REVISTA	91	11	145	32	482	680	1
JURÍDICA	149	11	210	32	482	680	1
Publicación	245	13	272	21	482	680	1
de	274	13	280	21	482	680	1
la	281	13	285	21	482	680	1
Carrera	287	13	305	21	482	680	1
de	306	13	312	21	482	680	1
Derecho	314	13	334	21	482	680	1
Instituto	336	13	356	21	482	680	1
de	357	13	364	21	482	680	1
Investigaciones	365	13	402	21	482	680	1
y	403	13	406	21	482	680	1
Seminarios	407	13	434	21	482	680	1
UNIVERSIDAD	291	21	326	29	482	680	1
MAYOR	327	21	346	29	482	680	1
DE	347	21	354	29	482	680	1
SAN	355	21	366	29	482	680	1
ANDRÉS	367	21	388	29	482	680	1
Pluralismo	73	40	154	61	482	680	1
jurídico	157	40	215	61	482	680	1
y	219	40	227	61	482	680	1
Derechos	231	40	300	61	482	680	1
de	303	40	321	61	482	680	1
la	325	40	338	61	482	680	1
Madre	342	40	389	61	482	680	1
Tierra	393	40	439	61	482	680	1
Luis	321	59	337	71	482	680	1
Mario	339	59	364	71	482	680	1
Montaño	366	59	403	71	482	680	1
Riveros*	406	59	440	71	482	680	1
Resumen	77	81	121	96	482	680	1
Palabras	77	290	113	302	482	680	1
clave:	115	290	138	302	482	680	1
Derecho	140	290	174	302	482	680	1
Ambiental,	176	290	220	302	482	680	1
Madre	222	290	249	302	482	680	1
Tierra,	251	290	278	302	482	680	1
Cambio	280	290	311	302	482	680	1
Climático,	313	290	353	302	482	680	1
Pluralismo	355	290	398	302	482	680	1
Jurídico,	400	290	433	302	482	680	1
Economía	77	299	117	311	482	680	1
Plural,	119	299	145	311	482	680	1
Vivir	148	299	166	311	482	680	1
Bien.	168	299	188	311	482	680	1
Summary	71	325	116	340	482	680	1
*	71	588	74	600	482	680	1
Luis	85	588	97	600	482	680	1
Mario	99	588	116	600	482	680	1
Montaño	118	588	143	600	482	680	1
es	145	588	151	600	482	680	1
docente	153	588	174	600	482	680	1
en	176	588	183	600	482	680	1
la	185	588	190	600	482	680	1
Facultad	192	588	217	600	482	680	1
de	219	588	225	600	482	680	1
Derecho	227	588	251	600	482	680	1
y	253	588	256	600	482	680	1
Ciencias	258	588	282	600	482	680	1
Políticas	284	588	309	600	482	680	1
de	311	588	317	600	482	680	1
la	319	588	324	600	482	680	1
Universidad	326	588	361	600	482	680	1
Mayor	362	588	381	600	482	680	1
de	383	588	389	600	482	680	1
San	391	588	402	600	482	680	1
Andrés.	403	588	425	600	482	680	1
Este	143	608	158	619	482	680	1
artículo	161	608	189	619	482	680	1
es	193	608	201	619	482	680	1
resultado	204	608	238	619	482	680	1
de	242	608	251	619	482	680	1
las	255	608	265	619	482	680	1
investigaciones	268	608	323	619	482	680	1
dentro	327	608	351	619	482	680	1
del	355	608	366	619	482	680	1
proyecto	143	620	175	631	482	680	1
“Publicaciones	177	620	230	631	482	680	1
IIST	232	620	245	631	482	680	1
-	247	620	250	631	482	680	1
Derecho	252	620	283	631	482	680	1
de	285	620	294	631	482	680	1
la	296	620	303	631	482	680	1
UMSA.	305	620	330	631	482	680	1
marmontano03@hotmail.com	255	632	366	643	482	680	1
55	453	333	463	346	482	680	1
Publicación	45	13	73	21	482	680	2
de	74	13	80	21	482	680	2
la	82	13	86	21	482	680	2
Carrera	87	13	105	21	482	680	2
de	107	13	113	21	482	680	2
Derecho	114	13	135	21	482	680	2
Instituto	136	13	157	21	482	680	2
de	158	13	164	21	482	680	2
Investigaciones	165	13	202	21	482	680	2
y	204	13	206	21	482	680	2
Seminarios	208	13	235	21	482	680	2
UNIVERSIDAD	92	21	126	29	482	680	2
MAYOR	128	21	147	29	482	680	2
DE	148	21	155	29	482	680	2
SAN	156	21	166	29	482	680	2
ANDRÉS	168	21	188	29	482	680	2
1.	43	40	51	55	482	680	2
Preliminares	53	40	112	55	482	680	2
E	43	65	57	102	482	680	2
s	57	71	61	84	482	680	2
evidente	63	71	98	84	482	680	2
que	101	71	116	84	482	680	2
el	119	71	126	84	482	680	2
Derecho	129	71	163	84	482	680	2
Ambiental	165	71	207	84	482	680	2
en	209	71	220	84	482	680	2
Latinoamérica	57	83	114	96	482	680	2
y	118	83	122	96	482	680	2
en	126	83	136	96	482	680	2
el	140	83	147	96	482	680	2
resto	150	83	171	96	482	680	2
del	175	83	187	96	482	680	2
mundo	191	83	220	96	482	680	2
se	43	95	51	108	482	680	2
ha	55	95	65	108	482	680	2
venido	69	95	96	108	482	680	2
formando	100	95	140	108	482	680	2
bajo	144	95	162	108	482	680	2
un	166	95	176	108	482	680	2
influjo	180	95	206	108	482	680	2
de	209	95	220	108	482	680	2
rápido	43	107	69	120	482	680	2
crecimiento,	74	107	124	120	482	680	2
desde	129	107	154	120	482	680	2
la	159	107	166	120	482	680	2
Conferencia	171	107	220	120	482	680	2
de	43	119	53	132	482	680	2
las	58	119	69	132	482	680	2
Naciones	75	119	112	132	482	680	2
Unidas	118	119	146	132	482	680	2
sobre	152	119	175	132	482	680	2
el	180	119	188	132	482	680	2
Medio	193	119	220	132	482	680	2
Humano	43	131	77	144	482	680	2
(Estocolmo,	80	131	127	144	482	680	2
1972)	129	131	153	144	482	680	2
y	155	131	160	144	482	680	2
la	162	131	169	144	482	680	2
Conferencia	171	131	220	144	482	680	2
de	43	143	53	156	482	680	2
las	58	143	69	156	482	680	2
Naciones	75	143	112	156	482	680	2
Unidas	118	143	146	156	482	680	2
sobre	152	143	175	156	482	680	2
el	180	143	188	156	482	680	2
Medio	193	143	220	156	482	680	2
Ambiente	43	155	82	168	482	680	2
y	87	155	91	168	482	680	2
el	95	155	103	168	482	680	2
Desarrollo	107	155	149	168	482	680	2
(Río	153	155	169	168	482	680	2
de	174	155	184	168	482	680	2
Janeiro,	188	155	220	168	482	680	2
1992),desembocando	43	167	131	180	482	680	2
posteriormente	138	167	202	180	482	680	2
en	209	167	220	180	482	680	2
la	43	179	50	192	482	680	2
creación	52	179	86	192	482	680	2
de	89	179	99	192	482	680	2
diversas	102	179	134	192	482	680	2
normas	137	179	168	192	482	680	2
ambientales	170	179	220	192	482	680	2
de	43	191	53	204	482	680	2
diferente	55	191	92	204	482	680	2
jerarquía	94	191	130	204	482	680	2
jurídica,	132	191	165	204	482	680	2
integrándose	167	191	220	204	482	680	2
y	43	203	47	216	482	680	2
relacionándose	55	203	117	216	482	680	2
con	124	203	139	216	482	680	2
otras	147	203	167	216	482	680	2
ramas	175	203	200	216	482	680	2
del	207	203	220	216	482	680	2
Derecho	43	215	77	228	482	680	2
como	84	215	106	228	482	680	2
la	113	215	120	228	482	680	2
administrativa,	127	215	188	228	482	680	2
penal,	195	215	220	228	482	680	2
civil	43	227	58	240	482	680	2
y	62	227	67	240	482	680	2
otras,	71	227	94	240	482	680	2
debido	98	227	126	240	482	680	2
a	130	227	135	240	482	680	2
la	139	227	146	240	482	680	2
connotación	150	227	200	240	482	680	2
que	204	227	220	240	482	680	2
fueron	43	239	70	252	482	680	2
alcanzando,	80	239	128	252	482	680	2
considerando	139	239	194	252	482	680	2
que	204	239	220	252	482	680	2
también	43	251	76	264	482	680	2
se	80	251	88	264	482	680	2
fue	92	251	105	264	482	680	2
regulando	108	251	149	264	482	680	2
la	153	251	160	264	482	680	2
protección	163	251	206	264	482	680	2
de	209	251	220	264	482	680	2
los	43	263	54	276	482	680	2
recursos	56	263	90	276	482	680	2
naturales	93	263	131	276	482	680	2
como	133	263	155	276	482	680	2
el	158	263	165	276	482	680	2
agua,	167	263	189	276	482	680	2
suelos,	192	263	220	276	482	680	2
aire,	43	275	60	288	482	680	2
biodiversidad,	67	275	124	288	482	680	2
ecosistemas	130	275	179	288	482	680	2
y	185	275	190	288	482	680	2
otros,	196	275	220	288	482	680	2
encauzando	43	287	91	300	482	680	2
de	97	287	108	300	482	680	2
esta	114	287	130	300	482	680	2
manera	137	287	168	300	482	680	2
el	174	287	181	300	482	680	2
llamado	187	287	220	300	482	680	2
“Derecho	43	299	81	312	482	680	2
de	83	299	93	312	482	680	2
la	96	299	103	312	482	680	2
Naturaleza”.	105	299	154	312	482	680	2
56	19	333	29	346	482	680	2
Sin	43	323	55	336	482	680	2
embargo,	62	323	100	336	482	680	2
no	107	323	117	336	482	680	2
existió	125	323	150	336	482	680	2
una	157	323	173	336	482	680	2
tendencia	180	323	220	336	482	680	2
para	43	335	60	348	482	680	2
legislar	67	335	95	348	482	680	2
sobre	101	335	124	348	482	680	2
la	130	335	137	348	482	680	2
protección	143	335	186	348	482	680	2
de	192	335	202	348	482	680	2
los	208	335	220	348	482	680	2
recursos	43	347	76	360	482	680	2
naturales	82	347	119	360	482	680	2
en	125	347	135	360	482	680	2
su	140	347	149	360	482	680	2
integralidad;	155	347	205	360	482	680	2
es	211	347	220	360	482	680	2
decir,	43	359	64	372	482	680	2
normar	67	359	97	372	482	680	2
la	100	359	107	372	482	680	2
protección	109	359	152	372	482	680	2
de	155	359	165	372	482	680	2
la	168	359	175	372	482	680	2
naturaleza	178	359	220	372	482	680	2
como	43	371	65	384	482	680	2
un	70	371	80	384	482	680	2
“todo”,	85	371	113	384	482	680	2
sino	118	371	134	384	482	680	2
bajo	139	371	156	384	482	680	2
la	161	371	168	384	482	680	2
premisa	173	371	205	384	482	680	2
de	209	371	220	384	482	680	2
legislar	43	383	71	396	482	680	2
por	74	383	88	396	482	680	2
cada	91	383	110	396	482	680	2
uno	114	383	129	396	482	680	2
de	133	383	143	396	482	680	2
sus	146	383	159	396	482	680	2
componentes,	162	383	220	396	482	680	2
incluso	43	395	71	408	482	680	2
en	76	395	86	408	482	680	2
otras	92	395	112	408	482	680	2
legislaciones	117	395	168	408	482	680	2
de	173	395	183	408	482	680	2
manera	189	395	220	408	482	680	2
dispersa.	43	407	78	420	482	680	2
Así	81	407	93	420	482	680	2
por	96	407	110	420	482	680	2
ejemplo,	112	407	147	420	482	680	2
el	150	407	157	420	482	680	2
tema	160	407	181	420	482	680	2
de	184	407	194	420	482	680	2
aguas	196	407	220	420	482	680	2
a	43	419	47	432	482	680	2
un	50	419	61	432	482	680	2
principio	64	419	99	432	482	680	2
fue	102	419	115	432	482	680	2
regulado	118	419	154	432	482	680	2
por	157	419	171	432	482	680	2
los	174	419	185	432	482	680	2
Códigos	188	419	220	432	482	680	2
Civiles	43	431	68	444	482	680	2
o	70	431	75	444	482	680	2
el	77	431	84	444	482	680	2
tema	86	431	107	444	482	680	2
de	109	431	120	444	482	680	2
suelos	122	431	147	444	482	680	2
y	149	431	154	444	482	680	2
tierra	156	431	178	444	482	680	2
dentro	180	431	207	444	482	680	2
las	209	431	220	444	482	680	2
normativas	43	443	87	456	482	680	2
agrarias	92	443	123	456	482	680	2
que	127	443	143	456	482	680	2
más	147	443	163	456	482	680	2
tarde	167	443	189	456	482	680	2
fueron	193	443	220	456	482	680	2
recién	43	455	67	468	482	680	2
relevadas	71	455	109	468	482	680	2
en	112	455	122	468	482	680	2
normativas	125	455	170	468	482	680	2
de	174	455	184	468	482	680	2
carácter	187	455	220	468	482	680	2
ambiental.	43	467	85	480	482	680	2
REVISTA	270	11	324	32	482	680	2
JURÍDICA	328	11	390	32	482	680	2
jurídico	234	47	264	60	482	680	2
que	269	47	284	60	482	680	2
tomó	289	47	311	60	482	680	2
en	315	47	325	60	482	680	2
cuenta	330	47	358	60	482	680	2
lo	362	47	370	60	482	680	2
que	374	47	390	60	482	680	2
más	394	47	411	60	482	680	2
tarde	234	59	255	72	482	680	2
vendría	262	59	293	72	482	680	2
a	299	59	304	72	482	680	2
llamarse	311	59	345	72	482	680	2
“Derechos	352	59	394	72	482	680	2
de	401	59	411	72	482	680	2
la	234	71	241	84	482	680	2
Madre	246	71	273	84	482	680	2
Tierra”,	279	71	308	84	482	680	2
aunque	314	71	344	84	482	680	2
basado	350	71	379	84	482	680	2
en	384	71	395	84	482	680	2
las	400	71	411	84	482	680	2
distintas	234	83	268	96	482	680	2
formas	275	83	303	96	482	680	2
y	310	83	315	96	482	680	2
prácticas	322	83	358	96	482	680	2
de	365	83	376	96	482	680	2
justicia	383	83	411	96	482	680	2
consuetudinaria	234	95	299	108	482	680	2
o	308	95	313	108	482	680	2
llamadas	321	95	357	108	482	680	2
igualmente	365	95	411	108	482	680	2
“usos	234	107	256	120	482	680	2
y	270	107	275	120	482	680	2
costumbres”	289	107	340	120	482	680	2
que	354	107	370	120	482	680	2
fueron	384	107	411	120	482	680	2
siendo	234	119	261	132	482	680	2
revalorizadas	267	119	320	132	482	680	2
en	327	119	337	132	482	680	2
respuesta	343	119	383	132	482	680	2
a	389	119	394	132	482	680	2
las	400	119	411	132	482	680	2
discrepancias	234	131	288	144	482	680	2
sobre	293	131	316	144	482	680	2
otras	320	131	341	144	482	680	2
visiones	345	131	378	144	482	680	2
que	382	131	398	144	482	680	2
se	402	131	411	144	482	680	2
mostraron	234	143	276	156	482	680	2
en	280	143	290	156	482	680	2
las	293	143	304	156	482	680	2
diferentes	308	143	349	156	482	680	2
acciones	352	143	387	156	482	680	2
de	390	143	401	156	482	680	2
la	404	143	411	156	482	680	2
comunidad	234	155	279	168	482	680	2
internacional.	282	155	337	168	482	680	2
Es	234	179	243	192	482	680	2
así	245	179	256	192	482	680	2
que	258	179	274	192	482	680	2
durante	276	179	308	192	482	680	2
los	310	179	322	192	482	680	2
años	324	179	343	192	482	680	2
que	346	179	361	192	482	680	2
hasta	363	179	385	192	482	680	2
ahora	388	179	411	192	482	680	2
siguieron	234	191	271	204	482	680	2
a	274	191	279	204	482	680	2
la	283	191	290	204	482	680	2
Conferencia	293	191	341	204	482	680	2
de	345	191	355	204	482	680	2
Río	358	191	371	204	482	680	2
en	375	191	385	204	482	680	2
1992,	388	191	411	204	482	680	2
se	234	203	243	216	482	680	2
puede	247	203	272	216	482	680	2
decir	276	203	296	216	482	680	2
que	300	203	316	216	482	680	2
si	320	203	326	216	482	680	2
bien	330	203	348	216	482	680	2
ha	351	203	361	216	482	680	2
existido	365	203	397	216	482	680	2
un	401	203	411	216	482	680	2
influencia	234	215	273	228	482	680	2
para	275	215	294	228	482	680	2
el	295	215	303	228	482	680	2
desarrollo	305	215	346	228	482	680	2
de	347	215	358	228	482	680	2
la	360	215	367	228	482	680	2
legislación	369	215	411	228	482	680	2
ambiental	234	227	275	240	482	680	2
internacional	297	227	350	240	482	680	2
siguiendo	372	227	411	240	482	680	2
determinados	234	239	290	252	482	680	2
lineamientos,	296	239	351	252	482	680	2
no	356	239	366	252	482	680	2
se	371	239	380	252	482	680	2
puede	385	239	411	252	482	680	2
negar	234	251	257	264	482	680	2
que	260	251	275	264	482	680	2
también	278	251	312	264	482	680	2
hubo	315	251	336	264	482	680	2
cuestionamientos	339	251	411	264	482	680	2
en	234	263	244	276	482	680	2
torno	251	263	273	276	482	680	2
a	280	263	285	276	482	680	2
los	292	263	303	276	482	680	2
planteamientos	310	263	373	276	482	680	2
que	380	263	395	276	482	680	2
se	402	263	411	276	482	680	2
presentaron	234	275	283	288	482	680	2
en	287	275	297	288	482	680	2
las	300	275	311	288	482	680	2
diferentes	314	275	355	288	482	680	2
Conferencias	359	275	411	288	482	680	2
Mundiales	234	287	276	300	482	680	2
y	279	287	283	300	482	680	2
otras	286	287	306	300	482	680	2
acciones	309	287	344	300	482	680	2
internacionales,	346	287	411	300	482	680	2
acompañadas	234	299	290	312	482	680	2
de	299	299	310	312	482	680	2
disímiles	319	299	354	312	482	680	2
políticas	364	299	397	312	482	680	2
y	406	299	411	312	482	680	2
posiciones	234	311	277	324	482	680	2
que	279	311	294	324	482	680	2
son	297	311	311	324	482	680	2
de	313	311	323	324	482	680	2
vasto	326	311	347	324	482	680	2
conocimiento.	349	311	407	324	482	680	2
Asimismo,	234	335	276	348	482	680	2
esta	281	335	298	348	482	680	2
diferencia	304	335	344	348	482	680	2
se	350	335	359	348	482	680	2
extendió	365	335	400	348	482	680	2
a	406	335	411	348	482	680	2
las	234	347	245	360	482	680	2
organizaciones	248	347	308	360	482	680	2
no	312	347	323	360	482	680	2
gubernamentales	326	347	397	360	482	680	2
de	401	347	411	360	482	680	2
distintas	234	359	268	372	482	680	2
corrientes	271	359	312	372	482	680	2
y	315	359	320	372	482	680	2
movimientos	323	359	376	372	482	680	2
sociales	379	359	411	372	482	680	2
y	234	371	238	384	482	680	2
por	244	371	258	384	482	680	2
supuesto	264	371	301	384	482	680	2
también	306	371	340	384	482	680	2
de	346	371	356	384	482	680	2
los	362	371	373	384	482	680	2
pueblos	379	371	411	384	482	680	2
indígenas	234	383	273	396	482	680	2
originarios	282	383	325	396	482	680	2
de	334	383	344	396	482	680	2
Latinoamérica	354	383	411	396	482	680	2
que	234	395	249	408	482	680	2
consideran	257	395	302	408	482	680	2
que	309	395	325	408	482	680	2
la	333	395	340	408	482	680	2
protección	347	395	391	408	482	680	2
del	398	395	411	408	482	680	2
medioambiente	234	407	298	420	482	680	2
está	316	407	333	420	482	680	2
estrechamente	350	407	411	420	482	680	2
vinculado	234	419	273	432	482	680	2
a	278	419	283	432	482	680	2
sus	288	419	301	432	482	680	2
cosmovisiones,	306	419	367	432	482	680	2
así	372	419	383	432	482	680	2
como	388	419	411	432	482	680	2
sus	234	431	247	444	482	680	2
derechos,	253	431	292	444	482	680	2
haciendo	298	431	335	444	482	680	2
referencia	341	431	382	444	482	680	2
a	388	431	392	444	482	680	2
sus	398	431	411	444	482	680	2
conocimientos	234	443	293	456	482	680	2
y	295	443	300	456	482	680	2
formas	302	443	330	456	482	680	2
de	332	443	342	456	482	680	2
utilización	344	443	385	456	482	680	2
de	387	443	398	456	482	680	2
los	400	443	411	456	482	680	2
recursos	234	455	268	468	482	680	2
naturales.	270	455	311	468	482	680	2
Las	49	487	62	500	482	680	2
ponencias	66	487	107	500	482	680	2
con	110	487	125	500	482	680	2
relación	128	487	161	500	482	680	2
a	164	487	169	500	482	680	2
frenar	173	487	198	500	482	680	2
las	201	487	212	500	482	680	2
principales	216	487	260	500	482	680	2
impactos	263	487	300	500	482	680	2
ambientales	304	487	354	500	482	680	2
negativos	357	487	396	500	482	680	2
y	400	487	404	500	482	680	2
amenazas	49	499	90	512	482	680	2
del	92	499	105	512	482	680	2
planeta	108	499	138	512	482	680	2
como	141	499	164	512	482	680	2
la	166	499	174	512	482	680	2
desertificación,	176	499	239	512	482	680	2
agotamiento	241	499	293	512	482	680	2
de	296	499	306	512	482	680	2
los	309	499	320	512	482	680	2
recursos	323	499	357	512	482	680	2
pesqueros,	360	499	404	512	482	680	2
contaminación,	49	511	112	524	482	680	2
deforestación,	115	511	173	524	482	680	2
extinción	177	511	214	524	482	680	2
de	218	511	228	524	482	680	2
las	232	511	243	524	482	680	2
especies	247	511	281	524	482	680	2
de	285	511	295	524	482	680	2
la	299	511	306	524	482	680	2
biodiversidad,	310	511	367	524	482	680	2
cambios	371	511	404	524	482	680	2
climáticos,	49	523	92	536	482	680	2
etc.,	97	523	114	536	482	680	2
tomando	118	523	155	536	482	680	2
en	160	523	170	536	482	680	2
cuenta	174	523	202	536	482	680	2
el	206	523	214	536	482	680	2
paradigma	218	523	261	536	482	680	2
del	266	523	278	536	482	680	2
desarrollo	283	523	324	536	482	680	2
sostenible,	328	523	372	536	482	680	2
generó	376	523	404	536	482	680	2
evidentemente	49	535	111	548	482	680	2
diferencias	118	535	162	548	482	680	2
y	169	535	173	548	482	680	2
contradicciones	180	535	243	548	482	680	2
entre	250	535	272	548	482	680	2
los	279	535	290	548	482	680	2
gobiernos	297	535	337	548	482	680	2
de	344	535	354	548	482	680	2
los	361	535	373	548	482	680	2
países	379	535	404	548	482	680	2
desarrollados	49	547	104	560	482	680	2
y	106	547	111	560	482	680	2
países	113	547	138	560	482	680	2
en	140	547	151	560	482	680	2
desarrollo.	153	547	196	560	482	680	2
Asimismo,	43	571	84	584	482	680	2
no	90	571	101	584	482	680	2
se	106	571	115	584	482	680	2
puede	121	571	147	584	482	680	2
soslayar	153	571	185	584	482	680	2
que	191	571	207	584	482	680	2
al	213	571	220	584	482	680	2
influjo	43	583	68	596	482	680	2
de	71	583	81	596	482	680	2
las	84	583	95	596	482	680	2
cosmovisiones	98	583	157	596	482	680	2
de	160	583	170	596	482	680	2
los	173	583	185	596	482	680	2
pueblos	187	583	220	596	482	680	2
indígenas	43	595	81	608	482	680	2
originarios	90	595	133	608	482	680	2
de	141	595	151	608	482	680	2
Latinoamérica,	160	595	220	608	482	680	2
sin	43	607	54	620	482	680	2
ser	58	607	70	620	482	680	2
los	74	607	85	620	482	680	2
únicos	89	607	115	620	482	680	2
promotores,	119	607	169	620	482	680	2
también	173	607	207	620	482	680	2
se	211	607	220	620	482	680	2
desarrolló	43	619	83	632	482	680	2
desde	89	619	113	632	482	680	2
lo	118	619	126	632	482	680	2
ancestral	131	619	168	632	482	680	2
un	173	619	183	632	482	680	2
sistema	189	619	220	632	482	680	2
El	234	571	241	584	482	680	2
proceso	243	571	276	584	482	680	2
evolutivo	278	571	315	584	482	680	2
del	318	571	330	584	482	680	2
Derecho	333	571	367	584	482	680	2
Ambiental	369	571	411	584	482	680	2
en	234	583	244	596	482	680	2
Latinoamérica	248	583	305	596	482	680	2
que	309	583	324	596	482	680	2
se	327	583	336	596	482	680	2
dio	340	583	353	596	482	680	2
al	356	583	363	596	482	680	2
calor	367	583	387	596	482	680	2
de	390	583	400	596	482	680	2
la	404	583	411	596	482	680	2
heterogeneidad	234	595	298	608	482	680	2
y	300	595	304	608	482	680	2
contradictorias	306	595	367	608	482	680	2
posiciones	368	595	411	608	482	680	2
políticas,	234	607	270	620	482	680	2
jurídicas,	277	607	314	620	482	680	2
económicas,	321	607	372	620	482	680	2
sociales	379	607	411	620	482	680	2
ydisparejas	234	619	279	632	482	680	2
concepciones	284	619	339	632	482	680	2
para	345	619	363	632	482	680	2
encarar	368	619	399	632	482	680	2
la	404	619	411	632	482	680	2
REVISTA	91	11	145	32	482	680	3
JURÍDICA	149	11	210	32	482	680	3
Publicación	245	13	272	21	482	680	3
de	274	13	280	21	482	680	3
la	281	13	285	21	482	680	3
Carrera	287	13	305	21	482	680	3
de	306	13	312	21	482	680	3
Derecho	314	13	334	21	482	680	3
Instituto	336	13	356	21	482	680	3
de	357	13	364	21	482	680	3
Investigaciones	365	13	402	21	482	680	3
y	403	13	406	21	482	680	3
Seminarios	407	13	434	21	482	680	3
UNIVERSIDAD	291	21	326	29	482	680	3
MAYOR	327	21	346	29	482	680	3
DE	347	21	354	29	482	680	3
SAN	355	21	366	29	482	680	3
ANDRÉS	367	21	388	29	482	680	3
problemática	71	47	124	60	482	680	3
ambiental	130	47	171	60	482	680	3
en	177	47	187	60	482	680	3
el	193	47	200	60	482	680	3
marco	206	47	232	60	482	680	3
de	238	47	248	60	482	680	3
lasacciones	71	59	117	72	482	680	3
de	120	59	130	72	482	680	3
la	133	59	140	72	482	680	3
comunidad	144	59	189	72	482	680	3
internacional,	192	59	248	72	482	680	3
