TRANSLOCACIÓN	69	123	192	146	595	794	1
DE	195	123	215	146	595	794	1
DISPOSITIVO	219	123	308	146	595	794	1
INTRAUTERINO.	312	123	422	146	595	794	1
REPORTE	426	123	493	146	595	794	1
DE	497	123	517	146	595	794	1
UN	521	123	541	146	595	794	1
CASO	284	139	325	162	595	794	1
Omar	100	179	125	195	595	794	1
Félix	128	179	149	195	595	794	1
Campohermoso	152	179	223	195	595	794	1
Rodríguez	226	179	272	195	595	794	1
1	272	180	275	190	595	794	1
,	275	179	278	195	595	794	1
Rosmery	281	179	321	195	595	794	1
Aida	323	179	343	195	595	794	1
Mamani	346	179	381	195	595	794	1
Quispe	384	179	416	195	595	794	1
2	416	180	419	190	595	794	1
,	419	179	422	195	595	794	1
Ruddy	424	179	453	195	595	794	1
Solíz	456	179	478	195	595	794	1
Solíz	481	179	503	195	595	794	1
3	503	180	507	190	595	794	1
.	507	179	509	195	595	794	1
1	102	204	105	212	595	794	1
Médico	108	202	137	217	595	794	1
Cirujano,	139	202	175	217	595	794	1
Ginecólogo	178	202	223	217	595	794	1
Obstetra,	226	202	263	217	595	794	1
Docente	265	202	299	217	595	794	1
Emérito	301	202	332	217	595	794	1
de	335	202	345	217	595	794	1
Medicina,	347	202	386	217	595	794	1
Facultad	388	202	423	217	595	794	1
de	425	202	435	217	595	794	1
Medicina,	438	202	476	217	595	794	1
UMSA.	479	202	507	217	595	794	1
2	160	214	163	223	595	794	1
Médico	165	213	194	228	595	794	1
Cirujano	196	213	230	228	595	794	1
UMSA.	232	213	261	228	595	794	1
Diplomado	263	213	306	228	595	794	1
en	309	213	319	228	595	794	1
Docencia	321	213	359	228	595	794	1
Universitaria	361	213	411	228	595	794	1
CEPIES.	414	213	449	228	595	794	1
3	255	225	257	234	595	794	1
Médico	259	224	288	238	595	794	1
Cirujano	290	224	324	238	595	794	1
UMSA.	326	224	355	238	595	794	1
RESUMEN	277	259	332	277	595	794	1
PALABRAS	57	349	117	367	595	794	1
CLAVE:	120	349	160	367	595	794	1
Translocación,	163	350	234	367	595	794	1
Dispositivo	237	350	290	367	595	794	1
intrauterino	293	350	348	367	595	794	1
(DIU),	352	350	381	367	595	794	1
“T”	384	350	398	367	595	794	1
de	401	350	413	367	595	794	1
cobre.	416	350	447	367	595	794	1
ABSTRACT	274	368	335	386	595	794	1
Key	57	446	76	464	595	794	1
words:	79	446	111	464	595	794	1
translocation,	114	446	180	464	595	794	1
intruterine	183	446	232	464	595	794	1
device	235	446	266	464	595	794	1
(IVD),	269	446	298	464	595	794	1
cooper	301	446	335	464	595	794	1
"T".	338	446	355	464	595	794	1
INTRODUCCIÓN	57	473	142	492	595	794	1
Los	57	493	74	510	595	794	1
dispositivos	77	493	134	510	595	794	1
intrauterinos	137	493	198	510	595	794	1
(DIU)	201	493	227	510	595	794	1
son	230	493	248	510	595	794	1
el	251	493	259	510	595	794	1
método	262	493	299	510	595	794	1
de	57	506	69	524	595	794	1
planificación	72	506	132	524	595	794	1
familiar	135	506	170	524	595	794	1
más	173	506	194	524	595	794	1
utilizado	196	506	237	524	595	794	1
en	239	506	252	524	595	794	1
el	254	506	263	524	595	794	1
mundo	265	506	299	524	595	794	1
ya	57	519	68	537	595	794	1
que	72	519	91	537	595	794	1
es	95	519	106	537	595	794	1
efectivo	110	519	148	537	595	794	1
económico	152	519	206	537	595	794	1
y	210	519	215	537	595	794	1
seguro,	219	519	256	537	595	794	1
además	260	519	299	537	595	794	1
que	57	532	75	550	595	794	1
se	78	532	90	550	595	794	1
pueden	93	532	130	550	595	794	1
colocar	133	532	169	550	595	794	1
en	172	532	184	550	595	794	1
cualquier	187	532	232	550	595	794	1
momento	235	532	281	550	595	794	1
del	284	532	299	550	595	794	1
ciclo	57	546	79	563	595	794	1
menstrual	81	546	129	563	595	794	1
y	131	546	137	563	595	794	1
después	139	546	181	563	595	794	1
del	183	546	197	563	595	794	1
puerperio	200	546	246	563	595	794	1
inmediato,	248	546	299	563	595	794	1
mediato	57	559	96	576	595	794	1
o	99	559	105	576	595	794	1
tardío.	108	559	140	576	595	794	1
Así	142	559	158	576	595	794	1
como	161	559	188	576	595	794	1
también	192	559	231	576	595	794	1
está	234	559	255	576	595	794	1
indicado	258	559	299	576	595	794	1
como	57	572	84	590	595	794	1
parte	95	572	120	590	595	794	1
del	132	572	146	590	595	794	1
tratamiento	158	572	213	590	595	794	1
de	225	572	237	590	595	794	1
patologías	248	572	299	590	595	794	1
ginecológicas	57	585	123	603	595	794	1
como	128	585	155	603	595	794	1
la	159	585	168	603	595	794	1
endometriosis	173	585	241	603	595	794	1
en	246	585	258	603	595	794	1
el	263	585	271	603	595	794	1
caso	276	585	299	603	595	794	1
del	57	598	71	616	595	794	1
dispositivo	74	598	126	616	595	794	1
intrauterino	129	598	184	616	595	794	1
con	187	598	205	616	595	794	1
levonorgestrel.	208	598	280	616	595	794	1
1-2	280	600	289	610	595	794	1
HISTORIA	57	617	109	635	595	794	1
Se	57	636	70	654	595	794	1
considera	77	636	125	654	595	794	1
a	132	636	138	654	595	794	1
Hipócrates	145	636	202	654	595	794	1
(siglo	209	636	235	654	595	794	1
IV	242	636	253	654	595	794	1
a.C.)	260	636	283	654	595	794	1
el	290	636	299	654	595	794	1
del	110	649	124	667	595	794	1
DIU	131	649	150	667	595	794	1
ya	157	649	168	667	595	794	1
que	175	649	193	667	595	794	1
descubrió	200	649	247	667	595	794	1
el	254	649	263	667	595	794	1
efecto	269	649	299	667	595	794	1
anticonceptivo	57	662	127	680	595	794	1
derivado	132	662	175	680	595	794	1
de	180	662	192	680	595	794	1
la	198	662	206	680	595	794	1
colocación	212	662	264	680	595	794	1
de	269	662	281	680	595	794	1
un	287	662	299	680	595	794	1
cuerpo	57	676	90	693	595	794	1
extraño	94	676	130	693	595	794	1
en	134	676	146	693	595	794	1
el	149	676	158	693	595	794	1
interior	161	676	195	693	595	794	1
del	198	676	213	693	595	794	1
útero	216	676	241	693	595	794	1
de	245	676	257	693	595	794	1
algunos	260	676	299	693	595	794	1
animales	57	689	101	707	595	794	1
como	104	689	130	707	595	794	1
las	133	689	147	707	595	794	1
camellas.	150	689	197	707	595	794	1
2	197	690	200	701	595	794	1
Se	204	689	217	707	595	794	1
conoce	220	689	255	707	595	794	1
que	261	689	279	707	595	794	1
los	285	689	299	707	595	794	1
camelleros	57	702	110	720	595	794	1
turcos	115	702	145	720	595	794	1
y	149	702	155	720	595	794	1
árabes	159	702	193	720	595	794	1
colocaban	195	702	245	720	595	794	1
una	248	702	266	720	595	794	1
piedra	268	702	299	720	595	794	1
Revista	57	741	82	750	595	794	1
"Cuadernos"	84	741	128	750	595	794	1
Vol.	130	741	142	750	595	794	1
56(2),	144	741	166	750	595	794	1
2015	168	741	188	750	595	794	1
guiada	310	474	343	492	595	794	1
por	348	474	364	492	595	794	1
un	369	474	381	492	595	794	1
tubo	386	474	408	492	595	794	1
metálico,	412	474	456	492	595	794	1
en	461	474	473	492	595	794	1
el	478	474	487	492	595	794	1
útero	492	474	517	492	595	794	1
de	522	474	534	492	595	794	1
las	539	474	553	492	595	794	1
camellas.	310	487	357	505	595	794	1
Era	360	487	377	505	595	794	1
importante	380	487	432	505	595	794	1
para	436	487	458	505	595	794	1
esos	461	487	484	505	595	794	1
comerciantes	487	487	553	505	595	794	1
evitar	310	500	337	518	595	794	1
el	341	500	349	518	595	794	1
embarazo	353	500	402	518	595	794	1
de	405	500	417	518	595	794	1
estos	421	500	447	518	595	794	1
animales	450	500	495	518	595	794	1
durante	498	500	535	518	595	794	1
las	539	500	553	518	595	794	1
largas	310	513	340	531	595	794	1
travesías	343	513	388	531	595	794	1
por	391	513	407	531	595	794	1
el	410	513	419	531	595	794	1
desierto.	422	513	464	531	595	794	1
7	464	515	467	525	595	794	1
Sin	310	532	326	550	595	794	1
embargo,	330	532	376	550	595	794	1
Richard	379	532	420	550	595	794	1
Richter	424	532	462	550	595	794	1
en	465	532	477	550	595	794	1
1909	481	532	505	550	595	794	1
realizó	508	532	541	550	595	794	1
la	544	532	553	550	595	794	1
primera	310	546	348	563	595	794	1
publicación	352	546	407	563	595	794	1
sobre	412	546	439	563	595	794	1
el	444	546	452	563	595	794	1
uso	457	546	475	563	595	794	1
de	479	546	491	563	595	794	1
dispositivos	496	546	553	563	595	794	1
intrauterinos	310	559	371	576	595	794	1
(DIU),	379	559	408	576	595	794	1
descrito	416	559	454	576	595	794	1
como	462	559	489	576	595	794	1
un	497	559	509	576	595	794	1
pesario	517	559	553	576	595	794	1
de	310	572	323	590	595	794	1
seda,	327	572	354	590	595	794	1
del	359	572	373	590	595	794	1
inglés	378	572	407	590	595	794	1
“pessary”,	411	572	460	590	595	794	1
término	465	572	501	590	595	794	1
que	506	572	524	590	595	794	1
hace	529	572	553	590	595	794	1
referencia	310	585	359	603	595	794	1
a	363	585	369	603	595	794	1
un	373	585	385	603	595	794	1
objeto	389	585	419	603	595	794	1
que	423	585	441	603	595	794	1
puede	445	585	476	603	595	794	1
ser	480	585	495	603	595	794	1
introducido	499	585	553	603	595	794	1
en	310	598	323	616	595	794	1
la	326	598	334	616	595	794	1
vagina	337	598	370	616	595	794	1
con	373	598	390	616	595	794	1
múltiples	394	598	437	616	595	794	1
propósitos.	440	598	494	616	595	794	1
Posteriormente,	310	617	388	635	595	794	1
Karl	391	617	412	635	595	794	1
Pust	415	617	439	635	595	794	1
y	442	617	447	635	595	794	1
Ernest	450	617	484	635	595	794	1
Graefenberg	487	617	553	635	595	794	1
(Fig.1)	310	630	342	648	595	794	1
por	350	630	366	648	595	794	1
separado	373	630	419	648	595	794	1
en	426	630	439	648	595	794	1
la	446	630	455	648	595	794	1
