248	498	496	680	10
igualdad	251	479	289	498	496	680	10
de	292	479	302	498	496	680	10
situación	305	479	345	498	496	680	10
de	348	479	358	498	496	680	10
vida,	361	479	382	498	496	680	10
supongamos	385	479	439	498	496	680	10
dos	99	494	114	512	496	680	10
choferes,	117	494	156	512	496	680	10
se	158	494	167	512	496	680	10
insultan	169	494	204	512	496	680	10
por	207	494	222	512	496	680	10
alguna	225	494	254	512	496	680	10
mala	256	494	277	512	496	680	10
maniobra	280	494	322	512	496	680	10
llamándose	324	494	374	512	496	680	10
indio	377	494	400	512	496	680	10
el	402	494	410	512	496	680	10
uno	412	494	429	512	496	680	10
al	432	494	439	512	496	680	10
otro	99	508	117	527	496	680	10
y	120	508	125	527	496	680	10
aludiendo	128	508	172	527	496	680	10
a	175	508	179	527	496	680	10
que	183	508	198	527	496	680	10
“los	201	508	218	527	496	680	10
del	221	508	234	527	496	680	10
campo	237	508	266	527	496	680	10
no	269	508	281	527	496	680	10
saben	284	508	308	527	496	680	10
conducir”,	312	508	357	527	496	680	10
acusarlos	359	508	399	527	496	680	10
de	402	508	412	527	496	680	10
racis-	415	508	439	527	496	680	10
mo	99	523	114	541	496	680	10
no	117	523	128	541	496	680	10
hará	131	523	151	541	496	680	10
que	154	523	170	541	496	680	10
conduzcan	173	523	220	541	496	680	10
sus	223	523	237	541	496	680	10
automóviles	240	523	293	541	496	680	10
mejor;	296	523	324	541	496	680	10
si	327	523	334	541	496	680	10
una	337	523	353	541	496	680	10
mujer	357	523	382	541	496	680	10
de	385	523	396	541	496	680	10
la	399	523	407	541	496	680	10
tercera	410	523	439	541	496	680	10
edad	99	537	120	556	496	680	10
insulta	123	537	153	556	496	680	10
en	156	537	166	556	496	680	10
términos	170	537	209	556	496	680	10
parecidamente	212	537	276	556	496	680	10
“racistas”	279	537	319	556	496	680	10
a	321	537	326	556	496	680	10
un	329	537	341	556	496	680	10
minibusero	344	537	393	556	496	680	10
por	397	537	411	556	496	680	10
haber	415	537	439	556	496	680	10
preferido	99	552	139	570	496	680	10
pisar	142	552	163	570	496	680	10
el	165	552	173	570	496	680	10
acelerador	175	552	220	570	496	680	10
con	223	552	238	570	496	680	10
el	241	552	248	570	496	680	10
semáforo	251	552	291	570	496	680	10
en	294	552	304	570	496	680	10
amarillo,	307	552	345	570	496	680	10
antes	347	552	370	570	496	680	10
que	372	552	388	570	496	680	10
detenerse	391	552	432	570	496	680	10
y	435	552	439	570	496	680	10
permitir	99	566	135	585	496	680	10
que	138	566	154	585	496	680	10
ella	157	566	172	585	496	680	10
cruzara	174	566	206	585	496	680	10
la	209	566	217	585	496	680	10
calle,	219	566	242	585	496	680	10
la	244	566	251	585	496	680	10
ley	254	566	266	585	496	680	10
contra	269	566	297	585	496	680	10
el	299	566	307	585	496	680	10
racismo	309	566	344	585	496	680	10
no	346	566	358	585	496	680	10
hará	360	566	379	585	496	680	10
que	382	566	398	585	496	680	10
la	401	566	408	585	496	680	10
señora	411	566	439	585	496	680	10
se	99	581	108	599	496	680	10
sienta	110	581	136	599	496	680	10
segura	138	581	166	599	496	680	10
al	168	581	176	599	496	680	10
cruzar	178	581	205	599	496	680	10
las	207	581	219	599	496	680	10
calles	221	581	245	599	496	680	10
ni	247	581	256	599	496	680	10
al	258	581	265	599	496	680	10
conductor	268	581	312	599	496	680	10
a	314	581	319	599	496	680	10
tener	321	581	344	599	496	680	10
algo	346	581	364	599	496	680	10
de	366	581	377	599	496	680	10
consideración	379	581	439	599	496	680	10
con	99	595	115	614	496	680	10
los	118	595	130	614	496	680	10
ancianos.	133	595	173	614	496	680	10
Lo	175	595	188	614	496	680	10
que	191	595	207	614	496	680	10
pasa	209	595	228	614	496	680	10
es	231	595	240	614	496	680	10
que	242	595	258	614	496	680	10
una	261	595	277	614	496	680	10
conducta	280	595	319	614	496	680	10
egoísta	322	595	353	614	496	680	10
se	355	595	364	614	496	680	10
está	366	595	383	614	496	680	10
concibiendo	386	595	439	614	496	680	10
Mircko	362	24	382	33	496	680	11
Vera	384	24	398	33	496	680	11
Zegarra	400	24	425	33	496	680	11
dentro	57	54	86	72	496	680	11
de	88	54	98	72	496	680	11
un	101	54	112	72	496	680	11
orden	115	54	140	72	496	680	11
racial,	143	54	169	72	496	680	11
aunque	171	54	203	72	496	680	11
se	205	54	214	72	496	680	11
entremezclen	216	54	275	72	496	680	11
elementos	278	54	322	72	496	680	11
de	324	54	335	72	496	680	11
clase,	337	54	361	72	496	680	11
como	363	54	387	72	496	680	11
el	389	54	397	72	496	680	11
nivel	57	68	78	87	496	680	11
económico,	80	68	131	87	496	680	11
la	133	68	140	87	496	680	11
educación,	143	68	190	87	496	680	11
en	192	68	202	87	496	680	11
sí,	205	68	215	87	496	680	11
el	217	68	224	87	496	680	11
origen	227	68	255	87	496	680	11
social.	258	68	285	87	496	680	11
5.	57	99	69	127	496	680	11
Conclusión:	85	99	165	127	496	680	11
la	168	99	179	127	496	680	11
urgencia	183	99	238	127	496	680	11
de	242	99	257	127	496	680	11
deslindar	260	99	320	127	496	680	11
categorías	324	99	389	127	496	680	11
Quizás	57	133	88	152	496	680	11
para	91	133	110	152	496	680	11
salir	113	133	131	152	496	680	11
de	134	133	144	152	496	680	11
esta	147	133	164	152	496	680	11
profunda	167	133	207	152	496	680	11
racialización	209	133	264	152	496	680	11
acelerada	267	133	307	152	496	680	11
habría	310	133	338	152	496	680	11
que	341	133	356	152	496	680	11
conside-	359	133	397	152	496	680	11
rar	57	148	69	166	496	680	11
la	72	148	80	166	496	680	11
necesidad	84	148	126	166	496	680	11
de	130	148	140	166	496	680	11
descolonizarse	144	148	207	166	496	680	11
de	211	148	221	166	496	680	11
la	225	148	232	166	496	680	11
descolonización.	236	148	308	166	496	680	11