generó	71	71	99	84	482	680	3
en	102	71	112	84	482	680	3
consecuencia	115	71	170	84	482	680	3
antecedentes	172	71	227	84	482	680	3
para	230	71	248	84	482	680	3
la	71	83	78	96	482	680	3
ponencia	82	83	119	96	482	680	3
de	123	83	133	96	482	680	3
otras	137	83	157	96	482	680	3
iniciativas	161	83	201	96	482	680	3
legislativas	204	83	248	96	482	680	3
para	71	95	89	108	482	680	3
la	91	95	98	108	482	680	3
protección	101	95	144	108	482	680	3
del	146	95	159	108	482	680	3
medio	161	95	187	108	482	680	3
ambiente.	189	95	230	108	482	680	3
Estas	71	107	91	120	482	680	3
iniciativas	105	107	144	120	482	680	3
legislativas	157	107	201	120	482	680	3
también	214	107	248	120	482	680	3
discurrieron	71	119	120	132	482	680	3
por	123	119	137	132	482	680	3
las	140	119	151	132	482	680	3
visiones	154	119	186	132	482	680	3
especialmente	189	119	248	132	482	680	3
de	71	131	81	144	482	680	3
los	86	131	98	144	482	680	3
pueblos	103	131	135	144	482	680	3
indígenas	140	131	179	144	482	680	3
originarios	184	131	227	144	482	680	3
que	233	131	248	144	482	680	3
promovieron	71	143	124	156	482	680	3
la	131	143	138	156	482	680	3
defensa	146	143	178	156	482	680	3
jurídica	185	143	215	156	482	680	3
de	223	143	233	156	482	680	3
la	241	143	248	156	482	680	3
“Madre	71	155	102	168	482	680	3
Tierra”,	111	155	140	168	482	680	3
pretendiendo	149	155	204	168	482	680	3
inclusive	213	155	248	168	482	680	3
asignarle	71	167	107	180	482	680	3
derechos,	110	167	150	180	482	680	3
desde	153	167	177	180	482	680	3
una	180	167	195	180	482	680	3
cosmovisión	198	167	248	180	482	680	3
que	71	179	86	192	482	680	3
le	90	179	97	192	482	680	3
otorga	101	179	128	192	482	680	3
un	132	179	142	192	482	680	3
valor	146	179	166	192	482	680	3
integral	170	179	201	192	482	680	3
incluido	204	179	237	192	482	680	3
lo	240	179	248	192	482	680	3
espiritual,	71	191	111	204	482	680	3
más	115	191	131	204	482	680	3
allá	135	191	149	204	482	680	3
de	153	191	163	204	482	680	3
lo	166	191	174	204	482	680	3
material,	177	191	214	204	482	680	3
a	217	191	222	204	482	680	3
partir	225	191	248	204	482	680	3
del	71	203	83	216	482	680	3
rescate	87	203	116	216	482	680	3
de	119	203	130	216	482	680	3
sus	133	203	146	216	482	680	3
valores	150	203	179	216	482	680	3
ancestrales	182	203	228	216	482	680	3
y	231	203	235	216	482	680	3
su	239	203	248	216	482	680	3
propio	71	215	98	228	482	680	3
sistema	105	215	136	228	482	680	3
jurídico,	143	215	176	228	482	680	3
poniéndose	183	215	231	228	482	680	3
en	238	215	248	228	482	680	3
relieve	71	227	98	240	482	680	3
de	101	227	111	240	482	680	3
esta	113	227	130	240	482	680	3
manera	132	227	163	240	482	680	3
la	166	227	173	240	482	680	3
denominada	175	227	226	240	482	680	3
inter	229	227	248	240	482	680	3
legalidad	71	239	107	252	482	680	3
o	111	239	116	252	482	680	3
pluralismo	120	239	162	252	482	680	3
jurídico	166	239	196	252	482	680	3
orientado	200	239	240	252	482	680	3
a	243	239	248	252	482	680	3
la	71	251	78	264	482	680	3
protección	81	251	125	264	482	680	3
ambiental	128	251	169	264	482	680	3
con	172	251	187	264	482	680	3
características	191	251	248	264	482	680	3
de	71	263	81	276	482	680	3
nuevas	86	263	115	276	482	680	3
dimensiones	120	263	171	276	482	680	3
y	177	263	181	276	482	680	3
otro	186	263	204	276	482	680	3
escenario	209	263	248	276	482	680	3
para	71	275	89	288	482	680	3
el	91	275	99	288	482	680	3
Derecho	101	275	135	288	482	680	3
Ambiental.	137	275	182	288	482	680	3
2.	71	297	80	312	482	680	3
La	90	297	101	312	482	680	3
Defensa	103	297	142	312	482	680	3
de	145	297	157	312	482	680	3
la	160	297	168	312	482	680	3
Madre	171	297	203	312	482	680	3
Tierra	206	297	233	312	482	680	3
en	236	297	248	312	482	680	3
la	90	309	98	324	482	680	3
Conferencia	101	309	157	324	482	680	3
de	160	309	172	324	482	680	3
los	175	309	188	324	482	680	3
Pueblos	191	309	229	324	482	680	3
por	232	309	248	324	482	680	3
el	90	321	98	336	482	680	3
Cambio	100	321	136	336	482	680	3
Climático	137	321	181	336	482	680	3
y	182	321	188	336	482	680	3
los	189	321	203	336	482	680	3
Derechos	204	321	248	336	482	680	3
de	90	333	102	348	482	680	3
la	104	333	112	348	482	680	3
Madre	114	333	146	348	482	680	3
Tierra	148	333	175	348	482	680	3
La	71	359	80	372	482	680	3
iniciativa	85	359	121	372	482	680	3
por	126	359	140	372	482	680	3
la	145	359	152	372	482	680	3
defensa	157	359	189	372	482	680	3
de	194	359	204	372	482	680	3
la	209	359	216	372	482	680	3
Madre	221	359	248	372	482	680	3
Tierra	71	371	95	384	482	680	3
después	106	371	139	384	482	680	3
de	151	371	161	384	482	680	3
irse	172	371	186	384	482	680	3
forjando	198	371	232	384	482	680	3
y	244	371	248	384	482	680	3
emergiendo	71	383	120	396	482	680	3
paulatinamente,	128	383	194	396	482	680	3
se	202	383	211	396	482	680	3
plasmó	219	383	248	396	482	680	3
elocuentemente	71	395	138	408	482	680	3
en	140	395	151	408	482	680	3
la	153	395	160	408	482	680	3
Conferencia	163	395	212	408	482	680	3
Mundial	214	395	248	408	482	680	3
de	71	407	81	420	482	680	3
los	85	407	97	420	482	680	3
Pueblos	101	407	133	420	482	680	3
por	137	407	151	420	482	680	3
el	155	407	163	420	482	680	3
Cambio	167	407	198	420	482	680	3
Climático	202	407	239	420	482	680	3
y	244	407	248	420	482	680	3
los	71	419	82	432	482	680	3
Derechos	86	419	124	432	482	680	3
de	127	419	137	432	482	680	3
la	141	419	148	432	482	680	3
Madre	151	419	178	432	482	680	3
Tierra	181	419	205	432	482	680	3
celebrada	208	419	248	432	482	680	3
en	71	431	81	444	482	680	3
el	84	431	92	444	482	680	3
mes	95	431	112	444	482	680	3
de	115	431	126	444	482	680	3
abril	129	431	147	444	482	680	3
de	150	431	161	444	482	680	3
2010	164	431	184	444	482	680	3
en	188	431	198	444	482	680	3
la	201	431	208	444	482	680	3
localidad	212	431	248	444	482	680	3
de	71	443	81	456	482	680	3
Tiquipaya,	86	443	127	456	482	680	3
Cochabamba	132	443	185	456	482	680	3
-	190	443	193	456	482	680	3
Bolivia,	198	443	228	456	482	680	3
que	233	443	248	456	482	680	3
reunió	71	455	97	468	482	680	3
a	103	455	108	468	482	680	3
representantes	113	455	175	468	482	680	3
de	180	455	191	468	482	680	3
los	196	455	208	468	482	680	3
pueblos,	213	455	248	468	482	680	3
de	71	467	81	480	482	680	3
los	90	467	102	480	482	680	3
grupos	111	467	139	480	482	680	3
indígenas,	148	467	189	480	482	680	3
campesinos,	198	467	248	480	482	680	3
movimientos	71	479	124	492	482	680	3
sociales,	147	479	181	492	482	680	3
científicos,	205	479	248	492	482	680	3
académicos	71	491	118	504	482	680	3
y	126	491	131	504	482	680	3
deligaciones	139	491	189	504	482	680	3
oficiales	197	491	230	504	482	680	3
de	238	491	248	504	482	680	3
aproximadamente	71	503	145	516	482	680	3
142	147	503	162	516	482	680	3
países	164	503	189	516	482	680	3
donde	191	503	217	516	482	680	3
se	219	503	228	516	482	680	3
dijo:	230	503	248	516	482	680	3
“hoy,	71	515	92	528	482	680	3
nuestra	95	515	126	528	482	680	3
madre	129	515	155	528	482	680	3
tierra	158	515	181	528	482	680	3
está	184	515	201	528	482	680	3
herida	204	515	230	528	482	680	3
y	233	515	238	528	482	680	3
el	241	515	248	528	482	680	3
futuro	71	527	96	540	482	680	3
de	98	527	109	540	482	680	3
la	110	527	117	540	482	680	3
humanidad	119	527	166	540	482	680	3
está	167	527	184	540	482	680	3
en	186	527	196	540	482	680	3
peligro”,	198	527	232	540	482	680	3
por	234	527	248	540	482	680	3
lo	262	47	270	60	482	680	3
que	272	47	288	60	482	680	3
se	290	47	299	60	482	680	3
proclamó	301	47	340	60	482	680	3
de	342	47	352	60	482	680	3
manera	355	47	386	60	482	680	3
encumbrada	388	47	439	60	482	680	3
la	262	59	269	72	482	680	3
protección	271	59	314	72	482	680	3
de	316	59	326	72	482	680	3
la	327	59	334	72	482	680	3
Madre	336	59	363	72	482	680	3
Tierra,	364	59	390	72	482	680	3
entre	392	59	414	72	482	680	3
varios	415	59	439	72	482	680	3
otros	262	71	283	84	482	680	3
temas	286	71	311	84	482	680	3
inherentes	313	71	356	84	482	680	3
que	358	71	374	84	482	680	3
se	376	71	385	84	482	680	3
tocaron.	387	71	421	84	482	680	3
Asimismo,	262	95	304	108	482	680	3
las	310	95	321	108	482	680	3
resoluciones	327	95	378	108	482	680	3
de	384	95	394	108	482	680	3
Tiquipaya	400	95	439	108	482	680	3
propugnaron	262	107	315	120	482	680	3
impulsar	319	107	354	120	482	680	3
y	358	107	362	120	482	680	3
consolidar	366	107	408	120	482	680	3
a	412	107	416	120	482	680	3
nivel	420	107	439	120	482	680	3
mundial	262	119	295	132	482	680	3
la	301	119	308	132	482	680	3
Declaración	314	119	362	132	482	680	3
Universal	368	119	406	132	482	680	3
de	412	119	422	132	482	680	3
los	428	119	439	132	482	680	3
Derechos	262	131	300	144	482	680	3
Fundamentales	302	131	365	144	482	680	3
de	366	131	376	144	482	680	3
la	378	131	385	144	482	680	3
Madre	387	131	414	144	482	680	3
Tierra	416	131	439	144	482	680	3
que	262	143	278	156	482	680	3
debe	280	143	300	156	482	680	3
reconocer,	303	143	345	156	482	680	3
entre	348	143	369	156	482	680	3
otros:	372	143	395	156	482	680	3
•	262	167	267	180	482	680	3
•	262	287	267	300	482	680	3
•	262	311	267	324	482	680	3
•	262	347	267	360	482	680	3
•	262	419	267	432	482	680	3
•	262	467	267	480	482	680	3
•	262	515	267	528	482	680	3
El	279	167	286	180	482	680	3
derecho	294	167	328	180	482	680	3
a	335	167	340	180	482	680	3
la	348	167	355	180	482	680	3
vida	363	167	380	180	482	680	3
o	388	167	393	180	482	680	3
a	401	167	406	180	482	680	3
existir,	413	167	439	180	482	680	3
considerando	279	179	334	192	482	680	3
que	342	179	357	192	482	680	3
todo	365	179	384	192	482	680	3
ecosistema,	391	179	439	192	482	680	3
especie	279	191	310	204	482	680	3
animal	314	191	342	204	482	680	3
o	346	191	351	204	482	680	3
vegetal,	356	191	387	204	482	680	3
nevado,	392	191	424	204	482	680	3
río	428	191	439	204	482	680	3
o	279	203	284	216	482	680	3
lago	288	203	305	216	482	680	3
tiene	308	203	329	216	482	680	3
derecho	332	203	365	216	482	680	3
a	369	203	373	216	482	680	3
existir	377	203	401	216	482	680	3
sin	404	203	416	216	482	680	3
estar	419	203	439	216	482	680	3
amenazado	279	215	326	228	482	680	3
por	328	215	342	228	482	680	3
la	344	215	351	228	482	680	3
actividad	354	215	390	228	482	680	3
de	392	215	403	228	482	680	3
los	405	215	416	228	482	680	3
seres	418	215	439	228	482	680	3
humanos	279	227	317	240	482	680	3
cuyos	325	227	348	240	482	680	3
derechos	357	227	394	240	482	680	3
terminan	402	227	439	240	482	680	3
cuando	279	239	309	252	482	680	3
atentan	312	239	343	252	482	680	3
contra	346	239	372	252	482	680	3
la	374	239	381	252	482	680	3
supervivencia	384	239	439	252	482	680	3
de	279	251	289	264	482	680	3
la	297	251	304	264	482	680	3
Madre	312	251	338	264	482	680	3
Tierra,	346	251	372	264	482	680	3
rompiendo	380	251	425	264	482	680	3
el	432	251	439	264	482	680	3
equilibrio	279	263	318	276	482	680	3
y	326	263	331	276	482	680	3
la	339	263	346	276	482	680	3
convivencia	354	263	401	276	482	680	3
con	409	263	424	276	482	680	3
la	432	263	439	276	482	680	3
naturaleza.	279	275	324	288	482	680	3
El	279	287	286	300	482	680	3
derecho	289	287	322	300	482	680	3
a	324	287	329	300	482	680	3
ser	331	287	343	300	482	680	3
respetada,	345	287	388	300	482	680	3
conservada,	391	287	439	300	482	680	3
protegida	279	299	318	312	482	680	3
y	321	299	325	312	482	680	3
cuidada.	327	299	362	312	482	680	3
El	279	311	286	324	482	680	3
derecho	290	311	323	324	482	680	3
a	326	311	331	324	482	680	3
la	334	311	341	324	482	680	3
regeneración	344	311	398	324	482	680	3
de	401	311	411	324	482	680	3
su	414	311	423	324	482	680	3
bio	427	311	439	324	482	680	3
capacidad	279	323	320	336	482	680	3
y	325	323	329	336	482	680	3
a	334	323	338	336	482	680	3
la	343	323	350	336	482	680	3
continuación	355	323	407	336	482	680	3
de	412	323	422	336	482	680	3
sus	426	323	439	336	482	680	3
ciclos	279	335	301	348	482	680	3
vitales,	304	335	332	348	482	680	3
estructuras	334	335	380	348	482	680	3
y	382	335	387	348	482	680	3
procesos.	389	335	428	348	482	680	3
El	279	347	286	360	482	680	3
derecho	291	347	324	360	482	680	3
a	329	347	334	360	482	680	3
un	339	347	349	360	482	680	3
ambiente	354	347	393	360	482	680	3
sano,	398	347	419	360	482	680	3
que	424	347	439	360	482	680	3
implica	279	359	308	372	482	680	3
el	312	359	319	372	482	680	3
derecho	322	359	356	372	482	680	3
de	359	359	369	372	482	680	3
la	372	359	380	372	482	680	3
Madre	383	359	410	372	482	680	3
Tierra,	413	359	439	372	482	680	3
los	279	371	291	384	482	680	3
ríos,	297	371	315	384	482	680	3
la	322	371	329	384	482	680	3
biodiversidad	336	371	390	384	482	680	3
a	397	371	402	384	482	680	3
vivir	408	371	426	384	482	680	3
al	432	371	439	384	482	680	3
igual	279	383	299	396	482	680	3
que	302	383	318	396	482	680	3
los	322	383	333	396	482	680	3
seres	337	383	358	396	482	680	3
humanos	362	383	399	396	482	680	3
libres	403	383	425	396	482	680	3
de	429	383	439	396	482	680	3
contaminación,	279	395	342	408	482	680	3
envenenamiento	354	395	422	408	482	680	3
e	434	395	439	408	482	680	3
intoxicación.	279	407	330	420	482	680	3
El	279	419	286	432	482	680	3
derecho	292	419	325	432	482	680	3
a	331	419	335	432	482	680	3
mantener	341	419	381	432	482	680	3
su	386	419	395	432	482	680	3
identidad	401	419	439	432	482	680	3
e	279	431	284	444	482	680	3
integridad	301	431	343	444	482	680	3
como	360	431	382	444	482	680	3
entidades	399	431	439	444	482	680	3
diferenciadas,	279	443	336	456	482	680	3
autoreguladas	356	443	414	456	482	680	3
e	434	443	439	456	482	680	3
interrelacionadas.	279	455	352	468	482	680	3
Derecho	279	467	313	480	482	680	3
al	315	467	322	480	482	680	3
agua	324	467	344	480	482	680	3
como	346	467	368	480	482	680	3
fuente	370	467	397	480	482	680	3
de	399	467	409	480	482	680	3
vida,	411	467	430	480	482	680	3
al	432	467	439	480	482	680	3
aire	279	479	295	492	482	680	3
limpio,	297	479	325	492	482	680	3
a	328	479	333	492	482	680	3
la	336	479	343	492	482	680	3
salud	346	479	367	492	482	680	3
integral,	370	479	403	492	482	680	3
a	406	479	411	492	482	680	3
no	414	479	424	492	482	680	3
ser	427	479	439	492	482	680	3
alterada	279	491	313	504	482	680	3
genéticamente	318	491	379	504	482	680	3
y	384	491	389	504	482	680	3
modificada	394	491	439	504	482	680	3
en	279	503	289	516	482	680	3
su	292	503	301	516	482	680	3
El	279	515	286	528	482	680	3
derecho	290	515	323	528	482	680	3
a	326	515	331	528	482	680	3
la	335	515	342	528	482	680	3
armonía	345	515	379	528	482	680	3
y	382	515	387	528	482	680	3
al	390	515	397	528	482	680	3
equilibrio	401	515	439	528	482	680	3
entre	279	527	301	540	482	680	3
todos	303	527	326	540	482	680	3
y	329	527	333	540	482	680	3
todo,	336	527	357	540	482	680	3
como	359	527	382	540	482	680	3
derecho	384	527	418	540	482	680	3
a	420	527	425	540	482	680	3
ser	427	527	439	540	482	680	3
Las	78	547	91	560	482	680	3
resoluciones	93	547	144	560	482	680	3
de	146	547	156	560	482	680	3
la	158	547	165	560	482	680	3
Conferencia	167	547	216	560	482	680	3
de	217	547	228	560	482	680	3
los	230	547	241	560	482	680	3
Pueblos	243	547	275	560	482	680	3
por	277	547	291	560	482	680	3
el	293	547	301	560	482	680	3
Cambio	303	547	334	560	482	680	3
Climático	335	547	373	560	482	680	3
y	375	547	380	560	482	680	3
los	382	547	393	560	482	680	3
Derechos	395	547	433	560	482	680	3
de	78	559	88	572	482	680	3
la	92	559	99	572	482	680	3
Madre	103	559	130	572	482	680	3
Tierra	134	559	158	572	482	680	3
también	162	559	196	572	482	680	3
plantearon	200	559	244	572	482	680	3
construir	248	559	285	572	482	680	3
un	288	559	299	572	482	680	3
movimiento	303	559	352	572	482	680	3
mundial	356	559	390	572	482	680	3
desde	394	559	418	572	482	680	3
los	422	559	433	572	482	680	3
pueblos	78	571	110	584	482	680	3
y	114	571	118	584	482	680	3
las	121	571	133	584	482	680	3
organizaciones	136	571	196	584	482	680	3
sociales	199	571	231	584	482	680	3
en	234	571	244	584	482	680	3
defensa	247	571	279	584	482	680	3
de	282	571	293	584	482	680	3
la	296	571	303	584	482	680	3
vida	306	571	323	584	482	680	3
y	326	571	331	584	482	680	3
la	334	571	342	584	482	680	3
Madre	345	571	372	584	482	680	3
Tierra,	375	571	401	584	482	680	3
basada	404	571	433	584	482	680	3
en	78	583	88	596	482	680	3
la	93	583	100	596	482	680	3
inclusión	105	583	141	596	482	680	3
y	145	583	150	596	482	680	3
complementariedad	154	583	237	596	482	680	3
de	241	583	252	596	482	680	3
todos,	256	583	282	596	482	680	3
recuperando	286	583	338	596	482	680	3
hábitos	342	583	372	596	482	680	3
y	377	583	382	596	482	680	3
costumbres	386	583	433	596	482	680	3
ancestrales,	78	595	126	608	482	680	3
como	128	595	151	608	482	680	3
la	153	595	160	608	482	680	3
reconstitución	162	595	220	608	482	680	3
de	222	595	233	608	482	680	3
los	235	595	246	608	482	680	3
calendarios	248	595	295	608	482	680	3
orientados	297	595	341	608	482	680	3
a	343	595	348	608	482	680	3
devolver	350	595	385	608	482	680	3
y	387	595	392	608	482	680	3
recuperar	394	595	433	608	482	680	3
los	78	607	90	620	482	680	3
ciclos	92	607	114	620	482	680	3
naturales	116	607	154	620	482	680	3
de	156	607	166	620	482	680	3
la	168	607	176	620	482	680	3
Madre	178	607	205	620	482	680	3
Tierra.	207	607	233	620	482	680	3
57	453	333	463	346	482	680	3
Publicación	45	13	73	21	482	680	4
de	74	13	80	21	482	680	4
la	82	13	86	21	482	680	4
Carrera	87	13	105	21	482	680	4
de	107	13	113	21	482	680	4
Derecho	114	13	135	21	482	680	4
Instituto	136	13	157	21	482	680	4
de	158	13	164	21	482	680	4
Investigaciones	165	13	202	21	482	680	4
y	204	13	206	21	482	680	4
Seminarios	208	13	235	21	482	680	4
UNIVERSIDAD	92	21	126	29	482	680	4
MAYOR	128	21	147	29	482	680	4
DE	148	21	155	29	482	680	4
SAN	156	21	166	29	482	680	4
ANDRÉS	168	21	188	29	482	680	4
•	43	95	47	108	482	680	4
58	19	333	29	346	482	680	4
reconocido	60	47	105	60	482	680	4
como	109	47	131	60	482	680	4
parte	135	47	157	60	482	680	4
de	160	47	171	60	482	680	4
un	174	47	185	60	482	680	4
sistema	189	47	220	60	482	680	4
del	60	59	72	72	482	680	4
cual	73	59	90	72	482	680	4
todos	91	59	114	72	482	680	4
somos	115	59	141	72	482	680	4
interdependientes.	143	59	220	72	482	680	4
Es	60	71	68	84	482	680	4
el	73	71	80	84	482	680	4
derecho	84	71	117	84	482	680	4
a	122	71	126	84	482	680	4
convivir	131	71	162	84	482	680	4
en	167	71	177	84	482	680	4
equilibrio	181	71	220	84	482	680	4
con	60	83	74	96	482	680	4
los	76	83	88	96	482	680	4
seres	90	83	111	96	482	680	4
humanos.	114	83	154	96	482	680	4
El	60	95	67	108	482	680	4
hecho	70	95	95	108	482	680	4
de	98	95	108	108	482	680	4
que	111	95	127	108	482	680	4
los	130	95	141	108	482	680	4
seres	144	95	165	108	482	680	4
naturales	168	95	206	108	482	680	4
no	209	95	220	108	482	680	4
puedan	60	107	90	120	482	680	4
ejercer	92	107	121	120	482	680	4
directamente	122	107	177	120	482	680	4
la	179	107	186	120	482	680	4
defensa	188	107	220	120	482	680	4
de	60	119	70	132	482	680	4
sus	74	119	88	132	482	680	4
derechos	92	119	129	132	482	680	4
no	134	119	145	132	482	680	4
los	149	119	161	132	482	680	4
puede	166	119	191	132	482	680	4
privar	196	119	220	132	482	680	4
de	60	131	70	144	482	680	4
su	74	131	83	144	482	680	4
ejercicio.	88	131	124	144	482	680	4
Así	129	131	141	144	482	680	4
como	145	131	168	144	482	680	4
la	172	131	179	144	482	680	4
sociedad	184	131	220	144	482	680	4
y	60	143	64	156	482	680	4
el	68	143	75	156	482	680	4
Estado	79	143	107	156	482	680	4
asumen	111	143	143	156	482	680	4
la	147	143	154	156	482	680	4
defensa	158	143	190	156	482	680	4
de	194	143	204	156	482	680	4
los	208	143	220	156	482	680	4
derechos	60	155	97	168	482	680	4
de	101	155	111	168	482	680	4
los	116	155	127	168	482	680	4
niños	132	155	154	168	482	680	4
y	158	155	163	168	482	680	4
las	168	155	178	168	482	680	4
personas	183	155	220	168	482	680	4
imposibilitadas,	60	167	123	180	482	680	4
de	127	167	138	180	482	680	4
igual	142	167	161	180	482	680	4
forma	165	167	190	180	482	680	4
deben	194	167	220	180	482	680	4
ejercer	60	179	88	192	482	680	4
la	98	179	105	192	482	680	4
promoción,	116	179	162	192	482	680	4
defensa	173	179	205	192	482	680	4
y	215	179	220	192	482	680	4
cumplimiento	60	191	116	204	482	680	4
de	121	191	132	204	482	680	4
los	137	191	149	204	482	680	4
derechos	154	191	191	204	482	680	4
de	197	191	207	204	482	680	4
la	213	191	220	204	482	680	4
Madre	60	203	86	216	482	680	4
Tierra,	92	203	118	216	482	680	4
correspondiendo	124	203	193	216	482	680	4
a	198	203	203	216	482	680	4
las	209	203	220	216	482	680	4
Naciones	60	215	97	228	482	680	4
Unidas	104	215	132	228	482	680	4
promover	139	215	179	228	482	680	4
y	185	215	190	228	482	680	4
hacer	197	215	220	228	482	680	4
respetarlos	60	227	105	240	482	680	4
derechos	107	227	144	240	482	680	4
de	146	227	156	240	482	680	4
la	158	227	165	240	482	680	4
Madre	167	227	194	240	482	680	4
Tierra	196	227	220	240	482	680	4
a	60	239	64	252	482	680	4
nivel	67	239	86	252	482	680	4
global.	88	239	115	252	482	680	4
Bajo	43	263	60	276	482	680	4
esta	64	263	81	276	482	680	4
reseña,	85	263	114	276	482	680	4
en	118	263	128	276	482	680	4
la	132	263	139	276	482	680	4
última	143	263	168	276	482	680	4
Conferencia	172	263	220	276	482	680	4
de	43	275	53	288	482	680	4
las	58	275	69	288	482	680	4
Naciones	75	275	112	288	482	680	4
Unidas	117	275	145	288	482	680	4
sobre	151	275	173	288	482	680	4
Desarrollo	179	275	220	288	482	680	4
Sostenible,	43	287	86	300	482	680	4
más	90	287	107	300	482	680	4
conocida	111	287	146	300	482	680	4
como	150	287	173	300	482	680	4
la	177	287	184	300	482	680	4