década	462	630	498	648	595	794	1
de	506	630	518	648	595	794	1
1920,	525	630	553	648	595	794	1
publicaron	310	644	361	661	595	794	1
el	363	644	372	661	595	794	1
uso	374	644	392	661	595	794	1
de	394	644	406	661	595	794	1
anillos	408	644	439	661	595	794	1
de	441	644	454	661	595	794	1
seda,	456	644	483	661	595	794	1
Pust	485	644	507	661	595	794	1
asociado	509	644	553	661	595	794	1
a	310	657	317	674	595	794	1
una	320	657	338	674	595	794	1
pieza	342	657	368	674	595	794	1
de	371	657	383	674	595	794	1
cristal	387	657	416	674	595	794	1
y	419	657	424	674	595	794	1
Graefenberg	428	657	489	674	595	794	1
con	493	657	511	674	595	794	1
fines	514	657	537	674	595	794	1
de	541	657	553	674	595	794	1
visualización	310	670	373	688	595	794	1
por	376	670	392	688	595	794	1
rayos	394	670	421	688	595	794	1
X	424	670	431	688	595	794	1
asociada	434	670	478	688	595	794	1
a	481	670	487	688	595	794	1
una	490	670	509	688	595	794	1
pieza	511	670	538	688	595	794	1
de	541	670	553	688	595	794	1
plata	310	683	334	701	595	794	1
pura,	340	683	365	701	595	794	1
la	370	683	379	701	595	794	1
cual	384	683	404	701	595	794	1
posteriormente	409	683	483	701	595	794	1
sustituyó	488	683	532	701	595	794	1
por	537	683	553	701	595	794	1
“plata	310	696	338	714	595	794	1
alemana”,	342	696	391	714	595	794	1
una	395	696	413	714	595	794	1
aleación	417	696	458	714	595	794	1
de	462	696	475	714	595	794	1
cobre,	479	696	509	714	595	794	1
níquel	513	696	543	714	595	794	1
y	547	696	553	714	595	794	1
zinc	310	710	330	727	595	794	1
que	333	710	351	727	595	794	1
colocó	354	710	386	727	595	794	1
a	389	710	395	727	595	794	1
manera	398	710	436	727	595	794	1
de	439	710	451	727	595	794	1
espiral	454	710	486	727	595	794	1
en	490	710	502	727	595	794	1
la	505	710	513	727	595	794	1
seda.	516	710	543	727	595	794	1
1-2	543	711	553	721	595	794	1
49	518	747	545	766	595	794	1
Figura	140	62	168	76	595	794	2
Nº	170	62	180	76	595	794	2
1	182	62	187	76	595	794	2
Ernest	122	75	150	90	595	794	2
Graefenberg	152	75	206	90	595	794	2
redujeron	296	61	343	79	595	794	2
las	347	61	361	79	595	794	2
tasas	365	61	391	79	595	794	2
de	396	61	408	79	595	794	2
embarazo	412	61	461	79	595	794	2
a	465	61	471	79	595	794	2
alrededor	476	61	522	79	595	794	2
de	526	61	539	79	595	794	2
1	296	74	302	92	595	794	2
por	306	74	322	92	595	794	2
100	325	74	344	92	595	794	2
mujeres	347	74	386	92	595	794	2
año.	390	74	411	92	595	794	2
Los	415	74	432	92	595	794	2
resultados	436	74	487	92	595	794	2
generales	490	74	539	92	595	794	2
fueron	296	88	327	105	595	794	2
tan	330	88	346	105	595	794	2
favorables	349	88	399	105	595	794	2
que	402	88	421	105	595	794	2
para	423	88	445	105	595	794	2
1970	448	88	473	105	595	794	2
había	476	88	503	105	595	794	2
planes	506	88	539	105	595	794	2
en	296	101	308	118	595	794	2
camino	312	101	347	118	595	794	2
para	351	101	373	118	595	794	2
efectuar	377	101	416	118	595	794	2
ensayos	420	101	461	118	595	794	2
internacionales	465	101	539	118	595	794	2
de	296	114	308	132	595	794	2
la	312	114	320	132	595	794	2
T	323	114	330	132	595	794	2
con	333	114	350	132	595	794	2
cobre.	353	114	384	132	595	794	2
14.	384	115	393	126	595	794	2
Figura	394	132	421	147	595	794	2
Nº	424	132	434	147	595	794	2
3	436	132	441	147	595	794	2
Jaime	390	146	415	161	595	794	2
Zipper	418	146	445	161	595	794	2
En	43	277	56	295	595	794	2
1962,	63	277	91	295	595	794	2
aparece	98	277	137	295	595	794	2
el	144	277	153	295	595	794	2
DIU	160	277	179	295	595	794	2
diseñado	186	277	230	295	595	794	2
por	237	277	253	295	595	794	2
Jack	260	277	285	295	595	794	2
Lippes,	43	290	81	308	595	794	2
profesor	86	290	127	308	595	794	2
de	132	290	144	308	595	794	2
la	150	290	158	308	595	794	2
State	164	290	189	308	595	794	2
University	195	290	243	308	595	794	2
of	248	290	258	308	595	794	2
New	263	290	285	308	595	794	2
York,	43	303	67	321	595	794	2
en	77	303	89	321	595	794	2
Buffalo;	99	303	136	321	595	794	2
este	146	303	167	321	595	794	2
dispositivo,	177	303	231	321	595	794	2
conocido	241	303	285	321	595	794	2
como	43	317	69	334	595	794	2
Asa	74	316	93	334	595	794	2
de	98	316	110	334	595	794	2
Lippes	115	316	147	334	595	794	2
tuvo	152	317	173	334	595	794	2
amplia	178	317	210	334	595	794	2
aceptación	215	317	268	334	595	794	2
en	273	317	285	334	595	794	2
las	43	330	57	347	595	794	2
siguientes	62	330	111	347	595	794	2
décadas	116	330	158	347	595	794	2
del	163	330	178	347	595	794	2
siglo	183	330	206	347	595	794	2
pasado	211	330	247	347	595	794	2
por	252	330	268	347	595	794	2
su	273	330	285	347	595	794	2
eficacia	43	343	80	361	595	794	2
y	83	343	89	361	595	794	2
por	92	343	108	361	595	794	2
las	111	343	125	361	595	794	2
comodidades	129	343	194	361	595	794	2
para	197	343	219	361	595	794	2
la	223	343	231	361	595	794	2
paciente	234	343	276	361	595	794	2
y	279	343	285	361	595	794	2
para	43	356	65	374	595	794	2
su	68	356	79	374	595	794	2
compañero	82	356	137	374	595	794	2
sexual.	140	356	175	374	595	794	2
8	175	358	179	368	595	794	2
(Fig.	182	356	204	374	595	794	2
2)	207	356	217	374	595	794	2
Figura	140	374	168	389	595	794	2
Nº	170	374	180	389	595	794	2
2	182	374	187	389	595	794	2
Asa	133	388	150	403	595	794	2
de	152	388	163	403	595	794	2
Lippes	165	388	194	403	595	794	2
El	296	343	307	359	595	794	2
DIU	311	343	332	359	595	794	2
“T”	336	343	351	359	595	794	2
de	356	343	369	359	595	794	2
cobre	373	343	403	359	595	794	2
(como	408	343	441	359	595	794	2
T	445	343	452	359	595	794	2
Cu	456	343	472	359	595	794	2
380	476	343	496	359	595	794	2
A)	500	343	512	359	595	794	2
está	516	343	539	359	595	794	2
compuesto	296	358	355	373	595	794	2
por	358	358	375	373	595	794	2
un	378	358	392	373	595	794	2
marco	395	358	428	373	595	794	2
de	431	358	444	373	595	794	2
polietileno	447	358	501	373	595	794	2
en	504	358	518	373	595	794	2
for-	521	358	539	373	595	794	2
ma	296	372	313	388	595	794	2
de	318	372	332	388	595	794	2
T,	337	372	346	388	595	794	2
con	352	372	371	388	595	794	2
aproximadamente	376	372	472	388	595	794	2
176	478	372	498	388	595	794	2
mg	503	372	520	388	595	794	2
de	525	372	539	388	595	794	2
alambre	296	386	340	402	595	794	2
de	343	386	357	402	595	794	2
cobre	360	386	390	402	595	794	2
que	394	386	414	402	595	794	2
lo	417	386	427	402	595	794	2
envuelven.	430	386	488	402	595	794	2
Además,	491	386	539	402	595	794	2
posee	296	401	329	417	595	794	2
2	334	401	341	417	595	794	2
collares	345	401	387	417	595	794	2
de	392	401	405	417	595	794	2
Cobre	410	401	443	417	595	794	2
con	448	401	467	417	595	794	2
aproximada-	472	401	539	417	595	794	2
mente	296	415	330	431	595	794	2
66.5	334	415	358	431	595	794	2
mg	362	415	379	431	595	794	2
cada	383	415	409	431	595	794	2
uno.	414	415	437	431	595	794	2
La	442	415	455	431	595	794	2
superficie	460	415	511	431	595	794	2
total	516	415	539	431	595	794	2
de	296	430	310	445	595	794	2
Cobre	314	430	347	445	595	794	2
en	351	430	364	445	595	794	2
el	368	430	378	445	595	794	2
dispositivo	382	430	438	445	595	794	2
es	442	430	455	445	595	794	2
de	459	430	473	445	595	794	2
380	477	430	497	445	595	794	2
mm2	501	430	528	445	595	794	2
±	532	430	539	445	595	794	2
23	296	444	310	460	595	794	2
mm2.	313	444	343	460	595	794	2
El	350	444	360	460	595	794	2
DIU	364	444	384	460	595	794	2
de	388	444	401	460	595	794	2
cobre	404	444	434	460	595	794	2
puede	438	444	471	460	595	794	2
permanecer	475	444	539	460	595	794	2
colocado	296	458	344	474	595	794	2
hasta	348	458	377	474	595	794	2
10	381	458	395	474	595	794	2
años	398	458	424	474	595	794	2
y	428	458	434	474	595	794	2
es	438	458	451	474	595	794	2
un	454	458	468	474	595	794	2
método	471	458	511	474	595	794	2
anti-	515	458	539	474	595	794	2
conceptivo	296	473	354	489	595	794	2
altamente	357	473	410	489	595	794	2
eficaz	413	473	444	489	595	794	2
(Fig.	448	473	472	489	595	794	2
4).	475	473	489	489	595	794	2
Figura	394	491	421	506	595	794	2
Nº	424	491	434	506	595	794	2
4	436	491	441	506	595	794	2
“T”	389	505	404	520	595	794	2
de	406	505	417	520	595	794	2
Cobre	419	505	445	520	595	794	2
Jaime	43	562	74	580	595	794	2
Zipper	77	562	111	580	595	794	2
de	114	562	126	580	595	794	2
Chile,	129	562	157	580	595	794	2
(Fig.3)	161	562	193	580	595	794	2
demostró	196	562	242	580	595	794	2
en	245	562	257	580	595	794	2
1969	260	562	285	580	595	794	2
que	43	575	61	593	595	794	2
una	65	575	83	593	595	794	2
pequeña	88	575	130	593	595	794	2
cantidad	135	575	176	593	595	794	2
de	181	575	193	593	595	794	2
alambre	197	575	237	593	595	794	2
de	241	575	253	593	595	794	2
cobre	257	575	285	593	595	794	2
colocado	43	589	87	606	595	794	2
dentro	91	589	122	606	595	794	2
de	126	589	138	606	595	794	2
una	142	589	160	606	595	794	2
trompa	164	589	199	606	595	794	2
del	203	589	217	606	595	794	2
útero	221	589	246	606	595	794	2
de	250	589	263	606	595	794	2
una	267	589	285	606	595	794	2
coneja,	43	602	78	619	595	794	2
reducía	79	602	116	619	595	794	2
dramáticamente	117	602	196	619	595	794	2
el	198	602	206	619	595	794	2
número	208	602	245	619	595	794	2
de	246	602	258	619	595	794	2
sitios	260	602	285	619	595	794	2