Asumir	311	148	344	166	496	680	11
que	348	148	363	166	496	680	11
la	367	148	375	166	496	680	11
des-	378	148	397	166	496	680	11
igualdad	57	162	94	181	496	680	11
está	98	162	115	181	496	680	11
estructurada	119	162	173	181	496	680	11
desde	177	162	202	181	496	680	11
la	206	162	214	181	496	680	11
Colonia	218	162	253	181	496	680	11
y	257	162	262	181	496	680	11
que	266	162	282	181	496	680	11
las	286	162	298	181	496	680	11
estructuras	302	162	350	181	496	680	11
coloniales	354	162	397	181	496	680	11
persisten	57	177	96	195	496	680	11
intactas	99	177	133	195	496	680	11
y	136	177	141	195	496	680	11
siguen	144	177	173	195	496	680	11
estructurando	176	177	237	195	496	680	11
prácticas	240	177	279	195	496	680	11
colonialistas,	282	177	339	195	496	680	11
sólo	341	177	359	195	496	680	11
provoca	363	177	397	195	496	680	11
que	57	191	73	210	496	680	11
se	75	191	83	210	496	680	11
internalice	86	191	132	210	496	680	11
y	134	191	139	210	496	680	11
perpetúe	141	191	180	210	496	680	11
la	182	191	189	210	496	680	11
sensación	192	191	233	210	496	680	11
de	236	191	246	210	496	680	11
desigualdad	248	191	300	210	496	680	11
al	302	191	310	210	496	680	11
no	312	191	323	210	496	680	11
poder	326	191	351	210	496	680	11
derribarse	353	191	397	210	496	680	11
las	57	206	68	224	496	680	11
estructuras;	71	206	121	224	496	680	11
claro,	123	206	147	224	496	680	11
y	149	206	154	224	496	680	11
como	156	206	180	224	496	680	11
no	183	206	194	224	496	680	11
se	197	206	205	224	496	680	11
puede,	208	206	237	224	496	680	11
mientras	239	206	277	224	496	680	11
tanto	280	206	303	224	496	680	11
la	305	206	313	224	496	680	11
ley	315	206	328	224	496	680	11
seguirá	330	206	361	224	496	680	11
intervi-	364	206	397	224	496	680	11
niendo	57	220	87	239	496	680	11
o	90	220	96	239	496	680	11
sancionando	98	220	153	239	496	680	11
arbitrariamente	156	220	224	239	496	680	11
la	227	220	235	239	496	680	11
desigualdad	238	220	290	239	496	680	11
que	293	220	309	239	496	680	11
se	312	220	320	239	496	680	11
da	323	220	334	239	496	680	11
en	337	220	347	239	496	680	11
otros	350	220	372	239	496	680	11
tipos	375	220	397	239	496	680	11
de	57	235	67	253	496	680	11
interacciones	70	235	127	253	496	680	11
entre	130	235	152	253	496	680	11
individuos	155	235	201	253	496	680	11
(a	204	235	212	253	496	680	11
nivel	215	235	236	253	496	680	11
micro).	239	235	271	253	496	680	11
Las	57	258	73	276	496	680	11
desigualdades	75	258	136	276	496	680	11
estructurales	139	258	194	276	496	680	11
son	196	258	212	276	496	680	11
inherentes	214	258	260	276	496	680	11
a	263	258	267	276	496	680	11
todas	270	258	293	276	496	680	11
las	296	258	308	276	496	680	11
sociedades	310	258	357	276	496	680	11
estratifi-	359	258	397	276	496	680	11
cadas,	57	272	83	291	496	680	11
y	85	272	90	291	496	680	11
muchos	93	272	127	291	496	680	11
de	130	272	140	291	496	680	11
los	143	272	155	291	496	680	11
efectos	158	272	188	291	496	680	11
de	191	272	201	291	496	680	11
la	204	272	212	291	496	680	11
desigualdad	214	272	266	291	496	680	11
son	269	272	284	291	496	680	11
tomados	287	272	325	291	496	680	11
como	327	272	352	291	496	680	11
legítimos,	354	272	398	291	496	680	11
son	57	287	72	305	496	680	11
interiorizados	74	287	135	305	496	680	11
a	138	287	142	305	496	680	11
lo	145	287	153	305	496	680	11
largo	155	287	177	305	496	680	11
del	180	287	193	305	496	680	11
tiempo	196	287	227	305	496	680	11
y	229	287	234	305	496	680	11
principalmente	236	287	303	305	496	680	11
tienen	305	287	333	305	496	680	11
su	335	287	345	305	496	680	11
sustento	347	287	384	305	496	680	11
en	386	287	397	305	496	680	11
la	57	301	64	320	496	680	11
clase	68	301	88	320	496	680	11
social	92	301	116	320	496	680	11
y	120	301	124	320	496	680	11
la	128	301	135	320	496	680	11
economía	139	301	181	320	496	680	11
(Fitoussi	185	301	223	320	496	680	11
y	227	301	231	320	496	680	11
Rosanvallon,	235	301	292	320	496	680	11
1996:	294	301	319	320	496	680	11
75).	322	301	340	320	496	680	11
Por	342	301	358	320	496	680	11
eso	361	301	375	320	496	680	11
creo	379	301	397	320	496	680	11
que,	57	316	75	334	496	680	11
si	78	316	85	334	496	680	11
dejamos	89	316	125	334	496	680	11
de	129	316	139	334	496	680	11
perpetuar	143	316	186	334	496	680	11
nuestro	189	316	222	334	496	680	11
pasado	226	316	256	334	496	680	11
colonial,	260	316	297	334	496	680	11
podríamos	300	316	347	334	496	680	11
encaminar	351	316	397	334	496	680	11
una	57	330	73	349	496	680	11
transformación	76	330	143	349	496	680	11
a	146	330	151	349	496	680	11
partir	154	330	178	349	496	680	11
de	182	330	192	349	496	680	11
asumir	195	330	225	349	496	680	11
las	228	330	240	349	496	680	11
estructuras	243	330	290	349	496	680	11
sociales	294	330	327	349	496	680	11
como	330	330	354	349	496	680	11
producto	357	330	397	349	496	680	11
de	57	345	67	363	496	680	11
interacciones	69	345	126	363	496	680	11
transaccionales	129	345	194	363	496	680	11
de	196	345	207	363	496	680	11
los	209	345	221	363	496	680	11
individuos	223	345	269	363	496	680	11
(Tilly,	271	345	298	363	496	680	11
2000).	300	345	328	363	496	680	11
No	330	345	344	363	496	680	11
es	346	345	354	363	496	680	11
lo	356	345	365	363	496	680	11
mismo	367	345	397	363	496	680	11
sancionar	57	359	98	378	496	680	11
conductas	102	359	145	378	496	680	11
que	149	359	164	378	496	680	11
obedecen	168	359	209	378	496	680	11
a	212	359	217	378	496	680	11
estructuras	220	359	268	378	496	680	11
coloniales	271	359	314	378	496	680	11
(casi	317	359	337	378	496	680	11
míticas),	341	359	378	378	496	680	11
que	381	359	397	378	496	680	11
