FIDES	71	29	97	37	468	612	1
ET	100	29	112	37	468	612	1
RATIO	114	29	143	37	468	612	1
VOL.	162	29	183	37	468	612	1
8:	186	29	193	37	468	612	1
(59-65),	195	29	225	37	468	612	1
SEPTIEMBRE	227	29	286	37	468	612	1
2014	288	29	306	37	468	612	1
ISSN	331	29	351	37	468	612	1
2071-	354	29	375	37	468	612	1
081X	377	29	397	37	468	612	1
CONSTITUCIONALIZACION	106	66	269	83	468	612	1
DE	271	66	288	83	468	612	1
LA	290	66	307	83	468	612	1
NEGOCIACION	308	66	397	83	468	612	1
COLECTIVA	199	85	270	96	468	612	1
CONSTITUTIONALISING	76	110	220	126	468	612	1
COLLECTIVE	223	110	303	126	468	612	1
NEGOTIATION	306	110	392	126	468	612	1
Luis	172	138	195	155	468	612	1
Fernández	198	138	252	155	468	612	1
Fagalde	255	138	296	155	468	612	1
Instituto	82	153	126	169	468	612	1
de	129	153	141	169	468	612	1
Investigaciones	144	153	222	169	468	612	1
Jurídicas,	225	153	275	169	468	612	1
Universidad	278	153	341	169	468	612	1
La	344	153	358	169	468	612	1
Salle	361	153	386	169	468	612	1
luferfag@gmail.com	181	167	286	184	468	612	1
Palabras	71	370	109	379	468	612	1
Clave:	112	370	139	379	468	612	1
Negociación	142	366	193	380	468	612	1
colectiva,	196	366	234	380	468	612	1
Diálogo	237	366	270	380	468	612	1
social,	272	366	298	380	468	612	1
Derecho	301	366	335	380	468	612	1
al	338	366	345	380	468	612	1
Trabajo	348	366	379	380	468	612	1
y	382	366	387	380	468	612	1
al	390	366	397	380	468	612	1
Empleo,	71	378	104	392	468	612	1
Ley	107	378	123	392	468	612	1
General	125	378	157	392	468	612	1
del	159	378	171	392	468	612	1
Trabajo.	174	378	207	392	468	612	1
59	229	567	239	576	468	612	1
Luis	71	26	88	39	468	612	2
Fernández	90	26	131	39	468	612	2
Fagalde	133	26	164	39	468	612	2
Keywords	71	71	114	80	468	612	2
Collective	71	91	112	105	468	612	2
negotiation,	115	91	162	105	468	612	2
social	165	91	188	105	468	612	2
dialogue,	191	91	228	105	468	612	2
Right	231	91	253	105	468	612	2
to	256	91	264	105	468	612	2
Work	266	91	288	105	468	612	2
and	291	91	305	105	468	612	2
Employment,	308	91	362	105	468	612	2
General	365	91	397	105	468	612	2
Labor	71	103	95	117	468	612	2
Law.	97	103	117	117	468	612	2
Desarrollo	71	131	116	140	468	612	2
Uno	71	151	88	165	468	612	2
de	93	151	103	165	468	612	2
las	108	151	119	165	468	612	2
temáticas	124	151	161	165	468	612	2
que	166	151	181	165	468	612	2
con	186	151	200	165	468	612	2
absoluta	205	151	239	165	468	612	2
pertinencia	244	151	288	165	468	612	2
incorpora	293	151	331	165	468	612	2
en	336	151	346	165	468	612	2
su	351	151	360	165	468	612	2
texto	365	151	385	165	468	612	2
la	390	151	397	165	468	612	2
Constitución	71	163	122	177	468	612	2
Política	124	163	155	177	468	612	2
del	157	163	169	177	468	612	2
Estado	171	163	198	177	468	612	2
(CPE),	200	163	228	177	468	612	2
es	230	163	238	177	468	612	2
la	240	163	247	177	468	612	2
referida	249	163	280	177	468	612	2
a	283	163	287	177	468	612	2
la	289	163	296	177	468	612	2
introducción	298	163	349	177	468	612	2
del	351	163	363	177	468	612	2
derecho	365	163	397	177	468	612	2
a	71	175	75	189	468	612	2
la	77	175	84	189	468	612	2
negociación	86	175	135	189	468	612	2
colectiva,	137	175	175	189	468	612	2
como	177	175	199	189	468	612	2
parte	201	175	221	189	468	612	2
componente	223	175	272	189	468	612	2
de	274	175	283	189	468	612	2
su	285	175	294	189	468	612	2
sección	298	175	328	189	468	612	2
tercera	330	175	357	189	468	612	2
destinada	359	175	397	189	468	612	2
a	71	187	75	201	468	612	2
tratar	79	187	100	201	468	612	2
el	104	187	111	201	468	612	2
derecho	115	187	146	201	468	612	2
al	150	187	157	201	468	612	2
trabajo	161	187	188	201	468	612	2
y	192	187	197	201	468	612	2
al	201	187	208	201	468	612	2
empleo	212	187	241	201	468	612	2
asumido	245	187	278	201	468	612	2
como	286	187	308	201	468	612	2
derecho	312	187	343	201	468	612	2
fundamental	347	187	397	201	468	612	2
ciudadano.	71	199	114	213	468	612	2
La	71	223	81	237	468	612	2
negociación	85	223	134	237	468	612	2
colectiva,	138	223	176	237	468	612	2
aceptada	180	223	215	237	468	612	2
como	219	223	241	237	468	612	2
un	245	223	255	237	468	612	2
instrumento	259	223	307	237	468	612	2
que	311	223	325	237	468	612	2
viabiliza	329	223	364	237	468	612	2
básicos	367	223	397	237	468	612	2
entendimientos	71	235	132	249	468	612	2
en	138	235	147	249	468	612	2
las	150	235	161	249	468	612	2
tareas	164	235	188	249	468	612	2
de	191	235	200	249	468	612	2
producción,	203	235	251	249	468	612	2
es	254	235	262	249	468	612	2
parte	265	235	285	249	468	612	2
de	288	235	297	249	468	612	2
un	300	235	310	249	468	612	2
escenario	313	235	351	249	468	612	2
mayor	354	235	379	249	468	612	2
que	382	235	397	249	468	612	2
tiene	71	247	90	261	468	612	2
que	93	247	107	261	468	612	2
ver	110	247	123	261	468	612	2
con	125	247	139	261	468	612	2
el	142	247	149	261	468	612	2
diálogo	152	247	182	261	468	612	2
social	184	247	208	261	468	612	2
y	210	247	215	261	468	612	2
permanentes	218	247	268	261	468	612	2
procesos	271	247	306	261	468	612	2
de	308	247	317	261	468	612	2
concertación.	320	247	374	261	468	612	2
El	71	271	80	285	468	612	2
diálogo	83	271	113	285	468	612	2
social,	117	271	142	285	468	612	2
asumido	146	271	180	285	468	612	2
como	183	271	205	285	468	612	2
un	209	271	219	285	468	612	2
mecanismo	222	271	268	285	468	612	2
de	271	271	281	285	468	612	2
entendimiento	284	271	341	285	468	612	2