de	43	615	55	633	595	794	2
implantación	59	615	121	633	595	794	2
en	125	615	137	633	595	794	2
esa	142	615	159	633	595	794	2
trompa,	164	615	201	633	595	794	2
en	205	615	218	633	595	794	2
comparación	222	615	285	633	595	794	2
con	43	628	60	646	595	794	2
la	64	628	73	646	595	794	2
trompa	77	628	111	646	595	794	2
de	115	628	127	646	595	794	2
control.	131	628	167	646	595	794	2
Los	171	628	189	646	595	794	2
estudios	193	628	234	646	595	794	2
de	238	628	250	646	595	794	2
Zipper	254	628	285	646	595	794	2
en	43	641	55	659	595	794	2
animales	63	641	107	659	595	794	2
continuaron	114	641	172	659	595	794	2
en	180	641	192	659	595	794	2
ensayos	199	641	240	659	595	794	2
clínicos	248	641	285	659	595	794	2
entre	43	655	68	672	595	794	2
mujeres	75	655	114	672	595	794	2
chilenas,	121	655	165	672	595	794	2
utilizando	172	655	218	672	595	794	2
alambre	226	655	265	672	595	794	2
de	273	655	285	672	595	794	2
cobre	43	668	70	685	595	794	2
enrollado	76	668	122	685	595	794	2
en	128	668	140	685	595	794	2
el	147	668	155	685	595	794	2
extremo	162	668	202	685	595	794	2
de	208	668	220	685	595	794	2
una	227	668	245	685	595	794	2
"T"	252	668	266	685	595	794	2
de	273	668	285	685	595	794	2
plástico.	43	681	83	699	595	794	2
Con	86	681	106	699	595	794	2
o	108	681	114	699	595	794	2
sin	117	681	131	699	595	794	2
alambre	134	681	174	699	595	794	2
la	176	681	185	699	595	794	2
forma	187	681	216	699	595	794	2
en	218	681	230	699	595	794	2
T	233	681	240	699	595	794	2
producía	242	681	285	699	595	794	2
una	43	694	61	712	595	794	2
tasa	64	694	84	712	595	794	2
inaceptablemente	87	694	174	712	595	794	2
alta	177	694	195	712	595	794	2
de	197	694	210	712	595	794	2
embarazos,	212	694	270	712	595	794	2
de	273	694	285	712	595	794	2
18%	43	707	65	725	595	794	2
mujeres	68	707	107	725	595	794	2
año.	110	707	131	725	595	794	2
Al	134	707	144	725	595	794	2
añadir	147	707	177	725	595	794	2
200	181	707	199	725	595	794	2
mm	202	707	220	725	595	794	2
2	220	709	224	719	595	794	2
de	227	707	239	725	595	794	2
cobre	243	707	270	725	595	794	2
se	273	707	285	725	595	794	2
50	50	747	77	766	595	794	2
La	296	662	308	679	595	794	2
acción	311	662	342	679	595	794	2
de	344	662	357	679	595	794	2
los	359	662	373	679	595	794	2
DIU	375	662	394	679	595	794	2
de	396	662	408	679	595	794	2
cobre	410	662	438	679	595	794	2
(Cu)	440	662	461	679	595	794	2
es	463	662	475	679	595	794	2
multifactorial	477	662	539	679	595	794	2
dado	296	675	321	692	595	794	2
que	327	675	345	692	595	794	2
actúan	351	675	384	692	595	794	2
en	390	675	403	692	595	794	2
los	409	675	423	692	595	794	2
diferentes	429	675	477	692	595	794	2
niveles	484	675	518	692	595	794	2
del	524	675	539	692	595	794	2
proceso	296	688	335	706	595	794	2
de	339	688	351	706	595	794	2
la	355	688	363	706	595	794	2
reproducción;	367	688	433	706	595	794	2
como	437	688	464	706	595	794	2
ser	467	688	482	706	595	794	2
en	486	688	498	706	595	794	2
el	501	688	510	706	595	794	2
útero	513	688	539	706	595	794	2
con	296	701	314	719	595	794	2
acción	316	701	348	719	595	794	2
espermicida,	350	701	412	719	595	794	2
causado	415	701	456	719	595	794	2
por	458	701	474	719	595	794	2
una	476	701	495	719	595	794	2
reacción	497	701	539	719	595	794	2
Revista	407	741	433	750	595	794	2
"Cuadernos"	435	741	478	750	595	794	2
Vol.	480	741	493	750	595	794	2
56(2),	495	741	517	750	595	794	2
2015	519	741	539	750	595	794	2
inflamatoria	57	61	114	78	595	794	3
estéril	117	61	146	78	595	794	3
producida	150	61	198	78	595	794	3
por	202	61	218	78	595	794	3
la	221	61	230	78	595	794	3
presencia	233	61	281	78	595	794	3
del	284	61	299	78	595	794	3
cuerpo	57	74	90	92	595	794	3
extraño	93	74	130	92	595	794	3
en	132	74	145	92	595	794	3
la	147	74	156	92	595	794	3
cavidad,	159	74	200	92	595	794	3
cérvix	202	74	231	92	595	794	3
y	234	74	239	92	595	794	3
en	242	74	254	92	595	794	3
el	257	74	266	92	595	794	3
propio	268	74	299	92	595	794	3
espermatozoide.	57	87	138	105	595	794	3
A	57	106	64	124	595	794	3
nivel	69	106	92	124	595	794	3
del	98	106	113	124	595	794	3
cérvix	119	106	147	124	595	794	3
se	153	106	165	124	595	794	3
produce	171	106	211	124	595	794	3
una	217	106	235	124	595	794	3
disminución	241	106	299	124	595	794	3
de	57	119	69	137	595	794	3
la	73	119	82	137	595	794	3
hidratación	86	119	139	137	595	794	3
del	143	119	158	137	595	794	3
moco	162	119	189	137	595	794	3
cervical	193	119	230	137	595	794	3
con	234	119	252	137	595	794	3
aumento	256	119	299	137	595	794	3
de	57	133	69	150	595	794	3
la	76	133	84	150	595	794	3
concentración	91	133	160	150	595	794	3
de	167	133	179	150	595	794	3
mucina	186	133	222	150	595	794	3
y	229	133	234	150	595	794	3
disminución	241	133	299	150	595	794	3
del	57	146	71	163	595	794	3
fluido	76	146	102	163	595	794	3
uterino.	107	146	144	163	595	794	3
En	154	146	167	163	595	794	3
el	172	146	181	163	595	794	3
propio	185	146	216	163	595	794	3
espermatozoide	221	146	299	163	595	794	3
según	57	159	87	177	595	794	3
la	95	159	104	177	595	794	3
Organización	112	159	177	177	595	794	3
Mundial	186	159	224	177	595	794	3
de	233	159	245	177	595	794	3
la	254	159	262	177	595	794	3
Salud	271	159	299	177	595	794	3
(OMS)	57	172	89	190	595	794	3
15	89	174	96	184	595	794	3
produce	102	172	142	190	595	794	3
una	148	172	166	190	595	794	3
fuerte	172	172	200	190	595	794	3
y	206	172	211	190	595	794	3
franca	217	172	247	190	595	794	3
inhibición	253	172	299	190	595	794	3
de	57	185	69	203	595	794	3
la	76	185	84	203	595	794	3
motilidad	91	185	135	203	595	794	3
espermática	142	185	202	203	595	794	3
a	208	185	215	203	595	794	3
nivel	221	185	244	203	595	794	3
del	251	185	265	203	595	794	3
moco	272	185	299	203	595	794	3
cervical	57	199	94	216	595	794	3
y	98	199	103	216	595	794	3
de	107	199	120	216	595	794	3
la	124	199	132	216	595	794	3
cavidad	136	199	174	216	595	794	3
uterina	178	199	212	216	595	794	3
encontrando	216	199	277	216	595	794	3
una	281	199	299	216	595	794	3
disminución	57	212	115	229	595	794	3
en	119	212	131	229	595	794	3
la	135	212	144	229	595	794	3
cantidad	148	212	190	229	595	794	3
y	194	212	199	229	595	794	3
en	203	212	216	229	595	794	3
la	220	212	228	229	595	794	3
capacidad	233	212	283	229	595	794	3
de	287	212	299	229	595	794	3
fertilización	57	225	112	243	595	794	3
de	115	225	127	243	595	794	3
los	131	225	145	243	595	794	3
espermatozoides.	149	225	235	243	595	794	3
Por	239	225	256	243	595	794	3
lo	259	225	268	243	595	794	3
tanto,	272	225	299	243	595	794	3
no	57	238	69	256	595	794	3
es	72	238	84	256	595	794	3
un	87	238	99	256	595	794	3
abortivo	102	238	141	256	595	794	3
La	57	257	69	275	595	794	3
FDA	75	257	97	275	595	794	3
aprobó	103	257	137	275	595	794	3
inicialmente	143	257	201	275	595	794	3
Mirena	208	257	241	275	595	794	3
en	247	257	260	275	595	794	3
el	266	257	274	275	595	794	3
año	281	257	299	275	595	794	3
2000	57	270	81	288	595	794	3
(Fig.	84	270	106	288	595	794	3
5),	108	270	121	288	595	794	3
este	123	270	144	288	595	794	3
dispositivo	147	270	198	288	595	794	3
libera	201	270	227	288	595	794	3
levonorgestrel	230	270	299	288	595	794	3
(SIU-LNG),	57	283	112	301	595	794	3
tiene	122	283	146	301	595	794	3
la	156	283	165	301	595	794	3
forma	175	283	203	301	595	794	3
de	214	283	226	301	595	794	3
“T”	236	283	250	301	595	794	3
llamado	261	283	299	301	595	794	3
Endoceptivo®	57	296	131	314	595	794	3
que	135	297	154	314	595	794	3
se	158	297	170	314	595	794	3
inserta	175	297	208	314	595	794	3
dentro	212	297	243	314	595	794	3
la	248	297	257	314	595	794	3
cavidad	261	297	299	314	595	794	3
uterina,	57	310	93	327	595	794	3
su	98	310	109	327	595	794	3
tamaño	114	310	150	327	595	794	3
es	155	310	166	327	595	794	3
de	171	310	183	327	595	794	3
3,2	187	310	202	327	595	794	3
por	207	310	223	327	595	794	3
3,2	227	310	242	327	595	794	3
cm	246	310	261	327	595	794	3
y	265	310	271	327	595	794	3
tiene	275	310	299	327	595	794	3
una	57	323	75	341	595	794	3
apariencia	83	323	133	341	595	794	3
muy	141	323	162	341	595	794	3
parecida	169	323	211	341	595	794	3
al	219	323	227	341	595	794	3
T	235	323	241	341	595	794	3
de	249	323	261	341	595	794	3
cobre.	268	323	299	341	595	794	3
Sobre	57	336	86	354	595	794	3
su	89	336	101	354	595	794	3
brazo	104	336	131	354	595	794	3
vertical	134	336	169	354	595	794	3
presenta	172	336	215	354	595	794	3
una	218	336	237	354	595	794	3
cápsula	240	336	278	354	595	794	3
que	281	336	299	354	595	794	3
contiene	57	349	98	367	595	794	3
52	103	349	115	367	595	794	3
mg	119	349	134	367	595	794	3
de	139	349	151	367	595	794	3
levonorgestrel	155	349	224	367	595	794	3
(Lng)	229	349	254	367	595	794	3
con	259	349	276	367	595	794	3
una	281	349	299	367	595	794	3
tasa	57	363	77	380	595	794	3
inicial	81	363	109	380	595	794	3
de	113	363	125	380	595	794	3
liberación	129	363	176	380	595	794	3
de	180	363	192	380	595	794	3
0,02	196	363	218	380	595	794	3
mg	222	363	237	380	595	794	3
/	241	363	244	380	595	794	3
24	248	363	260	380	595	794	3
h.	264	363	273	380	595	794	3
Esta	277	363	299	380	595	794	3
hormona	57	376	100	393	595	794	3
es	104	376	115	393	595	794	3
liberada	119	376	158	393	595	794	3