sancionar	57	374	98	392	496	680	11
conductas	101	374	145	392	496	680	11
que	148	374	164	392	496	680	11
producen	166	374	207	392	496	680	11
actitudes	210	374	249	392	496	680	11
coloniales,	252	374	298	392	496	680	11
concretas	300	374	341	392	496	680	11
y	344	374	348	392	496	680	11
objetivas.	351	374	392	392	496	680	11
Así	57	397	72	415	496	680	11
como	75	397	100	415	496	680	11
tomamos	103	397	144	415	496	680	11
el	147	397	155	415	496	680	11
par	159	397	173	415	496	680	11
categorial	176	397	219	415	496	680	11
de	222	397	233	415	496	680	11
desigualdad	236	397	288	415	496	680	11
hombre/mujer,	292	397	357	415	496	680	11
¿podría-	360	397	397	415	496	680	11
mos	57	411	75	430	496	680	11
tomar	78	411	105	430	496	680	11
el	108	411	115	430	496	680	11
par	119	411	133	430	496	680	11
indígena/blanco?	136	411	211	430	496	680	11
Pero	214	411	234	430	496	680	11
en	238	411	248	430	496	680	11
Bolivia	251	411	282	430	496	680	11
no	286	411	297	430	496	680	11
existe	300	411	325	430	496	680	11
el	328	411	336	430	496	680	11
sector	339	411	365	430	496	680	11
pobla-	368	411	397	430	496	680	11
cional	57	426	83	444	496	680	11
blanco,	86	426	117	444	496	680	11
como	119	426	144	444	496	680	11
aquél	147	426	170	444	496	680	11
peninsular	173	426	219	444	496	680	11
de	221	426	232	444	496	680	11
antaño.	235	426	267	444	496	680	11
¿Entonces	269	426	315	444	496	680	11
hay	318	426	333	444	496	680	11
que	336	426	352	444	496	680	11
pensar	355	426	383	444	496	680	11
en	386	426	397	444	496	680	11
el	57	440	64	459	496	680	11
par	67	440	81	459	496	680	11
indígena/mestizo?	83	440	164	459	496	680	11
Pero	166	440	186	459	496	680	11
el	189	440	196	459	496	680	11
censo	199	440	223	459	496	680	11
de	226	440	236	459	496	680	11
2012	239	440	261	459	496	680	11
ha	264	440	274	459	496	680	11
hecho	277	440	303	459	496	680	11
ver	306	440	319	459	496	680	11
claramente	322	440	370	459	496	680	11
cómo	373	440	397	459	496	680	11
disminuyeron	57	455	117	473	496	680	11
los	120	455	132	473	496	680	11
indígenas	135	455	177	473	496	680	11
en	179	455	190	473	496	680	11
favor	193	455	215	473	496	680	11
de	218	455	228	473	496	680	11
los	231	455	243	473	496	680	11
mestizos	246	455	284	473	496	680	11
(no	287	455	302	473	496	680	11
viene	305	455	328	473	496	680	11
al	330	455	338	473	496	680	11
caso	341	455	360	473	496	680	11
citar	362	455	382	473	496	680	11
los	385	455	397	473	496	680	11
porcentajes).	57	469	112	488	496	680	11
Bueno,	115	469	146	488	496	680	11
hagamos	148	469	187	488	496	680	11
el	191	469	198	488	496	680	11
esfuerzo	201	469	238	488	496	680	11
por	241	469	256	488	496	680	11
imaginar	259	469	298	488	496	680	11
–aunque	301	469	339	488	496	680	11
dudo	342	469	364	488	496	680	11
que	367	469	383	488	496	680	11
en	386	469	397	488	496	680	11
la	57	484	64	502	496	680	11
práctica	67	484	101	502	496	680	11
las	104	484	116	502	496	680	11
hallemos–	119	484	163	502	496	680	11
dos	169	484	184	502	496	680	11
categorías	187	484	231	502	496	680	11
completamente	234	484	301	502	496	680	11
opuestas	304	484	342	502	496	680	11
y	345	484	349	502	496	680	11
completa-	352	484	397	502	496	680	11
mente	57	498	84	517	496	680	11
lejanas:	87	498	119	517	496	680	11
indígena/no	122	498	175	517	496	680	11
indígena.	178	498	218	517	496	680	11
Revista	433	549	442	564	496	680	11
número	433	565	442	581	496	680	11
37	433	582	442	587	496	680	11
•	433	588	442	590	496	680	11
Diciembre	433	591	442	612	496	680	11
2016	433	614	442	624	496	680	11
Todo	57	521	80	540	496	680	11
esto	82	521	100	540	496	680	11
une	103	521	119	540	496	680	11
lo	121	521	129	540	496	680	11
micro	132	521	157	540	496	680	11
con	160	521	175	540	496	680	11
lo	178	521	186	540	496	680	11
macro-social,	189	521	247	540	496	680	11
puesto	249	521	278	540	496	680	11
que	280	521	296	540	496	680	11
a	299	521	303	540	496	680	11
este	306	521	322	540	496	680	11
nivel,	325	521	349	540	496	680	11
las	350	521	362	540	496	680	11
institu-	364	521	397	540	496	680	11
ciones	57	536	84	554	496	680	11
y	87	536	92	554	496	680	11
organizaciones	94	536	159	554	496	680	11
siguen	162	536	190	554	496	680	11
generando	193	536	239	554	496	680	11
desigualdades,	242	536	305	554	496	680	11
pero	307	536	327	554	496	680	11
para	329	536	348	554	496	680	11
analizarlas	351	536	397	554	496	680	11
sin	57	550	69	569	496	680	11
caer	73	550	91	569	496	680	11
en	95	550	105	569	496	680	11
una	109	550	125	569	496	680	11
ingenua	129	550	164	569	496	680	11
y	167	550	172	569	496	680	11
peligrosa	176	550	215	569	496	680	11
racialización,	218	550	276	569	496	680	11
puede	279	550	305	569	496	680	11
ser	309	550	322	569	496	680	11
útil	325	550	340	569	496	680	11
tomar	344	550	370	569	496	680	11
pares	374	550	397	569	496	680	11
categoriales	57	565	108	583	496	680	11
para	111	565	130	583	496	680	11
lo	133	565	142	583	496	680	11
que	145	565	161	583	496	680	11
Tilly	164	565	185	583	496	680	11
llama	189	565	213	583	496	680	11
los	216	565	228	583	496	680	11
productores	231	565	283	583	496	680	11
de	287	565	297	583	496	680	11
desigualdades	300	565	361	583	496	680	11
catego-	364	565	397	583	496	680	11
riales:	57	579	82	598	496	680	11
explotación,	85	579	138	598	496	680	11
acaparamiento	140	579	204	598	496	680	11
de	207	579	217	598	496	680	11
oportunidades,	220	579	286	598	496	680	11
emulación	288	579	333	598	496	680	11
y	336	579	341	598	496	680	11
adaptación.	344	579	394	598	496	680	11
55	450	457	475	499	496	680	11
Universidad	44	173	70	247	496	680	12
Católica	44	118	70	170	496	680	12
Boliviana	44	57	70	115	496	680	12