Cumbre	188	287	220	300	482	680	4
de	43	299	53	312	482	680	4
Rio	57	299	70	312	482	680	4
+	74	299	79	312	482	680	4
20,	84	299	96	312	482	680	4
celebrada	100	299	139	312	482	680	4
en	144	299	154	312	482	680	4
junio	158	299	178	312	482	680	4
de	183	299	193	312	482	680	4
2012,	197	299	220	312	482	680	4
veinte	43	311	67	324	482	680	4
años	70	311	89	324	482	680	4
después	92	311	125	324	482	680	4
de	128	311	138	324	482	680	4
la	141	311	148	324	482	680	4
histórica	151	311	185	324	482	680	4
Cumbre	188	311	220	324	482	680	4
de	43	323	53	336	482	680	4
la	57	323	64	336	482	680	4
Tierra	68	323	91	336	482	680	4
en	95	323	105	336	482	680	4
Río	109	323	122	336	482	680	4
en	126	323	136	336	482	680	4
1992,	140	323	162	336	482	680	4
se	166	323	175	336	482	680	4
suscitaron	179	323	220	336	482	680	4
arduas	43	335	69	348	482	680	4
discusiones	73	335	118	348	482	680	4
y	122	335	127	348	482	680	4
difíciles	130	335	160	348	482	680	4
negociaciones	163	335	220	348	482	680	4
para	43	347	60	360	482	680	4
el	65	347	72	360	482	680	4
establecimiento	77	347	140	360	482	680	4
final	145	347	162	360	482	680	4
del	166	347	179	360	482	680	4
texto	183	347	204	360	482	680	4
“El	208	347	220	360	482	680	4
futuro	43	359	68	372	482	680	4
que	72	359	87	372	482	680	4
queremos”,	92	359	138	372	482	680	4
donde	142	359	168	372	482	680	4
confluyeron	172	359	220	372	482	680	4
diversas	43	371	75	384	482	680	4
visiones	77	371	109	384	482	680	4
para	112	371	130	384	482	680	4
enfocar	133	371	163	384	482	680	4
los	166	371	177	384	482	680	4
diferentes	180	371	220	384	482	680	4
temas	43	383	67	396	482	680	4
que	71	383	86	396	482	680	4
se	90	383	98	396	482	680	4
tocaron.	102	383	135	396	482	680	4
Entre	139	383	160	396	482	680	4
estas	164	383	184	396	482	680	4
visiones	188	383	220	396	482	680	4
finalmente	43	395	86	408	482	680	4
se	90	395	99	408	482	680	4
pudo	103	395	123	408	482	680	4
insertar	128	395	158	408	482	680	4
el	162	395	170	408	482	680	4
tema	174	395	194	408	482	680	4
de	198	395	209	408	482	680	4
la	213	395	220	408	482	680	4
“Madre	43	407	73	420	482	680	4
Tierra”	78	407	105	420	482	680	4
aunque	110	407	140	420	482	680	4
con	145	407	160	420	482	680	4
un	164	407	175	420	482	680	4
contenido	180	407	220	420	482	680	4
muy	43	419	60	432	482	680	4
genérico	63	419	97	432	482	680	4
y	100	419	104	432	482	680	4
tan	107	419	120	432	482	680	4
sintético	122	419	156	432	482	680	4
que	159	419	174	432	482	680	4
de	176	419	187	432	482	680	4
manera	189	419	220	432	482	680	4
escueta	43	431	73	444	482	680	4
y	75	431	80	444	482	680	4
sucinta	82	431	110	444	482	680	4
señala	112	431	138	444	482	680	4
textualmente:	140	431	196	444	482	680	4
“Reconocemos	43	455	102	468	482	680	4
que	110	455	125	468	482	680	4
el	132	455	140	468	482	680	4
planeta	147	455	177	468	482	680	4
Tierra	184	455	208	468	482	680	4
y	215	455	220	468	482	680	4
sus	43	467	55	480	482	680	4
ecosistemas	60	467	108	480	482	680	4
son	113	467	127	480	482	680	4
nuestro	132	467	163	480	482	680	4
hogar	167	467	190	480	482	680	4
y	195	467	200	480	482	680	4
que	204	467	220	480	482	680	4
“Madre	43	479	73	492	482	680	4
Tierra”	76	479	104	492	482	680	4
es	107	479	116	492	482	680	4
una	119	479	134	492	482	680	4
expresión	137	479	176	492	482	680	4
común	179	479	206	492	482	680	4
en	210	479	220	492	482	680	4
muchos	43	491	74	504	482	680	4
países	76	491	101	504	482	680	4
y	103	491	107	504	482	680	4
regiones,	109	491	145	504	482	680	4
y	147	491	152	504	482	680	4
observamos	154	491	202	504	482	680	4
que	204	491	220	504	482	680	4
algunos	43	503	73	516	482	680	4
países	76	503	100	516	482	680	4
reconocen	103	503	145	516	482	680	4
los	147	503	159	516	482	680	4
derechos	161	503	198	516	482	680	4
de	200	503	210	516	482	680	4
la	213	503	220	516	482	680	4
naturaleza	43	515	84	528	482	680	4
en	86	515	96	528	482	680	4
el	97	515	104	528	482	680	4
contexto	106	515	141	528	482	680	4
de	142	515	152	528	482	680	4
la	154	515	161	528	482	680	4
promoción	162	515	206	528	482	680	4
del	207	515	220	528	482	680	4
desarrollo	43	527	82	540	482	680	4
sostenible.	86	527	129	540	482	680	4
Estamos	133	527	167	540	482	680	4
convencidos	171	527	220	540	482	680	4
de	43	539	53	552	482	680	4
que,	55	539	73	552	482	680	4
para	76	539	94	552	482	680	4
lograr	96	539	120	552	482	680	4
un	122	539	133	552	482	680	4
justo	135	539	155	552	482	680	4
equilibrio	158	539	195	552	482	680	4
entre	198	539	220	552	482	680	4
las	43	551	53	564	482	680	4
necesidades	61	551	110	564	482	680	4
económicas,	118	551	168	564	482	680	4
sociales	176	551	207	564	482	680	4
y	215	551	220	564	482	680	4
ambientales	43	563	91	576	482	680	4
de	95	563	105	576	482	680	4
las	109	563	120	576	482	680	4
generaciones	124	563	177	576	482	680	4
presentes	181	563	220	576	482	680	4
y	43	575	47	588	482	680	4
futuras,	50	575	80	588	482	680	4
es	83	575	92	588	482	680	4
necesario	94	575	133	588	482	680	4
promover	135	575	174	588	482	680	4
la	177	575	184	588	482	680	4
armonía	186	575	220	588	482	680	4
con	43	587	57	600	482	680	4
la	59	587	66	600	482	680	4
naturaleza”.	68	587	115	600	482	680	4
REVISTA	270	11	324	32	482	680	4
JURÍDICA	328	11	390	32	482	680	4
3.	234	40	243	55	482	680	4
Visión	248	40	277	55	482	680	4
de	283	40	295	55	482	680	4
la	300	40	309	55	482	680	4
Madre	314	40	346	55	482	680	4
Tierra	352	40	379	55	482	680	4
como	384	40	411	55	482	680	4
Sujeto	253	52	283	67	482	680	4
de	285	52	297	67	482	680	4
Derecho	299	52	338	67	482	680	4
No	234	79	246	92	482	680	4
obstante	249	79	284	92	482	680	4
el	288	79	295	92	482	680	4
logro	299	79	320	92	482	680	4
de	323	79	333	92	482	680	4
haberse	337	79	369	92	482	680	4
insertado	373	79	411	92	482	680	4
el	234	91	241	104	482	680	4
tema	243	91	264	104	482	680	4
de	266	91	277	104	482	680	4
la	279	91	286	104	482	680	4
Madre	288	91	315	104	482	680	4
Tierra	317	91	341	104	482	680	4
en	343	91	353	104	482	680	4
el	355	91	363	104	482	680	4
documento	365	91	411	104	482	680	4
“El	234	103	245	116	482	680	4
futuro	248	103	274	116	482	680	4
que	277	103	292	116	482	680	4
queremos”,	296	103	342	116	482	680	4
en	345	103	356	116	482	680	4
el	359	103	366	116	482	680	4
que	370	103	385	116	482	680	4
no	388	103	399	116	482	680	4
se	402	103	411	116	482	680	4
hizo	234	115	250	128	482	680	4
mayor	255	115	281	128	482	680	4
mención	285	115	320	128	482	680	4
de	325	115	335	128	482	680	4
sus	340	115	353	128	482	680	4
derechos,	358	115	397	128	482	680	4
es	402	115	411	128	482	680	4
importante	234	127	279	140	482	680	4
señalar	285	127	315	140	482	680	4
que	321	127	336	140	482	680	4
esta	342	127	359	140	482	680	4
concepción	365	127	411	140	482	680	4
fue	234	139	247	152	482	680	4
madurando	252	139	299	152	482	680	4
desde	303	139	328	152	482	680	4
mucho	333	139	360	152	482	680	4
más	365	139	382	152	482	680	4
antes,	387	139	411	152	482	680	4
por	234	151	248	164	482	680	4
lo	251	151	258	164	482	680	4
menos,	261	151	291	164	482	680	4
en	294	151	304	164	482	680	4
algunos	307	151	338	164	482	680	4
países	341	151	366	164	482	680	4
y	369	151	374	164	482	680	4
regiones	377	151	411	164	482	680	4
de	234	163	244	176	482	680	4
Latinoamérica	248	163	305	176	482	680	4
bajo	310	163	327	176	482	680	4
una	332	163	347	176	482	680	4
visión	351	163	374	176	482	680	4
peculiar	379	163	411	176	482	680	4
ancestral	234	175	270	188	482	680	4
donde	276	175	302	188	482	680	4
la	308	175	315	188	482	680	4
protección	322	175	364	188	482	680	4
ambiental	371	175	411	188	482	680	4
constituye	234	187	275	200	482	680	4
una	279	187	294	200	482	680	4
preocupación	298	187	353	200	482	680	4
creciente	356	187	393	200	482	680	4
por	397	187	411	200	482	680	4
el	234	199	241	212	482	680	4
peligro	243	199	271	212	482	680	4
en	273	199	283	212	482	680	4
el	285	199	292	212	482	680	4
que	294	199	309	212	482	680	4
se	311	199	320	212	482	680	4
encuentra	322	199	363	212	482	680	4
la	364	199	371	212	482	680	4
vida	373	199	390	212	482	680	4
de	392	199	402	212	482	680	4
la	404	199	411	212	482	680	4
Madre	234	211	261	224	482	680	4
Tierra,	264	211	290	224	482	680	4
considerando	293	211	347	224	482	680	4
que	351	211	366	224	482	680	4
esta	369	211	386	224	482	680	4
parte	389	211	411	224	482	680	4
del	234	223	246	236	482	680	4
mundo	250	223	279	236	482	680	4
alberga	282	223	312	236	482	680	4
la	316	223	323	236	482	680	4
mayor	327	223	352	236	482	680	4
diversidad	356	223	397	236	482	680	4
de	401	223	411	236	482	680	4
especies	234	235	268	248	482	680	4
y	274	235	278	248	482	680	4
de	284	235	294	248	482	680	4
ecosistemas,	299	235	351	248	482	680	4
cuya	356	235	375	248	482	680	4
pérdida	380	235	411	248	482	680	4
comprometería	234	247	296	260	482	680	4
el	298	247	305	260	482	680	4
futuro	307	247	332	260	482	680	4
de	334	247	344	260	482	680	4
nuestro	346	247	377	260	482	680	4
planeta.	378	247	411	260	482	680	4
Esta	234	271	250	284	482	680	4
preocupación	254	271	309	284	482	680	4
se	313	271	321	284	482	680	4
ha	325	271	335	284	482	680	4
venido	339	271	366	284	482	680	4
reflejando	370	271	411	284	482	680	4
en	234	283	244	296	482	680	4
un	249	283	259	296	482	680	4
rol	264	283	275	296	482	680	4
cada	280	283	299	296	482	680	4
vez	304	283	317	296	482	680	4
más	322	283	338	296	482	680	4
importante	343	283	388	296	482	680	4
para	393	283	411	296	482	680	4
la	234	295	241	308	482	680	4
adopción	247	295	283	308	482	680	4
de	289	295	299	308	482	680	4
políticas	305	295	338	308	482	680	4
y	344	295	348	308	482	680	4
legislación	354	295	395	308	482	680	4
de	401	295	411	308	482	680	4
protección	234	307	276	320	482	680	4
en	280	307	290	320	482	680	4
favor	294	307	314	320	482	680	4
de	317	307	328	320	482	680	4
la	331	307	338	320	482	680	4
Madre	342	307	368	320	482	680	4
Tierra,	372	307	397	320	482	680	4
de	401	307	411	320	482	680	4
las	234	319	245	332	482	680	4
formas	248	319	276	332	482	680	4
de	279	319	290	332	482	680	4
vida	293	319	310	332	482	680	4
en	313	319	323	332	482	680	4
ella,	327	319	343	332	482	680	4
que	347	319	362	332	482	680	4
comprende	365	319	411	332	482	680	4
a	234	331	239	344	482	680	4
todos	244	331	266	344	482	680	4
los	271	331	282	344	482	680	4
seres,	287	331	311	344	482	680	4
incluyendo	316	331	359	344	482	680	4
a	364	331	369	344	482	680	4
los	374	331	385	344	482	680	4
seres	390	331	411	344	482	680	4
humanos,	234	343	273	356	482	680	4
aunque	278	343	308	356	482	680	4
todavía	312	343	342	356	482	680	4
desde	346	343	370	356	482	680	4
el	374	343	382	356	482	680	4
marco	386	343	411	356	482	680	4
de	234	355	244	368	482	680	4
los	249	355	261	368	482	680	4
derechos	266	355	302	368	482	680	4
de	308	355	318	368	482	680	4
los	323	355	335	368	482	680	4
pueblos	340	355	372	368	482	680	4
indígena	377	355	411	368	482	680	4
originarios	234	367	276	380	482	680	4
basados	281	367	313	380	482	680	4
en	318	367	328	380	482	680	4
usos	333	367	351	380	482	680	4
y	355	367	360	380	482	680	4
costumbres	365	367	411	380	482	680	4
enmarañándose	234	379	298	392	482	680	4
retraídamente	306	379	363	392	482	680	4
dentro	370	379	397	392	482	680	4
el	404	379	411	392	482	680	4
pluralismo	234	391	276	404	482	680	4
jurídico.	279	391	311	404	482	680	4
La	315	391	324	404	482	680	4
Premio	328	391	357	404	482	680	4
Nobel	360	391	384	404	482	680	4
de	388	391	398	404	482	680	4
La	402	391	411	404	482	680	4
Paz	234	403	247	416	482	680	4
de	251	403	261	416	482	680	4
1992,	265	403	287	416	482	680	4
Rigoberta	291	403	329	416	482	680	4
Menchu	333	403	366	416	482	680	4
al	370	403	377	416	482	680	4
explicar	380	403	411	416	482	680	4
el	234	415	241	428	482	680	4
concepto	245	415	282	428	482	680	4
de	285	415	295	428	482	680	4
territorio	299	415	335	428	482	680	4
indígena	339	415	373	428	482	680	4
ya	376	415	385	428	482	680	4
había	389	415	411	428	482	680	4
señalado	234	427	270	440	482	680	4
que	277	427	292	440	482	680	4
“Para	299	427	322	439	482	680	4
nosotros	329	427	363	439	482	680	4
la	371	427	378	439	482	680	4
madre	385	427	411	439	482	680	4
tierra	234	439	256	451	482	680	4
no	262	439	272	451	482	680	4
es	278	439	286	451	482	680	4
solo	292	439	308	451	482	680	4
una	314	439	329	451	482	680	4
fuente	335	439	361	451	482	680	4
de	366	439	376	451	482	680	4
riqueza	382	439	411	451	482	680	4
económica	234	451	277	463	482	680	4
que	280	451	294	463	482	680	4
nos	297	451	311	463	482	680	4
da	314	451	324	463	482	680	4
el	327	451	334	463	482	680	4
maíz,	337	451	358	463	482	680	4
que	361	451	376	463	482	680	4
a	378	451	384	463	482	680	4
su	386	451	395	463	482	680	4
vez	398	451	411	463	482	680	4
es	234	463	242	475	482	680	4
nuestra	248	463	278	475	482	680	4
vida.	283	463	302	475	482	680	4
Ella	307	463	321	475	482	680	4
también	327	463	360	475	482	680	4
nos	365	463	379	475	482	680	4
provee	384	463	411	475	482	680	4
de	234	475	244	487	482	680	4
tantas	248	475	273	487	482	680	4
otras	277	475	297	487	482	680	4
cosas	301	475	323	487	482	680	4
que	327	475	342	487	482	680	4
los	346	475	357	487	482	680	4
privilegiados	361	475	411	487	482	680	4
Se	238	495	248	508	482	680	4
admite	255	495	284	508	482	680	4
que	292	495	308	508	482	680	4
la	315	495	323	508	482	680	4
Madre	331	495	358	508	482	680	4
Tierra,	365	495	392	508	482	680	4
el	399	495	407	508	482	680	4
Planeta	238	507	269	520	482	680	4
Tierra,	272	507	299	520	482	680	4
la	302	507	309	520	482	680	4
Pachamama,	313	507	365	520	482	680	4
la	369	507	376	520	482	680	4
Madre	380	507	407	520	482	680	4
Naturaleza,	238	519	284	532	482	680	4
son	290	519	304	532	482	680	4
distintos	310	519	344	532	482	680	4
nombres	350	519	386	532	482	680	4
que	391	519	407	532	482	680	4
agrupan	238	531	272	544	482	680	4
y	279	531	284	544	482	680	4
que	291	531	307	544	482	680	4
incluyen	314	531	348	544	482	680	4
las	355	531	366	544	482	680	4
diversas	374	531	407	544	482	680	4
relaciones	238	543	279	556	482	680	4
que	288	543	304	556	482	680	4
mantienen	312	543	357	556	482	680	4
los	365	543	377	556	482	680	4
seres	386	543	407	556	482	680	4
humanos	238	555	276	568	482	680	4
con	280	555	294	568	482	680	4
los	298	555	309	568	482	680	4
demás	313	555	340	568	482	680	4
seres	343	555	365	568	482	680	4
vivientes,	368	555	407	568	482	680	4
con	238	567	253	580	482	680	4
los	256	567	267	580	482	680	4
ecosistemas,	270	567	322	580	482	680	4
las	325	567	336	580	482	680	4
territorialidades,	339	567	407	580	482	680	4
los	238	579	250	592	482	680	4
ciclos	260	579	282	592	482	680	4
y	292	579	297	592	482	680	4
formas	307	579	335	592	482	680	4
de	345	579	355	592	482	680	4
vida,	366	579	385	592	482	680	4
los	395	579	407	592	482	680	4
componentes,	238	591	296	604	482	680	4
elementos	299	591	342	604	482	680	4
y	346	591	351	604	482	680	4
las	354	591	365	604	482	680	4
materias,	369	591	407	604	482	680	4
que	238	603	254	616	482	680	4
a	256	603	261	616	482	680	4
su	263	603	272	616	482	680	4
vez	274	603	287	616	482	680	4
es	289	603	298	616	482	680	4
el	300	603	307	616	482	680	4
hogar	309	603	333	616	482	680	4
de	335	603	345	616	482	680	4
todos	347	603	370	616	482	680	4
los	372	603	384	616	482	680	4
seres	386	603	407	616	482	680	4
vivientes	238	615	274	628	482	680	4
y	276	615	281	628	482	680	4
forma	283	615	308	628	482	680	4
parte	310	615	332	628	482	680	4
del	334	615	346	628	482	680	4
cosmos.	348	615	382	628	482	680	4
REVISTA	91	11	145	32	482	680	5
JURÍDICA	149	11	210	32	482	680	5
Publicación	245	13	272	21	482	680	5
de	274	13	280	21	482	680	5
la	281	13	285	21	482	680	5
Carrera	287	13	305	21	482	680	5
de	306	13	312	21	482	680	5
Derecho	314	13	334	21	482	680	5
Instituto	336	13	356	21	482	680	5
de	357	13	364	21	482	680	5
Investigaciones	365	13	402	21	482	680	5
y	403	13	406	21	482	680	5
Seminarios	407	13	434	21	482	680	5
UNIVERSIDAD	291	21	326	29	482	680	5
MAYOR	327	21	346	29	482	680	5
DE	347	21	354	29	482	680	5
SAN	355	21	366	29	482	680	5
ANDRÉS	367	21	388	29	482	680	5
de	71	40	81	53	482	680	5
hoy	84	40	98	53	482	680	5
se	101	40	110	53	482	680	5
esfuerzan	113	40	151	53	482	680	5
después.	154	40	189	53	482	680	5
La	192	40	201	53	482	680	5
tierra	204	40	226	53	482	680	5
es	229	40	238	53	482	680	5
la	241	40	248	53	482	680	5
raíz	71	52	85	65	482	680	5
y	90	52	94	65	482	680	5
fuente	98	52	124	65	482	680	5
de	128	52	138	65	482	680	5
nuestras	142	52	176	65	482	680	5
culturas.	180	52	214	65	482	680	5
Guarda	218	52	248	65	482	680	5
nuestras	71	64	105	77	482	680	5
memorias,	114	64	156	77	482	680	5
recibe	166	64	190	77	482	680	5
a	199	64	205	77	482	680	5
nuestros	214	64	248	77	482	680	5
ancestros	71	76	109	89	482	680	5
y	112	76	117	89	482	680	5
nos	120	76	134	89	482	680	5
exige	137	76	158	89	482	680	5
que	161	76	176	89	482	680	5
la	179	76	187	89	482	680	5
honremos	190	76	230	89	482	680	5
y	233	76	238	89	482	680	5
le	241	76	248	89	482	680	5
devolvamos,	71	88	121	101	482	680	5
con	123	88	137	101	482	680	5
ternura	139	88	169	101	482	680	5
y	171	88	175	101	482	680	5
respeto	177	88	207	101	482	680	5
los	209	88	220	101	482	680	5
bienes	222	88	248	101	482	680	5
que	71	100	86	113	482	680	5
nos	90	100	103	113	482	680	5
ha	107	100	117	113	482	680	5
entregado.	121	100	165	113	482	680	5
Debemos	169	100	206	113	482	680	5
cuidar	210	100	234	113	482	680	5
de	238	100	248	113	482	680	5
ella	71	112	85	125	482	680	5
para	88	112	106	125	482	680	5
que	109	112	124	125	482	680	5
nuestros	127	112	160	125	482	680	5
hijos	163	112	182	125	482	680	5
y	184	112	189	125	482	680	5
nietos	191	112	215	125	482	680	5
puedan	218	112	248	125	482	680	5
continuar	71	124	109	137	482	680	5
beneficiándose	111	124	170	137	482	680	5
de	172	124	182	137	482	680	5
ella.	184	124	201	137	482	680	5
Si	202	124	209	137	482	680	5
el	211	124	218	137	482	680	5
mundo	220	124	248	137	482	680	5
no	71	136	81	149	482	680	5
aprende	86	136	119	149	482	680	5
ahora	125	136	148	149	482	680	5
amostrar	153	136	190	149	482	680	5
respeto	195	136	225	149	482	680	5
a	230	136	235	149	482	680	5
la	241	136	248	149	482	680	5
naturaleza,	71	148	116	161	482	680	5
¿qué	118	148	138	161	482	680	5
clase	140	148	160	161	482	680	5
de	163	148	173	161	482	680	5
futuro	175	148	200	161	482	680	5
tendrán	203	148	234	161	482	680	5
las	237	148	248	161	482	680	5
generaciones	71	160	124	173	482	680	5
futuras?”	126	160	163	173	482	680	5
Así	71	184	83	197	482	680	5
también,	90	184	127	197	482	680	5
tomando	134	184	172	197	482	680	5
el	179	184	186	197	482	680	5
caso	194	184	212	197	482	680	5
de	219	184	230	197	482	680	5
las	237	184	248	197	482	680	5
organizaciones	71	196	131	209	482	680	5
indígena	151	196	186	209	482	680	5
originarias	205	196	248	209	482	680	5
campesinas	71	208	119	221	482	680	5
e	121	208	126	221	482	680	5
interculturales	128	208	188	221	482	680	5
de	190	208	200	221	482	680	5
Bolivia	203	208	230	221	482	680	5
que	232	208	248	221	482	680	5
seguramente	71	220	125	233	482	680	5
concuerda	127	220	170	233	482	680	5
en	173	220	183	233	482	680	5
otras	186	220	207	233	482	680	5
latitudes,	210	220	248	233	482	680	5
según	71	232	95	245	482	680	5
el	97	232	104	245	482	680	5
documento	106	232	154	245	482	680	5
de	156	232	166	245	482	680	5
“Manifiesto	168	232	216	245	482	680	5
Político	218	232	248	245	482	680	5
y	71	244	75	257	482	680	5
Cultural	79	244	112	257	482	680	5
de	116	244	126	257	482	680	5
la	130	244	137	257	482	680	5
Madre	141	244	168	257	482	680	5
Tierra”	172	244	201	257	482	680	5
se	209	244	218	257	482	680	5
señala	222	244	248	257	482	680	5
que	71	256	86	269	482	680	5
se	94	256	102	269	482	680	5
ha	110	256	120	269	482	680	5
asumido	127	256	162	269	482	680	5
la	169	256	176	269	482	680	5
responsabilidad	183	256	248	269	482	680	5
política	71	268	101	281	482	680	5
y	109	268	114	281	482	680	5
cultural	123	268	154	281	482	680	5
de	162	268	173	281	482	680	5
defender	181	268	219	281	482	680	5
a	227	268	232	281	482	680	5
la	241	268	248	281	482	680	5
Madre	71	280	98	293	482	680	5
Tierra	105	280	129	293	482	680	5
72	129	281	135	288	482	680	5
,	135	280	138	293	482	680	5
ante	145	280	163	293	482	680	5
el	170	280	177	293	482	680	5
peligro	184	280	213	293	482	680	5
por	220	280	234	293	482	680	5
la	241	280	248	293	482	680	5
contaminación	71	292	131	305	482	680	5
múltiple	139	292	173	305	482	680	5
del	180	292	193	305	482	680	5
aire,	200	292	218	305	482	680	5
agua,	226	292	248	305	482	680	5
los	71	304	82	317	482	680	5
suelos,	87	304	116	317	482	680	5
la	121	304	128	317	482	680	5
deforestación	133	304	189	317	482	680	5
que	194	304	210	317	482	680	5
erradica	215	304	248	317	482	680	5
grandes	71	316	103	329	482	680	5
extensiones	112	316	161	329	482	680	5
de	170	316	180	329	482	680	5
bosques	189	316	223	329	482	680	5
que	232	316	248	329	482	680	5
forman	71	328	101	341	482	680	5
parte	103	328	125	341	482	680	5
de	127	328	138	341	482	680	5
la	140	328	147	341	482	680	5
articulación,	150	328	200	341	482	680	5
interacción	202	328	248	341	482	680	5
y	71	340	75	353	482	680	5
entrelazamiento	81	340	148	353	482	680	5
de	153	340	163	353	482	680	5
los	169	340	180	353	482	680	5
distintos	185	340	220	353	482	680	5
ciclos	226	340	248	353	482	680	5
de	71	352	81	365	482	680	5
la	87	352	94	365	482	680	5
vida,	100	352	120	365	482	680	5
generativos	126	352	173	365	482	680	5
y	179	352	183	365	482	680	5
regenerativos;	189	352	248	365	482	680	5
además,	71	364	105	377	482	680	5
por	112	364	126	377	482	680	5
la	132	364	139	377	482	680	5
desertificación,	145	364	208	377	482	680	5
la	214	364	221	377	482	680	5
crisis	228	364	248	377	482	680	5