dentro	161	376	193	393	595	794	3
de	196	376	208	393	595	794	3
la	212	376	220	393	595	794	3
cavidad	224	376	262	393	595	794	3
uterina	265	376	299	393	595	794	3
en	57	389	69	407	595	794	3
pequeñas	72	389	121	407	595	794	3
cantidades	124	389	177	407	595	794	3
durante	180	389	218	407	595	794	3
un	221	389	233	407	595	794	3
período	237	389	274	407	595	794	3
de	277	389	290	407	595	794	3
5	293	389	299	407	595	794	3
años,	57	402	84	420	595	794	3
con	87	402	105	420	595	794	3
una	108	402	127	420	595	794	3
efectividad	130	402	183	420	595	794	3
del	186	402	201	420	595	794	3
99.8%.Su	204	402	252	420	595	794	3
actividad	256	402	299	420	595	794	3
anticonceptiva	57	415	127	433	595	794	3
está	133	415	153	433	595	794	3
dada	159	415	183	433	595	794	3
principalmente	189	415	260	433	595	794	3
por	266	415	282	433	595	794	3
su	287	415	299	433	595	794	3
acción	57	429	88	446	595	794	3
local,	93	429	119	446	595	794	3
con	124	429	142	446	595	794	3
actividad	147	429	190	446	595	794	3
demostrada	195	429	253	446	595	794	3
sobre	258	429	286	446	595	794	3
el	290	429	299	446	595	794	3
cérvix	57	442	85	459	595	794	3
(espesa	91	442	130	459	595	794	3
el	135	442	144	459	595	794	3
moco	149	442	176	459	595	794	3
cervical),	181	442	225	459	595	794	3
el	230	442	239	459	595	794	3
endometrio	244	442	299	459	595	794	3
(suprime	57	455	99	473	595	794	3
crecimiento	114	455	170	473	595	794	3
endometrial,	184	455	245	473	595	794	3
produce	259	455	299	473	595	794	3
atrofia	57	468	87	486	595	794	3
de	93	468	106	486	595	794	3
las	112	468	126	486	595	794	3
glándulas,	132	468	182	486	595	794	3
edematiza	188	468	239	486	595	794	3
el	245	468	253	486	595	794	3
estroma	259	468	299	486	595	794	3
y	57	481	62	499	595	794	3
la	68	481	77	499	595	794	3
decidua	83	481	121	499	595	794	3
y	127	481	133	499	595	794	3
produce	139	481	178	499	595	794	3
cambios	184	481	225	499	595	794	3
vasculares)	231	481	288	499	595	794	3
y	294	481	299	499	595	794	3
sobre	57	495	84	512	595	794	3
los	90	495	104	512	595	794	3
espermios	109	495	160	512	595	794	3
(afecta	165	495	199	512	595	794	3
la	204	495	213	512	595	794	3
motilidad	218	495	262	512	595	794	3
de	267	495	280	512	595	794	3
los	285	495	299	512	595	794	3
espermios).	57	508	114	525	595	794	3
16	114	509	121	520	595	794	3
Figura	154	526	182	541	595	794	3
Nº	184	526	194	541	595	794	3
5	197	526	202	541	595	794	3
Mirena	163	540	192	555	595	794	3
Revista	57	741	82	750	595	794	3
"Cuadernos"	84	741	128	750	595	794	3
Vol.	130	741	142	750	595	794	3
56(2),	144	741	166	750	595	794	3
2015	168	741	188	750	595	794	3
COMPLICACIONES	310	60	411	78	595	794	3
El	310	80	320	97	595	794	3
DIU	327	80	346	97	595	794	3
presenta	353	80	395	97	595	794	3
falla	402	80	422	97	595	794	3
anticonceptiva	429	80	500	97	595	794	3
alrededor	506	80	553	97	595	794	3
de	310	93	323	111	595	794	3
0.6-2.0%	327	93	371	111	595	794	3
anual.	375	93	405	111	595	794	3
Puede	408	93	440	111	595	794	3
presentarse	444	93	502	111	595	794	3
expulsión	506	93	553	111	595	794	3
espontánea	310	106	368	124	595	794	3
en	374	106	386	124	595	794	3
2-10%	392	106	423	124	595	794	3
de	429	106	441	124	595	794	3
los	447	106	461	124	595	794	3
casos	467	106	495	124	595	794	3
durante	501	106	538	124	595	794	3
el	544	106	553	124	595	794	3
primer	310	119	342	137	595	794	3
año.	343	119	365	137	595	794	3
1-4	365	121	374	131	595	794	3
Por	375	119	392	137	595	794	3
ello	394	119	411	137	595	794	3
es	413	119	424	137	595	794	3
indispensable	426	119	493	137	595	794	3
una	495	119	513	137	595	794	3
revisión	515	119	553	137	595	794	3
sistemática	310	133	365	150	595	794	3
del	369	133	384	150	595	794	3
mismo,	388	133	423	150	595	794	3
así	427	133	441	150	595	794	3
como	445	133	472	150	595	794	3
el	476	133	484	150	595	794	3
conocimiento	488	133	553	150	595	794	3
de	310	146	323	163	595	794	3
las	331	146	345	163	595	794	3
complicaciones	353	146	428	163	595	794	3
más	436	146	457	163	595	794	3
frecuentes	465	146	516	163	595	794	3
de	524	146	536	163	595	794	3
la	544	146	553	163	595	794	3
inserción	310	159	354	177	595	794	3
de	361	159	373	177	595	794	3
un	379	159	391	177	595	794	3
DIU	397	159	416	177	595	794	3
como:	422	159	452	177	595	794	3
sangrado	459	159	504	177	595	794	3
(5-15%),	511	159	553	177	595	794	3
dolor	310	172	335	190	595	794	3
y	338	172	343	190	595	794	3
enfermedad	346	172	405	190	595	794	3
pélvica	408	172	442	190	595	794	3
inflamatoria.	446	172	505	190	595	794	3
El	310	191	320	209	595	794	3
DIU	323	191	342	209	595	794	3
translocado	345	191	402	209	595	794	3
(DIUT),	406	191	442	209	595	794	3
o	445	191	451	209	595	794	3
en	454	191	466	209	595	794	3
posición	469	191	510	209	595	794	3
anormal	513	191	553	209	595	794	3
o	310	204	317	222	595	794	3
inadecuada,	319	204	379	222	595	794	3
se	382	204	393	222	595	794	3
presenta	396	204	439	222	595	794	3
generalmente	441	204	509	222	595	794	3
después	511	204	553	222	595	794	3
de	310	217	323	235	595	794	3
una	332	217	350	235	595	794	3
perforación	359	217	414	235	595	794	3
inadvertida	423	217	477	235	595	794	3
del	486	217	501	235	595	794	3
útero	510	217	535	235	595	794	3
al	544	217	553	235	595	794	3
momento	310	231	356	248	595	794	3
de	363	231	376	248	595	794	3
la	383	231	391	248	595	794	3
colocación,	398	231	453	248	595	794	3
la	460	231	469	248	595	794	3
cual	476	231	496	248	595	794	3
tiene	503	231	527	248	595	794	3
una	534	231	553	248	595	794	3
incidencia	310	244	359	261	595	794	3
de	363	244	375	261	595	794	3
1.2/1,000	378	244	424	261	595	794	3
inserciones;	427	244	486	261	595	794	3
sin	489	244	503	261	595	794	3
embargo,	506	244	553	261	595	794	3
en	310	257	323	275	595	794	3
un	327	257	339	275	595	794	3
menor	344	257	375	275	595	794	3
número	379	257	416	275	595	794	3
de	421	257	433	275	595	794	3
casos	437	257	466	275	595	794	3
es	471	257	482	275	595	794	3
debido	486	257	520	275	595	794	3
a	524	257	530	275	595	794	3
una	534	257	553	275	595	794	3
migración	310	270	358	288	595	794	3
de	362	270	374	288	595	794	3
éste	378	270	398	288	595	794	3
a	402	270	408	288	595	794	3
los	412	270	426	288	595	794	3
tejidos	429	270	461	288	595	794	3
adyacentes,	465	270	524	288	595	794	3
entre	528	270	553	288	595	794	3
ellos:	310	283	336	301	595	794	3
la	345	283	353	301	595	794	3
cavidad	362	283	400	301	595	794	3
abdominal,	408	283	462	301	595	794	3
9	462	285	465	295	595	794	3
recto-sigmoide,	470	283	546	301	595	794	3
10	546	285	553	295	595	794	3
vejiga,	310	297	342	314	595	794	3
11-12	342	298	358	308	595	794	3
y	364	297	370	314	595	794	3
ovario,	376	297	409	314	595	794	3
13	409	298	416	308	595	794	3
lo	423	297	431	314	595	794	3
cual	437	297	458	314	595	794	3
depende	464	297	507	314	595	794	3
del	513	297	528	314	595	794	3
DIU	534	297	553	314	595	794	3
colocado,	310	310	357	327	595	794	3
experiencia	360	310	416	327	595	794	3
del	418	310	433	327	595	794	3
operador,	436	310	482	327	595	794	3
la	484	310	493	327	595	794	3
posición	495	310	536	327	595	794	3
del	538	310	553	327	595	794	3
útero	310	323	335	341	595	794	3
y	339	323	345	341	595	794	3
el	348	323	357	341	595	794	3
tiempo	360	323	393	341	595	794	3
transcurrido	397	323	455	341	595	794	3
entre	459	323	484	341	595	794	3
el	487	323	496	341	595	794	3
nacimiento	500	323	553	341	595	794	3
y	310	336	316	354	595	794	3
la	319	336	328	354	595	794	3
inserción.	331	336	378	354	595	794	3
La	310	355	323	373	595	794	3
perforación	329	355	384	373	595	794	3
uterina	391	355	425	373	595	794	3
debida	431	355	464	373	595	794	3
al	471	355	480	373	595	794	3
DIU	486	355	505	373	595	794	3
es	512	355	523	373	595	794	3
rara,	530	355	553	373	595	794	3
su	310	368	322	386	595	794	3
incidencia	332	368	381	386	595	794	3
varía	391	368	415	386	595	794	3
desde	425	368	455	386	595	794	3
0.05	465	368	487	386	595	794	3
a	497	368	503	386	595	794	3
13/1000	513	368	553	386	595	794	3
inserciones.	310	381	369	399	595	794	3
4-5	369	383	378	393	595	794	3
PRESENTACIÓN	310	400	397	418	595	794	3
DEL	400	400	422	418	595	794	3
CASO	425	400	457	418	595	794	3
CLÍNICO	460	400	505	418	595	794	3
Se	310	419	324	437	595	794	3
trata	329	419	351	437	595	794	3
de	357	419	369	437	595	794	3
una	375	419	393	437	595	794	3
paciente	399	419	440	437	595	794	3
de	446	419	458	437	595	794	3
38	463	419	476	437	595	794	3
años	481	419	505	437	595	794	3
de	511	419	523	437	595	794	3
edad	528	419	553	437	595	794	3
procedente	310	432	365	450	595	794	3
y	367	432	372	450	595	794	3
residente	374	432	419	450	595	794	3
de	420	432	433	450	595	794	3
La	434	432	446	450	595	794	3
Paz,	448	432	470	450	595	794	3
sin	471	432	485	450	595	794	3
antecedentes	487	432	553	450	595	794	3
patológicos	310	446	366	463	595	794	3
ni	374	446	383	463	595	794	3
heredo	391	446	425	463	595	794	3
familiares	433	446	480	463	595	794	3
previos,	488	446	527	463	595	794	3
con	535	446	553	463	595	794	3
antecedentes	310	459	376	476	595	794	3
Ginecoobstetricos	379	459	467	476	595	794	3
de	470	459	482	476	595	794	3
menarca	485	459	527	476	595	794	3
a	530	459	536	476	595	794	3
los	539	459	553	476	595	794	3
12	310	472	323	490	595	794	3
