La	110	75	131	91	612	792	1
epistemología	136	75	241	91	612	792	1
del	245	75	268	91	612	792	1
trabajo	273	75	330	91	612	792	1
y	334	75	343	91	612	792	1
la	348	75	362	91	612	792	1
educación	366	75	443	91	612	792	1
para	448	75	484	91	612	792	1
el	488	75	501	91	612	792	1
trabajo	277	96	335	112	612	792	1
Carlos	85	148	118	159	612	792	1
Aníbal	121	148	153	159	612	792	1
Camacho	156	148	202	159	612	792	1
Gironda	205	148	245	159	612	792	1
Doctor	85	162	113	171	612	792	1
en	115	162	125	171	612	792	1
Ciencias	127	162	162	171	612	792	1
y	164	162	169	171	612	792	1
Humanidades	172	162	227	171	612	792	1
Ingeniero	85	173	123	182	612	792	1
agrónomo	126	173	166	182	612	792	1
Docente	85	185	118	194	612	792	1
e	121	185	125	194	612	792	1
investigador	128	185	177	194	612	792	1
de	180	185	189	194	612	792	1
la	192	185	199	194	612	792	1
Universidad	201	185	250	194	612	792	1
Pública	253	185	283	194	612	792	1
de	285	185	295	194	612	792	1
El	297	185	306	194	612	792	1
Alto	309	185	326	194	612	792	1
(UPEA)	329	185	362	194	612	792	1
Escuela	85	196	116	205	612	792	1
Militar	119	196	146	205	612	792	1
de	149	196	158	205	612	792	1
Ingeniería	161	196	201	205	612	792	1
(EMI)	204	196	229	205	612	792	1
ca_gironda@yahoo.es	85	208	174	217	612	792	1
RESUMEN	279	233	334	243	612	792	1
Palabras	85	461	127	471	612	792	1
clave:	129	461	157	471	612	792	1
trabajo,	160	461	193	471	612	792	1
producción,	196	461	248	471	612	792	1
formación	251	461	296	471	612	792	1
técnica,	299	461	332	471	612	792	1
innovación,	335	461	387	471	612	792	1
tecnologías.	390	461	443	471	612	792	1
ABSTRACT	276	486	336	496	612	792	1
Keywords:	85	689	136	698	612	792	1
work,	139	689	165	698	612	792	1
production,	167	689	218	698	612	792	1
technical	220	689	260	698	612	792	1
training,	263	689	300	698	612	792	1
innovation,	303	689	352	698	612	792	1
technology.	355	689	407	698	612	792	1
Recibido	85	73	127	83	612	792	2
/	129	73	133	83	612	792	2
Received:	135	73	181	83	612	792	2
02/11/2014	184	73	234	83	612	792	2
|	262	73	264	83	612	792	2
Aceptado	298	73	342	83	612	792	2
/	345	73	348	83	612	792	2
Accepted:	351	73	398	83	612	792	2
20/12/2014	401	73	451	83	612	792	2
Introducción	85	114	152	125	612	792	2
Sin	85	141	101	152	612	792	2
lugar	106	141	130	152	612	792	2
a	135	141	140	152	612	792	2
dudas	144	141	172	152	612	792	2
el	177	141	185	152	612	792	2
mercado	190	141	231	152	612	792	2
de	236	141	247	152	612	792	2
trabajo	251	141	285	152	612	792	2
está	289	141	308	152	612	792	2
cambiando	312	141	365	152	612	792	2
rápidamente,	369	141	432	152	612	792	2
tanto	436	141	461	152	612	792	2
en	465	141	476	152	612	792	2
el	481	141	489	152	612	792	2
ámbito	494	141	527	152	612	792	2
mundial	85	155	124	166	612	792	2
como	129	155	156	166	612	792	2
en	160	155	172	166	612	792	2
Bolivia,	176	155	215	166	612	792	2
en	219	155	231	166	612	792	2
particular.	235	155	284	166	612	792	2
Se	289	155	301	166	612	792	2
están	306	155	330	166	612	792	2
creando	335	155	373	166	612	792	2
puestos	377	155	413	166	612	792	2
de	418	155	429	166	612	792	2
trabajo	434	155	467	166	612	792	2
en	472	155	483	166	612	792	2
sectores	488	155	527	166	612	792	2
nuevos	85	169	119	180	612	792	2
y	123	169	129	180	612	792	2
están	133	169	157	180	612	792	2
desapareciendo	161	169	235	180	612	792	2
puestos	239	169	275	180	612	792	2
previamente	279	169	338	180	612	792	2
existentes.	342	169	392	180	612	792	2
Las	396	169	413	180	612	792	2
calificaciones	417	169	483	180	612	792	2
exigidas	487	169	527	180	612	792	2
para	85	183	106	194	612	792	2
muchos	111	183	148	194	612	792	2
de	154	183	165	194	612	792	2
los	171	183	185	194	612	792	2
nuevos	190	183	224	194	612	792	2
puestos	230	183	266	194	612	792	2
de	271	183	283	194	612	792	2
trabajo	288	183	321	194	612	792	2
son	327	183	343	194	612	792	2
diferentes	349	183	396	194	612	792	2
a	402	183	407	194	612	792	2
las	413	183	426	194	612	792	2
requeridas	431	183	481	194	612	792	2
para	487	183	508	194	612	792	2
los	513	183	527	194	612	792	2
puestos	85	197	121	207	612	792	2
que	125	197	142	207	612	792	2
se	146	197	156	207	612	792	2
están	160	197	185	207	612	792	2
perdiendo,	189	197	240	207	612	792	2
y	244	197	250	207	612	792	2
de	254	197	265	207	612	792	2
nivel	269	197	293	207	612	792	2
superior.	297	197	339	207	612	792	2
De	343	197	357	207	612	792	2
aquí	361	197	382	207	612	792	2
se	386	197	396	207	612	792	2
derivan	400	197	436	207	612	792	2
grandes	440	197	477	207	612	792	2
presiones	481	197	527	207	612	792	2
para	85	210	106	221	612	792	2
los	110	210	124	221	612	792	2
sistemas	129	210	169	221	612	792	2
de	174	210	185	221	612	792	2
enseñanza	189	210	239	221	612	792	2
y	243	210	249	221	612	792	2
formación,	254	210	306	221	612	792	2
a	310	210	316	221	612	792	2
los	320	210	334	221	612	792	2
que	339	210	356	221	612	792	2
está	360	210	379	221	612	792	2
resultando	383	210	433	221	612	792	2
difícil	438	210	467	221	612	792	2
adaptarse	471	210	516	221	612	792	2
y	521	210	527	221	612	792	2
expandirse.	85	224	140	235	612	792	2
Además,	120	252	159	262	612	792	2
el	164	252	172	262	612	792	2
mundo	177	252	207	262	612	792	2
del	212	252	225	262	612	792	2
trabajo	230	252	260	262	612	792	2
ha	265	252	275	262	612	792	2
experimentado	280	252	346	262	612	792	2
un	350	252	361	262	612	792	2
cambio	366	252	398	262	612	792	2
institucional	403	252	457	262	612	792	2
y	462	252	467	262	612	792	2
organizativo	472	252	527	262	612	792	2
considerable.	120	264	179	274	612	792	2
Se	183	264	194	274	612	792	2
tiende	198	264	225	274	612	792	2
a	230	264	234	274	612	792	2
estructuras	239	264	286	274	612	792	2
más	291	264	308	274	612	792	2
horizontales,	313	264	369	274	612	792	2
menos	373	264	402	274	612	792	2
jerárquicas	406	264	455	274	612	792	2
y	459	264	464	274	612	792	2
más	469	264	486	274	612	792	2
simples.	491	264	527	274	612	792	2
Las	120	277	136	287	612	792	2
empresas	140	277	181	287	612	792	2
recurren	184	277	221	287	612	792	2
en	224	277	235	287	612	792	2
mayor	238	277	266	287	612	792	2
medida	270	277	302	287	612	792	2
a	306	277	311	287	612	792	2
la	314	277	322	287	612	792	2
mano	326	277	350	287	612	792	2
de	353	277	364	287	612	792	2
obra	367	277	387	287	612	792	2
flexible	390	277	424	287	612	792	2
para	427	277	446	287	612	792	2
hacer	450	277	474	287	612	792	2
frente	477	277	503	287	612	792	2
a	506	277	511	287	612	792	2
las	515	277	527	287	612	792	2
épocas	120	290	150	299	612	792	2
de	153	290	164	299	612	792	2
mayor	166	290	194	299	612	792	2
demanda	197	290	237	299	612	792	2
de	240	290	250	299	612	792	2
sus	253	290	267	299	612	792	2
bienes	270	290	298	299	612	792	2
y	301	290	306	299	612	792	2
servicios	309	290	348	299	612	792	2
o	351	287	356	299	612	792	2
a	359	287	364	299	612	792	2
periodos	367	287	404	299	612	792	2
de	407	287	418	299	612	792	2
sobre	420	287	444	299	612	792	2
oferta	447	287	473	299	612	792	2
(…)	475	287	494	299	612	792	2
(…)	120	300	139	312	612	792	2
Sumado	143	302	179	312	612	792	2
a	183	302	188	312	612	792	2
esta	191	302	209	312	612	792	2
situación	212	302	252	312	612	792	2
se	256	302	265	312	612	792	2
presenta	269	302	306	312	612	792	2
un	309	302	320	312	612	792	2
catalizador	324	302	373	312	612	792	2
importante,	376	302	427	312	612	792	2
y	431	302	436	312	612	792	2
es	440	302	449	312	612	792	2
la	453	302	461	312	612	792	2
aparición	465	302	506	312	612	792	2
y	510	302	515	312	612	792	2
el	519	302	527	312	612	792	2
rápido	120	315	149	325	612	792	2
crecimiento	152	315	204	325	612	792	2
de	207	315	218	325	612	792	2
la	221	315	229	325	612	792	2
sociedad	232	315	271	325	612	792	2
de	274	315	284	325	612	792	2
la	288	315	296	325	612	792	2
información	299	315	353	325	612	792	2
y	356	315	361	325	612	792	2
la	365	315	373	325	612	792	2
comunicación,	376	315	440	325	612	792	2
la	444	315	452	325	612	792	2
cual	455	315	473	325	612	792	2
está	476	315	494	325	612	792	2
basada	497	315	527	325	612	792	2
principalmente	120	327	187	337	612	792	2
en	196	327	206	337	612	792	2
los	216	327	229	337	612	792	2
conocimientos,	238	327	305	337	612	792	2
donde	315	327	342	337	612	792	2
la	351	327	359	337	612	792	2
tecnología	369	327	415	337	612	792	2
desempeña	424	327	473	337	612	792	2
un	482	327	494	337	612	792	2
papel	503	327	527	337	612	792	2
determinante,	120	340	181	350	612	792	2
reconfigurando	186	340	253	350	612	792	2
la	259	340	267	350	612	792	2
organización	273	340	330	350	612	792	2
y	335	340	341	350	612	792	2
el	346	340	354	350	612	792	2
contenido	360	340	403	350	612	792	2
del	409	340	422	350	612	792	2
trabajo	428	340	459	350	612	792	2
y	464	340	470	350	612	792	2
poniendo	475	340	516	350	612	792	2
a	522	340	527	350	612	792	2
prueba	120	353	150	363	612	792	2
las	154	353	166	363	612	792	2
calificaciones	170	353	231	363	612	792	2
y	234	353	240	363	612	792	2
la	243	353	251	363	612	792	2
versatilidad	255	353	306	363	612	792	2
de	310	353	320	363	612	792	2
los	324	353	337	363	612	792	2
trabajadores.	341	353	397	363	612	792	2
(Informe	401	353	440	363	612	792	2
EUROCOUNSEL,	443	353	527	363	612	792	2
2000:	120	365	146	375	612	792	2
5).	148	365	160	375	612	792	2
En	85	391	98	402	612	792	2
opinión	106	391	142	402	612	792	2
de	150	391	161	402	612	792	2
la	168	391	177	402	612	792	2
investigadora	184	391	249	402	612	792	2
Gavira	256	391	288	402	612	792	2
L.	296	391	306	402	612	792	2
(2000)	313	391	345	402	612	792	2
al	352	391	361	402	612	792	2
respecto	368	391	408	402	612	792	2
dice:	415	391	438	402	612	792	2
ha	446	391	457	402	612	792	2
cambiado	464	391	511	402	612	792	2
la	518	391	527	402	612	792	2
tecnología,	85	405	138	415	612	792	2
pero	141	405	163	415	612	792	2
no	166	405	178	415	612	792	2
la	181	405	190	415	612	792	2
posición	193	405	233	415	612	792	2
sociolaboral	237	405	295	415	612	792	2
real,	298	405	319	415	612	792	2
obedeciendo	323	405	383	415	612	792	2
en	386	405	398	415	612	792	2
la	401	405	409	415	612	792	2
actualidad	413	405	462	415	612	792	2
a	465	405	471	415	612	792	2
las	474	405	487	415	612	792	2
mismas	490	405	527	415	612	792	2
viejas	85	418	113	429	612	792	2
lógicas	117	418	151	429	612	792	2
de	155	418	166	429	612	792	2
supervivencia	170	418	236	429	612	792	2
de	240	418	252	429	612	792	2
los	255	418	269	429	612	792	2
directamente	273	418	335	429	612	792	2
implicados	339	418	392	429	612	792	2
y	396	418	402	429	612	792	2
a	405	418	411	429	612	792	2
mecanismos	414	418	474	429	612	792	2
de	478	418	489	429	612	792	2
control	493	418	527	429	612	792	2
externos,	85	432	129	443	612	792	2
por	137	432	153	443	612	792	2
lo	162	432	171	443	612	792	2
que	180	432	197	443	612	792	2
muchas	206	432	242	443	612	792	2
de	251	432	262	443	612	792	2
estas	270	432	294	443	612	792	2
fórmulas	302	432	345	443	612	792	2
tienen	354	432	383	443	612	792	2
un	391	432	403	443	612	792	2
fuerte	412	432	440	443	612	792	2
componente	448	432	507	443	612	792	2
de	515	432	527	443	612	792	2
informalización,	85	446	164	457	612	792	2
que	167	446	184	457	612	792	2
escapa	187	446	219	457	612	792	2
de	222	446	234	457	612	792	2
la	237	446	245	457	612	792	2
institucionalización	248	446	342	457	612	792	2
normativa.	345	446	397	457	612	792	2
Los	85	474	103	484	612	792	2
grupos	107	474	139	484	612	792	2
sociales	143	474	181	484	612	792	2
implicados	185	474	237	484	612	792	2
en	241	474	252	484	612	792	2
ellas	256	474	278	484	612	792	2
siguen	282	474	313	484	612	792	2
teniendo	317	474	358	484	612	792	2
los	362	474	376	484	612	792	2
mismos	379	474	417	484	612	792	2
roles:	420	474	447	484	612	792	2
los	451	474	465	484	612	792	2
trabajadores	468	474	527	484	612	792	2
con	85	487	102	498	612	792	2
dificultades	106	487	162	498	612	792	2
para	166	487	187	498	612	792	2
encontrar	190	487	236	498	612	792	2
empleo,	239	487	278	498	612	792	2
o	282	487	288	498	612	792	2
bien,	292	487	315	498	612	792	2
los	319	487	333	498	612	792	2
jóvenes	337	487	373	498	612	792	2
buscadores	377	487	430	498	612	792	2
del	434	487	449	498	612	792	2
primer	453	487	485	498	612	792	2
empleo,	489	487	527	498	612	792	2
se	85	499	95	512	612	792	2
―buscan	102	499	140	512	612	792	2
la	147	499	155	512	612	792	2
vida‖	162	499	188	512	612	792	2
como	195	499	221	512	612	792	2
pueden,	228	499	266	512	612	792	2
y	272	499	278	512	612	792	2
para	285	499	305	512	612	792	2
―ayudarles‖,	312	499	371	512	612	792	2
surgen	378	499	410	512	612	792	2
una	416	499	434	512	612	792	2
serie	440	499	463	512	612	792	2
de	470	499	481	512	612	792	2
―nuevos	487	499	527	512	612	792	2
intermediarios‖,	85	513	163	526	612	792	2
que	170	513	187	526	612	792	2
desempeñan	194	513	254	526	612	792	2
tareas	261	513	289	526	612	792	2
hasta	296	513	320	526	612	792	2
ahora	328	513	354	526	612	792	2
nuevas	361	513	395	526	612	792	2
pero	402	513	423	526	612	792	2
con	430	513	447	526	612	792	2
lógicas	455	513	489	526	612	792	2
viejas,	496	513	527	526	612	792	2
vinculados	85	526	137	540	612	792	2
a	144	526	149	540	612	792	2
―nuevas	155	526	194	540	612	792	2
organizaciones‖	200	526	278	540	612	792	2
con	284	529	302	540	612	792	2
y	308	529	314	540	612	792	2
sin	321	529	335	540	612	792	2
ánimos	341	529	376	540	612	792	2
de	382	529	394	540	612	792	2
lucro,	400	529	428	540	612	792	2
que	434	529	451	540	612	792	2
se	458	529	468	540	612	792	2
ocupan	474	529	509	540	612	792	2
de	515	529	527	540	612	792	2
―gestionar‖	85	540	140	553	612	792	2
las	145	540	159	553	612	792	2
―políticas	164	540	210	553	612	792	2
activas	216	540	249	553	612	792	2
de	255	540	266	553	612	792	2
empleo‖,	272	540	315	553	612	792	2
centradas	321	540	366	553	612	792	2
en	372	540	383	553	612	792	2
la	389	540	397	553	612	792	2
cualificación	403	540	465	553	612	792	2
a	470	540	476	553	612	792	2
través	481	540	510	553	612	792	2
de	516	540	527	553	612	792	2
formación	85	554	134	567	612	792	2
técnica,	137	554	174	567	612	792	2
estando	178	554	214	567	612	792	2
muchos	217	554	255	567	612	792	2
de	258	554	269	567	612	792	2
estos	272	554	296	567	612	792	2
―nuevos	300	554	339	567	612	792	2
trabajos‖	342	554	385	567	612	792	2
de	388	554	400	567	612	792	2
intermediación	403	554	475	567	612	792	2
realizados	478	554	527	567	612	792	2
por	85	570	101	581	612	792	2
miembros	104	570	152	581	612	792	2
de	155	570	167	581	612	792	2
las	170	570	183	581	612	792	2
viejas	186	570	214	581	612	792	2
élites	217	570	243	581	612	792	2
(políticas	246	570	290	581	612	792	2
y	294	570	300	581	612	792	2
económicas),	303	570	366	581	612	792	2
o	369	570	375	581	612	792	2
por	378	570	394	581	612	792	2
empresas	398	570	442	581	612	792	2
de	445	570	457	581	612	792	2
otras	460	570	483	581	612	792	2
regiones	486	570	527	581	612	792	2
o	85	584	91	595	612	792	2
ciudades	94	584	136	595	612	792	2
centrales.	139	584	185	595	612	792	2
Muchas	85	612	123	623	612	792	2
de	126	612	138	623	612	792	2
estas	141	612	165	623	612	792	2
implicaciones	168	612	235	623	612	792	2
tienen	238	612	267	623	612	792	2
que	271	612	288	623	612	792	2
ver,	292	612	310	623	612	792	2
por	313	612	330	623	612	792	2
un	333	612	345	623	612	792	2
lado,	348	612	372	623	612	792	2
con	376	612	393	623	612	792	2
las	396	612	410	623	612	792	2
políticas	413	612	454	623	612	792	2
públicas	457	612	497	623	612	792	2
sobre	501	612	527	623	612	792	2
la	85	626	94	636	612	792	2
regulación	99	626	149	636	612	792	2
y	155	626	161	636	612	792	2
control	166	626	200	636	612	792	2
laboral	205	626	238	636	612	792	2
(aunque	243	626	282	636	612	792	2
esto	287	626	307	636	612	792	2
no	312	626	324	636	612	792	2
tenga	329	626	355	636	612	792	2
mucha	360	626	392	636	612	792	2
competencia	397	626	458	636	612	792	2
en	463	626	474	636	612	792	2
el	480	626	488	636	612	792	2
ámbito	493	626	527	636	612	792	2
privado),	85	639	129	650	612	792	2
y	133	639	139	650	612	792	2
por	144	639	160	650	612	792	2
otro	164	639	183	650	612	792	2
sobre	188	639	214	650	612	792	2
el	218	639	227	650	612	792	2
conocimiento	232	639	297	650	612	792	2
y	302	639	308	650	612	792	2
la	312	639	320	650	612	792	2
información	325	639	384	650	612	792	2
que	388	639	406	650	612	792	2
los	410	639	424	650	612	792	2
jóvenes	429	639	465	650	612	792	2
deben	470	639	498	650	612	792	2
tener	503	639	527	650	612	792	2
acerca	85	653	116	664	612	792	2
de	119	653	130	664	612	792	2
lo	133	653	142	664	612	792	2
que	145	653	163	664	612	792	2
representa	166	653	215	664	612	792	2
el	218	653	227	664	612	792	2
trabajo	230	653	263	664	612	792	2
y	266	653	272	664	612	792	2
la	275	653	284	664	612	792	2
situación	287	653	330	664	612	792	2
laboral	333	653	366	664	612	792	2
en	369	653	380	664	612	792	2
el	383	653	392	664	612	792	2
país	395	653	414	664	612	792	2
y	418	653	424	664	612	792	2
en	426	653	438	664	612	792	2
el	441	653	449	664	612	792	2
mundo.	452	653	489	664	612	792	2
Este	85	681	106	692	612	792	2
escenario	109	681	154	692	612	792	2
debiera	158	681	193	692	612	792	2
motivarnos	196	681	250	692	612	792	2
a	254	681	259	692	612	792	2
pensar	262	681	294	692	612	792	2
en	297	681	308	692	612	792	2
hacerle	311	681	346	692	612	792	2
frente,	349	681	380	692	612	792	2
insertarnos	384	681	436	692	612	792	2
o	440	681	446	692	612	792	2
adaptarnos	449	681	501	692	612	792	2
a	504	681	510	692	612	792	2
los	513	681	527	692	612	792	2
procesos	85	694	127	705	612	792	2
de	133	694	144	705	612	792	2
cambio	150	694	185	705	612	792	2
y	191	694	197	705	612	792	2
encontrar	203	694	248	705	612	792	2
las	254	694	267	705	612	792	2
formas,	273	694	309	705	612	792	2
estrategias	315	694	365	705	612	792	2
y	371	694	377	705	612	792	2
mecanismos	383	694	442	705	612	792	2
apropiados	448	694	500	705	612	792	2
para	506	694	527	705	612	792	2
responder	85	73	132	84	612	792	3
de	137	73	149	84	612	792	3
manera	154	73	189	84	612	792	3
efectiva,	194	73	235	84	612	792	3
oportuna	240	73	283	84	612	792	3
y	288	73	294	84	612	792	3
con	299	73	316	84	612	792	3
éxito,	321	73	349	84	612	792	3
al	354	73	362	84	612	792	3
mercado	367	73	408	84	612	792	3
laboral.	414	73	450	84	612	792	3
Considero	455	73	504	84	612	792	3
que	509	73	527	84	612	792	3
estas	85	87	108	98	612	792	3
son	111	87	128	98	612	792	3
premisas	131	87	174	98	612	792	3
que	177	87	194	98	612	792	3
serán	197	87	222	98	612	792	3
respondidas	225	87	283	98	612	792	3
a	286	87	291	98	612	792	3
lo	294	87	303	98	612	792	3
largo	306	87	331	98	612	792	3
de	334	87	345	98	612	792	3
este	348	87	367	98	612	792	3
artículo.	370	87	410	98	612	792	3
1.	85	115	94	126	612	792	3
Análisis	106	113	147	126	612	792	3
del	150	113	166	126	612	792	3
mercado	169	113	213	126	612	792	3
de	216	113	228	126	612	792	3
trabajo	231	113	269	126	612	792	3
Al	85	142	97	153	612	792	3
referirse	101	142	141	153	612	792	3
al	144	142	153	153	612	792	3
mercado	156	142	197	153	612	792	3
de	201	142	213	153	612	792	3
trabajo,	216	142	252	153	612	792	3
Coraggio	256	142	300	153	612	792	3
(1997)	304	142	336	153	612	792	3
señala:	340	140	373	153	612	792	3
―en	377	140	393	153	612	792	3
una	397	140	414	153	612	792	3
sociedad	418	140	460	153	612	792	3
capitalista,	463	140	515	153	612	792	3
la	518	140	527	153	612	792	3
evolución	85	156	132	167	612	792	3
del	135	156	150	167	612	792	3
mercado	153	156	194	167	612	792	3
de	197	156	209	167	612	792	3
trabajo	212	156	245	167	612	792	3
incide	248	156	277	167	612	792	3
directamente	280	156	342	167	612	792	3
sobre	345	156	371	167	612	792	3
la	374	156	383	167	612	792	3
distribución	386	156	443	167	612	792	3
de	447	156	458	167	612	792	3
los	461	156	475	167	612	792	3
medios	478	156	512	167	612	792	3
de	515	156	527	167	612	792	3
vida	85	170	106	181	612	792	3
y	112	170	118	181	612	792	3
la	123	170	132	181	612	792	3
capacidad	138	170	185	181	612	792	3
de	191	170	202	181	612	792	3
los	208	170	222	181	612	792	3
ciudadanos	228	170	282	181	612	792	3
de	288	170	299	181	612	792	3
hacer	305	170	331	181	612	792	3
efectivos	336	170	380	181	612	792	3
los	386	170	400	181	612	792	3
derechos	405	170	448	181	612	792	3
universalmente	454	170	527	181	612	792	3
asumidos	85	181	130	195	612	792	3
en	134	181	146	195	612	792	3
la	149	181	158	195	612	792	3
Carta	162	181	188	195	612	792	3
de	192	181	203	195	612	792	3
Derechos	207	181	252	195	612	792	3
Humanos‖,	256	181	310	195	612	792	3
y	314	181	320	195	612	792	3
continúa	324	181	365	195	612	792	3
indicando	369	181	416	195	612	792	3
que,	420	181	440	195	612	792	3
―la	444	181	458	195	612	792	3
preocupación	462	181	527	195	612	792	3
por	85	198	101	208	612	792	3
medir	106	198	134	208	612	792	3
el	140	198	148	208	612	792	3
impacto	154	198	192	208	612	792	3
laboral	198	198	231	208	612	792	3
sólo	236	198	256	208	612	792	3
parece	262	198	293	208	612	792	3
coherente	298	198	345	208	612	792	3
con	350	198	367	208	612	792	3
una	373	198	390	208	612	792	3
sociedad	395	198	437	208	612	792	3
y	443	198	449	208	612	792	3
un	454	198	466	208	612	792	3
Estado	471	198	504	208	612	792	3
que	509	198	527	208	612	792	3
pretendan	85	211	132	222	612	792	3
intervenir	140	211	187	222	612	792	3
para	194	211	215	222	612	792	3
regular	223	211	257	222	612	792	3
o	265	211	271	222	612	792	3
compensar	279	211	331	222	612	792	3
los	339	211	353	222	612	792	3
efectos	360	211	394	222	612	792	3
sociales	402	211	440	222	612	792	3
del	448	211	463	222	612	792	3
proceso	470	211	508	222	612	792	3
de	516	211	527	222	612	792	3
acumulación,	85	225	149	236	612	792	3
no	154	225	166	236	612	792	3
así	170	225	184	236	612	792	3
con	188	225	206	236	612	792	3
una	210	225	227	236	612	792	3
sociedad	232	225	274	236	612	792	3
que	278	225	296	236	612	792	3
ha	300	225	311	236	612	792	3
renunciado	316	225	369	236	612	792	3
a	374	225	379	236	612	792	3
la	384	225	392	236	612	792	3
autodeterminación	397	225	486	236	612	792	3
y	491	225	497	236	612	792	3
se	501	225	511	236	612	792	3
ha	515	225	527	236	612	792	3
entregado	85	237	132	250	612	792	3
al	138	237	146	250	612	792	3
mercado	152	237	193	250	612	792	3
de	199	237	210	250	612	792	3
lleno‖.	215	237	248	250	612	792	3
Por	253	237	270	250	612	792	3
otro	275	237	295	250	612	792	3
lado,	300	237	324	250	612	792	3
se	329	237	339	250	612	792	3
tiende	345	237	374	250	612	792	3
a	380	237	385	250	612	792	3
confundir	390	237	437	250	612	792	3
el	442	237	451	250	612	792	3
trabajo	457	237	490	250	612	792	3
con	495	237	513	250	612	792	3
el	518	237	527	250	612	792	3
empleo,	85	253	123	264	612	792	3
debido	127	253	160	264	612	792	3
al	163	253	172	264	612	792	3
proceso	175	253	213	264	612	792	3
de	216	253	228	264	612	792	3
reconfiguración	231	253	307	264	612	792	3
de	311	253	322	264	612	792	3
las	326	253	339	264	612	792	3
relaciones	343	253	391	264	612	792	3
entre	395	253	419	264	612	792	3
estos	422	253	446	264	612	792	3
términos,	450	253	495	264	612	792	3
de	499	253	510	264	612	792	3
las	513	253	527	264	612	792	3
relaciones	85	267	134	277	612	792	3
dentro	137	267	168	277	612	792	3
del	171	267	186	277	612	792	3
trabajo	190	267	223	277	612	792	3
y	227	267	233	277	612	792	3
de	236	267	248	277	612	792	3
los	251	267	265	277	612	792	3
vínculos	269	267	309	277	612	792	3
entre	313	267	337	277	612	792	3
trabajo,	341	267	377	277	612	792	3
empleo	381	267	416	277	612	792	3
y	420	267	426	277	612	792	3
salario	429	267	461	277	612	792	3
(Rose,	465	267	496	277	612	792	3
1994;	499	267	527	277	612	792	3
Tanguy,	85	280	125	291	612	792	3
1994).	128	280	159	291	612	792	3
En	85	306	98	319	612	792	3
el	102	306	111	319	612	792	3
mismo	114	306	147	319	612	792	3
razonamiento,	151	306	219	319	612	792	3
la	223	306	231	319	612	792	3
aceptación	235	306	286	319	612	792	3
acrítica	290	306	325	319	612	792	3
de	329	306	340	319	612	792	3
términos	344	306	386	319	612	792	3
como	390	306	416	319	612	792	3
―mercado	420	306	467	319	612	792	3
de	470	306	482	319	612	792	3
trabajo‖,	485	306	527	319	612	792	3
―cualificación‖,	85	319	161	333	612	792	3
―competencias‖,	164	319	243	333	612	792	3
―nuevas	246	319	284	333	612	792	3
formas	288	319	321	333	612	792	3
de	324	319	335	333	612	792	3
trabajo‖,	339	319	380	333	612	792	3
―educación	383	319	437	333	612	792	3
para	440	319	461	333	612	792	3
el	464	319	473	333	612	792	3
trabajo‖…	476	319	527	333	612	792	3
pueden	85	336	120	346	612	792	3
ser	124	336	138	346	612	792	3
ejemplo	142	336	181	346	612	792	3
de	185	336	196	346	612	792	3
ello,	201	336	222	346	612	792	3
pues	226	336	248	346	612	792	3
se	252	336	262	346	612	792	3
contribuye,	266	336	321	346	612	792	3
desde	325	336	352	346	612	792	3
una	356	336	374	346	612	792	3
fenomenológica,	437	336	517	346	612	792	3
a	521	336	527	346	612	792	3
dar	85	349	100	360	612	792	3
realidad	104	349	142	360	612	792	3
de	146	349	157	360	612	792	3
totalidad	160	349	202	360	612	792	3
a	206	349	211	360	612	792	3
una	214	349	232	360	612	792	3
parte	235	349	259	360	612	792	3
del	262	349	277	360	612	792	3
trabajo,	280	349	316	360	612	792	3
sin	320	349	334	360	612	792	3
cuestionar	337	349	386	360	612	792	3
la	390	349	398	360	612	792	3
adecuación	402	349	456	360	612	792	3
de	459	349	471	360	612	792	3
los	474	349	488	360	612	792	3
análisis	491	349	527	360	612	792	3
a	85	363	90	374	612	792	3
las	93	363	107	374	612	792	3
relaciones	110	363	159	374	612	792	3
que	162	363	179	374	612	792	3
existen	182	363	216	374	612	792	3
entre	219	363	243	374	612	792	3
distintos	246	363	287	374	612	792	3
tipos	290	363	314	374	612	792	3
de	317	363	328	374	612	792	3
trabajo	331	363	364	374	612	792	3
y	368	363	374	374	612	792	3
como	377	363	403	374	612	792	3
éstas	407	363	430	374	612	792	3
afectan	433	363	468	374	612	792	3
a	471	363	476	374	612	792	3
diferentes	479	363	527	374	612	792	3
grupos	85	377	118	388	612	792	3
sociales	122	377	160	388	612	792	3
en	164	377	175	388	612	792	3
áreas	179	377	203	388	612	792	3
geográficas	207	377	263	388	612	792	3
con	267	377	284	388	612	792	3
diferentes	288	377	335	388	612	792	3
posiciones	339	377	390	388	612	792	3
en	394	377	405	388	612	792	3
la	409	377	418	388	612	792	3
división	422	377	460	388	612	792	3
internacional	464	377	527	388	612	792	3
del	85	391	100	402	612	792	3
trabajo.	103	391	139	402	612	792	3
(Gavira,	142	391	182	402	612	792	3
1999).	185	391	216	402	612	792	3
En	85	418	98	429	612	792	3
definitiva,	102	418	151	429	612	792	3
se	154	418	164	429	612	792	3
trata	167	418	188	429	612	792	3
de	192	418	203	429	612	792	3
considerar	206	418	256	429	612	792	3
si	259	418	267	429	612	792	3
epistemológicamente	271	418	373	429	612	792	3
es	376	418	386	429	612	792	3
pertinente	389	418	437	429	612	792	3
analizar	440	418	478	429	612	792	3
el	482	418	490	429	612	792	3
trabajo	493	418	527	429	612	792	3
y	85	432	91	443	612	792	3
la	99	432	107	443	612	792	3
formación	115	432	164	443	612	792	3
del	172	432	187	443	612	792	3
trabajo	194	432	228	443	612	792	3
y,	236	432	244	443	612	792	3
en	252	432	263	443	612	792	3
qué	271	432	288	443	612	792	3
medida	296	432	331	443	612	792	3
la	339	432	348	443	612	792	3
formación	355	432	405	443	612	792	3
para	412	432	433	443	612	792	3
el	441	432	449	443	612	792	3
trabajo	457	432	490	443	612	792	3
puede	498	432	527	443	612	792	3
sobreponerse	85	446	148	457	612	792	3
al	152	446	161	457	612	792	3
desempleo.	164	446	219	457	612	792	3
Estas	223	446	248	457	612	792	3
consideraciones	252	446	328	457	612	792	3
que	332	446	349	457	612	792	3
expone	353	446	388	457	612	792	3
el	391	446	400	457	612	792	3
autor	404	446	428	457	612	792	3
son	432	446	449	457	612	792	3
importantes,	452	446	512	457	612	792	3
en	516	446	527	457	612	792	3
la	85	460	94	471	612	792	3
medida	97	460	133	471	612	792	3
en	136	460	147	471	612	792	3
que	151	460	168	471	612	792	3
el	172	460	181	471	612	792	3
Estado	184	460	217	471	612	792	3
se	220	460	230	471	612	792	3
preocupe	234	460	278	471	612	792	3
por	281	460	297	471	612	792	3
el	301	460	310	471	612	792	3
trabajo,	313	460	349	471	612	792	3
y	353	460	359	471	612	792	3
coincidentemente	363	460	447	471	612	792	3
el	451	460	459	471	612	792	3
periodo	463	460	500	471	612	792	3
en	503	460	515	471	612	792	3
el	518	460	527	471	612	792	3
que	85	474	102	484	612	792	3
vivimos,	107	474	149	484	612	792	3
de	153	474	165	484	612	792	3
una	169	474	186	484	612	792	3
u	191	474	197	484	612	792	3
otra	201	474	220	484	612	792	3
manera	225	474	260	484	612	792	3
el	264	474	273	484	612	792	3
Estado	278	474	310	484	612	792	3
Plurinacional	315	474	379	484	612	792	3
de	383	474	395	484	612	792	3
Bolivia	399	474	435	484	612	792	3
está	439	474	458	484	612	792	3
poniendo	462	474	507	484	612	792	3
sus	511	474	527	484	612	792	3
esfuerzos	85	487	130	498	612	792	3
por	135	487	151	498	612	792	3
estrechar	155	487	198	498	612	792	3
la	203	487	211	498	612	792	3
brecha	216	487	248	498	612	792	3
entre	252	487	276	498	612	792	3
el	280	487	289	498	612	792	3
empleo	293	487	329	498	612	792	3
y	333	487	339	498	612	792	3
el	343	487	352	498	612	792	3
desempleo,	356	487	411	498	612	792	3
entre	415	487	439	498	612	792	3
ricos	443	487	467	498	612	792	3
y	471	487	477	498	612	792	3
pobres,	481	487	516	498	612	792	3
y	521	487	527	498	612	792	3
sobre	85	501	111	512	612	792	3
todo	114	501	135	512	612	792	3