democrático,	345	271	397	285	468	612	2
significa	71	283	105	297	468	612	2
un	110	283	120	297	468	612	2
proceso	125	283	156	297	468	612	2
de	161	283	170	297	468	612	2
negociación	175	283	224	297	468	612	2
estable	229	283	256	297	468	612	2
y	261	283	266	297	468	612	2
continuo	271	283	306	297	468	612	2
entre	311	283	331	297	468	612	2
los	336	283	348	297	468	612	2
principales	353	283	397	297	468	612	2
actores	71	295	99	309	468	612	2
productivos,	102	295	151	309	468	612	2
es	154	295	162	309	468	612	2
decir	164	295	184	309	468	612	2
Estado,	187	295	216	309	468	612	2
trabajadores	219	295	268	309	468	612	2
y	270	295	275	309	468	612	2
empleadores,	277	295	330	309	468	612	2
sobre	333	295	354	309	468	612	2
temas	357	295	380	309	468	612	2
que	382	295	397	309	468	612	2
guardan	71	307	103	321	468	612	2
relación	107	307	139	321	468	612	2
con	142	307	157	321	468	612	2
políticas	160	307	194	321	468	612	2
socio-económicas	198	307	270	321	468	612	2
buscando	273	307	311	321	468	612	2
como	314	307	337	321	468	612	2
objetivo	340	307	373	321	468	612	2
final,	377	307	397	321	468	612	2
diseñar	71	319	100	333	468	612	2
las	102	319	113	333	468	612	2
mismas	116	319	146	333	468	612	2
sobre	149	319	171	333	468	612	2
la	173	319	180	333	468	612	2
base	183	319	201	333	468	612	2
de	203	319	213	333	468	612	2
la	215	319	222	333	468	612	2
concertación	225	319	276	333	468	612	2
y	278	319	283	333	468	612	2
el	286	319	293	333	468	612	2
consenso.	296	319	335	333	468	612	2
Por	71	343	85	357	468	612	2
sus	87	343	100	357	468	612	2
propios	102	343	132	357	468	612	2
alcances	134	343	167	357	468	612	2
el	169	343	177	357	468	612	2
diálogo	179	343	209	357	468	612	2
respecto	211	343	244	357	468	612	2
a	246	343	250	357	468	612	2
políticas	252	343	286	357	468	612	2
sociolaborales,	288	343	348	357	468	612	2
involucra	350	343	388	357	468	612	2
el	390	343	397	357	468	612	2
tratamiento	71	355	116	369	468	612	2
de	119	355	128	369	468	612	2
temas	130	355	154	369	468	612	2
referidos	156	355	191	369	468	612	2
a	193	355	198	369	468	612	2
empleo,	200	355	232	369	468	612	2
seguridad	234	355	273	369	468	612	2
industrial,	275	355	316	369	468	612	2
salario,	318	355	347	369	468	612	2
condiciones	349	355	397	369	468	612	2
cotidianas	71	367	111	381	468	612	2
de	114	367	124	381	468	612	2
trabajo,	126	367	156	381	468	612	2
seguridad	159	367	198	381	468	612	2
social	201	367	224	381	468	612	2
y	227	367	232	381	468	612	2
a	234	367	239	381	468	612	2
todo	241	367	259	381	468	612	2
el	262	367	269	381	468	612	2
ámbito	272	367	300	381	468	612	2
en	302	367	312	381	468	612	2
el	314	367	322	381	468	612	2
que	324	367	339	381	468	612	2
se	341	367	350	381	468	612	2
desarrollan	352	367	397	381	468	612	2
las	71	379	82	393	468	612	2
relaciones	84	379	125	393	468	612	2
de	128	379	137	393	468	612	2
trabajo.	139	379	170	393	468	612	2
Por	71	403	85	417	468	612	2
ello	90	403	105	417	468	612	2
la	110	403	117	417	468	612	2
importancia	122	403	170	417	468	612	2
de	175	403	184	417	468	612	2
su	189	403	198	417	468	612	2
formulación,	203	403	254	417	468	612	2
porque	259	403	287	417	468	612	2
cualitativamente	292	403	358	417	468	612	2
significa	363	403	397	417	468	612	2
una	71	415	85	429	468	612	2
sustancial	89	415	128	429	468	612	2
reforma	131	415	163	429	468	612	2
al	166	415	173	429	468	612	2
tradicional	176	415	219	429	468	612	2
relacionamiento	222	415	287	429	468	612	2
establecido	290	415	335	429	468	612	2
entre	338	415	358	429	468	612	2
Estado	361	415	389	429	468	612	2
y	392	415	397	429	468	612	2
sociedad.	71	427	108	441	468	612	2
En	71	451	82	465	468	612	2
ese	85	451	97	465	468	612	2
marco,	100	451	128	465	468	612	2
supone	130	451	159	465	468	612	2
en	161	451	171	465	468	612	2
su	174	451	183	465	468	612	2
procesamiento	185	451	244	465	468	612	2
una	246	451	261	465	468	612	2
articulación	263	451	311	465	468	612	2
de	313	451	323	465	468	612	2
factores	326	451	357	465	468	612	2
políticos,	360	451	397	465	468	612	2
expresados	71	463	115	477	468	612	2
en	121	463	130	477	468	612	2
una	136	463	150	477	468	612	2
renovada	156	463	192	477	468	612	2
forma	198	463	222	477	468	612	2
de	227	463	237	477	468	612	2
apreciar	242	463	275	477	468	612	2
la	280	463	287	477	468	612	2
democracia	293	463	339	477	468	612	2
participativa,	344	463	397	477	468	612	2
porque	71	475	99	489	468	612	2
en	102	475	111	489	468	612	2
problemáticas	114	475	170	489	468	612	2
tan	173	475	186	489	468	612	2
sensibles	189	475	225	489	468	612	2
como	228	475	250	489	468	612	2
las	253	475	264	489	468	612	2
relaciones	268	475	308	489	468	612	2
laborales,	311	475	350	489	468	612	2
el	353	475	360	489	468	612	2
logro	363	475	384	489	468	612	2
de	387	475	397	489	468	612	2
determinados	71	487	125	501	468	612	2
objetivos	129	487	165	501	468	612	2
son	169	487	183	501	468	612	2
trazados	187	487	220	501	468	612	2
con	224	487	239	501	468	612	2
la	243	487	250	501	468	612	2
plena	254	487	276	501	468	612	2
participación	280	487	332	501	468	612	2
de	336	487	345	501	468	612	2
los	349	487	361	501	468	612	2
sectores	365	487	397	501	468	612	2
interesados,	71	499	118	513	468	612	2
permitiendo	120	499	169	513	468	612	2
que	171	499	185	513	468	612	2
decisiones	187	499	229	513	468	612	2
de	231	499	240	513	468	612	2
gobierno	242	499	278	513	468	612	2
antes	280	499	300	513	468	612	2