años,	328	472	355	490	595	794	3
eumenorreica,	360	472	430	490	595	794	3
inicio	436	472	461	490	595	794	3
de	466	472	478	490	595	794	3
las	483	472	497	490	595	794	3
relaciones	503	472	553	490	595	794	3
sexuales	310	485	354	503	595	794	3
a	357	485	363	503	595	794	3
los	365	485	379	503	595	794	3
23	382	485	394	503	595	794	3
años,	397	485	424	503	595	794	3
gesta	427	485	454	503	595	794	3
4,	456	485	466	503	595	794	3
partos	468	485	499	503	595	794	3
2,	502	485	511	503	595	794	3
cesárea	514	485	553	503	595	794	3
1	310	498	317	516	595	794	3
por	319	498	335	516	595	794	3
DCP	337	498	361	516	595	794	3
en	363	498	375	516	595	794	3
mayo	378	498	405	516	595	794	3
de	407	498	419	516	595	794	3
2014,	422	498	449	516	595	794	3
aborto	452	498	483	516	595	794	3
1	485	498	492	516	595	794	3
por	494	498	510	516	595	794	3
lesiones	512	498	553	516	595	794	3
física	310	512	336	529	595	794	3
hace	340	512	364	529	595	794	3
8	369	512	375	529	595	794	3
años,	379	512	406	529	595	794	3
ultimo	411	512	440	529	595	794	3
Papanicolaou	444	512	511	529	595	794	3
el	515	512	524	529	595	794	3
2013	528	512	553	529	595	794	3
con	310	525	328	542	595	794	3
resultado	335	525	380	542	595	794	3
normal,	387	525	423	542	595	794	3
método	430	525	467	542	595	794	3
de	473	525	486	542	595	794	3
planificación	492	525	553	542	595	794	3
familiar:	310	538	349	556	595	794	3
DIU	359	538	378	556	595	794	3
desde	397	538	427	556	595	794	3
agosto	437	538	470	556	595	794	3
de	479	538	492	556	595	794	3
2014,	501	538	529	556	595	794	3
sin	539	538	553	556	595	794	3
revisiones	310	551	360	569	595	794	3
periódicas.	365	551	418	569	595	794	3
Refiere	423	551	458	569	595	794	3
que	463	551	481	569	595	794	3
posterior	486	551	529	569	595	794	3
a	533	551	539	569	595	794	3
la	544	551	553	569	595	794	3
inserción	310	564	354	582	595	794	3
de	359	564	371	582	595	794	3
DIU	376	564	395	582	595	794	3
dolor	399	564	424	582	595	794	3
cólico	428	564	456	582	595	794	3
o	461	564	467	582	595	794	3
espasmódico	471	564	536	582	595	794	3
de	541	564	553	582	595	794	3
moderada	310	578	360	595	595	794	3
intensidad	364	578	414	595	595	794	3
en	419	578	431	595	595	794	3
hipogastrio,	435	578	492	595	595	794	3
metrorragia	497	578	553	595	595	794	3
de	310	591	323	608	595	794	3
tres	326	591	345	608	595	794	3
días,	348	591	372	608	595	794	3
por	376	591	392	608	595	794	3
lo	395	591	404	608	595	794	3
que	407	591	426	608	595	794	3
acude	429	591	459	608	595	794	3
a	463	591	469	608	595	794	3
centro	473	591	503	608	595	794	3
donde	507	591	538	608	595	794	3
se	541	591	553	608	595	794	3
insertó	310	604	343	622	595	794	3
el	349	604	357	622	595	794	3
DIU	362	604	381	622	595	794	3
indicando	386	604	433	622	595	794	3
ser	438	604	454	622	595	794	3
normal	459	604	492	622	595	794	3
sin	498	604	512	622	595	794	3
realizar	517	604	553	622	595	794	3
estudio	310	617	346	635	595	794	3
imagenológico	348	617	419	635	595	794	3
de	422	617	434	635	595	794	3
control,	436	617	473	635	595	794	3
desde	475	617	505	635	595	794	3
enero	507	617	536	635	595	794	3
del	538	617	553	635	595	794	3
presente	310	630	353	648	595	794	3
año	356	630	375	648	595	794	3
presenta	378	630	420	648	595	794	3
además	423	630	462	648	595	794	3
flujos	465	630	491	648	595	794	3
mal	494	630	512	648	595	794	3
olientes	515	630	553	648	595	794	3
además	310	644	350	661	595	794	3
de	353	644	365	661	595	794	3
dispareunia	369	644	426	661	595	794	3
e	430	644	436	661	595	794	3
intensificación	440	644	509	661	595	794	3
de	512	644	525	661	595	794	3
dolor	528	644	553	661	595	794	3
pélvico,	310	657	348	674	595	794	3
además	352	657	391	674	595	794	3
de	396	657	408	674	595	794	3
dolor	412	657	437	674	595	794	3
lumbar	441	657	475	674	595	794	3
irradiado	479	657	522	674	595	794	3
hacia	526	657	553	674	595	794	3
fosas	310	670	337	688	595	794	3
iliacas	342	670	373	688	595	794	3
y	379	670	384	688	595	794	3
miembros	390	670	438	688	595	794	3
inferiores,	444	670	493	688	595	794	3
por	498	670	514	688	595	794	3
lo	520	670	529	688	595	794	3
que	534	670	553	688	595	794	3
acude	310	683	340	701	595	794	3
a	345	683	351	701	595	794	3
consulta	355	683	396	701	595	794	3
por	400	683	416	701	595	794	3
Ginecología,	421	683	482	701	595	794	3
se	487	683	498	701	595	794	3
procede	503	683	542	701	595	794	3
a	547	683	553	701	595	794	3
laparotomía	310	696	368	714	595	794	3
exploratoria	372	696	429	714	595	794	3
diferida.	433	696	472	714	595	794	3
En	476	696	489	714	595	794	3
la	493	696	501	714	595	794	3
cirugía	505	696	538	714	595	794	3
se	541	696	553	714	595	794	3
pudo	310	710	335	727	595	794	3
observar	340	710	382	727	595	794	3
la	387	710	396	727	595	794	3
formación	400	710	449	727	595	794	3
de	453	710	466	727	595	794	3
plastrón	470	710	510	727	595	794	3
en	514	710	527	727	595	794	3
cara	531	710	553	727	595	794	3
51	518	747	545	766	595	794	3
anterior	43	61	80	79	595	794	4
de	82	61	95	79	595	794	4
útero	97	61	122	79	595	794	4
con	125	61	142	79	595	794	4
adherencia	145	61	199	79	595	794	4
y	202	61	207	79	595	794	4
vascularización	210	61	285	79	595	794	4
del	43	74	57	92	595	794	4
epiplón	66	74	101	92	595	794	4
mayor,	110	74	143	92	595	794	4
se	151	74	163	92	595	794	4
realizó	171	74	203	92	595	794	4
retiro	212	74	237	92	595	794	4
de	245	74	258	92	595	794	4
DIU	266	74	285	92	595	794	4
sin	43	88	57	105	595	794	4
complicaciones,	63	88	141	105	595	794	4
se	148	88	159	105	595	794	4
dio	166	88	181	105	595	794	4
de	187	88	199	105	595	794	4
alta	206	88	224	105	595	794	4
en	230	88	242	105	595	794	4
buenas	249	88	285	105	595	794	4
condiciones	43	101	101	118	595	794	4
generales	104	101	153	118	595	794	4
tras	156	101	174	118	595	794	4
3	178	101	184	118	595	794	4
días	188	101	209	118	595	794	4
de	212	101	224	118	595	794	4
internación.	228	101	285	118	595	794	4
(Fig.	43	114	65	132	595	794	4
6	68	114	74	132	595	794	4
y	77	114	82	132	595	794	4
7)	85	114	95	132	595	794	4
DISCUSIÓN	43	132	104	150	595	794	4
El	43	152	52	169	595	794	4
DIU	58	152	77	169	595	794	4
es	82	152	94	169	595	794	4
uno	100	152	118	169	595	794	4
de	124	152	136	169	595	794	4
los	142	152	156	169	595	794	4
métodos	161	152	203	169	595	794	4
anticonceptivos	209	152	285	169	595	794	4
más	43	165	63	182	595	794	4
utilizados	66	165	112	182	595	794	4
en	115	165	128	182	595	794	4
el	131	165	139	182	595	794	4
mundo;	142	165	179	182	595	794	4
sin	182	165	196	182	595	794	4
embargo,	199	165	246	182	595	794	4
no	249	165	261	182	595	794	4
está	264	165	285	182	595	794	4
exento	43	178	76	196	595	794	4
de	79	178	91	196	595	794	4
riesgos.	94	178	132	196	595	794	4
La	43	197	55	215	595	794	4
mayoría	63	197	103	215	595	794	4
de	112	197	124	215	595	794	4
las	133	197	147	215	595	794	4
mujeres	156	197	195	215	595	794	4
con	203	197	221	215	595	794	4
perforación	230	197	285	215	595	794	4
uterina	43	210	76	228	595	794	4
por	80	210	96	228	595	794	4
DIU	99	210	118	228	595	794	4
translocado	122	210	179	228	595	794	4
no	182	210	195	228	595	794	4
manifiestan	198	210	254	228	595	794	4
datos	258	210	285	228	595	794	4
clínicos	43	223	79	241	595	794	4
sino	85	223	105	241	595	794	4
hasta	111	223	138	241	595	794	4
meses	144	223	177	241	595	794	4
o	183	223	189	241	595	794	4
años	195	223	219	241	595	794	4
después	225	223	267	241	595	794	4
de	273	223	285	241	595	794	4
la	43	236	51	254	595	794	4
inserción.	58	236	105	254	595	794	4
5	105	238	109	248	595	794	4
En	113	237	126	254	595	794	4
el	133	237	141	254	595	794	4
presente	148	237	191	254	595	794	4
caso	198	237	221	254	595	794	4
la	228	237	236	254	595	794	4
paciente	243	237	285	254	595	794	4
refirió	43	250	70	267	595	794	4
sintomatología	76	250	148	267	595	794	4
desde	154	250	184	267	595	794	4
el	191	250	199	267	595	794	4
momento	206	250	251	267	595	794	4
de	258	250	270	267	595	794	4
la	276	250	285	267	595	794	4
inserción	43	263	87	281	595	794	4
del	91	263	105	281	595	794	4
dispositivo	109	263	161	281	595	794	4
con	169	263	187	281	595	794	4
dolor	191	263	215	281	595	794	4
y	220	263	225	281	595	794	4
hemorragia	229	263	285	281	595	794	4
transvaginal,	43	276	105	294	595	794	4
la	110	276	119	294	595	794	4
ecografía	124	276	170	294	595	794	4
es	175	276	187	294	595	794	4
para	192	276	214	294	595	794	4
nosotros	219	276	261	294	595	794	4
una	267	276	285	294	595	794	4
herramienta	43	289	101	307	595	794	4
muy	107	289	128	307	595	794	4
importante	134	289	186	307	595	794	4
en	192	289	204	307	595	794	4
el	210	289	219	307	595	794	4
control	225	289	258	307	595	794	4
post	264	289	285	307	595	794	4
inserción	43	303	87	320	595	794	4
del	91	303	105	320	595	794	4
DIU	109	303	128	320	595	794	4
y	132	303	138	320	595	794	4
debería	142	303	179	320	595	794	4
realizarse	183	303	231	320	595	794	4
de	235	303	247	320	595	794	4
rutina	251	303	278	320	595	794	4
3	278	304	282	314	595	794	4
;	282	303	285	320	595	794	4
sin	43	316	57	333	595	794	4
embargo	61	316	105	333	595	794	4
tras	109	316	128	333	595	794	4
su	133	316	144	333	595	794	4
inserción	149	316	193	333	595	794	4
no	198	316	210	333	595	794	4
realizó	215	316	247	333	595	794	4