de	138	501	150	512	612	792	3
diferenciar	153	501	205	512	612	792	3
los	208	501	222	512	612	792	3
roles,	225	501	251	512	612	792	3
tanto	254	501	278	512	612	792	3
del	281	501	296	512	612	792	3
Estado	299	501	331	512	612	792	3
como	334	501	361	512	612	792	3
el	364	501	373	512	612	792	3
de	376	501	387	512	612	792	3
la	390	501	399	512	612	792	3
empresa.	402	501	444	512	612	792	3
Congruente	85	529	141	540	612	792	3
con	146	529	163	540	612	792	3
la	169	529	177	540	612	792	3
temática	182	529	223	540	612	792	3
que	228	529	245	540	612	792	3
vamos	251	529	282	540	612	792	3
abordando,	287	529	341	540	612	792	3
viene	346	529	372	540	612	792	3
a	377	529	382	540	612	792	3
colación	387	529	428	540	612	792	3
palabras	433	529	473	540	612	792	3
del	478	529	493	540	612	792	3
actual	498	529	527	540	612	792	3
presidente	85	543	134	553	612	792	3
Evo	142	543	162	553	612	792	3
Morales	170	543	209	553	612	792	3
Ayma	217	543	246	553	612	792	3
(2006)	254	543	286	553	612	792	3
16	286	540	294	547	612	792	3
que	303	540	320	553	612	792	3
expresaba	328	540	376	553	612	792	3
lo	384	540	393	553	612	792	3
siguiente:	401	540	448	553	612	792	3
―Las	456	540	478	553	612	792	3
políticas	486	540	527	553	612	792	3
económicas	85	556	142	567	612	792	3
neoliberales	146	556	204	567	612	792	3
implementadas	209	556	282	567	612	792	3
por	286	556	302	567	612	792	3
instrucciones	307	556	370	567	612	792	3
externas,	375	556	418	567	612	792	3
por	423	556	439	567	612	792	3
recomendaciones	444	556	527	567	612	792	3
externas,	85	570	128	581	612	792	3
¿Qué	132	570	157	581	612	792	3
nos	161	570	177	581	612	792	3
han	181	570	198	581	612	792	3
dejado?:	202	570	243	581	612	792	3
desempleo.	246	570	301	581	612	792	3
Nos	304	570	323	581	612	792	3
dijeron	327	570	361	581	612	792	3
hace	365	570	387	581	612	792	3
unos	390	570	413	581	612	792	3
años	416	570	438	581	612	792	3
10,	442	570	457	581	612	792	3
15	461	570	473	581	612	792	3
o	476	570	482	581	612	792	3
20	486	570	498	581	612	792	3
años,	502	570	527	581	612	792	3
que	85	584	102	595	612	792	3
aquí,	106	584	130	595	612	792	3
la	133	584	142	595	612	792	3
empresa	146	584	186	595	612	792	3
privada	189	584	225	595	612	792	3
va	229	584	240	595	612	792	3
a	244	584	249	595	612	792	3
resolver	253	584	291	595	612	792	3
los	295	584	309	595	612	792	3
problemas	313	584	363	595	612	792	3
de	367	584	378	595	612	792	3
la	382	584	390	595	612	792	3
corrupción	394	584	446	595	612	792	3
y	450	584	456	595	612	792	3
los	459	584	473	595	612	792	3
problemas	477	584	527	595	612	792	3
del	85	598	100	609	612	792	3
desempleo.	104	598	158	609	612	792	3
Pasan	163	598	191	609	612	792	3
tantos	195	598	224	609	612	792	3
años,	228	598	253	609	612	792	3
más	257	598	277	609	612	792	3
desempleo,	281	598	335	609	612	792	3
más	339	598	359	609	612	792	3
corrupción;	363	598	418	609	612	792	3
por	423	598	439	609	612	792	3
tanto	443	598	467	609	612	792	3
ese	471	598	486	609	612	792	3
modelo	491	598	527	609	612	792	3
económico	85	612	138	623	612	792	3
no	141	612	153	623	612	792	3
es	156	612	166	623	612	792	3
solución	170	612	210	623	612	792	3
para	214	612	234	623	612	792	3
nuestro	238	612	273	623	612	792	3
país,	276	612	298	623	612	792	3
tal	302	612	314	623	612	792	3
vez	317	612	334	623	612	792	3
en	337	612	348	623	612	792	3
algún	352	612	378	623	612	792	3
país	382	612	401	623	612	792	3
europeo	404	612	443	623	612	792	3
o	446	612	452	623	612	792	3
africano	456	612	495	623	612	792	3
puede	498	612	527	623	612	792	3
ser	85	626	99	636	612	792	3
una	102	626	120	636	612	792	3
solución.	123	626	167	636	612	792	3
(…)	171	623	191	636	612	792	3
el	194	623	203	636	612	792	3
Estado	206	623	239	636	612	792	3
gasta	242	623	267	636	612	792	3
para	270	623	291	636	612	792	3
que	295	623	312	636	612	792	3
un	315	623	327	636	612	792	3
joven,	331	623	361	636	612	792	3
sea	364	623	379	636	612	792	3
del	383	623	398	636	612	792	3
campo	401	623	433	636	612	792	3
o	437	623	443	636	612	792	3
de	446	623	457	636	612	792	3
la	461	623	470	636	612	792	3
ciudad,	473	623	508	636	612	792	3
sea	511	623	527	636	612	792	3
profesional,	85	639	142	650	612	792	3
la	145	639	154	650	612	792	3
familia	157	639	191	650	612	792	3
gasta	194	639	218	650	612	792	3
para	221	639	242	650	612	792	3
que	245	639	262	650	612	792	3
su	265	639	276	650	612	792	3
hijo	279	639	298	650	612	792	3
sea	301	639	316	650	612	792	3
profesional;	319	639	377	650	612	792	3
es	380	639	389	650	612	792	3
profesional,	393	639	450	650	612	792	3
no	453	639	465	650	612	792	3
hay	468	639	485	650	612	792	3
empleo;	488	639	527	650	612	792	3
ese	85	653	100	664	612	792	3
profesional	103	653	157	664	612	792	3
tiene	160	653	184	664	612	792	3
que	187	653	204	664	612	792	3
pensar	207	653	238	664	612	792	3
en	241	653	253	664	612	792	3
Estados	256	653	293	664	612	792	3
Unidos	296	653	331	664	612	792	3
o	334	653	340	664	612	792	3
en	343	653	354	664	612	792	3
Europa.	357	653	395	664	612	792	3
Hoy	398	653	419	664	612	792	3
en	421	653	433	664	612	792	3
día	436	653	451	664	612	792	3
se	454	653	464	664	612	792	3
va	466	653	478	664	612	792	3
a	481	653	486	664	612	792	3
Europa,	489	653	527	664	612	792	3
pero	85	667	106	678	612	792	3
ese	109	667	125	678	612	792	3
joven	128	667	154	678	612	792	3
no	157	667	169	678	612	792	3
encuentra	172	667	219	678	612	792	3
trabajo,	222	667	258	678	612	792	3
sea	261	667	277	678	612	792	3
profesional	280	667	334	678	612	792	3
o	337	667	343	678	612	792	3
no	346	667	358	678	612	792	3
profesional‖.	361	667	423	678	612	792	3
16	85	698	92	704	612	792	3
Parte	94	698	115	709	612	792	3
del	117	698	129	709	612	792	3
discurso	132	698	165	709	612	792	3
del	168	698	180	709	612	792	3
presidente	182	698	223	709	612	792	3
boliviano	226	698	263	709	612	792	3
Evo	266	698	282	709	612	792	3
Morales	285	698	317	709	612	792	3
Ayma,	319	698	345	709	612	792	3
ofrecido	348	698	381	709	612	792	3
en	384	698	393	709	612	792	3
el	395	698	403	709	612	792	3
Congreso	405	698	443	709	612	792	3
de	446	698	455	709	612	792	3
la	458	698	465	709	612	792	3
Nación,	468	698	499	709	612	792	3
el	501	698	509	709	612	792	3
día	511	698	523	709	612	792	3
de	85	710	95	721	612	792	3
su	97	710	106	721	612	792	3
posesión,	108	710	146	721	612	792	3
el	148	710	155	721	612	792	3
22	158	710	168	721	612	792	3
de	171	710	180	721	612	792	3
enero	183	710	205	721	612	792	3
de	207	710	217	721	612	792	3
2006.	219	710	242	721	612	792	3
Este	85	87	106	98	612	792	4
mensaje	109	87	148	98	612	792	4
debe	151	87	174	98	612	792	4
conducirnos	177	87	236	98	612	792	4
a	239	87	245	98	612	792	4
una	248	87	265	98	612	792	4
profunda	268	87	312	98	612	792	4
reflexión	315	87	358	98	612	792	4
y	362	87	368	98	612	792	4
análisis	371	87	407	98	612	792	4
acerca	410	87	440	98	612	792	4
de	444	87	455	98	612	792	4
las	458	87	471	98	612	792	4
causas	475	87	506	98	612	792	4
que	510	87	527	98	612	792	4
originan	85	101	125	112	612	792	4
el	132	101	141	112	612	792	4
desempleo,	148	101	202	112	612	792	4
pero	209	101	230	112	612	792	4
también,	237	101	279	112	612	792	4
y	286	101	292	112	612	792	4
creo	299	101	319	112	612	792	4
más	326	101	346	112	612	792	4
importante,	353	101	408	112	612	792	4
se	414	101	424	112	612	792	4
deben	431	101	460	112	612	792	4
buscar	467	101	498	112	612	792	4
la(s)	505	101	527	112	612	792	4
solución(es)	85	115	144	126	612	792	4
al	148	115	156	126	612	792	4
mismo.	160	115	196	126	612	792	4
No	200	115	215	126	612	792	4
podemos	219	115	262	126	612	792	4
abstraernos	266	115	321	126	612	792	4
de	325	115	336	126	612	792	4
la	340	115	349	126	612	792	4
realidad	353	115	391	126	612	792	4
y	396	115	402	126	612	792	4
pensar	405	115	437	126	612	792	4
que	441	115	458	126	612	792	4
la	462	115	471	126	612	792	4
conclusión	475	115	527	126	612	792	4
de	85	129	96	139	612	792	4
la	100	129	109	139	612	792	4
carrera	113	129	146	139	612	792	4
profesional	150	129	204	139	612	792	4
traerá	208	129	235	139	612	792	4
honores,	239	129	280	139	612	792	4
prestigio	284	129	326	139	612	792	4
y	330	129	336	139	612	792	4
prosperidad;	340	129	400	139	612	792	4
en	404	129	415	139	612	792	4
muchos	419	129	457	139	612	792	4
casos	461	129	486	139	612	792	4
sí,	490	129	501	139	612	792	4
pero	505	129	527	139	612	792	4
en	85	142	96	153	612	792	4
otros	99	142	123	153	612	792	4
no	126	142	138	153	612	792	4
será	141	142	161	153	612	792	4
así.	164	142	180	153	612	792	4
Teniendo	85	156	130	167	612	792	4
en	135	156	147	167	612	792	4
cuenta	152	156	183	167	612	792	4
estos	188	156	212	167	612	792	4
antecedentes,	218	156	282	167	612	792	4
se	287	156	297	167	612	792	4
propone	302	156	341	167	612	792	4
analizar	347	156	385	167	612	792	4
de	390	156	401	167	612	792	4
forma	406	156	435	167	612	792	4
más	440	156	459	167	612	792	4
detallada	464	156	508	167	612	792	4
los	513	156	527	167	612	792	4
elementos	85	170	134	181	612	792	4
que	138	170	155	181	612	792	4
constituyen	159	170	215	181	612	792	4
la	219	170	227	181	612	792	4
formación	231	170	281	181	612	792	4
del	285	170	299	181	612	792	4
trabajo	303	170	337	181	612	792	4
y	341	170	347	181	612	792	4
el	351	170	360	181	612	792	4
rol	364	170	377	181	612	792	4
de	381	170	393	181	612	792	4
la	397	170	405	181	612	792	4
educación	409	170	458	181	612	792	4
técnica	462	170	496	181	612	792	4
como	500	170	527	181	612	792	4
base	85	184	106	195	612	792	4
de	109	184	121	195	612	792	4
la	124	184	132	195	612	792	4
formación	135	184	185	195	612	792	4
del	188	184	202	195	612	792	4
trabajo.	205	184	242	195	612	792	4
2.	85	212	94	222	612	792	4
El	106	209	118	222	612	792	4
rol	121	209	135	222	612	792	4
de	138	209	150	222	612	792	4
la	153	209	163	222	612	792	4
educación	166	209	217	222	612	792	4
técnica	220	209	256	222	612	792	4
en	259	209	271	222	612	792	4
la	274	209	283	222	612	792	4
formación	286	209	339	222	612	792	4
del	342	209	357	222	612	792	4
trabajo	360	209	398	222	612	792	4
La	85	239	98	250	612	792	4
visión	101	239	131	250	612	792	4
de	134	239	146	250	612	792	4
la	149	239	158	250	612	792	4
educación	162	239	211	250	612	792	4
técnica,	214	239	251	250	612	792	4
en	255	239	266	250	612	792	4
Bolivia	270	239	305	250	612	792	4
y	309	239	315	250	612	792	4
en	319	239	330	250	612	792	4
gran	334	239	355	250	612	792	4
parte	359	239	383	250	612	792	4
del	386	239	401	250	612	792	4
continente	405	239	455	250	612	792	4
es	458	239	468	250	612	792	4
un	472	239	484	250	612	792	4
tema	488	239	511	250	612	792	4
no	515	239	527	250	612	792	4
resuelto;	85	253	126	264	612	792	4
está	133	253	152	264	612	792	4
en	159	253	170	264	612	792	4
proceso	177	253	215	264	612	792	4
de	222	253	233	264	612	792	4
construcción	240	253	302	264	612	792	4
y	309	253	315	264	612	792	4
sus	322	253	337	264	612	792	4
avances	344	253	382	264	612	792	4
son	389	253	406	264	612	792	4
lentos,	413	253	445	264	612	792	4
pero	452	253	473	264	612	792	4
a	480	253	485	264	612	792	4
su	492	253	503	264	612	792	4
vez	510	253	527	264	612	792	4
significativos.	85	267	153	277	612	792	4
En	85	280	98	291	612	792	4
medio	102	280	132	291	612	792	4
de	136	280	147	291	612	792	4
la	151	280	160	291	612	792	4
situación	164	280	207	291	612	792	4
social	211	280	239	291	612	792	4
y	243	280	249	291	612	792	4
económica	253	280	304	291	612	792	4
difícil,	308	280	340	291	612	792	4
todos	344	280	370	291	612	792	4
los	374	280	388	291	612	792	4
países	392	280	421	291	612	792	4
están	425	280	449	291	612	792	4
tratando	453	280	492	291	612	792	4
de	496	280	507	291	612	792	4
dar	511	280	527	291	612	792	4
respuestas	85	294	134	305	612	792	4
a	138	294	143	305	612	792	4
los	146	294	160	305	612	792	4
requerimientos	164	294	236	305	612	792	4
del	239	294	254	305	612	792	4
mundo	257	294	291	305	612	792	4
laboral,	294	294	330	305	612	792	4
que	334	294	351	305	612	792	4
ya	355	294	366	305	612	792	4
no	369	294	381	305	612	792	4
busca	385	294	412	305	612	792	4
habilidades	415	294	470	305	612	792	4
y	473	294	479	305	612	792	4
destrezas	483	294	527	305	612	792	4
específicas	85	308	138	319	612	792	4
para	141	308	162	319	612	792	4
un	166	308	178	319	612	792	4
determinado	181	308	241	319	612	792	4
oficio,	245	308	276	319	612	792	4
sino	280	308	300	319	612	792	4
competencias	303	308	368	319	612	792	4
generales	372	308	417	319	612	792	4
para	421	308	442	319	612	792	4
el	446	308	454	319	612	792	4
desempeño	458	308	512	319	612	792	4
en	515	308	527	319	612	792	4
diferentes	85	322	132	333	612	792	4
campos	135	322	172	333	612	792	4
profesionales,	175	322	242	333	612	792	4
donde	245	322	274	333	612	792	4
la	277	322	286	333	612	792	4
formación	289	322	338	333	612	792	4
técnica,	341	322	378	333	612	792	4
es	381	322	391	333	612	792	4
parte	394	322	418	333	612	792	4
de	421	322	433	333	612	792	4
ellos.	436	322	461	333	612	792	4
Diversos	85	349	128	360	612	792	4
investigadores	131	349	201	360	612	792	4
sociales,	204	349	245	360	612	792	4
entre	249	349	273	360	612	792	4
ellos	276	349	299	360	612	792	4
David	303	349	332	360	612	792	4
Mora	336	349	362	360	612	792	4
(2008,	365	349	396	360	612	792	4
2010,	400	349	427	360	612	792	4
2012),	431	349	462	360	612	792	4
coinciden	465	349	512	360	612	792	4
en	516	349	527	360	612	792	4
señalar	85	363	119	374	612	792	4
que	123	363	140	374	612	792	4
es	145	363	155	374	612	792	4
necesario	159	363	204	374	612	792	4
conformar	208	363	258	374	612	792	4
un	262	363	274	374	612	792	4
sistema	278	363	314	374	612	792	4
educativo	318	363	365	374	612	792	4
donde	369	363	398	374	612	792	4
todos/as	402	363	442	374	612	792	4
los/as	446	363	473	374	612	792	4
niños/as	477	363	517	374	612	792	4
y	521	363	527	374	612	792	4
jóvenes	85	377	122	388	612	792	4
deben	128	377	156	388	612	792	4
prepararse	162	377	213	388	612	792	4
en	219	377	230	388	612	792	4
y	236	377	241	388	612	792	4
para	247	377	270	388	612	792	4
el	276	377	285	388	612	792	4
trabajo	291	377	326	388	612	792	4
productivo,	332	377	387	388	612	792	4
con	394	377	411	388	612	792	4
significado	417	377	470	388	612	792	4
tanto	476	377	500	388	612	792	4
para	506	377	527	388	612	792	4
ellos/as	85	388	121	402	612	792	4
como	128	388	155	402	612	792	4
para	162	388	183	402	612	792	4
sus	190	388	205	402	612	792	4
familias	212	388	251	402	612	792	4
y	258	388	264	402	612	792	4
la	271	388	280	402	612	792	4
sociedad.	287	388	332	402	612	792	4
―Es	339	388	357	402	612	792	4
necesario	364	391	411	402	612	792	4
que	418	391	435	402	612	792	4
nuestra	442	391	478	402	612	792	4
juventud	486	391	527	402	612	792	4
comprenda	85	405	139	415	612	792	4
que	144	405	162	415	612	792	4
cada	167	405	190	415	612	792	4
tipo	196	405	215	415	612	792	4
y	220	405	225	415	612	792	4
forma	231	405	259	415	612	792	4
de	265	405	276	415	612	792	4
trabajo,	282	405	320	415	612	792	4
bien	325	405	346	415	612	792	4
sea	351	405	367	415	612	792	4
en	373	405	384	415	612	792	4
las	390	405	404	415	612	792	4
fábricas,	409	405	451	415	612	792	4
las	457	405	471	415	612	792	4
calles,	476	405	507	415	612	792	4
las	513	405	527	415	612	792	4
oficinas,	85	418	126	429	612	792	4
las	130	418	144	429	612	792	4
estaciones	148	418	198	429	612	792	4
de	202	418	213	429	612	792	4
servicio,	217	418	258	429	612	792	4
los	261	418	275	429	612	792	4
talleres	279	418	315	429	612	792	4
de	319	418	330	429	612	792	4
reparación,	334	418	390	429	612	792	4
las	394	418	408	429	612	792	4
instituciones,	412	418	476	429	612	792	4
etc.,	480	418	500	429	612	792	4
cada	503	418	527	429	612	792	4
trabajo	85	432	120	443	612	792	4
serio,	127	432	154	443	612	792	4
sincero	160	432	195	443	612	792	4
y	201	432	207	443	612	792	4
útil	213	432	229	443	612	792	4
para	235	432	258	443	612	792	4
el	264	432	273	443	612	792	4
sujeto	279	432	308	443	612	792	4
y	314	432	319	443	612	792	4
la	325	432	335	443	612	792	4
colectividad,	341	432	402	443	612	792	4
es	409	432	419	443	612	792	4
un	425	432	437	443	612	792	4
trabajo	443	432	479	443	612	792	4
sagrado,	485	432	527	443	612	792	4
respetable	85	446	135	457	612	792	4
e	138	446	143	457	612	792	4
insustituible	146	446	205	457	612	792	4
para	208	446	231	457	612	792	4
cada	234	446	257	457	612	792	4
ser	260	446	275	457	612	792	4
humano‖	278	446	322	457	612	792	4
(Mora	325	444	355	457	612	792	4
2012:	358	444	385	457	612	792	4
315).	388	446	413	457	612	792	4
El	85	474	96	484	612	792	4
mencionado	101	474	160	484	612	792	4
autor	165	474	189	484	612	792	4
realiza	195	474	227	484	612	792	4
una	232	474	249	484	612	792	4
aproximación,	255	474	324	484	612	792	4
todavía	329	474	364	484	612	792	4
más	370	474	389	484	612	792	4
clara	394	474	418	484	612	792	4
y	423	474	429	484	612	792	4
precisa,	434	474	471	484	612	792	4
acerca	476	474	507	484	612	792	4
del	512	474	527	484	612	792	4
significado	85	487	138	498	612	792	4
que	141	487	159	498	612	792	4
encierra	162	487	200	498	612	792	4
la	203	487	212	498	612	792	4
educación	215	487	264	498	612	792	4
técnica	267	487	301	498	612	792	4
y,	304	487	313	498	612	792	4
al	316	487	324	498	612	792	4
respecto,	327	487	370	498	612	792	4
dice	373	487	393	498	612	792	4
lo	396	487	406	498	612	792	4
siguiente:	409	487	455	498	612	792	4
Consideramos	120	515	183	525	612	792	4
que	186	515	202	525	612	792	4
la	205	515	213	525	612	792	4
educación	216	515	261	525	612	792	4
técnica,	264	515	298	525	612	792	4
tecnológica,	301	515	354	525	612	792	4
productiva	357	515	404	525	612	792	4
y	407	515	413	525	612	792	4
profesional	415	515	465	525	612	792	4
no	468	515	479	525	612	792	4
se	482	515	491	525	612	792	4
trata	494	515	513	525	612	792	4
de	516	515	527	525	612	792	4
una	120	528	136	538	612	792	4
educación	140	528	185	538	612	792	4
de	188	528	198	538	612	792	4
segunda	202	528	238	538	612	792	4
categoría	241	528	282	538	612	792	4
o	285	528	290	538	612	792	4
de	294	528	304	538	612	792	4
un	308	528	319	538	612	792	4
campo	322	528	351	538	612	792	4
de	355	528	365	538	612	792	4
la	369	528	377	538	612	792	4
educación	380	528	425	538	612	792	4
formal	428	528	457	538	612	792	4
destinada	461	528	502	538	612	792	4
a	506	528	511	538	612	792	4
los	514	528	527	538	612	792	4
sectores	120	540	156	550	612	792	4
pobres	160	540	189	550	612	792	4
y	194	540	199	550	612	792	4
excluidos	203	540	245	550	612	792	4
del	250	540	263	550	612	792	4
sistema	267	540	300	550	612	792	4
educativo.	304	540	350	550	612	792	4
Por	354	540	369	550	612	792	4
el	373	540	381	550	612	792	4
contrario,	385	540	428	550	612	792	4
la	432	540	440	550	612	792	4
educación	444	540	489	550	612	792	4
técnica,	493	540	527	550	612	792	4
tecnológica,	120	553	174	563	612	792	4
productiva	178	553	225	563	612	792	4
y	229	553	235	563	612	792	4
profesional	239	553	289	563	612	792	4
debe	293	553	314	563	612	792	4
comprender	318	553	370	563	612	792	4
todos	374	553	398	563	612	792	4
los	403	553	415	563	612	792	4
niveles	420	553	451	563	612	792	4
de	455	553	465	563	612	792	4
cada	469	553	490	563	612	792	4
sistema	494	553	527	563	612	792	4
educativo,	120	566	166	575	612	792	4
desde	169	566	194	575	612	792	4
el	197	566	205	575	612	792	4
inicial	209	566	236	575	612	792	4
hasta	239	566	262	575	612	792	4
el	265	566	273	575	612	792	4
terciario.	276	566	316	575	612	792	4
Ella	319	566	337	575	612	792	4
debe	340	566	360	575	612	792	4
formar	364	566	393	575	612	792	4
parte	397	566	419	575	612	792	4
integral	422	566	455	575	612	792	4
de	459	566	469	575	612	792	4
los	472	566	485	575	612	792	4
procesos	488	566	527	575	612	792	4
de	120	578	131	588	612	792	4
aprendizaje	136	578	187	588	612	792	4
y	192	578	197	588	612	792	4
enseñanza,	202	578	250	588	612	792	4
no	255	578	266	588	612	792	4
solo	271	578	290	588	612	792	4
como	295	578	319	588	612	792	4
eje	324	578	337	588	612	792	4
trasversal	342	578	384	588	612	792	4
o	389	578	395	588	612	792	4
como	400	578	425	588	612	792	4
contenido	430	578	473	588	612	792	4
explícito	478	578	517	588	612	792	4
o	522	578	527	588	612	792	4
implícito	120	591	160	601	612	792	4
de	163	591	174	601	612	792	4
los	177	591	190	601	612	792	4
planes	193	591	221	601	612	792	4
y	224	591	230	601	612	792	4
programas	233	591	279	601	612	792	4
de	282	591	293	601	612	792	4
estudio,	296	591	331	601	612	792	4
sino	334	591	352	601	612	792	4
como	355	591	379	601	612	792	4
parte	383	591	405	601	612	792	4
esencial	408	591	443	601	612	792	4
de	446	591	457	601	612	792	4
la	460	591	468	601	612	792	4
filosofía	471	591	508	601	612	792	4
que	511	591	527	601	612	792	4
debe	120	603	141	613	612	792	4
caracterizar	144	603	195	613	612	792	4
a	198	603	203	613	612	792	4
la	206	603	214	613	612	792	4
educación	216	603	261	613	612	792	4
interdisciplinaria	264	603	338	613	612	792	4
y	341	603	347	613	612	792	4
transformadora.	349	603	419	613	612	792	4
(Mora,	422	603	452	613	612	792	4
2008:	455	603	480	613	612	792	4
201-202)	483	603	523	613	612	792	4
Indudablemente	85	630	162	641	612	792	4
lo	168	630	177	641	612	792	4
manifestado	182	630	241	641	612	792	4
por	246	630	262	641	612	792	4
Mora	267	630	293	641	612	792	4
encierra	298	630	337	641	612	792	4
una	343	630	360	641	612	792	4
gran	365	630	386	641	612	792	4
verdad,	392	630	427	641	612	792	4
y	433	630	439	641	612	792	4
sería	444	630	466	641	612	792	4
un	472	630	484	641	612	792	4
absurdo	489	630	527	641	612	792	4
pensar	85	644	116	655	612	792	4
que	121	644	138	655	612	792	4
la	143	644	152	655	612	792	4
única	156	644	182	655	612	792	4
finalidad	187	644	230	655	612	792	4
de	235	644	246	655	612	792	4
la	250	644	259	655	612	792	4
educación	264	644	312	655	612	792	4
técnica	317	644	351	655	612	792	4
es	356	644	366	655	612	792	4
formar	370	644	403	655	612	792	4
personas	408	644	450	655	612	792	4
para	455	644	475	655	612	792	4
el	480	644	488	655	612	792	4
trabajo	493	644	526	655	612	792	4
productivo;	85	658	140	668	612	792	4
sin	144	658	158	668	612	792	4
embargo,	161	658	206	668	612	792	4
si	209	658	217	668	612	792	4
bien	220	658	241	668	612	792	4
esa	244	658	259	668	612	792	4
idea	263	658	283	668	612	792	4
estaba	286	658	316	668	612	792	4
asentada	319	658	360	668	612	792	4
en	363	658	375	668	612	792	4
la	378	658	387	668	612	792	4
cabezas	390	658	427	668	612	792	4
de	430	658	442	668	612	792	4
muchos	445	658	482	668	612	792	4
políticos	485	658	527	668	612	792	4
y	85	671	91	682	612	792	4
administradores	96	671	173	682	612	792	4
de	178	671	189	682	612	792	4
la	194	671	203	682	612	792	4
educación,	208	671	260	682	612	792	4
hoy	265	671	283	682	612	792	4
en	288	671	299	682	612	792	4
día	304	671	319	682	612	792	4
esta	324	671	343	682	612	792	4
concepción	348	671	403	682	612	792	4
está	408	671	426	682	612	792	4
cambiando	431	671	484	682	612	792	4
en	489	671	501	682	612	792	4
gran	506	671	527	682	612	792	4
manera.	85	685	123	696	612	792	4
La	127	685	140	696	612	792	4
nueva	144	685	173	696	612	792	4
ley	177	685	192	696	612	792	4
educativa	195	685	241	696	612	792	4
―Avelino	246	683	289	696	612	792	4
Siñani-Elizardo	294	685	369	696	612	792	4
Pérez‖	373	683	405	696	612	792	4
brinda	409	685	440	696	612	792	4
oportunidades	444	685	512	696	612	792	4
de	516	685	527	696	612	792	4
formación	85	697	134	710	612	792	4
más	141	697	161	710	612	792	4
integrales	168	697	215	710	612	792	4
y	222	697	228	710	612	792	4
―concatenadas‖	235	697	309	710	612	792	4
con	316	697	334	710	612	792	4
la	341	697	349	710	612	792	4
continuación	356	697	418	710	612	792	4
de	425	697	437	710	612	792	4
estudios	444	697	483	710	612	792	4
a	490	697	496	710	612	792	4
nivel	503	697	527	710	612	792	4
superior,	85	73	127	84	612	792	5
–lo	133	71	148	84	612	792	5
que	153	73	171	84	612	792	5
se	176	73	186	84	612	792	5
ha	192	73	203	84	612	792	5
llegado	208	73	243	84	612	792	5
a	249	73	254	84	612	792	5
denominar	260	73	311	84	612	792	5
―continuo	316	71	364	84	612	792	5
educativo‖-;	369	71	428	84	612	792	5
además	434	73	470	84	612	792	5
de	475	73	486	84	612	792	5
ello,	492	73	513	84	612	792	5
el	518	73	527	84	612	792	5
nuevo	85	87	114	98	612	792	5
concepto	118	87	161	98	612	792	5
de	164	87	175	98	612	792	5
educación	179	87	227	98	612	792	5
Sociocomunitaria	231	87	315	98	612	792	5
y	319	87	325	98	612	792	5
Productiva,	328	87	383	98	612	792	5
está	386	87	404	98	612	792	5
dando	408	87	437	98	612	792	5
un	440	87	452	98	612	792	5
sentido	455	87	490	98	612	792	5
más	493	87	513	98	612	792	5
de	516	87	527	98	612	792	5
comunidad	85	101	138	112	612	792	5
y	145	101	151	112	612	792	5
de	156	101	168	112	612	792	5
pertenencia,	174	101	232	112	612	792	5
lo	238	101	248	112	612	792	5
cual	254	101	274	112	612	792	5
significa	280	101	321	112	612	792	5
que	327	101	345	112	612	792	5
la	351	101	359	112	612	792	5
educación	365	101	414	112	612	792	5
técnica	420	101	454	112	612	792	5
no	460	101	472	112	612	792	5
solamente	478	101	527	112	612	792	5
brindará	85	115	125	126	612	792	5
trabajo,	128	115	164	126	612	792	5
sino	167	115	187	126	612	792	5
se	190	115	200	126	612	792	5
convertirá	203	115	252	126	612	792	5
en	255	115	266	126	612	792	5
el	269	115	278	126	612	792	5
catalizador	281	115	334	126	612	792	5
de	337	115	348	126	612	792	5
servicio	351	115	389	126	612	792	5
a	392	115	397	126	612	792	5
la	400	115	409	126	612	792	5
comunidad.	412	115	468	126	612	792	5
Existen	85	142	121	153	612	792	5
experiencias	126	142	186	153	612	792	5
en	191	142	203	153	612	792	5
varias	208	142	237	153	612	792	5
partes	242	142	271	153	612	792	5
del	276	142	291	153	612	792	5
mundo	296	142	329	153	612	792	5
-Canadá	335	142	375	153	612	792	5
y	380	142	386	153	612	792	5
algunas	391	142	428	153	612	792	5
comunidades	433	142	496	153	612	792	5
de	502	142	513	153	612	792	5
la	518	142	527	153	612	792	5
Unión	85	156	115	167	612	792	5
Europea-,	122	156	168	167	612	792	5
donde	175	156	205	167	612	792	5
se	211	156	221	167	612	792	5
intercambian	228	156	290	167	612	792	5
servicios	297	156	340	167	612	792	5
por	346	156	362	167	612	792	5
servicios;	369	156	415	167	612	792	5
es	421	156	431	167	612	792	5
decir	438	156	462	167	612	792	5
los	468	156	482	167	612	792	5
trabajos	489	156	527	167	612	792	5
realizados	85	170	134	181	612	792	5
entre	140	170	164	181	612	792	5
dos	170	170	187	181	612	792	5
técnicos	193	170	233	181	612	792	5
de	239	170	250	181	612	792	5
distintas	257	170	297	181	612	792	5
especialidades	303	170	372	181	612	792	5
no	379	170	391	181	612	792	5
son	397	170	414	181	612	792	5
pagadas	420	170	459	181	612	792	5
con	465	170	482	181	612	792	5
moneda	489	170	527	181	612	792	5
corriente,	85	184	131	195	612	792	5
sino	138	184	158	195	612	792	5
con	165	184	182	195	612	792	5
otro	189	184	208	195	612	792	5
servicio	215	184	253	195	612	792	5
a	260	184	266	195	612	792	5
requerimiento	273	184	340	195	612	792	5
del	347	184	362	195	612	792	5
solicitante	368	184	418	195	612	792	5
u	425	184	431	195	612	792	5
ofertante,	438	184	483	195	612	792	5
y	491	184	497	195	612	792	5
estas	503	184	527	195	612	792	5
experiencias	85	198	145	208	612	792	5
tampoco	148	198	189	208	612	792	5
son	192	198	209	208	612	792	5
extrañas	212	198	252	208	612	792	5
a	255	198	261	208	612	792	5
nuestro	264	198	299	208	612	792	5
entorno;	302	198	342	208	612	792	5
para	345	198	366	208	612	792	5
poner	369	198	396	208	612	792	5
un	399	198	411	208	612	792	5
ejemplo	415	198	453	208	612	792	5
podemos	456	198	500	208	612	792	5
decir	503	198	527	208	612	792	5
que	85	211	102	222	612	792	5
si	106	211	114	222	612	792	5
un	117	211	129	222	612	792	5
técnico	132	211	167	222	612	792	5
mecánico	170	211	216	222	612	792	5
requiere	220	211	259	222	612	792	5
un	262	211	274	222	612	792	5
servicio	278	211	315	222	612	792	5
de	319	211	330	222	612	792	5
tornería	333	211	371	222	612	792	5
de	374	211	385	222	612	792	5
alguna	389	211	421	222	612	792	5
pieza,	424	211	452	222	612	792	5
lo	456	211	465	222	612	792	5
solicita	468	211	503	222	612	792	5
a	506	211	512	222	612	792	5
un	515	211	527	222	612	792	5
colega	85	225	116	236	612	792	5
tornero	121	225	156	236	612	792	5
y	161	225	167	236	612	792	5
a	172	225	177	236	612	792	5
cambio,	182	225	221	236	612	792	5
y	226	225	232	236	612	792	5
de	236	225	248	236	612	792	5
mutuo	253	225	283	236	612	792	5
acuerdo	288	225	326	236	612	792	5
pueden	331	225	366	236	612	792	5
convenir	371	225	413	236	612	792	5
que	418	225	435	236	612	792	5
la	440	225	449	236	612	792	5
retribución	454	225	506	236	612	792	5
sea	511	225	527	236	612	792	5
algún	85	239	112	250	612	792	5
arreglo	115	239	149	250	612	792	5
de	153	239	164	250	612	792	5
mecánica	168	239	213	250	612	792	5
que	217	239	234	250	612	792	5
requiera	238	239	278	250	612	792	5
este	281	239	300	250	612	792	5
último.	303	239	338	250	612	792	5
De	342	239	356	250	612	792	5
este	359	239	378	250	612	792	5
modo	382	239	409	250	612	792	5
estaríamos	413	239	464	250	612	792	5
hablando	468	239	512	250	612	792	5
de	515	239	527	250	612	792	5
un	85	250	97	264	612	792	5
―trueque	103	250	144	264	612	792	5
de	150	250	162	264	612	792	5
servicios‖;	168	250	219	264	612	792	5
fenómeno	225	250	273	264	612	792	5
que	279	250	296	264	612	792	5
tiene	302	250	325	264	612	792	5
buenos	331	250	365	264	612	792	5