solo	302	499	319	513	468	612	2
coyunturales	321	499	372	513	468	612	2
pasen	374	499	397	513	468	612	2
a	71	511	75	525	468	612	2
constituirse	78	511	124	525	468	612	2
en	126	511	136	525	468	612	2
políticas	138	511	172	525	468	612	2
de	175	511	184	525	468	612	2
Estado	187	511	214	525	468	612	2
socialmente	216	511	264	525	468	612	2
convalidadas.	267	511	321	525	468	612	2
60	229	568	239	577	468	612	2
CONSTITUCIONALIZACION	97	26	220	39	468	612	3
DE	222	26	235	39	468	612	3
LA	237	26	249	39	468	612	3
NEGOCIACION	251	26	318	39	468	612	3
COLECTIVA	320	26	373	39	468	612	3
Diálogo	71	67	103	81	468	612	3
social	108	67	131	81	468	612	3
y	136	67	141	81	468	612	3
concertación,	146	67	199	81	468	612	3
por	204	67	218	81	468	612	3
su	222	67	231	81	468	612	3
propia	236	67	262	81	468	612	3
concepción	266	67	312	81	468	612	3
doctrinal	317	67	352	81	468	612	3
y	357	67	362	81	468	612	3
por	367	67	380	81	468	612	3
los	385	67	397	81	468	612	3
elementos	71	79	111	93	468	612	3
formales	116	79	151	93	468	612	3
que	156	79	170	93	468	612	3
le	175	79	183	93	468	612	3
acompañan,	187	79	235	93	468	612	3
constituyen	240	79	286	93	468	612	3
una	291	79	306	93	468	612	3
realidad	310	79	343	93	468	612	3
institucional	347	79	397	93	468	612	3
distinta	71	91	100	105	468	612	3
al	103	91	110	105	468	612	3
simple	113	91	139	105	468	612	3
diálogo	142	91	172	105	468	612	3
social	174	91	198	105	468	612	3
coyuntural	200	91	243	105	468	612	3
y	245	91	250	105	468	612	3
momentáneo.	253	91	307	105	468	612	3
Su	71	115	81	129	468	612	3
mayor	86	115	112	129	468	612	3
virtud	117	115	140	129	468	612	3
es	145	115	154	129	468	612	3
buscar	158	115	184	129	468	612	3
el	189	115	196	129	468	612	3
consenso	201	115	238	129	468	612	3
posible	243	115	272	129	468	612	3
entre	276	115	296	129	468	612	3
los	301	115	313	129	468	612	3
diferentes	318	115	357	129	468	612	3
intereses	362	115	397	129	468	612	3
expresivos	71	127	114	141	468	612	3
del	116	127	128	141	468	612	3
Estado	131	127	158	141	468	612	3
y	161	127	166	141	468	612	3
los	168	127	180	141	468	612	3
de	182	127	192	141	468	612	3
las	194	127	205	141	468	612	3
representaciones	208	127	275	141	468	612	3
colectivas,	277	127	320	141	468	612	3
cuyas	322	127	345	141	468	612	3
expectativas	347	127	397	141	468	612	3
las	71	139	82	153	468	612	3
más	84	139	101	153	468	612	3
de	103	139	113	153	468	612	3
las	115	139	126	153	468	612	3
veces	129	139	151	153	468	612	3
son	153	139	167	153	468	612	3
siempre	170	139	201	153	468	612	3
contradictorias	204	139	263	153	468	612	3
con	266	139	280	153	468	612	3
la	283	139	290	153	468	612	3
visión	292	139	317	153	468	612	3
estatal.	319	139	347	153	468	612	3
En	74	163	85	177	468	612	3
ese	88	163	100	177	468	612	3
ámbito	103	163	131	177	468	612	3
negociador	134	163	178	177	468	612	3
son	181	163	195	177	468	612	3
fundamentales	197	163	256	177	468	612	3
actores,	259	163	289	177	468	612	3
el	292	163	299	177	468	612	3
Estado,	302	163	332	177	468	612	3
los	335	163	346	177	468	612	3
sindicatos	349	163	389	177	468	612	3
y	392	163	397	177	468	612	3
los	71	175	83	189	468	612	3
empresarios.	85	175	136	189	468	612	3
El	71	199	80	213	468	612	3
Estado,	83	199	113	213	468	612	3
como	116	199	138	213	468	612	3
representante	142	199	195	213	468	612	3
del	198	199	210	213	468	612	3
interés	214	199	240	213	468	612	3
colectivo,	244	199	283	213	468	612	3
tiene	286	199	305	213	468	612	3
en	309	199	318	213	468	612	3
su	321	199	330	213	468	612	3
intervención	334	199	384	213	468	612	3
un	387	199	397	213	468	612	3
carácter	71	211	103	225	468	612	3
imprescindible	105	211	164	225	468	612	3
por	167	211	180	225	468	612	3
el	183	211	190	225	468	612	3
doble	192	211	215	225	468	612	3
efecto	217	211	242	225	468	612	3
que	244	211	259	225	468	612	3
esta	261	211	277	225	468	612	3
genera.	279	211	308	225	468	612	3
Por	71	235	85	249	468	612	3
una	89	235	103	249	468	612	3
parte	108	235	128	249	468	612	3
le	132	235	139	249	468	612	3
significa	143	235	177	249	468	612	3
incrementar	181	235	229	249	468	612	3
su	233	235	242	249	468	612	3
legitimidad	246	235	292	249	468	612	3
y	296	235	301	249	468	612	3
reconocimiento	305	235	367	249	468	612	3
en	372	235	381	249	468	612	3
los	385	235	397	249	468	612	3
sectores	71	247	103	261	468	612	3
sociales,	107	247	141	261	468	612	3
en	145	247	155	261	468	612	3
la	159	247	166	261	468	612	3
medida	170	247	199	261	468	612	3
en	203	247	213	261	468	612	3
la	216	247	224	261	468	612	3
que	228	247	242	261	468	612	3
la	246	247	253	261	468	612	3
construcción	257	247	308	261	468	612	3
de	312	247	322	261	468	612	3
consensos	326	247	366	261	468	612	3
que	370	247	385	261	468	612	3
se	389	247	397	261	468	612	3
producen,	71	259	111	273	468	612	3
son	113	259	127	273	468	612	3
logrados	130	259	165	273	468	612	3
bajo	168	259	185	273	468	612	3
una	188	259	202	273	468	612	3
nueva	205	259	229	273	468	612	3
práctica	232	259	264	273	468	612	3
democrática,	266	259	318	273	468	612	3
pese	321	259	339	273	468	612	3
a	341	259	346	273	468	612	3
que	349	259	363	273	468	612	3
corre	366	259	387	273	468	612	3
el	390	259	397	273	468	612	3
riesgo	71	271	95	285	468	612	3
de	98	271	108	285	468	612	3
disminuir	114	271	153	285	468	612	3
su	156	271	165	285	468	612	3
autoridad	168	271	205	285	468	612	3
y	209	271	214	285	468	612	3