ningún	252	316	285	333	595	794	4
control	43	329	76	347	595	794	4
ecográfico	81	329	132	347	595	794	4
a	138	329	144	347	595	794	4
pesar	150	329	177	347	595	794	4
de	183	329	195	347	595	794	4
insistencia	201	329	252	347	595	794	4
de	258	329	271	347	595	794	4
la	276	329	285	347	595	794	4
paciente	43	342	84	360	595	794	4
por	89	342	105	360	595	794	4
la	110	342	119	360	595	794	4
sintomatología	124	342	195	360	595	794	4
descrita,	200	342	242	360	595	794	4
por	247	342	263	360	595	794	4
ello	268	342	285	360	595	794	4
es	43	355	54	373	595	794	4
necesario	61	355	109	373	595	794	4
que	116	355	134	373	595	794	4
el	141	355	150	373	595	794	4
personal	157	355	199	373	595	794	4
que	206	355	224	373	595	794	4
realiza	231	355	264	373	595	794	4
los	271	355	285	373	595	794	4
procedimientos	43	369	117	386	595	794	4
de	120	369	132	386	595	794	4
inserción	135	369	179	386	595	794	4
de	182	369	195	386	595	794	4
DIU	198	369	217	386	595	794	4
sea	220	369	237	386	595	794	4
realizado	240	369	285	386	595	794	4
por	43	382	58	399	595	794	4
especialistas	70	382	133	399	595	794	4
capacitados	144	382	203	399	595	794	4
en	214	382	226	399	595	794	4
constante	237	382	285	399	595	794	4
actualización,	43	395	109	413	595	794	4
en	112	395	124	413	595	794	4
caso	127	395	150	413	595	794	4
de	153	395	165	413	595	794	4
presentarse	168	395	226	413	595	794	4
este	229	395	249	413	595	794	4
tipo	252	395	270	413	595	794	4
de	273	395	285	413	595	794	4
complicaciones,	43	408	121	426	595	794	4
reduciendo	123	408	177	426	595	794	4
aún	179	408	198	426	595	794	4
más	200	408	220	426	595	794	4
su	222	408	234	426	595	794	4
incidencia	236	408	285	426	595	794	4
con	43	421	60	439	595	794	4
un	66	421	78	439	595	794	4
mayor	84	421	115	439	595	794	4
entrenamiento	121	421	191	439	595	794	4
en	197	421	209	439	595	794	4
la	215	421	224	439	595	794	4
colocación,	230	421	285	439	595	794	4
aplicación	43	435	91	452	595	794	4
de	95	435	108	452	595	794	4
técnicas	112	435	152	452	595	794	4
adecuadas	156	435	210	452	595	794	4
de	214	435	226	452	595	794	4
la	230	435	239	452	595	794	4
misma	243	435	275	452	595	794	4
y	279	435	285	452	595	794	4
seguimiento	43	448	102	465	595	794	4
ultrasonográfico.	105	448	186	465	595	794	4
La	43	467	55	484	595	794	4
translocación	60	467	125	484	595	794	4
de	131	467	143	484	595	794	4
DIU	148	467	167	484	595	794	4
en	173	467	185	484	595	794	4
cavidad	191	467	229	484	595	794	4
abdominal	234	467	285	484	595	794	4
es	43	480	54	497	595	794	4
una	64	480	82	497	595	794	4
complicación	92	480	155	497	595	794	4
rara,	165	480	188	497	595	794	4
en	197	480	209	497	595	794	4
una	219	480	237	497	595	794	4
revisión	247	480	285	497	595	794	4
sistemática	43	493	98	511	595	794	4
de	104	493	116	511	595	794	4
la	122	493	130	511	595	794	4
literatura,	136	493	182	511	595	794	4
Gill	188	493	204	511	595	794	4
RS	210	493	225	511	595	794	4
y	231	493	237	511	595	794	4
cols.	243	493	265	511	595	794	4
Se	271	493	285	511	595	794	4
52	50	747	77	766	595	794	4
valoraron	296	61	342	78	595	794	4
49	349	61	361	78	595	794	4
artículos	368	61	410	78	595	794	4
encontrando	417	61	478	78	595	794	4
179	485	61	503	78	595	794	4
casos	510	61	539	78	595	794	4
de	296	74	308	92	595	794	4
manejo	313	74	349	92	595	794	4
laparoscópico	354	74	422	92	595	794	4
y	426	74	432	92	595	794	4
reportan	436	74	477	92	595	794	4
como	482	74	509	92	595	794	4
sitios	514	74	539	92	595	794	4
más	296	87	317	105	595	794	4
frecuentes	321	87	372	105	595	794	4
de	376	87	389	105	595	794	4
localización:	392	87	452	105	595	794	4
omento	456	87	493	105	595	794	4
(26.7%),	497	87	539	105	595	794	4
fondo	296	100	324	118	595	794	4
de	328	100	340	118	595	794	4
saco	345	100	368	118	595	794	4
de	372	100	385	118	595	794	4
Douglas	389	100	429	118	595	794	4
(21.5%),	434	100	475	118	595	794	4
luz	480	100	494	118	595	794	4
colónica	498	100	539	118	595	794	4
asociado	296	114	340	131	595	794	4
a	343	114	349	131	595	794	4
perforación	351	114	406	131	595	794	4
(10.4%),	409	114	450	131	595	794	4
miometrio	452	114	501	131	595	794	4
(7.4%),	503	114	539	131	595	794	4
ligamento	296	127	344	144	595	794	4
ancho	348	127	378	144	595	794	4
(6.7%),	382	127	417	144	595	794	4
libre	421	127	442	144	595	794	4
en	445	127	458	144	595	794	4
cavidad	461	127	499	144	595	794	4
(5.2%),	503	127	539	144	595	794	4
serosa	296	140	329	158	595	794	4
de	335	140	347	158	595	794	4
intestino	353	140	394	158	595	794	4
delgado	399	140	439	158	595	794	4
(4.4%),	444	140	480	158	595	794	4
serosa	485	140	518	158	595	794	4
del	524	140	539	158	595	794	4
colon	296	153	323	171	595	794	4
(3.7%)	325	153	358	171	595	794	4
y	360	153	366	171	595	794	4
mesenterio	368	153	423	171	595	794	4
(3%).	425	153	452	171	595	794	4
Se	454	153	468	171	595	794	4
han	470	153	489	171	595	794	4
reportado	491	153	539	171	595	794	4
otras	296	166	321	184	595	794	4
localizaciones	327	166	395	184	595	794	4
menos	401	166	434	184	595	794	4
frecuentes	440	166	491	184	595	794	4
como	497	166	524	184	595	794	4
la	530	166	539	184	595	794	4
vejiga	296	180	325	197	595	794	4
urinaria,	329	180	368	197	595	794	4
apéndice	372	180	417	197	595	794	4
cecal,	420	180	449	197	595	794	4
pared	453	180	481	197	595	794	4
abdominal,	485	180	539	197	595	794	4
tubas	296	193	323	210	595	794	4
uterinas,	327	193	369	210	595	794	4
ovarios,	373	193	412	210	595	794	4
retroperitoneo	415	193	484	210	595	794	4
e	488	193	494	210	595	794	4
intestino	498	193	539	210	595	794	4
delgado	296	206	335	224	595	794	4
asociado	341	206	385	224	595	794	4
a	390	206	397	224	595	794	4
perforación	402	206	457	224	595	794	4
o	463	206	469	224	595	794	4
isquemia	474	206	518	224	595	794	4
del	524	206	539	224	595	794	4
mismo.	296	219	332	237	595	794	4
6	333	221	337	231	595	794	4
La	296	238	308	256	595	794	4
translocación	314	238	379	256	595	794	4
puede	385	238	415	256	595	794	4
darse	421	238	449	256	595	794	4
hacia	454	238	481	256	595	794	4
la	486	238	495	256	595	794	4
cavidad	501	238	539	256	595	794	4
peritoneal,	296	251	348	269	595	794	4
o	354	251	360	269	595	794	4
a	366	251	372	269	595	794	4
las	379	251	393	269	595	794	4
vísceras	399	251	440	269	595	794	4
cercanas	446	251	491	269	595	794	4
como	497	251	524	269	595	794	4
el	530	251	539	269	595	794	4
intestino	296	265	337	282	595	794	4
delgado,	340	265	382	282	595	794	4
el	385	265	393	282	595	794	4
apéndice,	396	265	443	282	595	794	4
el	446	265	455	282	595	794	4
colon	457	265	483	282	595	794	4
sigmoides,	486	265	539	282	595	794	4
el	296	278	305	295	595	794	4
recto	309	278	334	295	595	794	4
y	339	278	344	295	595	794	4
la	349	278	357	295	595	794	4
vejiga	362	278	391	295	595	794	4
siendo	396	278	428	295	595	794	4
esta	433	278	454	295	595	794	4
última	458	278	488	295	595	794	4
la	492	278	501	295	595	794	4
menos	506	278	539	295	595	794	4
frecuente.	296	291	345	309	595	794	4
2	345	292	349	303	595	794	4
La	352	291	364	309	595	794	4
translocación	367	291	432	309	595	794	4
del	435	291	449	309	595	794	4
DIU	452	291	471	309	595	794	4
puede	474	291	505	309	595	794	4
cursar	508	291	539	309	595	794	4
asintomática	296	304	358	322	595	794	4
por	363	304	379	322	595	794	4
años	384	304	408	322	595	794	4
o	414	304	420	322	595	794	4
causar	425	304	458	322	595	794	4
complicaciones	463	304	539	322	595	794	4
serias	296	317	326	335	595	794	4
como	327	317	354	335	595	794	4
absceso	356	317	397	335	595	794	4
pélvico,	399	317	436	335	595	794	4
perforación	438	317	493	335	595	794	4
intestinal	495	317	539	335	595	794	4
o	296	331	302	348	595	794	4
fístula	305	331	335	348	595	794	4
vesico-uterina.	338	331	409	348	595	794	4
3-5	409	332	419	342	595	794	4
CONCLUSIONES	296	349	385	367	595	794	4
El	296	368	306	386	595	794	4
DIU	310	368	329	386	595	794	4
es	334	368	345	386	595	794	4
un	350	368	362	386	595	794	4
método	366	368	403	386	595	794	4
anticonceptivo	407	368	478	386	595	794	4
con	482	368	500	386	595	794	4
un	504	368	516	386	595	794	4
alto	521	368	539	386	595	794	4
grado	296	381	324	399	595	794	4
de	330	381	342	399	595	794	4
seguridad,	347	381	399	399	595	794	4
en	404	381	417	399	595	794	4
general	422	381	459	399	595	794	4
no	464	381	476	399	595	794	4
interfiere	482	381	525	399	595	794	4
la	530	381	539	399	595	794	4
vida	296	395	316	412	595	794	4
sexual	320	395	352	412	595	794	4
normal,	356	395	393	412	595	794	4
sus	397	395	414	412	595	794	4
efectos	418	395	453	412	595	794	4
secundarios	458	395	517	412	595	794	4
son	521	395	539	412	595	794	4
poco	296	408	320	425	595	794	4
frecuentes	323	408	374	425	595	794	4
y	378	408	383	425	595	794	4
es	386	408	398	425	595	794	4
de	401	408	413	425	595	794	4
muy	416	408	437	425	595	794	4
fácil	440	408	459	425	595	794	4
reversibilidad.	463	408	530	425	595	794	4
2	530	409	534	420	595	794	4
No	296	427	310	444	595	794	4
todas	313	427	340	444	595	794	4
las	343	427	357	444	595	794	4
mujeres	359	427	399	444	595	794	4
son	401	427	419	444	595	794	4
buenas	422	427	458	444	595	794	4
candidatas	461	427	514	444	595	794	4
para	517	427	539	444	595	794	4
uso	296	440	314	458	595	794	4
del	318	440	333	458	595	794	4