climática,	71	376	110	389	482	680	5
ecológica,	112	376	153	389	482	680	5
energética,	155	376	201	389	482	680	5
económica	203	376	248	389	482	680	5
y	71	388	75	401	482	680	5
financiera.	78	388	121	401	482	680	5
Desde	71	412	96	425	482	680	5
esta	106	412	122	425	482	680	5
perspectiva	133	412	178	425	482	680	5
visionaria,	189	412	229	425	482	680	5
se	239	412	248	425	482	680	5
considera	71	424	109	437	482	680	5
que	114	424	130	437	482	680	5
la	135	424	142	437	482	680	5
Madre	147	424	173	437	482	680	5
Tierra	178	424	201	437	482	680	5
es	207	424	215	437	482	680	5
un	220	424	231	437	482	680	5
ser	236	424	248	437	482	680	5
vivo,	71	436	89	449	482	680	5
sagrado,	97	436	130	449	482	680	5
fecundo,	138	436	173	449	482	680	5
fuente	180	436	206	449	482	680	5
de	214	436	224	449	482	680	5
vida	231	436	248	449	482	680	5
que	71	448	86	461	482	680	5
alimenta	89	448	124	461	482	680	5
y	128	448	132	461	482	680	5
acoge	135	448	159	461	482	680	5
en	162	448	172	461	482	680	5
su	176	448	185	461	482	680	5
regazo	188	448	214	461	482	680	5
a	217	448	222	461	482	680	5
todos	225	448	248	461	482	680	5
los	71	460	82	473	482	680	5
seres,	89	460	112	473	482	680	5
se	119	460	128	473	482	680	5
encuentra	135	460	175	473	482	680	5
en	182	460	192	473	482	680	5
permanente	199	460	248	473	482	680	5
equilibrio,	71	472	111	485	482	680	5
armonía	115	472	149	485	482	680	5
y	153	472	158	485	482	680	5
comunicación	162	472	217	485	482	680	5
con	222	472	236	485	482	680	5
el	241	472	248	485	482	680	5
cosmos,	71	484	103	497	482	680	5
comprende	108	484	154	497	482	680	5
la	158	484	165	497	482	680	5
integralidad	170	484	217	497	482	680	5
de	222	484	232	497	482	680	5
los	237	484	248	497	482	680	5
ecosistemas	71	496	119	509	482	680	5
y	123	496	127	509	482	680	5
de	131	496	141	509	482	680	5
los	145	496	156	509	482	680	5
seres	160	496	181	509	482	680	5
naturales	185	496	222	509	482	680	5
como	226	496	248	509	482	680	5
sistemas	71	508	105	521	482	680	5
de	107	508	118	521	482	680	5
vida.	120	508	139	521	482	680	5
En	141	508	151	521	482	680	5
consecuencia,	154	508	210	521	482	680	5
la	212	508	219	521	482	680	5
Madre	221	508	248	521	482	680	5
Tierra	71	520	94	533	482	680	5
es	101	520	110	533	482	680	5
un	117	520	128	533	482	680	5
sistema	135	520	166	533	482	680	5
viviente	173	520	204	533	482	680	5
dinámico	211	520	248	533	482	680	5
conformado	71	532	119	545	482	680	5
por	122	532	136	545	482	680	5
la	139	532	146	545	482	680	5
comunidad	148	532	193	545	482	680	5
indivisible	196	532	235	545	482	680	5
de	238	532	248	545	482	680	5
todos	71	544	93	557	482	680	5
los	96	544	108	557	482	680	5
seres	111	544	131	557	482	680	5
vivos,	134	544	157	557	482	680	5
los	160	544	171	557	482	680	5
mismos	174	544	205	557	482	680	5
que	208	544	223	557	482	680	5
están	226	544	248	557	482	680	5
inter	71	556	90	569	482	680	5
relacionados,	93	556	146	569	482	680	5
son	149	556	164	569	482	680	5
interdependientes	167	556	240	569	482	680	5
y	243	556	248	569	482	680	5
complementarios.	71	568	143	581	482	680	5
Dicho	146	568	169	581	482	680	5
de	172	568	182	581	482	680	5
otra	185	568	202	581	482	680	5
manera,	205	568	238	581	482	680	5
la	241	568	248	581	482	680	5
Madre	71	580	97	593	482	680	5
Tierra	100	580	123	593	482	680	5
es	126	580	135	593	482	680	5
un	138	580	148	593	482	680	5
ser	151	580	163	593	482	680	5
complejo	166	580	203	593	482	680	5
y	205	580	210	593	482	680	5
múltiple,	213	580	248	593	482	680	5
72	71	597	77	607	482	680	5
Manifiesto	81	596	106	607	482	680	5
Político	110	596	129	607	482	680	5
y	133	596	136	607	482	680	5
Cultural	139	596	159	607	482	680	5
de	163	596	169	607	482	680	5
la	172	596	177	607	482	680	5
Madre	180	596	196	607	482	680	5
Tierra	200	596	214	607	482	680	5
(Documento	218	596	248	607	482	680	5
elaborado	71	604	95	614	482	680	5
por	97	604	105	614	482	680	5
el	108	604	112	614	482	680	5
Pacto	115	604	129	614	482	680	5
de	131	604	137	614	482	680	5
Unidad	140	604	157	614	482	680	5
conformado	160	604	189	614	482	680	5
por	192	604	200	614	482	680	5
las	203	604	209	614	482	680	5
organizaciones	212	604	248	614	482	680	5
sociales	71	611	90	621	482	680	5
matrices	91	611	111	621	482	680	5
de	113	611	118	621	482	680	5
Bolivia	120	611	137	621	482	680	5
que	139	611	147	621	482	680	5
agrupan	148	611	168	621	482	680	5
a	169	611	172	621	482	680	5
las	173	611	180	621	482	680	5
naciones	181	611	202	621	482	680	5
y	203	611	206	621	482	680	5
pueblos	207	611	226	621	482	680	5
indígena	227	611	248	621	482	680	5
originario	71	618	95	628	482	680	5
campesinos	97	618	125	628	482	680	5
e	127	618	130	628	482	680	5
interculturales,	132	618	168	628	482	680	5
CSUTCB	171	618	194	628	482	680	5
-	196	618	198	628	482	680	5
CNMCIOB	201	618	229	628	482	680	5
“BS”	231	618	244	628	482	680	5
-	246	618	248	628	482	680	5
CSClB-	71	625	90	635	482	680	5
CIDOB	91	625	110	635	482	680	5
-	112	625	114	635	482	680	5
CONAMAQ,	115	625	148	635	482	680	5
noviembre	149	625	175	635	482	680	5
2010).	176	625	192	635	482	680	5
matriz	262	40	287	53	482	680	5
de	290	40	300	53	482	680	5
interrelaciones,	303	40	364	53	482	680	5
de	367	40	377	53	482	680	5
interacciones	380	40	432	53	482	680	5
y	435	40	439	53	482	680	5
entrelazamientos	262	52	331	65	482	680	5
entre	335	52	356	65	482	680	5
los	360	52	371	65	482	680	5
seres	375	52	396	65	482	680	5
naturales,	400	52	439	65	482	680	5
por	262	64	276	77	482	680	5
eso	282	64	296	77	482	680	5
mismo	302	64	330	77	482	680	5
también	336	64	369	77	482	680	5
sujeto	375	64	400	77	482	680	5
plural	406	64	429	77	482	680	5
y	435	64	439	77	482	680	5
ámbito	262	76	291	89	482	680	5
complejo	300	76	337	89	482	680	5
de	347	76	357	89	482	680	5
subjetividades	367	76	424	89	482	680	5
e	434	76	439	89	482	680	5
intersubjetividades,	262	88	340	101	482	680	5
expresados	351	88	396	101	482	680	5
por	407	88	421	101	482	680	5
la	432	88	439	101	482	680	5
espiritualidad	262	100	316	113	482	680	5
y	318	100	323	113	482	680	5
ritualidades.	325	100	374	113	482	680	5
Asimismo,	262	124	303	137	482	680	5
esta	309	124	326	137	482	680	5
concepción	332	124	377	137	482	680	5
de	383	124	394	137	482	680	5
la	400	124	407	137	482	680	5
Madre	413	124	439	137	482	680	5
Tierra	262	136	285	149	482	680	5
que	294	136	309	149	482	680	5
deviene	317	136	349	149	482	680	5
de	357	136	367	149	482	680	5
la	375	136	382	149	482	680	5
cosmovisión	390	136	439	149	482	680	5
de	262	148	272	161	482	680	5
las	282	148	293	161	482	680	5
naciones	302	148	337	161	482	680	5
y	347	148	351	161	482	680	5
pueblos	360	148	392	161	482	680	5
indígenas	401	148	439	161	482	680	5
originarios,	262	160	307	173	482	680	5
forma	310	160	334	173	482	680	5
parte	337	160	358	173	482	680	5
de	362	160	372	173	482	680	5
sus	375	160	388	173	482	680	5
imaginarios,	391	160	439	173	482	680	5
representaciones,	262	172	333	185	482	680	5
alegorías	336	172	372	185	482	680	5
simbólicas,	375	172	418	185	482	680	5
ritos	422	172	439	185	482	680	5
y	262	184	267	197	482	680	5
ceremonias,	272	184	320	197	482	680	5
así	325	184	336	197	482	680	5
como	341	184	363	197	482	680	5
de	368	184	378	197	482	680	5
sus	383	184	396	197	482	680	5
derechos,	400	184	439	197	482	680	5
tomando	262	196	299	209	482	680	5
en	304	196	314	209	482	680	5
cuenta	320	196	347	209	482	680	5
el	352	196	359	209	482	680	5
modelo	365	196	395	209	482	680	5
del	401	196	413	209	482	680	5
“vivir	419	196	439	209	482	680	5
bien”,	262	208	285	221	482	680	5
mismo	287	208	314	221	482	680	5
que	315	208	330	221	482	680	5
es	332	208	340	221	482	680	5
concebido	342	208	383	221	482	680	5
en	384	208	395	221	482	680	5
el	396	208	403	221	482	680	5
contexto	404	208	439	221	482	680	5
de	262	220	272	233	482	680	5
la	276	220	283	233	482	680	5
interculturalidad	287	220	353	233	482	680	5
y	357	220	361	233	482	680	5
hace	365	220	384	233	482	680	5
referencia	388	220	428	233	482	680	5
al	432	220	439	233	482	680	5
“bienestar	262	232	304	245	482	680	5
colectivo,	310	232	347	245	482	680	5
a	353	232	358	245	482	680	5
la	364	232	371	245	482	680	5
convivencia	377	232	423	245	482	680	5
en	429	232	439	245	482	680	5
armonía,	262	244	298	257	482	680	5
equidad,	305	244	340	257	482	680	5
complementariedad	347	244	428	257	482	680	5
y	435	244	439	257	482	680	5
equilibrio	262	256	300	269	482	680	5
con	302	256	317	269	482	680	5
la	319	256	326	269	482	680	5
naturaleza,	328	256	372	269	482	680	5
la	375	256	382	269	482	680	5
sociedad	384	256	419	269	482	680	5
y	422	256	426	269	482	680	5
las	429	256	439	269	482	680	5
deidades”.	262	268	304	281	482	680	5
En	262	292	272	305	482	680	5
este	276	292	293	305	482	680	5
enfoque,	296	292	332	305	482	680	5
se	336	292	345	305	482	680	5
concibe	348	292	379	305	482	680	5
que	383	292	398	305	482	680	5
la	402	292	409	305	482	680	5
Madre	413	292	439	305	482	680	5
Tierra	262	304	285	317	482	680	5
es	291	304	299	317	482	680	5
un	304	304	315	317	482	680	5
sujeto	320	304	344	317	482	680	5
de	350	304	360	317	482	680	5
derecho	365	304	398	317	482	680	5
desde	403	304	427	317	482	680	5
lo	432	304	439	317	482	680	5
que	262	316	277	329	482	680	5
se	283	316	292	329	482	680	5
llama	297	316	319	329	482	680	5
el	324	316	331	329	482	680	5
“sumaj	336	316	364	329	482	680	5
qamaña”	369	316	406	329	482	680	5
73	406	317	412	324	482	680	5
y	422	316	427	329	482	680	5
el	432	316	439	329	482	680	5
“sumaj	262	328	290	341	482	680	5
kawsay”	293	328	326	341	482	680	5
74	326	329	332	336	482	680	5
,	334	328	337	341	482	680	5
basado	340	328	369	341	482	680	5
en	371	328	381	341	482	680	5
la	384	328	391	341	482	680	5
concepción	394	328	439	341	482	680	5
integral	262	340	292	353	482	680	5
de	295	340	305	353	482	680	5
la	307	340	314	353	482	680	5
Madre	316	340	343	353	482	680	5
Tierra,	345	340	371	353	482	680	5
en	373	340	383	353	482	680	5
la	386	340	392	353	482	680	5
integración	395	340	439	353	482	680	5
complementaria	262	352	328	365	482	680	5
de	331	352	341	365	482	680	5
los	345	352	356	365	482	680	5
seres	360	352	381	365	482	680	5
humanos	384	352	421	365	482	680	5
con	425	352	439	365	482	680	5
los	262	364	273	377	482	680	5
demás	276	364	302	377	482	680	5
seres	305	364	325	377	482	680	5
de	328	364	338	377	482	680	5
la	340	364	347	377	482	680	5
naturaleza	350	364	391	377	482	680	5
que	394	364	409	377	482	680	5
incluye	411	364	439	377	482	680	5
las	262	376	273	389	482	680	5
dimensiones	276	376	327	389	482	680	5
comunitarias,	330	376	384	389	482	680	5
colectivas,	388	376	429	389	482	680	5
el	432	376	439	389	482	680	5
espacio	262	388	292	401	482	680	5
común,	296	388	325	401	482	680	5
los	329	388	340	401	482	680	5
valores	343	388	372	401	482	680	5
de	375	388	385	401	482	680	5
armonía	388	388	422	401	482	680	5
con	425	388	439	401	482	680	5
el	262	400	269	413	482	680	5
entorno	272	400	304	413	482	680	5
y	307	400	311	413	482	680	5
la	314	400	321	413	482	680	5
visión	324	400	347	413	482	680	5
pluralista	349	400	386	413	482	680	5
intercultural.	388	400	439	413	482	680	5
Entendiendo	262	412	313	425	482	680	5
todo	315	412	334	425	482	680	5
esto	336	412	353	425	482	680	5
en	356	412	366	425	482	680	5
toda	368	412	386	425	482	680	5
la	389	412	396	425	482	680	5
cobertura,	398	412	439	425	482	680	5
alcance	262	424	292	437	482	680	5
y	298	424	302	437	482	680	5
profundidad	308	424	357	437	482	680	5
de	362	424	372	437	482	680	5
la	378	424	385	437	482	680	5
complejidad	390	424	439	437	482	680	5
viviente,	262	436	296	449	482	680	5
según	298	436	322	449	482	680	5
la	324	436	331	449	482	680	5
cosmovisión	333	436	382	449	482	680	5
ejemplificada,	384	436	439	449	482	680	5
se	262	448	271	461	482	680	5
señala	279	448	304	461	482	680	5
que	312	448	328	461	482	680	5
es	336	448	344	461	482	680	5
posible	352	448	381	461	482	680	5
construir	389	448	424	461	482	680	5
la	432	448	439	461	482	680	5
interpretación	262	460	319	473	482	680	5
intercultural	320	460	368	473	482	680	5
de	369	460	379	473	482	680	5
la	381	460	387	473	482	680	5
Madre	389	460	415	473	482	680	5
Tierra	416	460	439	473	482	680	5
como	262	472	285	485	482	680	5
“sujeto	289	472	318	485	482	680	5
de	323	472	333	485	482	680	5
derecho”.	338	472	376	485	482	680	5
Este	381	472	398	485	482	680	5
concepto	402	472	439	485	482	680	5
de	262	484	272	497	482	680	5
sujeto	276	484	300	497	482	680	5
de	304	484	314	497	482	680	5
derecho	318	484	351	497	482	680	5
es	354	484	363	497	482	680	5
una	367	484	382	497	482	680	5
aproximación	386	484	439	497	482	680	5
interpretativa,	262	496	319	509	482	680	5
que	321	496	336	509	482	680	5
puede	339	496	364	509	482	680	5
descifrarse	366	496	409	509	482	680	5
con	411	496	426	509	482	680	5
los	428	496	439	509	482	680	5
recursos	262	508	296	521	482	680	5
de	298	508	308	521	482	680	5
la	310	508	317	521	482	680	5
traducción	318	508	361	521	482	680	5
intercultural	363	508	411	521	482	680	5
ya	413	508	422	521	482	680	5
que	424	508	439	521	482	680	5
la	262	520	269	533	482	680	5
Madre	273	520	299	533	482	680	5
Tierra	303	520	326	533	482	680	5
es	330	520	339	533	482	680	5
concebida	343	520	383	533	482	680	5
como	387	520	409	533	482	680	5
un	413	520	423	533	482	680	5
ser	427	520	439	533	482	680	5
con	262	532	277	545	482	680	5
vida	280	532	297	545	482	680	5
que	300	532	315	545	482	680	5
interactúa	319	532	359	545	482	680	5
con	363	532	377	545	482	680	5
los	380	532	392	545	482	680	5
seres	395	532	416	545	482	680	5
vivos	419	532	439	545	482	680	5
que	262	544	277	557	482	680	5
acoge.	280	544	305	557	482	680	5
En	262	568	272	581	482	680	5
consecuencia,	275	568	331	581	482	680	5
este	334	568	350	581	482	680	5
concepto	353	568	390	581	482	680	5
que	393	568	408	581	482	680	5
implica	411	568	439	581	482	680	5
otra	262	580	279	593	482	680	5
forma	285	580	309	593	482	680	5
de	315	580	325	593	482	680	5
pensar	331	580	358	593	482	680	5
y	365	580	369	593	482	680	5
de	375	580	386	593	482	680	5
apertura	392	580	426	593	482	680	5
al	432	580	439	593	482	680	5
73	262	601	268	611	482	680	5
El	271	601	277	611	482	680	5
Sumaj	280	601	295	611	482	680	5
Qamaña,	298	601	320	611	482	680	5
vocablo	323	601	342	611	482	680	5
aymara,	345	601	364	611	482	680	5
cuya	367	601	378	611	482	680	5
traducción	381	601	407	611	482	680	5
que	410	601	419	611	482	680	5
más	422	601	431	611	482	680	5
se	434	601	439	611	482	680	5
aproxima	262	608	285	618	482	680	5
es	286	608	291	618	482	680	5
“vivir	293	608	307	618	482	680	5
bien”.	308	608	323	618	482	680	5
74	262	618	268	628	482	680	5
El	270	618	276	628	482	680	5
Sumaj	278	618	293	628	482	680	5
Kawsay,	296	618	316	628	482	680	5
vocablo	318	618	337	628	482	680	5
quechua,	340	618	361	628	482	680	5
cuya	364	618	375	628	482	680	5
traducción	377	618	403	628	482	680	5
se	405	618	410	628	482	680	5
equipara	412	618	433	628	482	680	5
al	435	618	439	628	482	680	5
Sumaj	262	625	278	635	482	680	5
Qamaña,	279	625	301	635	482	680	5
se	302	625	307	635	482	680	5
dice	309	625	319	635	482	680	5
“buen	320	625	334	635	482	680	5
vivir”.	336	625	351	635	482	680	5
59	453	333	463	346	482	680	5
Publicación	45	13	73	21	482	680	6
de	74	13	80	21	482	680	6
la	82	13	86	21	482	680	6
Carrera	87	13	105	21	482	680	6
de	107	13	113	21	482	680	6
Derecho	114	13	135	21	482	680	6
Instituto	136	13	157	21	482	680	6
de	158	13	164	21	482	680	6
Investigaciones	165	13	202	21	482	680	6
y	204	13	206	21	482	680	6
Seminarios	208	13	235	21	482	680	6
UNIVERSIDAD	92	21	126	29	482	680	6
MAYOR	128	21	147	29	482	680	6
DE	148	21	155	29	482	680	6
SAN	156	21	166	29	482	680	6
ANDRÉS	168	21	188	29	482	680	6
pluralismo	43	40	84	53	482	680	6
jurídico	90	40	120	53	482	680	6
constituye	125	40	167	53	482	680	6
en	172	40	182	53	482	680	6
primera	188	40	220	53	482	680	6
instancia	43	52	78	65	482	680	6
el	87	52	94	65	482	680	6
marco	103	52	128	65	482	680	6
para	138	52	156	65	482	680	6
establecer	165	52	206	65	482	680	6
y	215	52	220	65	482	680	6
reconocer	43	64	83	77	482	680	6
los	86	64	97	77	482	680	6
derechos	101	64	137	77	482	680	6
de	140	64	151	77	482	680	6
la	154	64	161	77	482	680	6
Madre	164	64	191	77	482	680	6
Tierra,	194	64	220	77	482	680	6
mismos	43	76	73	89	482	680	6
que	77	76	93	89	482	680	6
para	97	76	114	89	482	680	6
gozar	118	76	140	89	482	680	6
de	144	76	154	89	482	680	6
la	158	76	165	89	482	680	6
protección	169	76	211	89	482	680	6
y	215	76	220	89	482	680	6
tutela	43	88	66	101	482	680	6
jurídica,	68	88	100	101	482	680	6
la	102	88	109	101	482	680	6
Madre	111	88	138	101	482	680	6
Tierra	140	88	163	101	482	680	6
debe	166	88	186	101	482	680	6
adoptar	188	88	220	101	482	680	6
necesariamente	43	100	106	113	482	680	6
el	108	100	115	113	482	680	6
carácter	117	100	150	113	482	680	6
jurídico	151	100	181	113	482	680	6
de	183	100	193	113	482	680	6
sujeto	195	100	220	113	482	680	6
colectivo	43	112	78	125	482	680	6
de	81	112	92	125	482	680	6
interés	95	112	122	125	482	680	6
público,	126	112	157	125	482	680	6
previendo	161	112	201	125	482	680	6
que	204	112	220	125	482	680	6
estos	43	124	63	137	482	680	6
derechos	66	124	103	137	482	680	6
de	106	124	116	137	482	680	6
la	119	124	126	137	482	680	6
Madre	129	124	155	137	482	680	6
Tierra	158	124	181	137	482	680	6
debieran	184	124	220	137	482	680	6
ser	43	136	55	149	482	680	6
ejercidos	58	136	94	149	482	680	6
y	98	136	102	149	482	680	6
representados	106	136	163	149	482	680	6
por	167	136	180	149	482	680	6
los	184	136	195	149	482	680	6
seres	199	136	220	149	482	680	6
humanos	43	148	80	161	482	680	6
de	86	148	97	161	482	680	6
forma	103	148	127	161	482	680	6
compatible	134	148	179	161	482	680	6
con	186	148	200	161	482	680	6
sus	207	148	220	161	482	680	6
derechos	43	160	79	173	482	680	6
individuales	82	160	129	173	482	680	6
y	133	160	137	173	482	680	6
colectivos,	140	160	182	173	482	680	6
toda	185	160	203	173	482	680	6
vez	207	160	220	173	482	680	6
que	43	172	58	185	482	680	6
forman	60	172	89	185	482	680	6
parte	90	172	112	185	482	680	6
de	113	172	124	185	482	680	6
los	125	172	137	185	482	680	6
sistemas	138	172	173	185	482	680	6
de	174	172	184	185	482	680	6
vida	186	172	203	185	482	680	6
que	204	172	220	185	482	680	6
componen	43	184	85	197	482	680	6
la	87	184	94	197	482	680	6
Madre	96	184	123	197	482	680	6
Tierra.	125	184	151	197	482	680	6
4.	43	206	51	222	482	680	6
Reconocimiento	54	206	129	222	482	680	6
de	132	206	144	222	482	680	6
los	146	206	159	222	482	680	6
Derechos	161	206	205	222	482	680	6
de	208	206	220	222	482	680	6
la	62	218	70	234	482	680	6
Madre	74	218	106	234	482	680	6
Tierra	110	218	137	234	482	680	6
en	141	218	153	234	482	680	6
el	158	218	166	234	482	680	6
pluralismo	170	218	220	234	482	680	6
jurídico	62	230	97	246	482	680	6
y	99	230	104	246	482	680	6
la	106	230	115	246	482	680	6
economía	117	230	163	246	482	680	6
plural	165	230	192	246	482	680	6
60	19	333	29	346	482	680	6
Como	43	263	66	276	482	680	6
se	76	263	85	276	482	680	6
mencionó	94	263	135	276	482	680	6
precedentemente,	144	263	220	276	482	680	6
la	43	275	50	288	482	680	6
inquietud	55	275	94	288	482	680	6
por	99	275	113	288	482	680	6
la	118	275	125	288	482	680	6
protección	130	275	174	288	482	680	6
ambiental	179	275	220	288	482	680	6
manifestada	43	287	92	300	482	680	6
en	96	287	106	300	482	680	6
la	110	287	117	300	482	680	6
protección	121	287	164	300	482	680	6
de	168	287	178	300	482	680	6
la	182	287	189	300	482	680	6
Madre	193	287	220	300	482	680	6
Tierra	43	299	66	312	482	680	6
en	71	299	81	312	482	680	6
vías	86	299	102	312	482	680	6
de	107	299	117	312	482	680	6
contribuir	122	299	162	312	482	680	6
al	167	299	174	312	482	680	6
desarrollo	179	299	220	312	482	680	6
del	43	311	55	324	482	680	6
Derecho	67	311	101	324	482	680	6
Ambiental	112	311	154	324	482	680	6
también	166	311	199	324	482	680	6
se	211	311	220	324	482	680	6
inspiró	43	323	70	336	482	680	6
e	79	323	84	336	482	680	6
impulsó	93	323	125	336	482	680	6
desde	134	323	158	336	482	680	6
las	167	323	178	336	482	680	6
culturas	187	323	220	336	482	680	6
ancestrales,	43	335	91	348	482	680	6
desde	100	335	125	348	482	680	6
una	134	335	150	348	482	680	6
concepción	159	335	205	348	482	680	6
y	215	335	220	348	482	680	6
sistema	43	347	74	360	482	680	6
jurídico	78	347	109	360	482	680	6
propio	113	347	140	360	482	680	6
en	144	347	155	360	482	680	6
el	159	347	167	360	482	680	6
caso	171	347	189	360	482	680	6
de	194	347	204	360	482	680	6
las	209	347	220	360	482	680	6
naciones	43	359	78	372	482	680	6
y	81	359	86	372	482	680	6
pueblos	88	359	120	372	482	680	6
indígenas	123	359	161	372	482	680	6
originarios	164	359	207	372	482	680	6
de	209	359	220	372	482	680	6
Latinoamérica,	43	371	102	384	482	680	6
basado	108	371	137	384	482	680	6
principalmente	143	371	204	384	482	680	6
en	209	371	220	384	482	680	6
las	43	383	54	396	482	680	6
distintas	58	383	92	396	482	680	6
formas	96	383	124	396	482	680	6
y	128	383	133	396	482	680	6
prácticas	137	383	173	396	482	680	6
de	177	383	187	396	482	680	6
justicia	191	383	220	396	482	680	6
consuetudinaria.	43	395	111	408	482	680	6
REVISTA	270	11	324	32	482	680	6
JURÍDICA	328	11	390	32	482	680	6
cada	234	47	253	60	482	680	6
Estado	255	47	283	60	482	680	6
o	285	47	290	60	482	680	6
sociedad,	293	47	331	60	482	680	6
inclusive	334	47	369	60	482	680	6
dentro	371	47	398	60	482	680	6
de	401	47	411	60	482	680	6
un	234	59	244	72	482	680	6
mismo	247	59	274	72	482	680	6
Estado.	276	59	306	72	482	680	6
Asimismo,	234	83	276	96	482	680	6