resultados	371	250	420	264	612	792	5
y	426	250	432	264	612	792	5
efectos	438	250	472	264	612	792	5
directos	478	250	516	264	612	792	5
e	522	250	527	264	612	792	5
indirectos	85	267	132	277	612	792	5
en	138	267	149	277	612	792	5
la	155	267	164	277	612	792	5
sociedad,	170	267	215	277	612	792	5
como	220	267	247	277	612	792	5
ejemplos	253	267	296	277	612	792	5
podemos	302	267	345	277	612	792	5
mencionar:	351	267	405	277	612	792	5
el	410	267	419	277	612	792	5
ahorro	425	267	456	277	612	792	5
de	462	267	473	277	612	792	5
dinero,	479	267	512	277	612	792	5
el	518	267	527	277	612	792	5
mayor	85	280	116	291	612	792	5
fortalecimiento	120	280	193	291	612	792	5
y	197	280	203	291	612	792	5
vínculos	207	280	248	291	612	792	5
con	252	280	269	291	612	792	5
el	273	280	282	291	612	792	5
entorno	286	280	323	291	612	792	5
social,	327	280	358	291	612	792	5
la	362	280	370	291	612	792	5
buena	374	280	403	291	612	792	5
vecindad,	407	280	453	291	612	792	5
la	458	280	466	291	612	792	5
satisfacción	470	280	527	291	612	792	5
de	85	294	96	305	612	792	5
servir	101	294	128	305	612	792	5
a	133	294	139	305	612	792	5
otros,	143	294	170	305	612	792	5
sentirse	175	294	212	305	612	792	5
útil	217	294	233	305	612	792	5
y	238	294	244	305	612	792	5
a	248	294	254	305	612	792	5
la	258	294	267	305	612	792	5
vez	272	294	288	305	612	792	5
necesarios	293	294	343	305	612	792	5
en	348	294	359	305	612	792	5
la	364	294	373	305	612	792	5
comunidad,	378	294	434	305	612	792	5
el	439	294	447	305	612	792	5
reconocimiento	452	294	527	305	612	792	5
personal,	85	306	129	319	612	792	5
tanto	132	306	156	319	612	792	5
como	160	306	187	319	612	792	5
ser	190	306	204	319	612	792	5
visto	208	306	232	319	612	792	5
como	235	306	262	319	612	792	5
un	266	306	278	319	612	792	5
―buen	281	306	310	319	612	792	5
técnico‖,	314	306	356	319	612	792	5
como	360	306	387	319	612	792	5
el	390	306	399	319	612	792	5
de	403	306	414	319	612	792	5
una	418	306	435	319	612	792	5
―	439	306	444	319	612	792	5
buena	448	306	477	319	612	792	5
persona	480	306	518	319	612	792	5
‖	521	306	527	319	612	792	5
(a	85	322	94	333	612	792	5
criterio	97	322	132	333	612	792	5
personal,	135	322	179	333	612	792	5
esta	182	322	200	333	612	792	5
última	203	322	234	333	612	792	5
es	237	322	247	333	612	792	5
más	250	322	269	333	612	792	5
importante),	272	322	331	333	612	792	5
etc.	334	322	351	333	612	792	5
Más	85	349	106	360	612	792	5
allá	110	349	127	360	612	792	5
de	131	349	142	360	612	792	5
los	146	349	160	360	612	792	5
expuesto	164	349	206	360	612	792	5
surge	210	349	236	360	612	792	5
un	240	349	252	360	612	792	5
análisis	256	349	292	360	612	792	5
más	295	349	315	360	612	792	5
profundo	319	349	363	360	612	792	5
sobre	366	349	392	360	612	792	5
la	396	349	405	360	612	792	5
economía	409	349	455	360	612	792	5
del	459	349	474	360	612	792	5
trabajo,	477	349	514	360	612	792	5
lo	517	349	527	360	612	792	5
cual	85	363	105	374	612	792	5
nos	110	363	126	374	612	792	5
permite	131	363	168	374	612	792	5
aproximarnos	172	363	238	374	612	792	5
a	243	363	248	374	612	792	5
los	253	363	267	374	612	792	5
mismos	272	363	309	374	612	792	5
fenómenos,	314	363	369	374	612	792	5
pero	374	363	395	374	612	792	5
desde	400	363	427	374	612	792	5
otra	432	363	450	374	612	792	5
perspectiva,	455	363	513	374	612	792	5
lo	517	363	527	374	612	792	5
que	85	377	102	388	612	792	5
supone	109	377	143	388	612	792	5
ciertos	149	377	181	388	612	792	5
giros	187	377	211	388	612	792	5
conceptuales	217	377	279	388	612	792	5
y	286	377	292	388	612	792	5
quizá	298	377	324	388	612	792	5
la	330	377	339	388	612	792	5
explicitación	345	377	407	388	612	792	5
de	413	377	424	388	612	792	5
ciertos	431	377	462	388	612	792	5
enfoques	469	377	512	388	612	792	5
al	518	377	527	388	612	792	5
respecto.	85	391	128	402	612	792	5
En	85	418	98	429	612	792	5
ese	101	418	117	429	612	792	5
sentido	120	418	154	429	612	792	5
exponemos	157	418	212	429	612	792	5
algunas	215	418	252	429	612	792	5
consideraciones	255	418	331	429	612	792	5
importantes:	334	418	394	429	612	792	5
Algo	85	446	109	457	612	792	5
relevante,	117	446	164	457	612	792	5
es	173	446	183	457	612	792	5
considerar	191	446	241	457	612	792	5
que	249	446	267	457	612	792	5
el	275	446	284	457	612	792	5
mercado	292	446	333	457	612	792	5
de	342	446	353	457	612	792	5
trabajo	361	446	395	457	612	792	5
(en	403	446	418	457	612	792	5
nuestros	427	446	467	457	612	792	5
países)	475	446	508	457	612	792	5
es	517	446	527	457	612	792	5
fundamentalmente	85	460	174	471	612	792	5
analizado	184	460	230	471	612	792	5
como	240	460	267	471	612	792	5
un	277	460	289	471	612	792	5
mercado	298	460	340	471	612	792	5
capitalista	350	460	398	471	612	792	5
de	408	460	420	471	612	792	5
trabajo,	429	460	466	471	612	792	5
que	476	460	493	471	612	792	5
sufre	503	460	527	471	612	792	5
desplazamientos	85	474	164	484	612	792	5
y	168	474	174	484	612	792	5
metamorfosis	178	474	244	484	612	792	5
como	247	474	274	484	612	792	5
resultado	278	474	322	484	612	792	5
de	326	474	337	484	612	792	5
la	341	474	350	484	612	792	5
reestructuración	354	474	431	484	612	792	5
del	435	474	450	484	612	792	5
capital,	454	474	489	484	612	792	5
las	492	474	506	484	612	792	5
que	510	474	527	484	612	792	5
son	85	485	102	498	612	792	5
para	187	485	207	498	612	792	5
reconstituir	221	485	276	498	612	792	5
conceptualmente	290	485	371	498	612	792	5
el	386	485	394	498	612	792	5
―nuevo‖	408	485	448	498	612	792	5
(segmentado,	463	485	527	498	612	792	5
heterogeneizado,	85	499	167	512	612	792	5
flexibilizado,…)	173	499	253	512	612	792	5
mercado	259	499	301	512	612	792	5
de	307	499	318	512	612	792	5
trabajo.	325	499	361	512	612	792	5
Desde	368	499	398	512	612	792	5
esta	404	499	423	512	612	792	5
perspectiva,	429	499	487	512	612	792	5
y	494	499	500	512	612	792	5
para	506	499	527	512	612	792	5
nuestro	85	515	120	526	612	792	5
análisis	126	515	162	526	612	792	5
la	168	515	177	526	612	792	5
unidad	182	515	215	526	612	792	5
básica	221	515	251	526	612	792	5
no	256	515	268	526	612	792	5
es	274	515	284	526	612	792	5
la	290	515	299	526	612	792	5
empresa	304	515	344	526	612	792	5
o	350	515	356	526	612	792	5
la	362	515	371	526	612	792	5
microempresa,	376	515	448	526	612	792	5
sino	453	515	473	526	612	792	5
la	479	515	488	526	612	792	5
unidad	494	515	527	526	612	792	5
doméstica,	85	529	137	540	612	792	5
en	144	526	155	540	612	792	5
sus	162	526	177	540	612	792	5
múltiples	184	526	229	540	612	792	5
formas,	235	526	272	540	612	792	5
de	279	526	290	540	612	792	5
las	297	526	310	540	612	792	5
cuales	317	526	347	540	612	792	5
el	354	526	362	540	612	792	5
―hogar	369	526	402	540	612	792	5
familiar	409	526	447	540	612	792	5
nuclear‖	454	526	494	540	612	792	5
es	501	526	511	540	612	792	5
la	518	526	527	540	612	792	5
predominante	85	543	151	553	612	792	5
pero	154	543	176	553	612	792	5
no	179	543	191	553	612	792	5
la	195	543	204	553	612	792	5
única.	207	543	236	553	612	792	5
El	239	543	250	553	612	792	5
hogar	254	543	281	553	612	792	5
deja	284	543	304	553	612	792	5
de	308	543	319	553	612	792	5
ser	323	543	337	553	612	792	5
el	340	543	349	553	612	792	5
lugar	352	543	377	553	612	792	5
en	381	543	392	553	612	792	5
que	395	543	413	553	612	792	5
se	416	543	426	553	612	792	5
registran	430	543	472	553	612	792	5
los	475	543	489	553	612	792	5
efectos	493	543	527	553	612	792	5
directos	85	556	123	567	612	792	5
o	127	556	133	567	612	792	5
indirectos	137	556	184	567	612	792	5
de	188	556	199	567	612	792	5
la	203	556	212	567	612	792	5
reestructuración	216	556	293	567	612	792	5
del	297	556	311	567	612	792	5
capital,	315	556	350	567	612	792	5
y	354	556	360	567	612	792	5
pasa	364	556	385	567	612	792	5
a	389	556	395	567	612	792	5
ser	398	556	412	567	612	792	5
una	416	556	434	567	612	792	5
unidad	437	556	470	567	612	792	5
de	474	556	485	567	612	792	5
sentido,	489	556	527	567	612	792	5
de	85	570	96	581	612	792	5
análisis	99	570	135	581	612	792	5
y	138	570	144	581	612	792	5
de	147	570	159	581	612	792	5
agregación	162	570	214	581	612	792	5
en	217	570	229	581	612	792	5
la	232	570	240	581	612	792	5
construcción	243	570	304	581	612	792	5
de	307	570	319	581	612	792	5
alternativas	322	570	377	581	612	792	5
colectivas.	380	570	431	581	612	792	5
Este	85	598	106	609	612	792	5
enfoque	109	598	148	609	612	792	5
permite	151	598	188	609	612	792	5
también	191	598	230	609	612	792	5
visualizar	233	598	280	609	612	792	5
la	283	598	292	609	612	792	5
posibilidad	295	598	349	609	612	792	5
de	352	598	363	609	612	792	5
una	367	598	384	609	612	792	5
introyección	387	598	447	609	612	792	5
de	451	598	462	609	612	792	5
valores	465	598	500	609	612	792	5
de	503	598	515	609	612	792	5
la	518	598	527	609	612	792	5
economía	85	612	132	623	612	792	5
doméstica	135	612	184	623	612	792	5
en	187	612	198	623	612	792	5
otras	202	612	225	623	612	792	5
esferas	229	612	262	623	612	792	5
económicas,	265	612	325	623	612	792	5
como	329	612	355	623	612	792	5
la	359	612	368	623	612	792	5
economía	371	612	418	623	612	792	5
pública,	421	612	459	623	612	792	5
o	463	612	469	623	612	792	5
la	472	612	481	623	612	792	5
puga	484	612	508	623	612	792	5
por	511	612	527	623	612	792	5
acercar	85	626	120	636	612	792	5
el	124	626	133	636	612	792	5
trabajo	138	626	171	636	612	792	5
asalariado	176	626	224	636	612	792	5
a	229	626	234	636	612	792	5
un	239	626	251	636	612	792	5
proceso	256	626	293	636	612	792	5
de	297	626	309	636	612	792	5
autorrealización	313	626	391	636	612	792	5
y	396	626	402	636	612	792	5
no	406	626	418	636	612	792	5
de	423	626	434	636	612	792	5
mera	439	626	463	636	612	792	5
objetivación	467	626	527	636	612	792	5
instrumentada	85	639	153	650	612	792	5
al	156	639	165	650	612	792	5
servicio	168	639	206	650	612	792	5
de	209	639	220	650	612	792	5
la	223	639	232	650	612	792	5
acumulación.	235	639	299	650	612	792	5
(Bernard	302	639	345	650	612	792	5
M.,	348	639	364	650	612	792	5
1998).	367	639	398	650	612	792	5
Desde	85	667	115	678	612	792	5
esta	119	667	137	678	612	792	5
perspectiva	141	667	196	678	612	792	5
los	200	667	214	678	612	792	5
microemprendimientos	218	667	329	678	612	792	5
(y	333	667	343	678	612	792	5
más	346	667	366	678	612	792	5
adelante	370	667	410	678	612	792	5
veremos	413	667	454	678	612	792	5
uno	458	667	476	678	612	792	5
de	480	667	491	678	612	792	5
ellos	495	667	518	678	612	792	5
a	522	667	527	678	612	792	5
manera	85	681	120	692	612	792	5
de	123	681	135	692	612	792	5
ejemplo),	138	681	184	692	612	792	5
o	187	681	193	692	612	792	5
redes	196	681	221	692	612	792	5
-familiares	224	681	276	692	612	792	5
o	279	681	285	692	612	792	5
no-	289	681	305	692	612	792	5
aparecen	308	681	350	692	612	792	5
como	354	681	380	692	612	792	5
formas	383	681	417	692	612	792	5
ad-hoc	420	681	453	692	612	792	5
que	456	681	473	692	612	792	5
se	476	681	486	692	612	792	5
da	489	681	501	692	612	792	5
en	504	681	515	692	612	792	5
la	518	681	527	692	612	792	5
economía	85	694	132	705	612	792	5
doméstica	136	694	185	705	612	792	5
sin	189	694	203	705	612	792	5
cambiar	208	694	246	705	612	792	5
su	251	694	262	705	612	792	5
sentido.	266	694	304	705	612	792	5
Esta	308	694	329	705	612	792	5
mirada	333	694	367	705	612	792	5
es	371	694	381	705	612	792	5
muy	386	694	407	705	612	792	5
distinta	412	694	447	705	612	792	5
de	451	694	463	705	612	792	5
la	467	694	476	705	612	792	5
que	480	694	498	705	612	792	5
ve	502	694	514	705	612	792	5
al	518	694	527	705	612	792	5
microemprendimiento	85	708	192	719	612	792	5
como	197	708	224	719	612	792	5
forma	230	708	258	719	612	792	5
atrasada	264	708	303	719	612	792	5
de	309	708	320	719	612	792	5
la	325	708	334	719	612	792	5
organización	340	708	402	719	612	792	5
empresarial,	407	708	466	719	612	792	5
mas	472	708	491	719	612	792	5
por	497	708	513	719	612	792	5
el	518	708	527	719	612	792	5
contrario	85	73	128	84	612	792	6
es	132	73	142	84	612	792	6
una	145	73	163	84	612	792	6
forma	166	73	195	84	612	792	6
de	198	73	210	84	612	792	6
organización	213	73	275	84	612	792	6
económica	278	73	330	84	612	792	6
bien	334	73	354	84	612	792	6
elaborada	358	73	404	84	612	792	6
y	408	73	414	84	612	792	6
que	417	73	435	84	612	792	6
permite	438	73	475	84	612	792	6
resultados	478	73	527	84	612	792	6
que	85	87	102	98	612	792	6
se	108	87	118	98	612	792	6
materializa,	123	87	179	98	612	792	6
no	184	87	196	98	612	792	6
solamente	201	87	250	98	612	792	6
en	255	87	266	98	612	792	6
el	271	87	280	98	612	792	6
aspecto	285	87	321	98	612	792	6
monetario,	326	87	378	98	612	792	6
sino	383	87	403	98	612	792	6
sobre	408	87	434	98	612	792	6
todo	439	87	461	98	612	792	6
en	466	87	477	98	612	792	6
el	482	87	491	98	612	792	6
social,	496	87	527	98	612	792	6
convivencia	85	101	143	112	612	792	6
familiar	147	101	185	112	612	792	6
y	188	101	194	112	612	792	6
cooperativismo	198	101	272	112	612	792	6
intrínseco.	275	101	326	112	612	792	6
Efectivamente	329	101	399	112	612	792	6
hay	402	101	420	112	612	792	6
aspectos	423	101	464	112	612	792	6
del	467	101	482	112	612	792	6
contexto	486	101	527	112	612	792	6
económico,	85	115	141	126	612	792	6
cultural	145	115	182	126	612	792	6
y	186	115	192	126	612	792	6
político	197	115	233	126	612	792	6
que	238	115	255	126	612	792	6
se	259	115	269	126	612	792	6
entrelazan	274	115	323	126	612	792	6
en	328	115	339	126	612	792	6
este	343	115	362	126	612	792	6
tipo	366	115	385	126	612	792	6
de	389	115	401	126	612	792	6
economías,	405	115	460	126	612	792	6
pero	464	115	485	126	612	792	6
las	490	115	503	126	612	792	6
más	507	115	527	126	612	792	6
importantes	85	129	142	139	612	792	6
resultan	145	129	183	139	612	792	6
siendo	186	129	217	139	612	792	6
siempre	220	129	258	139	612	792	6
las	261	129	274	139	612	792	6
relaciones	277	129	326	139	612	792	6
humanas	329	129	372	139	612	792	6
es	375	129	385	139	612	792	6
decir	388	129	412	139	612	792	6
el	415	129	423	139	612	792	6
capital	426	129	458	139	612	792	6
humano.	461	129	503	139	612	792	6
En	85	156	98	167	612	792	6
ese	104	156	119	167	612	792	6
entendido,	124	156	175	167	612	792	6
y	180	156	186	167	612	792	6
como	191	156	218	167	612	792	6
ya	223	156	234	167	612	792	6
dijimos,	240	156	279	167	612	792	6
la	284	156	293	167	612	792	6
unidad	298	156	331	167	612	792	6
económica	336	156	388	167	612	792	6
familiar	393	156	432	167	612	792	6
constituye	437	156	486	167	612	792	6
la	491	156	500	167	612	792	6
base	505	156	527	167	612	792	6
fundamental	85	170	145	181	612	792	6
de	150	170	161	181	612	792	6
las	165	170	179	181	612	792	6
economías	183	170	235	181	612	792	6
domésticas,	239	170	295	181	612	792	6
o	300	170	306	181	612	792	6
también	310	170	349	181	612	792	6
denominadas	354	170	417	181	612	792	6
economías	421	170	473	181	612	792	6
populares.	477	170	527	181	612	792	6
En	85	184	98	195	612	792	6
éstas,	102	184	129	195	612	792	6
la	132	184	141	195	612	792	6
organización	145	184	207	195	612	792	6
del	211	184	225	195	612	792	6
trabajo,	229	184	265	195	612	792	6
así	269	184	283	195	612	792	6
como	286	184	313	195	612	792	6
el	317	184	326	195	612	792	6
espacio	330	184	365	195	612	792	6
residencial	369	184	421	195	612	792	6
y	425	184	431	195	612	792	6
espacio	435	184	471	195	612	792	6
productivo	475	184	527	195	612	792	6
confluyen	85	198	133	208	612	792	6
en	136	198	147	208	612	792	6
un	151	198	163	208	612	792	6
todo,	166	198	190	208	612	792	6
es	193	198	203	208	612	792	6
decir	207	198	230	208	612	792	6
un	234	198	246	208	612	792	6
elemento	249	198	293	208	612	792	6
común	296	198	329	208	612	792	6
y	332	198	338	208	612	792	6
que	341	198	358	208	612	792	6
tiene	362	198	385	208	612	792	6
como	388	198	415	208	612	792	6
característica	418	198	481	208	612	792	6
principal	484	198	527	208	612	792	6
la	85	211	94	222	612	792	6
corresponsabilidad	97	211	187	222	612	792	6
de	190	211	202	222	612	792	6
todos	205	211	231	222	612	792	6
los	234	211	248	222	612	792	6
integrantes	251	211	303	222	612	792	6
de	306	211	318	222	612	792	6
esa	321	211	336	222	612	792	6
unidad.	339	211	375	222	612	792	6
Ahora	85	239	115	250	612	792	6
bien,	119	239	142	250	612	792	6
el	146	239	154	250	612	792	6
motor	158	239	187	250	612	792	6
que	190	239	208	250	612	792	6
impulsa	211	239	249	250	612	792	6
la	253	239	261	250	612	792	6
unidad	265	239	298	250	612	792	6
económica	301	239	353	250	612	792	6
familiar	357	239	394	250	612	792	6
es	398	239	408	250	612	792	6
la	412	239	420	250	612	792	6
producción	424	239	478	250	612	792	6
de	481	239	493	250	612	792	6
bienes	496	239	527	250	612	792	6
y	85	253	91	264	612	792	6
servicios	96	253	138	264	612	792	6
que	143	253	160	264	612	792	6
se	165	253	175	264	612	792	6
traduce	179	253	214	264	612	792	6
en	219	253	230	264	612	792	6
utilidades	235	253	281	264	612	792	6
o	286	253	292	264	612	792	6
ingresos	297	253	337	264	612	792	6
económicos	341	253	398	264	612	792	6
para	403	253	424	264	612	792	6
beneficio	428	253	473	264	612	792	6
de	477	253	489	264	612	792	6
toda	493	253	514	264	612	792	6
la	518	253	527	264	612	792	6
familia.	85	267	122	277	612	792	6
Pero	125	267	147	277	612	792	6
se	150	267	160	277	612	792	6
presenta	163	267	203	277	612	792	6
una	206	267	223	277	612	792	6
condicionante:	226	267	297	277	612	792	6
para	300	267	321	277	612	792	6
que	324	267	341	277	612	792	6
se	344	267	354	277	612	792	6
materialice	357	267	410	277	612	792	6
la	413	267	422	277	612	792	6
producción	425	267	479	277	612	792	6
de	482	267	493	277	612	792	6
bienes	496	267	527	277	612	792	6
y	85	278	91	291	612	792	6
servicios	95	278	138	291	612	792	6
es	142	278	152	291	612	792	6
necesario	156	278	201	291	612	792	6
que	205	278	223	291	612	792	6
los	227	278	241	291	612	792	6
miembros	245	278	293	291	612	792	6
de	297	278	308	291	612	792	6
las	312	278	325	291	612	792	6
familias	330	278	368	291	612	792	6
tenga	372	278	398	291	612	792	6
una	402	278	420	291	612	792	6
―experticia‖,	424	278	484	291	612	792	6
es	489	278	499	291	612	792	6
decir	503	278	527	291	612	792	6
sepan	85	294	112	305	612	792	6
de	116	294	127	305	612	792	6
su	130	294	141	305	612	792	6
trabajo,	144	294	180	305	612	792	6
conozcan	184	294	229	305	612	792	6
los	232	294	246	305	612	792	6
procesos	250	294	291	305	612	792	6
y	295	294	301	305	612	792	6
detalles	304	294	341	305	612	792	6
de	344	294	355	305	612	792	6
sus	358	294	374	305	612	792	6
funciones.	377	294	426	305	612	792	6
Y	430	294	438	305	612	792	6
volvemos	442	294	488	305	612	792	6
al	492	294	500	305	612	792	6
ciclo	504	294	527	305	612	792	6
del	85	308	100	319	612	792	6
trabajo-capacitación-producción.	107	308	265	319	612	792	6
Este	272	308	293	319	612	792	6
ciclo,	300	308	326	319	612	792	6
es	333	308	343	319	612	792	6
lo	350	308	360	319	612	792	6
que	367	308	384	319	612	792	6
Mora	391	308	417	319	612	792	6
(2011)	425	308	457	319	612	792	6
denomina	464	308	511	319	612	792	6
el	518	308	527	319	612	792	6
relacionamiento	85	322	162	333	612	792	6
entre	166	322	190	333	612	792	6
trabajo	193	322	228	333	612	792	6
y	232	322	237	333	612	792	6
estudio	240	322	275	333	612	792	6
el	278	322	287	333	612	792	6
cual	290	322	310	333	612	792	6
se	313	322	323	333	612	792	6
constituye	327	322	376	333	612	792	6
en	379	322	390	333	612	792	6
el	394	322	402	333	612	792	6
principio	406	322	449	333	612	792	6
fundamental	452	322	512	333	612	792	6
de	516	322	527	333	612	792	6
una	85	336	102	346	612	792	6
educación	107	336	155	346	612	792	6
con	160	336	177	346	612	792	6
sentido	181	336	216	346	612	792	6
social,	220	336	251	346	612	792	6
político,	256	336	295	346	612	792	6
económico	300	336	352	346	612	792	6
y	357	336	363	346	612	792	6
cultural,	367	336	406	346	612	792	6
soñado	411	336	445	346	612	792	6
y	449	336	455	346	612	792	6
propuesto	459	336	506	346	612	792	6
por	511	336	527	346	612	792	6
teóricos	85	349	123	360	612	792	6
y	128	349	134	360	612	792	6
prácticos	138	349	181	360	612	792	6
en	185	349	197	360	612	792	6
la	201	349	210	360	612	792	6
historia	214	349	250	360	612	792	6
moderna	254	349	296	360	612	792	6
de	301	349	312	360	612	792	6
la	316	349	325	360	612	792	6
educación,	329	349	381	360	612	792	6
pero	385	349	407	360	612	792	6
también	411	349	450	360	612	792	6
en	454	349	465	360	612	792	6
las	470	349	483	360	612	792	6
diversas	487	349	526	360	612	792	6
formas	85	363	118	374	612	792	6
de	121	363	133	374	612	792	6
aprender,	136	363	181	374	612	792	6
enseñar	184	363	220	374	612	792	6
y	224	363	230	374	612	792	6
trabajar	232	363	269	374	612	792	6
en	272	363	283	374	612	792	6
cualquier	286	363	331	374	612	792	6
espacio	334	363	370	374	612	792	6
y	373	363	379	374	612	792	6
tiempo	382	363	415	374	612	792	6
sociocultural.	418	363	483	374	612	792	6
Y	85	391	94	402	612	792	6
continúa	97	391	138	402	612	792	6
explicando	141	391	194	402	612	792	6
que:	197	391	217	402	612	792	6
(…)	120	416	139	428	612	792	6
a	143	418	148	428	612	792	6
través	152	418	179	428	612	792	6
de	183	418	193	428	612	792	6
ambas	198	418	226	428	612	792	6
formas	230	418	261	428	612	792	6
de	265	418	275	428	612	792	6
aprender-enseñar	280	418	356	428	612	792	6
mediante	360	418	400	428	612	792	6
el	405	418	412	428	612	792	6
trabajo	417	418	447	428	612	792	6
se	452	418	461	428	612	792	6
pide	465	418	484	428	612	792	6
lograr	488	418	515	428	612	792	6
el	519	418	527	428	612	792	6
desarrollo	120	431	165	441	612	792	6
de	170	431	180	441	612	792	6
un	185	431	196	441	612	792	6
conjunto	201	431	239	441	612	792	6
de	244	431	254	441	612	792	6
potencialidades	259	431	328	441	612	792	6
en	333	431	343	441	612	792	6
el	348	431	356	441	612	792	6
sujeto,	361	431	390	441	612	792	6
diversas	395	431	431	441	612	792	6
caracterizaciones	436	431	511	441	612	792	6
de	516	431	527	441	612	792	6
rendimiento	120	444	174	454	612	792	6
y	178	444	184	454	612	792	6
producción	188	444	237	454	612	792	6
tanto	241	444	263	454	612	792	6
de	268	444	278	454	612	792	6
bienes	282	444	310	454	612	792	6
materiales	315	444	360	454	612	792	6
como	364	444	388	454	612	792	6
intelectuales	393	444	448	454	612	792	6
y,	452	444	461	454	612	792	6
especialmente	465	444	527	454	612	792	6
connotaciones	120	456	183	466	612	792	6
particulares	188	456	239	466	612	792	6
de	243	456	253	466	612	792	6
estructuras	258	456	305	466	612	792	6
y	309	456	315	466	612	792	6
procesos	319	456	357	466	612	792	6
de	361	456	372	466	612	792	6
trabajo.	376	456	409	466	612	792	6
De	413	456	426	466	612	792	6
la	430	456	438	466	612	792	6
misma	442	456	472	466	612	792	6
manera.	476	456	511	466	612	792	6
La	515	456	527	466	612	792	6
conformación	120	469	182	479	612	792	6
del	188	469	202	479	612	792	6
entorno	208	469	242	479	612	792	6
y	248	469	254	479	612	792	6
ambiente	260	469	301	479	612	792	6
donde	307	469	334	479	612	792	6
tiene	341	469	362	479	612	792	6
lugar	368	469	391	479	612	792	6
el	398	469	405	479	612	792	6
trabajo	412	469	443	479	612	792	6
y	449	469	455	479	612	792	6
el	461	469	469	479	612	792	6
proceso	476	469	510	479	612	792	6
de	516	469	527	479	612	792	6
aprendizaje-enseñanza	120	482	220	491	612	792	6
deben	225	482	251	491	612	792	6
reunir	256	482	282	491	612	792	6
las	287	482	299	491	612	792	6
condiciones	303	482	356	491	612	792	6
básicas	361	482	392	491	612	792	6
necesarias	397	482	442	491	612	792	6
para	447	482	466	491	612	792	6
garantizar	471	482	515	491	612	792	6
la	519	482	527	491	612	792	6
calidad	120	494	152	504	612	792	6
y	156	494	162	504	612	792	6
el	166	494	174	504	612	792	6
éxito	178	494	200	504	612	792	6
tanto	204	494	226	504	612	792	6
de	230	494	240	504	612	792	6
la	244	494	252	504	612	792	6
producción	256	494	306	504	612	792	6
en	310	494	320	504	612	792	6
sí	324	494	331	504	612	792	6
misma	336	494	365	504	612	792	6
como	369	494	393	504	612	792	6
del	397	494	411	504	612	792	6
logro	415	494	438	504	612	792	6
de	442	494	452	504	612	792	6
altos	456	494	477	504	612	792	6
niveles	481	494	512	504	612	792	6
de	516	494	527	504	612	792	6
comprensión,	120	507	180	517	612	792	6
especialmente	187	507	249	517	612	792	6
en	256	507	267	517	612	792	6
la	274	507	281	517	612	792	6
formación	288	507	334	517	612	792	6
metódica-investigativa,	341	507	444	517	612	792	6
técnica,	450	507	484	517	612	792	6
política,	491	507	527	517	612	792	6
interdisciplinaria,	120	519	198	529	612	792	6
intradisciplinaria,	202	519	279	529	612	792	6
transdisciplinaria	284	519	360	529	612	792	6
y	364	519	369	529	612	792	6
humanística.	373	519	430	529	612	792	6
(Mora,	434	519	464	529	612	792	6
1998,	468	519	493	529	612	792	6
2004a,	497	519	527	529	612	792	6
2004b,	120	532	151	542	612	792	6
2008	154	532	176	542	612	792	6
y	178	532	184	542	612	792	6
2010).	186	532	215	542	612	792	6
De	85	559	99	570	612	792	6
esta	103	559	121	570	612	792	6
forma	125	559	153	570	612	792	6
comprendemos	157	559	230	570	612	792	6
lo	234	559	243	570	612	792	6
fundamental	247	559	307	570	612	792	6
que	310	559	328	570	612	792	6
completar	384	559	432	570	612	792	6
el	435	559	444	570	612	792	6
ciclo	448	559	471	570	612	792	6
de	475	559	486	570	612	792	6
trabajo-	490	559	527	570	612	792	6
capacitación-	85	573	149	583	612	792	6
producción,	153	573	210	583	612	792	6
no	213	573	225	583	612	792	6
solamente	229	573	277	583	612	792	6
para	281	573	302	583	612	792	6
aquellas	305	573	344	583	612	792	6
economías	348	573	399	583	612	792	6
domésticas,	403	573	459	583	612	792	6
emergentes	463	573	517	583	612	792	6
o	521	573	527	583	612	792	6
periféricas,	85	586	139	597	612	792	6
sino	144	586	164	597	612	792	6
también	169	586	207	597	612	792	6
en	213	586	224	597	612	792	6
cualquier	229	586	273	597	612	792	6
sociedad	278	586	320	597	612	792	6
en	326	586	337	597	612	792	6
que	342	586	359	597	612	792	6
se	364	586	374	597	612	792	6
valore	379	586	409	597	612	792	6
el	415	586	423	597	612	792	6
trabajo	428	586	462	597	612	792	6
y	467	586	473	597	612	792	6
se	478	586	488	597	612	792	6
busque	493	586	527	597	612	792	6
nuevas	85	600	118	611	612	792	6
oportunidades	123	600	191	611	612	792	6
de	197	600	208	611	612	792	6
empleo,	213	600	251	611	612	792	6
lo	256	600	266	611	612	792	6
que	271	600	288	611	612	792	6
conlleva	293	600	334	611	612	792	6
en	339	600	350	611	612	792	6
su	355	600	366	611	612	792	6
conjunto	371	600	413	611	612	792	6
al	418	600	427	611	612	792	6
aseguramiento	432	600	502	611	612	792	6
y	507	600	513	611	612	792	6
la	518	600	527	611	612	792	6
manutención	85	614	147	625	612	792	6
de	150	614	161	625	612	792	6
la	164	614	173	625	612	792	6
unidad	176	614	209	625	612	792	6
familiar	212	614	250	625	612	792	6
y	253	614	259	625	612	792	6
el	262	614	270	625	612	792	6
servicio	273	614	311	625	612	792	6
a	314	614	320	625	612	792	6
la	323	614	331	625	612	792	6
sociedad.	334	614	379	625	612	792	6
Con	85	642	105	652	612	792	6
el	112	642	121	652	612	792	6
objetivo	128	642	167	652	612	792	6
de	175	642	186	652	612	792	6
ejemplificar	193	642	251	652	612	792	6
este	258	642	277	652	612	792	6
marco	284	642	314	652	612	792	6
teórico	321	642	355	652	612	792	6
y	362	642	368	652	612	792	6
conceptual	375	642	427	652	612	792	6
acerca	434	642	465	652	612	792	6
del	472	642	486	652	612	792	6
trabajo	494	642	527	652	612	792	6
productivo,	85	655	140	666	612	792	6
la	146	655	155	666	612	792	6
formación	161	655	210	666	612	792	6
del	216	655	231	666	612	792	6
empleo	237	655	272	666	612	792	6
y	278	655	284	666	612	792	6
la	290	655	298	666	612	792	6
relación	304	655	343	666	612	792	6
de	349	655	360	666	612	792	6
trabajo	366	655	400	666	612	792	6
y	406	655	412	666	612	792	6
formación	418	655	467	666	612	792	6
profesional	473	655	527	666	612	792	6
técnica	85	669	119	680	612	792	6
mostramos	124	669	176	680	612	792	6
a	181	669	186	680	612	792	6
continuación	191	669	253	680	612	792	6
un	257	669	269	680	612	792	6
caso	274	669	295	680	612	792	6
específico	300	669	349	680	612	792	6
y	353	669	359	680	612	792	6
real	364	669	382	680	612	792	6
relacionado	386	669	442	680	612	792	6
con	447	669	464	680	612	792	6
el	469	669	478	680	612	792	6
sector	482	669	511	680	612	792	6
de	516	669	527	680	612	792	6
servicios	85	683	128	694	612	792	6
automotriz:	131	683	186	694	612	792	6
Analizando	85	73	140	84	612	792	7
la	145	73	153	84	612	792	7
cadena	158	73	191	84	612	792	7
de	195	73	207	84	612	792	7
servicios	211	73	253	84	612	792	7
que	258	73	275	84	612	792	7
se	279	73	289	84	612	792	7
deriva	294	73	324	84	612	792	7
del	328	73	343	84	612	792	7
sector	347	73	376	84	612	792	7
automotriz,	380	73	435	84	612	792	7
evidenciamos	439	73	505	84	612	792	7
una	509	73	527	84	612	792	7
larga	85	87	109	98	612	792	7
lista	116	87	136	98	612	792	7
de	143	87	154	98	612	792	7
trabajos	161	87	199	98	612	792	7
técnicos	206	87	245	98	612	792	7
u	252	87	258	98	612	792	7
oficios	265	87	297	98	612	792	7
que	304	87	322	98	612	792	7
se	329	87	339	98	612	792	7
derivan	345	87	381	98	612	792	7
en	388	87	399	98	612	792	7
empleos	406	87	446	98	612	792	7
permanentes	453	87	514	98	612	792	7
y	521	87	527	98	612	792	7
eventuales;	85	101	139	112	612	792	7
entre	142	101	166	112	612	792	7
estos	169	101	193	112	612	792	7