DIU,	338	440	360	458	595	794	4
por	364	440	380	458	595	794	4
lo	385	440	393	458	595	794	4
cual	398	440	418	458	595	794	4
el	422	440	431	458	595	794	4
médico	435	440	471	458	595	794	4
debe	475	440	500	458	595	794	4
ofrecer	504	440	539	458	595	794	4
la	296	453	305	471	595	794	4
asesoría	308	453	350	471	595	794	4
adecuada	354	453	402	471	595	794	4
para	405	453	427	471	595	794	4
la	431	453	439	471	595	794	4
toma	443	453	467	471	595	794	4
de	471	453	483	471	595	794	4
la	486	453	495	471	595	794	4
decisión	498	453	539	471	595	794	4
voluntaria	296	466	344	484	595	794	4
e	349	466	355	484	595	794	4
informada.	360	466	412	484	595	794	4
Ningún	417	466	452	484	595	794	4
método	457	466	493	484	595	794	4
utilizado	498	466	539	484	595	794	4
para	296	480	318	497	595	794	4
impedir	322	480	359	497	595	794	4
el	363	480	371	497	595	794	4
embarazo	376	480	424	497	595	794	4
es	429	480	440	497	595	794	4
infalible.	445	480	485	497	595	794	4
El	489	480	499	497	595	794	4
médico	503	480	539	497	595	794	4
y	296	493	302	510	595	794	4
la	306	493	315	510	595	794	4
paciente	319	493	360	510	595	794	4
deben	365	493	395	510	595	794	4
conocer	399	493	438	510	595	794	4
los	443	493	457	510	595	794	4
beneficios	461	493	511	510	595	794	4
y	515	493	520	510	595	794	4
los	525	493	539	510	595	794	4
riesgos	296	506	332	524	595	794	4
inherentes	335	506	386	524	595	794	4
al	389	506	398	524	595	794	4
DIU.	401	506	423	524	595	794	4
Revista	407	741	433	750	595	794	4
"Cuadernos"	435	741	478	750	595	794	4
Vol.	480	741	493	750	595	794	4
56(2),	495	741	517	750	595	794	4
2015	519	741	539	750	595	794	4
Figura	281	62	309	76	595	794	5
Nº	311	62	321	76	595	794	5
6	323	62	328	76	595	794	5
Laparotomía,	138	75	195	90	595	794	5
protrusión	197	75	242	90	595	794	5
del	245	75	258	90	595	794	5
DIU	260	75	276	90	595	794	5
de	278	75	289	90	595	794	5
la	291	75	299	90	595	794	5
pared	301	75	326	90	595	794	5
uterina.	328	75	361	90	595	794	5
Fig.	363	75	379	90	595	794	5
7.	382	75	389	90	595	794	5
Extracción	392	75	438	90	595	794	5
del	440	75	453	90	595	794	5
DIU	456	75	471	90	595	794	5
REFERENCIAS	57	295	136	313	595	794	5
1.	57	314	65	330	595	794	5
2.	57	353	65	369	595	794	5
3.	57	380	65	396	595	794	5
4.	57	407	65	423	595	794	5
5.	57	434	65	450	595	794	5
6.	57	472	65	489	595	794	5
7.	57	499	65	515	595	794	5
8.	57	514	65	530	595	794	5
9.	57	541	65	557	595	794	5
10.	57	568	71	584	595	794	5
11.	57	595	70	611	595	794	5
12.	57	621	71	638	595	794	5
13.	57	648	71	664	595	794	5
14.	57	675	71	691	595	794	5
Herrera	79	314	113	330	595	794	5
H.	115	314	125	330	595	794	5
et	127	314	136	330	595	794	5
Cols.	138	314	161	330	595	794	5
Resolución	163	314	212	330	595	794	5
laparoscópica	214	314	276	330	595	794	5
de	278	314	289	330	595	794	5
translocación	291	314	350	330	595	794	5
abdominal	352	314	398	330	595	794	5
de	400	314	411	330	595	794	5
dispositivo	414	314	460	330	595	794	5
intrauterino.	462	314	515	330	595	794	5
Reporte	517	314	553	330	595	794	5
de	79	326	90	342	595	794	5
un	93	326	104	342	595	794	5
caso.	107	326	131	342	595	794	5
Rev	134	326	152	342	595	794	5
Perinatol	155	326	194	342	595	794	5
Reprod	197	326	230	342	595	794	5
Hum	233	326	254	342	595	794	5
2012;	257	326	282	342	595	794	5
26	284	326	296	342	595	794	5
(2):	298	326	313	342	595	794	5
129-132.	316	326	356	342	595	794	5
Disponible	359	326	405	342	595	794	5
en:	408	326	422	342	595	794	5
http://www.medigraphic.com/	425	326	553	342	595	794	5
pdfs/inper/ip-2012/ip122h.pdf	79	338	209	354	595	794	5
Alarcón	79	353	113	369	595	794	5
M.	116	353	127	369	595	794	5
Los	129	353	145	369	595	794	5
dispositivos	148	353	199	369	595	794	5
intrauterinos:	202	353	260	369	595	794	5
evolución	262	353	304	369	595	794	5
a	307	353	312	369	595	794	5
través	315	353	342	369	595	794	5
de	344	353	355	369	595	794	5
los	358	353	371	369	595	794	5
tiempos,	373	353	411	369	595	794	5
método	413	353	447	369	595	794	5
de	449	353	460	369	595	794	5
inserción,	463	353	505	369	595	794	5
beneficios	508	353	553	369	595	794	5
y	79	365	84	381	595	794	5
riesgos.	87	365	122	381	595	794	5
Santander-Colombia,	125	365	219	381	595	794	5
Rev	222	365	240	381	595	794	5
Médicas	243	365	280	381	595	794	5
UIS;	283	365	302	381	595	794	5
2007;	305	365	330	381	595	794	5
20(2):	333	365	359	381	595	794	5
121-29.	362	365	396	381	595	794	5
Veloso	79	380	109	396	595	794	5
D.	114	380	124	396	595	794	5
Control	128	380	160	396	595	794	5
Ecográfico	165	380	212	396	595	794	5
Post	216	380	236	396	595	794	5
Inserción	240	380	281	396	595	794	5
De	285	380	298	396	595	794	5
Dispositivo	302	380	351	396	595	794	5
Intrauterino.	355	380	409	396	595	794	5
Rev	413	380	431	396	595	794	5
Chil	435	380	452	396	595	794	5
Obstet	456	380	486	396	595	794	5
Ginecol	490	380	524	396	595	794	5
2011;	528	380	553	396	595	794	5
76(1).	79	392	105	408	595	794	5
Disponible	108	392	155	408	595	794	5
en:	158	392	172	408	595	794	5
http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v76n1/art04.pdf	180	392	381	408	595	794	5
Membreño	79	407	127	423	595	794	5
T,	130	407	138	423	595	794	5
Gutiérrez	141	407	182	423	595	794	5
M.	185	407	196	423	595	794	5
Perforación	199	407	250	423	595	794	5
uterina	253	407	284	423	595	794	5
y	287	407	292	423	595	794	5
de	295	407	306	423	595	794	5
colon	309	407	333	423	595	794	5
por	336	407	351	423	595	794	5
T	353	407	360	423	595	794	5
de	362	407	374	423	595	794	5
Cobre.	377	407	407	423	595	794	5
Rev	410	407	427	423	595	794	5
Acta	430	407	450	423	595	794	5
Médica	453	407	485	423	595	794	5
Costarricense;	488	407	553	423	595	794	5
2005;	79	419	104	435	595	794	5
47	107	419	118	435	595	794	5
(1):	121	419	136	435	595	794	5
51-52.	139	419	167	435	595	794	5
Disponible	170	419	217	435	595	794	5
en:	219	419	233	435	595	794	5
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=43447109	236	419	447	435	595	794	5
García	79	434	109	450	595	794	5
B.	113	434	122	450	595	794	5
et	125	434	133	450	595	794	5
cols.	137	434	157	450	595	794	5
Manejo	160	434	193	450	595	794	5
de	196	434	207	450	595	794	5
Dispositivo	211	434	259	450	595	794	5
intrauterino	262	434	312	450	595	794	5
translocado.	315	434	370	450	595	794	5
Revista	373	434	406	450	595	794	5
Médica	409	434	442	450	595	794	5
de	445	434	456	450	595	794	5
Investigación	459	434	517	450	595	794	5
Médica	521	434	553	450	595	794	5
Sur.	79	446	97	462	595	794	5
Enero-Marzo	104	446	162	462	595	794	5
2012;	169	446	194	462	595	794	5
19(1):7-9.	201	446	244	462	595	794	5
Disponible	251	446	298	462	595	794	5
en:	305	446	319	462	595	794	5
http://medicasur.org.mx/pdf-revista/RMS121-AO02-	325	446	553	462	595	794	5
PROTEGIDO.pdf	79	458	156	474	595	794	5
Gill	79	472	94	489	595	794	5
RS,	99	472	115	489	595	794	5
Mok	120	472	139	489	595	794	5
D,	144	472	154	489	595	794	5
Hudson	158	472	193	489	595	794	5
M,	197	472	209	489	595	794	5
Shi	213	472	228	489	595	794	5
X,	232	472	242	489	595	794	5
Birch	247	472	269	489	595	794	5
DW,	274	472	293	489	595	794	5
Karmali	298	472	332	489	595	794	5
S.	336	472	346	489	595	794	5
Laparoscopic	350	472	410	489	595	794	5
removal	415	472	450	489	595	794	5
of	455	472	463	489	595	794	5
an	468	472	479	489	595	794	5
intra-abdominal	484	472	553	489	595	794	5
intrauterine	79	484	129	501	595	794	5
device:	132	484	164	501	595	794	5
case	167	484	188	501	595	794	5
and	191	484	207	501	595	794	5
systematic	210	484	257	501	595	794	5
review.	260	484	291	501	595	794	5
contraception	297	484	357	501	595	794	5
2012;	360	484	385	501	595	794	5
85:	387	484	401	501	595	794	5
15-18.	404	484	432	501	595	794	5
Knowles	79	499	117	515	595	794	5
J.	120	499	128	515	595	794	5
Historia	131	499	164	515	595	794	5
de	167	499	178	515	595	794	5
los	181	499	194	515	595	794	5
métodos	197	499	235	515	595	794	5
anticonceptivos.	238	499	309	515	595	794	5
Planned	312	499	349	515	595	794	5
Parenthood	352	499	403	515	595	794	5
Federation	406	499	454	515	595	794	5
of	457	499	465	515	595	794	5
America;	467	499	507	515	595	794	5
2012	510	499	532	515	595	794	5
Grimes,	79	514	114	530	595	794	5
DA.	119	514	135	530	595	794	5
History	139	514	171	530	595	794	5
and	175	514	191	530	595	794	5
Future	196	514	224	530	595	794	5
of	229	514	237	530	595	794	5
Contraception:	241	514	306	530	595	794	5
Developments	310	514	374	530	595	794	5
over	379	514	398	530	595	794	5
Time.	402	514	427	530	595	794	5
The	435	514	452	530	595	794	5
Contraception	456	514	519	530	595	794	5
Report	523	514	553	530	595	794	5
2000;	79	526	104	542	595	794	5
10(6),	107	526	133	542	595	794	5
15–25.	136	526	167	542	595	794	5
Mejia	79	541	103	557	595	794	5
J.	105	541	113	557	595	794	5
López	115	541	143	557	595	794	5
JE.	145	541	159	557	595	794	5
Sepúlveda	161	541	208	557	595	794	5
NA.	211	541	227	557	595	794	5
Dispositivos	229	541	283	557	595	794	5
intrauterinos	285	541	340	557	595	794	5
penetrados	342	541	392	557	595	794	5
y	394	541	399	557	595	794	5
migrados:	401	541	445	557	595	794	5
hallazgos	447	541	490	557	595	794	5
en	492	541	503	557	595	794	5
tomografía	505	541	553	557	595	794	5
Computarizada.	79	553	150	569	595	794	5