Alcances	71	24	100	33	496	680	12
de	102	24	110	33	496	680	12
la	112	24	118	33	496	680	12
categoría	120	24	149	33	496	680	12
raza	151	24	165	33	496	680	12
en	167	24	174	33	496	680	12
las	176	24	185	33	496	680	12
políticas	187	24	213	33	496	680	12
contra	215	24	235	33	496	680	12
la	237	24	242	33	496	680	12
desigualdad	244	24	284	33	496	680	12
Revista	55	609	63	624	496	680	12
número	55	592	63	608	496	680	12
37	55	586	63	591	496	680	12
•	55	583	63	585	496	680	12
Diciembre	55	560	63	582	496	680	12
2016	55	549	63	559	496	680	12
56	22	457	47	499	496	680	12
Para	99	54	119	72	496	680	12
el	121	54	128	72	496	680	12
caso	131	54	149	72	496	680	12
de	151	54	162	72	496	680	12
la	164	54	172	72	496	680	12
explotación,	174	54	227	72	496	680	12
tenemos	228	54	265	72	496	680	12
a	267	54	272	72	496	680	12
personas	274	54	312	72	496	680	12
con	314	54	330	72	496	680	12
mayor	332	54	360	72	496	680	12
poder	362	54	387	72	496	680	12
que	389	54	405	72	496	680	12
les	407	54	419	72	496	680	12
per-	421	54	439	72	496	680	12
mite	99	68	119	87	496	680	12
disponer	122	68	160	87	496	680	12
de	163	68	173	87	496	680	12
recursos	176	68	211	87	496	680	12
y	214	68	219	87	496	680	12
obtener	222	68	255	87	496	680	12
utilidades	258	68	300	87	496	680	12
significativamente	303	68	383	87	496	680	12
incrementa-	386	68	439	87	496	680	12
das;	99	83	116	101	496	680	12
mientras	119	83	157	101	496	680	12
que,	160	83	178	101	496	680	12
por	180	83	195	101	496	680	12
otro	198	83	216	101	496	680	12
lado,	219	83	240	101	496	680	12
tenemos	242	83	279	101	496	680	12
personas	282	83	320	101	496	680	12
desposeídas	322	83	374	101	496	680	12
que	377	83	392	101	496	680	12
coordinan	395	83	439	101	496	680	12
su	99	97	109	116	496	680	12
esfuerzo	113	97	149	116	496	680	12
para	153	97	172	116	496	680	12
agregar	176	97	208	116	496	680	12
valor	212	97	234	116	496	680	12
y	238	97	243	116	496	680	12
obtener	247	97	280	116	496	680	12
beneficios	284	97	328	116	496	680	12
considerablemente	332	97	414	116	496	680	12
infe-	418	97	439	116	496	680	12
riores	99	112	124	130	496	680	12
a	127	112	131	130	496	680	12
las	135	112	146	130	496	680	12
primeras.	149	112	190	130	496	680	12
Por	192	112	208	130	496	680	12
su	211	112	220	130	496	680	12
parte,	223	112	249	130	496	680	12
el	251	112	258	130	496	680	12
acaparamiento	261	112	326	130	496	680	12
de	329	112	339	130	496	680	12
oportunidades	342	112	405	130	496	680	12
supone	408	112	439	130	496	680	12
una	99	126	115	145	496	680	12
red	118	126	132	145	496	680	12
categorialmente	135	126	205	145	496	680	12
circunscrita	208	126	258	145	496	680	12
a	261	126	266	145	496	680	12
partir	269	126	293	145	496	680	12
de	296	126	306	145	496	680	12
la	309	126	317	145	496	680	12
cual	319	126	337	145	496	680	12
sus	340	126	353	145	496	680	12
miembros	356	126	400	145	496	680	12
ganan	403	126	429	145	496	680	12
el	432	126	439	145	496	680	12
acceso	99	141	127	159	496	680	12
a	130	141	135	159	496	680	12
un	139	141	150	159	496	680	12
recurso	154	141	185	159	496	680	12
que	189	141	204	159	496	680	12
es	208	141	217	159	496	680	12
valioso,	220	141	253	159	496	680	12
monopolizándolo	255	141	333	159	496	680	12
y	340	141	344	159	496	680	12
respaldando	348	141	401	159	496	680	12
las	404	141	416	159	496	680	12
acti-	419	141	439	159	496	680	12
vidades	99	155	132	174	496	680	12
de	134	155	145	174	496	680	12
red	148	155	162	174	496	680	12
a	165	155	169	174	496	680	12
partir	172	155	197	174	496	680	12
del	200	155	213	174	496	680	12
fortalecimiento	216	155	283	174	496	680	12
del	286	155	299	174	496	680	12
modus	302	155	328	174	496	680	12
operandi	331	155	367	174	496	680	12
de	369	155	380	174	496	680	12
la	383	155	390	174	496	680	12
misma.	393	155	425	174	496	680	12
La	427	155	439	174	496	680	12
emulación	99	170	144	188	496	680	12
se	148	170	157	188	496	680	12
refiere	160	170	188	188	496	680	12
a	192	170	196	188	496	680	12
la	200	170	207	188	496	680	12
copia	211	170	234	188	496	680	12
de	238	170	249	188	496	680	12
modelos	252	170	289	188	496	680	12
organizacionales	293	170	365	188	496	680	12
establecidos	369	170	422	188	496	680	12
y/o	425	170	439	188	496	680	12
trasplante	99	184	142	203	496	680	12
de	146	184	157	203	496	680	12
relaciones	161	184	204	203	496	680	12
sociales	208	184	241	203	496	680	12
existentes	245	184	288	203	496	680	12
de	292	184	302	203	496	680	12
un	306	184	317	203	496	680	12
ámbito	321	184	352	203	496	680	12
a	357	184	361	203	496	680	12
otro.	365	184	386	203	496	680	12
Por	389	184	405	203	496	680	12
último,	409	184	440	203	496	680	12
la	99	199	107	217	496	680	12
adaptación	111	199	159	217	496	680	12
es	163	199	172	217	496	680	12
la	176	199	183	217	496	680	12
elaboración	188	199	238	217	496	680	12
de	243	199	253	217	496	680	12
rutinas	257	199	288	217	496	680	12
diarias,	292	199	324	217	496	680	12
como	327	199	351	217	496	680	12
la	356	199	363	217	496	680	12
ayuda	368	199	393	217	496	680	12
mutua,	397	199	428	217	496	680	12
la	432	199	439	217	496	680	12
influencia	99	213	142	232	496	680	12
política,	145	213	181	232	496	680	12
el	183	213	191	232	496	680	12
cortejo	194	213	224	232	496	680	12
y	227	213	232	232	496	680	12
la	235	213	242	232	496	680	12
recolección	246	213	295	232	496	680	12
de	298	213	308	232	496	680	12
información,	311	213	368	232	496	680	12
sobre	370	213	393	232	496	680	12
la	396	213	404	232	496	680	12
base	407	213	426	232	496	680	12
de	429	213	439	232	496	680	12
estructuras	99	228	147	246	496	680	12
categorialmente	150	228	220	246	496	680	12
desiguales	223	228	267	246	496	680	12
(Tilly,	270	228	297	246	496	680	12