podemos	196	101	239	112	612	792	7
indicar	242	101	276	112	612	792	7
los	279	101	293	112	612	792	7
siguientes:	296	101	347	112	612	792	7
	103	126	109	140	612	792	7
	103	140	109	155	612	792	7
	103	155	109	170	612	792	7
	103	170	109	184	612	792	7
	103	184	109	199	612	792	7
	103	199	109	214	612	792	7
	103	214	109	228	612	792	7
	103	228	109	243	612	792	7
	103	243	109	258	612	792	7
	103	258	109	272	612	792	7
	103	272	109	287	612	792	7
	103	287	109	302	612	792	7
	103	302	109	316	612	792	7
	103	316	109	331	612	792	7
	103	331	109	346	612	792	7
	103	346	109	360	612	792	7
	103	360	109	375	612	792	7
	103	375	109	390	612	792	7
	103	390	109	404	612	792	7
	103	404	109	419	612	792	7
	103	419	109	434	612	792	7
	103	434	109	448	612	792	7
	103	448	109	463	612	792	7
	103	463	109	478	612	792	7
Mecánica	121	127	168	140	612	792	7
automotriz	171	127	223	140	612	792	7
Chapería	121	142	164	155	612	792	7
y	168	142	174	155	612	792	7
pintura	176	142	210	155	612	792	7
Muellería,	121	156	171	170	612	792	7
amortiguación	174	156	243	170	612	792	7
y	246	156	252	170	612	792	7
tren	255	156	273	170	612	792	7
delantero	276	156	321	170	612	792	7
Llantería	121	171	164	184	612	792	7
Electricidad	121	186	179	199	612	792	7
del	182	186	197	199	612	792	7
automóvil	200	186	248	199	612	792	7
Instalaciones	121	200	184	214	612	792	7
de	187	200	198	214	612	792	7
alarmas	201	200	238	214	612	792	7
y	241	200	247	214	612	792	7
sistemas	250	200	291	214	612	792	7
de	294	200	305	214	612	792	7
seguridad	308	200	355	214	612	792	7
Llaves	121	215	153	228	612	792	7
y	156	215	162	228	612	792	7
accesorios	165	215	215	228	612	792	7
Parabrisas	121	230	170	243	612	792	7
y	174	230	180	243	612	792	7
accesorios	182	230	232	243	612	792	7
Tapicería	121	244	166	258	612	792	7
y	169	244	175	258	612	792	7
alfombrado	177	244	233	258	612	792	7
Electrónica	121	259	176	272	612	792	7
automotriz	179	259	231	272	612	792	7
Caja	121	274	143	287	612	792	7
y	146	274	152	287	612	792	7
transmisión	155	274	211	287	612	792	7
Frenos	121	288	154	302	612	792	7
y	157	288	163	302	612	792	7
embragues	166	288	218	302	612	792	7
Refrigeración	121	303	187	316	612	792	7
y	190	303	196	316	612	792	7
radiadores	199	303	249	316	612	792	7
Batería	121	318	156	331	612	792	7
y	159	318	165	331	612	792	7
accesorios	168	318	218	331	612	792	7
Escapes	121	332	160	346	612	792	7
Aros	121	347	144	360	612	792	7
(de	147	347	163	360	612	792	7
llantas)	166	347	201	360	612	792	7
Aceites	121	362	157	375	612	792	7
y	160	362	166	375	612	792	7
lubricantes	169	362	222	375	612	792	7
Lavado,	121	376	160	390	612	792	7
fumigado	163	376	209	390	612	792	7
y	212	376	218	390	612	792	7
engrase	221	376	258	390	612	792	7
Parrillas	121	391	161	404	612	792	7
y	164	391	170	404	612	792	7
accesorios	173	391	223	404	612	792	7
de	226	391	237	404	612	792	7
carga	240	391	266	404	612	792	7
Dirección	121	406	168	419	612	792	7
y	171	406	177	419	612	792	7
suspensión	180	406	233	419	612	792	7
Carpas,	121	420	157	434	612	792	7
protectores	160	420	214	434	612	792	7
solares,	217	420	253	434	612	792	7
y	256	420	262	434	612	792	7
accesorios	265	420	315	434	612	792	7
Mangueras,	121	435	177	448	612	792	7
gomas	180	435	212	448	612	792	7
de	215	435	226	448	612	792	7
puertas,	229	435	267	448	612	792	7
jaladores,	270	435	316	448	612	792	7
quitasoles	319	435	367	448	612	792	7
y	370	435	376	448	612	792	7
otros	379	435	403	448	612	792	7
Tornería	121	450	161	463	612	792	7
―Estoperos‖	121	464	179	478	612	792	7
y	186	464	192	478	612	792	7
―fibreros‖	198	464	246	478	612	792	7
(trabajos	252	464	294	478	612	792	7
relacionados	300	464	361	478	612	792	7
con	367	464	385	478	612	792	7
la	391	464	400	478	612	792	7
reparación	406	464	456	478	612	792	7
de	463	464	474	478	612	792	7
partes	480	464	509	478	612	792	7
de	515	464	527	478	612	792	7
plástico	121	478	158	491	612	792	7
o	161	478	167	491	612	792	7
fibra	170	478	193	491	612	792	7
de	196	478	207	491	612	792	7
vidrio	210	478	239	491	612	792	7
como	242	478	269	491	612	792	7
ser	272	478	286	491	612	792	7
los	289	478	303	491	612	792	7
stops,	306	478	333	491	612	792	7
parachoques,	336	478	399	491	612	792	7
cantoneras,	402	478	457	491	612	792	7
etc.)	460	478	481	491	612	792	7
Toda	85	508	110	519	612	792	7
esta	113	508	132	519	612	792	7
gama	135	508	161	519	612	792	7
de	165	508	176	519	612	792	7
trabajos	179	508	218	519	612	792	7
vinculados	221	508	273	519	612	792	7
con	276	508	294	519	612	792	7
tareas	297	508	325	519	612	792	7
u	329	508	335	519	612	792	7
oficios	338	508	371	519	612	792	7
técnicos,	374	508	416	519	612	792	7
tuvieron	420	508	460	519	612	792	7
un	464	508	476	519	612	792	7
desarrollo	479	508	527	519	612	792	7
progresivo	85	522	136	533	612	792	7
e	143	522	148	533	612	792	7
histórico,	155	522	200	533	612	792	7
demandó	206	522	250	533	612	792	7
tiempo	257	522	290	533	612	792	7
y	297	522	303	533	612	792	7
paulatinamente	309	522	382	533	612	792	7
se	389	522	399	533	612	792	7
han	405	522	423	533	612	792	7
ido	429	522	444	533	612	792	7
segmentando	451	522	514	533	612	792	7
y	521	522	527	533	612	792	7
especializando,	85	536	159	547	612	792	7
a	162	536	167	547	612	792	7
medida	171	536	206	547	612	792	7
que	210	536	227	547	612	792	7
la	231	536	239	547	612	792	7
tecnología	243	536	292	547	612	792	7
del	296	536	311	547	612	792	7
sector	314	536	343	547	612	792	7
automotriz	346	536	398	547	612	792	7
iba	402	536	416	547	612	792	7
evolucionando,	420	536	493	547	612	792	7
pero	497	536	518	547	612	792	7
a	522	536	527	547	612	792	7
su	85	550	96	560	612	792	7
vez	99	550	116	560	612	792	7
también	119	550	158	560	612	792	7
responde	161	550	204	560	612	792	7
a	208	550	213	560	612	792	7
una	216	550	234	560	612	792	7
serie	237	550	260	560	612	792	7
de	263	550	274	560	612	792	7
factores	278	550	316	560	612	792	7
de	319	550	330	560	612	792	7
contexto	334	550	375	560	612	792	7
y	379	550	385	560	612	792	7
localización,	388	550	449	560	612	792	7
entre	452	550	476	560	612	792	7
los	480	550	494	560	612	792	7
cuales	497	550	527	560	612	792	7
podemos	85	563	128	574	612	792	7
señalar	131	563	165	574	612	792	7
los	168	563	182	574	612	792	7
siguientes:	185	563	237	574	612	792	7
	103	588	109	603	612	792	7
	103	644	109	659	612	792	7
Ya	121	589	134	603	612	792	7
no	141	589	153	603	612	792	7
es	161	589	171	603	612	792	7
el	179	589	187	603	612	792	7
mecánico	195	589	241	603	612	792	7
general,	248	589	287	603	612	792	7
el	294	589	303	603	612	792	7
que	310	589	328	603	612	792	7
puede	335	589	364	603	612	792	7
solucionar	372	589	422	603	612	792	7
cualquier	429	589	474	603	612	792	7
problema	482	589	527	603	612	792	7
relacionado	121	603	177	616	612	792	7
con	180	603	198	616	612	792	7
el	201	603	209	616	612	792	7
vehículo,	213	603	257	616	612	792	7
sino	260	603	280	616	612	792	7
se	284	603	294	616	612	792	7
requiere	297	603	336	616	612	792	7
de	339	603	351	616	612	792	7
técnicos	354	603	393	616	612	792	7
que	396	603	414	616	612	792	7
sean	417	603	438	616	612	792	7
―especialistas‖	442	603	512	616	612	792	7
en	515	603	527	616	612	792	7
una	121	617	138	630	612	792	7
parte	142	617	166	630	612	792	7
o	170	617	176	630	612	792	7
un	179	617	191	630	612	792	7
campo	195	617	227	630	612	792	7
de	230	617	242	630	612	792	7
conocimiento	245	617	311	630	612	792	7
del	314	617	329	630	612	792	7
automóvil.	333	617	385	630	612	792	7
Esto	388	617	410	630	612	792	7
da	413	617	424	630	612	792	7
lugar	428	617	453	630	612	792	7
a	456	617	462	630	612	792	7
una	465	617	483	630	612	792	7
atención	486	617	527	630	612	792	7
especializada	121	631	185	644	612	792	7
a	188	631	193	644	612	792	7
las	196	631	210	644	612	792	7
diferentes	213	631	260	644	612	792	7
partes	263	631	292	644	612	792	7
del	295	631	309	644	612	792	7
automóvil.	312	631	364	644	612	792	7
El	121	645	132	659	612	792	7
usuario	135	645	170	659	612	792	7
del	174	645	188	659	612	792	7
automóvil,	192	645	244	659	612	792	7
al	247	645	256	659	612	792	7
sentir	259	645	286	659	612	792	7
una	289	645	306	659	612	792	7
deficiencia	310	645	362	659	612	792	7
o	366	645	372	659	612	792	7
problema	375	645	420	659	612	792	7
en	424	645	435	659	612	792	7
alguna	439	645	470	659	612	792	7
parte	474	645	498	659	612	792	7
de	501	645	513	659	612	792	7
su	516	645	527	659	612	792	7
vehículo,	121	659	165	673	612	792	7
sabe	171	659	192	673	612	792	7
a	197	659	202	673	612	792	7
quién	207	659	234	673	612	792	7
deberá	239	659	271	673	612	792	7
recurrir;	276	659	316	673	612	792	7
digamos	321	659	361	673	612	792	7
por	367	659	383	673	612	792	7
ejemplo	388	659	426	673	612	792	7
si	432	659	440	673	612	792	7
los	445	659	459	673	612	792	7
frenos	464	659	494	673	612	792	7
hacen	499	659	527	673	612	792	7
ruido	121	673	146	686	612	792	7
y	150	673	156	686	612	792	7
presentan	159	673	205	686	612	792	7
fallas,	209	673	238	686	612	792	7
lo	241	673	250	686	612	792	7
llevará	254	673	287	686	612	792	7
a	290	673	295	686	612	792	7
un	299	673	311	686	612	792	7
taller	314	673	339	686	612	792	7
de	342	673	354	686	612	792	7
―frenos:	357	673	395	686	612	792	7
pastillas	399	673	438	686	612	792	7
y	442	673	448	686	612	792	7
balatas‖	451	673	490	686	612	792	7
y	493	673	499	686	612	792	7
no	503	673	515	686	612	792	7
al	518	673	527	686	612	792	7
mecánico,	121	687	170	700	612	792	7
porque	173	687	206	700	612	792	7
este	209	687	228	700	612	792	7
le	231	687	240	700	612	792	7
derivaría	243	687	285	700	612	792	7
al	288	687	297	700	612	792	7
técnico	300	687	335	700	612	792	7
de	338	687	349	700	612	792	7
frenos.	352	687	385	700	612	792	7
Es	85	73	97	84	612	792	8
decir,	101	73	128	84	612	792	8
que	132	73	149	84	612	792	8
las	153	73	166	84	612	792	8
especialidades	170	73	239	84	612	792	8
surgen	243	73	275	84	612	792	8
como	279	73	306	84	612	792	8
una	310	73	327	84	612	792	8
respuesta	331	73	375	84	612	792	8
a	379	73	385	84	612	792	8
la	389	73	397	84	612	792	8
necesidad	401	73	448	84	612	792	8
de	452	73	464	84	612	792	8
atención	467	73	508	84	612	792	8
del	512	73	527	84	612	792	8
usuario,	85	87	123	98	612	792	8
lo	127	87	136	98	612	792	8
que	140	87	157	98	612	792	8
se	161	87	171	98	612	792	8
traduce	175	87	210	98	612	792	8
en	214	87	225	98	612	792	8
la	229	87	238	98	612	792	8
demanda	241	87	285	98	612	792	8
del	288	87	303	98	612	792	8
servicio;	307	87	348	98	612	792	8
pero	352	87	373	98	612	792	8
también	377	87	416	98	612	792	8
es	419	87	429	98	612	792	8
importante	433	87	485	98	612	792	8
analizar	489	87	527	98	612	792	8
este	85	101	104	112	612	792	8
tema	107	101	130	112	612	792	8
desde	133	101	160	112	612	792	8
la	163	101	172	112	612	792	8
oferta	175	101	203	112	612	792	8
del	206	101	221	112	612	792	8
servicio,	224	101	265	112	612	792	8
quien	268	101	294	112	612	792	8
lo	297	101	307	112	612	792	8
realiza	310	101	342	112	612	792	8
y	345	101	351	112	612	792	8
como	354	101	380	112	612	792	8
lo	383	101	393	112	612	792	8
realiza.	396	101	431	112	612	792	8
En	85	129	98	139	612	792	8
este	102	129	120	139	612	792	8
sentido	124	129	158	139	612	792	8
surge	162	129	188	139	612	792	8
una	191	129	209	139	612	792	8
pregunta,	212	129	257	139	612	792	8
¿será	260	129	285	139	612	792	8
que	288	129	306	139	612	792	8
todas	309	129	334	139	612	792	8
estas	338	129	361	139	612	792	8
especialidades	364	129	434	139	612	792	8
o	437	129	443	139	612	792	8
ramas	447	129	475	139	612	792	8
técnicas	479	129	517	139	612	792	8
y	521	129	527	139	612	792	8
oficios	85	142	118	153	612	792	8
existen	121	142	156	153	612	792	8
y	159	142	165	153	612	792	8
se	169	142	179	153	612	792	8
estudian	182	142	222	153	612	792	8
en	226	142	237	153	612	792	8
institutos	241	142	285	153	612	792	8
técnicos?	289	142	333	153	612	792	8
La	337	142	349	153	612	792	8
respuesta	353	142	398	153	612	792	8
no	401	142	413	153	612	792	8
tarda	417	142	441	153	612	792	8
en	445	142	456	153	612	792	8
aparecer,	460	142	503	153	612	792	8
y	507	142	513	153	612	792	8
es	517	142	527	153	612	792	8
NO,	85	156	105	167	612	792	8
de	109	156	121	167	612	792	8
la	125	156	133	167	612	792	8
lista	137	156	157	167	612	792	8
de	161	156	172	167	612	792	8
ramas	176	156	205	167	612	792	8
o	209	156	215	167	612	792	8
especialidades,	219	156	291	167	612	792	8
menos	295	156	327	167	612	792	8
del	331	156	345	167	612	792	8
10%	349	156	371	167	612	792	8
son	375	156	392	167	612	792	8
atendidas	396	156	441	167	612	792	8
por	445	156	461	167	612	792	8
la	465	156	474	167	612	792	8
formación	478	156	527	167	612	792	8
regular,	85	170	122	181	612	792	8
entre	129	170	153	181	612	792	8
ellas	160	170	182	181	612	792	8
podemos	189	170	232	181	612	792	8
citar:	239	170	264	181	612	792	8
mecánica	271	170	316	181	612	792	8
automotriz	323	170	375	181	612	792	8
(tanto	382	170	410	181	612	792	8
convencional	417	170	481	181	612	792	8
como	488	170	515	181	612	792	8
a	522	170	527	181	612	792	8
inyección	85	184	132	195	612	792	8
electrónica);	136	184	196	195	612	792	8
electricidad	201	184	257	195	612	792	8
del	261	184	276	195	612	792	8
automóvil;	280	184	332	195	612	792	8
quizás,	337	184	371	195	612	792	8
chapería	375	184	416	195	612	792	8
y	421	184	427	195	612	792	8
pintura,	431	184	468	195	612	792	8
a	472	184	478	195	612	792	8
través	482	184	511	195	612	792	8
de	515	184	527	195	612	792	8
cursos	85	198	116	208	612	792	8
cortos	120	198	149	208	612	792	8
y	154	198	160	208	612	792	8
acelerados;	164	198	218	208	612	792	8
tornería,	223	198	263	208	612	792	8
instalaciones	267	198	329	208	612	792	8
de	334	198	345	208	612	792	8
alarmas,	350	198	390	208	612	792	8
también	394	198	433	208	612	792	8
a	437	198	443	208	612	792	8
través	447	198	476	208	612	792	8
de	480	198	492	208	612	792	8
cursos	496	198	527	208	612	792	8
cortos.	85	211	117	222	612	792	8
Y	123	211	132	222	612	792	8
de	138	211	149	222	612	792	8
las	155	211	168	222	612	792	8
demás	174	211	205	222	612	792	8
ramas	211	211	239	222	612	792	8
técnicas,	245	211	287	222	612	792	8
¿cómo	293	211	325	222	612	792	8
surge	331	211	356	222	612	792	8
el	362	211	371	222	612	792	8
conocimiento?	377	211	448	222	612	792	8
Son	454	211	472	222	612	792	8
varios	478	211	507	222	612	792	8
los	513	211	527	222	612	792	8
mecanismos	85	225	144	236	612	792	8
de	148	225	160	236	612	792	8
formación	164	225	213	236	612	792	8
y	217	225	223	236	612	792	8
aprendizaje,	227	225	286	236	612	792	8
que	290	225	307	236	612	792	8
los	311	225	325	236	612	792	8
trabajadores	329	225	388	236	612	792	8
han	392	225	409	236	612	792	8
adquirido,	413	225	462	236	612	792	8
uno	466	225	484	236	612	792	8
de	489	225	500	236	612	792	8
ellos	504	225	527	236	612	792	8
está	85	237	104	250	612	792	8
relacionado	108	237	163	250	612	792	8
con	167	237	185	250	612	792	8
el	188	237	197	250	612	792	8
―aprendiz‖	201	237	253	250	612	792	8
o	257	237	263	250	612	792	8
el	267	237	275	250	612	792	8
auto-aprendizaje,	279	237	362	250	612	792	8
donde	366	239	395	250	612	792	8
el	399	239	408	250	612	792	8
trabajador	412	239	460	250	612	792	8
es	464	239	474	250	612	792	8
invitado	478	239	517	250	612	792	8
o	521	239	527	250	612	792	8
él	85	253	94	264	612	792	8
mismo	97	253	130	264	612	792	8
solicita	134	253	169	264	612	792	8
un	172	253	184	264	612	792	8
empleo	188	253	223	264	612	792	8
en	227	253	238	264	612	792	8
algún	242	253	268	264	612	792	8
taller	272	253	297	264	612	792	8
que	300	253	318	264	612	792	8
se	322	253	332	264	612	792	8
dedica	335	253	367	264	612	792	8
a	370	253	375	264	612	792	8
una	379	253	397	264	612	792	8
de	400	253	412	264	612	792	8
las	415	253	429	264	612	792	8
ramas	433	253	461	264	612	792	8
o	465	253	471	264	612	792	8
rubros,	475	253	508	264	612	792	8
y	512	253	518	264	612	792	8
a	521	253	527	264	612	792	8
través	85	264	114	277	612	792	8
de	117	264	128	277	612	792	8
la	132	264	141	277	612	792	8
―observación‖,	144	264	216	277	612	792	8
la	219	264	228	277	612	792	8
―experimentación‖	231	264	322	277	612	792	8
y	325	264	331	277	612	792	8
la	335	264	343	277	612	792	8
―práctica‖,	347	264	398	277	612	792	8
lo	402	264	411	277	612	792	8
que	415	264	432	277	612	792	8
en	435	264	447	277	612	792	8
teoría	450	264	477	277	612	792	8
educativa	481	264	527	277	612	792	8
se	85	278	95	291	612	792	8
llamaría	101	278	141	291	612	792	8
―aprender	147	278	194	291	612	792	8
haciendo‖,	201	278	252	291	612	792	8
va	259	278	270	291	612	792	8
adquiriendo	276	278	334	291	612	792	8
destrezas	340	278	384	291	612	792	8
y	390	278	396	291	612	792	8
habilidades	402	278	457	291	612	792	8
en	463	278	475	291	612	792	8
esa	481	278	496	291	612	792	8
rama	503	278	527	291	612	792	8
técnica.	85	294	122	305	612	792	8
Aquellos	125	294	168	305	612	792	8
trabajadores	171	294	230	305	612	792	8
que	233	294	250	305	612	792	8
han	254	294	271	305	612	792	8
estudiado	274	294	320	305	612	792	8
en	323	294	334	305	612	792	8
alguna	337	294	369	305	612	792	8
institución	373	294	423	305	612	792	8
de	426	294	438	305	612	792	8
formación	441	294	490	305	612	792	8
técnica	493	294	527	305	612	792	8
presentan	85	306	131	319	612	792	8
mayores	135	306	176	319	612	792	8
conocimientos	179	306	250	319	612	792	8
teóricos	254	306	291	319	612	792	8
y	295	306	301	319	612	792	8
prácticos	305	306	349	319	612	792	8
que	353	306	370	319	612	792	8
los	374	306	388	319	612	792	8
―empíricos‖	392	306	450	319	612	792	8
o	454	306	460	319	612	792	8
autodidactas;	464	306	527	319	612	792	8
no	85	322	97	333	612	792	8
obstante	105	322	145	333	612	792	8
esta	152	322	171	333	612	792	8
ventaja	178	322	213	333	612	792	8
no	221	322	233	333	612	792	8
les	240	322	254	333	612	792	8
asegura	261	322	298	333	612	792	8
mayor	305	322	336	333	612	792	8
competencia	344	322	404	333	612	792	8
en	412	322	423	333	612	792	8
el	431	322	439	333	612	792	8
ejercicio	447	322	488	333	612	792	8
de	496	322	507	333	612	792	8
un	515	322	527	333	612	792	8
determinado	85	336	145	346	612	792	8
trabajo.	148	336	184	346	612	792	8
Toda	85	363	110	374	612	792	8
esta	113	363	132	374	612	792	8
dinámica	135	363	179	374	612	792	8
socioeconómica	183	363	260	374	612	792	8
nos	264	363	281	374	612	792	8
conduce	284	363	324	374	612	792	8
a	328	363	333	374	612	792	8
pensar	337	363	368	374	612	792	8
en	372	363	383	374	612	792	8
dos	386	363	403	374	612	792	8
aspectos	407	363	447	374	612	792	8
relevantes	451	363	499	374	612	792	8
de	503	363	514	374	612	792	8
la	518	363	527	374	612	792	8
economía:	85	377	135	388	612	792	8
por	138	377	154	388	612	792	8
un	157	377	169	388	612	792	8
lado	173	377	193	388	612	792	8
la	197	377	205	388	612	792	8
división	209	377	247	388	612	792	8
y	251	377	257	388	612	792	8
especialización	260	377	333	388	612	792	8
del	336	377	351	388	612	792	8
trabajo,	354	377	390	388	612	792	8
considerando	394	377	458	388	612	792	8
un	461	377	473	388	612	792	8
modelo	476	377	512	388	612	792	8
de	516	377	527	388	612	792	8
producción	85	391	139	402	612	792	8
-en	143	391	158	402	612	792	8
este	162	391	180	402	612	792	8
caso	184	391	205	402	612	792	8
de	209	391	220	402	612	792	8
servicios-	224	391	271	402	612	792	8
y,	274	391	283	402	612	792	8
que	287	391	304	402	612	792	8
se	308	391	318	402	612	792	8
circunscribiría	322	391	391	402	612	792	8
en	395	391	406	402	612	792	8
el	410	391	418	402	612	792	8
Fordismo	422	391	468	402	612	792	8
,	472	391	475	402	612	792	8
y	478	391	484	402	612	792	8
por	488	391	504	402	612	792	8
otro	507	391	527	402	612	792	8
el	85	405	94	415	612	792	8
autoempleo.	97	405	156	415	612	792	8
Con	85	432	105	443	612	792	8
referencia	111	432	159	443	612	792	8
al	166	432	174	443	612	792	8
primero	181	432	219	443	612	792	8
corresponde	225	432	284	443	612	792	8
afirmar	290	432	325	443	612	792	8
que	332	432	349	443	612	792	8
al	355	432	364	443	612	792	8
igual	370	432	394	443	612	792	8
que	400	432	418	443	612	792	8
el	424	432	433	443	612	792	8
modelo	439	432	475	443	612	792	8
industrial	481	432	527	443	612	792	8
Fordista,	85	446	127	457	612	792	8
la	131	446	140	457	612	792	8
estrategia	144	446	190	457	612	792	8
de	194	446	205	457	612	792	8
producción	209	446	263	457	612	792	8
y	267	446	273	457	612	792	8
servicios	276	446	319	457	612	792	8
se	323	446	333	457	612	792	8
asocia	337	446	367	457	612	792	8
a	371	446	376	457	612	792	8
una	380	446	397	457	612	792	8
fuerte	401	446	429	457	612	792	8
especialización:	433	446	509	457	612	792	8
las	513	446	527	457	612	792	8
operaciones	85	457	142	471	612	792	8
las	146	457	159	471	612	792	8
realizan	162	457	200	471	612	792	8
técnicos	204	457	243	471	612	792	8
―especialistas‖	247	457	317	471	612	792	8
en	320	457	332	471	612	792	8
una	335	457	352	471	612	792	8
parte	356	457	380	471	612	792	8
de	383	457	395	471	612	792	8
la	398	457	407	471	612	792	8
―cadena	410	457	449	471	612	792	8
de	452	457	464	471	612	792	8
servicios‖;	467	457	518	471	612	792	8
a	522	457	527	471	612	792	8
semejanza	85	474	135	484	612	792	8
de	139	474	150	484	612	792	8
la	154	474	162	484	612	792	8
cadena	166	474	199	484	612	792	8
de	203	474	214	484	612	792	8
montaje	218	474	257	484	612	792	8
de	260	474	272	484	612	792	8
Ford,	275	474	301	484	612	792	8
y	305	474	311	484	612	792	8
a	314	474	320	484	612	792	8
su	323	474	334	484	612	792	8
vez	338	474	354	484	612	792	8
corresponde	358	474	417	484	612	792	8
a	420	474	426	484	612	792	8
la	429	474	438	484	612	792	8
división	442	474	480	484	612	792	8
de	484	474	495	484	612	792	8
tareas	499	474	527	484	612	792	8
específicas	85	487	138	498	612	792	8
realizadas	141	487	189	498	612	792	8
y	192	487	198	498	612	792	8
diferenciadas	200	487	264	498	612	792	8
por	267	487	283	498	612	792	8
cada	286	487	308	498	612	792	8
uno	311	487	330	498	612	792	8
de	333	487	344	498	612	792	8
los	347	487	361	498	612	792	8
operarios.	364	487	411	498	612	792	8
Con	85	515	105	526	612	792	8
relación	108	515	147	526	612	792	8
al	150	515	158	526	612	792	8
autoempleo,	161	515	220	526	612	792	8
y	223	515	229	526	612	792	8
en	232	515	244	526	612	792	8
opinión	247	515	283	526	612	792	8
de	286	515	298	526	612	792	8
Coraggio	301	515	345	526	612	792	8
(1996:7),	348	515	393	526	612	792	8
…no	120	540	143	552	612	792	8
puede	147	542	174	552	612	792	8
suponerse	178	542	222	552	612	792	8
que,	227	542	245	552	612	792	8
dado	250	542	272	552	612	792	8
el	276	542	284	552	612	792	8
concepto	289	542	328	552	612	792	8
de	333	542	343	552	612	792	8
autoempleo,	348	542	402	552	612	792	8
la	407	542	415	552	612	792	8
oferta	419	542	445	552	612	792	8
y	450	542	455	552	612	792	8
demanda	460	542	500	552	612	792	8
estén	504	542	527	552	612	792	8
automáticamente	120	553	196	565	612	792	8
igualadas	200	553	241	565	612	792	8
en	245	553	256	565	612	792	8
este	260	553	277	565	612	792	8
segmento.	281	553	326	565	612	792	8
La	330	553	342	565	612	792	8
―demanda‖	346	553	396	565	612	792	8
de	400	553	410	565	612	792	8
trabajo	415	553	445	565	612	792	8
autoempleado	449	553	511	565	612	792	8
(la	515	553	527	565	612	792	8
decisión	120	568	157	578	612	792	8
de	163	568	173	578	612	792	8
trabajar	179	568	213	578	612	792	8
por	219	568	233	578	612	792	8
cuenta	239	568	268	578	612	792	8
propia)	274	568	305	578	612	792	8
depende	311	568	348	578	612	792	8
de	354	568	364	578	612	792	8
las	370	568	382	578	612	792	8
condiciones	388	568	441	578	612	792	8
de	446	568	457	578	612	792	8
acceso	463	568	492	578	612	792	8
de	498	568	508	578	612	792	8
los	514	568	527	578	612	792	8
trabajadores	120	580	174	590	612	792	8
a	179	580	184	590	612	792	8
recursos	188	580	225	590	612	792	8
productivos,	229	580	284	590	612	792	8
crédito	289	580	319	590	612	792	8
y	324	580	329	590	612	792	8
conocimiento	333	580	393	590	612	792	8
tecnológico,	398	580	452	590	612	792	8
así	457	580	469	590	612	792	8
como	473	580	497	590	612	792	8
de	502	580	512	590	612	792	8
su	517	580	527	590	612	792	8
información	120	593	174	603	612	792	8
y	180	593	185	603	612	792	8
expectativas	191	593	245	603	612	792	8
respecto	251	593	288	603	612	792	8
a	293	593	298	603	612	792	8
los	303	593	316	603	612	792	8
mercados,	322	593	367	603	612	792	8
de	372	593	383	603	612	792	8
su	388	593	398	603	612	792	8
propia	404	593	432	603	612	792	8
historia	437	593	470	603	612	792	8
de	476	593	486	603	612	792	8
intentos	492	593	527	603	612	792	8
provisorios	120	606	170	616	612	792	8
de	173	606	183	616	612	792	8
autoempleo,	186	606	240	616	612	792	8
etc.	243	606	258	616	612	792	8
Por	85	632	102	643	612	792	8
consiguiente	105	632	166	643	612	792	8
se	169	632	179	643	612	792	8
hace	183	632	205	643	612	792	8
evidente	208	632	249	643	612	792	8
que	252	632	270	643	612	792	8
los	273	632	287	643	612	792	8
precios	290	632	325	643	612	792	8
por	329	632	345	643	612	792	8
los	348	632	362	643	612	792	8
servicios	366	632	408	643	612	792	8
(en	412	632	427	643	612	792	8
nuestro	430	632	466	643	612	792	8
ejemplo),	469	632	515	643	612	792	8
la	518	632	527	643	612	792	8
oferta	85	646	113	657	612	792	8
-	119	646	123	657	612	792	8
demanda	128	646	172	657	612	792	8
y	177	646	183	657	612	792	8
otros	189	646	213	657	612	792	8
factores	218	646	256	657	612	792	8
externos	262	646	302	657	612	792	8
son	308	646	325	657	612	792	8
relevantes	330	646	379	657	612	792	8
para	384	646	405	657	612	792	8
analizar	411	646	449	657	612	792	8
el	454	646	463	657	612	792	8
mercado	469	646	510	657	612	792	8
de	515	646	527	657	612	792	8
trabajo	85	660	118	671	612	792	8
de	123	660	135	671	612	792	8
este	140	660	159	671	612	792	8
sector,	164	660	195	671	612	792	8
pero	200	660	222	671	612	792	8
aun	227	660	244	671	612	792	8
así	249	660	263	671	612	792	8
subsistiría	268	660	317	671	612	792	8
la	322	660	330	671	612	792	8
falencia	335	660	373	671	612	792	8
analítica	378	660	419	671	612	792	8
de	424	660	435	671	612	792	8
considerar	440	660	490	671	612	792	8
que	495	660	513	671	612	792	8
el	518	660	527	671	612	792	8
individuo	85	674	131	685	612	792	8
(trabajador)	134	674	191	685	612	792	8
se	194	674	204	685	612	792	8
considera	207	674	253	685	612	792	8
como	256	674	282	685	612	792	8
la	285	674	294	685	612	792	8
unidad	297	674	330	685	612	792	8
de	333	674	344	685	612	792	8
decisión	347	674	387	685	612	792	8
y	390	674	396	685	612	792	8
medición	399	674	444	685	612	792	8
más	447	674	466	685	612	792	8
apropiada.	469	674	519	685	612	792	8
Por	85	73	102	84	612	792	9
otro	107	73	126	84	612	792	9
lado,	131	73	155	84	612	792	9
y	160	73	166	84	612	792	9
siguiendo	171	73	218	84	612	792	9
como	223	73	249	84	612	792	9
punto	254	73	282	84	612	792	9
de	287	73	298	84	612	792	9
análisis	303	73	339	84	612	792	9
el	345	73	353	84	612	792	9
ejemplo,	358	73	400	84	612	792	9
advertimos	405	73	458	84	612	792	9
que	463	73	481	84	612	792	9
desde	486	73	513	84	612	792	9
el	518	73	527	84	612	792	9
enfoque	85	87	124	98	612	792	9
de	130	87	141	98	612	792	9
la	148	87	157	98	612	792	9
economía	163	87	210	98	612	792	9
pura,	216	87	240	98	612	792	9
las	247	87	260	98	612	792	9
actividades	267	87	321	98	612	792	9
que	327	87	344	98	612	792	9
realizan	351	87	389	98	612	792	9
estos	395	87	419	98	612	792	9
empleados	426	87	477	98	612	792	9
-técnicos	484	87	527	98	612	792	9
corresponde	85	101	144	112	612	792	9
a	148	101	153	112	612	792	9
dos	157	101	174	112	612	792	9
tipos	178	101	202	112	612	792	9
de	206	101	217	112	612	792	9
economías:	221	101	276	112	612	792	9
las	280	101	294	112	612	792	9
de	298	101	309	112	612	792	9
aglomeración	314	101	380	112	612	792	9
y	385	101	391	112	612	792	9
las	395	101	408	112	612	792	9
economías	412	101	464	112	612	792	9
familiares	468	101	517	112	612	792	9
o	521	101	527	112	612	792	9
domésticas.	85	115	141	126	612	792	9
Las	146	115	163	126	612	792	9
primeras	167	115	209	126	612	792	9
se	214	115	224	126	612	792	9
refieren	228	115	265	126	612	792	9
a	269	115	275	126	612	792	9
aquellas	279	115	318	126	612	792	9
actividades	323	115	377	126	612	792	9
económicas	381	115	438	126	612	792	9
que	442	115	459	126	612	792	9
tienen	464	115	493	126	612	792	9
un	497	115	509	126	612	792	9
fin	513	115	527	126	612	792	9
común,	85	129	121	139	612	792	9
y	127	129	133	139	612	792	9
es	140	129	150	139	612	792	9
la	156	129	165	139	612	792	9
de	172	129	183	139	612	792	9
generar	190	129	226	139	612	792	9
ingresos	232	129	272	139	612	792	9
económicos	279	129	336	139	612	792	9
individuales,	343	129	404	139	612	792	9
pero	411	129	432	139	612	792	9
su	439	129	450	139	612	792	9
accionar	456	129	497	139	612	792	9
y	504	129	510	139	612	792	9
su	516	129	527	139	612	792	9
localización	85	140	143	153	612	792	9
corresponde	146	140	205	153	612	792	9
a	208	140	213	153	612	792	9
la	217	140	225	153	612	792	9
―aglomeración‖,	229	140	308	153	612	792	9
es	311	140	321	153	612	792	9
decir	324	140	348	153	612	792	9
un	351	140	363	153	612	792	9
conjunto	366	140	408	153	612	792	9
de	412	140	423	153	612	792	9
personas	426	140	468	153	612	792	9
(empleados	472	140	527	153	612	792	9
técnicos,	85	156	127	167	612	792	9
en	141	156	153	167	612	792	9
nuestro	167	156	202	167	612	792	9
caso)	217	156	242	167	612	792	9
están	256	156	281	167	612	792	9
organizados	295	156	353	167	612	792	9
por	367	156	383	167	612	792	9