Rev	153	553	171	569	595	794	5
Colombiana	173	553	227	569	595	794	5
de	229	553	241	569	595	794	5
Radiología;.	243	553	297	569	595	794	5
2011;	299	553	324	569	595	794	5
22:(3):3263-3271	327	553	403	569	595	794	5
Azpilcueta	79	568	126	584	595	794	5
A.	131	568	141	584	595	794	5
Romero	147	568	183	584	595	794	5
S.	189	568	198	584	595	794	5
Motta	205	568	230	584	595	794	5
E.	236	568	246	584	595	794	5
Perforación	252	568	303	584	595	794	5
uterina	309	568	340	584	595	794	5
y	346	568	351	584	595	794	5
rectosigmoide	358	568	420	584	595	794	5
por	426	568	441	584	595	794	5
dispositivo	447	568	494	584	595	794	5
intrauterino,	500	568	553	584	595	794	5
presentación	79	580	137	596	595	794	5
de	139	580	151	596	595	794	5
un	153	580	164	596	595	794	5
caso	167	580	188	596	595	794	5
con	191	580	207	596	595	794	5
revisión	210	580	244	596	595	794	5
de	247	580	258	596	595	794	5
la	261	580	269	596	595	794	5
literatura.	272	580	313	596	595	794	5
Gaceta	316	580	348	596	595	794	5
Médica	351	580	383	596	595	794	5
de	386	580	397	596	595	794	5
México	400	580	432	596	595	794	5
2003;	435	580	460	596	595	794	5
vol	462	580	475	596	595	794	5
139,	478	580	497	596	595	794	5
Nº	500	580	511	596	595	794	5
1,	514	580	522	596	595	794	5
73-75	525	580	550	596	595	794	5
Cheliz	79	595	107	611	595	794	5
G.	110	595	120	611	595	794	5
García	123	595	153	611	595	794	5
E	156	595	162	611	595	794	5
Hernández	165	595	214	611	595	794	5
C.	217	595	227	611	595	794	5
Migración	229	595	273	611	595	794	5
Intravesical	275	595	326	611	595	794	5
de	328	595	340	611	595	794	5
un	342	595	353	611	595	794	5
dispositivo	356	595	403	611	595	794	5
intrauterino.	405	595	458	611	595	794	5
Revista	461	595	494	611	595	794	5
Argentina	496	595	539	611	595	794	5
de	542	595	553	611	595	794	5
Urología,	79	607	120	623	595	794	5
1993;	123	607	148	623	595	794	5
Vol.	151	607	167	623	595	794	5
58:	170	607	184	623	595	794	5
29-31	187	607	212	623	595	794	5
Perucca	79	621	116	638	595	794	5
E.	121	621	130	638	595	794	5
Rojas	135	621	160	638	595	794	5
V.	165	621	174	638	595	794	5
León	178	621	201	638	595	794	5
M.	205	621	216	638	595	794	5
Dispositivo	221	621	269	638	595	794	5
intrauterino	274	621	324	638	595	794	5
intravesical	329	621	379	638	595	794	5
en	384	621	395	638	595	794	5
expulsión	399	621	442	638	595	794	5
en	446	621	457	638	595	794	5
embarazo	462	621	507	638	595	794	5
de	511	621	522	638	595	794	5
tercer	527	621	553	638	595	794	5
trimestre:	79	633	121	650	595	794	5
reporte	124	633	156	650	595	794	5
de	158	633	169	650	595	794	5
un	172	633	183	650	595	794	5
caso.	186	633	210	650	595	794	5
Rev	213	633	231	650	595	794	5
Chil	233	633	251	650	595	794	5
Obstet	253	633	283	650	595	794	5
Ginecol	286	633	319	650	595	794	5
2011;	322	633	347	650	595	794	5
76(3):	349	633	375	650	595	794	5
180-182	378	633	415	650	595	794	5
Fernández	79	648	127	664	595	794	5
A.	130	648	139	664	595	794	5
Norbert	142	648	176	664	595	794	5
A.	178	648	188	664	595	794	5
Sánchez	191	648	230	664	595	794	5
A.	232	648	242	664	595	794	5
Migración	245	648	288	664	595	794	5
de	291	648	303	664	595	794	5
un	306	648	317	664	595	794	5
dispositivo	320	648	367	664	595	794	5
intrauterino	370	648	420	664	595	794	5
al	423	648	431	664	595	794	5
ovario.	434	648	464	664	595	794	5
Revista	467	648	500	664	595	794	5
Cubana	503	648	538	664	595	794	5
de	542	648	553	664	595	794	5
Obstetricia	79	660	127	676	595	794	5
y	130	660	135	676	595	794	5
Ginecología;	138	660	194	676	595	794	5
2011;	197	660	221	676	595	794	5
37(3):409-413.	224	660	289	676	595	794	5
Departamento	79	675	143	691	595	794	5
de	146	675	157	691	595	794	5
Asuntos	160	675	196	691	595	794	5
Médicos	200	675	237	691	595	794	5
y	240	675	245	691	595	794	5
Públicos	249	675	286	691	595	794	5
del)	290	675	306	691	595	794	5
Centro	310	675	340	691	595	794	5
Médico	343	675	376	691	595	794	5
de	379	675	390	691	595	794	5
la	393	675	401	691	595	794	5
Universidad	405	675	457	691	595	794	5
George	461	675	494	691	595	794	5
Washington.	498	675	553	691	595	794	5
Dispositivos	79	687	133	703	595	794	5
Intrauterinos	136	687	191	703	595	794	5
(DIU)	194	687	218	703	595	794	5
con	221	687	237	703	595	794	5
Cobre	240	687	267	703	595	794	5
Actividades	269	687	321	703	595	794	5
hasta	323	687	348	703	595	794	5
la	351	687	359	703	595	794	5
Fecha.	361	687	392	703	595	794	5
Washington:	395	687	450	703	595	794	5
Ed.	453	687	468	703	595	794	5
Informes	471	687	510	703	595	794	5
Médicos;	513	687	553	703	595	794	5
1973.	79	699	104	715	595	794	5
Serie	107	699	131	715	595	794	5
B,	133	699	143	715	595	794	5
Nº	146	699	156	715	595	794	5
1.	159	699	168	715	595	794	5
Revista	57	741	82	750	595	794	5
"Cuadernos"	84	741	128	750	595	794	5
Vol.	130	741	142	750	595	794	5
56(2),	144	741	166	750	595	794	5
2015	168	741	188	750	595	794	5
53	518	747	545	766	595	794	5
15.	43	61	56	77	595	794	6
OMS.	65	61	91	77	595	794	6
Aspectos	94	61	135	77	595	794	6
fisiológicos	139	61	187	77	595	794	6
y	191	61	196	77	595	794	6
clínicos	200	61	233	77	595	794	6
del	237	61	250	77	595	794	6
empleo	254	61	286	77	595	794	6
de	290	61	301	77	595	794	6
dispositivos	305	61	356	77	595	794	6
intrauterinos.	360	61	418	77	595	794	6
Ginebra:	421	61	460	77	595	794	6
Informe	463	61	497	77	595	794	6
Técnico;	501	61	539	77	595	794	6
Nº	65	73	76	89	595	794	6
397,	79	73	98	89	595	794	6
1986	101	73	123	89	595	794	6
16.	43	89	56	103	595	794	6
Peláez	65	89	96	103	595	794	6
J.	100	89	108	103	595	794	6
Utilidad	112	89	146	103	595	794	6
del	150	89	163	103	595	794	6
sistema	168	89	202	103	595	794	6
intrauterino	206	89	256	103	595	794	6
liberador	261	89	300	103	595	794	6
de	304	89	315	103	595	794	6
levonorgestrel	320	89	382	103	595	794	6
(Mirena)	387	89	424	103	595	794	6
en	428	89	439	103	595	794	6
el	444	89	452	103	595	794	6
tratamiento	456	89	506	103	595	794	6
de	510	89	521	103	595	794	6
las	526	89	539	103	595	794	6
metrorragias.	65	103	124	116	595	794	6
Rev	127	103	144	116	595	794	6
Cubana	147	103	182	116	595	794	6
Obstet	185	103	214	116	595	794	6
Ginecol	217	103	251	116	595	794	6
v.36	254	103	272	116	595	794	6
n.2	275	103	289	116	595	794	6
Ciudad	291	103	323	116	595	794	6
de	326	103	337	116	595	794	6
la	340	103	348	116	595	794	6
Habana	350	103	385	116	595	794	6
abr-jun.	388	103	422	116	595	794	6
2010	425	103	447	116	595	794	6
CRÉDITO	43	116	92	134	595	794	6
DE	95	116	110	134	595	794	6
LAS	113	116	135	134	595	794	6
FIGURAS	138	116	188	134	595	794	6
1.	43	135	52	153	595	794	6
Ernest	60	135	91	153	595	794	6
Graefenberg.	94	135	159	153	595	794	6
FERTILAB.	162	135	217	153	595	794	6
¿Qué	225	135	253	153	595	794	6
son	256	135	273	153	595	794	6
los	276	135	290	153	595	794	6
dispositivos	293	135	350	153	595	794	6
intrauterinos?	353	135	419	153	595	794	6
ver_impresion.aspx?id_articulo=742	60	148	236	166	595	794	6
http://www.fertilab.net/	430	135	539	153	595	794	6
2.	43	167	52	185	595	794	6
Jaime	60	167	89	185	595	794	6
Zipper.	95	167	129	185	595	794	6
El	135	167	145	185	595	794	6
Pulso.	151	167	181	185	595	794	6
El	188	167	197	185	595	794	6
Mundo	204	167	237	185	595	794	6
Despide	243	167	284	185	595	794	6
Al	289	167	299	185	595	794	6
Doctor	305	167	338	185	595	794	6
Jaime	344	167	373	185	595	794	6
Zipper	380	167	411	185	595	794	6
http://elpulso.med.uchile.	417	167	539	185	595	794	6
cl/20110321/noticia5.html	60	180	183	198	595	794	6
3.	43	199	52	217	595	794	6
Asa	60	199	78	217	595	794	6
de	83	199	96	217	595	794	6
Lippes.	101	199	136	217	595	794	6
FERTILAB.	141	199	197	217	595	794	6
¿cómo	202	199	235	217	595	794	6
logran	240	199	271	217	595	794	6
su	276	199	287	217	595	794	6
efecto	292	199	322	217	595	794	6
anticonceptivo	327	199	398	217	595	794	6
los	403	199	417	217	595	794	6
DIU.	422	199	444	217	595	794	6
http://www.fertilab.	449	199	539	217	595	794	6
net/ginecopedia/anticoncepcion/dispositivos_intrauterinos_diu/como_logran_su_efecto_	60	212	539	230	595	794	6
anticonceptivo_los_diu_1	60	225	183	243	595	794	6
4.	43	244	52	262	595	794	6
Dispositivo	60	244	113	262	595	794	6
intrauterino	122	244	177	262	595	794	6
“T”	187	244	201	262	595	794	6
de	210	244	222	262	595	794	6
cobre.	232	244	262	262	595	794	6
EcuRed.	272	244	314	262	595	794	6
http://www.ecured.cu/index.php/Dispositivo_	323	244	539	262	595	794	6
intrauterino	60	257	115	275	595	794	6
5.	43	276	52	294	595	794	6
Mirena.	60	276	96	294	595	794	6
Anticoncepción	99	276	173	294	595	794	6
intrauterina	176	276	231	294	595	794	6
http://www.womenshealthsection.com/content/print.php3?title=	234	276	539	294	595	794	6
gyn030&cat=10&lng=spanish	60	290	203	307	595	794	6
6.	43	308	52	326	595	794	6
Fotos	60	308	87	326	595	794	6
(6	90	308	100	326	595	794	6
y	103	308	108	326	595	794	6
7)	111	308	121	326	595	794	6
propias	124	308	160	326	595	794	6
de	163	308	176	326	595	794	6
los	179	308	193	326	595	794	6
autores.	196	308	236	326	595	794	6
54	50	747	77	766	595	794	6
Revista	407	741	433	750	595	794	6
"Cuadernos"	435	741	478	750	595	794	6
Vol.	480	741	493	750	595	794	6
56(2),	495	741	517	750	595	794	6
2015	519	741	539	750	595	794	6