partiendo	283	83	323	96	482	680	6
desde	329	83	354	96	482	680	6
las	360	83	371	96	482	680	6
diversas	377	83	411	96	482	680	6
cosmovisiones	234	95	294	108	482	680	6
y	304	95	308	108	482	680	6
formas	318	95	347	108	482	680	6
jurídicas	356	95	391	108	482	680	6
de	401	95	411	108	482	680	6
concebir	234	107	269	120	482	680	6
la	282	107	289	120	482	680	6
protección	302	107	346	120	482	680	6
del	359	107	372	120	482	680	6
medio	385	107	411	120	482	680	6
ambiente,	234	119	276	132	482	680	6
para	282	119	301	132	482	680	6
unos	307	119	327	132	482	680	6
resulta	334	119	362	132	482	680	6
prioritario	369	119	411	132	482	680	6
que	234	131	250	144	482	680	6
para	252	131	270	144	482	680	6
los	273	131	284	144	482	680	6
otros	286	131	308	144	482	680	6
no	310	131	321	144	482	680	6
lo	323	131	331	144	482	680	6
es	333	131	342	144	482	680	6
así	344	131	356	144	482	680	6
y	358	131	362	144	482	680	6
lo	365	131	372	144	482	680	6
que	375	131	390	144	482	680	6
para	393	131	411	144	482	680	6
unos	234	143	254	156	482	680	6
tiene	257	143	278	156	482	680	6
un	280	143	291	156	482	680	6
valor	294	143	314	156	482	680	6
puramente	317	143	363	156	482	680	6
económico	366	143	411	156	482	680	6
para	234	155	252	168	482	680	6
los	258	155	269	168	482	680	6
otros	275	155	296	168	482	680	6
reúne	301	155	326	168	482	680	6
adicionalmente	331	155	395	168	482	680	6
un	400	155	411	168	482	680	6
contenido	234	167	276	180	482	680	6
espiritual	278	167	317	180	482	680	6
sin	319	167	331	180	482	680	6
el	333	167	341	180	482	680	6
cual	343	167	360	180	482	680	6
sus	362	167	376	180	482	680	6
culturas	378	167	411	180	482	680	6
no	234	179	244	192	482	680	6
serían	250	179	275	192	482	680	6
capaces	281	179	314	192	482	680	6
de	319	179	330	192	482	680	6
subsistir.	335	179	371	192	482	680	6
En	377	179	387	192	482	680	6
este	393	179	411	192	482	680	6
contexto,	234	191	274	204	482	680	6
se	281	191	290	204	482	680	6
suscita	297	191	326	204	482	680	6
así	333	191	344	204	482	680	6
una	351	191	367	204	482	680	6
dualidad	374	191	411	204	482	680	6
de	234	203	244	216	482	680	6
sistemas	255	203	291	216	482	680	6
jurídicos	302	203	338	216	482	680	6
con	348	203	363	216	482	680	6
disimiles	374	203	411	216	482	680	6
posiciones,	234	215	282	228	482	680	6
planteándose	299	215	357	228	482	680	6
inclusive	374	215	411	228	482	680	6
un	234	227	245	240	482	680	6
cuestionamiento	256	227	327	240	482	680	6
entre	338	227	361	240	482	680	6
derechos	372	227	411	240	482	680	6
individuales	234	239	285	252	482	680	6
y	292	239	297	252	482	680	6
colectivos,	304	239	349	252	482	680	6
no	356	239	367	252	482	680	6
obstante	374	239	411	252	482	680	6
que	234	251	250	264	482	680	6
la	257	251	264	264	482	680	6
protección	271	251	317	264	482	680	6
y	324	251	328	264	482	680	6
conservación	335	251	391	264	482	680	6
del	398	251	411	264	482	680	6
medio	234	263	261	276	482	680	6
ambiente	264	263	305	276	482	680	6
y	308	263	313	276	482	680	6
los	316	263	328	276	482	680	6
recursos	332	263	368	276	482	680	6
naturales	371	263	411	276	482	680	6
constituyen	234	275	284	288	482	680	6
un	290	275	301	288	482	680	6
aspecto	308	275	341	288	482	680	6
transversal	347	275	394	288	482	680	6
de	401	275	411	288	482	680	6
interés	234	287	263	300	482	680	6
global	266	287	292	300	482	680	6
que	295	287	311	300	482	680	6
atañe	313	287	337	300	482	680	6
a	340	287	345	300	482	680	6
todos.	348	287	374	300	482	680	6
En	234	311	244	324	482	680	6
este	250	311	267	324	482	680	6
sentido,	273	311	305	324	482	680	6
si	311	311	317	324	482	680	6
bien	323	311	341	324	482	680	6
las	347	311	358	324	482	680	6
costumbres	364	311	411	324	482	680	6
y	234	323	238	336	482	680	6
normas	246	323	277	336	482	680	6
indígenas	284	323	323	336	482	680	6
son	331	323	345	336	482	680	6
inmemoriales,	353	323	411	336	482	680	6
hoy	234	335	249	348	482	680	6
varias	256	335	280	348	482	680	6
de	287	335	297	348	482	680	6
ellas	304	335	322	348	482	680	6
continúan	329	335	370	348	482	680	6
vigentes	377	335	411	348	482	680	6
en	234	347	244	360	482	680	6
los	248	347	260	360	482	680	6
modos	264	347	292	360	482	680	6
de	296	347	306	360	482	680	6
vivir,	311	347	330	360	482	680	6
en	334	347	344	360	482	680	6
las	348	347	359	360	482	680	6
costumbres	364	347	411	360	482	680	6
y	234	359	238	372	482	680	6
las	243	359	254	372	482	680	6
tradiciones	259	359	303	372	482	680	6
que	308	359	323	372	482	680	6
toman	328	359	355	372	482	680	6
en	359	359	369	372	482	680	6
cuenta	374	359	402	372	482	680	6
a	406	359	411	372	482	680	6
la	234	371	241	384	482	680	6
Madre	247	371	274	384	482	680	6
Tierra,	279	371	305	384	482	680	6
por	311	371	325	384	482	680	6
lo	331	371	338	384	482	680	6
que,	344	371	362	384	482	680	6
demandan	367	371	411	384	482	680	6
ser	234	383	246	396	482	680	6
incorporadas	252	383	305	396	482	680	6
o	310	383	315	396	482	680	6
aceptadas	321	383	362	396	482	680	6
en	367	383	377	396	482	680	6
pie	383	383	395	396	482	680	6
de	401	383	411	396	482	680	6
igualdad	234	395	268	408	482	680	6
con	273	395	288	408	482	680	6
relación	292	395	324	408	482	680	6
al	329	395	336	408	482	680	6
Derecho	340	395	375	408	482	680	6
positivo	379	395	411	408	482	680	6
Estatal,	234	407	263	420	482	680	6
inclusive	266	407	300	420	482	680	6
dentro	303	407	330	420	482	680	6
de	332	407	343	420	482	680	6
él,	345	407	355	420	482	680	6
fortaleciendo	357	407	411	420	482	680	6
Se	49	427	59	440	482	680	6
debe	61	427	81	440	482	680	6
considerar	83	427	126	440	482	680	6
que	128	427	144	440	482	680	6
muchas	146	427	177	440	482	680	6
culturas	179	427	211	440	482	680	6
ancestrales	213	427	259	440	482	680	6
conciben	261	427	298	440	482	680	6
que	300	427	315	440	482	680	6
el	317	427	325	440	482	680	6
medio	327	427	353	440	482	680	6
donde	355	427	381	440	482	680	6
viven	383	427	404	440	482	680	6
está	49	439	66	452	482	680	6
constituida	69	439	114	452	482	680	6
por	117	439	131	452	482	680	6
los	135	439	146	452	482	680	6
seres	149	439	170	452	482	680	6
humanos,	173	439	214	452	482	680	6
los	217	439	228	452	482	680	6
animales,	231	439	270	452	482	680	6
las	273	439	285	452	482	680	6
plantas,	288	439	320	452	482	680	6
las	323	439	334	452	482	680	6
deidades,	337	439	376	452	482	680	6
etc.,	379	439	397	452	482	680	6
y	400	439	405	452	482	680	6
de	49	451	59	464	482	680	6
esta	62	451	79	464	482	680	6
forma	81	451	105	464	482	680	6
se	107	451	116	464	482	680	6
sienten	118	451	148	464	482	680	6
parte	151	451	172	464	482	680	6
integrante	175	451	216	464	482	680	6
de	219	451	229	464	482	680	6
la	231	451	238	464	482	680	6
naturaleza,	240	451	286	464	482	680	6
por	288	451	302	464	482	680	6
tanto,	304	451	328	464	482	680	6
la	330	451	338	464	482	680	6
aplicación	340	451	381	464	482	680	6
de	383	451	393	464	482	680	6
su	395	451	404	464	482	680	6
sistema	49	463	80	476	482	680	6
jurídico	82	463	113	476	482	680	6
estaría	115	463	143	476	482	680	6
enfocada	145	463	182	476	482	680	6
hacia	184	463	206	476	482	680	6
esa	208	463	221	476	482	680	6
concepción.	223	463	272	476	482	680	6
En	43	491	53	504	482	680	6
la	59	491	66	504	482	680	6
cultura	72	491	101	504	482	680	6
occidental	107	491	149	504	482	680	6
o	155	491	161	504	482	680	6
determinado	167	491	220	504	482	680	6
sistema	43	503	74	516	482	680	6
económico	80	503	124	516	482	680	6
o	131	503	136	516	482	680	6
social,	142	503	167	516	482	680	6
en	174	503	184	516	482	680	6
cambio	190	503	220	516	482	680	6
se	43	515	51	528	482	680	6
podría	56	515	82	528	482	680	6
expresar	87	515	122	528	482	680	6
o	126	515	131	528	482	680	6
pensar	136	515	163	528	482	680	6
lo	168	515	175	528	482	680	6
contrario;	180	515	220	528	482	680	6
es	43	527	51	540	482	680	6
decir,	57	527	79	540	482	680	6
que	85	527	101	540	482	680	6
la	107	527	114	540	482	680	6
sociedad	120	527	156	540	482	680	6
es	162	527	171	540	482	680	6
solamente	177	527	220	540	482	680	6
un	43	539	53	552	482	680	6
conjunto	58	539	94	552	482	680	6
de	99	539	109	552	482	680	6
seres	114	539	135	552	482	680	6
humanos	140	539	177	552	482	680	6
o	182	539	187	552	482	680	6
que	192	539	208	552	482	680	6
la	213	539	220	552	482	680	6
naturaleza	43	551	85	564	482	680	6
es	89	551	98	564	482	680	6
parte	103	551	124	564	482	680	6
o	129	551	134	564	482	680	6
dueña	138	551	164	564	482	680	6
del	168	551	181	564	482	680	6
hombre,	185	551	220	564	482	680	6
u	43	563	48	576	482	680	6
otra	52	563	68	576	482	680	6
forma	72	563	97	576	482	680	6
cualquiera	101	563	143	576	482	680	6
de	147	563	157	576	482	680	6
pensar,	161	563	190	576	482	680	6
por	194	563	208	576	482	680	6
lo	212	563	220	576	482	680	6
que,	43	575	60	588	482	680	6
el	66	575	74	588	482	680	6
correspondiente	80	575	146	588	482	680	6
sistema	152	575	183	588	482	680	6
jurídico	189	575	220	588	482	680	6
obedecería	43	587	88	600	482	680	6
también	97	587	131	600	482	680	6
a	140	587	145	600	482	680	6
esos	154	587	172	600	482	680	6
patrones,	181	587	220	600	482	680	6
obviamente	43	599	91	612	482	680	6
tomando	103	599	140	612	482	680	6
en	151	599	162	612	482	680	6
cuenta	173	599	201	612	482	680	6
la	213	599	220	612	482	680	6
divergencia	43	611	89	624	482	680	6
de	98	611	108	624	482	680	6
los	118	611	129	624	482	680	6
aspectos	138	611	174	624	482	680	6
políticos,	183	611	220	624	482	680	6
económicos,	43	623	94	636	482	680	6
sociales,	97	623	131	636	482	680	6
culturales	134	623	174	636	482	680	6
y	177	623	182	636	482	680	6
otros	185	623	206	636	482	680	6
de	209	623	220	636	482	680	6
de	234	491	244	504	482	680	6
esta	249	491	266	504	482	680	6
manera	271	491	302	504	482	680	6
los	307	491	319	504	482	680	6
instrumentos	324	491	378	504	482	680	6
legales	383	491	411	504	482	680	6
internacionales	234	503	296	516	482	680	6
como	303	503	326	516	482	680	6
es	333	503	342	516	482	680	6
la	349	503	356	516	482	680	6
Declaración	363	503	411	516	482	680	6
de	234	515	244	528	482	680	6
las	248	515	259	528	482	680	6
Naciones	263	515	300	528	482	680	6
Unidas	304	515	332	528	482	680	6
sobre	336	515	359	528	482	680	6
los	363	515	375	528	482	680	6
Pueblos	379	515	411	528	482	680	6
Indígenas	234	527	273	540	482	680	6
o	279	527	284	540	482	680	6
el	290	527	297	540	482	680	6
Convenio	303	527	341	540	482	680	6
169	347	527	362	540	482	680	6
de	368	527	378	540	482	680	6
la	384	527	391	540	482	680	6
OIT	397	527	411	540	482	680	6
que	234	539	249	552	482	680	6
hacen	255	539	279	552	482	680	6
referencia	285	539	326	552	482	680	6
a	331	539	336	552	482	680	6
que	341	539	357	552	482	680	6
los	362	539	373	552	482	680	6
pueblos	379	539	411	552	482	680	6
indígenas	234	551	273	564	482	680	6
están	277	551	299	564	482	680	6
estrechamente	303	551	364	564	482	680	6
vinculados	368	551	411	564	482	680	6
al	234	563	241	576	482	680	6
problema	244	563	283	576	482	680	6
ambiental	287	563	327	576	482	680	6
por	331	563	345	576	482	680	6
su	348	563	357	576	482	680	6
relación	361	563	393	576	482	680	6
con	396	563	411	576	482	680	6
la	234	575	241	588	482	680	6
naturaleza.	243	575	288	588	482	680	6
Así	234	599	246	612	482	680	6
también	249	599	283	612	482	680	6
con	287	599	301	612	482	680	6
aquellas	305	599	338	612	482	680	6
referencias	342	599	387	612	482	680	6
de	390	599	400	612	482	680	6
la	404	599	411	612	482	680	6
Conferencia	234	611	282	624	482	680	6
de	286	611	296	624	482	680	6
las	300	611	311	624	482	680	6
Naciones	315	611	352	624	482	680	6
Unidas	356	611	384	624	482	680	6
sobre	388	611	411	624	482	680	6
el	234	623	241	636	482	680	6
Medio	244	623	270	636	482	680	6
Ambiente	272	623	312	636	482	680	6
y	315	623	319	636	482	680	6
el	322	623	329	636	482	680	6
Desarrollo	331	623	373	636	482	680	6
de	376	623	386	636	482	680	6
1992,	388	623	411	636	482	680	6
REVISTA	91	11	145	32	482	680	7
JURÍDICA	149	11	210	32	482	680	7
Publicación	245	13	272	21	482	680	7
de	274	13	280	21	482	680	7
la	281	13	285	21	482	680	7
Carrera	287	13	305	21	482	680	7
de	306	13	312	21	482	680	7
Derecho	314	13	334	21	482	680	7
Instituto	336	13	356	21	482	680	7
de	357	13	364	21	482	680	7
Investigaciones	365	13	402	21	482	680	7
y	403	13	406	21	482	680	7
Seminarios	407	13	434	21	482	680	7
UNIVERSIDAD	291	21	326	29	482	680	7
MAYOR	327	21	346	29	482	680	7
DE	347	21	354	29	482	680	7
SAN	355	21	366	29	482	680	7
ANDRÉS	367	21	388	29	482	680	7
ya	71	47	80	60	482	680	7
se	87	47	96	60	482	680	7
había	103	47	125	60	482	680	7
reconocido	133	47	178	60	482	680	7
la	185	47	192	60	482	680	7
importancia	199	47	248	60	482	680	7
que	71	59	86	72	482	680	7
las	93	59	104	72	482	680	7
prácticas	111	59	147	72	482	680	7
ambientales	153	59	203	72	482	680	7
indígenas	209	59	248	72	482	680	7
deberían	71	71	107	84	482	680	7
formar	112	71	139	84	482	680	7
parte	144	71	166	84	482	680	7
de	170	71	180	84	482	680	7
las	185	71	196	84	482	680	7
políticas	200	71	233	84	482	680	7
de	238	71	248	84	482	680	7
desarrollo	71	83	112	96	482	680	7
sostenible	115	83	156	96	482	680	7
en	159	83	169	96	482	680	7
el	172	83	179	96	482	680	7
ámbito	182	83	211	96	482	680	7
nacional	214	83	248	96	482	680	7
y	71	95	75	108	482	680	7
mundial	81	95	114	108	482	680	7
en	121	95	131	108	482	680	7
el	137	95	144	108	482	680	7
futuro	150	95	176	108	482	680	7
inmediato.	182	95	225	108	482	680	7
Esta	231	95	248	108	482	680	7
situación	71	107	107	120	482	680	7
ya	111	107	120	120	482	680	7
se	123	107	132	120	482	680	7
vislumbraba	135	107	185	120	482	680	7
en	188	107	199	120	482	680	7
el	202	107	209	120	482	680	7
Principio	212	107	248	120	482	680	7
22	71	119	81	132	482	680	7
de	87	119	97	132	482	680	7
la	103	119	110	132	482	680	7
Declaración	115	119	163	132	482	680	7
de	168	119	179	132	482	680	7
Río	184	119	197	132	482	680	7
de	203	119	213	132	482	680	7
Janeiro	219	119	248	132	482	680	7
de	71	131	81	144	482	680	7
1992	86	131	106	144	482	680	7
que	111	131	126	144	482	680	7
ya	131	131	140	144	482	680	7
reconocía	144	131	184	144	482	680	7
un	189	131	199	144	482	680	7
papel	204	131	226	144	482	680	7
vital	231	131	248	144	482	680	7
ambiente	262	47	301	60	482	680	7
y	306	47	311	60	482	680	7
acceder	316	47	348	60	482	680	7
racionalmente	354	47	412	60	482	680	7
a	418	47	422	60	482	680	7
los	428	47	439	60	482	680	7
recursos	262	59	296	72	482	680	7
naturales	299	59	337	72	482	680	7
sin	340	59	352	72	482	680	7
afectar	355	59	383	72	482	680	7
radicalmente	386	59	439	72	482	680	7
los	262	71	274	84	482	680	7
intereses	282	71	319	84	482	680	7
colectivos,	327	71	369	84	482	680	7
superando	377	71	420	84	482	680	7
así	428	71	439	84	482	680	7
algunas	262	83	293	96	482	680	7
contradicciones.	295	83	362	96	482	680	7
Por	262	107	276	120	482	680	7
tanto,	280	107	304	120	482	680	7
se	308	107	317	120	482	680	7
trata	321	107	340	120	482	680	7
de	344	107	354	120	482	680	7
buscar	358	107	385	120	482	680	7
una	389	107	404	120	482	680	7
sinergia	408	107	439	120	482	680	7
para	262	119	280	132	482	680	7
la	287	119	294	132	482	680	7
protección	301	119	344	132	482	680	7
de	351	119	361	132	482	680	7
la	368	119	375	132	482	680	7
Madre	382	119	409	132	482	680	7
Tierra	416	119	439	132	482	680	7
y	262	131	267	144	482	680	7
sus	275	131	288	144	482	680	7
derechos,	296	131	336	144	482	680	7
bajo	344	131	362	144	482	680	7
un	370	131	381	144	482	680	7
proceso	389	131	421	144	482	680	7
de	429	131	439	144	482	680	7
Dentro	77	151	106	164	482	680	7
del	107	151	120	164	482	680	7
proceso	121	151	153	164	482	680	7
de	154	151	164	164	482	680	7
evolución	165	151	205	164	482	680	7
del	206	151	219	164	482	680	7
Derecho	220	151	254	164	482	680	7
Ambiental,	255	151	300	164	482	680	7
entonces	301	151	338	164	482	680	7
ahora	339	151	363	164	482	680	7
nos	364	151	378	164	482	680	7
encontramos	379	151	433	164	482	680	7
aún	77	163	93	176	482	680	7
en	96	163	106	176	482	680	7
una	109	163	124	176	482	680	7
situación	127	163	164	176	482	680	7
de	166	163	177	176	482	680	7
divergencia	179	163	226	176	482	680	7
de	228	163	239	176	482	680	7
sistemas	241	163	276	176	482	680	7
jurídicos,	279	163	316	176	482	680	7
pese	319	163	338	176	482	680	7
a	341	163	346	176	482	680	7
que	348	163	364	176	482	680	7
ambos	366	163	394	176	482	680	7
tienen	397	163	423	176	482	680	7
el	425	163	433	176	482	680	7
mismo	77	175	105	188	482	680	7
objeto	107	175	134	188	482	680	7
de	136	175	146	188	482	680	7
proteger	148	175	183	188	482	680	7
el	185	175	193	188	482	680	7
ambiente,	195	175	236	188	482	680	7
aunque	238	175	269	188	482	680	7
de	271	175	281	188	482	680	7
una	284	175	299	188	482	680	7
visión	301	175	325	188	482	680	7
diferente.	327	175	367	188	482	680	7
a	71	203	76	216	482	680	7
los	81	203	92	216	482	680	7
pueblos	98	203	130	216	482	680	7
indígenas	135	203	174	216	482	680	7
en	179	203	190	216	482	680	7
el	195	203	202	216	482	680	7
manejo	207	203	238	216	482	680	7
y	244	203	248	216	482	680	7
desarrollo	71	215	112	228	482	680	7
del	114	215	126	228	482	680	7
medio	129	215	154	228	482	680	7
ambiente	157	215	195	228	482	680	7
debido	197	215	226	228	482	680	7
a	228	215	233	228	482	680	7
sus	235	215	248	228	482	680	7
conocimientos	71	227	130	240	482	680	7
y	135	227	140	240	482	680	7
prácticas	145	227	181	240	482	680	7
tradicionales	186	227	238	240	482	680	7
y	243	227	248	240	482	680	7
además	71	239	103	252	482	680	7
que	105	239	120	252	482	680	7
los	122	239	134	252	482	680	7
Estados	136	239	167	252	482	680	7
deberían	169	239	205	252	482	680	7
reconocer	207	239	248	252	482	680	7
y	71	251	75	264	482	680	7
apoyar	77	251	105	264	482	680	7
fuertemente	107	251	158	264	482	680	7
su	160	251	169	264	482	680	7
identidad,	170	251	211	264	482	680	7
cultura	213	251	241	264	482	680	7
e	243	251	248	264	482	680	7
intereses	71	263	108	276	482	680	7
y	110	263	114	276	482	680	7
permitir	116	263	149	276	482	680	7
su	151	263	160	276	482	680	7
participación	162	263	215	276	482	680	7
efectiva	216	263	248	276	482	680	7
en	71	275	81	288	482	680	7
el	83	275	91	288	482	680	7
alcance	93	275	123	288	482	680	7
del	126	275	138	288	482	680	7
desarrollo	140	275	181	288	482	680	7
sostenible.	184	275	227	288	482	680	7
En	71	287	81	300	482	680	7
realidad	82	287	116	300	482	680	7
la	117	287	124	300	482	680	7
propuesta	126	287	168	300	482	680	7
del	169	287	182	300	482	680	7
reconocimiento	183	287	248	300	482	680	7
de	71	299	81	312	482	680	7
la	84	299	92	312	482	680	7
justicia	95	299	124	312	482	680	7
consuetudinaria	127	299	194	312	482	680	7
con	197	299	212	312	482	680	7
relación	215	299	248	312	482	680	7
a	71	311	76	324	482	680	7
la	79	311	86	324	482	680	7
protección	90	311	134	324	482	680	7
de	137	311	148	324	482	680	7
la	151	311	158	324	482	680	7
Madre	162	311	189	324	482	680	7
Tierra	192	311	217	324	482	680	7
es	220	311	229	324	482	680	7
una	233	311	248	324	482	680	7
demanda	71	323	110	336	482	680	7
que	116	323	132	336	482	680	7
pretende	138	323	176	336	482	680	7
gozar	183	323	205	336	482	680	7
de	211	323	222	336	482	680	7
igual	228	323	248	336	482	680	7
jerarquía	71	335	108	348	482	680	7
que	114	335	129	348	482	680	7
la	135	335	142	348	482	680	7
justicia	147	335	176	348	482	680	7
ordinaria	182	335	219	348	482	680	7
en	225	335	235	348	482	680	7
el	241	335	248	348	482	680	7
Derecho	71	347	106	360	482	680	7
Positivo	110	347	142	360	482	680	7
y	146	347	151	360	482	680	7
la	155	347	162	360	482	680	7
construcción	166	347	219	360	482	680	7
de	223	347	233	360	482	680	7
un	237	347	248	360	482	680	7
diálogo	71	359	101	372	482	680	7
entre	108	359	130	372	482	680	7
las	137	359	148	372	482	680	7
distintas	154	359	189	372	482	680	7
maneras	196	359	231	372	482	680	7
de	238	359	248	372	482	680	7
practicar	71	371	107	384	482	680	7
la	110	371	117	384	482	680	7
justicia.	119	371	151	384	482	680	7
Esta	71	395	88	408	482	680	7
propuesta	95	395	137	408	482	680	7
sería	144	395	164	408	482	680	7
lo	171	395	179	408	482	680	7
revolucionario,	186	395	248	408	482	680	7
tomando	71	407	109	420	482	680	7
en	116	407	126	420	482	680	7
cuenta	133	407	162	420	482	680	7
que	169	407	185	420	482	680	7
la	192	407	199	420	482	680	7
necesidad	206	407	248	420	482	680	7
de	71	419	81	432	482	680	7
adoptar	87	419	120	432	482	680	7
el	125	419	133	432	482	680	7
pluralismo	138	419	182	432	482	680	7
jurídico	188	419	219	432	482	680	7
en	225	419	235	432	482	680	7
el	241	419	248	432	482	680	7
contexto	71	431	107	444	482	680	7
de	112	431	122	444	482	680	7
las	126	431	137	444	482	680	7
relaciones	142	431	184	444	482	680	7
entre	189	431	211	444	482	680	7
pueblos	215	431	248	444	482	680	7
indígenas	71	443	110	456	482	680	7
y	115	443	120	456	482	680	7
no	125	443	136	456	482	680	7
indígenas,	141	443	183	456	482	680	7
tiene	188	443	209	456	482	680	7
que	214	443	230	456	482	680	7
ver	235	443	248	456	482	680	7
en	71	455	81	468	482	680	7
la	88	455	96	468	482	680	7
importancia	103	455	153	468	482	680	7
de	160	455	170	468	482	680	7
su	178	455	187	468	482	680	7
participación	194	455	248	468	482	680	7
para	71	467	89	480	482	680	7
el	96	467	103	480	482	680	7
establecimiento	109	467	175	480	482	680	7
de	182	467	192	480	482	680	7
un	198	467	209	480	482	680	7
tipo	215	467	231	480	482	680	7
de	238	467	248	480	482	680	7
políticas	71	479	105	492	482	680	7
sostenibles	108	479	155	492	482	680	7
respecto	158	479	194	492	482	680	7
a	197	479	202	492	482	680	7
la	205	479	212	492	482	680	7
efectiva	216	479	248	492	482	680	7
protección	71	491	115	504	482	680	7
del	117	491	130	504	482	680	7
medio	132	491	158	504	482	680	7