especialidad,	397	156	459	167	612	792	9
interactúan	474	156	527	167	612	792	9
permanentemente,	85	170	173	181	612	792	9
desarrollan	176	170	230	181	612	792	9
trabajos	233	170	271	181	612	792	9
también	274	170	312	181	612	792	9
de	315	170	327	181	612	792	9
forma	330	170	358	181	612	792	9
coordinada	361	170	414	181	612	792	9
(no	417	170	433	181	612	792	9
en	436	170	448	181	612	792	9
todos	451	170	477	181	612	792	9
los	480	170	494	181	612	792	9
casos)	497	170	527	181	612	792	9
y	85	184	91	195	612	792	9
sobretodo	98	184	146	195	612	792	9
están	153	184	177	195	612	792	9
localizados	185	184	239	195	612	792	9
en	246	184	257	195	612	792	9
una	265	184	282	195	612	792	9
zona	289	184	312	195	612	792	9
común	319	184	352	195	612	792	9
17	352	181	360	188	612	792	9
.	360	184	363	195	612	792	9
Este	370	184	391	195	612	792	9
agrupamiento	398	184	464	195	612	792	9
espacial	471	184	510	195	612	792	9
es	517	184	527	195	612	792	9
atractivo,	85	198	130	208	612	792	9
tanto	133	198	157	208	612	792	9
para	160	198	181	208	612	792	9
el	184	198	192	208	612	792	9
oferente	195	198	235	208	612	792	9
de	238	198	249	208	612	792	9
servicios	252	198	295	208	612	792	9
como	298	198	325	208	612	792	9
para	328	198	348	208	612	792	9
el	351	198	360	208	612	792	9
demandante;	363	198	424	208	612	792	9
(si	427	198	439	208	612	792	9
se	442	198	452	208	612	792	9
conoce	455	198	489	208	612	792	9
la	492	198	501	208	612	792	9
zona	504	198	527	208	612	792	9
donde	85	211	114	222	612	792	9
están	118	211	142	222	612	792	9
ubicados,	146	211	191	222	612	792	9
uno	195	211	213	222	612	792	9
no	216	211	228	222	612	792	9
tiene	232	211	255	222	612	792	9
que	258	211	275	222	612	792	9
buscar	279	211	310	222	612	792	9
en	314	211	325	222	612	792	9
otros	328	211	352	222	612	792	9
lugares,	356	211	393	222	612	792	9
además	397	211	433	222	612	792	9
se	436	211	446	222	612	792	9
puede	449	211	478	222	612	792	9
jugar	481	211	506	222	612	792	9
con	509	211	527	222	612	792	9
los	85	225	99	236	612	792	9
precios	102	225	137	236	612	792	9
por	140	225	156	236	612	792	9
servicios	160	225	202	236	612	792	9
ofertados,	206	225	253	236	612	792	9
lo	257	225	266	236	612	792	9
cual	270	225	290	236	612	792	9
es	293	225	303	236	612	792	9
válido	306	225	336	236	612	792	9
en	340	225	351	236	612	792	9
una	354	225	372	236	612	792	9
economía	375	225	422	236	612	792	9
de	425	225	436	236	612	792	9
libre	440	225	462	236	612	792	9
mercado).	465	225	513	236	612	792	9
Si	517	225	527	236	612	792	9
dicho	85	239	112	250	612	792	9
conglomerado	115	239	184	250	612	792	9
de	187	239	198	250	612	792	9
recursos,	202	239	244	250	612	792	9
actividades	248	239	302	250	612	792	9
e	305	239	310	250	612	792	9
instituciones	314	239	374	250	612	792	9
económicas	378	239	434	250	612	792	9
constituye	438	239	487	250	612	792	9
o	490	239	496	250	612	792	9
no	499	239	511	250	612	792	9
un	515	239	527	250	612	792	9
sistema	85	253	121	264	612	792	9
(en	128	253	144	264	612	792	9
realidad	151	253	190	264	612	792	9
un	197	253	209	264	612	792	9
subsistema	216	253	269	264	612	792	9
en	276	253	287	264	612	792	9
el	295	253	303	264	612	792	9
sistema	311	253	347	264	612	792	9
económico),	354	253	413	264	612	792	9
dependerá	421	253	470	264	612	792	9
del	477	253	492	264	612	792	9
grado	499	253	527	264	612	792	9
alcanzado	85	267	133	277	612	792	9
de	138	267	149	277	612	792	9
interdependencia	154	267	236	277	612	792	9
por	241	267	257	277	612	792	9
la	262	267	270	277	612	792	9
vía	275	267	290	277	612	792	9
de	295	267	306	277	612	792	9
los	311	267	325	277	612	792	9
intercambios	330	267	391	277	612	792	9
entre	396	267	420	277	612	792	9
los	425	267	439	277	612	792	9
componentes	444	267	507	277	612	792	9
del	512	267	527	277	612	792	9
mismo.	85	280	121	291	612	792	9
18	121	278	129	285	612	792	9
En	135	280	149	291	612	792	9
ese	155	280	170	291	612	792	9
sentido	177	280	212	291	612	792	9
la	218	280	227	291	612	792	9
aglomeración	233	280	298	291	612	792	9
se	305	280	315	291	612	792	9
convierte	321	280	366	291	612	792	9
en	372	280	383	291	612	792	9
una	390	280	407	291	612	792	9
poderosa	414	280	457	291	612	792	9
estrategia	463	280	509	291	612	792	9
de	516	280	527	291	612	792	9
mercado,	85	294	129	305	612	792	9
donde	138	294	168	305	612	792	9
la	177	294	186	305	612	792	9
oferta	195	294	223	305	612	792	9
y	232	294	238	305	612	792	9
la	247	294	256	305	612	792	9
demanda	265	294	309	305	612	792	9
fluyen	318	294	349	305	612	792	9
libremente	358	294	409	305	612	792	9
y	419	294	425	305	612	792	9
se	434	294	444	305	612	792	9
minimizan	453	294	504	305	612	792	9
las	514	294	527	305	612	792	9
incertidumbres.	85	308	160	319	612	792	9
Asimismo,	85	336	138	346	612	792	9
y	141	336	147	346	612	792	9
como	151	336	177	346	612	792	9
ya	181	336	192	346	612	792	9
habíamos	196	336	242	346	612	792	9
mencionado	246	336	304	346	612	792	9
en	308	336	319	346	612	792	9
la	323	336	332	346	612	792	9
parte	335	336	359	346	612	792	9
introductoria	363	336	425	346	612	792	9
del	429	336	443	346	612	792	9
presente	447	336	487	346	612	792	9
trabajo,	491	336	527	346	612	792	9
la	85	349	94	360	612	792	9
dinámica	97	349	141	360	612	792	9
que	144	349	162	360	612	792	9
ofrece	165	349	195	360	612	792	9
el	198	349	207	360	612	792	9
ejemplo	210	349	249	360	612	792	9
planteado	252	349	299	360	612	792	9
responde	302	349	346	360	612	792	9
también	349	349	388	360	612	792	9
a	391	349	396	360	612	792	9
las	399	349	413	360	612	792	9
economías	416	349	467	360	612	792	9
populares	471	349	517	360	612	792	9
o	521	349	527	360	612	792	9
domésticas,	85	363	141	374	612	792	9
entendiéndose	145	363	213	374	612	792	9
por	217	363	233	374	612	792	9
economía	236	363	283	374	612	792	9
popular	286	363	324	374	612	792	9
al	328	363	336	374	612	792	9
conjunto	340	363	382	374	612	792	9
de	385	363	396	374	612	792	9
recursos	400	363	439	374	612	792	9
y	443	363	449	374	612	792	9
actividades	452	363	506	374	612	792	9
que	509	363	527	374	612	792	9
comandan	85	377	134	388	612	792	9
por	141	377	157	388	612	792	9
cuenta	163	377	194	388	612	792	9
propia	201	377	232	388	612	792	9
o	238	377	244	388	612	792	9
dependientes,	251	377	316	388	612	792	9
mercantiles	322	377	378	388	612	792	9
o	384	377	390	388	612	792	9
no,	397	377	412	388	612	792	9
con	418	377	435	388	612	792	9
reglas,	442	377	473	388	612	792	9
valores	480	377	514	388	612	792	9
y	521	377	527	388	612	792	9
conocimientos	85	391	155	402	612	792	9
que	163	391	181	402	612	792	9
orientan	189	391	228	402	612	792	9
tales	236	391	258	402	612	792	9
actividades	267	391	321	402	612	792	9
en	329	391	340	402	612	792	9
agrupamientos,	349	391	422	402	612	792	9
redes	430	391	456	402	612	792	9
y	464	391	470	402	612	792	9
relaciones	478	391	527	402	612	792	9
familiares	85	405	133	415	612	792	9
-de	136	405	152	415	612	792	9
concurrencia,	155	405	220	415	612	792	9
regulación	223	405	274	415	612	792	9
o	277	405	283	415	612	792	9
cooperación	286	405	345	415	612	792	9
internas	348	405	386	415	612	792	9
o	389	405	395	415	612	792	9
externas-	398	405	443	415	612	792	9
que	446	405	463	415	612	792	9
se	466	405	476	415	612	792	9
instituyen	480	405	527	415	612	792	9
a	85	418	90	429	612	792	9
través	94	418	123	429	612	792	9
de	127	418	139	429	612	792	9
la	143	418	151	429	612	792	9
relación	155	418	194	429	612	792	9
formal	198	418	230	429	612	792	9
o	234	418	240	429	612	792	9
de	244	418	256	429	612	792	9
la	260	418	268	429	612	792	9
repetición	273	418	320	429	612	792	9
de	325	418	336	429	612	792	9
estas	340	418	363	429	612	792	9
actividades,	367	418	424	429	612	792	9
los	429	418	443	429	612	792	9
cuales	447	418	477	429	612	792	9
dependen	481	418	527	429	612	792	9
para	85	432	106	443	612	792	9
su	113	432	123	443	612	792	9
reproducción	130	432	194	443	612	792	9
de	201	432	212	443	612	792	9
la	219	432	228	443	612	792	9
realización	235	432	287	443	612	792	9
ininterrumpida	294	432	366	443	612	792	9
de	373	432	384	443	612	792	9
su	391	432	402	443	612	792	9
fondo	409	432	437	443	612	792	9
de	444	432	455	443	612	792	9
trabajo	462	432	495	443	612	792	9
y	503	432	509	443	612	792	9
de	515	432	527	443	612	792	9
cooperación.	85	446	147	457	612	792	9
(Coraggio,	150	446	201	457	612	792	9
2000)	204	446	232	457	612	792	9
19	232	443	240	450	612	792	9
.	241	446	244	457	612	792	9
El	85	474	96	484	612	792	9
ejemplo	99	474	138	484	612	792	9
del	141	474	155	484	612	792	9
sector	158	474	187	484	612	792	9
automotriz	190	474	242	484	612	792	9
responde	245	474	289	484	612	792	9
de	292	474	303	484	612	792	9
lleno	306	474	330	484	612	792	9
a	333	474	339	484	612	792	9
esta	342	474	360	484	612	792	9
categoría	364	474	407	484	612	792	9
de	411	474	422	484	612	792	9
economías,	425	474	479	484	612	792	9
al	483	474	491	484	612	792	9
mismo	494	474	527	484	612	792	9
tiempo	85	487	118	498	612	792	9
llama	123	487	150	498	612	792	9
la	155	487	163	498	612	792	9
atención	168	487	209	498	612	792	9
el	214	487	222	498	612	792	9
ciclo	227	487	250	498	612	792	9
completo	255	487	300	498	612	792	9
del	304	487	319	498	612	792	9
servicio	324	487	362	498	612	792	9
que	367	487	384	498	612	792	9
brindan,	389	487	428	498	612	792	9
y	433	487	439	498	612	792	9
para	444	487	465	498	612	792	9
ilustrar	469	487	503	498	612	792	9
esta	508	487	527	498	612	792	9
17	85	514	92	520	612	792	9
Las	95	514	109	525	612	792	9
explicaciones	113	514	167	525	612	792	9
sobre	171	514	192	525	612	792	9
la	196	514	203	525	612	792	9
localización	207	514	255	525	612	792	9
de	258	514	268	525	612	792	9
las	271	514	282	525	612	792	9
actividades	286	514	331	525	612	792	9
comerciales	334	514	382	525	612	792	9
y	385	514	390	525	612	792	9
de	394	514	403	525	612	792	9
servicios	407	514	442	525	612	792	9
a	446	514	450	525	612	792	9
la	454	514	461	525	612	792	9
población	464	514	504	525	612	792	9
tiene	507	514	526	525	612	792	9
como	85	526	107	537	612	792	9
origen	110	526	136	537	612	792	9
la	138	526	145	537	612	792	9
obra	148	526	166	537	612	792	9
del	169	526	181	537	612	792	9
geógrafo	184	526	219	537	612	792	9
alemán	222	526	251	537	612	792	9
Walter	253	526	280	537	612	792	9
Chistaller,	283	526	323	537	612	792	9
que	326	526	341	537	612	792	9
en	343	526	353	537	612	792	9
1933	356	526	376	537	612	792	9
presentó	378	526	412	537	612	792	9
su	415	526	424	537	612	792	9
tesis	427	526	444	537	612	792	9
doctoral	447	526	480	537	612	792	9
sobre	483	526	504	537	612	792	9
―Los	507	526	526	537	612	792	9
lugares	85	537	114	548	612	792	9
centrales	119	537	155	548	612	792	9
del	160	537	172	548	612	792	9
sur	178	537	190	548	612	792	9
de	195	537	205	548	612	792	9
Alemania‖,	210	537	255	548	612	792	9
es	261	537	269	548	612	792	9
considerada	274	537	322	548	612	792	9
una	328	537	342	548	612	792	9
de	347	537	357	548	612	792	9
la	362	537	369	548	612	792	9
teorías	375	537	401	548	612	792	9
geográfico-	407	537	453	548	612	792	9
económicas	458	537	505	548	612	792	9
más	511	537	527	548	612	792	9
importantes.	85	549	135	560	612	792	9
Cristaller	85	560	122	571	612	792	9
propone	127	560	159	571	612	792	9
un	164	560	174	571	612	792	9
modelo	178	560	208	571	612	792	9
econométrico	213	560	267	571	612	792	9
acerca	271	560	297	571	612	792	9
de	301	560	311	571	612	792	9
la	315	560	323	571	612	792	9
localización	327	560	375	571	612	792	9
estratégica	380	560	422	571	612	792	9
de	427	560	436	571	612	792	9
actividades,	441	560	488	571	612	792	9
tanto	493	560	513	571	612	792	9
de	517	560	527	571	612	792	9
bienes	85	572	111	583	612	792	9
como	114	572	136	583	612	792	9
de	140	572	150	583	612	792	9
servicios,	154	572	192	583	612	792	9
jerarquizando	196	572	250	583	612	792	9
por	254	572	268	583	612	792	9
su	272	572	280	583	612	792	9
uso	284	572	298	583	612	792	9
y	302	572	307	583	612	792	9
costo,	310	572	334	583	612	792	9
así	338	572	349	583	612	792	9
como	353	572	375	583	612	792	9
por	379	572	392	583	612	792	9
la	396	572	403	583	612	792	9
cercanía	407	572	440	583	612	792	9
al	445	572	452	583	612	792	9
consumidor.	456	572	505	583	612	792	9
Otro	509	572	527	583	612	792	9
factor	85	583	108	594	612	792	9
que	111	583	125	594	612	792	9
considera	128	583	166	594	612	792	9
importante	169	583	213	594	612	792	9
es	215	583	224	594	612	792	9
la	226	583	233	594	612	792	9
cercanía	236	583	269	594	612	792	9
o	272	583	277	594	612	792	9
la	280	583	287	594	612	792	9
lejanía	290	583	316	594	612	792	9
de	319	583	329	594	612	792	9
las	331	583	342	594	612	792	9
actividades	345	583	390	594	612	792	9
de	393	583	402	594	612	792	9
acuerdo	405	583	437	594	612	792	9
al	439	583	447	594	612	792	9
tamaño	449	583	478	594	612	792	9
y	481	583	486	594	612	792	9
el	489	583	496	594	612	792	9
tipo	499	583	514	594	612	792	9
de	517	583	527	594	612	792	9
la	85	595	92	606	612	792	9
actividad;	96	595	135	606	612	792	9
por	139	595	152	606	612	792	9
ejemplo,	155	595	190	606	612	792	9
si	193	595	200	606	612	792	9
se	204	595	212	606	612	792	9
trata	215	595	233	606	612	792	9
de	237	595	246	606	612	792	9
producción	250	595	294	606	612	792	9
agrícola	298	595	330	606	612	792	9
intensiva;	333	595	372	606	612	792	9
obviamente	376	595	422	606	612	792	9
su	426	595	435	606	612	792	9
localización	438	595	486	606	612	792	9
no	490	595	500	606	612	792	9
estará	503	595	526	606	612	792	9
muy	85	606	103	617	612	792	9
próxima	105	606	139	617	612	792	9
al	141	606	149	617	612	792	9
centro	151	606	176	617	612	792	9
o	179	606	184	617	612	792	9
mercado,	187	606	224	617	612	792	9
debido	226	606	253	617	612	792	9
a	256	606	260	617	612	792	9
que	263	606	277	617	612	792	9
el	280	606	287	617	612	792	9
costo	290	606	311	617	612	792	9
de	314	606	323	617	612	792	9
la	326	606	333	617	612	792	9
tierra	336	606	357	617	612	792	9
y	359	606	364	617	612	792	9
el	367	606	374	617	612	792	9
acceso	377	606	403	617	612	792	9
a	406	606	411	617	612	792	9
la	413	606	420	617	612	792	9
misma	423	606	450	617	612	792	9
será	452	606	468	617	612	792	9
una	471	606	485	617	612	792	9
limitante;	488	606	526	617	612	792	9
por	85	618	98	629	612	792	9
otro	101	618	117	629	612	792	9
lado,	120	618	139	629	612	792	9
otro	142	618	158	629	612	792	9
aspecto	160	618	190	629	612	792	9
a	193	618	197	629	612	792	9
considerar	200	618	241	629	612	792	9
será	244	618	260	629	612	792	9
el	262	618	270	629	612	792	9
costo	272	618	293	629	612	792	9
de	296	618	305	629	612	792	9
transporte.	308	618	350	629	612	792	9
En	85	629	96	640	612	792	9
nuestro	101	629	130	640	612	792	9
ejemplo	134	629	166	640	612	792	9
del	171	629	183	640	612	792	9
sector	188	629	211	640	612	792	9
automotriz,	216	629	261	640	612	792	9
las	266	629	277	640	612	792	9
localizaciones	281	629	338	640	612	792	9
son	342	629	356	640	612	792	9
bien	360	629	378	640	612	792	9
marcadas	382	629	420	640	612	792	9
y	424	629	429	640	612	792	9
ocupan	433	629	462	640	612	792	9
zonas	467	629	490	640	612	792	9
bastante	494	629	527	640	612	792	9
conocidas	85	641	125	652	612	792	9
y	128	641	133	652	612	792	9
al	136	641	143	652	612	792	9
alcance	146	641	176	652	612	792	9
del	179	641	192	652	612	792	9
cliente,	195	641	224	652	612	792	9
p.e.	227	641	241	652	612	792	9
en	245	641	254	652	612	792	9
la	257	641	264	652	612	792	9
ciudad	267	641	294	652	612	792	9
de	297	641	307	652	612	792	9
La	310	641	320	652	612	792	9
Paz,	323	641	340	652	612	792	9
están	343	641	364	652	612	792	9
a	367	641	371	652	612	792	9
lo	374	641	382	652	612	792	9
largo	385	641	406	652	612	792	9
de	409	641	418	652	612	792	9
la	421	641	428	652	612	792	9
Avenida	431	641	464	652	612	792	9
Landaeta	467	641	504	652	612	792	9
y	507	641	512	652	612	792	9
los	515	641	526	652	612	792	9
servicios	85	652	121	663	612	792	9
de	123	652	132	663	612	792	9
venta	135	652	157	663	612	792	9
de	159	652	169	663	612	792	9
repuestos	171	652	209	663	612	792	9
se	211	652	220	663	612	792	9
ubica	222	652	244	663	612	792	9
en	246	652	256	663	612	792	9
la	258	652	265	663	612	792	9
zona	268	652	287	663	612	792	9
de	289	652	299	663	612	792	9
San	301	652	316	663	612	792	9
Pedro.	319	652	345	663	612	792	9
18	85	664	92	670	612	792	9
Lo	95	664	106	675	612	792	9
que	110	664	124	675	612	792	9
E.	127	664	136	675	612	792	9
Durkheim	139	664	180	675	612	792	9
(1987)	183	664	210	675	612	792	9
denominó	213	664	253	675	612	792	9
―solidaridad	257	664	305	675	612	792	9
orgánica‖.	309	664	350	675	612	792	9
Ver	353	664	367	675	612	792	9
E.	371	664	380	675	612	792	9
Durkheim:	383	664	426	675	612	792	9
―La	429	664	444	675	612	792	9
división	448	664	480	675	612	792	9
del	484	664	496	675	612	792	9
trabajo	499	664	527	675	612	792	9
social‖.	85	675	115	686	612	792	9
19	85	687	92	693	612	792	9
Coraggio	95	687	132	698	612	792	9
indica	135	687	159	698	612	792	9
que:	162	687	179	698	612	792	9
este	183	687	198	698	612	792	9
tipo	201	687	217	698	612	792	9
de	220	687	229	698	612	792	9
economías	233	687	275	698	612	792	9
excluye	278	687	309	698	612	792	9
las	312	687	323	698	612	792	9
unidades	326	687	362	698	612	792	9
domésticas	365	687	409	698	612	792	9
con	412	687	427	698	612	792	9
una	430	687	444	698	612	792	9
acumulación	447	687	499	698	612	792	9
previa	502	687	527	698	612	792	9
que	85	698	99	709	612	792	9
les	102	698	113	709	612	792	9
permitiría	116	698	155	709	612	792	9
reproducirse	158	698	208	709	612	792	9
económicamente	211	698	278	709	612	792	9
sin	281	698	293	709	612	792	9
trabajar,	295	698	328	709	612	792	9
en	331	698	340	709	612	792	9
base	343	698	361	709	612	792	9
a	363	698	368	709	612	792	9
una	370	698	385	709	612	792	9
corriente	387	698	423	709	612	792	9
esperada	426	698	461	709	612	792	9
de	463	698	473	709	612	792	9
rentas,	475	698	502	709	612	792	9
o	505	698	510	709	612	792	9
que	513	698	527	709	612	792	9
tienen	85	710	110	721	612	792	9
como	112	710	134	721	612	792	9
principal	137	710	172	721	612	792	9
fuente	175	710	200	721	612	792	9
de	202	710	212	721	612	792	9
ingreso	214	710	243	721	612	792	9
la	246	710	253	721	612	792	9
ganancia	256	710	291	721	612	792	9
resultante	294	710	333	721	612	792	9
del	335	710	347	721	612	792	9
trabajo	350	710	378	721	612	792	9
asalariado	380	710	420	721	612	792	9
ajeno.	423	710	447	721	612	792	9
apreciación,	85	73	143	84	612	792	10
basta	147	73	171	84	612	792	10
con	175	73	192	84	612	792	10
señalar	195	73	229	84	612	792	10
dos	233	73	249	84	612	792	10
ejemplos:	253	73	300	84	612	792	10
uno,	303	73	324	84	612	792	10
el	327	73	336	84	612	792	10
técnico	339	73	374	84	612	792	10
que	377	73	395	84	612	792	10
arregla	398	73	431	84	612	792	10
partes	435	73	463	84	612	792	10
eléctricas	467	73	512	84	612	792	10
de	515	73	527	84	612	792	10
un	85	87	97	98	612	792	10
vehículo	100	87	142	98	612	792	10
o	145	87	151	98	612	792	10
instala	154	87	185	98	612	792	10
alarmas,	188	87	229	98	612	792	10
en	232	87	243	98	612	792	10
su	247	87	257	98	612	792	10
taller	260	87	285	98	612	792	10
vecino	288	87	320	98	612	792	10
(próximo	323	87	368	98	612	792	10
e	371	87	376	98	612	792	10
inmediato)	380	87	432	98	612	792	10
se	435	87	445	98	612	792	10
ubica	448	87	474	98	612	792	10
una	477	87	494	98	612	792	10
tienda	498	87	527	98	612	792	10
de	85	101	96	112	612	792	10
repuestos	100	101	146	112	612	792	10
de	150	101	161	112	612	792	10
este	165	101	184	112	612	792	10
tipo	188	101	206	112	612	792	10
de	211	101	222	112	612	792	10
artefactos	226	101	272	112	612	792	10
y	277	101	283	112	612	792	10
accesorios	286	101	336	112	612	792	10
que	341	101	358	112	612	792	10
demanda	362	101	405	112	612	792	10
el	409	101	418	112	612	792	10
servicio,	422	101	463	112	612	792	10
y	467	101	473	112	612	792	10
la	477	101	485	112	612	792	10
persona	489	101	527	112	612	792	10
―propietaria‖	85	112	148	126	612	792	10
del	151	112	166	126	612	792	10
negocio	170	112	208	126	612	792	10
es	211	112	221	126	612	792	10
la	225	112	233	126	612	792	10
esposa	237	112	269	126	612	792	10
o	273	112	279	126	612	792	10
la	282	112	291	126	612	792	10
hija/o	295	112	322	126	612	792	10
del	326	112	340	126	612	792	10
mismos	344	112	381	126	612	792	10
técnico	385	112	419	126	612	792	10
eléctrico.	423	112	467	126	612	792	10
Dos,	471	112	493	126	612	792	10
él	497	112	506	126	612	792	10
que	509	112	527	126	612	792	10
repara	85	129	115	139	612	792	10
muñones	121	129	165	139	612	792	10
o	171	129	177	139	612	792	10
cremalleras,	183	129	242	139	612	792	10
tiene	248	129	271	139	612	792	10
como	277	129	304	139	612	792	10
vecino	310	129	342	139	612	792	10
una	349	129	366	139	612	792	10
tienda	372	129	402	139	612	792	10
que	408	129	425	139	612	792	10
tiene	432	129	455	139	612	792	10
los	461	129	475	139	612	792	10
repuestos	482	129	527	139	612	792	10
correspondientes	85	142	166	153	612	792	10
para	171	142	191	153	612	792	10
estos	196	142	220	153	612	792	10
menesteres,	224	142	280	153	612	792	10
y	285	142	291	153	612	792	10
valga	295	142	321	153	612	792	10
la	325	142	334	153	612	792	10
redundancia,	338	142	400	153	612	792	10
quien	404	142	431	153	612	792	10
atiende	435	142	470	153	612	792	10
es	474	142	484	153	612	792	10
familiar	489	142	527	153	612	792	10
del	85	154	100	167	612	792	10
técnico.	106	154	143	167	612	792	10
En	149	154	163	167	612	792	10
ese	169	154	184	167	612	792	10
escenario,	190	154	238	167	612	792	10
el	244	154	253	167	612	792	10
cliente	259	154	291	167	612	792	10
―a	297	154	308	167	612	792	10
recomendación	314	154	387	167	612	792	10
del	393	154	408	167	612	792	10
técnico‖	414	154	454	167	612	792	10
no	460	154	472	167	612	792	10
tiene	478	154	501	167	612	792	10
más	507	154	527	167	612	792	10
alternativa	85	170	136	181	612	792	10
que	141	168	158	181	612	792	10
comprar	163	168	203	181	612	792	10
los	208	168	222	181	612	792	10
materiales	227	168	276	181	612	792	10
de	281	168	292	181	612	792	10
la	297	168	306	181	612	792	10
―tienda	310	168	345	181	612	792	10
vecina‖.	350	168	389	181	612	792	10
De	394	168	408	181	612	792	10
esta	413	168	432	181	612	792	10
forma	437	168	466	181	612	792	10
el	470	168	479	181	612	792	10
ciclo	484	168	507	181	612	792	10
del	512	168	527	181	612	792	10
servicio	85	184	123	195	612	792	10
se	126	184	136	195	612	792	10
completa	139	184	183	195	612	792	10
y	186	184	192	195	612	792	10
convalida	195	184	242	195	612	792	10
la	245	184	253	195	612	792	10
categoría	256	184	300	195	612	792	10
de	303	184	315	195	612	792	10
economía	318	184	364	195	612	792	10
doméstica.	367	184	419	195	612	792	10
Si	85	211	95	222	612	792	10
bien	105	211	126	222	612	792	10
estas	135	211	159	222	612	792	10
economías	169	211	220	222	612	792	10
responden	230	211	279	222	612	792	10
a	289	211	294	222	612	792	10
una	304	211	322	222	612	792	10
lógica	331	211	361	222	612	792	10
espacial	371	211	409	222	612	792	10
y	419	211	425	222	612	792	10
organizacional	435	211	506	222	612	792	10
de	515	211	527	222	612	792	10
posicionamiento	85	225	164	236	612	792	10
y	168	225	174	236	612	792	10
funcionamiento,	177	225	255	236	612	792	10
como	259	225	285	236	612	792	10
ya	289	225	300	236	612	792	10
mencionamos,	303	225	373	236	612	792	10
lo	376	225	385	236	612	792	10
contradictorio	389	225	456	236	612	792	10
de	459	225	470	236	612	792	10
esto	474	225	493	236	612	792	10
es	496	225	506	236	612	792	10
que	509	225	527	236	612	792	10
se	85	239	95	250	612	792	10
insertan	98	239	136	250	612	792	10
en	139	239	151	250	612	792	10
la	154	239	163	250	612	792	10
informalidad	166	239	228	250	612	792	10
de	231	239	242	250	612	792	10
servicios;	245	239	291	250	612	792	10
es	295	239	305	250	612	792	10
decir	308	239	332	250	612	792	10
muchos	335	239	372	250	612	792	10
talleres	375	239	410	250	612	792	10
no	413	239	425	250	612	792	10
cuentan	429	239	466	250	612	792	10
con	469	239	486	250	612	792	10
licencia	489	239	527	250	612	792	10
de	85	253	96	264	612	792	10
funcionamiento	100	253	175	264	612	792	10
(o	178	253	188	264	612	792	10
están	191	253	216	264	612	792	10
en	219	253	231	264	612	792	10
tramitación),	234	253	296	264	612	792	10
presentan	299	253	345	264	612	792	10
rotación	348	253	387	264	612	792	10
de	390	253	402	264	612	792	10
personal	405	253	446	264	612	792	10
(el	449	253	462	264	612	792	10
aprendiz	465	253	506	264	612	792	10
que	509	253	527	264	612	792	10
ya	85	267	96	277	612	792	10
conoce	102	267	136	277	612	792	10
de	141	267	153	277	612	792	10
su	158	267	169	277	612	792	10
oficio,	175	267	206	277	612	792	10
o	211	267	217	277	612	792	10
se	223	267	233	277	612	792	10
busca	238	267	266	277	612	792	10
mejores	271	267	309	277	612	792	10
oportunidades	315	267	383	277	612	792	10
salariales,	388	267	436	277	612	792	10
o	441	267	447	277	612	792	10
abre	453	267	474	277	612	792	10
su	479	267	490	277	612	792	10
propio	496	267	527	277	612	792	10
negocio,	85	278	126	291	612	792	10
taller);	129	278	161	291	612	792	10
la	164	278	173	291	612	792	10
garantía	176	278	215	291	612	792	10
del	218	278	233	291	612	792	10
servicio	236	278	274	291	612	792	10
es	277	278	287	291	612	792	10
―verbal‖	291	278	331	291	612	792	10
y	335	278	341	291	612	792	10
no	344	278	356	291	612	792	10
especifica	359	278	407	291	612	792	10
el	410	278	419	291	612	792	10
tiempo,	422	278	458	291	612	792	10
la	462	278	470	291	612	792	10
entrega	473	278	509	291	612	792	10
del	512	278	527	291	612	792	10
trabajo	85	294	118	305	612	792	10
puede	122	294	150	305	612	792	10
variar,	154	294	185	305	612	792	10
entre	188	294	212	305	612	792	10
la	215	294	224	305	612	792	10
puntualidad	227	294	284	305	612	792	10
y	288	294	294	305	612	792	10
esmero,	297	294	334	305	612	792	10
la	338	294	346	305	612	792	10
postergación	350	294	411	305	612	792	10
y	415	294	421	305	612	792	10
atraso	424	294	452	305	612	792	10
del	456	294	470	305	612	792	10
servicio,	474	294	515	305	612	792	10
la	518	294	527	305	612	792	10
total	85	306	106	319	612	792	10
impuntualidad	110	306	180	319	612	792	10
en	183	306	194	319	612	792	10
la	198	306	207	319	612	792	10
entrega	211	306	246	319	612	792	10
o	250	306	256	319	612	792	10
―no	259	306	277	319	612	792	10
logró	280	306	306	319	612	792	10
terminar‖;	310	306	359	319	612	792	10
la	363	306	371	319	612	792	10
falta	375	306	396	319	612	792	10
de	400	306	411	319	612	792	10
tributación	415	306	467	319	612	792	10
(la	471	306	484	319	612	792	10
mayoría	487	306	527	319	612	792	10
no	85	322	97	333	612	792	10
emite	101	322	128	333	612	792	10
factura	132	322	165	333	612	792	10
al	169	322	178	333	612	792	10
cliente),	182	322	221	333	612	792	10
la	225	322	233	333	612	792	10
mayor	237	322	268	333	612	792	10
parte	272	322	296	333	612	792	10
de	300	322	311	333	612	792	10
los	315	322	329	333	612	792	10
servicios	333	322	376	333	612	792	10
lo	380	322	389	333	612	792	10
realizan	393	322	431	333	612	792	10
en	435	322	446	333	612	792	10
la	450	322	459	333	612	792	10
calle,	463	322	489	333	612	792	10
existen	493	322	527	333	612	792	10
pocas	85	336	112	346	612	792	10
excepciones	118	336	176	346	612	792	10
donde	182	336	211	346	612	792	10
se	216	336	226	346	612	792	10
evidencian	232	336	284	346	612	792	10
talleres	289	336	324	346	612	792	10
especializados	329	336	399	346	612	792	10
(y	404	336	414	346	612	792	10
por	419	336	435	346	612	792	10
supuesto	441	336	483	346	612	792	10
también	488	336	527	346	612	792	10
cobran	85	349	118	360	612	792	10
tarifas	121	349	151	360	612	792	10
superiores),	155	349	211	360	612	792	10
muchas	215	349	251	360	612	792	10
de	255	349	266	360	612	792	10
la	270	349	278	360	612	792	10
tareas	282	349	310	360	612	792	10
que	314	349	331	360	612	792	10
realizan	335	349	372	360	612	792	10
recaen	376	349	407	360	612	792	10
en	411	349	422	360	612	792	10
la	426	349	434	360	612	792	10
improvisación,	438	349	510	360	612	792	10
así	513	349	527	360	612	792	10
también	85	363	124	374	612	792	10
se	127	363	137	374	612	792	10
evidencia	140	363	186	374	612	792	10
la	189	363	197	374	612	792	10
falta	200	363	222	374	612	792	10
de	225	363	236	374	612	792	10
organización	239	363	301	374	612	792	10
en	304	363	315	374	612	792	10
todo	318	363	340	374	612	792	10
el	343	363	351	374	612	792	10
proceso	354	363	391	374	612	792	10
del	394	363	409	374	612	792	10
servicio.	412	363	453	374	612	792	10
Todo	85	391	110	402	612	792	10
este	115	391	134	402	612	792	10
panorama	138	391	186	402	612	792	10
nos	190	391	207	402	612	792	10
señala	212	391	242	402	612	792	10
que	246	391	264	402	612	792	10
se	268	391	278	402	612	792	10
tiene	283	391	306	402	612	792	10
por	311	391	327	402	612	792	10
delante	332	391	366	402	612	792	10
un	371	391	383	402	612	792	10
largo	388	391	412	402	612	792	10
camino	417	391	452	402	612	792	10
que	457	391	474	402	612	792	10
avanzar	479	391	516	402	612	792	10
y	521	391	527	402	612	792	10
debería	85	405	120	415	612	792	10
conducirnos	124	405	183	415	612	792	10
a	186	405	192	415	612	792	10
plantear	195	405	234	415	612	792	10
propuestas	237	405	289	415	612	792	10
concretas	292	405	338	415	612	792	10
a	341	405	347	415	612	792	10
los	350	405	364	415	612	792	10
órganos	368	405	406	415	612	792	10
de	409	405	421	415	612	792	10
decisión	424	405	464	415	612	792	10