poder	217	271	240	285	468	612	3
limitado	243	271	276	285	468	612	3
por	279	271	292	285	468	612	3
los	296	271	307	285	468	612	3
acuerdos	310	271	346	285	468	612	3
concertados	349	271	397	285	468	612	3
que	71	283	85	297	468	612	3
suscribe.	88	283	123	297	468	612	3
Por	71	307	85	321	468	612	3
otra,	88	307	106	321	468	612	3
de	108	307	118	321	468	612	3
interventor	121	307	165	321	468	612	3
frontal	167	307	194	321	468	612	3
y	197	307	202	321	468	612	3
definitivo	205	307	243	321	468	612	3
pasa	246	307	263	321	468	612	3
a	266	307	271	321	468	612	3
desempeñar	274	307	321	321	468	612	3
roles	324	307	343	321	468	612	3
de	346	307	356	321	468	612	3
regulador	359	307	397	321	468	612	3
de	71	319	80	333	468	612	3
los	84	319	95	333	468	612	3
acuerdos	99	319	134	333	468	612	3
sociales,	138	319	172	333	468	612	3
permitiendo	176	319	224	333	468	612	3
que	227	319	242	333	468	612	3
la	245	319	252	333	468	612	3
sociedad	256	319	291	333	468	612	3
civil	294	319	312	333	468	612	3
pueda	316	319	339	333	468	612	3
encontrar	343	319	381	333	468	612	3
sus	384	319	397	333	468	612	3
propios	71	331	101	345	468	612	3
equilibrios	103	331	146	345	468	612	3
en	149	331	158	345	468	612	3
fases	161	331	181	345	468	612	3
más	183	331	199	345	468	612	3
autónomas	202	331	245	345	468	612	3
de	248	331	257	345	468	612	3
comportamiento.	259	331	328	345	468	612	3
En	71	355	82	369	468	612	3
el	88	355	95	369	468	612	3
caso	100	355	118	369	468	612	3
de	124	355	133	369	468	612	3
los	139	355	150	369	468	612	3
sindicatos,	156	355	198	369	468	612	3
estos	204	355	224	369	468	612	3
como	229	355	252	369	468	612	3
representación	257	355	315	369	468	612	3
organizada	321	355	365	369	468	612	3
de	370	355	380	369	468	612	3
los	385	355	397	369	468	612	3
trabajadores	71	367	120	381	468	612	3
y	124	367	129	381	468	612	3
como	134	367	156	381	468	612	3
válido	160	367	185	381	468	612	3
interlocutor	190	367	236	381	468	612	3
social,	241	367	266	381	468	612	3
son	271	367	285	381	468	612	3
fundamentales	289	367	348	381	468	612	3
actores	352	367	380	381	468	612	3
del	385	367	397	381	468	612	3
proceso	71	379	102	393	468	612	3
de	106	379	115	393	468	612	3
concertación,	119	379	173	393	468	612	3
dado	177	379	196	393	468	612	3
que	200	379	215	393	468	612	3
sus	218	379	231	393	468	612	3
propias	235	379	265	393	468	612	3
reivindicaciones	268	379	334	393	468	612	3
tienden	338	379	367	393	468	612	3
a	371	379	376	393	468	612	3
salir	380	379	397	393	468	612	3
del	71	391	83	405	468	612	3
marco	86	391	111	405	468	612	3
limitado	114	391	148	405	468	612	3
de	151	391	160	405	468	612	3
su	163	391	172	405	468	612	3
formulación,	175	391	226	405	468	612	3
para	229	391	247	405	468	612	3
más	250	391	266	405	468	612	3
bien	269	391	286	405	468	612	3
por	289	391	302	405	468	612	3
su	305	391	314	405	468	612	3
importancia	317	391	365	405	468	612	3
pasar	368	391	389	405	468	612	3
a	392	391	397	405	468	612	3
constituirse	71	403	117	417	468	612	3
en	121	403	130	417	468	612	3
objetivos	134	403	170	417	468	612	3
nacionales	174	403	216	417	468	612	3
de	220	403	229	417	468	612	3
mediano	233	403	267	417	468	612	3
y	271	403	276	417	468	612	3
largo	280	403	300	417	468	612	3
alcance,	304	403	336	417	468	612	3
hecho	340	403	363	417	468	612	3
que	367	403	382	417	468	612	3
sin	385	403	397	417	468	612	3
duda	71	415	90	429	468	612	3
les	93	415	104	429	468	612	3
confiere	107	415	139	429	468	612	3
de	142	415	151	429	468	612	3
un	154	415	164	429	468	612	3
renovado	167	415	204	429	468	612	3
poder	207	415	230	429	468	612	3
político,	232	415	265	429	468	612	3
pese	268	415	286	429	468	612	3
al	289	415	296	429	468	612	3
transitorio	299	415	340	429	468	612	3
repliegue	342	415	380	429	468	612	3
que	382	415	397	429	468	612	3
pueda	71	427	95	441	468	612	3
producirse	97	427	139	441	468	612	3
en	142	427	151	441	468	612	3
la	154	427	161	441	468	612	3
consecución	164	427	213	441	468	612	3
de	216	427	225	441	468	612	3
algunos	227	427	259	441	468	612	3
de	261	427	271	441	468	612	3
sus	273	427	286	441	468	612	3
objetivos.	288	427	327	441	468	612	3
Los	71	451	86	465	468	612	3
empresarios	90	451	138	465	468	612	3
representan	142	451	188	465	468	612	3
el	192	451	200	465	468	612	3
tercer	204	451	226	465	468	612	3
pilar	231	451	249	465	468	612	3
de	253	451	262	465	468	612	3
todo	266	451	284	465	468	612	3
proceso	288	451	319	465	468	612	3
de	323	451	333	465	468	612	3
diálogo	337	451	367	465	468	612	3
social,	371	451	397	465	468	612	3
porque	71	463	99	477	468	612	3
expresan	102	463	137	477	468	612	3
al	141	463	148	477	468	612	3
capital,	151	463	180	477	468	612	3
entendido	184	463	223	477	468	612	3
como	227	463	249	477	468	612	3
generador	252	463	292	477	468	612	3
de	295	463	305	477	468	612	3
riqueza	308	463	337	477	468	612	3
y	341	463	346	477	468	612	3
de	349	463	359	477	468	612	3
progreso	362	463	397	477	468	612	3
económico.	71	475	117	489	468	612	3
Su	71	499	81	513	468	612	3
participación	85	499	137	513	468	612	3
en	141	499	151	513	468	612	3
todo	154	499	172	513	468	612	3
esfuerzo	176	499	210	513	468	612	3
de	213	499	223	513	468	612	3
negociación	226	499	275	513	468	612	3
y	279	499	284	513	468	612	3
diálogo,	287	499	320	513	468	612	3
tiene	323	499	343	513	468	612	3
el	347	499	354	513	468	612	3
mérito	358	499	384	513	468	612	3
de	387	499	397	513	468	612	3