ambiente,	160	491	202	504	482	680	7
por	204	491	218	504	482	680	7
lo	220	491	228	504	482	680	7
que,	230	491	248	504	482	680	7
los	71	503	83	516	482	680	7
pueblos	86	503	118	516	482	680	7
indígenas,	121	503	164	516	482	680	7
no	167	503	177	516	482	680	7
solo,	180	503	200	516	482	680	7
no	203	503	213	516	482	680	7
pueden	216	503	248	516	482	680	7
quedarse	71	515	109	528	482	680	7
marginados	116	515	164	528	482	680	7
del	170	515	183	528	482	680	7
desarrollo	190	515	231	528	482	680	7
de	238	515	248	528	482	680	7
las	71	527	82	540	482	680	7
normas	90	527	121	540	482	680	7
ambientales.	129	527	182	540	482	680	7
Sin	190	527	202	540	482	680	7
embargo,	209	527	248	540	482	680	7
surgen	71	539	98	552	482	680	7
una	106	539	122	552	482	680	7
serie	130	539	149	552	482	680	7
de	158	539	168	552	482	680	7
cuestionamientos	176	539	248	552	482	680	7
respecto	71	551	106	564	482	680	7
a	110	551	114	564	482	680	7
esta	118	551	135	564	482	680	7
dualidad,	138	551	176	564	482	680	7
siendo	179	551	206	564	482	680	7
relevante	210	551	248	564	482	680	7
por	71	563	85	576	482	680	7
una	90	563	105	576	482	680	7
parte,	110	563	134	576	482	680	7
si	139	563	145	576	482	680	7
la	150	563	157	576	482	680	7
Madre	162	563	189	576	482	680	7
Tierra	194	563	217	576	482	680	7
puede	222	563	248	576	482	680	7
ser	71	575	83	588	482	680	7
o	87	575	92	588	482	680	7
no	95	575	106	588	482	680	7
un	109	575	120	588	482	680	7
sujeto	123	575	148	588	482	680	7
de	151	575	162	588	482	680	7
derecho	165	575	198	588	482	680	7
y	202	575	206	588	482	680	7
tener	210	575	232	588	482	680	7
sus	235	575	248	588	482	680	7
derechos	71	587	108	600	482	680	7
y	110	587	114	600	482	680	7
de	116	587	127	600	482	680	7
ser	128	587	141	600	482	680	7
así	143	587	154	600	482	680	7
como	156	587	178	600	482	680	7
deben	180	587	206	600	482	680	7
converger	208	587	248	600	482	680	7
estos	71	599	92	612	482	680	7
sistemas	98	599	133	612	482	680	7
jurídicos	139	599	173	612	482	680	7
para	180	599	198	612	482	680	7
hallar	204	599	227	612	482	680	7
una	233	599	248	612	482	680	7
compatibilidad	71	611	131	624	482	680	7
o	133	611	139	624	482	680	7
equilibrio	141	611	179	624	482	680	7
en	181	611	191	624	482	680	7
aras	193	611	210	624	482	680	7
de	212	611	222	624	482	680	7
aunar	224	611	248	624	482	680	7
esfuerzos	71	623	109	636	482	680	7
para	111	623	130	636	482	680	7
realmente	132	623	173	636	482	680	7
proteger	176	623	211	636	482	680	7
el	213	623	220	636	482	680	7
medio	222	623	248	636	482	680	7
reconocimiento	262	203	326	216	482	680	7
formal	336	203	363	216	482	680	7
del	374	203	386	216	482	680	7
pluralismo	397	203	439	216	482	680	7
jurídico	262	215	293	228	482	680	7
en	298	215	308	228	482	680	7
el	314	215	321	228	482	680	7
marco	327	215	352	228	482	680	7
del	358	215	370	228	482	680	7
principio	375	215	411	228	482	680	7
de	417	215	427	228	482	680	7
la	432	215	439	228	482	680	7
convivencia	262	227	309	240	482	680	7
donde	316	227	342	240	482	680	7
la	348	227	355	240	482	680	7
inter	362	227	381	240	482	680	7
legalidad	388	227	424	240	482	680	7
se	430	227	439	240	482	680	7
traduzca	262	239	297	252	482	680	7
por	303	239	317	252	482	680	7
ejemplo,	324	239	359	252	482	680	7
en	365	239	376	252	482	680	7
quela	382	239	405	252	482	680	7
justicia	411	239	439	252	482	680	7
indígena	262	251	297	264	482	680	7
originaria	302	251	341	264	482	680	7
utilice	346	251	371	264	482	680	7
algunas	376	251	407	264	482	680	7
figuras	412	251	439	264	482	680	7
o	262	263	267	276	482	680	7
institutos	272	263	310	276	482	680	7
del	314	263	327	276	482	680	7
Derecho	331	263	366	276	482	680	7
ordinario,	370	263	410	276	482	680	7
o	414	263	419	276	482	680	7
que	424	263	439	276	482	680	7
sus	262	275	275	288	482	680	7
conocimientos	281	275	341	288	482	680	7
y	346	275	351	288	482	680	7
saberes	357	275	388	288	482	680	7
aporten	394	275	426	288	482	680	7
al	432	275	439	288	482	680	7
Derecho	262	287	296	300	482	680	7
ambiental.	302	287	346	300	482	680	7
No	352	287	363	300	482	680	7
obstante	369	287	405	300	482	680	7
que	411	287	426	300	482	680	7
el	432	287	439	300	482	680	7
Pluralismo	262	299	305	312	482	680	7
Jurídico	309	299	340	312	482	680	7
supone	344	299	374	312	482	680	7
la	379	299	386	312	482	680	7
coexistencia	390	299	439	312	482	680	7
de	262	311	272	324	482	680	7
distintos	276	311	310	324	482	680	7
ordenamientos	313	311	375	324	482	680	7
jurídicos	378	311	412	324	482	680	7
en	416	311	426	324	482	680	7
un	429	311	439	324	482	680	7
plano	262	323	285	336	482	680	7
de	288	323	299	336	482	680	7
igualdad,	302	323	339	336	482	680	7
respeto	342	323	373	336	482	680	7
y	376	323	381	336	482	680	7
coordinación,	384	323	439	336	482	680	7
también	262	335	296	348	482	680	7
debiera	301	335	332	348	482	680	7
preverse	337	335	372	348	482	680	7
contar	378	335	404	348	482	680	7
con	409	335	424	348	482	680	7
un	429	335	439	348	482	680	7
órgano	262	347	291	360	482	680	7
superior	294	347	328	360	482	680	7
o	331	347	337	360	482	680	7
árbitro	340	347	368	360	482	680	7
que	371	347	387	360	482	680	7
ejerza	390	347	414	360	482	680	7
el	418	347	425	360	482	680	7
rol	428	347	439	360	482	680	7
constructor	262	359	309	372	482	680	7
de	315	359	325	372	482	680	7
la	331	359	338	372	482	680	7
inter	344	359	363	372	482	680	7
jurisdiccionalidad	369	359	439	372	482	680	7
para	262	371	280	384	482	680	7
dirimir	284	371	311	384	482	680	7
conflictos	314	371	353	384	482	680	7
de	356	371	366	384	482	680	7
competencias	370	371	426	384	482	680	7
en	429	371	439	384	482	680	7
su	262	383	271	396	482	680	7
caso.	274	383	294	396	482	680	7
Lamentablemente,	262	407	339	420	482	680	7
hasta	348	407	370	420	482	680	7
la	380	407	387	420	482	680	7
fecha	396	407	418	420	482	680	7
los	428	407	439	420	482	680	7
esfuerzos	262	419	301	432	482	680	7
por	306	419	320	432	482	680	7
desarrollar	326	419	370	432	482	680	7
esta	376	419	393	432	482	680	7
necesidad	398	419	439	432	482	680	7
internacionalmente	262	431	342	444	482	680	7
reconocida	351	431	396	444	482	680	7
y	405	431	409	444	482	680	7
crear	419	431	439	444	482	680	7
un	262	443	273	456	482	680	7
cuerpo	278	443	307	456	482	680	7
jurídico	312	443	343	456	482	680	7
normativo	348	443	390	456	482	680	7
plural	395	443	419	456	482	680	7
han	424	443	439	456	482	680	7
tenido	262	455	288	468	482	680	7
escaso	292	455	319	468	482	680	7
éxito,	322	455	345	468	482	680	7
por	348	455	362	468	482	680	7
no	366	455	376	468	482	680	7
decir	380	455	400	468	482	680	7
ninguno.	404	455	439	468	482	680	7
En	262	467	272	480	482	680	7
lo	275	467	282	480	482	680	7
que	285	467	300	480	482	680	7
respecta	303	467	337	480	482	680	7
al	340	467	347	480	482	680	7
reconocimiento	349	467	413	480	482	680	7
de	415	467	426	480	482	680	7
los	428	467	439	480	482	680	7
derechos	262	479	299	492	482	680	7
de	303	479	313	492	482	680	7
la	317	479	324	492	482	680	7
Madre	328	479	355	492	482	680	7
Tierra	358	479	382	492	482	680	7
en	386	479	396	492	482	680	7
el	400	479	407	492	482	680	7
ámbito	411	479	439	492	482	680	7
de	262	491	272	504	482	680	7
la	275	491	282	504	482	680	7
economía,	285	491	327	504	482	680	7
también	330	491	364	504	482	680	7
se	367	491	376	504	482	680	7
debe	378	491	399	504	482	680	7
tomar	402	491	426	504	482	680	7
en	429	491	439	504	482	680	7
cuenta	262	503	290	516	482	680	7
que	293	503	308	516	482	680	7
si	311	503	318	516	482	680	7
existe	321	503	344	516	482	680	7
un	347	503	358	516	482	680	7
pluralismo	361	503	404	516	482	680	7
jurídico,	407	503	439	516	482	680	7
debiera	262	515	293	528	482	680	7
haber	295	515	319	528	482	680	7
también	321	515	355	528	482	680	7
una	357	515	372	528	482	680	7
economía	374	515	414	528	482	680	7
plural	416	515	439	528	482	680	7
que	262	527	278	540	482	680	7
se	281	527	290	540	482	680	7
entrelace	294	527	332	540	482	680	7
y	335	527	340	540	482	680	7
busque	343	527	373	540	482	680	7
la	377	527	384	540	482	680	7
armonía	387	527	421	540	482	680	7
con	425	527	439	540	482	680	7
la	262	539	269	552	482	680	7
Madre	276	539	303	552	482	680	7
Tierra,	310	539	337	552	482	680	7
debiendo	344	539	382	552	482	680	7
integrar	389	539	421	552	482	680	7
las	428	539	439	552	482	680	7
relaciones	262	551	304	564	482	680	7
de	309	551	319	564	482	680	7
la	324	551	331	564	482	680	7
cadena	336	551	365	564	482	680	7
productiva	370	551	414	564	482	680	7
a	419	551	423	564	482	680	7
las	428	551	439	564	482	680	7
condiciones	262	563	310	576	482	680	7
ecológicas	313	563	354	576	482	680	7
que	357	563	372	576	482	680	7
la	374	563	382	576	482	680	7
sustentan.	384	563	426	576	482	680	7
Más	262	587	279	600	482	680	7
allá	287	587	301	600	482	680	7
de	309	587	319	600	482	680	7
esto,	327	587	346	600	482	680	7
la	354	587	361	600	482	680	7
economía	369	587	409	600	482	680	7
plural	416	587	439	600	482	680	7
debe	262	599	283	612	482	680	7
tomar	291	599	316	612	482	680	7
en	324	599	334	612	482	680	7
cuenta	343	599	370	612	482	680	7
las	379	599	390	612	482	680	7
relaciones	398	599	439	612	482	680	7
económicas,	262	611	313	624	482	680	7
así	315	611	326	624	482	680	7
como	329	611	351	624	482	680	7
reconocer	354	611	395	624	482	680	7
que	397	611	413	624	482	680	7
el	415	611	422	624	482	680	7
uso	425	611	439	624	482	680	7
y	262	623	267	636	482	680	7
aprovechamiento	273	623	344	636	482	680	7
de	350	623	360	636	482	680	7
los	366	623	378	636	482	680	7
componentes	384	623	439	636	482	680	7
61	453	333	463	346	482	680	7
Publicación	45	13	73	21	482	680	8
de	74	13	80	21	482	680	8
la	82	13	86	21	482	680	8
Carrera	87	13	105	21	482	680	8
de	107	13	113	21	482	680	8
Derecho	114	13	135	21	482	680	8
Instituto	136	13	157	21	482	680	8
de	158	13	164	21	482	680	8
Investigaciones	165	13	202	21	482	680	8
y	204	13	206	21	482	680	8
Seminarios	208	13	235	21	482	680	8
UNIVERSIDAD	92	21	126	29	482	680	8
MAYOR	128	21	147	29	482	680	8
DE	148	21	155	29	482	680	8
SAN	156	21	166	29	482	680	8
ANDRÉS	168	21	188	29	482	680	8
de	43	47	53	60	482	680	8
la	57	47	64	60	482	680	8
Madre	68	47	95	60	482	680	8
Tierra	99	47	123	60	482	680	8
estén	127	47	149	60	482	680	8
limitados	153	47	190	60	482	680	8
por	195	47	209	60	482	680	8
la	213	47	220	60	482	680	8
capacidad	43	59	83	72	482	680	8
de	89	59	99	72	482	680	8
regeneración	105	59	159	72	482	680	8
que	165	59	180	72	482	680	8
tiene	186	59	207	72	482	680	8
la	213	59	220	72	482	680	8
Madre	43	71	69	84	482	680	8
Tierra	72	71	95	84	482	680	8
y	98	71	102	84	482	680	8
sus	104	71	118	84	482	680	8
sistemas	120	71	155	84	482	680	8
de	157	71	167	84	482	680	8
vida.	169	71	189	84	482	680	8
Lo	43	95	52	108	482	680	8
descrito	58	95	91	108	482	680	8
precedentemente	97	95	170	108	482	680	8
es	176	95	185	108	482	680	8
apenas	191	95	220	108	482	680	8
lo	43	107	50	120	482	680	8
genérico,	55	107	93	120	482	680	8
ya	98	107	107	120	482	680	8
que	113	107	128	120	482	680	8
detrás	133	107	159	120	482	680	8
del	164	107	177	120	482	680	8
concepto	182	107	220	120	482	680	8
del	43	119	55	132	482	680	8
pluralismo	60	119	103	132	482	680	8
jurídico	109	119	139	132	482	680	8
con	144	119	159	132	482	680	8
relación	164	119	197	132	482	680	8
a	202	119	207	132	482	680	8
la	213	119	220	132	482	680	8
protección	43	131	86	144	482	680	8
o	91	131	96	144	482	680	8
defensa	101	131	133	144	482	680	8
de	137	131	148	144	482	680	8
la	152	131	159	144	482	680	8
Madre	164	131	191	144	482	680	8
Tierra	196	131	220	144	482	680	8
que	43	143	58	156	482	680	8
es	63	143	72	156	482	680	8
tan	76	143	90	156	482	680	8
amplio,	94	143	125	156	482	680	8
se	129	143	138	156	482	680	8
esconden	143	143	182	156	482	680	8
diversas	187	143	220	156	482	680	8
tendencias,	43	155	89	168	482	680	8
las	91	155	102	168	482	680	8
cuales	105	155	130	168	482	680	8
no	132	155	143	168	482	680	8
comparten	145	155	189	168	482	680	8
mucho	192	155	220	168	482	680	8
más	43	167	59	180	482	680	8
que	64	167	80	180	482	680	8
la	85	167	92	180	482	680	8
idea	97	167	114	180	482	680	8
básica,	119	167	146	180	482	680	8
su	151	167	161	180	482	680	8
función	166	167	196	180	482	680	8
y	201	167	206	180	482	680	8
su	211	167	220	180	482	680	8
relación.	43	179	77	192	482	680	8
62	19	333	29	346	482	680	8
Por	43	203	56	216	482	680	8
tanto,	59	203	83	216	482	680	8
en	86	203	97	216	482	680	8
adelante	100	203	135	216	482	680	8
habrá	138	203	161	216	482	680	8
de	165	203	175	216	482	680	8
estudiarse	178	203	220	216	482	680	8
su	43	215	52	228	482	680	8
naturaleza	59	215	101	228	482	680	8
jurídica,	108	215	140	228	482	680	8
la	147	215	155	228	482	680	8
pluralidad	162	215	202	228	482	680	8
de	209	215	220	228	482	680	8
sus	43	227	55	240	482	680	8
fuentes	59	227	90	240	482	680	8
y	93	227	98	240	482	680	8
la	102	227	109	240	482	680	8
variedad	112	227	147	240	482	680	8
de	151	227	161	240	482	680	8
prácticas	165	227	201	240	482	680	8
que	204	227	220	240	482	680	8
lo	43	239	50	252	482	680	8
integran,	57	239	93	252	482	680	8
precisar	100	239	132	252	482	680	8
las	140	239	150	252	482	680	8
contribuciones,	158	239	220	252	482	680	8
debilidades	43	251	89	264	482	680	8
y	92	251	96	264	482	680	8
retos	100	251	120	264	482	680	8
que	124	251	139	264	482	680	8
ha	142	251	152	264	482	680	8
tenido	156	251	182	264	482	680	8
y	185	251	190	264	482	680	8
tendrá	193	251	220	264	482	680	8
que	43	263	58	276	482	680	8
afrontarse	68	263	109	276	482	680	8
el	120	263	127	276	482	680	8
pluralismo	137	263	179	276	482	680	8
jurídico	190	263	220	276	482	680	8
respecto	43	275	77	288	482	680	8
a	79	275	84	288	482	680	8
este	85	275	102	288	482	680	8
importante	104	275	149	288	482	680	8
tema	150	275	171	288	482	680	8
sin	173	275	184	288	482	680	8
pecar	186	275	208	288	482	680	8
de	209	275	220	288	482	680	8
arrimarse	43	287	81	300	482	680	8
o	83	287	88	300	482	680	8
ser	90	287	102	300	482	680	8
partidario	103	287	143	300	482	680	8
apasionado	145	287	191	300	482	680	8
de	193	287	203	300	482	680	8
una	204	287	220	300	482	680	8
sola	43	299	59	312	482	680	8
posición,	62	299	98	312	482	680	8
por	101	299	115	312	482	680	8
lo	118	299	126	312	482	680	8
que,	129	299	147	312	482	680	8
se	150	299	159	312	482	680	8
considera	162	299	201	312	482	680	8
que	204	299	220	312	482	680	8
lo	43	311	50	324	482	680	8
avanzado	53	311	91	324	482	680	8
hasta	94	311	116	324	482	680	8
hoy	119	311	133	324	482	680	8
continúa	137	311	172	324	482	680	8
aun	175	311	190	324	482	680	8
siendo	193	311	220	324	482	680	8
un	43	323	53	336	482	680	8
punto	57	323	81	336	482	680	8
de	86	323	96	336	482	680	8
partida	100	323	129	336	482	680	8
ya	134	323	143	336	482	680	8
que	147	323	163	336	482	680	8
la	167	323	174	336	482	680	8
diversidad	178	323	220	336	482	680	8
de	43	335	53	348	482	680	8
visiones	58	335	90	348	482	680	8
y	95	335	99	348	482	680	8
derechos	104	335	141	348	482	680	8
especialmente	146	335	205	348	482	680	8
en	209	335	220	348	482	680	8
los	43	347	54	360	482	680	8
países	59	347	84	360	482	680	8
en	88	347	99	360	482	680	8
desarrollo	103	347	144	360	482	680	8
merecen	149	347	184	360	482	680	8
todo	189	347	208	360	482	680	8
el	212	347	220	360	482	680	8
respeto	43	359	73	372	482	680	8
y	76	359	81	372	482	680	8
reconocimiento	84	359	147	372	482	680	8
en	151	359	161	372	482	680	8
la	164	359	171	372	482	680	8
comunidad	175	359	220	372	482	680	8
internacional,	43	371	98	384	482	680	8
por	104	371	118	384	482	680	8
lo	125	371	133	384	482	680	8
menos	139	371	167	384	482	680	8
dentro	173	371	200	384	482	680	8
del	207	371	220	384	482	680	8
pluralismo	43	383	85	396	482	680	8
jurídico.	87	383	119	396	482	680	8
REVISTA	270	11	324	32	482	680	8
JURÍDICA	328	11	390	32	482	680	8
que,	234	47	252	60	482	680	8
se	254	47	262	60	482	680	8
establecen	264	47	307	60	482	680	8
regulaciones	309	47	360	60	482	680	8
tendientes	362	47	404	60	482	680	8
a	406	47	411	60	482	680	8
lograr	234	59	257	72	482	680	8
viabilizar	259	59	294	72	482	680	8
la	296	59	303	72	482	680	8
armonía	305	59	339	72	482	680	8
y	341	59	345	72	482	680	8
el	347	59	355	72	482	680	8
equilibrio	357	59	394	72	482	680	8
con	396	59	411	72	482	680	8
la	234	71	241	84	482	680	8
Madre	246	71	272	84	482	680	8
Tierra,	277	71	302	84	482	680	8
definiendo	307	71	350	84	482	680	8
sus	355	71	367	84	482	680	8
derechos,	372	71	411	84	482	680	8
los	234	83	245	96	482	680	8
deberes	248	83	280	96	482	680	8
para	283	83	300	96	482	680	8
con	303	83	317	96	482	680	8
ella	320	83	334	96	482	680	8
y	337	83	341	96	482	680	8
el	344	83	351	96	482	680	8
rol	354	83	364	96	482	680	8
del	367	83	379	96	482	680	8
Estado,	382	83	411	96	482	680	8
destacando	234	95	280	108	482	680	8
otros	282	95	302	108	482	680	8
aspectos	305	95	339	108	482	680	8
relevantes.	342	95	385	108	482	680	8
En	234	119	244	132	482	680	8
este	249	119	266	132	482	680	8
sentido,	270	119	303	132	482	680	8
es	307	119	316	132	482	680	8
importante	320	119	366	132	482	680	8
ilustrar	371	119	399	132	482	680	8
el	404	119	411	132	482	680	8
objeto,	234	131	263	144	482	680	8
principios,	269	131	311	144	482	680	8
contenido,	317	131	360	144	482	680	8
alcances	366	131	400	144	482	680	8
y	406	131	411	144	482	680	8
otros	234	143	255	156	482	680	8
aspectos	258	143	294	156	482	680	8
de	296	143	307	156	482	680	8
esta	310	143	326	156	482	680	8
Ley	329	143	343	156	482	680	8
Marco,	346	143	374	156	482	680	8
más	377	143	394	156	482	680	8
allá	397	143	411	156	482	680	8
de	234	155	244	168	482	680	8
la	247	155	254	168	482	680	8
cosmovisión	256	155	307	168	482	680	8
y	309	155	314	168	482	680	8
aplicación	316	155	357	168	482	680	8
consecuente	360	155	411	168	482	680	8
de	234	167	244	180	482	680	8
los	248	167	259	180	482	680	8
derechos	263	167	300	180	482	680	8
de	303	167	313	180	482	680	8
las	317	167	328	180	482	680	8
naciones	331	167	367	180	482	680	8
y	371	167	375	180	482	680	8
pueblos	379	167	411	180	482	680	8
indígenas	234	179	273	192	482	680	8
originarios	274	179	317	192	482	680	8
y	319	179	324	192	482	680	8
más	326	179	342	192	482	680	8
allá	344	179	358	192	482	680	8
del	360	179	373	192	482	680	8
debatido	375	179	411	192	482	680	8
pluralismo	234	191	276	204	482	680	8
jurídico.	279	191	312	204	482	680	8
La	234	215	243	228	482	680	8
citada	250	215	275	228	482	680	8
Ley	282	215	295	228	482	680	8
Marco	302	215	329	228	482	680	8
tiene	336	215	356	228	482	680	8
por	364	215	378	228	482	680	8
objeto	385	215	411	228	482	680	8
establecer	234	227	276	240	482	680	8
la	280	227	287	240	482	680	8
visión	290	227	314	240	482	680	8
y	317	227	322	240	482	680	8
los	326	227	337	240	482	680	8
fundamentos	341	227	395	240	482	680	8
del	398	227	411	240	482	680	8
desarrollo	234	239	275	252	482	680	8
integral	278	239	309	252	482	680	8
en	313	239	323	252	482	680	8
armonía	327	239	361	252	482	680	8
y	364	239	369	252	482	680	8
equilibrio	372	239	411	252	482	680	8
con	234	251	249	264	482	680	8
la	257	251	264	264	482	680	8
Madre	272	251	299	264	482	680	8
Tierra	307	251	330	264	482	680	8
para	338	251	356	264	482	680	8
Vivir	364	251	383	264	482	680	8
Bien,	391	251	411	264	482	680	8
garantizando	234	263	286	276	482	680	8
la	289	263	296	276	482	680	8
continuidad	298	263	346	276	482	680	8
de	348	263	359	276	482	680	8
la	361	263	368	276	482	680	8
capacidad	370	263	411	276	482	680	8
de	234	275	244	288	482	680	8
regeneración	253	275	306	288	482	680	8
de	316	275	326	288	482	680	8
los	335	275	346	288	482	680	8
componentes	356	275	411	288	482	680	8
y	234	287	238	300	482	680	8
sistemas	244	287	279	300	482	680	8
de	285	287	295	300	482	680	8
vida	301	287	318	300	482	680	8
de	323	287	334	300	482	680	8
la	339	287	346	300	482	680	8
Madre	352	287	379	300	482	680	8
Tierra,	385	287	411	300	482	680	8
recuperando	234	299	286	312	482	680	8
y	292	299	296	312	482	680	8
fortaleciendo	302	299	356	312	482	680	8
los	362	299	374	312	482	680	8
saberes	380	299	411	312	482	680	8
locales	234	311	262	324	482	680	8
y	268	311	273	324	482	680	8
conocimientos	280	311	339	324	482	680	8
ancestrales,	346	311	394	324	482	680	8
en	401	311	411	324	482	680	8
el	234	323	241	336	482	680	8
marco	248	323	274	336	482	680	8
de	281	323	291	336	482	680	8
la	298	323	305	336	482	680	8
complementariedad	312	323	394	336	482	680	8
de	401	323	411	336	482	680	8
derechos,	234	335	274	348	482	680	8
obligaciones	283	335	333	348	482	680	8
y	342	335	347	348	482	680	8
deberes;	356	335	391	348	482	680	8
así	400	335	411	348	482	680	8
como	234	347	257	360	482	680	8
los	261	347	272	360	482	680	8
objetivos	277	347	314	360	482	680	8
del	318	347	331	360	482	680	8
desarrollo	335	347	376	360	482	680	8
integral	380	347	411	360	482	680	8
como	234	359	257	372	482	680	8
medio	261	359	287	372	482	680	8
para	291	359	309	372	482	680	8
lograr	313	359	337	372	482	680	8
el	341	359	349	372	482	680	8
Vivir	353	359	371	372	482	680	8
Bien,	375	359	396	372	482	680	8
las	400	359	411	372	482	680	8
bases	234	371	257	384	482	680	8
para	260	371	278	384	482	680	8
la	281	371	289	384	482	680	8
planificación,	292	371	346	384	482	680	8
gestión	349	371	378	384	482	680	8
pública	382	371	411	384	482	680	8
e	234	383	239	396	482	680	8
inversiones	247	383	292	396	482	680	8
y	300	383	305	396	482	680	8
el	313	383	320	396	482	680	8
marco	328	383	353	396	482	680	8
institucional	361	383	411	396	482	680	8
La	49	403	58	416	482	680	8
economía	63	403	103	416	482	680	8
plural	108	403	132	416	482	680	8
debiera	137	403	168	416	482	680	8
considerar	173	403	215	416	482	680	8
entre	220	403	242	416	482	680	8