para	468	405	489	415	612	792	10
que	492	405	510	415	612	792	10
las	513	405	527	415	612	792	10
acciones	85	418	126	429	612	792	10
avancen	129	418	169	429	612	792	10
y	172	418	178	429	612	792	10
se	181	418	191	429	612	792	10
concreticen.	194	418	252	429	612	792	10
Por	85	446	102	457	612	792	10
nuestra	106	446	141	457	612	792	10
parte	145	446	169	457	612	792	10
consideramos	173	446	239	457	612	792	10
que	243	446	261	457	612	792	10
el	265	446	274	457	612	792	10
camino	278	446	313	457	612	792	10
más	318	446	337	457	612	792	10
apropiado	341	446	389	457	612	792	10
para	393	446	414	457	612	792	10
mejorar	418	446	456	457	612	792	10
está	460	446	479	457	612	792	10
dinámica	483	446	527	457	612	792	10
social	85	460	113	471	612	792	10
y	118	460	124	471	612	792	10
económica	129	460	181	471	612	792	10
es	186	460	196	471	612	792	10
la	201	460	210	471	612	792	10
educación	215	460	263	471	612	792	10
o	268	460	274	471	612	792	10
formación	279	460	328	471	612	792	10
profesional	334	460	387	471	612	792	10
y	393	460	399	471	612	792	10
técnica.	403	460	440	471	612	792	10
En	445	460	459	471	612	792	10
este	464	460	482	471	612	792	10
caso	487	460	509	471	612	792	10
las	514	460	527	471	612	792	10
ofertas	85	474	118	484	612	792	10
de	122	474	133	484	612	792	10
carreras	137	474	175	484	612	792	10
y	180	474	186	484	612	792	10
especialidades	190	474	259	484	612	792	10
técnicas	263	474	302	484	612	792	10
deberían	306	474	347	484	612	792	10
ser	351	474	365	484	612	792	10
analizadas	369	474	419	484	612	792	10
desde	424	474	451	484	612	792	10
la	455	474	464	484	612	792	10
demanda	468	474	511	484	612	792	10
de	515	474	527	484	612	792	10
bienes	85	487	116	498	612	792	10
y	119	487	125	498	612	792	10
servicios;	128	487	174	498	612	792	10
porque	177	487	210	498	612	792	10
como	213	487	240	498	612	792	10
se	243	487	253	498	612	792	10
ve	256	487	267	498	612	792	10
en	270	487	281	498	612	792	10
el	284	487	293	498	612	792	10
ejemplo	296	487	335	498	612	792	10
son	338	487	354	498	612	792	10
más	357	487	377	498	612	792	10
del	380	487	394	498	612	792	10
90%	397	487	419	498	612	792	10
de	422	487	434	498	612	792	10
los	436	487	451	498	612	792	10
oficios	454	487	486	498	612	792	10
que	489	487	507	498	612	792	10
han	510	487	527	498	612	792	10
sido	85	501	105	512	612	792	10
―aprendidos‖	109	499	172	512	612	792	10
empíricamente	176	499	247	512	612	792	10
y	251	499	257	512	612	792	10
por	260	499	276	512	612	792	10
cuenta	280	499	311	512	612	792	10
propia.	315	499	348	512	612	792	10
Esta	352	499	372	512	612	792	10
temática	376	499	417	512	612	792	10
debería	420	499	456	512	612	792	10
conducirnos	459	499	518	512	612	792	10
a	522	501	527	512	612	792	10
repensar	85	515	126	526	612	792	10
en	131	515	142	526	612	792	10
el	147	515	156	526	612	792	10
aprendizaje	161	515	217	526	612	792	10
profesional	222	515	276	526	612	792	10
técnico	281	515	316	526	612	792	10
y	321	515	327	526	612	792	10
el	332	515	341	526	612	792	10
aseguramiento	346	515	416	526	612	792	10
del	421	515	435	526	612	792	10
empleo.	441	515	479	526	612	792	10
Quizá	484	515	513	526	612	792	10
la	518	515	527	526	612	792	10
combinación	85	529	147	540	612	792	10
de	151	529	162	540	612	792	10
la	166	529	175	540	612	792	10
preparación	179	529	235	540	612	792	10
de	239	529	251	540	612	792	10
los	255	529	269	540	612	792	10
futuros	273	529	307	540	612	792	10
bachilleres	310	529	362	540	612	792	10
pueda	366	529	395	540	612	792	10
de	399	529	410	540	612	792	10
alguna	414	529	446	540	612	792	10
manera	450	529	486	540	612	792	10
mejorar	489	529	527	540	612	792	10
la	85	543	94	553	612	792	10
preparación	98	543	154	553	612	792	10
técnica,	158	543	195	553	612	792	10
quiero	199	543	230	553	612	792	10
decir	234	543	258	553	612	792	10
que	262	543	279	553	612	792	10
a	283	543	288	553	612	792	10
partir	292	543	318	553	612	792	10
de	322	543	334	553	612	792	10
la	337	543	346	553	612	792	10
formación	350	543	399	553	612	792	10
general	403	543	439	553	612	792	10
de	443	543	454	553	612	792	10
8	458	543	464	553	612	792	10
o	468	543	474	553	612	792	10
9	478	543	484	553	612	792	10
años,	488	543	513	553	612	792	10
es	517	543	527	553	612	792	10
decir	85	556	109	567	612	792	10
en	115	556	126	567	612	792	10
el	133	556	141	567	612	792	10
ciclo	147	556	171	567	612	792	10
secundario	177	556	229	567	612	792	10
se	235	556	245	567	612	792	10
combine	251	556	293	567	612	792	10
la	299	556	307	567	612	792	10
formación	313	556	363	567	612	792	10
especializada	369	556	433	567	612	792	10
en	439	556	450	567	612	792	10
diversas	457	556	496	567	612	792	10
áreas	502	556	527	567	612	792	10
técnicas	85	570	124	581	612	792	10
con	130	570	147	581	612	792	10
la	153	570	162	581	612	792	10
preparación	168	570	225	581	612	792	10
académica,	231	570	284	581	612	792	10
hecho	290	570	319	581	612	792	10
que	325	570	342	581	612	792	10
brindaría	348	570	392	581	612	792	10
la	398	570	406	581	612	792	10
posibilidad	413	570	466	581	612	792	10
de	472	570	484	581	612	792	10
que	490	570	507	581	612	792	10
los	513	570	527	581	612	792	10
jóvenes	85	584	122	595	612	792	10
salgan	126	584	156	595	612	792	10
con	161	584	178	595	612	792	10
una	182	584	200	595	612	792	10
experticia	204	584	251	595	612	792	10
en	255	584	267	595	612	792	10
alguna	271	584	303	595	612	792	10
rama	307	584	331	595	612	792	10
técnica.	335	584	372	595	612	792	10
Este	376	584	397	595	612	792	10
hecho	401	584	430	595	612	792	10
también	434	584	473	595	612	792	10
tendría	477	584	510	595	612	792	10
un	515	584	527	595	612	792	10
doble	85	598	112	609	612	792	10
efecto,	117	598	149	609	612	792	10
el	155	598	163	609	612	792	10
primero	169	598	207	609	612	792	10
que	212	598	230	609	612	792	10
ya	235	598	246	609	612	792	10
mencionamos,	251	598	321	609	612	792	10
y	327	598	333	609	612	792	10
el	338	598	347	609	612	792	10
segundo	352	598	392	609	612	792	10
de	397	598	409	609	612	792	10
proseguir	414	598	459	609	612	792	10
con	465	598	482	609	612	792	10
estudios	487	598	527	609	612	792	10
universitarios	85	612	150	623	612	792	10
combinando	159	612	218	623	612	792	10
con	227	612	244	623	612	792	10
el	253	612	262	623	612	792	10
trabajo	270	612	304	623	612	792	10
técnico	312	612	347	623	612	792	10
(producto	356	612	402	623	612	792	10
del	411	612	425	623	612	792	10
aprendizaje	434	612	490	623	612	792	10
en	498	612	510	623	612	792	10
el	518	612	527	623	612	792	10
bachillerato),	85	626	149	636	612	792	10
práctico	152	626	190	636	612	792	10
y	193	626	199	636	612	792	10
productivo	202	626	254	636	612	792	10
a	257	626	263	636	612	792	10
lo	266	626	275	636	612	792	10
largo	278	626	302	636	612	792	10
de	305	626	317	636	612	792	10
su	320	626	331	636	612	792	10
permanencia	334	626	395	636	612	792	10
en	398	626	409	636	612	792	10
las	412	626	425	636	612	792	10
universidades.	428	626	497	636	612	792	10
3.	85	653	94	664	612	792	10
El	99	651	111	664	612	792	10
significado	114	651	169	664	612	792	10
y	172	651	178	664	612	792	10
el	181	651	190	664	612	792	10
impacto	193	651	234	664	612	792	10
de	237	651	249	664	612	792	10
la	252	651	261	664	612	792	10
nuevas	264	651	300	664	612	792	10
tecnologías	303	651	359	664	612	792	10
y	362	651	368	664	612	792	10
la	371	651	381	664	612	792	10
innovación	384	651	440	664	612	792	10
tecnológica	443	651	500	664	612	792	10
Vivir	85	681	110	692	612	792	10
en	114	681	125	692	612	792	10
un	128	681	140	692	612	792	10
mundo	143	681	176	692	612	792	10
globalizado	179	681	236	692	612	792	10
y	239	681	245	692	612	792	10
cambiante	247	681	297	692	612	792	10
es	300	681	310	692	612	792	10
una	313	681	330	692	612	792	10
realidad	333	681	372	692	612	792	10
que	375	681	392	692	612	792	10
interpela	395	681	437	692	612	792	10
y	441	681	447	692	612	792	10
plantea	450	681	485	692	612	792	10
desafíos	488	681	527	692	612	792	10
en	85	694	96	705	612	792	10
distintos	104	694	145	705	612	792	10
ámbitos,	153	694	194	705	612	792	10
como	202	694	229	705	612	792	10
el	237	694	246	705	612	792	10
económico,	254	694	309	705	612	792	10
político,	317	694	357	705	612	792	10
social	365	694	393	705	612	792	10
y	401	694	407	705	612	792	10
cultural.	415	694	455	705	612	792	10
Los	463	694	481	705	612	792	10
avances	489	694	527	705	612	792	10
tecnológicos	85	73	146	84	612	792	11
van	153	73	170	84	612	792	11
de	177	73	188	84	612	792	11
la	195	73	204	84	612	792	11
mano	211	73	238	84	612	792	11
con	245	73	262	84	612	792	11
estos	269	73	293	84	612	792	11
procesos	300	73	342	84	612	792	11
acelerados	349	73	400	84	612	792	11
de	407	73	418	84	612	792	11
mundialización,	425	73	502	84	612	792	11
que	510	73	527	84	612	792	11
podemos	85	87	128	98	612	792	11
denominarla	131	87	191	98	612	792	11
tecno-globalización.	194	87	292	98	612	792	11
Aún	85	115	106	126	612	792	11
en	110	115	122	126	612	792	11
las	126	115	139	126	612	792	11
circunstancias	144	115	212	126	612	792	11
más	217	115	236	126	612	792	11
favorables,	240	115	293	126	612	792	11
cabría	298	115	327	126	612	792	11
preguntarse:	332	115	391	126	612	792	11
¿en	395	115	412	126	612	792	11
qué	417	115	434	126	612	792	11
medida	439	115	474	126	612	792	11
el	478	115	487	126	612	792	11
cambio	492	115	527	126	612	792	11
tecnológico	85	129	141	139	612	792	11
en	145	129	156	139	612	792	11
un	160	129	172	139	612	792	11
territorio	176	129	219	139	612	792	11
periférico	223	129	269	139	612	792	11
(como	273	129	304	139	612	792	11
lo	308	129	317	139	612	792	11
constituyen	321	129	376	139	612	792	11
los	380	129	394	139	612	792	11
países	398	129	428	139	612	792	11
de	432	129	443	139	612	792	11
América	447	129	488	139	612	792	11
Latina)	492	129	527	139	612	792	11
podría	85	142	116	153	612	792	11
desarrollarse	120	142	182	153	612	792	11
en	186	142	197	153	612	792	11
forma	202	142	231	153	612	792	11
compatible	236	142	289	153	612	792	11
con	293	142	311	153	612	792	11
la	315	142	324	153	612	792	11
necesidad	329	142	376	153	612	792	11
de	381	142	392	153	612	792	11
mejorar	396	142	434	153	612	792	11
la	438	142	447	153	612	792	11
competitividad,	452	142	527	153	612	792	11
aumentar	85	156	130	167	612	792	11
el	134	156	143	167	612	792	11
empleo	147	156	183	167	612	792	11
y	187	156	193	167	612	792	11
atenuar	197	156	233	167	612	792	11
las	237	156	251	167	612	792	11
desigualdades	255	156	322	167	612	792	11
entre	327	156	351	167	612	792	11
el	355	156	364	167	612	792	11
ingreso	368	156	404	167	612	792	11
de	408	156	420	167	612	792	11
los	424	156	438	167	612	792	11
distintos	442	156	483	167	612	792	11
tipos	488	156	511	167	612	792	11
de	516	156	527	167	612	792	11
trabajadores?	85	170	149	181	612	792	11
En	153	170	167	181	612	792	11
esta	171	170	190	181	612	792	11
dirección,	194	170	242	181	612	792	11
el	246	170	254	181	612	792	11
principal	259	170	301	181	612	792	11
peligro	306	170	340	181	612	792	11
que	344	170	361	181	612	792	11
parece	366	170	397	181	612	792	11
estar	401	170	424	181	612	792	11
al	428	170	437	181	612	792	11
acecho,	441	170	477	181	612	792	11
a	482	170	487	181	612	792	11
medida	491	170	527	181	612	792	11
que	85	184	102	195	612	792	11
avanza	106	184	139	195	612	792	11
los	142	184	156	195	612	792	11
procesos	159	184	201	195	612	792	11
de	205	184	216	195	612	792	11
modernización	219	184	291	195	612	792	11
tecnológica	294	184	349	195	612	792	11
es	352	184	362	195	612	792	11
la	366	184	374	195	612	792	11
tendencia	378	184	424	195	612	792	11
hacia	427	184	452	195	612	792	11
la	456	184	464	195	612	792	11
polarización	467	184	527	195	612	792	11
de	85	198	96	208	612	792	11
la	100	198	109	208	612	792	11
estratificación	112	198	180	208	612	792	11
laboral	183	198	217	208	612	792	11
y	221	198	227	208	612	792	11
la	230	198	239	208	612	792	11
pérdida	242	198	278	208	612	792	11
de	282	198	293	208	612	792	11
oficios	296	198	329	208	612	792	11
y	333	198	339	208	612	792	11
especialidades,	342	198	414	208	612	792	11
por	418	198	434	208	612	792	11
ende	438	198	460	208	612	792	11
la	464	198	472	208	612	792	11
pérdida	476	198	512	208	612	792	11
de	515	198	527	208	612	792	11
empleos.	85	211	128	222	612	792	11
Al	85	239	97	250	612	792	11
respecto	100	239	140	250	612	792	11
la	143	239	152	250	612	792	11
CEPAL	155	239	193	250	612	792	11
(2004)	196	239	228	250	612	792	11
señalaba	231	239	272	250	612	792	11
lo	275	239	284	250	612	792	11
siguiente:	287	239	334	250	612	792	11
Las	120	266	136	276	612	792	11
nuevas	143	266	174	276	612	792	11
tecnologías	180	266	230	276	612	792	11
han	237	266	253	276	612	792	11
motivado	260	266	301	276	612	792	11
también	308	266	343	276	612	792	11
la	350	266	358	276	612	792	11
especialización	365	266	432	276	612	792	11
de	438	266	449	276	612	792	11
la	455	266	463	276	612	792	11
demanda	470	266	510	276	612	792	11
de	516	266	527	276	612	792	11
calificaciones	120	279	181	289	612	792	11
en	185	279	195	289	612	792	11
el	198	279	206	289	612	792	11
mercado	210	279	248	289	612	792	11
de	251	279	262	289	612	792	11
trabajo.	265	279	298	289	612	792	11
Los	302	279	318	289	612	792	11
contenidos,	322	279	372	289	612	792	11
la	376	279	384	289	612	792	11
pertinencia	387	279	436	289	612	792	11
y	440	279	445	289	612	792	11
los	448	279	461	289	612	792	11
cambios	465	279	501	289	612	792	11
en	505	279	515	289	612	792	11
la	519	279	527	289	612	792	11
enseñanza	120	292	166	302	612	792	11
y	169	292	174	302	612	792	11
el	177	292	185	302	612	792	11
aprendizaje,	188	292	241	302	612	792	11
así	244	292	256	302	612	792	11
como	259	292	284	302	612	792	11
las	287	292	299	302	612	792	11
relaciones	302	292	346	302	612	792	11
entre	349	292	371	302	612	792	11
la	374	292	382	302	612	792	11
escuela,	385	292	420	302	612	792	11
la	423	292	431	302	612	792	11
familia,	434	292	468	302	612	792	11
la	471	292	479	302	612	792	11
empresa	482	292	518	302	612	792	11
y	521	292	527	302	612	792	11
el	120	305	128	314	612	792	11
entorno	131	305	165	314	612	792	11
social	168	305	193	314	612	792	11
y	196	305	202	314	612	792	11
territorial,	204	305	248	314	612	792	11
no	251	305	262	314	612	792	11
han	265	305	281	314	612	792	11
permitido	284	305	326	314	612	792	11
una	329	305	345	314	612	792	11
rápida	348	305	375	314	612	792	11
adaptación	378	305	426	314	612	792	11
de	428	305	439	314	612	792	11
los	442	305	454	314	612	792	11
desplazados.	457	305	513	314	612	792	11
Coincidimos	85	331	146	342	612	792	11
en	150	331	161	342	612	792	11
lo	165	331	174	342	612	792	11
expresado	177	331	226	342	612	792	11
por	229	331	245	342	612	792	11
esta	249	331	267	342	612	792	11
institución	271	331	322	342	612	792	11
y	325	331	331	342	612	792	11
afirmamos	334	331	385	342	612	792	11
que	389	331	406	342	612	792	11
en	410	331	421	342	612	792	11
todo	424	331	446	342	612	792	11
el	449	331	458	342	612	792	11
mundo	461	331	495	342	612	792	11
y	498	331	504	342	612	792	11
más	507	331	527	342	612	792	11
aún	85	345	102	356	612	792	11
en	108	345	119	356	612	792	11
nuestros	125	345	165	356	612	792	11
países,	170	345	203	356	612	792	11
la	208	345	217	356	612	792	11
modernización	222	345	294	356	612	792	11
tecnológica	299	345	354	356	612	792	11
en	360	345	371	356	612	792	11
estos	377	345	401	356	612	792	11
últimos	406	345	442	356	612	792	11
(contextos	448	345	498	356	612	792	11
poco	504	345	527	356	612	792	11
regulados	85	359	132	369	612	792	11
y	139	359	145	369	612	792	11
flexibilizados)	152	359	221	369	612	792	11
parece	228	359	259	369	612	792	11
estar	266	359	289	369	612	792	11
llevando	296	359	337	369	612	792	11
a	344	359	350	369	612	792	11
una	357	359	374	369	612	792	11
polarización	381	359	440	369	612	792	11
acelerada	448	359	493	369	612	792	11
de	500	359	511	369	612	792	11
la	518	359	527	369	612	792	11
estructura	85	372	132	383	612	792	11
del	138	372	153	383	612	792	11
empleo	159	372	194	383	612	792	11
entre	200	372	224	383	612	792	11
ocupaciones	230	372	290	383	612	792	11
de	295	372	307	383	612	792	11
muy	313	372	334	383	612	792	11
elevada	340	372	377	383	612	792	11
y	383	372	389	383	612	792	11
muy	395	372	416	383	612	792	11
baja	422	372	442	383	612	792	11
productividad	448	372	515	383	612	792	11
y	521	372	527	383	612	792	11
remuneraciones,	85	386	164	397	612	792	11
lo	175	386	184	397	612	792	11
que	195	386	213	397	612	792	11
redunda	223	386	262	397	612	792	11
en	273	386	284	397	612	792	11
la	295	386	304	397	612	792	11
conformación	315	386	381	397	612	792	11
de	392	386	404	397	612	792	11
mercados	414	386	460	397	612	792	11
de	471	386	483	397	612	792	11
trabajo	494	386	527	397	612	792	11
extremadamente	85	400	164	411	612	792	11
dualizados.	171	400	226	411	612	792	11
Explico	232	400	270	411	612	792	11
esta	277	400	295	411	612	792	11
situación	302	400	345	411	612	792	11
con	352	400	369	411	612	792	11
el	376	400	385	411	612	792	11
mismo	392	400	424	411	612	792	11
ejemplo	431	400	470	411	612	792	11
del	477	400	491	411	612	792	11
sector	498	400	527	411	612	792	11
automotriz:	85	414	140	425	612	792	11
Hoy	85	442	106	452	612	792	11
en	110	442	121	452	612	792	11
día	126	442	140	452	612	792	11
los	145	442	159	452	612	792	11
automóviles	163	442	222	452	612	792	11
han	226	442	244	452	612	792	11
cambiado	248	442	295	452	612	792	11
no	299	442	311	452	612	792	11
solamente	316	442	364	452	612	792	11
de	368	442	380	452	612	792	11
forma	384	442	413	452	612	792	11
sino	417	442	437	452	612	792	11
de	442	442	453	452	612	792	11
maquinaria	457	442	511	452	612	792	11
de	516	442	527	452	612	792	11
funcionamiento	85	455	160	466	612	792	11
y	165	455	171	466	612	792	11
de	175	455	187	466	612	792	11
materiales	191	455	240	466	612	792	11
con	245	455	262	466	612	792	11
que	266	455	284	466	612	792	11
están	288	455	313	466	612	792	11
hechos.	317	455	353	466	612	792	11
Los	358	455	376	466	612	792	11
motores	380	455	419	466	612	792	11
de	423	455	435	466	612	792	11
última	439	455	470	466	612	792	11
generación	474	455	527	466	612	792	11
son	85	469	102	480	612	792	11
ya	108	469	119	480	612	792	11
híbridos	126	469	165	480	612	792	11
(funcionan	172	469	224	480	612	792	11
con	230	469	248	480	612	792	11
carburante	254	469	305	480	612	792	11
líquido	311	469	345	480	612	792	11
y	352	469	358	480	612	792	11
con	364	469	382	480	612	792	11
electricidad),	388	469	451	480	612	792	11
el	458	469	466	480	612	792	11
sistema	473	469	509	480	612	792	11
de	515	469	527	480	612	792	11
encendido	85	483	134	494	612	792	11
(detecta	138	483	176	494	612	792	11
la	180	483	189	494	612	792	11
huella	192	483	222	494	612	792	11
dactilar	226	483	261	494	612	792	11
del	265	483	280	494	612	792	11
propietario),	284	483	343	494	612	792	11
la	347	483	356	494	612	792	11
inyección	360	483	406	494	612	792	11
funciona	410	483	452	494	612	792	11
a	456	483	462	494	612	792	11
demanda	465	483	509	494	612	792	11
del	512	483	527	494	612	792	11
recorrido	85	497	129	508	612	792	11
(camino),	134	497	180	508	612	792	11
siendo	186	497	217	508	612	792	11
el	222	497	231	508	612	792	11
sistema	236	497	272	508	612	792	11
multivalvular	277	497	342	508	612	792	11
e	347	497	352	508	612	792	11
independientes,	357	497	432	508	612	792	11
poseen	437	497	471	508	612	792	11
novedosos	476	497	527	508	612	792	11
sistemas	85	511	126	521	612	792	11
de	131	511	142	521	612	792	11
cableado	147	511	190	521	612	792	11
de	195	511	206	521	612	792	11
fibra	211	511	234	521	612	792	11
de	239	511	250	521	612	792	11
carbono	255	511	294	521	612	792	11
y	299	511	305	521	612	792	11
los	310	511	324	521	612	792	11
controles	329	511	373	521	612	792	11
de	378	511	389	521	612	792	11
mando	394	511	427	521	612	792	11
son	432	511	448	521	612	792	11
completamente	454	511	527	521	612	792	11
electrónicos;	85	524	146	535	612	792	11
poseen	152	522	185	535	612	792	11
sofisticados	191	522	247	535	612	792	11
sistemas	253	522	294	535	612	792	11
de	299	522	310	535	612	792	11
seguridad	316	522	362	535	612	792	11
―air	368	522	386	535	612	792	11
bag‖	391	522	414	535	612	792	11
y	420	522	426	535	612	792	11
frenos	431	522	461	535	612	792	11
ABS,	467	522	493	535	612	792	11
etc.	498	522	515	535	612	792	11
y	521	522	527	535	612	792	11
poseen	85	538	118	549	612	792	11
un	124	538	136	549	612	792	11
computador	142	538	199	549	612	792	11
que	205	538	222	549	612	792	11
controla	228	538	267	549	612	792	11
todos	273	538	299	549	612	792	11
estos	305	538	329	549	612	792	11
sistemas.	335	538	378	549	612	792	11
Las	384	538	401	549	612	792	11
partes	407	538	436	549	612	792	11
externas	441	538	481	549	612	792	11
son	487	538	504	549	612	792	11
una	510	538	527	549	612	792	11
combinación	85	552	147	563	612	792	11
de	152	552	163	563	612	792	11
metal	168	552	194	563	612	792	11
con	199	552	217	563	612	792	11
piezas	221	552	251	563	612	792	11
de	256	552	268	563	612	792	11
fibra	272	552	295	563	612	792	11
de	300	552	311	563	612	792	11
vidrio	316	552	344	563	612	792	11
y	349	552	355	563	612	792	11
materiales	360	552	409	563	612	792	11
sintéticos	414	552	459	563	612	792	11
derivados	464	552	511	563	612	792	11
de	515	552	527	563	612	792	11
plásticos,	85	566	130	577	612	792	11
los	137	566	151	577	612	792	11
aros	157	566	177	577	612	792	11
de	183	566	195	577	612	792	11
las	201	566	214	577	612	792	11
llantas	221	566	252	577	612	792	11
y	259	566	265	577	612	792	11
las	271	566	284	577	612	792	11
llantas	291	566	322	577	612	792	11
mismas	329	566	365	577	612	792	11
tiene	372	566	395	577	612	792	11
características	401	566	469	577	612	792	11
técnicas	476	566	514	577	612	792	11
y	521	566	527	577	612	792	11
materiales	85	580	134	590	612	792	11
de	138	580	149	590	612	792	11
fabricación	153	580	206	590	612	792	11
diferentes	210	580	257	590	612	792	11
a	261	580	266	590	612	792	11
los	269	580	283	590	612	792	11
vehículos	287	580	333	590	612	792	11
de	336	580	348	590	612	792	11
anteriores	351	580	398	590	612	792	11
generaciones.	402	580	467	590	612	792	11
Todas	471	580	500	590	612	792	11
estas	503	580	527	590	612	792	11
innovaciones,	85	593	151	604	612	792	11
si	156	593	164	604	612	792	11
bien	168	593	189	604	612	792	11
son	194	593	210	604	612	792	11
útiles,	215	593	244	604	612	792	11
proporciona	249	593	306	604	612	792	11
comodidad	311	593	364	604	612	792	11
al	369	593	378	604	612	792	11
usuario,	382	593	420	604	612	792	11
mayor	425	593	456	604	612	792	11
seguridad	460	593	507	604	612	792	11
(en	512	593	527	604	612	792	11
algunos	85	607	122	618	612	792	11
casos,	128	607	157	618	612	792	11
no	163	607	175	618	612	792	11
en	180	607	191	618	612	792	11
todos,	197	607	226	618	612	792	11
debido	232	607	264	618	612	792	11
a	270	607	275	618	612	792	11
que	281	607	298	618	612	792	11
por	304	607	320	618	612	792	11
la	325	607	334	618	612	792	11
fragilidad	339	607	386	618	612	792	11
de	392	607	403	618	612	792	11
los	409	607	423	618	612	792	11
materiales	428	607	477	618	612	792	11
externos,	483	607	527	618	612	792	11
resultan	85	621	123	632	612	792	11
más	128	621	147	632	612	792	11
débiles	151	621	185	632	612	792	11
que	190	621	207	632	612	792	11
versiones	212	621	257	632	612	792	11
anteriores),	262	621	316	632	612	792	11
presentan	320	621	366	632	612	792	11
una	371	621	388	632	612	792	11
apariencia	393	621	442	632	612	792	11
más	447	621	466	632	612	792	11
elegante,	471	621	513	632	612	792	11
el	518	621	527	632	612	792	11
confort	85	635	120	646	612	792	11
está	125	635	143	646	612	792	11
implícito,	148	635	195	646	612	792	11
etc.,	200	635	220	646	612	792	11
las	225	635	238	646	612	792	11
implicaciones	243	635	310	646	612	792	11
sobre	315	635	341	646	612	792	11
el	346	635	355	646	612	792	11
mercado	360	635	401	646	612	792	11
de	406	635	418	646	612	792	11
trabajo	423	635	456	646	612	792	11
son	461	635	478	646	612	792	11
enormes;	483	635	527	646	612	792	11
muchas	85	649	122	659	612	792	11
especialidades	129	649	198	659	612	792	11
técnicas	205	649	244	659	612	792	11
que	251	649	269	659	612	792	11
por	276	649	292	659	612	792	11
décadas	299	649	337	659	612	792	11
existieron	344	649	392	659	612	792	11
y	399	649	405	659	612	792	11
fueron	412	649	443	659	612	792	11
la	450	649	459	659	612	792	11
base	466	649	488	659	612	792	11
de	495	649	506	659	612	792	11
las	513	649	527	659	612	792	11
economías	85	662	136	673	612	792	11
grandes	141	662	178	673	612	792	11
y	183	662	189	673	612	792	11
pequeñas	194	662	239	673	612	792	11
van	244	662	261	673	612	792	11
paulatinamente	266	662	339	673	612	792	11
desapareciendo,	344	662	421	673	612	792	11
e	425	662	431	673	612	792	11
inclusive	436	662	479	673	612	792	11
ya	484	662	495	673	612	792	11
no	500	662	512	673	612	792	11
es	517	662	527	673	612	792	11
necesaria	85	676	130	687	612	792	11
la	133	676	141	687	612	792	11
mano	145	676	171	687	612	792	11
de	174	676	186	687	612	792	11
obra	189	676	210	687	612	792	11
como	213	676	240	687	612	792	11
tal,	243	676	258	687	612	792	11
es	261	676	271	687	612	792	11
el	274	676	283	687	612	792	11
caso	286	676	307	687	612	792	11
de	311	676	322	687	612	792	11
la	325	676	334	687	612	792	11
chapería,	337	676	380	687	612	792	11
que	384	676	401	687	612	792	11
en	404	676	416	687	612	792	11
lugar	419	676	443	687	612	792	11
de	447	676	458	687	612	792	11
trabajar	461	676	498	687	612	792	11
sobre	501	676	527	687	612	792	11
el	85	690	94	701	612	792	11
auto,	97	690	121	701	612	792	11
se	124	690	134	701	612	792	11
cambia	138	690	172	701	612	792	11
la	176	690	185	701	612	792	11
pieza	188	690	214	701	612	792	11
entera	217	690	246	701	612	792	11
que	250	690	267	701	612	792	11
fue	270	690	286	701	612	792	11
dañada,	289	690	326	701	612	792	11
o	330	690	336	701	612	792	11
la	339	690	348	701	612	792	11
mecánica,	351	690	400	701	612	792	11
que	403	690	421	701	612	792	11
como	424	690	451	701	612	792	11
ya	454	690	465	701	612	792	11
explicamos,	469	690	527	701	612	792	11
en	85	704	96	715	612	792	11
la	103	704	112	715	612	792	11
actualidad	118	704	168	715	612	792	11
es	174	704	184	715	612	792	11
más	191	704	211	715	612	792	11
que	217	704	235	715	612	792	11
nada	241	704	264	715	612	792	11
electrónica	271	704	323	715	612	792	11
pura,	330	704	354	715	612	792	11
por	361	704	377	715	612	792	11
lo	384	704	393	715	612	792	11
que	400	704	417	715	612	792	11
el	424	704	433	715	612	792	11
técnico	439	704	474	715	612	792	11
mecánico	481	704	527	715	612	792	11
―convencional‖	85	71	160	84	612	792	12
o	163	71	169	84	612	792	12
―tradicional‖	173	71	235	84	612	792	12
se	238	71	248	84	612	792	12
enfrenta	252	71	291	84	612	792	12
a	295	71	300	84	612	792	12
un	303	71	315	84	612	792	12
gran	319	71	340	84	612	792	12
dilema:	344	73	380	84	612	792	12
o	384	73	390	84	612	792	12
se	393	73	403	84	612	792	12
actualiza	407	73	449	84	612	792	12
(en	453	73	468	84	612	792	12
diagnóstico	472	73	527	84	612	792	12
computacional,	85	87	159	98	612	792	12
sistemas	162	87	203	98	612	792	12
mixtos,	206	87	242	98	612	792	12
sistemas	245	87	286	98	612	792	12
de	289	87	300	98	612	792	12
inyección	303	87	350	98	612	792	12
electrónica,	353	87	409	98	612	792	12
etc.	412	87	429	98	612	792	12
etc.)	432	87	453	98	612	792	12
o	456	87	462	98	612	792	12
simplemente	466	87	527	98	612	792	12
se	85	101	95	112	612	792	12
cambia	98	101	133	112	612	792	12
de	136	101	147	112	612	792	12
oficio	150	101	178	112	612	792	12
y	181	101	187	112	612	792	12
desaparece	190	101	243	112	612	792	12
del	246	101	261	112	612	792	12
mercado	264	101	305	112	612	792	12
de	308	101	319	112	612	792	12
servicios.	322	101	368	112	612	792	12
Esta	371	101	392	112	612	792	12
situación	395	101	438	112	612	792	12
conlleva	441	101	482	112	612	792	12
a	485	101	490	112	612	792	12
su	493	101	504	112	612	792	12
vez,	507	101	527	112	612	792	12
un	85	115	97	126	612	792	12
impacto	101	115	139	126	612	792	12
socioeconómico	143	115	221	126	612	792	12
extremadamente	224	115	303	126	612	792	12
fuerte;	307	115	338	126	612	792	12
no	342	115	354	126	612	792	12
olvidemos	357	115	407	126	612	792	12
que	411	115	428	126	612	792	12
el	432	115	440	126	612	792	12
empleo	444	115	479	126	612	792	12
que	483	115	500	126	612	792	12
tenía	503	115	527	126	612	792	12
este	85	129	104	139	612	792	12
trabajador	107	129	156	139	612	792	12
era	159	129	173	139	612	792	12
la	176	129	185	139	612	792	12
fuente	188	129	218	139	612	792	12
y	222	129	228	139	612	792	12
el	231	129	239	139	612	792	12
sustento	243	129	282	139	612	792	12
económico	285	129	338	139	612	792	12
familiar	341	129	379	139	612	792	12
y	382	129	388	139	612	792	12
que	391	129	409	139	612	792	12
en	412	129	423	139	612	792	12
la	427	129	435	139	612	792	12
situación	438	129	482	139	612	792	12
actual	485	129	513	139	612	792	12
(y	517	129	527	139	612	792	12
producto	85	142	128	153	612	792	12
de	131	142	142	153	612	792	12
las	145	142	158	153	612	792	12
innovaciones	161	142	225	153	612	792	12
tecnológicas)	228	142	291	153	612	792	12
se	295	142	305	153	612	792	12
ven	308	142	325	153	612	792	12
fuertemente	328	142	385	153	612	792	12
amenazadas.	388	142	449	153	612	792	12
En	85	170	98	181	612	792	12
este	102	170	120	181	612	792	12
escenario	124	170	169	181	612	792	12