reflejar	71	511	99	525	468	612	3
los	102	511	114	525	468	612	3
múltiples	116	511	154	525	468	612	3
y	156	511	161	525	468	612	3
no	164	511	174	525	468	612	3
siempre	177	511	208	525	468	612	3
homogéneos	211	511	262	525	468	612	3
intereses	264	511	299	525	468	612	3
que	302	511	316	525	468	612	3
supone	319	511	348	525	468	612	3
la	350	511	357	525	468	612	3
actividad	360	511	397	525	468	612	3
empresarial,	71	523	120	537	468	612	3
intereses	124	523	159	537	468	612	3
que	162	523	177	537	468	612	3
varían	180	523	205	537	468	612	3
desde	209	523	231	537	468	612	3
la	235	523	242	537	468	612	3
pequeña	246	523	279	537	468	612	3
y	283	523	288	537	468	612	3
mediana	291	523	325	537	468	612	3
empresa	329	523	362	537	468	612	3
hasta	366	523	386	537	468	612	3
la	390	523	397	537	468	612	3
grande	71	535	98	549	468	612	3
y	101	535	106	549	468	612	3
multinacional.	108	535	166	549	468	612	3
61	229	568	239	577	468	612	3
Luis	71	26	88	39	468	612	4
Fernández	90	26	131	39	468	612	4
Fagalde	133	26	164	39	468	612	4
El	71	67	80	81	468	612	4
resultado	83	67	120	81	468	612	4
final	123	67	140	81	468	612	4
de	144	67	153	81	468	612	4
su	156	67	165	81	468	612	4
participación,	168	67	223	81	468	612	4
debe	226	67	245	81	468	612	4
traducirse	248	67	287	81	468	612	4
en	291	67	300	81	468	612	4
una	303	67	318	81	468	612	4
renovada	321	67	357	81	468	612	4
forma	360	67	384	81	468	612	4
de	387	67	397	81	468	612	4
valorar	71	79	99	93	468	612	4
los	103	79	115	93	468	612	4
procesos	118	79	153	93	468	612	4
productivos	157	79	204	93	468	612	4
e	208	79	213	93	468	612	4
incluso	216	79	245	93	468	612	4
el	249	79	256	93	468	612	4
papel	260	79	282	93	468	612	4
del	285	79	298	93	468	612	4
mercado,	301	79	338	93	468	612	4
por	342	79	355	93	468	612	4
cuanto	359	79	386	93	468	612	4
la	390	79	397	93	468	612	4
concertación	71	91	122	105	468	612	4
como	124	91	146	105	468	612	4
resultado	149	91	185	105	468	612	4
de	187	91	197	105	468	612	4
la	199	91	206	105	468	612	4
negociación,	208	91	259	105	468	612	4
les	261	91	272	105	468	612	4
permite	275	91	305	105	468	612	4
entender	307	91	342	105	468	612	4
su	344	91	353	105	468	612	4
propio	355	91	381	105	468	612	4
rol,	383	91	397	105	468	612	4
al	71	103	78	117	468	612	4
comprender	82	103	129	117	468	612	4
que	133	103	147	117	468	612	4
constituyen	151	103	197	117	468	612	4
un	200	103	210	117	468	612	4
factor	214	103	237	117	468	612	4
más	241	103	257	117	468	612	4
en	260	103	270	117	468	612	4
las	273	103	284	117	468	612	4
relaciones	288	103	328	117	468	612	4
económicas	332	103	379	117	468	612	4
que	382	103	397	117	468	612	4
establece	71	115	108	129	468	612	4
la	110	115	117	129	468	612	4
sociedad.	120	115	157	129	468	612	4
De	71	139	83	153	468	612	4
manera	87	139	116	153	468	612	4
específica,	121	139	163	153	468	612	4
la	167	139	174	153	468	612	4
negociación	179	139	227	153	468	612	4
colectiva	231	139	267	153	468	612	4
como	272	139	294	153	468	612	4
pilar	298	139	317	153	468	612	4
imprescindible	321	139	380	153	468	612	4
del	385	139	397	153	468	612	4
Derecho	71	151	105	165	468	612	4
Colectivo	107	151	146	165	468	612	4
del	148	151	160	165	468	612	4
Trabajo,	162	151	196	165	468	612	4
respecto	198	151	231	165	468	612	4
a	234	151	238	165	468	612	4
sus	240	151	253	165	468	612	4
antecedentes,	255	151	309	165	468	612	4
empieza	311	151	345	165	468	612	4
a	347	151	351	165	468	612	4
expandirse	354	151	397	165	468	612	4
en	71	163	80	177	468	612	4
América	83	163	118	177	468	612	4
Latina	121	163	147	177	468	612	4
a	151	163	155	177	468	612	4
mediados	159	163	197	177	468	612	4
de	201	163	210	177	468	612	4
los	214	163	225	177	468	612	4
años	229	163	247	177	468	612	4
cincuenta	251	163	289	177	468	612	4
del	293	163	305	177	468	612	4
pasado	309	163	337	177	468	612	4
siglo,	340	163	362	177	468	612	4
pero	366	163	384	177	468	612	4
en	387	163	397	177	468	612	4
espacios	71	175	105	189	468	612	4
aún	107	175	121	189	468	612	4
notoriamente	123	175	176	189	468	612	4
limitados	178	175	215	189	468	612	4
por	217	175	231	189	468	612	4
la	233	175	240	189	468	612	4
concepción	242	175	287	189	468	612	4
de	289	175	299	189	468	612	4
un	301	175	311	189	468	612	4
sistema	313	175	343	189	468	612	4
de	345	175	354	189	468	612	4
relaciones	356	175	397	189	468	612	4
laborales	71	187	107	201	468	612	4
asentado	109	187	144	201	468	612	4
en	147	187	156	201	468	612	4
vínculo	159	187	189	201	468	612	4
contractual	191	187	236	201	468	612	4
de	238	187	248	201	468	612	4
carácter	250	187	282	201	468	612	4
individual.	284	187	327	201	468	612	4
México	71	211	101	225	468	612	4
y	105	211	110	225	468	612	4
la	113	211	121	225	468	612	4
Argentina,	124	211	166	225	468	612	4
son	169	211	183	225	468	612	4
de	187	211	196	225	468	612	4
inicio	200	211	222	225	468	612	4
los	226	211	238	225	468	612	4
países	241	211	266	225	468	612	4
que	269	211	283	225	468	612	4
de	287	211	296	225	468	612	4
manera	300	211	329	225	468	612	4
más	333	211	349	225	468	612	4
sistemática	352	211	397	225	468	612	4
incorporaron	71	223	123	237	468	612	4
en	127	223	136	237	468	612	4
su	141	223	150	237	468	612	4
legislación	154	223	198	237	468	612	4
a	202	223	206	237	468	612	4
esta	211	223	226	237	468	612	4
figura	231	223	254	237	468	612	4
jurídica,	259	223	292	237	468	612	4
asumiendo	296	223	340	237	468	612	4