otros	247	403	268	416	482	680	8
aspectos,	273	403	311	416	482	680	8
la	316	403	324	416	482	680	8
implementación	328	403	395	416	482	680	8
y	400	403	404	416	482	680	8
desarrollo	49	415	90	428	482	680	8
de	95	415	105	428	482	680	8
sistemas	110	415	145	428	482	680	8
productivos	150	415	198	428	482	680	8
compatibles	203	415	252	428	482	680	8
con	257	415	272	428	482	680	8
la	277	415	284	428	482	680	8
vocación	289	415	325	428	482	680	8
productiva	329	415	373	428	482	680	8
de	378	415	388	428	482	680	8
los	393	415	404	428	482	680	8
sistemas	49	427	84	440	482	680	8
de	88	427	98	440	482	680	8
vida,	102	427	121	440	482	680	8
la	125	427	132	440	482	680	8
transformación	136	427	198	440	482	680	8
progresiva	202	427	244	440	482	680	8
de	248	427	258	440	482	680	8
la	262	427	269	440	482	680	8
matriz	273	427	299	440	482	680	8
energética	302	427	345	440	482	680	8
hacia	349	427	370	440	482	680	8
fuentes	374	427	404	440	482	680	8
renovables	49	439	94	452	482	680	8
y	97	439	102	452	482	680	8
más	105	439	122	452	482	680	8
limpias,	125	439	157	452	482	680	8
la	160	439	167	452	482	680	8
maximización	170	439	226	452	482	680	8
de	229	439	239	452	482	680	8
la	242	439	250	452	482	680	8
eficiencia	253	439	291	452	482	680	8
energética	294	439	337	452	482	680	8
en	340	439	350	452	482	680	8
los	354	439	365	452	482	680	8
procesos	368	439	404	452	482	680	8
productivos	49	451	97	464	482	680	8
y	101	451	106	464	482	680	8
la	110	451	117	464	482	680	8
planificación	121	451	172	464	482	680	8
integral	176	451	207	464	482	680	8
y	211	451	216	464	482	680	8
participativa	219	451	270	464	482	680	8
considerando	274	451	329	464	482	680	8
simultáneamente	333	451	404	464	482	680	8
todas	49	463	72	476	482	680	8
las	74	463	85	476	482	680	8
dimensiones	87	463	139	476	482	680	8
de	141	463	151	476	482	680	8
los	153	463	165	476	482	680	8
sistemas	167	463	202	476	482	680	8
de	204	463	214	476	482	680	8
vida.	216	463	236	476	482	680	8
5.	43	489	52	504	482	680	8
La	55	489	65	504	482	680	8
Ley	68	489	84	504	482	680	8
Marco	87	489	118	504	482	680	8
de	121	489	134	504	482	680	8
la	137	489	145	504	482	680	8
Madre	148	489	180	504	482	680	8
Tierra	183	489	211	504	482	680	8
y	214	489	220	504	482	680	8
Desarrollo	62	501	111	516	482	680	8
Integral	113	501	149	516	482	680	8
para	151	501	173	516	482	680	8
Vivir	174	501	196	516	482	680	8
Bien	198	501	220	516	482	680	8
En	43	527	53	540	482	680	8
nuestro	55	527	86	540	482	680	8
país	89	527	105	540	482	680	8
se	108	527	116	540	482	680	8
ha	119	527	129	540	482	680	8
forjado	132	527	161	540	482	680	8
y	164	527	168	540	482	680	8
plasmado	171	527	210	540	482	680	8
la	213	527	220	540	482	680	8
Ley	43	539	56	552	482	680	8
Marco	60	539	85	552	482	680	8
de	89	539	99	552	482	680	8
la	103	539	110	552	482	680	8
Madre	113	539	140	552	482	680	8
Tierra	144	539	167	552	482	680	8
y	171	539	175	552	482	680	8
Desarrollo	179	539	220	552	482	680	8
Integral	43	551	73	564	482	680	8
para	78	551	96	564	482	680	8
Vivir	101	551	118	564	482	680	8
Bien	123	551	141	564	482	680	8
como	146	551	168	564	482	680	8
una	173	551	188	564	482	680	8
norma	193	551	220	564	482	680	8
jurídica	43	563	72	576	482	680	8
con	75	563	90	576	482	680	8
rango	93	563	116	576	482	680	8
de	120	563	130	576	482	680	8
Ley	134	563	147	576	482	680	8
de	151	563	161	576	482	680	8
cumplimiento	164	563	220	576	482	680	8
general,	43	575	75	588	482	680	8
de	76	575	86	588	482	680	8
tal	88	575	98	588	482	680	8
forma	100	575	124	588	482	680	8
que	126	575	141	588	482	680	8
constituye	143	575	184	588	482	680	8
el	186	575	193	588	482	680	8
marco	195	575	220	588	482	680	8
y	43	587	47	600	482	680	8
matriz	51	587	76	600	482	680	8
de	80	587	90	600	482	680	8
otras	93	587	114	600	482	680	8
Leyes	117	587	139	600	482	680	8
y	143	587	148	600	482	680	8
otras	151	587	171	600	482	680	8
normativas	175	587	220	600	482	680	8
para	43	599	60	612	482	680	8
regular	63	599	91	612	482	680	8
todas	93	599	115	612	482	680	8
las	117	599	128	612	482	680	8
actividades	130	599	175	612	482	680	8
inherentes	177	599	220	612	482	680	8
al	43	611	49	624	482	680	8
medio	53	611	78	624	482	680	8
ambiente	82	611	120	624	482	680	8
y	123	611	128	624	482	680	8
los	131	611	142	624	482	680	8
recursos	146	611	179	624	482	680	8
naturales	183	611	220	624	482	680	8
en	43	623	53	636	482	680	8
todos	54	623	77	636	482	680	8
los	79	623	90	636	482	680	8
niveles	91	623	119	636	482	680	8
que	121	623	136	636	482	680	8
correspondan,	138	623	195	636	482	680	8
por	197	623	211	636	482	680	8
lo	212	623	220	636	482	680	8
estratégico	234	487	279	500	482	680	8
para	280	487	298	500	482	680	8
su	300	487	309	500	482	680	8
implementación.	311	487	379	500	482	680	8
Resulta	381	487	411	500	482	680	8
claro	234	499	254	512	482	680	8
que	256	499	272	512	482	680	8
el	274	499	281	512	482	680	8
objeto	284	499	310	512	482	680	8
está	312	499	329	512	482	680	8
dirigido	332	499	363	512	482	680	8
a	365	499	370	512	482	680	8
defender,	372	499	411	512	482	680	8
proteger,	234	511	271	524	482	680	8
conservar	279	511	319	524	482	680	8
y	327	511	331	524	482	680	8
salvaguardará	339	511	396	524	482	680	8
la	404	511	411	524	482	680	8
Madre	234	523	261	536	482	680	8
Tierra,	268	523	295	536	482	680	8
sus	302	523	315	536	482	680	8
derechos,	322	523	363	536	482	680	8
así	370	523	381	536	482	680	8
como	388	523	411	536	482	680	8
regular	234	535	263	548	482	680	8
el	271	535	278	548	482	680	8
uso	286	535	300	548	482	680	8
y	308	535	312	548	482	680	8
manejo	320	535	351	548	482	680	8
responsable,	359	535	411	548	482	680	8
sustentable	234	547	281	560	482	680	8
y	285	547	290	560	482	680	8
armonioso	294	547	338	560	482	680	8
de	341	547	352	560	482	680	8
las	356	547	367	560	482	680	8
bondades	371	547	411	560	482	680	8
de	234	559	244	572	482	680	8
la	247	559	254	572	482	680	8
Madre	257	559	284	572	482	680	8
Tierra,	287	559	314	572	482	680	8
velando	317	559	349	572	482	680	8
por	352	559	366	572	482	680	8
el	369	559	377	572	482	680	8
respeto	380	559	411	572	482	680	8
a	234	571	239	584	482	680	8
la	244	571	251	584	482	680	8
regeneración	257	571	311	584	482	680	8
de	316	571	326	584	482	680	8
su	332	571	341	584	482	680	8
biocapacidad	347	571	401	584	482	680	8
y	406	571	411	584	482	680	8
promoviendo	234	583	289	596	482	680	8
el	296	583	303	596	482	680	8
equilibrio	309	583	349	596	482	680	8
integral	355	583	386	596	482	680	8
para	393	583	411	596	482	680	8
garantizar	234	595	274	608	482	680	8
el	277	595	285	608	482	680	8
vivir	288	595	305	608	482	680	8
bien	308	595	326	608	482	680	8
de	329	595	339	608	482	680	8
las	342	595	354	608	482	680	8
generaciones	357	595	411	608	482	680	8
actuales	234	607	268	620	482	680	8
y	270	607	275	620	482	680	8
futuras.	277	607	309	620	482	680	8
REVISTA	91	11	145	32	482	680	9
JURÍDICA	149	11	210	32	482	680	9
Publicación	245	13	272	21	482	680	9
de	274	13	280	21	482	680	9
la	281	13	285	21	482	680	9
Carrera	287	13	305	21	482	680	9
de	306	13	312	21	482	680	9
Derecho	314	13	334	21	482	680	9
Instituto	336	13	356	21	482	680	9
de	357	13	364	21	482	680	9
Investigaciones	365	13	402	21	482	680	9
y	403	13	406	21	482	680	9
Seminarios	407	13	434	21	482	680	9
UNIVERSIDAD	291	21	326	29	482	680	9
MAYOR	327	21	346	29	482	680	9
DE	347	21	354	29	482	680	9
SAN	355	21	366	29	482	680	9
ANDRÉS	367	21	388	29	482	680	9
En	71	47	81	60	482	680	9
cuanto	85	47	113	60	482	680	9
al	117	47	124	60	482	680	9
alcance	128	47	158	60	482	680	9
de	162	47	172	60	482	680	9
la	176	47	183	60	482	680	9
Ley	187	47	201	60	482	680	9
se	205	47	214	60	482	680	9
resume	218	47	248	60	482	680	9
a	71	59	76	72	482	680	9
constituirse	81	59	128	72	482	680	9
en	133	59	144	72	482	680	9
una	149	59	164	72	482	680	9
Ley	170	59	183	72	482	680	9
Marco,	189	59	217	72	482	680	9
matriz	222	59	248	72	482	680	9
y	71	71	75	84	482	680	9
fuente	81	71	108	84	482	680	9
de	113	71	123	84	482	680	9
otras	129	71	150	84	482	680	9
normativas	155	71	201	84	482	680	9
como	206	71	229	84	482	680	9
Ley	234	71	248	84	482	680	9
integral	71	83	102	96	482	680	9
que	107	83	123	96	482	680	9
requiere	128	83	162	96	482	680	9
del	168	83	180	96	482	680	9
ejercicio	186	83	220	96	482	680	9
de	225	83	236	96	482	680	9
la	241	83	248	96	482	680	9
traducción	71	95	114	108	482	680	9
intercultural,	116	95	168	108	482	680	9
persiguiendo	170	95	222	108	482	680	9
lograr	224	95	248	108	482	680	9
la	71	107	78	120	482	680	9
interpretación	81	107	139	120	482	680	9
exhaustiva,	142	107	188	120	482	680	9
la	191	107	198	120	482	680	9
armonía,	201	107	238	120	482	680	9
el	241	107	248	120	482	680	9
equilibrio	71	119	110	132	482	680	9
y	115	119	120	132	482	680	9
la	126	119	133	132	482	680	9
complementariedad	138	119	220	132	482	680	9
entre	226	119	248	132	482	680	9
sociedad	71	131	107	144	482	680	9
y	112	131	117	144	482	680	9
Madre	122	131	149	144	482	680	9
Tierra	154	131	178	144	482	680	9
y	183	131	188	144	482	680	9
su	193	131	202	144	482	680	9
aplicación	207	131	248	144	482	680	9
está	71	143	88	156	482	680	9
dirigida	91	143	122	156	482	680	9
a	125	143	130	156	482	680	9
todos	134	143	157	156	482	680	9
los	160	143	172	156	482	680	9
sectores	175	143	209	156	482	680	9
del	213	143	225	156	482	680	9
nivel	229	143	248	156	482	680	9
central	71	155	99	168	482	680	9
del	103	155	115	168	482	680	9
Estado	119	155	146	168	482	680	9
Plurinacional	150	155	203	168	482	680	9
de	207	155	217	168	482	680	9
Bolivia	221	155	248	168	482	680	9
y	71	167	75	180	482	680	9
de	79	167	89	180	482	680	9
las	93	167	104	180	482	680	9
entidades	107	167	147	180	482	680	9
territoriales	151	167	199	180	482	680	9
autónomas	202	167	248	180	482	680	9
en	71	179	81	192	482	680	9
el	84	179	91	192	482	680	9
Marco	94	179	120	192	482	680	9
de	123	179	133	192	482	680	9
las	136	179	147	192	482	680	9
competencias	149	179	206	192	482	680	9
asignadas	208	179	248	192	482	680	9
en	71	191	81	204	482	680	9
la	89	191	96	204	482	680	9
Constitución	103	191	154	204	482	680	9
Política	162	191	191	204	482	680	9
del	198	191	211	204	482	680	9
Estado,	218	191	248	204	482	680	9
la	71	203	78	216	482	680	9
Ley	84	203	98	216	482	680	9
N°	103	203	113	216	482	680	9
031	119	203	134	216	482	680	9
Marco	140	203	166	216	482	680	9
de	172	203	183	216	482	680	9
Autonomías	189	203	238	216	482	680	9
y	244	203	248	216	482	680	9
Descentralización	71	215	142	228	482	680	9
“Andrés	146	215	177	228	482	680	9
Ibáñez”	181	215	212	228	482	680	9
y	216	215	220	228	482	680	9
la	224	215	231	228	482	680	9
Ley	234	215	248	228	482	680	9
N°	71	227	81	240	482	680	9
071	83	227	98	240	482	680	9
de	100	227	111	240	482	680	9
Derechos	113	227	151	240	482	680	9
de	153	227	164	240	482	680	9
la	166	227	173	240	482	680	9
Madre	175	227	202	240	482	680	9
Tierra.	204	227	231	240	482	680	9
•	262	47	267	60	482	680	9
•	262	59	267	72	482	680	9
Algunas	71	251	103	264	482	680	9
de	107	251	118	264	482	680	9
las	122	251	133	264	482	680	9
finalidades	137	251	182	264	482	680	9
relevantes	186	251	228	264	482	680	9
que	233	251	248	264	482	680	9
persigue	71	263	106	276	482	680	9
la	108	263	115	276	482	680	9
Ley	117	263	131	276	482	680	9
están	133	263	155	276	482	680	9
orientados	157	263	201	276	482	680	9
a:	203	263	211	276	482	680	9
•	71	275	76	288	482	680	9
Determinar	88	275	134	288	482	680	9
los	149	275	161	288	482	680	9
lineamientos	176	275	228	288	482	680	9
y	244	275	248	288	482	680	9
principios	88	287	127	300	482	680	9
que	131	287	146	300	482	680	9
orientan	149	287	184	300	482	680	9
el	187	287	194	300	482	680	9
acceso	198	287	225	300	482	680	9
a	228	287	233	300	482	680	9
los	237	287	248	300	482	680	9
componentes,	88	299	146	312	482	680	9
zonas	148	299	171	312	482	680	9
y	174	299	178	312	482	680	9
sistemas	181	299	216	312	482	680	9
de	218	299	229	312	482	680	9
vida	231	299	248	312	482	680	9
de	88	311	98	324	482	680	9
la	100	311	107	324	482	680	9
Madre	110	311	137	324	482	680	9
Tierra.	139	311	165	324	482	680	9
•	71	323	76	336	482	680	9
Establecer	88	323	130	336	482	680	9
los	134	323	145	336	482	680	9
objetivos	149	323	186	336	482	680	9
del	191	323	203	336	482	680	9
desarrollo	207	323	248	336	482	680	9
integral	88	335	119	348	482	680	9
que	124	335	140	348	482	680	9
orientan	145	335	180	348	482	680	9
la	185	335	192	348	482	680	9
creación	198	335	232	348	482	680	9
de	238	335	248	348	482	680	9
las	88	347	99	360	482	680	9
condiciones	103	347	151	360	482	680	9
para	155	347	173	360	482	680	9
transitar	177	347	211	360	482	680	9
hacia	215	347	237	360	482	680	9
el	241	347	248	360	482	680	9
Vivir	88	359	106	372	482	680	9
Bien	108	359	126	372	482	680	9
en	128	359	139	372	482	680	9
armonía	141	359	175	372	482	680	9
y	177	359	181	372	482	680	9
equilibrio	183	359	222	372	482	680	9
con	224	359	239	372	482	680	9
la	241	359	248	372	482	680	9
Madre	88	371	115	384	482	680	9
Tierra.	117	371	143	384	482	680	9
•	71	383	76	396	482	680	9
Orientar	88	383	122	396	482	680	9
las	125	383	136	396	482	680	9
leyes	139	383	160	396	482	680	9
específicas,	163	383	209	396	482	680	9
políticas,	212	383	248	396	482	680	9
normas,	88	395	121	408	482	680	9
estrategias,	124	395	170	408	482	680	9
planes,	173	395	202	408	482	680	9
programas	205	395	248	408	482	680	9
y	88	407	92	420	482	680	9
proyectos	98	407	138	420	482	680	9
del	144	407	156	420	482	680	9
Estado	162	407	190	420	482	680	9
Plurinacional	195	407	248	420	482	680	9
de	88	419	98	432	482	680	9
Bolivia	103	419	130	432	482	680	9
para	134	419	152	432	482	680	9
el	157	419	164	432	482	680	9
Vivir	169	419	187	432	482	680	9
Bien	192	419	210	432	482	680	9
a	214	419	219	432	482	680	9
través	223	419	248	432	482	680	9
del	88	431	100	444	482	680	9
desarrollo	106	431	147	444	482	680	9
integral	152	431	183	444	482	680	9
en	188	431	199	444	482	680	9
armonía	204	431	238	444	482	680	9
y	244	431	248	444	482	680	9
equilibrio	88	443	127	456	482	680	9
con	129	443	143	456	482	680	9
la	146	443	153	456	482	680	9
Madre	155	443	182	456	482	680	9
Tierra.	184	443	210	456	482	680	9
•	71	455	76	468	482	680	9
Definir	88	455	115	468	482	680	9
el	123	455	131	468	482	680	9
marco	139	455	164	468	482	680	9
institucional	172	455	222	468	482	680	9
para	230	455	248	468	482	680	9
impulsar	88	467	123	480	482	680	9
y	129	467	134	480	482	680	9
operativizar	140	467	188	480	482	680	9
el	194	467	201	480	482	680	9
desarrollo	207	467	248	480	482	680	9
integral	88	479	119	492	482	680	9
en	122	479	132	492	482	680	9
armonía	136	479	169	492	482	680	9
y	173	479	177	492	482	680	9
equilibrio	181	479	219	492	482	680	9
con	223	479	238	492	482	680	9
la	241	479	248	492	482	680	9
Madre	88	491	115	504	482	680	9
Tierra	119	491	143	504	482	680	9
para	147	491	165	504	482	680	9
Vivir	169	491	187	504	482	680	9
Bien.	191	491	212	504	482	680	9
Algunos	216	491	248	504	482	680	9
fundamentos	88	503	142	516	482	680	9
que	146	503	161	516	482	680	9
emergen	165	503	201	516	482	680	9
del	205	503	218	516	482	680	9
propio	221	503	248	516	482	680	9
objeto	88	515	114	528	482	680	9
están	125	515	147	528	482	680	9
relacionados	158	515	210	528	482	680	9
a	221	515	226	528	482	680	9
los	237	515	248	528	482	680	9
siguientes	88	527	129	540	482	680	9
Principios	132	527	172	540	482	680	9
que	176	527	191	540	482	680	9
se	195	527	204	540	482	680	9
enmarcan	207	527	248	540	482	680	9
a	88	539	93	552	482	680	9
su	96	539	105	552	482	680	9
vez	108	539	121	552	482	680	9
dentro	124	539	151	552	482	680	9
de	154	539	165	552	482	680	9
lo	168	539	175	552	482	680	9
consagrado	178	539	225	552	482	680	9
en	228	539	238	552	482	680	9
la	241	539	248	552	482	680	9
Constitución	88	551	139	564	482	680	9
Política	142	551	171	564	482	680	9
del	174	551	187	564	482	680	9
Estado	190	551	217	564	482	680	9
y	220	551	224	564	482	680	9
otras	227	551	248	564	482	680	9
leyes	88	563	108	576	482	680	9
de	111	563	121	576	482	680	9
reciente	123	563	156	576	482	680	9
creación:	159	563	196	576	482	680	9
•	71	575	76	588	482	680	9
Compatibilidad	88	575	149	588	482	680	9
y	155	575	160	588	482	680	9
complementariedad	166	575	248	588	482	680	9
de	88	587	98	600	482	680	9
derechos,	100	587	140	600	482	680	9
obligaciones	142	587	193	600	482	680	9
y	195	587	199	600	482	680	9
deberes	202	587	234	600	482	680	9
•	71	599	76	612	482	680	9
No	88	599	100	612	482	680	9
Mercantilización	104	599	171	612	482	680	9
de	176	599	186	612	482	680	9
las	191	599	202	612	482	680	9
Funciones	207	599	248	612	482	680	9
Ambientales	88	611	139	624	482	680	9
de	141	611	151	624	482	680	9
la	153	611	160	624	482	680	9
Madre	163	611	190	624	482	680	9
Tierra	192	611	216	624	482	680	9
•	71	623	76	636	482	680	9
Integralidad	88	623	136	636	482	680	9
Un	262	251	274	264	482	680	9
tema	282	251	303	264	482	680	9
central	312	251	340	264	482	680	9
de	349	251	359	264	482	680	9
esta	367	251	384	264	482	680	9
Ley	393	251	406	264	482	680	9
radica	415	251	439	264	482	680	9
fundamentalmente	262	263	341	276	482	680	9
en	349	263	359	276	482	680	9
la	368	263	375	276	482	680	9
protección	383	263	426	276	482	680	9
y	435	263	439	276	482	680	9
garantía	262	275	295	288	482	680	9
de	298	275	308	288	482	680	9
los	310	275	322	288	482	680	9
derechos	324	275	361	288	482	680	9
de	364	275	374	288	482	680	9
la	377	275	384	288	482	680	9
Madre	386	275	413	288	482	680	9
Tierra	416	275	439	288	482	680	9
en	262	287	272	300	482	680	9
el	275	287	282	300	482	680	9
ámbito	285	287	313	300	482	680	9
administrativo	316	287	374	300	482	680	9
y	377	287	381	300	482	680	9
jurisdiccional,	384	287	439	300	482	680	9
cuyos	262	299	285	312	482	680	9
sujetos	291	299	319	312	482	680	9
activos	325	299	353	312	482	680	9
o	358	299	364	312	482	680	9
legitimados	369	299	416	312	482	680	9
para	421	299	439	312	482	680	9
ejercer	262	311	291	324	482	680	9
esa	295	311	309	324	482	680	9
protección	314	311	357	324	482	680	9
y	362	311	367	324	482	680	9
garantía	371	311	404	324	482	680	9
son	409	311	424	324	482	680	9
las	428	311	439	324	482	680	9
autoridades	262	323	311	336	482	680	9
públicas	318	323	351	336	482	680	9
de	358	323	368	336	482	680	9
cualquier	375	323	413	336	482	680	9
nivel	420	323	439	336	482	680	9
del	262	335	275	348	482	680	9
Estado	278	335	305	348	482	680	9
en	309	335	319	348	482	680	9
función	322	335	353	348	482	680	9
a	356	335	361	348	482	680	9
sus	364	335	377	348	482	680	9
competencias,	381	335	439	348	482	680	9
pero	262	347	281	360	482	680	9
también	288	347	322	360	482	680	9
las	329	347	340	360	482	680	9
personas	347	347	384	360	482	680	9
individuales	391	347	439	360	482	680	9
en	262	359	272	372	482	680	9
la	278	359	285	372	482	680	9
medida	290	359	320	372	482	680	9
que	326	359	341	372	482	680	9
los	346	359	358	372	482	680	9
seres	363	359	384	372	482	680	9
humanos	389	359	427	372	482	680	9
al	432	359	439	372	482	680	9
formar	262	371	290	384	482	680	9
parte	293	371	314	384	482	680	9
de	317	371	327	384	482	680	9
la	330	371	337	384	482	680	9
comunidad	339	371	385	384	482	680	9
de	387	371	398	384	482	680	9
seres	400	371	421	384	482	680	9
que	424	371	439	384	482	680	9
componen	262	383	306	396	482	680	9
la	310	383	317	396	482	680	9
Madre	320	383	347	396	482	680	9
Tierra,	351	383	378	396	482	680	9
deben	381	383	407	396	482	680	9
ejercer	411	383	439	396	482	680	9
y	262	395	267	408	482	680	9
representar	272	395	320	408	482	680	9
los	325	395	336	408	482	680	9
derechos	342	395	379	408	482	680	9
de	384	395	395	408	482	680	9
la	400	395	407	408	482	680	9
Madre	412	395	439	408	482	680	9
Tierra	262	407	286	420	482	680	9
establecidos	288	407	339	420	482	680	9
jurídicamente,	341	407	400	420	482	680	9
de	402	407	413	420	482	680	9
forma	415	407	439	420	482	680	9
compatible	262	419	308	432	482	680	9
con	310	419	325	432	482	680	9
sus	328	419	341	432	482	680	9
derechos	344	419	381	432	482	680	9
individuales	384	419	432	432	482	680	9
y	435	419	439	432	482	680	9
colectivos.	262	431	305	444	482	680	9
•	262	83	267	96	482	680	9
•	262	107	267	120	482	680	9
•	262	119	267	132	482	680	9
•	262	131	267	144	482	680	9
•	262	143	267	156	482	680	9
•	262	155	267	168	482	680	9
•	262	167	267	180	482	680	9
•	262	179	267	192	482	680	9
•	262	191	267	204	482	680	9
•	262	203	267	216	482	680	9
•	262	215	267	228	482	680	9
•	262	227	267	240	482	680	9
Precautoriedad	279	47	341	60	482	680	9
Garantía	279	59	314	72	482	680	9
de	318	59	328	72	482	680	9
Restauración	332	59	384	72	482	680	9
de	388	59	398	72	482	680	9
la	402	59	409	72	482	680	9
Madre	412	59	439	72	482	680	9
Tierra	279	71	303	84	482	680	9
Garantía	279	83	314	96	482	680	9
de	317	83	327	96	482	680	9
Regeneración	330	83	386	96	482	680	9
de	389	83	399	96	482	680	9
la	402	83	409	96	482	680	9
Madre	412	83	439	96	482	680	9
Tierra	279	95	303	108	482	680	9
Responsabilidad	279	107	345	120	482	680	9
Histórica	347	107	383	120	482	680	9
Prioridad	279	119	317	132	482	680	9
de	319	119	329	132	482	680	9
la	331	119	338	132	482	680	9
Prevención	341	119	386	132	482	680	9
Participación	279	131	332	144	482	680	9
Plural	334	131	357	144	482	680	9
Agua	279	143	300	156	482	680	9
Para	302	143	320	156	482	680	9
la	322	143	329	156	482	680	9
Vida	331	143	349	156	482	680	9
Solidaridad	279	155	325	168	482	680	9
Entre	327	155	349	168	482	680	9
Seres	351	155	373	168	482	680	9
Humanos	375	155	414	168	482	680	9
Relación	279	167	314	180	482	680	9
Armónica	316	167	355	180	482	680	9
Justicia	279	179	308	192	482	680	9
Social	311	179	334	192	482	680	9