2000).	299	228	327	246	496	680	12
Para	99	251	119	269	496	680	12
darse	121	251	144	269	496	680	12
una	147	251	163	269	496	680	12
relación	165	251	200	269	496	680	12
de	203	251	213	269	496	680	12
discriminación	216	251	281	269	496	680	12
racial	283	251	307	269	496	680	12
deberían	309	251	347	269	496	680	12
ser	350	251	362	269	496	680	12
claramente	365	251	413	269	496	680	12
iden-	416	251	439	269	496	680	12
tificables	99	265	138	284	496	680	12
las	140	265	152	284	496	680	12
personas	154	265	192	284	496	680	12
involucradas	195	265	249	284	496	680	12
y	252	265	257	284	496	680	12
la	259	265	267	284	496	680	12
relación	269	265	304	284	496	680	12
categorial	306	265	349	284	496	680	12
de	351	265	361	284	496	680	12
desigualdad	364	265	416	284	496	680	12
(esto	418	265	439	284	496	680	12
es,	99	280	111	298	496	680	12
alguna	112	280	141	298	496	680	12
de	143	280	154	298	496	680	12
las	156	280	167	298	496	680	12
categorías	169	280	213	298	496	680	12
mencionadas).	215	280	279	298	496	680	12
Así	280	280	295	298	496	680	12
por	298	280	312	298	496	680	12
ejemplo,	315	280	352	298	496	680	12
en	353	280	364	298	496	680	12
un	366	280	378	298	496	680	12
trabajo,	380	280	413	298	496	680	12
el	414	280	422	298	496	680	12
jefe	424	280	439	298	496	680	12
(no	99	294	114	313	496	680	12
indígena)	116	294	158	313	496	680	12
debería	160	294	192	313	496	680	12
tener	195	294	217	313	496	680	12
un	219	294	231	313	496	680	12
trato	233	294	254	313	496	680	12
de	256	294	267	313	496	680	12
inequidad	269	294	313	313	496	680	12
con	315	294	331	313	496	680	12
sus	333	294	346	313	496	680	12
empleados	349	294	395	313	496	680	12
indígenas	397	294	439	313	496	680	12
y	99	309	104	327	496	680	12
favorecer	107	309	147	327	496	680	12
a	150	309	155	327	496	680	12
los	158	309	170	327	496	680	12
no	174	309	185	327	496	680	12
indígenas,	188	309	233	327	496	680	12
aunque	235	309	267	327	496	680	12
se	271	309	279	327	496	680	12
encuentren	283	309	331	327	496	680	12
en	335	309	345	327	496	680	12
la	349	309	356	327	496	680	12
misma	359	309	389	327	496	680	12
situación	392	309	431	327	496	680	12
y	435	309	439	327	496	680	12
tipo	99	323	117	342	496	680	12
de	120	323	131	342	496	680	12
trabajo.	134	323	167	342	496	680	12
Por	170	323	185	342	496	680	12
otro	189	323	207	342	496	680	12
lado,	210	323	231	342	496	680	12
en	234	323	245	342	496	680	12
un	248	323	260	342	496	680	12
caso	263	323	282	342	496	680	12
de	285	323	296	342	496	680	12
privación	299	323	340	342	496	680	12
de	343	323	354	342	496	680	12
oportunidades	357	323	420	342	496	680	12
tie-	424	323	439	342	496	680	12
nen	99	338	116	356	496	680	12
que	118	338	134	356	496	680	12
hacerse	137	338	169	356	496	680	12
manifiestas	172	338	221	356	496	680	12
las	223	338	235	356	496	680	12
desigualdades	238	338	298	356	496	680	12
raciales,	301	338	336	356	496	680	12
identificables	337	338	395	356	496	680	12
para	398	338	417	356	496	680	12
cada	420	338	439	356	496	680	12
involucrado	99	352	151	371	496	680	12
con	154	352	170	371	496	680	12
hechos	174	352	204	371	496	680	12
concretos	208	352	250	371	496	680	12
sobre	253	352	276	371	496	680	12
las	280	352	292	371	496	680	12
subjetividades	295	352	356	371	496	680	12
del	360	352	373	371	496	680	12
momento;	377	352	422	371	496	680	12
así,	426	352	440	371	496	680	12
si	99	367	106	385	496	680	12
de	109	367	119	385	496	680	12
un	122	367	134	385	496	680	12
grupo	137	367	162	385	496	680	12
de	165	367	176	385	496	680	12
postulantes	179	367	228	385	496	680	12
a	231	367	236	385	496	680	12
un	239	367	250	385	496	680	12
empleo	253	367	285	385	496	680	12
cogen	288	367	314	385	496	680	12
al	317	367	324	385	496	680	12
amigo,	327	367	357	385	496	680	12
pariente	359	367	395	385	496	680	12
o	398	367	403	385	496	680	12
simple-	406	367	439	385	496	680	12
mente	99	381	127	400	496	680	12
al	129	381	137	400	496	680	12
más	140	381	157	400	496	680	12
cercano	160	381	193	400	496	680	12
a	196	381	200	400	496	680	12
la	203	381	211	400	496	680	12
posición	213	381	250	400	496	680	12
social	253	381	277	400	496	680	12
del	280	381	293	400	496	680	12
empleador	295	381	342	400	496	680	12
no	344	381	356	400	496	680	12
indígena,	358	381	399	400	496	680	12
entonces	401	381	439	400	496	680	12
podríamos	99	396	146	414	496	680	12
decir	149	396	171	414	496	680	12
que	174	396	190	414	496	680	12
hay	193	396	208	414	496	680	12
desigualdad	212	396	263	414	496	680	12
por	267	396	281	414	496	680	12
acaparamiento,	285	396	351	414	496	680	12
pero	354	396	373	414	496	680	12
no	376	396	388	414	496	680	12
necesaria	391	396	431	414	496	680	12
o	434	396	439	414	496	680	12
completamente	99	410	167	429	496	680	12
de	170	410	180	429	496	680	12
carácter	184	410	218	429	496	680	12
racial,	221	410	247	429	496	680	12
en	249	410	260	429	496	680	12
la	263	410	270	429	496	680	12
medida	273	410	306	429	496	680	12
en	309	410	320	429	496	680	12
que	323	410	339	429	496	680	12
se	342	410	350	429	496	680	12
puede	353	410	380	429	496	680	12
justificar	383	410	420	429	496	680	12
que	424	410	439	429	496	680	12
el	99	425	107	443	496	680	12
elegido	110	425	142	443	496	680	12
tiene	145	425	167	443	496	680	12
mejor	170	425	196	443	496	680	12
hoja	199	425	218	443	496	680	12
de	221	425	232	443	496	680	12
vida	235	425	253	443	496	680	12
que	256	425	272	443	496	680	12
los	276	425	288	443	496	680	12
demás.	291	425	322	443	496	680	12
Y	324	425	332	443	496	680	12
si	335	425	342	443	496	680	12
no	345	425	357	443	496	680	12
fuera	360	425	382	443	496	680	12
así,	385	425	400	443	496	680	12