su	344	223	353	237	468	612	4
contenido	357	223	397	237	468	612	4
y	71	235	76	249	468	612	4
alcances	80	235	114	249	468	612	4
sin	117	235	129	249	468	612	4
ningún	133	235	161	249	468	612	4
tipo	164	235	180	249	468	612	4
de	184	235	193	249	468	612	4
limitación.	197	235	240	249	468	612	4
Con	244	235	260	249	468	612	4
posterioridad	264	235	317	249	468	612	4
Colombia,	321	235	363	249	468	612	4
Chile	366	235	388	249	468	612	4
y	392	235	397	249	468	612	4
Venezuela	71	247	112	261	468	612	4
de	115	247	124	261	468	612	4
1970	127	247	147	261	468	612	4
en	150	247	160	261	468	612	4
adelante,	163	247	199	261	468	612	4
asumen	202	247	232	261	468	612	4
similar	235	247	263	261	468	612	4
actitud,	266	247	296	261	468	612	4
posibilitando	299	247	351	261	468	612	4
que	354	247	369	261	468	612	4
de	372	247	381	261	468	612	4
esa	384	247	397	261	468	612	4
manera	71	259	100	273	468	612	4
se	103	259	111	273	468	612	4
extienda	114	259	148	273	468	612	4
la	151	259	158	273	468	612	4
vigencia	161	259	195	273	468	612	4
de	197	259	207	273	468	612	4
la	209	259	217	273	468	612	4
negociación	219	259	268	273	468	612	4
colectiva	270	259	306	273	468	612	4
a	309	259	314	273	468	612	4
prácticamente	316	259	372	273	468	612	4
todos	375	259	397	273	468	612	4
los	71	271	83	285	468	612	4
países	85	271	109	285	468	612	4
del	112	271	124	285	468	612	4
continente.	127	271	171	285	468	612	4
En	71	295	82	309	468	612	4
esa	85	295	98	309	468	612	4
etapa,	101	295	125	309	468	612	4
según	128	295	151	309	468	612	4
el	154	295	161	309	468	612	4
tratadista	165	295	201	309	468	612	4
Efrén	204	295	227	309	468	612	4
Córdova	230	295	264	309	468	612	4
consultor	267	295	304	309	468	612	4
de	308	295	317	309	468	612	4
la	320	295	327	309	468	612	4
OIT,	331	295	349	309	468	612	4
“el	352	295	364	309	468	612	4
sistema	367	295	397	309	468	612	4
latinoamericano	71	307	135	321	468	612	4
de	138	307	147	321	468	612	4
relaciones	149	307	190	321	468	612	4
laborales,	192	307	231	321	468	612	4
se	233	307	242	321	468	612	4
caracterizó	244	307	288	321	468	612	4
por	290	307	304	321	468	612	4
una	306	307	320	321	468	612	4
combinación	323	307	374	321	468	612	4
entre	377	307	397	321	468	612	4
legalismo	71	319	110	333	468	612	4
e	112	319	117	333	468	612	4
intervención	119	319	169	333	468	612	4
estatal,	172	319	200	333	468	612	4
por	202	319	215	333	468	612	4
la	218	319	225	333	468	612	4
acentuación	228	319	275	333	468	612	4
del	278	319	290	333	468	612	4
conflicto	293	319	328	333	468	612	4
y	330	319	335	333	468	612	4
por	337	319	351	333	468	612	4
la	353	319	361	333	468	612	4
vigencia	363	319	397	333	468	612	4
de	71	331	80	345	468	612	4
un	85	331	95	345	468	612	4
modelo	100	331	130	345	468	612	4
descentralizado	135	331	197	345	468	612	4
de	202	331	212	345	468	612	4
negociaciones”.	216	331	280	345	468	612	4
Por	285	331	299	345	468	612	4
esas	304	331	320	345	468	612	4
características	325	331	382	345	468	612	4
un	387	331	397	345	468	612	4
cuadro	71	343	98	357	468	612	4
más	102	343	118	357	468	612	4
favorable	121	343	159	357	468	612	4
para	162	343	180	357	468	612	4
la	183	343	190	357	468	612	4
negociación	194	343	242	357	468	612	4
colectiva	246	343	282	357	468	612	4
corrió	285	343	309	357	468	612	4
el	313	343	320	357	468	612	4
riesgo	323	343	348	357	468	612	4
de	351	343	361	357	468	612	4
diluirse,	364	343	397	357	468	612	4
agravado	71	355	108	369	468	612	4
este	110	355	125	369	468	612	4
escenario	128	355	165	369	468	612	4
además	168	355	198	369	468	612	4
por	200	355	213	369	468	612	4
la	216	355	223	369	468	612	4
escasa	225	355	251	369	468	612	4
predisposición	253	355	311	369	468	612	4
patronal	313	355	346	369	468	612	4
para	349	355	366	369	468	612	4
aceptar	368	355	397	369	468	612	4
el	71	367	78	381	468	612	4
diálogo	83	367	113	381	468	612	4
como	118	367	140	381	468	612	4
mecanismo	145	367	190	381	468	612	4
de	195	367	204	381	468	612	4
acuerdo	209	367	241	381	468	612	4
y	246	367	251	381	468	612	4
por	255	367	269	381	468	612	4
las	274	367	285	381	468	612	4
visiones	289	367	322	381	468	612	4
maximalistas	327	367	380	381	468	612	4
del	385	367	397	381	468	612	4
movimiento	71	379	119	393	468	612	4
sindical.	122	379	155	393	468	612	4
En	71	403	82	417	468	612	4
definitiva,	87	403	127	417	468	612	4
el	132	403	139	417	468	612	4
conflicto	144	403	179	417	468	612	4
tendió	184	403	209	417	468	612	4
a	214	403	219	417	468	612	4
imponerse	224	403	265	417	468	612	4
como	270	403	293	417	468	612	4
el	298	403	305	417	468	612	4
único	310	403	332	417	468	612	4
mecanismo	337	403	382	417	468	612	4
de	387	403	397	417	468	612	4
tratamiento	71	415	116	429	468	612	4
de	120	415	130	429	468	612	4
las	133	415	145	429	468	612	4
siempre	148	415	180	429	468	612	4
complejas	184	415	224	429	468	612	4
relaciones	228	415	269	429	468	612	4
laborales,	273	415	311	429	468	612	4
razón	315	415	337	429	468	612	4
por	341	415	354	429	468	612	4
la	358	415	365	429	468	612	4
cuál	369	415	386	429	468	612	4
la	390	415	397	429	468	612	4
conciliación	71	427	120	441	468	612	4
y	122	427	127	441	468	612	4
el	130	427	137	441	468	612	4
arbitraje	139	427	173	441	468	612	4
constituyeron	175	427	230	441	468	612	4
insuficientes	232	427	282	441	468	612	4
mecanismos	285	427	334	441	468	612	4
de	337	427	346	441	468	612	4
solución.	349	427	385	441	468	612	4