surge	172	170	198	181	612	792	12
una	202	170	219	181	612	792	12
pregunta:	223	170	268	181	612	792	12
¿Quiénes	271	170	316	181	612	792	12
son	319	170	336	181	612	792	12
los	339	170	353	181	612	792	12
más	357	170	376	181	612	792	12
perjudicados	380	170	441	181	612	792	12
en	444	170	456	181	612	792	12
este	459	170	478	181	612	792	12
acelerado	481	170	527	181	612	792	12
proceso?;	85	184	131	195	612	792	12
una	136	184	153	195	612	792	12
de	157	184	169	195	612	792	12
las	173	184	186	195	612	792	12
respuestas	191	184	240	195	612	792	12
puede	244	184	273	195	612	792	12
relacionarse	278	184	336	195	612	792	12
con	340	184	357	195	612	792	12
las	362	184	375	195	612	792	12
personas	379	184	421	195	612	792	12
mayores,	426	184	470	195	612	792	12
que	474	184	491	195	612	792	12
por	496	184	512	195	612	792	12
su	516	184	527	195	612	792	12
avanzada	85	198	130	208	612	792	12
edad	135	198	157	208	612	792	12
o	162	198	168	208	612	792	12
la	173	198	182	208	612	792	12
poca	187	198	210	208	612	792	12
capacidad	215	198	262	208	612	792	12
de	267	198	279	208	612	792	12
adaptación	284	198	336	208	612	792	12
al	341	198	349	208	612	792	12
cambio	354	198	390	208	612	792	12
no	395	198	407	208	612	792	12
pueden	412	198	446	208	612	792	12
o	451	198	457	208	612	792	12
no	462	198	474	208	612	792	12
tienen	479	198	508	208	612	792	12
las	513	198	527	208	612	792	12
capacidades	85	211	143	222	612	792	12
(físicas	148	211	182	222	612	792	12
y	187	211	193	222	612	792	12
económicas)	198	211	259	222	612	792	12
para	264	209	284	222	612	792	12
―volver	289	209	325	222	612	792	12
a	330	209	335	222	612	792	12
estudiar‖	340	209	383	222	612	792	12
(actualización	388	209	455	222	612	792	12
permanente	460	209	516	222	612	792	12
y	521	209	527	222	612	792	12
acelerada),	85	225	137	236	612	792	12
también	143	225	182	236	612	792	12
se	188	225	198	236	612	792	12
presenta	204	225	243	236	612	792	12
otro	249	225	269	236	612	792	12
grupo	275	225	302	236	612	792	12
vulnerable	308	225	359	236	612	792	12
y	365	225	371	236	612	792	12
son	377	225	393	236	612	792	12
aquellos	399	225	439	236	612	792	12
trabajadores	445	225	504	236	612	792	12
que	510	225	527	236	612	792	12
establecieron	85	239	148	250	612	792	12
sus	152	239	167	250	612	792	12
talleres	171	239	206	250	612	792	12
con	210	239	227	250	612	792	12
todo	231	239	252	250	612	792	12
el	256	239	265	250	612	792	12
equipamiento	269	239	334	250	612	792	12
y	338	239	344	250	612	792	12
la	348	239	357	250	612	792	12
maquinaria	361	239	415	250	612	792	12
necesaria	418	239	463	250	612	792	12
para	467	239	488	250	612	792	12
atender	491	239	527	250	612	792	12
trabajos	85	250	123	264	612	792	12
―convencionales‖	126	250	211	264	612	792	12
(que	215	250	236	264	612	792	12
eran,	239	250	263	264	612	792	12
y	267	250	273	264	612	792	12
todavía	276	250	312	264	612	792	12
lo	315	250	324	264	612	792	12
son	328	250	345	264	612	792	12
pero	348	250	369	264	612	792	12
en	373	250	384	264	612	792	12
menor	388	250	418	264	612	792	12
medida,	422	250	460	264	612	792	12
los	464	250	478	264	612	792	12
de	481	250	493	264	612	792	12
mayor	496	250	527	264	612	792	12
demanda	85	264	128	277	612	792	12
de	133	264	144	277	612	792	12
servicios),	149	264	198	277	612	792	12
que	203	264	221	277	612	792	12
como	225	264	252	277	612	792	12
―invirtieron‖	256	264	318	277	612	792	12
en	322	264	334	277	612	792	12
esos	338	264	359	277	612	792	12
talleres,	363	264	401	277	612	792	12
para	406	264	426	277	612	792	12
―acomodarse‖	431	264	499	277	612	792	12
a	503	264	509	277	612	792	12
las	513	264	527	277	612	792	12
nuevas	85	278	118	291	612	792	12
exigencias	122	278	172	291	612	792	12
del	175	278	190	291	612	792	12
sector,	193	278	225	291	612	792	12
tendrían	228	278	267	291	612	792	12
que	271	278	288	291	612	792	12
―modernizar‖,	291	278	360	291	612	792	12
cambiar	363	278	401	291	612	792	12
y	405	278	411	291	612	792	12
―archivar‖	414	278	464	291	612	792	12
y	467	278	473	291	612	792	12
sobre	476	278	502	291	612	792	12
todo	505	278	527	291	612	792	12
volver	85	294	116	305	612	792	12
a	120	294	125	305	612	792	12
invertir	129	294	164	305	612	792	12
en	168	294	180	305	612	792	12
equipos	184	294	221	305	612	792	12
y	225	294	231	305	612	792	12
máquinas	235	294	281	305	612	792	12
automatizadas.	285	294	357	305	612	792	12
En	361	294	374	305	612	792	12
consecuencia,	378	294	445	305	612	792	12
¿Quiénes	450	294	494	305	612	792	12
ganan	498	294	527	305	612	792	12
en	85	308	96	319	612	792	12
este	102	308	120	319	612	792	12
escenario	126	308	171	319	612	792	12
de	176	308	188	319	612	792	12
cambio	193	308	228	319	612	792	12
tecnológico?	234	308	295	319	612	792	12
Primeramente	301	308	368	319	612	792	12
las	373	308	386	319	612	792	12
empresas	392	308	436	319	612	792	12
transnacionales	442	308	516	319	612	792	12
y	521	308	527	319	612	792	12
fabricantes	85	322	138	333	612	792	12
de	144	322	155	333	612	792	12
automóviles,	161	322	223	333	612	792	12
segundo	229	322	268	333	612	792	12
los	274	322	288	333	612	792	12
inversores	294	322	344	333	612	792	12
locales	350	322	383	333	612	792	12
mayoritarios,	389	322	453	333	612	792	12
y	459	322	465	333	612	792	12
tercero,	470	322	507	333	612	792	12
los	513	322	527	333	612	792	12
talleres	85	336	120	346	612	792	12
que	126	336	143	346	612	792	12
cuentan	149	336	186	346	612	792	12
con	192	336	210	346	612	792	12
créditos	216	336	254	346	612	792	12
bancarios,	260	336	309	346	612	792	12
están	315	336	339	346	612	792	12
actualizados	345	336	405	346	612	792	12
en	411	336	422	346	612	792	12
estos	428	336	452	346	612	792	12
campos	458	336	495	346	612	792	12
de	501	336	512	346	612	792	12
la	518	336	527	346	612	792	12
industria	85	349	127	360	612	792	12
automotriz	130	349	182	360	612	792	12
y/o	185	349	200	360	612	792	12
quienes	203	349	240	360	612	792	12
pueden	243	349	278	360	612	792	12
pagar	281	349	307	360	612	792	12
por	310	349	327	360	612	792	12
cursos	330	349	360	360	612	792	12
de	363	349	375	360	612	792	12
especialización	378	349	451	360	612	792	12
(en	454	349	469	360	612	792	12
el	472	349	481	360	612	792	12
país	484	349	503	360	612	792	12
y	507	349	513	360	612	792	12
en	515	349	527	360	612	792	12
el	85	363	94	374	612	792	12
exterior),	97	363	141	374	612	792	12
etc.	144	363	161	374	612	792	12
20	161	360	169	368	612	792	12
Este	85	391	106	402	612	792	12
escenario	109	391	154	402	612	792	12
nos	157	391	174	402	612	792	12
lleva	177	391	200	402	612	792	12
a	203	391	209	402	612	792	12
concluir	212	391	251	402	612	792	12
que	254	391	272	402	612	792	12
las	275	391	288	402	612	792	12
nuevas	291	391	324	402	612	792	12
tecnologías	328	391	382	402	612	792	12
si	385	391	393	402	612	792	12
bien	397	391	417	402	612	792	12
traen	420	391	444	402	612	792	12
beneficios,	447	391	500	402	612	792	12
estos	503	391	527	402	612	792	12
corresponden	85	405	150	415	612	792	12
a	156	405	161	415	612	792	12
los	167	405	181	415	612	792	12
menos	187	405	218	415	612	792	12
necesitados;	224	405	282	415	612	792	12
no	288	405	300	415	612	792	12
se	306	405	316	415	612	792	12
favorecen	322	405	369	415	612	792	12
todos	375	405	401	415	612	792	12
por	407	405	423	415	612	792	12
igual;	429	405	456	415	612	792	12
de	462	405	473	415	612	792	12
hecho	479	405	508	415	612	792	12
las	513	405	527	415	612	792	12
diferencias	85	418	138	429	612	792	12
se	141	418	151	429	612	792	12
van	155	418	172	429	612	792	12
acentuando	175	418	230	429	612	792	12
y	234	418	240	429	612	792	12
la	243	418	252	429	612	792	12
brecha	255	418	287	429	612	792	12
entre	291	418	315	429	612	792	12
ricos	318	418	341	429	612	792	12
y	345	418	351	429	612	792	12
pobres	354	418	386	429	612	792	12
es	390	418	400	429	612	792	12
cada	403	418	425	429	612	792	12
vez	429	418	445	429	612	792	12
mayor.	449	418	483	429	612	792	12
Estamos	486	418	527	429	612	792	12
frente	85	432	113	443	612	792	12
a	118	432	123	443	612	792	12
una	128	432	146	443	612	792	12
polarización	151	432	210	443	612	792	12
socioeconómica	215	432	292	443	612	792	12
de	297	432	308	443	612	792	12
grandes	314	432	351	443	612	792	12
magnitudes;	356	432	415	443	612	792	12
donde	420	432	449	443	612	792	12
nuevamente	454	432	512	443	612	792	12
se	517	432	527	443	612	792	12
repite	85	444	112	457	612	792	12
la	117	444	125	457	612	792	12
historia:	130	444	169	457	612	792	12
los	174	444	188	457	612	792	12
―peces	192	444	224	457	612	792	12
grandes	229	444	266	457	612	792	12
se	270	444	280	457	612	792	12
comen	285	444	317	457	612	792	12
a	321	444	327	457	612	792	12
los	331	444	345	457	612	792	12
chicos‖,	350	444	388	457	612	792	12
situación	393	444	436	457	612	792	12
que	441	444	458	457	612	792	12
acentúa	463	444	499	457	612	792	12
a	504	444	509	457	612	792	12
las	513	444	527	457	612	792	12
mayorías	85	460	129	471	612	792	12
excluidas	132	460	177	471	612	792	12
por	180	460	196	471	612	792	12
el	199	460	208	471	612	792	12
sistema	211	460	247	471	612	792	12
(capitalista).	250	460	310	471	612	792	12
Este	85	487	106	498	612	792	12
ejemplo	110	487	148	498	612	792	12
debiera	153	487	188	498	612	792	12
llevarnos	192	487	236	498	612	792	12
a	240	487	245	498	612	792	12
una	249	487	267	498	612	792	12
reflexión,	271	487	317	498	612	792	12
la	321	487	330	498	612	792	12
cual	334	487	354	498	612	792	12
encontraría	358	487	412	498	612	792	12
respuesta	416	487	461	498	612	792	12
directamente	465	487	527	498	612	792	12
con	85	501	102	512	612	792	12
una	110	501	127	512	612	792	12
educación	134	501	183	512	612	792	12
inclusiva,	190	501	236	512	612	792	12
y	243	501	249	512	612	792	12
esté	256	501	275	512	612	792	12
orientada	282	501	327	512	612	792	12
a	334	501	339	512	612	792	12
la	347	501	355	512	612	792	12
educación	363	501	411	512	612	792	12
técnica	418	501	452	512	612	792	12
y	460	501	466	512	612	792	12
productiva,	473	501	527	512	612	792	12
considerando	85	515	149	526	612	792	12
la	153	515	161	526	612	792	12
pertinencia	165	515	218	526	612	792	12
de	222	515	233	526	612	792	12
carreras	237	515	275	526	612	792	12
y	279	515	285	526	612	792	12
especialidades	288	515	357	526	612	792	12
que	361	515	379	526	612	792	12
respondan	382	515	431	526	612	792	12
a	435	515	440	526	612	792	12
las	444	515	457	526	612	792	12
exigencias	461	515	512	526	612	792	12
de	515	515	527	526	612	792	12
los	85	529	99	540	612	792	12
avances	104	529	141	540	612	792	12
científicos	146	529	196	540	612	792	12
y	200	529	206	540	612	792	12
tecnológicos	211	529	271	540	612	792	12
en	276	529	287	540	612	792	12
todas	291	529	317	540	612	792	12
las	321	529	335	540	612	792	12
áreas	339	529	364	540	612	792	12
del	368	529	383	540	612	792	12
conocimiento.	387	529	456	540	612	792	12
Esto	460	529	481	540	612	792	12
significa	486	529	527	540	612	792	12
mejorar	85	543	122	553	612	792	12
la	125	543	134	553	612	792	12
calidad	137	543	172	553	612	792	12
educativa	175	543	221	553	612	792	12
en	224	543	235	553	612	792	12
las	238	543	252	553	612	792	12
aulas,	255	543	283	553	612	792	12
talleres	286	543	320	553	612	792	12
y	324	543	330	553	612	792	12
laboratorios,	333	543	393	553	612	792	12
a	396	543	401	553	612	792	12
la	404	543	413	553	612	792	12
luz	416	543	431	553	612	792	12
del	434	543	449	553	612	792	12
vínculo	452	543	488	553	612	792	12
entre	491	543	515	553	612	792	12
la	518	543	527	553	612	792	12
teoría	85	556	112	567	612	792	12
y	118	556	124	567	612	792	12
la	130	556	138	567	612	792	12
práctica,	144	556	185	567	612	792	12
mejorar	191	556	228	567	612	792	12
los	234	556	248	567	612	792	12
procesos	254	556	295	567	612	792	12
de	301	556	313	567	612	792	12
enseñanza-aprendizaje	318	556	427	567	612	792	12
a	433	556	438	567	612	792	12
través	444	556	472	567	612	792	12
del	478	556	493	567	612	792	12
uso	498	556	515	567	612	792	12
y	521	556	527	567	612	792	12
aplicación	85	570	134	581	612	792	12
de	139	570	150	581	612	792	12
la	155	570	163	581	612	792	12
nuevas	168	570	201	581	612	792	12
tecnologías	206	570	260	581	612	792	12
de	265	570	276	581	612	792	12
la	281	570	290	581	612	792	12
información	294	570	353	581	612	792	12
y	358	570	364	581	612	792	12
la	368	570	376	581	612	792	12
comunicación,	381	570	451	581	612	792	12
incentivar	456	570	504	581	612	792	12
a	508	570	514	581	612	792	12
la	518	570	527	581	612	792	12
20	85	618	92	624	612	792	12
Como	94	618	119	629	612	792	12
señala	121	618	146	629	612	792	12
Delgado	149	618	183	629	612	792	12
Cabeza	186	618	215	629	612	792	12
(2000),	218	618	247	629	612	792	12
el	250	618	257	629	612	792	12
proceso	260	618	291	629	612	792	12
de	293	618	303	629	612	792	12
sustitución	306	618	349	629	612	792	12
del	351	618	364	629	612	792	12
hombre	366	618	397	629	612	792	12
por	400	618	413	629	612	792	12
la	416	618	423	629	612	792	12
máquina	426	618	460	629	612	792	12
se	463	618	471	629	612	792	12
ha	474	618	483	629	612	792	12
acelerado,	486	618	527	629	612	792	12
remplazando	85	629	137	640	612	792	12
ésta	139	629	155	640	612	792	12
ahora	157	629	180	640	612	792	12
a	182	629	187	640	612	792	12
la	189	629	196	640	612	792	12
fuerza	199	629	224	640	612	792	12
bruta	227	629	247	640	612	792	12
como	250	629	272	640	612	792	12
a	275	629	279	640	612	792	12
la	282	629	289	640	612	792	12
mente	292	629	316	640	612	792	12
humana.	319	629	353	640	612	792	12
De	356	629	367	640	612	792	12
modo	370	629	393	640	612	792	12
que	395	629	410	640	612	792	12
aproximadamente	412	629	484	640	612	792	12
el	486	629	494	640	612	792	12
75%	496	629	515	640	612	792	12
de	517	629	527	640	612	792	12
la	85	641	92	652	612	792	12
masa	96	641	116	652	612	792	12
laboral	119	641	147	652	612	792	12
de	150	641	160	652	612	792	12
los	163	641	175	652	612	792	12
países	178	641	202	652	612	792	12
más	205	641	221	652	612	792	12
industrializados	224	641	288	652	612	792	12
está	291	641	306	652	612	792	12
comprometida	310	641	367	652	612	792	12
en	371	641	380	652	612	792	12
trabajos	383	641	415	652	612	792	12
que	418	641	432	652	612	792	12
no	436	641	446	652	612	792	12
son	449	641	463	652	612	792	12
más	466	641	482	652	612	792	12
que	485	641	499	652	612	792	12
meras	503	641	527	652	612	792	12
tareas	85	652	108	663	612	792	12
repetitivas	112	652	154	663	612	792	12
o	157	652	162	663	612	792	12
rutinarias.	166	652	206	663	612	792	12
También	210	652	245	663	612	792	12
la	248	652	256	663	612	792	12
creciente	259	652	295	663	612	792	12
eficiencia	299	652	338	663	612	792	12
en	342	652	351	663	612	792	12
los	355	652	366	663	612	792	12
usos	370	652	388	663	612	792	12
de	392	652	401	663	612	792	12
esas	405	652	422	663	612	792	12
nuevas	425	652	453	663	612	792	12
tecnologías	457	652	503	663	612	792	12
de	506	652	516	663	612	792	12
la	520	652	527	663	612	792	12
información,	85	664	136	675	612	792	12
en	139	664	149	675	612	792	12
medio	152	664	177	675	612	792	12
de	179	664	189	675	612	792	12
una	192	664	206	675	612	792	12
programación	209	664	265	675	612	792	12
de	267	664	277	675	612	792	12
actividades	280	664	325	675	612	792	12
automatizadas,	328	664	387	675	612	792	12
cada	390	664	408	675	612	792	12
vez	411	664	425	675	612	792	12
más	428	664	444	675	612	792	12
ajustada,	447	664	482	675	612	792	12
supone	485	664	513	675	612	792	12
un	517	664	527	675	612	792	12
control	85	675	113	686	612	792	12
creciente	117	675	153	686	612	792	12
sobre	156	675	178	686	612	792	12
el	181	675	188	686	612	792	12
trabajo.	191	675	222	686	612	792	12
Si	225	675	233	686	612	792	12
a	236	675	241	686	612	792	12
esto	244	675	260	686	612	792	12
unimos	263	675	293	686	612	792	12
otros	296	675	316	686	612	792	12
factores	319	675	351	686	612	792	12
como	354	675	376	686	612	792	12
las	380	675	391	686	612	792	12
reformas	394	675	430	686	612	792	12
del	433	675	445	686	612	792	12
mercado	448	675	483	686	612	792	12
laboral	486	675	514	686	612	792	12
en	517	675	526	686	612	792	12
busca	85	687	108	698	612	792	12
de	113	687	122	698	612	792	12
una	127	687	141	698	612	792	12
mayor	146	687	171	698	612	792	12
flexibilidad	176	687	222	698	612	792	12
y	227	687	232	698	612	792	12
una	237	687	251	698	612	792	12
menor	256	687	282	698	612	792	12
protección	286	687	329	698	612	792	12
para	333	687	350	698	612	792	12
el	355	687	362	698	612	792	12
trabajo,	367	687	397	698	612	792	12
o	402	687	407	698	612	792	12
la	412	687	419	698	612	792	12
expansión	424	687	464	698	612	792	12
de	469	687	479	698	612	792	12
la	483	687	491	698	612	792	12
llamada	495	687	527	698	612	792	12
economía	85	698	124	709	612	792	12
informal,	128	698	165	709	612	792	12
la	168	698	176	709	612	792	12
resultante	179	698	218	709	612	792	12
de	222	698	231	709	612	792	12
estos	235	698	255	709	612	792	12
cambios	259	698	292	709	612	792	12
es	296	698	304	709	612	792	12
una	308	698	323	709	612	792	12
degradación	326	698	375	709	612	792	12
en	379	698	388	709	612	792	12
las	392	698	403	709	612	792	12
condiciones	407	698	455	709	612	792	12
de	459	698	468	709	612	792	12
trabajo	472	698	500	709	612	792	12
y	503	698	508	709	612	792	12
una	512	698	526	709	612	792	12
pérdida	85	710	115	721	612	792	12
de	118	710	127	721	612	792	12
posiciones	130	710	172	721	612	792	12
en	174	710	184	721	612	792	12
las	186	710	197	721	612	792	12
relaciones	200	710	240	721	612	792	12
con	243	710	257	721	612	792	12
el	260	710	267	721	612	792	12
capital.	269	710	298	721	612	792	12
investigación	85	73	149	84	612	792	13
y	153	73	159	84	612	792	13
sobre	162	73	188	84	612	792	13
todo	192	73	213	84	612	792	13
apostar	217	73	251	84	612	792	13
por	255	73	271	84	612	792	13
un	275	73	287	84	612	792	13
futuro	290	73	320	84	612	792	13
no	323	73	335	84	612	792	13
divido,	339	73	373	84	612	792	13
sino	376	73	396	84	612	792	13
construido	400	73	451	84	612	792	13
sobre	454	73	480	84	612	792	13
las	484	73	497	84	612	792	13
bases	501	73	527	84	612	792	13
de	85	87	96	98	612	792	13
convergencias	99	87	168	98	612	792	13
democráticas.	171	87	237	98	612	792	13
Todo	85	115	110	126	612	792	13
este	114	115	132	126	612	792	13
planteamiento,	135	115	206	126	612	792	13
se	209	115	219	126	612	792	13
quedaría	222	115	264	126	612	792	13
en	267	115	278	126	612	792	13
un	281	115	293	126	612	792	13
discurso	296	115	336	126	612	792	13
académico	340	115	391	126	612	792	13
de	394	115	405	126	612	792	13
buenas	408	115	442	126	612	792	13
intenciones,	445	115	502	126	612	792	13
si	506	115	514	126	612	792	13
es	517	115	527	126	612	792	13
que	85	129	102	139	612	792	13
las	106	129	120	139	612	792	13
instancias	124	129	171	139	612	792	13
y	175	129	181	139	612	792	13
sobre	185	129	211	139	612	792	13
todo	215	129	236	139	612	792	13
las	240	129	253	139	612	792	13
autoridades	257	129	312	139	612	792	13
del	316	129	331	139	612	792	13
estado	335	129	366	139	612	792	13
no	369	129	381	139	612	792	13
ponen	385	129	415	139	612	792	13
de	419	129	430	139	612	792	13
su	434	129	445	139	612	792	13
parte	448	129	472	139	612	792	13
en	476	129	487	139	612	792	13
superar	491	129	527	139	612	792	13
las	85	142	98	153	612	792	13
dificultades	103	142	159	153	612	792	13
existentes	163	142	210	153	612	792	13
en	214	142	226	153	612	792	13
la	230	142	238	153	612	792	13
educación	243	142	291	153	612	792	13
y,	296	142	304	153	612	792	13
particularmente,	309	142	387	153	612	792	13
en	391	142	402	153	612	792	13
la	406	142	415	153	612	792	13
educación	419	142	468	153	612	792	13
técnica.	472	142	509	153	612	792	13
En	513	142	527	153	612	792	13
ese	85	156	100	167	612	792	13
sentido	105	156	140	167	612	792	13
es	144	156	154	167	612	792	13
importante	159	156	211	167	612	792	13
hacer	215	156	241	167	612	792	13
transformaciones	246	156	328	167	612	792	13
radicales	333	156	375	167	612	792	13
y	380	156	386	167	612	792	13
profundas	391	156	439	167	612	792	13
en	443	156	455	167	612	792	13
la	459	156	468	167	612	792	13
concepción	472	156	527	167	612	792	13
pedagógica,	85	168	143	181	612	792	13
didáctica	147	168	191	181	612	792	13
y	195	168	201	181	612	792	13
curricular,	206	168	256	181	612	792	13
lo	260	168	270	181	612	792	13
cual	274	168	294	181	612	792	13
contribuiría	299	168	355	181	612	792	13
en	360	168	371	181	612	792	13
la	375	168	384	181	612	792	13
construcción	389	168	450	181	612	792	13
de	455	168	466	181	612	792	13
una	471	168	488	181	612	792	13
―nueva	493	168	527	181	612	792	13
educación‖,	85	181	142	195	612	792	13
donde	146	181	175	195	612	792	13
la	178	181	187	195	612	792	13
sinergia	191	181	229	195	612	792	13
entre	232	181	256	195	612	792	13
universidad	260	181	316	195	612	792	13
o	319	181	325	195	612	792	13
instituto	329	181	368	195	612	792	13
y	372	181	378	195	612	792	13
fábricas,	381	181	422	195	612	792	13
industrias,	426	181	476	195	612	792	13
comercio,	479	181	527	195	612	792	13
servicios,	85	198	131	208	612	792	13
etc.	135	198	152	208	612	792	13
estén	157	198	181	208	612	792	13
íntimamente	186	198	246	208	612	792	13
ligados	250	198	285	208	612	792	13
y	289	198	295	208	612	792	13
garanticen	300	198	350	208	612	792	13
su	354	198	365	208	612	792	13
funcionamiento.	369	198	448	208	612	792	13
Todo	452	198	477	208	612	792	13
esto	482	198	501	208	612	792	13
pasa	506	198	527	208	612	792	13
por	85	211	101	222	612	792	13
una	105	211	122	222	612	792	13
adecuada	125	211	170	222	612	792	13
y	174	211	180	222	612	792	13
justa	183	211	206	222	612	792	13
asignación	209	211	260	222	612	792	13
presupuestaria	264	211	333	222	612	792	13
a	337	211	342	222	612	792	13
los	345	211	359	222	612	792	13
diferentes	363	211	410	222	612	792	13
niveles	414	211	448	222	612	792	13
de	451	211	463	222	612	792	13
la	466	211	475	222	612	792	13
educación	478	211	527	222	612	792	13
boliviana.	85	225	133	236	612	792	13
Consideraciones	85	253	169	264	612	792	13
finales	172	253	206	264	612	792	13
	103	278	109	292	612	792	13
	103	361	109	376	612	792	13
	103	500	109	515	612	792	13
	103	598	109	612	612	792	13
21	85	698	92	704	612	792	13
Se	121	279	133	292	612	792	13
ha	136	279	148	292	612	792	13
comprendido	151	279	214	292	612	792	13
que	218	279	235	292	612	792	13
la	238	279	247	292	612	792	13
relación	250	279	289	292	612	792	13
de	292	279	304	292	612	792	13
la	307	279	316	292	612	792	13
educación	319	279	368	292	612	792	13
técnica	371	279	405	292	612	792	13
con	409	279	426	292	612	792	13
la	429	279	438	292	612	792	13
formación	441	279	491	292	612	792	13
para	494	279	515	292	612	792	13
el	518	279	527	292	612	792	13
trabajo	121	293	154	306	612	792	13
es	160	293	170	306	612	792	13
estrecha	175	293	214	306	612	792	13
y	220	293	226	306	612	792	13
vinculante;	231	293	285	306	612	792	13
al	290	293	299	306	612	792	13
mismo	304	293	337	306	612	792	13
tiempo	342	293	376	306	612	792	13
la	381	293	390	306	612	792	13
incorporación	395	293	462	306	612	792	13
a	467	293	473	306	612	792	13
un	478	293	490	306	612	792	13
puesto	495	293	527	306	612	792	13
laboral	121	306	154	320	612	792	13
―dependiente‖	161	306	230	320	612	792	13
o	236	306	242	320	612	792	13
―por	249	306	270	320	612	792	13
cuenta	277	306	308	320	612	792	13
propia‖,	315	306	354	320	612	792	13
es	360	306	370	320	612	792	13
ágil	377	306	395	320	612	792	13
y	401	306	407	320	612	792	13
rápido,	414	306	448	320	612	792	13
con	454	306	472	320	612	792	13
resultados	478	306	527	320	612	792	13
altamente	121	320	168	333	612	792	13
satisfactorios,	171	320	237	333	612	792	13
tanto	241	320	265	333	612	792	13
de	268	320	279	333	612	792	13
orden	283	320	310	333	612	792	13
económico	314	320	366	333	612	792	13
como	370	320	396	333	612	792	13
de	400	320	411	333	612	792	13
realización	414	320	467	333	612	792	13
personal,	470	320	514	333	612	792	13
lo	517	320	527	333	612	792	13
cual	121	334	141	347	612	792	13
se	146	334	156	347	612	792	13
traduce	161	334	196	347	612	792	13
en	201	334	212	347	612	792	13
el	217	334	225	347	612	792	13
bienestar	230	334	273	347	612	792	13
y	278	334	284	347	612	792	13
la	289	334	298	347	612	792	13
estabilidad	302	334	354	347	612	792	13
familiar	359	334	397	347	612	792	13
y	402	334	408	347	612	792	13
de	412	334	424	347	612	792	13
la	429	334	437	347	612	792	13
comunidad	442	334	495	347	612	792	13
en	500	334	511	347	612	792	13
su	516	334	527	347	612	792	13
conjunto.	121	348	166	361	612	792	13
No	121	363	136	376	612	792	13
obstante	139	363	179	376	612	792	13
es	182	363	192	376	612	792	13
importante	195	363	247	376	612	792	13
conocer	250	363	288	376	612	792	13
las	291	363	304	376	612	792	13
razones	307	363	344	376	612	792	13
por	347	363	363	376	612	792	13
las	366	363	379	376	612	792	13
cuales	382	363	412	376	612	792	13
la	415	363	424	376	612	792	13
educación	427	363	475	376	612	792	13
técnica	478	363	512	376	612	792	13
ha	516	363	527	376	612	792	13
estado	121	376	152	390	612	792	13
postergada,	155	376	210	390	612	792	13
una	213	376	230	390	612	792	13
de	234	376	245	390	612	792	13
ellas	248	376	270	390	612	792	13
y	274	376	280	390	612	792	13
por	283	376	299	390	612	792	13
la	302	376	311	390	612	792	13
cual	314	376	334	390	612	792	13
los	338	376	352	390	612	792	13
centros	355	376	389	390	612	792	13
educativos	393	376	444	390	612	792	13
no	447	376	459	390	612	792	13
proporcionan	463	376	527	390	612	792	13
la	121	390	130	403	612	792	13
denominada	134	390	193	403	612	792	13
―mano	197	390	229	403	612	792	13
de	234	390	245	403	612	792	13
obra	250	390	271	403	612	792	13
calificada‖	275	390	327	403	612	792	13
es	332	390	342	403	612	792	13
precisamente	346	390	409	403	612	792	13
por	414	390	430	403	612	792	13
la	434	390	443	403	612	792	13
falta	448	390	469	403	612	792	13
de	473	390	485	403	612	792	13
talleres,	489	390	527	403	612	792	13
laboratorios,	121	404	181	417	612	792	13
espacios	186	404	227	417	612	792	13
para	232	404	253	417	612	792	13
la	258	404	266	417	612	792	13
producción	271	404	325	417	612	792	13
agrícola,	330	404	372	417	612	792	13
textil,	377	404	405	417	612	792	13
industrial	410	404	455	417	612	792	13
y	460	404	466	417	612	792	13
artesanal	471	404	513	417	612	792	13
y,	519	404	527	417	612	792	13
sobre	121	418	147	431	612	792	13
todo,	151	418	176	431	612	792	13
la	180	418	188	431	612	792	13
incorporación	193	418	259	431	612	792	13
de	263	418	275	431	612	792	13
herramientas	279	418	341	431	612	792	13
tecnológicas	345	418	405	431	612	792	13
apropiadas	409	418	461	431	612	792	13
tanto	465	418	489	431	612	792	13
para	493	418	514	431	612	792	13
el	518	418	527	431	612	792	13
aprendizaje	121	432	176	445	612	792	13
y	182	432	188	445	612	792	13
la	193	432	202	445	612	792	13
enseñanza	208	432	257	445	612	792	13
como	263	432	290	445	612	792	13
para	295	432	316	445	612	792	13
la	321	432	330	445	612	792	13
producción	336	432	390	445	612	792	13
eficiente.	395	432	440	445	612	792	13
Esta	445	432	466	445	612	792	13
carencia	471	432	511	445	612	792	13
se	517	432	527	445	612	792	13
complementa	121	445	186	459	612	792	13
con	189	445	206	459	612	792	13
las	209	445	223	459	612	792	13
fallas	226	445	252	459	612	792	13
y	256	445	262	459	612	792	13
deficiencias	265	445	322	459	612	792	13
pedagógicas	325	445	384	459	612	792	13
y	388	445	394	459	612	792	13
didácticas	397	445	445	459	612	792	13
que	448	445	466	459	612	792	13
caracterizan	469	445	527	459	612	792	13
a	121	459	126	472	612	792	13
nuestros	130	459	170	472	612	792	13
sistemas	174	459	214	472	612	792	13
educativos,	218	459	272	472	612	792	13
todo	276	459	297	472	612	792	13
lo	301	459	310	472	612	792	13
cual	314	459	333	472	612	792	13
no	337	459	349	472	612	792	13
responde	353	459	396	472	612	792	13
realmente	399	459	447	472	612	792	13
a	450	459	456	472	612	792	13
las	459	459	473	472	612	792	13
exigencias	476	459	527	472	612	792	13
de	121	473	132	486	612	792	13
las	136	473	150	486	612	792	13
sociedades	153	473	205	486	612	792	13
actuales	209	473	248	486	612	792	13
y	252	473	258	486	612	792	13
futuras,	261	473	298	486	612	792	13
donde	302	473	331	486	612	792	13
predomina	335	473	386	486	612	792	13
y	390	473	396	486	612	792	13
seguirá	400	473	435	486	612	792	13
imponiéndose	438	473	506	486	612	792	13
con	510	473	527	486	612	792	13
mayor	121	487	152	500	612	792	13
fuerza	155	487	185	500	612	792	13
el	188	487	196	500	612	792	13
mundo	199	487	233	500	612	792	13
tecnológico.	236	487	295	500	612	792	13
(Mora,	298	487	331	500	612	792	13
2012).	334	487	365	500	612	792	13
21	365	486	373	494	612	792	13
A	121	501	130	515	612	792	13
pesar	136	501	162	515	612	792	13
de	169	501	180	515	612	792	13
los	187	501	201	515	612	792	13
elevados	208	501	250	515	612	792	13
gastos	258	501	288	515	612	792	13
en	295	501	306	515	612	792	13
el	313	501	322	515	612	792	13
consumo	329	501	373	515	612	792	13
de	380	501	391	515	612	792	13
energía,	398	501	436	515	612	792	13
carga	443	501	469	515	612	792	13
ambiental,	476	501	527	515	612	792	13
crecimiento	121	515	178	529	612	792	13
económico	181	515	234	529	612	792	13
acelerado,	238	515	287	529	612	792	13
acumulación	290	515	351	529	612	792	13
de	355	515	366	529	612	792	13
capital,	370	515	405	529	612	792	13
avance	409	515	442	529	612	792	13