depende	402	425	439	443	496	680	12
del	99	439	112	458	496	680	12
conjunto	116	439	155	458	496	680	12
de	158	439	168	458	496	680	12
atributos	172	439	211	458	496	680	12
estimados	214	439	258	458	496	680	12
para	261	439	280	458	496	680	12
una	283	439	299	458	496	680	12
serie	303	439	323	458	496	680	12
de	326	439	336	458	496	680	12
disposiciones	340	439	398	458	496	680	12
laborales	401	439	439	458	496	680	12
que	99	454	115	472	496	680	12
pueden	118	454	150	472	496	680	12
incluir	152	454	181	472	496	680	12
de	183	454	194	472	496	680	12
forma	196	454	223	472	496	680	12
tácita	225	454	249	472	496	680	12
el	252	454	259	472	496	680	12
capital	262	454	291	472	496	680	12
cultural	293	454	326	472	496	680	12
en	329	454	339	472	496	680	12
toda	342	454	361	472	496	680	12
su	364	454	373	472	496	680	12
determinación	376	454	439	472	496	680	12
(tanto	99	468	126	487	496	680	12
heredado	129	468	170	487	496	680	12
como	173	468	197	487	496	680	12
adquirido).	201	468	250	487	496	680	12
Sencillamente	252	468	314	487	496	680	12
puede	318	468	344	487	496	680	12
ser	347	468	360	487	496	680	12
que	363	468	379	487	496	680	12
el	382	468	390	487	496	680	12
empleador	393	468	439	487	496	680	12
haya	99	483	119	501	496	680	12
asumido	122	483	160	501	496	680	12
una	163	483	179	501	496	680	12
posición	182	483	219	501	496	680	12
de	222	483	232	501	496	680	12
clase,	236	483	259	501	496	680	12
y	261	483	266	501	496	680	12
por	269	483	284	501	496	680	12
razones	287	483	321	501	496	680	12
prácticas	324	483	362	501	496	680	12
haya	365	483	385	501	496	680	12
preferido	389	483	429	501	496	680	12
al	432	483	439	501	496	680	12
no	99	497	111	516	496	680	12
indio,	114	497	139	516	496	680	12
pero	141	497	161	516	496	680	12
porque	164	497	194	516	496	680	12
además	197	497	230	516	496	680	12
asuma	233	497	261	516	496	680	12
que	264	497	280	516	496	680	12
su	283	497	292	516	496	680	12
capital	295	497	324	516	496	680	12
cultural	327	497	361	516	496	680	12
proveniente	364	497	415	516	496	680	12
de	418	497	429	516	496	680	12
la	432	497	439	516	496	680	12
familia	99	512	130	530	496	680	12
y	133	512	138	530	496	680	12
origen	142	512	170	530	496	680	12
social	174	512	198	530	496	680	12
en	202	512	212	530	496	680	12
general,	216	512	251	530	496	680	12
le	254	512	261	530	496	680	12
dota	265	512	284	530	496	680	12
de	288	512	299	530	496	680	12
mejores	302	512	336	530	496	680	12
aptitudes	340	512	380	530	496	680	12
para	384	512	403	530	496	680	12
un	407	512	418	530	496	680	12
tipo	422	512	439	530	496	680	12
de	99	526	110	545	496	680	12
cargo;	113	526	140	545	496	680	12
supongamos	143	526	198	545	496	680	12
que	202	526	218	545	496	680	12
es	221	526	230	545	496	680	12
una	233	526	250	545	496	680	12
secretaria	253	526	294	545	496	680	12
que	298	526	314	545	496	680	12
debe	318	526	338	545	496	680	12
recibir	342	526	370	545	496	680	12
y	374	526	378	545	496	680	12
atender	382	526	415	545	496	680	12
a	419	526	423	545	496	680	12
los	427	526	439	545	496	680	12
clientes,	99	541	135	559	496	680	12
entonces	137	541	176	559	496	680	12
las	179	541	190	559	496	680	12
características	193	541	254	559	496	680	12
físicas	257	541	283	559	496	680	12
y	286	541	291	559	496	680	12
maneras	294	541	330	559	496	680	12
le	333	541	341	559	496	680	12
son	344	541	359	559	496	680	12
de	362	541	372	559	496	680	12
mayor	375	541	403	559	496	680	12
utilidad	405	541	439	559	496	680	12
que	99	555	115	574	496	680	12
alguien	118	555	150	574	496	680	12
con	153	555	168	574	496	680	12
más	171	555	189	574	496	680	12
títulos,	191	555	222	574	496	680	12
sea	224	555	237	574	496	680	12
indígena	240	555	278	574	496	680	12
o	281	555	286	574	496	680	12
no	289	555	300	574	496	680	12
indígena.	303	555	344	574	496	680	12
Entonces,	99	578	143	597	496	680	12
el	146	578	153	597	496	680	12
grado	157	578	182	597	496	680	12
de	185	578	195	597	496	680	12
acaparamiento	199	578	263	597	496	680	12
y	266	578	271	597	496	680	12
explotación,	274	578	327	597	496	680	12
junto	330	578	353	597	496	680	12
a	356	578	361	597	496	680	12
las	364	578	376	597	496	680	12
conductas	379	578	423	597	496	680	12
in-	426	578	439	597	496	680	12
ternalizadas	99	593	151	611	496	680	12
que	154	593	170	611	496	680	12
reconocen	172	593	217	611	496	680	12
la	220	593	227	611	496	680	12
legitimidad	230	593	280	611	496	680	12
de	283	593	293	611	496	680	12
un	296	593	307	611	496	680	12
orden	310	593	335	611	496	680	12
determinado,	338	593	396	611	496	680	12
deben	398	593	424	611	496	680	12
ser	427	593	439	611	496	680	12
evaluadas	99	607	141	626	496	680	12
desde	145	607	170	626	496	680	12
distintas	174	607	211	626	496	680	12
perspectivas	215	607	267	626	496	680	12
de	271	607	282	626	496	680	12
desigualdad	286	607	337	626	496	680	12
y	341	607	346	626	496	680	12
no	350	607	361	626	496	680	12
solamente	365	607	410	626	496	680	12
racial.	414	607	440	626	496	680	12
Mircko	362	24	382	33	496	680	13
Vera	384	24	398	33	496	680	13
Zegarra	400	24	425	33	496	680	13
Habría	57	54	88	72	496	680	13
que	91	54	106	72	496	680	13
considerar	109	54	155	72	496	680	13
que	157	54	173	72	496	680	13
el	176	54	183	72	496	680	13
contexto	186	54	224	72	496	680	13
actual	227	54	253	72	496	680	13
ha	255	54	266	72	496	680	13
cambiado	269	54	311	72	496	680	13
mucho	314	54	344	72	496	680	13
la	347	54	355	72	496	680	13
situación	358	54	397	72	496	680	13
y	57	68	61	87	496	680	13
la	64	68	71	87	496	680	13
percepción	74	68	121	87	496	680	13
de	124	68	134	87	496	680	13
los	136	68	149	87	496	680	13
grupos	151	68	181	87	496	680	13