Pese	71	439	89	453	468	612	4
a	92	439	96	453	468	612	4
la	98	439	106	453	468	612	4
imposición	108	439	153	453	468	612	4
de	155	439	164	453	468	612	4
la	167	439	174	453	468	612	4
lógica	176	439	201	453	468	612	4
del	203	439	215	453	468	612	4
conflicto,	218	439	255	453	468	612	4
la	258	439	265	453	468	612	4
negociación	267	439	316	453	468	612	4
colectiva	318	439	354	453	468	612	4
tiene	357	439	376	453	468	612	4
cada	379	439	397	453	468	612	4
vez	71	451	85	465	468	612	4
mayor	88	451	113	465	468	612	4
dosis	116	451	137	465	468	612	4
de	140	451	149	465	468	612	4
aceptación,	152	451	197	465	468	612	4
al	200	451	207	465	468	612	4
ser	210	451	222	465	468	612	4
admitida	225	451	260	465	468	612	4
como	263	451	285	465	468	612	4
un	288	451	298	465	468	612	4
procedimiento	301	451	358	465	468	612	4
estable	361	451	389	465	468	612	4
y	392	451	397	465	468	612	4
periódico	71	463	109	477	468	612	4
de	111	463	121	477	468	612	4
tratamiento	123	463	169	477	468	612	4
de	171	463	181	477	468	612	4
la	183	463	190	477	468	612	4
problemática	193	463	245	477	468	612	4
laboral.	247	463	278	477	468	612	4
Para	71	487	89	501	468	612	4
esa	91	487	104	501	468	612	4
creciente	106	487	142	501	468	612	4
importancia,	145	487	195	501	468	612	4
se	198	487	206	501	468	612	4
dan	208	487	223	501	468	612	4
varias	225	487	249	501	468	612	4
razones	252	487	282	501	468	612	4
explicativas.	285	487	335	501	468	612	4
Primero,	337	487	372	501	468	612	4
como	375	487	397	501	468	612	4
consecuencia	71	499	124	513	468	612	4
de	126	499	136	513	468	612	4
una	138	499	152	513	468	612	4
mayor	154	499	180	513	468	612	4
demanda	181	499	218	513	468	612	4
de	220	499	229	513	468	612	4
participación	231	499	283	513	468	612	4
social,	285	499	311	513	468	612	4
los	313	499	325	513	468	612	4
sectores	327	499	359	513	468	612	4
laborales	361	499	397	513	468	612	4
y	71	511	76	525	468	612	4
empresariales,	78	511	135	525	468	612	4
exigen	137	511	164	525	468	612	4
ser	166	511	178	525	468	612	4
actores	180	511	208	525	468	612	4
directos	210	511	242	525	468	612	4
en	244	511	253	525	468	612	4
el	255	511	262	525	468	612	4
análisis	265	511	295	525	468	612	4
y	297	511	302	525	468	612	4
discusión	304	511	341	525	468	612	4
de	343	511	353	525	468	612	4
los	355	511	367	525	468	612	4
efectos	369	511	397	525	468	612	4
cotidianos	71	523	112	537	468	612	4
emergentes	114	523	159	537	468	612	4
de	161	523	171	537	468	612	4
las	173	523	184	537	468	612	4
relaciones	186	523	227	537	468	612	4
de	229	523	238	537	468	612	4
trabajo.	240	523	271	537	468	612	4
La	273	523	283	537	468	612	4
delegación	285	523	329	537	468	612	4
extremadamente	331	523	397	537	468	612	4
62	229	568	239	577	468	612	4
CONSTITUCIONALIZACION	97	26	220	39	468	612	5
DE	222	26	235	39	468	612	5
LA	237	26	249	39	468	612	5
NEGOCIACION	251	26	318	39	468	612	5
COLECTIVA	320	26	373	39	468	612	5
centralizada	71	67	119	81	468	612	5
de	122	67	131	81	468	612	5
su	133	67	142	81	468	612	5
representación,	145	67	206	81	468	612	5
resultó	208	67	235	81	468	612	5
una	238	67	252	81	468	612	5
lejana	254	67	278	81	468	612	5
mediación	281	67	322	81	468	612	5
poco	325	67	344	81	468	612	5
expresiva	347	67	385	81	468	612	5
de	387	67	397	81	468	612	5
sus	71	79	84	93	468	612	5
más	86	79	102	93	468	612	5
directas	105	79	136	93	468	612	5
expectativas.	138	79	190	93	468	612	5
Una	71	103	88	117	468	612	5
segunda	90	103	122	117	468	612	5
razón,	124	103	149	117	468	612	5
tiene	151	103	170	117	468	612	5
que	172	103	187	117	468	612	5
ver	189	103	202	117	468	612	5
con	204	103	218	117	468	612	5
las	220	103	231	117	468	612	5
limitaciones	233	103	282	117	468	612	5
de	284	103	293	117	468	612	5
la	295	103	303	117	468	612	5
legislación	305	103	348	117	468	612	5
laboral	350	103	378	117	468	612	5
para	380	103	397	117	468	612	5
cubrir	71	115	95	129	468	612	5
toda	98	115	116	129	468	612	5
la	119	115	126	129	468	612	5
problemática	130	115	182	129	468	612	5
emergente	186	115	227	129	468	612	5
de	231	115	240	129	468	612	5
las	244	115	255	129	468	612	5
relaciones	258	115	299	129	468	612	5
laborales,	302	115	341	129	468	612	5
problemática	345	115	397	129	468	612	5
insuficientemente	71	127	141	141	468	612	5
tratada	147	127	174	141	468	612	5
por	180	127	193	141	468	612	5
la	199	127	206	141	468	612	5
normatividad	211	127	265	141	468	612	5
del	270	127	283	141	468	612	5
trabajo,	288	127	318	141	468	612	5
sobretodo	324	127	363	141	468	612	5
por	369	127	382	141	468	612	5
su	388	127	397	141	468	612	5
obsolescencia	71	139	126	153	468	612	5
e	129	139	134	153	468	612	5
incluso	137	139	166	153	468	612	5
su	169	139	178	153	468	612	5
dispersión.	180	139	224	153	468	612	5
Por	227	139	241	153	468	612	5
ese	244	139	257	153	468	612	5
factor,	260	139	285	153	468	612	5
la	288	139	295	153	468	612	5
negociación	298	139	347	153	468	612	5
colectiva	349	139	386	153	468	612	5
se	389	139	397	153	468	612	5
constituyó	71	151	113	165	468	612	5
en	115	151	124	165	468	612	5
el	127	151	134	165	468	612	5
instrumento	137	151	184	165	468	612	5
más	187	151	203	165	468	612	5
pertinente	205	151	245	165	468	612	5
para	248	151	265	165	468	612	5
superar	267	151	297	165	468	612	5
los	299	151	311	165	468	612	5
vacíos	313	151	339	165	468	612	5
legales	341	151	369	165	468	612	5
que	372	151	386	165	468	612	5
se	389	151	397	165	468	612	5