vertiginoso	445	515	500	529	612	792	13
de	503	515	514	529	612	792	13
la	518	515	527	529	612	792	13
ciencia	121	529	155	542	612	792	13
y	161	529	167	542	612	792	13
la	172	529	181	542	612	792	13
tecnología,	187	529	240	542	612	792	13
etc.,	245	529	265	542	612	792	13
el	271	529	280	542	612	792	13
desarrollo	285	529	333	542	612	792	13
no	339	529	351	542	612	792	13
ha	357	529	368	542	612	792	13
podido	374	529	407	542	612	792	13
resolver	413	529	451	542	612	792	13
los	457	529	471	542	612	792	13
problemas	477	529	527	542	612	792	13
fundamentales	121	543	191	556	612	792	13
de	195	543	207	556	612	792	13
la	211	543	220	556	612	792	13
humanidad	224	543	278	556	612	792	13
ni	282	543	291	556	612	792	13
ha	296	543	307	556	612	792	13
logrado	311	543	348	556	612	792	13
satisfacer	352	543	398	556	612	792	13
las	402	543	415	556	612	792	13
necesidades	420	543	477	556	612	792	13
primarias	482	543	527	556	612	792	13
de	121	557	132	570	612	792	13
la	137	557	146	570	612	792	13
mayoría	150	557	189	570	612	792	13
de	194	557	205	570	612	792	13
las	210	557	223	570	612	792	13
personas	227	557	269	570	612	792	13
del	274	557	289	570	612	792	13
planeta.	293	557	331	570	612	792	13
Esto	335	557	357	570	612	792	13
significa	361	557	402	570	612	792	13
que	407	557	424	570	612	792	13
es	429	557	439	570	612	792	13
necesario	443	557	488	570	612	792	13
pensar,	493	557	527	570	612	792	13
también,	121	570	163	584	612	792	13
en	166	570	178	584	612	792	13
otras	181	570	205	584	612	792	13
formas	208	570	242	584	612	792	13
y	245	570	251	584	612	792	13
relaciones	255	570	303	584	612	792	13
de	307	570	318	584	612	792	13
producción,	322	570	379	584	612	792	13
tecnologías	383	570	437	584	612	792	13
alternativas	441	570	496	584	612	792	13
y	500	570	506	584	612	792	13
una	509	570	527	584	612	792	13
nueva	121	584	150	598	612	792	13
estructuración	153	584	221	598	612	792	13
del	224	584	238	598	612	792	13
mundo	241	584	275	598	612	792	13
del	278	584	292	598	612	792	13
trabajo	295	584	329	598	612	792	13
productivo.	332	584	387	598	612	792	13
En	121	599	134	612	612	792	13
definitiva,	138	599	187	612	612	792	13
la	190	599	199	612	612	792	13
importancia	202	599	259	612	612	792	13
de	263	599	274	612	612	792	13
la	277	599	286	612	612	792	13
formación	289	599	339	612	612	792	13
técnica	342	599	376	612	612	792	13
y	379	599	385	612	612	792	13
sus	388	599	404	612	612	792	13
impactos	407	599	450	612	612	792	13
son	454	599	470	612	612	792	13
enormes,	474	599	517	612	612	792	13
y	521	599	527	612	612	792	13
es	121	613	131	626	612	792	13
responsabilidad	136	613	211	626	612	792	13
de	216	613	228	626	612	792	13
la	233	613	241	626	612	792	13
sociedad	246	613	288	626	612	792	13
en	293	613	305	626	612	792	13
su	310	613	320	626	612	792	13
conjunto,	325	613	371	626	612	792	13
incluyendo	376	613	429	626	612	792	13
administradores	434	613	510	626	612	792	13
de	516	613	527	626	612	792	13
educación	121	626	170	640	612	792	13
y	173	626	179	640	612	792	13
decidores	182	626	228	640	612	792	13
de	231	626	243	640	612	792	13
políticas,	246	626	289	640	612	792	13
el	293	626	301	640	612	792	13
darle	305	626	329	640	612	792	13
la	332	626	340	640	612	792	13
seriedad	344	626	383	640	612	792	13
y	387	626	393	640	612	792	13
la	396	626	404	640	612	792	13
importancia	408	626	465	640	612	792	13
del	468	626	483	640	612	792	13
caso.	486	626	510	640	612	792	13
En	513	626	527	640	612	792	13
imperante	121	640	169	654	612	792	13
profundizar	174	640	229	654	612	792	13
las	234	640	247	654	612	792	13
medidas,	252	640	295	654	612	792	13
normas	299	640	335	654	612	792	13
y	339	640	345	654	612	792	13
reglamentos,	350	640	411	654	612	792	13
tanto	416	640	440	654	612	792	13
educativos	444	640	496	654	612	792	13
como	500	640	527	654	612	792	13
de	121	654	132	667	612	792	13
áreas	136	654	160	667	612	792	13
vinculantes	164	654	218	667	612	792	13
para	222	654	242	667	612	792	13
fortalecer	246	654	292	667	612	792	13
este	295	654	314	667	612	792	13
campo	317	654	349	667	612	792	13
educativo;	353	654	403	667	612	792	13
y	406	654	412	667	612	792	13
debemos	415	654	458	667	612	792	13
tener	462	654	486	667	612	792	13
siempre	489	654	527	667	612	792	13
presente	121	668	161	681	612	792	13
lo	164	668	174	681	612	792	13
que	177	668	194	681	612	792	13
manda	197	668	229	681	612	792	13
la	233	668	241	681	612	792	13
Constitución	245	668	306	681	612	792	13
Política	309	668	346	681	612	792	13
del	349	668	364	681	612	792	13
Estado,	367	668	403	681	612	792	13
que	406	668	423	681	612	792	13
señala	426	668	456	681	612	792	13
tácitamente	460	668	515	681	612	792	13
la	518	668	527	681	612	792	13
Para	94	698	112	709	612	792	13
más	114	698	130	709	612	792	13
información	133	698	182	709	612	792	13
ver:	184	698	200	709	612	792	13
David	202	698	227	709	612	792	13
Mora	229	698	251	709	612	792	13
(2012):	253	698	283	709	612	792	13
Educación	286	698	328	709	612	792	13
sociocomunitaria	331	698	401	709	612	792	13
y	403	698	408	709	612	792	13
productiva.	410	698	456	709	612	792	13
Principios,	458	698	502	709	612	792	13
fundamentos	85	710	136	721	612	792	13
y	139	710	143	721	612	792	13
orientaciones	146	710	200	721	612	792	13
	103	167	109	182	612	792	14
	103	306	109	321	612	792	14
	103	376	109	391	612	792	14
	103	501	109	516	612	792	14
igualdad	121	71	162	84	612	792	14
de	166	71	177	84	612	792	14
condiciones	181	71	238	84	612	792	14
de	241	71	253	84	612	792	14
todos	256	71	282	84	612	792	14
los	286	71	300	84	612	792	14
individuos	303	71	354	84	612	792	14
hombres	357	71	399	84	612	792	14
y	402	71	408	84	612	792	14
mujeres,	411	71	452	84	612	792	14
sin	456	71	470	84	612	792	14
importar	473	71	515	84	612	792	14
el	518	71	527	84	612	792	14
credo	121	85	148	98	612	792	14
o	154	85	160	98	612	792	14
la	166	85	175	98	612	792	14
creencia,	181	85	224	98	612	792	14
y	230	85	236	98	612	792	14
el	242	85	251	98	612	792	14
derecho	257	85	295	98	612	792	14
que	301	85	318	98	612	792	14
tenemos	324	85	364	98	612	792	14
todos,	371	85	400	98	612	792	14
también	406	85	444	98	612	792	14
en	451	85	462	98	612	792	14
igualdad	468	85	509	98	612	792	14
de	516	85	527	98	612	792	14
oportunidades	121	99	189	112	612	792	14
para	193	99	213	112	612	792	14
el	217	99	225	112	612	792	14
estudio	229	99	264	112	612	792	14
y	268	99	274	112	612	792	14
el	277	99	286	112	612	792	14
trabajo.	289	99	325	112	612	792	14
Este	329	99	350	112	612	792	14
pronunciado	353	99	413	112	612	792	14
debe	417	99	439	112	612	792	14
estimular	443	99	488	112	612	792	14
nuestro	491	99	527	112	612	792	14
razonamiento	121	112	186	126	612	792	14
acerca	189	112	220	126	612	792	14
de	223	112	234	126	612	792	14
la	237	112	246	126	612	792	14
igualdad	249	112	290	126	612	792	14
de	293	112	305	126	612	792	14
la	308	112	316	126	612	792	14
formación	319	112	369	126	612	792	14
profesional,	372	112	428	126	612	792	14
en	431	112	443	126	612	792	14
el	446	112	454	126	612	792	14
sentido	457	112	492	126	612	792	14
de	495	112	507	126	612	792	14
que	510	112	527	126	612	792	14
ninguna	121	126	160	139	612	792	14
carrera	164	126	197	139	612	792	14
o	202	126	208	139	612	792	14
especialidad,	212	126	274	139	612	792	14
sin	279	126	293	139	612	792	14
importar	297	126	338	139	612	792	14
la	343	126	351	139	612	792	14
duración	356	126	398	139	612	792	14
y	402	126	408	139	612	792	14
el	412	126	421	139	612	792	14
nivel	425	126	449	139	612	792	14
académico	454	126	505	139	612	792	14
que	510	126	527	139	612	792	14
tenga	121	140	147	153	612	792	14
u	150	140	156	153	612	792	14
ofrezca,	160	140	198	153	612	792	14
sea	202	140	217	153	612	792	14
mejor	220	140	249	153	612	792	14
o	252	140	258	153	612	792	14
superior	262	140	301	153	612	792	14
que	304	140	322	153	612	792	14
otra,	325	140	347	153	612	792	14
sino	350	140	370	153	612	792	14
todo	374	140	395	153	612	792	14
lo	399	140	408	153	612	792	14
contrario,	411	140	458	153	612	792	14
todas	461	140	486	153	612	792	14
están	490	140	515	153	612	792	14
al	518	140	527	153	612	792	14
mismo	121	154	154	167	612	792	14
nivel	157	154	181	167	612	792	14
y	184	154	190	167	612	792	14
ninguna	193	154	231	167	612	792	14
discrimina	234	154	285	167	612	792	14
a	288	154	293	167	612	792	14
otra.	296	154	318	167	612	792	14
Nuestra	121	168	158	182	612	792	14
idea	163	168	183	182	612	792	14
para	187	168	208	182	612	792	14
comenzar	213	168	260	182	612	792	14
con	264	168	281	182	612	792	14
los	286	168	300	182	612	792	14
cambios	305	168	344	182	612	792	14
propuestos	349	168	401	182	612	792	14
consiste	406	168	444	182	612	792	14
en	449	168	460	182	612	792	14
fortalecer	465	168	511	182	612	792	14
en	515	168	527	182	612	792	14
primera	121	182	158	196	612	792	14
instancia	162	182	205	196	612	792	14
todos	209	182	235	196	612	792	14
los	238	182	252	196	612	792	14
ámbitos	256	182	294	196	612	792	14
del	298	182	313	196	612	792	14
sistema	317	182	353	196	612	792	14
educativo	356	182	403	196	612	792	14
la	407	182	415	196	612	792	14
educación	419	182	468	196	612	792	14
tecnológica	472	182	527	196	612	792	14
y	121	196	127	209	612	792	14
productiva,	131	196	185	209	612	792	14
que	188	196	206	209	612	792	14
debe	209	196	232	209	612	792	14
complementarse	236	196	314	209	612	792	14
con	318	196	335	209	612	792	14
la	339	196	348	209	612	792	14
educación	351	196	400	209	612	792	14
técnica	403	196	437	209	612	792	14
especializada	441	196	505	209	612	792	14
y	509	196	515	209	612	792	14
la	518	196	527	209	612	792	14
formación	121	210	170	223	612	792	14
profesional	180	210	234	223	612	792	14
mediante	244	210	288	223	612	792	14
procesos	298	210	340	223	612	792	14
masivos	350	210	389	223	612	792	14
de	399	210	410	223	612	792	14
post-alfabetización	420	210	511	223	612	792	14
o	521	210	527	223	612	792	14
alfabetización	121	224	188	237	612	792	14
funcional.	192	224	240	237	612	792	14
(Mora,	244	224	277	237	612	792	14
2008).	281	224	312	237	612	792	14
En	316	224	329	237	612	792	14
ese	333	224	348	237	612	792	14
entendido	352	224	400	237	612	792	14
un	403	224	415	237	612	792	14
sistema	419	224	455	237	612	792	14
educativo	459	224	506	237	612	792	14
que	510	224	527	237	612	792	14
asuma	121	237	152	251	612	792	14
definitivamente	155	237	230	251	612	792	14
su	233	237	244	251	612	792	14
concepción	247	237	302	251	612	792	14
educativa	305	237	351	251	612	792	14
dentro	354	237	385	251	612	792	14
de	388	237	400	251	612	792	14
la	403	237	412	251	612	792	14
perspectiva	415	237	469	251	612	792	14
―educación	473	237	527	251	612	792	14
y	121	251	127	264	612	792	14
trabajo‖	133	251	172	264	612	792	14
tendrá	178	251	208	264	612	792	14
que	214	251	231	264	612	792	14
hacer	237	251	263	264	612	792	14
grandes	269	251	307	264	612	792	14
esfuerzos	313	251	358	264	612	792	14
e	364	251	370	264	612	792	14
inversiones,	376	251	433	264	612	792	14
tanto	439	251	463	264	612	792	14
en	470	251	481	264	612	792	14
recursos	487	251	527	264	612	792	14
humanos	121	265	164	278	612	792	14
como	174	265	201	278	612	792	14
materiales,	210	265	262	278	612	792	14
para	272	265	292	278	612	792	14
que	302	265	319	278	612	792	14
los	328	265	342	278	612	792	14
centros	352	265	387	278	612	792	14
educativos	396	265	447	278	612	792	14
se	457	265	467	278	612	792	14
conviertan	476	265	527	278	612	792	14
definitivamente	121	279	196	292	612	792	14
en	200	279	211	292	612	792	14
lugares	214	279	249	292	612	792	14
para	252	279	273	292	612	792	14
el	276	279	285	292	612	792	14
aprendizaje	288	279	343	292	612	792	14
permanente,	346	279	405	292	612	792	14
productivo,	408	279	463	292	612	792	14
significativo	467	279	527	292	612	792	14
desde	121	293	148	306	612	792	14
el	151	293	160	306	612	792	14
punto	163	293	190	306	612	792	14
de	193	293	205	306	612	792	14
vista	208	293	230	306	612	792	14
social,	233	293	264	306	612	792	14
cognitivo	267	293	313	306	612	792	14
y	316	293	322	306	612	792	14
liberador.(Mora,	325	293	403	306	612	792	14
2012).	406	293	437	306	612	792	14
No	121	307	136	321	612	792	14
obstante	141	307	181	321	612	792	14
esta	186	307	204	321	612	792	14
nueva	209	307	238	321	612	792	14
concepción	243	307	297	321	612	792	14
del	302	307	317	321	612	792	14
sistema	322	307	358	321	612	792	14
educativo	363	307	410	321	612	792	14
necesariamente	414	307	489	321	612	792	14
tendría	493	307	527	321	612	792	14
que	121	321	138	334	612	792	14
considerar	142	321	192	334	612	792	14
los	196	321	210	334	612	792	14
cambios	213	321	254	334	612	792	14
e	257	321	263	334	612	792	14
innovaciones	266	321	330	334	612	792	14
tecnológicas,	333	321	396	334	612	792	14
lo	400	321	409	334	612	792	14
cual	413	321	433	334	612	792	14
implica	437	321	473	334	612	792	14
analizar	477	321	515	334	612	792	14
la	518	321	527	334	612	792	14
pertinencia	121	335	174	348	612	792	14
de	181	335	192	348	612	792	14
ciertas	198	335	229	348	612	792	14
carreras	236	335	274	348	612	792	14
y	280	335	286	348	612	792	14
especialidades	292	335	361	348	612	792	14
existentes	368	335	415	348	612	792	14
y	422	335	428	348	612	792	14
la	434	335	442	348	612	792	14
introducción	448	335	509	348	612	792	14
de	515	335	527	348	612	792	14
aquellas	121	349	160	362	612	792	14
―nuevas‖,	165	349	211	362	612	792	14
que	216	349	233	362	612	792	14
respondan	237	349	286	362	612	792	14
a	290	349	296	362	612	792	14
las	300	349	313	362	612	792	14
exigencias	317	349	368	362	612	792	14
de	372	349	384	362	612	792	14
los	388	349	402	362	612	792	14
acelerados	406	349	456	362	612	792	14
avances	461	349	498	362	612	792	14
de	503	349	514	362	612	792	14
la	518	349	527	362	612	792	14
ciencia	121	363	155	376	612	792	14
y	158	363	164	376	612	792	14
la	167	363	176	376	612	792	14
tecnología	179	363	229	376	612	792	14
en	232	363	243	376	612	792	14
un	246	363	258	376	612	792	14
mundo	261	363	294	376	612	792	14
cada	297	363	319	376	612	792	14
vez	322	363	339	376	612	792	14
más	342	363	361	376	612	792	14
globalizado.	364	363	423	376	612	792	14
Creemos,	121	377	167	391	612	792	14
por	170	377	186	391	612	792	14
otra	190	377	208	391	612	792	14
parte,	212	377	239	391	612	792	14
que	242	377	259	391	612	792	14
los	263	377	277	391	612	792	14
desafíos	280	377	320	391	612	792	14
para	323	377	344	391	612	792	14
consolidar	347	377	397	391	612	792	14
y	401	377	407	391	612	792	14
profundizar	410	377	466	391	612	792	14
los	469	377	483	391	612	792	14
cambios	487	377	527	391	612	792	14
en	121	391	132	404	612	792	14
la	137	391	146	404	612	792	14
mejora	151	391	184	404	612	792	14
de	189	391	201	404	612	792	14
este	206	391	224	404	612	792	14
campo	230	391	262	404	612	792	14
educativo,	267	391	316	404	612	792	14
encuentran	321	391	374	404	612	792	14
asidero,	379	391	416	404	612	792	14
principalmente,	422	391	497	404	612	792	14
en	502	391	513	404	612	792	14
la	518	391	527	404	612	792	14
política	121	405	157	418	612	792	14
educativa	161	405	206	418	612	792	14
de	210	405	221	418	612	792	14
Estado,	225	405	260	418	612	792	14
así	264	405	277	418	612	792	14
como	281	405	307	418	612	792	14
en	311	405	322	418	612	792	14
la	326	405	334	418	612	792	14
nueva	338	405	367	418	612	792	14
visión	370	405	399	418	612	792	14
integral	403	405	440	418	612	792	14
de	443	405	455	418	612	792	14
desarrollo	458	405	506	418	612	792	14
que	510	405	527	418	612	792	14
exige	121	419	147	432	612	792	14
los	152	419	166	432	612	792	14
tiempos	171	419	209	432	612	792	14
actuales.	213	419	255	432	612	792	14
En	260	419	273	432	612	792	14
ese	278	419	293	432	612	792	14
entendido,	298	419	349	432	612	792	14
Bolivia	353	419	389	432	612	792	14
ya	394	419	405	432	612	792	14
dio	409	419	425	432	612	792	14
sus	430	419	445	432	612	792	14
primeros	450	419	492	432	612	792	14
pasos,	497	419	527	432	612	792	14
empezando	121	432	176	446	612	792	14
con	180	432	197	446	612	792	14
la	202	432	210	446	612	792	14
puesta	215	432	245	446	612	792	14
en	249	432	261	446	612	792	14
marcha	265	432	300	446	612	792	14
de	304	432	316	446	612	792	14
la	320	432	329	446	612	792	14
Nueva	333	432	365	446	612	792	14
Constitución	369	432	430	446	612	792	14
Política	435	432	471	446	612	792	14
del	475	432	490	446	612	792	14
Estado	494	432	527	446	612	792	14
Plurinacional	121	446	185	460	612	792	14
de	190	446	201	460	612	792	14
Bolivia	206	446	242	460	612	792	14
y	247	446	253	460	612	792	14
la	257	446	266	460	612	792	14
Ley	271	446	290	460	612	792	14
educativa	295	446	341	460	612	792	14
Avelino	345	446	383	460	612	792	14
Siñani-Elizardo	388	446	463	460	612	792	14
Pérez;	468	446	498	460	612	792	14
estos	503	446	527	460	612	792	14
son	121	460	138	473	612	792	14
buenos	145	460	179	473	612	792	14
augurios	186	460	227	473	612	792	14
de	234	460	245	473	612	792	14
re-plantear	252	460	304	473	612	792	14
la	311	460	320	473	612	792	14
educación	327	460	376	473	612	792	14
en	383	460	394	473	612	792	14
general	401	460	436	473	612	792	14
y,	443	460	452	473	612	792	14
la	459	460	468	473	612	792	14
técnica	475	460	509	473	612	792	14
en	516	460	527	473	612	792	14
particular,	121	474	170	487	612	792	14
y	179	474	185	487	612	792	14
continuar	194	474	239	487	612	792	14
avanzando	248	474	300	487	612	792	14
hacia	309	474	334	487	612	792	14
un	343	474	355	487	612	792	14
modelo	364	474	400	487	612	792	14
educativo	409	474	456	487	612	792	14
democrático,	465	474	527	487	612	792	14
igualitario	121	488	170	501	612	792	14
y	174	488	180	501	612	792	14
liberador.	182	488	228	501	612	792	14
Además	121	502	160	516	612	792	14
de	165	502	176	516	612	792	14
todo	180	502	202	516	612	792	14
esto,	206	502	229	516	612	792	14
las	233	502	246	516	612	792	14
políticas	251	502	291	516	612	792	14
de	296	502	307	516	612	792	14
Estado	312	502	344	516	612	792	14
deberán	349	502	386	516	612	792	14
estudiar	391	502	429	516	612	792	14
los	433	502	447	516	612	792	14
mecanismos	452	502	511	516	612	792	14
de	516	502	527	516	612	792	14
aseguramiento	121	516	191	529	612	792	14
y	198	516	204	529	612	792	14
continuidad	210	516	266	529	612	792	14
de	273	516	284	529	612	792	14
estudios	290	516	330	529	612	792	14
del	336	516	351	529	612	792	14
nivel	357	516	381	529	612	792	14
medio	387	516	417	529	612	792	14
(bachillerato)	424	516	488	529	612	792	14
con	495	516	512	529	612	792	14
la	518	516	527	529	612	792	14
superior,	121	530	163	543	612	792	14
y	170	530	176	543	612	792	14
de	183	530	195	543	612	792	14
esta	202	530	221	543	612	792	14
forma,	228	530	260	543	612	792	14
jóvenes	267	530	304	543	612	792	14
y	311	530	317	543	612	792	14
adultos,	324	530	362	543	612	792	14
especialmente	369	530	437	543	612	792	14
aquellos	445	530	485	543	612	792	14
que	492	530	509	543	612	792	14
se	517	530	527	543	612	792	14
encuentran	121	544	174	557	612	792	14
en	182	544	193	557	612	792	14
situación	202	544	245	557	612	792	14
de	254	544	265	557	612	792	14
vulnerabilidad,	274	544	346	557	612	792	14
encontrarían	355	544	414	557	612	792	14
una	423	544	440	557	612	792	14
oportunidad	449	544	507	557	612	792	14
de	515	544	527	557	612	792	14
formación	121	557	170	571	612	792	14
(técnica),	174	557	218	571	612	792	14
lo	222	557	231	571	612	792	14
cual	234	557	254	571	612	792	14
de	257	557	269	571	612	792	14
alguna	272	557	304	571	612	792	14
manera	307	557	342	571	612	792	14
les	345	557	359	571	612	792	14
aseguraría	362	557	411	571	612	792	14
un	414	557	426	571	612	792	14
empleo	429	557	465	571	612	792	14
en	468	557	479	571	612	792	14
un	482	557	494	571	612	792	14
futuro	497	557	527	571	612	792	14
casi	121	571	140	585	612	792	14
inmediato.	143	571	194	585	612	792	14
Bibliografía	85	602	146	612	612	792	14
Bernad	85	629	123	640	612	792	14
M.	126	629	140	640	612	792	14
(1998).	143	629	178	640	612	792	14
The	181	629	199	640	612	792	14
moral	202	629	231	640	612	792	14
economy	234	629	277	640	612	792	14
of	280	629	289	640	612	792	14
labor.	292	629	321	640	612	792	14
Yale	324	629	347	640	612	792	14
University	350	629	401	640	612	792	14
Press	403	629	429	640	612	792	14
Coragio,	85	657	129	667	612	792	14
L.	134	657	145	667	612	792	14
(1996).	149	657	184	667	612	792	14
―El	188	654	204	667	612	792	14
trabajo	208	654	242	667	612	792	14
desde	246	654	273	667	612	792	14
la	277	654	286	667	612	792	14
perspectiva	290	654	345	667	612	792	14
de	349	654	360	667	612	792	14
la	364	654	373	667	612	792	14
economía	377	654	424	667	612	792	14
popular‖.	428	654	474	667	612	792	14
Seminario	478	657	527	667	612	792	14
sobre	106	670	133	681	612	792	14
los	138	670	152	681	612	792	14
impactos	157	670	200	681	612	792	14
territoriales	205	670	263	681	612	792	14
de	268	670	279	681	612	792	14
la	284	670	293	681	612	792	14
reestructuración	298	670	378	681	612	792	14
laboral	383	670	418	681	612	792	14
en	423	670	434	681	612	792	14
la	439	670	448	681	612	792	14
Argentina.	453	670	504	681	612	792	14
San	509	670	527	681	612	792	14
Carlos	106	684	138	695	612	792	14
de	141	684	152	695	612	792	14
Bariloche,	155	684	205	695	612	792	14
27-30	208	684	236	695	612	792	14
de	239	684	250	695	612	792	14
mayo	253	684	280	695	612	792	14
de	283	684	294	695	612	792	14
1996.	297	684	324	695	612	792	14
Argentina.	327	684	378	695	612	792	14
Delgado	85	73	127	84	612	792	15
C.	131	73	143	84	612	792	15
(2000).	147	73	182	84	612	792	15
Desde	187	73	217	84	612	792	15
el	221	73	230	84	612	792	15
Sur.	234	73	254	84	612	792	15
Cuadernos	258	73	311	84	612	792	15
de	315	73	326	84	612	792	15
economía	331	73	377	84	612	792	15
y	382	73	387	84	612	792	15
sociedad.	391	73	437	84	612	792	15
La	441	73	454	84	612	792	15
globalización,	459	73	527	84	612	792	15
¿nuevo	106	87	141	98	612	792	15
orden	144	87	172	98	612	792	15
o	175	87	181	98	612	792	15
crisis	184	87	210	98	612	792	15
del	213	87	228	98	612	792	15
viejo?	231	87	260	98	612	792	15
Sevilla:	263	87	300	98	612	792	15
Imagraf.	303	87	344	98	612	792	15
Durkheim	85	112	138	126	612	792	15
E.	141	112	152	126	612	792	15
(1987).	155	112	190	126	612	792	15
La	193	112	205	126	612	792	15
división	208	112	246	126	612	792	15
del	249	112	264	126	612	792	15
trabajo	267	112	303	126	612	792	15
social.	306	112	337	126	612	792	15
Madrid:	340	112	379	126	612	792	15
Akal.	381	112	407	126	612	792	15
EUROCOUNSEL	85	142	178	153	612	792	15
(2000).	182	142	217	153	612	792	15
El	221	142	231	153	612	792	15
papel	235	142	262	153	612	792	15
dela	266	142	287	153	612	792	15
orientación	291	142	346	153	612	792	15
de	350	142	361	153	612	792	15
adultos	365	142	401	153	612	792	15
y	404	142	410	153	612	792	15
el	414	142	422	153	612	792	15
asesoramiento	426	142	496	153	612	792	15
sobre	500	142	527	153	612	792	15
empleo	106	156	141	167	612	792	15
ante	146	156	166	167	612	792	15
la	171	156	181	167	612	792	15
evolución	185	156	232	167	612	792	15
del	237	156	252	167	612	792	15
mercado	256	156	298	167	612	792	15
de	303	156	314	167	612	792	15
trabajo.	319	156	358	167	612	792	15
Resumen	363	156	407	167	612	792	15
del	412	156	427	167	612	792	15
informe	431	156	469	167	612	792	15
final	474	156	496	167	612	792	15
sobre	501	156	527	167	612	792	15
EUROCOUNSEL:	106	170	198	181	612	792	15
un	204	170	216	181	612	792	15
programa	221	170	267	181	612	792	15
de	273	170	285	181	612	792	15
investigación	290	170	354	181	612	792	15
en	360	170	372	181	612	792	15
acción	377	170	409	181	612	792	15
sobre	414	170	440	181	612	792	15
asesoramiento	446	170	515	181	612	792	15
y	521	170	527	181	612	792	15
desempleo	106	184	158	195	612	792	15
de	161	184	172	195	612	792	15
larga	175	184	199	195	612	792	15
duración.	202	184	247	195	612	792	15
Loughlinstown:	250	184	326	195	612	792	15
Co.	329	184	346	195	612	792	15
Dublin.	349	184	385	195	612	792	15
Gavira,	85	211	124	222	612	792	15
L.	129	211	141	222	612	792	15
(1999).	146	209	181	222	612	792	15
―Los	187	209	210	222	612	792	15
límites	216	209	248	222	612	792	15
epistemológicos	254	209	332	222	612	792	15
de	337	209	349	222	612	792	15
los	354	209	368	222	612	792	15
análisis	374	209	410	222	612	792	15
sobre	415	209	441	222	612	792	15
el	447	209	455	222	612	792	15
trabajo	461	209	494	222	612	792	15
y	500	209	506	222	612	792	15
sus	511	209	527	222	612	792	15
implicaciones	106	223	173	236	612	792	15
prácticas‖	182	223	230	236	612	792	15
Ponencia	239	225	284	236	612	792	15
presentada	293	225	346	236	612	792	15
en	355	225	366	236	612	792	15
el	375	225	383	236	612	792	15
VI	392	225	404	236	612	792	15
Congreso	412	225	459	236	612	792	15
Español	468	225	507	236	612	792	15
de	516	225	527	236	612	792	15
Sociología,	106	239	161	250	612	792	15
A.Coruña,	164	239	214	250	612	792	15
24-26	217	239	245	250	612	792	15
de	248	239	259	250	612	792	15
septiembre	262	239	315	250	612	792	15
de	318	239	329	250	612	792	15
1998.	332	239	359	250	612	792	15
España.	362	239	400	250	612	792	15
Rose,	85	267	113	277	612	792	15
J.	121	267	130	277	612	792	15
(1994).	138	264	172	277	612	792	15
―Nuevos	180	264	222	277	612	792	15
planteamientos	230	264	303	277	612	792	15
a	311	264	316	277	612	792	15
propósito	324	264	369	277	612	792	15
de	377	264	388	277	612	792	15
la	396	264	405	277	612	792	15
inserción	413	264	457	277	612	792	15
profesional‖.	465	264	527	277	612	792	15
Formación	106	280	160	291	612	792	15
profesional	163	280	217	291	612	792	15
N°	220	280	234	291	612	792	15
2.	237	280	246	291	612	792	15
Berlín:	249	280	282	291	612	792	15
CEDEFOP.	285	280	342	291	612	792	15
Tunguy,	85	308	128	319	612	792	15
L.	134	308	145	319	612	792	15
(1998).	150	306	185	319	612	792	15
―Educación	191	306	247	319	612	792	15
y	253	306	259	319	612	792	15
trabajo.	264	306	300	319	612	792	15
Situación	306	308	351	319	612	792	15
de	357	308	368	319	612	792	15
un	374	308	386	319	612	792	15
campo	392	308	423	319	612	792	15
de	429	308	440	319	612	792	15
investigación	446	308	510	319	612	792	15
en	516	308	527	319	612	792	15
Alemania,	106	319	156	333	612	792	15
Gran	159	319	183	333	612	792	15
Bretaña	186	319	223	333	612	792	15
e	226	319	232	333	612	792	15
Italia‖.	235	319	268	333	612	792	15
Formación	271	322	324	333	612	792	15
profesional	327	322	382	333	612	792	15
N°	385	322	398	333	612	792	15
2.	401	322	410	333	612	792	15
Berlín:	413	322	447	333	612	792	15
CEDEFOP.	450	322	506	333	612	792	15
Mora,	85	349	117	360	612	792	15
D.	121	349	133	360	612	792	15
(2008).	138	347	173	360	612	792	15
―Educación	178	347	234	360	612	792	15
técnica,	239	347	275	360	612	792	15
tecnológica,	280	347	339	360	612	792	15
productiva	343	347	395	360	612	792	15
y	400	347	406	360	612	792	15
profesional	410	347	464	360	612	792	15
en	469	347	481	360	612	792	15
América	485	347	527	360	612	792	15
Latina	106	361	137	374	612	792	15
y	140	361	146	374	612	792	15
el	149	361	158	374	612	792	15
Caribe‖.	161	361	201	374	612	792	15
En	205	361	218	374	612	792	15
Investigar	221	363	270	374	612	792	15
y	273	363	278	374	612	792	15
transformar.	281	363	342	374	612	792	15
Reflexiones	346	363	401	374	612	792	15
sociocríticas	404	363	465	374	612	792	15
para	468	363	491	374	612	792	15
pensar	494	363	527	374	612	792	15
la	106	377	116	388	612	792	15
educación.	119	377	171	388	612	792	15
La	174	377	187	388	612	792	15
Paz:	190	377	210	388	612	792	15
IIICAB.	213	377	253	388	612	792	15
Mora,	85	405	117	415	612	792	15
D.	121	405	133	415	612	792	15
(2011).	137	405	172	415	612	792	15
“Proceso	177	402	222	415	612	792	15
de	226	405	238	415	612	792	15
aprendizaje	242	405	297	415	612	792	15
y	302	405	308	415	612	792	15
enseñanza	312	405	362	415	612	792	15
basado	366	405	399	415	612	792	15
y	404	405	410	415	612	792	15
orientado	414	405	460	415	612	792	15
en	464	405	476	415	612	792	15
el	480	405	489	415	612	792	15
trabajo	494	405	527	415	612	792	15
sociocomunitario	106	416	190	429	612	792	15
y	193	416	199	429	612	792	15
productivo‖.	202	416	263	429	612	792	15
En	266	416	279	429	612	792	15
Revista	283	418	318	429	612	792	15
Integra	322	418	357	429	612	792	15
Educativa	360	418	409	429	612	792	15
N°	412	418	425	429	612	792	15
11.	428	418	444	429	612	792	15
La	447	418	460	429	612	792	15
Paz:	463	418	484	429	612	792	15
Instituto	487	418	527	429	612	792	15
Internacional	106	432	170	443	612	792	15
de	173	432	184	443	612	792	15
Integración	187	432	242	443	612	792	15
del	245	432	259	443	612	792	15
Convenio	262	432	309	443	612	792	15
Andrés	312	432	347	443	612	792	15
Bello.	350	432	379	443	612	792	15
Mora,	85	460	117	471	612	792	15
D.	122	460	134	471	612	792	15
(2012).	139	460	174	471	612	792	15
Educación	179	460	231	471	612	792	15
sociocomunitaria	236	460	320	471	612	792	15
y	326	460	331	471	612	792	15
productiva.	336	460	391	471	612	792	15
Principios,	397	460	450	471	612	792	15
fundamentos	455	460	516	471	612	792	15
y	522	460	527	471	612	792	15
orientaciones.	106	474	175	484	612	792	15
La	181	474	193	484	612	792	15
Paz:	199	474	220	484	612	792	15
Instituto	226	474	266	484	612	792	15
Internacional	272	474	335	484	612	792	15
de	341	474	352	484	612	792	15
Integración	358	474	413	484	612	792	15
del	419	474	433	484	612	792	15
Convenio	439	474	486	484	612	792	15
Andrés	492	474	527	484	612	792	15
Bello.	106	487	135	498	612	792	15