sociales.	183	68	219	87	496	680	13
Lo	221	68	234	87	496	680	13
“indio”	236	68	266	87	496	680	13
siempre	268	68	302	87	496	680	13
se	304	68	313	87	496	680	13
ha	315	68	326	87	496	680	13
relacionado	328	68	379	87	496	680	13
con	381	68	397	87	496	680	13
lo	57	83	65	101	496	680	13
atrasado,	68	83	107	101	496	680	13
inferior,	109	83	145	101	496	680	13
rural	147	83	168	101	496	680	13
y,	171	83	178	101	496	680	13
además,	180	83	215	101	496	680	13
pobre,	218	83	245	101	496	680	13
pero	248	83	267	101	496	680	13
ahora	270	83	295	101	496	680	13
ha	298	83	309	101	496	680	13
mejorado	312	83	353	101	496	680	13
el	356	83	364	101	496	680	13
estatus	367	83	397	101	496	680	13
de	57	97	67	116	496	680	13
muchas	70	97	103	116	496	680	13
personas	106	97	144	116	496	680	13
consideradas	147	97	203	116	496	680	13
o	206	97	211	116	496	680	13
que	214	97	230	116	496	680	13
se	233	97	242	116	496	680	13
consideran	244	97	292	116	496	680	13
indígenas,	295	97	339	116	496	680	13
en	341	97	352	116	496	680	13
tanto	355	97	378	116	496	680	13
han	380	97	397	116	496	680	13
accedido	57	112	95	130	496	680	13
al	99	112	106	130	496	680	13
disfrute	110	112	144	130	496	680	13
de	148	112	158	130	496	680	13
ciertas	161	112	189	130	496	680	13
oportunidades,	193	112	259	130	496	680	13
más	262	112	279	130	496	680	13
desde	283	112	308	130	496	680	13
que	312	112	328	130	496	680	13
las	332	112	343	130	496	680	13
viejas	347	112	370	130	496	680	13
elites	374	112	397	130	496	680	13
han	57	126	73	145	496	680	13
ido	76	126	90	145	496	680	13
aminorado	93	126	140	145	496	680	13
su	143	126	153	145	496	680	13
protagonismo.	155	126	219	145	496	680	13
En	57	149	70	168	496	680	13
tal	73	149	84	168	496	680	13
sentido,	88	149	122	168	496	680	13
en	125	149	135	168	496	680	13
lugar	139	149	161	168	496	680	13
de	164	149	174	168	496	680	13
esencializar	178	149	228	168	496	680	13
la	231	149	239	168	496	680	13
lucha	242	149	266	168	496	680	13
racial,	269	149	295	168	496	680	13
se	298	149	306	168	496	680	13
podrían	310	149	344	168	496	680	13
analizar	347	149	381	168	496	680	13
los	385	149	397	168	496	680	13
cambios	57	164	93	182	496	680	13
operados	97	164	137	182	496	680	13
en	141	164	152	182	496	680	13
la	156	164	164	182	496	680	13
sociedad	168	164	206	182	496	680	13
desde	210	164	235	182	496	680	13
la	239	164	247	182	496	680	13
percepción	251	164	299	182	496	680	13
de	303	164	314	182	496	680	13
las	318	164	330	182	496	680	13
desigualdades:	334	164	397	182	496	680	13
en	57	178	67	197	496	680	13
qué	71	178	87	197	496	680	13
medida	90	178	123	197	496	680	13
se	126	178	135	197	496	680	13
ven	139	178	154	197	496	680	13
afectados	157	178	198	197	496	680	13
los	202	178	214	197	496	680	13
principios	217	178	261	197	496	680	13
de	265	178	275	197	496	680	13
igualdad	279	178	316	197	496	680	13
que	320	178	336	197	496	680	13
estructuran	339	178	389	197	496	680	13
a	392	178	397	197	496	680	13
la	57	193	64	211	496	680	13
sociedad	68	193	105	211	496	680	13
en	109	193	119	211	496	680	13
estos	123	193	144	211	496	680	13
momentos	148	193	194	211	496	680	13
de	198	193	208	211	496	680	13
cambio.	212	193	246	211	496	680	13
También	249	193	288	211	496	680	13
es	291	193	300	211	496	680	13
necesario	303	193	344	211	496	680	13
percibir	348	193	381	211	496	680	13
los	385	193	397	211	496	680	13
cambios	57	207	93	226	496	680	13
en	96	207	107	226	496	680	13
los	110	207	122	226	496	680	13
niveles	126	207	155	226	496	680	13
de	159	207	169	226	496	680	13
desigualdad	173	207	225	226	496	680	13
bajo	228	207	246	226	496	680	13
situaciones	250	207	298	226	496	680	13
consideradas	301	207	357	226	496	680	13
“norma-	360	207	397	226	496	680	13
les”,	57	222	75	240	496	680	13
a	78	222	82	240	496	680	13
partir	86	222	110	240	496	680	13
de	114	222	124	240	496	680	13
ingresos,	128	222	166	240	496	680	13
patrimonio,	169	222	221	240	496	680	13
acceso	224	222	251	240	496	680	13
a	255	222	260	240	496	680	13
servicios,	263	222	303	240	496	680	13
etc.	306	222	321	240	496	680	13
Por	324	222	340	240	496	680	13
último,	343	222	375	240	496	680	13
urge	378	222	397	240	496	680	13
examinar	57	236	97	255	496	680	13
los	99	236	112	255	496	680	13
ámbitos	114	236	149	255	496	680	13
en	152	236	163	255	496	680	13
los	166	236	178	255	496	680	13
que	181	236	197	255	496	680	13
se	199	236	208	255	496	680	13
recrean	211	236	243	255	496	680	13
o	246	236	251	255	496	680	13
generan	254	236	289	255	496	680	13
nuevas	292	236	321	255	496	680	13
desigualdades,	324	236	387	255	496	680	13
al	389	236	397	255	496	680	13
menos	57	251	85	269	496	680	13
en	89	251	99	269	496	680	13
la	103	251	110	269	496	680	13
percepción	114	251	161	269	496	680	13
de	164	251	175	269	496	680	13
los	178	251	190	269	496	680	13
individuos	194	251	240	269	496	680	13
(Fitoussi	243	251	282	269	496	680	13
y	285	251	290	269	496	680	13
Rosanvallon,	293	251	350	269	496	680	13
1996:	352	251	377	269	496	680	13
81).	380	251	398	269	496	680	13
Lo	57	265	70	284	496	680	13
que	73	265	88	284	496	680	13
sucede	91	265	121	284	496	680	13
es	123	265	132	284	496	680	13
que	135	265	151	284	496	680	13
las	154	265	165	284	496	680	13
transiciones	168	265	220	284	496	680	13
e	223	265	228	284	496	680	13
interacciones	231	265	288	284	496	680	13
entre	291	265	313	284	496	680	13
categorías	316	265	360	284	496	680	13
se	363	265	371	284	496	680	13
están	374	265	397	284	496	680	13
dando	57	280	84	298	496	680	13
aún	87	280	103	298	496	680	13
en	106	280	116	298	496	680	13
un	119	280	130	298	496	680	13
clima	133	280	157	298	496	680	13
de	160	280	170	298	496	680	13