Justicia	279	191	308	204	482	680	9
Climática	311	191	348	204	482	680	9
Economía	279	203	319	216	482	680	9
Plural	321	203	344	216	482	680	9
Complementariedad	279	215	363	228	482	680	9
y	365	215	369	228	482	680	9
Equilibrio.	372	215	413	228	482	680	9
Diálogo	279	227	310	240	482	680	9
de	312	227	322	240	482	680	9
Saberes	325	227	357	240	482	680	9
En	262	455	272	468	482	680	9
el	279	455	287	468	482	680	9
ejercicio	294	455	328	468	482	680	9
de	335	455	345	468	482	680	9
los	352	455	364	468	482	680	9
derechos	371	455	408	468	482	680	9
de	415	455	425	468	482	680	9
la	432	455	439	468	482	680	9
Madre	262	467	289	480	482	680	9
Tierra,	295	467	322	480	482	680	9
también	328	467	362	480	482	680	9
se	368	467	377	480	482	680	9
establece	383	467	422	480	482	680	9
las	428	467	439	480	482	680	9
obligaciones	262	479	313	492	482	680	9
del	318	479	331	492	482	680	9
Estado	336	479	363	492	482	680	9
y	369	479	373	492	482	680	9
deberes	379	479	411	492	482	680	9
de	417	479	427	492	482	680	9
la	432	479	439	492	482	680	9
sociedad	262	491	298	504	482	680	9
en	301	491	312	504	482	680	9
el	315	491	322	504	482	680	9
marco	326	491	351	504	482	680	9
de	354	491	365	504	482	680	9
la	368	491	375	504	482	680	9
Declaración	378	491	426	504	482	680	9
de	429	491	439	504	482	680	9
los	262	503	274	516	482	680	9
Derechos	276	503	314	516	482	680	9
de	316	503	326	516	482	680	9
la	329	503	336	516	482	680	9
Madre	338	503	365	516	482	680	9
Tierra	367	503	391	516	482	680	9
en	393	503	403	516	482	680	9
la	405	503	413	516	482	680	9
citada	415	503	439	516	482	680	9
Conferencia	262	515	311	528	482	680	9
de	314	515	325	528	482	680	9
los	328	515	340	528	482	680	9
Pueblos	344	515	376	528	482	680	9
por	380	515	394	528	482	680	9
el	397	515	405	528	482	680	9
Cambio	408	515	439	528	482	680	9
Climático	262	527	300	540	482	680	9
y	307	527	311	540	482	680	9
los	318	527	330	540	482	680	9
Derechos	336	527	375	540	482	680	9
de	381	527	392	540	482	680	9
la	398	527	406	540	482	680	9
Madre	412	527	439	540	482	680	9
Tierra.	262	539	288	552	482	680	9
Otros	292	539	314	552	482	680	9
argumentos	318	539	366	552	482	680	9
que	370	539	385	552	482	680	9
se	389	539	398	552	482	680	9
plantean,	401	539	439	552	482	680	9
hacen	262	551	287	564	482	680	9
referencia	293	551	334	564	482	680	9
a	340	551	344	564	482	680	9
la	350	551	357	564	482	680	9
reorientación	363	551	418	564	482	680	9
que	424	551	439	564	482	680	9
deben	262	563	288	576	482	680	9
asumir	296	563	324	576	482	680	9
los	332	563	343	576	482	680	9
seres	351	563	372	576	482	680	9
humanos,	380	563	420	576	482	680	9
las	428	563	439	576	482	680	9
sociedades	262	575	307	588	482	680	9
y	312	575	316	588	482	680	9
los	321	575	332	588	482	680	9
pueblos	337	575	369	588	482	680	9
a	373	575	378	588	482	680	9
reencontrarse	383	575	439	588	482	680	9
y	262	587	267	600	482	680	9
reintegrarse	270	587	319	600	482	680	9
con	323	587	338	600	482	680	9
la	341	587	349	600	482	680	9
Madre	352	587	379	600	482	680	9
Tierra	383	587	406	600	482	680	9
de	410	587	420	600	482	680	9
una	424	587	439	600	482	680	9
manera	262	599	293	612	482	680	9
complementaria,	303	599	373	612	482	680	9
estableciendo	383	599	439	612	482	680	9
reciprocidad	262	611	313	624	482	680	9
con	317	611	332	624	482	680	9
la	336	611	343	624	482	680	9
naturaleza	347	611	390	624	482	680	9
y	394	611	398	624	482	680	9
los	403	611	414	624	482	680	9
seres	418	611	439	624	482	680	9
que	262	623	278	636	482	680	9
la	284	623	292	636	482	680	9
componen,	298	623	344	636	482	680	9
tomando	351	623	388	636	482	680	9
en	395	623	405	636	482	680	9
cuenta	412	623	439	636	482	680	9
63	453	333	463	346	482	680	9
Publicación	45	13	73	21	482	680	10
de	74	13	80	21	482	680	10
la	82	13	86	21	482	680	10
Carrera	87	13	105	21	482	680	10
de	107	13	113	21	482	680	10
Derecho	114	13	135	21	482	680	10
Instituto	136	13	157	21	482	680	10
de	158	13	164	21	482	680	10
Investigaciones	165	13	202	21	482	680	10
y	204	13	206	21	482	680	10
Seminarios	208	13	235	21	482	680	10
UNIVERSIDAD	92	21	126	29	482	680	10
MAYOR	128	21	147	29	482	680	10
DE	148	21	155	29	482	680	10
SAN	156	21	166	29	482	680	10
ANDRÉS	168	21	188	29	482	680	10
que	43	47	58	60	482	680	10
los	63	47	74	60	482	680	10
seres	79	47	100	60	482	680	10
humanos	104	47	142	60	482	680	10
forman	147	47	176	60	482	680	10
parte	181	47	203	60	482	680	10
del	207	47	220	60	482	680	10
conjunto	43	59	79	72	482	680	10
innumerable	82	59	133	72	482	680	10
de	136	59	147	72	482	680	10
seres	150	59	171	72	482	680	10
vivos	174	59	194	72	482	680	10
y	198	59	202	72	482	680	10
son	205	59	220	72	482	680	10
parte	43	71	64	84	482	680	10
de	67	71	77	84	482	680	10
la	79	71	86	84	482	680	10
naturaleza.	88	71	133	84	482	680	10
y	234	47	238	60	482	680	10
los	245	47	256	60	482	680	10
recursos	262	47	296	60	482	680	10
naturales,	302	47	343	60	482	680	10
incluyendo	349	47	393	60	482	680	10
los	400	47	411	60	482	680	10
sistemas	234	59	269	72	482	680	10
de	273	59	283	72	482	680	10
vida	288	59	305	72	482	680	10
de	309	59	319	72	482	680	10
manera	324	59	355	72	482	680	10
más	359	59	376	72	482	680	10
integra,	380	59	411	72	482	680	10
considerando	234	71	289	84	482	680	10
inclusive	290	71	325	84	482	680	10
un	327	71	337	84	482	680	10
sentido	339	71	369	84	482	680	10
espiritual.	371	71	411	84	482	680	10
Finalmente,	43	95	90	108	482	680	10
la	96	95	103	108	482	680	10
Ley	110	95	123	108	482	680	10
Marco	130	95	156	108	482	680	10
de	163	95	173	108	482	680	10
la	179	95	186	108	482	680	10
Madre	193	95	220	108	482	680	10
Tierra	43	107	66	120	482	680	10
enfoca	68	107	95	120	482	680	10
aspectos	98	107	133	120	482	680	10
referidos	135	107	171	120	482	680	10
a	174	107	178	120	482	680	10
la	181	107	188	120	482	680	10
gestión	191	107	220	120	482	680	10
integral	43	119	73	132	482	680	10
ambiental	78	119	118	132	482	680	10
y	123	119	128	132	482	680	10
la	133	119	140	132	482	680	10
gestión	145	119	174	132	482	680	10
territorial,	179	119	220	132	482	680	10
el	43	131	50	144	482	680	10
establecimiento	55	131	118	144	482	680	10
de	124	131	134	144	482	680	10
diferentes	139	131	179	144	482	680	10
tipos	185	131	204	144	482	680	10
de	210	131	220	144	482	680	10
responsabilidades	43	143	114	156	482	680	10
legales,	130	143	160	156	482	680	10
incluyendo	176	143	220	156	482	680	10
innovadoramente	43	155	113	168	482	680	10
la	132	155	139	168	482	680	10
responsabilidad	157	155	220	168	482	680	10
solidaria	43	167	76	180	482	680	10
en	78	167	88	180	482	680	10
el	90	167	97	180	482	680	10
ámbito	98	167	127	180	482	680	10
civil	128	167	144	180	482	680	10
y/o	145	167	159	180	482	680	10
administrativo,	160	167	220	180	482	680	10
además	43	179	74	192	482	680	10
de	78	179	88	192	482	680	10
otras	92	179	112	192	482	680	10
figuras	116	179	143	192	482	680	10
legales,	146	179	176	192	482	680	10
las	180	179	191	192	482	680	10
cuales	195	179	220	192	482	680	10
pueden	43	191	73	204	482	680	10
servir	78	191	100	204	482	680	10
de	106	191	116	204	482	680	10
fundamento	121	191	170	204	482	680	10
y	176	191	180	204	482	680	10
respaldo	185	191	220	204	482	680	10
para	43	203	60	216	482	680	10
la	67	203	74	216	482	680	10
generación	81	203	125	216	482	680	10
de	131	203	142	216	482	680	10
otras	148	203	168	216	482	680	10
normativas	175	203	220	216	482	680	10
positivas	43	215	77	228	482	680	10
ambientales.	79	215	130	228	482	680	10
Sin	234	95	246	108	482	680	10
embargo	251	95	287	108	482	680	10
queda	292	95	317	108	482	680	10
un	322	95	333	108	482	680	10
largo	337	95	358	108	482	680	10
camino	362	95	392	108	482	680	10
por	397	95	411	108	482	680	10
recorrer,	234	107	269	120	482	680	10
primeramente	270	107	329	120	482	680	10
se	330	107	339	120	482	680	10
deberá	341	107	369	120	482	680	10
promover	371	107	411	120	482	680	10
la	234	119	241	132	482	680	10
difusión,	248	119	283	132	482	680	10
así	290	119	301	132	482	680	10
como	308	119	330	132	482	680	10
la	337	119	344	132	482	680	10
concienciación	351	119	411	132	482	680	10
sobre	234	131	257	144	482	680	10
la	263	131	270	144	482	680	10
importancia	276	131	325	144	482	680	10
que	332	131	347	144	482	680	10
representa	353	131	397	144	482	680	10
el	404	131	411	144	482	680	10
pluralismo	234	143	276	156	482	680	10
jurídico	282	143	313	156	482	680	10
hacia	319	143	340	156	482	680	10
la	346	143	353	156	482	680	10
construcción	359	143	411	156	482	680	10
de	234	155	244	168	482	680	10
una	248	155	263	168	482	680	10
nueva	266	155	291	168	482	680	10
justicia	294	155	323	168	482	680	10
ambiental	326	155	367	168	482	680	10
en	370	155	381	168	482	680	10
Bolivia	384	155	411	168	482	680	10
que	234	167	249	180	482	680	10
pueda	257	167	282	180	482	680	10
reflejar	290	167	319	180	482	680	10
la	326	167	333	180	482	680	10
plurinacionalidad	341	167	411	180	482	680	10
del	234	179	246	192	482	680	10
Estado,	254	179	283	192	482	680	10
destacando	291	179	338	192	482	680	10
que	345	179	361	192	482	680	10
resta	368	179	388	192	482	680	10
aún	396	179	411	192	482	680	10
aclarar	234	191	262	204	482	680	10
las	265	191	276	204	482	680	10
complejidades	280	191	338	204	482	680	10
que	342	191	358	204	482	680	10
emergen	361	191	397	204	482	680	10
de	401	191	411	204	482	680	10
esta	234	203	251	216	482	680	10
jurisdicción	255	203	301	216	482	680	10
especial	305	203	338	216	482	680	10
que	342	203	358	216	482	680	10
abarca	362	203	389	216	482	680	10
y	393	203	398	216	482	680	10
se	402	203	411	216	482	680	10
integra	234	215	262	228	482	680	10
a	265	215	270	228	482	680	10
la	272	215	279	228	482	680	10
plurijurisdiccionalidad	282	215	372	228	482	680	10
existente	374	215	411	228	482	680	10
en	234	227	244	240	482	680	10
nuestro	250	227	281	240	482	680	10
país,	288	227	306	240	482	680	10
que	312	227	328	240	482	680	10
sin	334	227	345	240	482	680	10
ninguna	352	227	384	240	482	680	10
duda	390	227	411	240	482	680	10
contribuirá	234	239	278	252	482	680	10
a	285	239	290	252	482	680	10
posibilitar	296	239	337	252	482	680	10
la	343	239	350	252	482	680	10
adopción	357	239	394	252	482	680	10
de	401	239	411	252	482	680	10
cuerpos	234	251	266	264	482	680	10
jurídicos	268	251	303	264	482	680	10
pluralesmás	305	251	354	264	482	680	10
legítimos.	356	251	396	264	482	680	10
6.	43	237	51	252	482	680	10
Conclusión	53	237	104	252	482	680	10
64	19	333	29	346	482	680	10
REVISTA	270	11	324	32	482	680	10
JURÍDICA	328	11	390	32	482	680	10
Como	43	263	66	276	482	680	10
conclusión	69	263	113	276	482	680	10
se	116	263	125	276	482	680	10
puede	128	263	153	276	482	680	10
destacar	156	263	191	276	482	680	10
que	194	263	210	276	482	680	10
la	213	263	220	276	482	680	10
legislación	43	275	85	288	482	680	10
ambiental	88	275	128	288	482	680	10
en	131	275	142	288	482	680	10
nuestro	144	275	176	288	482	680	10
país	179	275	195	288	482	680	10
viene	198	275	220	288	482	680	10
complementándose	43	287	123	300	482	680	10
e	124	287	129	300	482	680	10
implementándose	130	287	204	300	482	680	10
con	205	287	220	300	482	680	10
algunas	43	299	74	312	482	680	10
normativas	79	299	124	312	482	680	10
positivas	129	299	165	312	482	680	10
ambientales	170	299	220	312	482	680	10
de	43	311	53	324	482	680	10
superior	56	311	90	324	482	680	10
jerarquía	93	311	129	324	482	680	10
que	133	311	148	324	482	680	10
tienen	151	311	177	324	482	680	10
su	180	311	190	324	482	680	10
aporte	193	311	220	324	482	680	10
desde	43	323	67	336	482	680	10
la	70	323	77	336	482	680	10
cosmovisión	79	323	129	336	482	680	10
ancestral	132	323	169	336	482	680	10
de	172	323	182	336	482	680	10
nuestros	185	323	220	336	482	680	10
pueblos	43	335	75	348	482	680	10
indígena	82	335	116	348	482	680	10
originario	123	335	162	348	482	680	10
campesinos,	169	335	220	348	482	680	10
cuya	43	347	61	360	482	680	10
práctica	68	347	100	360	482	680	10
ya	107	347	117	360	482	680	10
se	124	347	133	360	482	680	10
vino	140	347	157	360	482	680	10
manifestando	164	347	220	360	482	680	10
dentro	43	359	70	372	482	680	10
de	74	359	84	372	482	680	10
sus	88	359	101	372	482	680	10
usos	105	359	123	372	482	680	10
y	127	359	132	372	482	680	10
costumbres	136	359	183	372	482	680	10
ligada	187	359	211	372	482	680	10
a	215	359	220	372	482	680	10
su	43	371	52	384	482	680	10
justicia	56	371	84	384	482	680	10
consuetudinaria,	88	371	156	384	482	680	10
lo	160	371	167	384	482	680	10
que	171	371	187	384	482	680	10
implica	191	371	220	384	482	680	10
la	43	383	50	396	482	680	10
materialización	56	383	118	396	482	680	10
de	125	383	135	396	482	680	10
una	141	383	157	396	482	680	10
expresión	163	383	203	396	482	680	10
de	209	383	220	396	482	680	10
interculturalidad	43	395	110	408	482	680	10
jurídica.	112	395	145	408	482	680	10
Estas	43	419	63	432	482	680	10
normativas	73	419	118	432	482	680	10
hoy	128	419	143	432	482	680	10
plasmadas	153	419	196	432	482	680	10
por	206	419	220	432	482	680	10
ejemplo	43	431	76	444	482	680	10
en	82	431	93	444	482	680	10
la	99	431	107	444	482	680	10
Ley	113	431	127	444	482	680	10
de	134	431	144	444	482	680	10
Derechos	151	431	189	444	482	680	10
de	196	431	206	444	482	680	10
la	213	431	220	444	482	680	10
Madre	43	443	69	456	482	680	10
Tierra	75	443	98	456	482	680	10
(Ley	104	443	120	456	482	680	10
Nº	126	443	136	456	482	680	10
071	142	443	157	456	482	680	10
de	162	443	172	456	482	680	10
21-12-10),	178	443	220	456	482	680	10
Ley	43	455	56	468	482	680	10
Marco	59	455	86	468	482	680	10
de	89	455	99	468	482	680	10
la	102	455	110	468	482	680	10
Madre	113	455	140	468	482	680	10
Tierra	143	455	167	468	482	680	10
y	170	455	175	468	482	680	10
Desarrollo	178	455	220	468	482	680	10
Integral	43	467	73	480	482	680	10
para	79	467	97	480	482	680	10
Vivir	103	467	121	480	482	680	10
Bien	127	467	145	480	482	680	10
(Ley	150	467	167	480	482	680	10
Nº	172	467	183	480	482	680	10
300	189	467	204	480	482	680	10
de	209	467	220	480	482	680	10
15-10-12)	43	479	82	492	482	680	10
y	90	479	95	492	482	680	10
otras	103	479	124	492	482	680	10
normativas	132	479	178	492	482	680	10
jurídicas	186	479	220	492	482	680	10
también	43	491	76	504	482	680	10
de	79	491	89	504	482	680	10
otros	92	491	113	504	482	680	10
niveles	115	491	144	504	482	680	10
gubernamentales,	146	491	220	504	482	680	10
corroboran	43	503	88	516	482	680	10
el	93	503	100	516	482	680	10
ideal	105	503	125	516	482	680	10
que	130	503	145	516	482	680	10
Bolivia	150	503	177	516	482	680	10
se	182	503	191	516	482	680	10
funda	196	503	220	516	482	680	10
también	43	515	76	528	482	680	10
en	81	515	91	528	482	680	10
la	95	515	102	528	482	680	10
pluralidad	107	515	148	528	482	680	10
y	152	515	157	528	482	680	10
el	161	515	168	528	482	680	10
pluralismo	177	515	220	528	482	680	10
jurídico,	43	527	75	540	482	680	10
dentro	78	527	105	540	482	680	10
del	108	527	121	540	482	680	10
proceso	124	527	156	540	482	680	10
integrador	159	527	201	540	482	680	10
del	207	527	220	540	482	680	10
país,	43	539	61	552	482	680	10
según	66	539	90	552	482	680	10
lo	94	539	102	552	482	680	10
consagra	107	539	143	552	482	680	10
el	147	539	155	552	482	680	10
1º	159	539	168	552	482	680	10
Artículo	173	539	205	552	482	680	10
de	209	539	220	552	482	680	10
nuestra	43	551	73	564	482	680	10
Constitución	80	551	131	564	482	680	10
Política	137	551	167	564	482	680	10
del	173	551	186	564	482	680	10
Estado	192	551	220	564	482	680	10
Plurinacional	43	563	95	576	482	680	10
y	98	563	102	576	482	680	10
que	105	563	120	576	482	680	10
gracias	123	563	151	576	482	680	10
al	153	563	160	576	482	680	10
resurgimiento	163	563	220	576	482	680	10
de	43	575	53	588	482	680	10
este	55	575	72	588	482	680	10
gran	74	575	92	588	482	680	10
citado	94	575	119	588	482	680	10
aporte	121	575	148	588	482	680	10
con	150	575	165	588	482	680	10
un	167	575	177	588	482	680	10
enfoque	179	575	213	588	482	680	10
y	215	575	220	588	482	680	10
concepción	43	587	89	600	482	680	10
desentrañada	91	587	146	600	482	680	10
de	148	587	159	600	482	680	10
la	161	587	168	600	482	680	10
cosmovisión	170	587	220	600	482	680	10
ancestral	43	599	79	612	482	680	10
se	82	599	91	612	482	680	10
otorga	94	599	120	612	482	680	10
al	123	599	130	612	482	680	10
derecho	133	599	167	612	482	680	10
positivo	169	599	201	612	482	680	10
una	204	599	220	612	482	680	10
relevante	43	611	81	624	482	680	10
importancia	84	611	133	624	482	680	10
en	137	611	147	624	482	680	10
pro	151	611	165	624	482	680	10
de	169	611	179	624	482	680	10
defender	183	611	220	624	482	680	10
la	43	623	50	636	482	680	10
protección	56	623	99	636	482	680	10
y	105	623	110	636	482	680	10
conservación	116	623	169	636	482	680	10
del	175	623	188	636	482	680	10
medio	194	623	220	636	482	680	10
Bibliografía	234	273	287	288	482	680	10
BERRAONDO	234	299	287	312	482	680	10
López,	297	299	323	312	482	680	10
Miguel	333	299	361	312	482	680	10
(2000)	366	299	393	312	482	680	10
Los	398	299	411	312	482	680	10
Derechos	234	311	272	324	482	680	10
Medioambientales	286	311	362	324	482	680	10
de	376	311	386	324	482	680	10
los	400	311	411	324	482	680	10
Pueblos	234	323	266	336	482	680	10
Indígenas:	274	323	316	336	482	680	10
La	324	323	333	336	482	680	10
situación	341	323	377	336	482	680	10
en	386	323	396	336	482	680	10
la	404	323	411	336	482	680	10
región	234	335	260	348	482	680	10
amazónica.	271	335	316	348	482	680	10
Editorial	327	335	361	348	482	680	10
Abya-Yala	372	335	411	348	482	680	10
Quito.	234	347	259	360	482	680	10
CIEDLA	234	359	263	372	482	680	10
(1996)	273	359	300	372	482	680	10
Legislación	310	359	354	372	482	680	10
y	365	359	369	372	482	680	10
Gestión	380	359	411	372	482	680	10
Ambiental	234	371	276	384	482	680	10
en	278	371	288	384	482	680	10
los	290	371	302	384	482	680	10
Países	304	371	329	384	482	680	10
Andinos.	331	371	367	384	482	680	10
CONSTITUCIÓN	234	383	296	396	482	680	10
POLÍTICA	306	383	343	396	482	680	10
DEL	354	383	369	396	482	680	10
ESTADO	379	383	411	396	482	680	10
PLURINACIONAL.	234	395	303	408	482	680	10
Manifiesto	234	407	277	420	482	680	10
Político	281	407	311	420	482	680	10
y	315	407	319	420	482	680	10
Cultural	323	407	355	420	482	680	10
de	359	407	369	420	482	680	10
la	373	407	380	420	482	680	10
Madre	384	407	411	420	482	680	10
Tierra	234	419	258	432	482	680	10
(Documento	259	419	309	432	482	680	10
elaborado	311	419	352	432	482	680	10
por	353	419	367	432	482	680	10
el	368	419	376	432	482	680	10
Pacto	377	419	400	432	482	680	10
de	401	419	411	432	482	680	10
Unidad	234	431	263	444	482	680	10
conformado	266	431	316	444	482	680	10
por	319	431	333	444	482	680	10
las	337	431	348	444	482	680	10
organizaciones	351	431	411	444	482	680	10
sociales	234	443	266	456	482	680	10
matrices	269	443	304	456	482	680	10
de	307	443	317	456	482	680	10
Bolivia	321	443	347	456	482	680	10
que	351	443	366	456	482	680	10
agrupan	369	443	403	456	482	680	10
a	406	443	411	456	482	680	10
las	234	455	245	468	482	680	10
naciones	249	455	285	468	482	680	10
y	289	455	293	468	482	680	10
pueblos	297	455	329	468	482	680	10
indígena	333	455	368	468	482	680	10
originario	372	455	411	468	482	680	10
campesinos	234	467	282	480	482	680	10
e	289	467	294	480	482	680	10
interculturales,	301	467	362	480	482	680	10
CSUTCB	369	467	401	480	482	680	10
-	408	467	411	480	482	680	10
CNMCIOB	234	479	274	492	482	680	10
“BS”	276	479	294	492	482	680	10
-	297	479	300	492	482	680	10
CSClB-	302	479	328	492	482	680	10
CIDOB	330	479	356	492	482	680	10
-	358	479	361	492	482	680	10
CONAMAQ,	363	479	411	492	482	680	10
2010)	234	491	257	504	482	680	10
GRETTI,	234	503	265	516	482	680	10
P.	267	503	274	516	482	680	10
(1986)	276	503	302	516	482	680	10
El	304	503	311	516	482	680	10
Derecho	313	503	347	516	482	680	10
de	349	503	360	516	482	680	10
los	361	503	373	516	482	680	10
Recursos	375	503	411	516	482	680	10
Naturales.	234	515	275	528	482	680	10
Buenos	280	515	310	528	482	680	10
Aires.	312	515	335	528	482	680	10
Ley	234	527	248	540	482	680	10
de	250	527	260	540	482	680	10
Medio	262	527	289	540	482	680	10
Ambiente,	291	527	333	540	482	680	10
Ley	335	527	349	540	482	680	10
Nro.	351	527	369	540	482	680	10
1333.	371	527	394	540	482	680	10
SERNAP	234	539	266	552	482	680	10
(2002)	273	539	299	552	482	680	10
Información	306	539	355	552	482	680	10
Técnica	362	539	392	552	482	680	10
del	399	539	411	552	482	680	10
Sistema	234	551	266	564	482	680	10
Nacional	268	551	303	564	482	680	10
de	305	551	316	564	482	680	10
Áreas	318	551	341	564	482	680	10
Protegidas.	343	551	388	564	482	680	10
UDAPE	234	563	262	576	482	680	10
-	268	563	272	576	482	680	10
COSUDE	278	563	312	576	482	680	10
(1999)	318	563	345	576	482	680	10
Memorias	351	563	392	576	482	680	10
del	398	563	411	576	482	680	10
Dialogo	234	575	265	588	482	680	10
Ambiental	267	575	309	588	482	680	10
en	311	575	321	588	482	680	10
Bolivia.	323	575	353	588	482	680	10
PNUMA	234	587	266	600	482	680	10
(1992)	269	587	295	600	482	680	10
Serie	298	587	318	600	482	680	10
de	321	587	331	600	482	680	10
Documentos	334	587	386	600	482	680	10
sobre	388	587	411	600	482	680	10
Derecho	234	599	268	612	482	680	10
Ambiental.	270	599	315	612	482	680	10
PNUMA	234	611	266	624	482	680	10
(1994)	277	611	303	624	482	680	10
Serie	314	611	335	624	482	680	10
de	346	611	356	624	482	680	10
Legislación	367	611	411	624	482	680	10
Ambiental.	234	623	278	636	482	680	10
Tomos	280	623	307	636	482	680	10
I	309	623	312	636	482	680	10
y	314	623	318	636	482	680	10
II.	321	623	328	636	482	680	10