tensiones	173	280	214	298	496	680	13
discriminatorias,	216	280	290	298	496	680	13
pero	292	280	311	298	496	680	13
para	314	280	333	298	496	680	13
poder	335	280	361	298	496	680	13
comba-	363	280	397	298	496	680	13
tirlas	57	294	79	313	496	680	13
hace	81	294	101	313	496	680	13
falta	104	294	123	313	496	680	13
mucho	126	294	156	313	496	680	13
más	159	294	176	313	496	680	13
que	179	294	195	313	496	680	13
denunciar	198	294	241	313	496	680	13
a	244	294	249	313	496	680	13
todo	252	294	272	313	496	680	13
como	275	294	299	313	496	680	13
racismo.	302	294	338	313	496	680	13
Recibido:	302	346	340	364	496	680	13
julio	342	346	361	364	496	680	13
de	363	346	372	364	496	680	13
2016	375	346	397	364	496	680	13
Aceptado:	290	360	329	379	496	680	13
octubre	332	360	361	379	496	680	13
de	363	360	372	379	496	680	13
2016	375	360	397	379	496	680	13
57	450	457	475	499	496	680	13
Revista	433	549	442	564	496	680	13
número	433	565	442	581	496	680	13
37	433	582	442	587	496	680	13
•	433	588	442	590	496	680	13
Diciembre	433	591	442	612	496	680	13
2016	433	614	442	624	496	680	13
Universidad	44	173	70	247	496	680	14
Católica	44	118	70	170	496	680	14
Boliviana	44	57	70	115	496	680	14
Alcances	71	24	100	33	496	680	14
de	102	24	110	33	496	680	14
la	112	24	118	33	496	680	14
categoría	120	24	149	33	496	680	14
raza	151	24	165	33	496	680	14
en	167	24	174	33	496	680	14
las	176	24	185	33	496	680	14
políticas	187	24	213	33	496	680	14
contra	215	24	235	33	496	680	14
la	237	24	242	33	496	680	14
desigualdad	244	24	284	33	496	680	14
Revista	55	609	63	624	496	680	14
número	55	592	63	608	496	680	14
37	55	586	63	591	496	680	14
•	55	583	63	585	496	680	14
Diciembre	55	560	63	582	496	680	14
2016	55	549	63	559	496	680	14
58	22	457	47	499	496	680	14
Referencias	99	52	175	80	496	680	14
1.	99	84	106	100	496	680	14
Bolivia.	116	84	144	100	496	680	14
Gaceta	148	84	173	100	496	680	14
Oficial	178	84	202	100	496	680	14
de	207	84	215	100	496	680	14
Bolivia.	220	84	247	100	496	680	14
“Ley	251	84	268	100	496	680	14
N°	273	84	283	100	496	680	14
045	287	84	301	100	496	680	14
contra	305	84	328	100	496	680	14
el	333	84	339	100	496	680	14
racismo	343	84	371	100	496	680	14
y	376	84	380	100	496	680	14
toda	384	84	400	100	496	680	14
forma	405	84	426	100	496	680	14
de	431	84	439	100	496	680	14
discriminación”.	116	95	174	111	496	680	14
Disponible	176	95	216	111	496	680	14
en:	218	95	229	111	496	680	14
http://www.cienciaytecnologia.gob.bo/vcyt2012/uploads/ley_045_racismodiscrminacion.	116	106	439	121	496	680	14
pdf	116	117	128	132	496	680	14
Recuperado	131	117	174	132	496	680	14
el	176	117	182	132	496	680	14
3	184	117	189	132	496	680	14
de	191	117	200	132	496	680	14
octubre	202	117	229	132	496	680	14
de	231	117	240	132	496	680	14
2016.	242	117	262	132	496	680	14
2.	99	133	106	149	496	680	14
Fitoussi,	116	133	147	149	496	680	14
Jean-Paul	150	133	185	149	496	680	14
y	188	133	191	149	496	680	14
Pierre	194	133	216	149	496	680	14
Rosanvallon.	219	133	266	149	496	680	14
1996.	268	133	288	149	496	680	14
La	291	133	300	149	496	680	14
nueva	303	133	324	149	496	680	14
era	327	133	337	149	496	680	14
de	340	133	347	149	496	680	14
las	350	133	359	149	496	680	14
desigualdades.	362	133	410	149	496	680	14
Buenos	413	133	439	149	496	680	14
Aires:	116	144	138	159	496	680	14
Manantial.	140	144	179	159	496	680	14
3.	99	161	106	176	496	680	14
Giddens,	116	161	149	176	496	680	14
Anthony.	151	161	185	176	496	680	14
2000.	187	161	207	176	496	680	14
Sociología.	209	161	244	176	496	680	14
Madrid:	246	161	276	176	496	680	14
Alianza	278	161	305	176	496	680	14
Editorial.	308	161	342	176	496	680	14
4.	99	177	106	192	496	680	14
López,	116	177	142	192	496	680	14
Alex,	145	177	164	192	496	680	14
Ronal	167	177	189	192	496	680	14
Jemio	192	177	213	192	496	680	14
y	217	177	221	192	496	680	14
Edwin	225	177	249	192	496	680	14
Chuquimia.	253	177	296	192	496	680	14
2003.	299	177	320	192	496	680	14
Jailones.	323	177	351	192	496	680	14
En	354	177	365	192	496	680	14
torno	368	177	386	192	496	680	14
a	389	177	394	192	496	680	14
la	397	177	403	192	496	680	14
identidad	407	177	439	192	496	680	14
cultural	116	188	142	203	496	680	14
de	144	188	152	203	496	680	14
los	154	188	162	203	496	680	14
jóvenes	164	188	189	203	496	680	14
de	191	188	198	203	496	680	14
la	200	188	207	203	496	680	14
elite	209	188	222	203	496	680	14
paceña.	224	188	250	203	496	680	14
La	251	188	261	203	496	680	14
Paz:	263	188	279	203	496	680	14
PIEB.	281	188	304	203	496	680	14
5.	99	204	106	220	496	680	14
Tilly,	116	204	135	220	496	680	14
Charles.	137	204	167	220	496	680	14
2000.	169	204	189	220	496	680	14
La	191	204	201	220	496	680	14
desigualdad	203	204	243	220	496	680	14
persistente.	245	204	281	220	496	680	14
Buenos	284	204	311	220	496	680	14
Aires:	313	204	334	220	496	680	14
Manantial.	336	204	376	220	496	680	14
6.	99	221	106	236	496	680	14
Soruco,	116	221	144	236	496	680	14
Ximena.	145	221	176	236	496	680	14
2014.	177	221	198	236	496	680	14
Composición	199	221	241	236	496	680	14
social	243	221	261	236	496	680	14
del	263	221	273	236	496	680	14
Estado.	274	221	300	236	496	680	14
Hacia	301	221	322	236	496	680	14
la	324	221	330	236	496	680	14
descolonización	332	221	383	236	496	680	14
de	385	221	393	236	496	680	14
la	395	221	401	236	496	680	14
burocracia.	403	221	439	236	496	680	14
La	116	232	126	247	496	680	14
Paz:	128	232	144	247	496	680	14
CIS.	146	232	163	247	496	680	14
Tania	204	547	220	556	496	680	15
Aneiva:	222	547	246	556	496	680	15
“Muir	248	547	264	556	496	680	15
Woods”.	266	547	292	556	496	680	15