planteaban	71	163	114	177	468	612	5
como	117	163	139	177	468	612	5
efecto	141	163	166	177	468	612	5
de	168	163	178	177	468	612	5
los	180	163	192	177	468	612	5
periódicos	194	163	236	177	468	612	5
cambios	239	163	272	177	468	612	5
en	274	163	284	177	468	612	5
las	286	163	297	177	468	612	5
tareas	300	163	323	177	468	612	5
productivas.	326	163	375	177	468	612	5
Un	71	187	83	201	468	612	5
tercer	86	187	109	201	468	612	5
factor	112	187	136	201	468	612	5
que	139	187	153	201	468	612	5
guarda	157	187	184	201	468	612	5
relación	187	187	219	201	468	612	5
con	222	187	237	201	468	612	5
el	240	187	247	201	468	612	5
tema	251	187	270	201	468	612	5
anterior,	273	187	306	201	468	612	5
surge	310	187	331	201	468	612	5
como	334	187	357	201	468	612	5
efecto	360	187	384	201	468	612	5
de	387	187	397	201	468	612	5
los	71	199	83	213	468	612	5
procesos	85	199	120	213	468	612	5
de	122	199	132	213	468	612	5
desmasificación	134	199	198	213	468	612	5
existentes	202	199	242	213	468	612	5
en	244	199	254	213	468	612	5
las	256	199	267	213	468	612	5
relaciones	269	199	310	213	468	612	5
laborales,	312	199	351	213	468	612	5
expresadas	353	199	397	213	468	612	5
en	71	211	80	225	468	612	5
el	83	211	90	225	468	612	5
surgimiento	92	211	140	225	468	612	5
de	142	211	152	225	468	612	5
formas	154	211	182	225	468	612	5
atípicas	184	211	215	225	468	612	5
de	217	211	227	225	468	612	5
producción	229	211	274	225	468	612	5
de	276	211	286	225	468	612	5
bienes	288	211	314	225	468	612	5
y	316	211	321	225	468	612	5
servicios,	323	211	362	225	468	612	5
como	364	211	386	225	468	612	5
es	388	211	397	225	468	612	5
el	71	223	78	237	468	612	5
caso	81	223	99	237	468	612	5
del	102	223	114	237	468	612	5
trabajo	117	223	144	237	468	612	5
a	147	223	152	237	468	612	5
domicilio,	155	223	195	237	468	612	5
la	198	223	206	237	468	612	5
microempresa	208	223	265	237	468	612	5
o	268	223	273	237	468	612	5
la	276	223	283	237	468	612	5
subcontratación	286	223	349	237	468	612	5
entre	352	223	372	237	468	612	5
otras,	375	223	397	237	468	612	5
las	71	235	82	249	468	612	5
mismas	86	235	116	249	468	612	5
que	120	235	134	249	468	612	5
precisaban	138	235	180	249	468	612	5
de	184	235	193	249	468	612	5
renovados	197	235	238	249	468	612	5
marcos	242	235	271	249	468	612	5
legales	274	235	302	249	468	612	5
a	305	235	310	249	468	612	5
objeto	313	235	338	249	468	612	5
de	342	235	351	249	468	612	5
lograr	355	235	379	249	468	612	5
una	382	235	397	249	468	612	5
adecuada	71	247	108	261	468	612	5
protección	111	247	153	261	468	612	5
de	156	247	166	261	468	612	5
los	169	247	181	261	468	612	5
derechos	184	247	219	261	468	612	5
laborales	222	247	258	261	468	612	5
ya	261	247	271	261	468	612	5
no	274	247	284	261	468	612	5
tratados	287	247	319	261	468	612	5
de	322	247	331	261	468	612	5
manera	334	247	364	261	468	612	5
aislada,	367	247	397	261	468	612	5
sino	71	259	88	273	468	612	5
bajo	93	259	110	273	468	612	5
criterios	115	259	148	273	468	612	5
colectivos	153	259	193	273	468	612	5
en	198	259	208	273	468	612	5
la	213	259	220	273	468	612	5
perspectiva	225	259	271	273	468	612	5
de	276	259	285	273	468	612	5
lograr	290	259	314	273	468	612	5
también	319	259	351	273	468	612	5
un	356	259	366	273	468	612	5
mayor	371	259	397	273	468	612	5
beneficio	71	271	108	285	468	612	5
común.	110	271	140	285	468	612	5
En	71	295	82	309	468	612	5
nuestro	86	295	116	309	468	612	5
país,	120	295	139	309	468	612	5
el	143	295	150	309	468	612	5
conjunto	155	295	190	309	468	612	5
de	194	295	203	309	468	612	5
normas	208	295	237	309	468	612	5
que	241	295	256	309	468	612	5
configuran	260	295	303	309	468	612	5
la	307	295	315	309	468	612	5
legislación	319	295	362	309	468	612	5
laboral,	367	295	397	309	468	612	5
básicamente	71	307	120	321	468	612	5
la	123	307	130	321	468	612	5
Ley	132	307	148	321	468	612	5
General	150	307	182	321	468	612	5
del	184	307	196	321	468	612	5
Trabajo,	198	307	231	321	468	612	5
por	234	307	247	321	468	612	5
el	249	307	257	321	468	612	5
contexto	259	307	293	321	468	612	5
histórico	296	307	331	321	468	612	5
en	333	307	342	321	468	612	5
el	344	307	352	321	468	612	5
que	354	307	368	321	468	612	5
fueron	371	307	397	321	468	612	5
elaboradas,	71	319	116	333	468	612	5
inciden	121	319	151	333	468	612	5
centralmente	156	319	207	333	468	612	5
en	212	319	222	333	468	612	5
los	227	319	239	333	468	612	5
límites	244	319	271	333	468	612	5
impuestos	276	319	317	333	468	612	5
por	322	319	335	333	468	612	5
las	340	319	351	333	468	612	5
relaciones	356	319	397	333	468	612	5
individuales	71	331	120	345	468	612	5
del	122	331	134	345	468	612	5
trabajo.	137	331	167	345	468	612	5
La	71	355	81	369	468	612	5
asimilación	85	355	131	369	468	612	5
de	134	355	144	369	468	612	5
una	147	355	162	369	468	612	5
nueva	165	355	189	369	468	612	5
concepción	193	355	238	369	468	612	5
en	242	355	251	369	468	612	5
las	255	355	266	369	468	612	5
relaciones	269	355	310	369	468	612	5
obrero	313	355	339	369	468	612	5
patronales	343	355	384	369	468	612	5
en	387	355	397	369	468	612	5
el	71	367	78	381	468	612	5
marco	81	367	106	381	468	612	5
del	109	367	121	381	468	612	5
Derecho	124	367	157	381	468	612	5
Colectivo	160	367	199	381	468	612	5
del	202	367	214	381	468	612	5
Trabajo,	217	367	250	381	468	612	5
es	253	367	261	381	468	612	5
tratada	264	367	291	381	468	612	5
de	294	367	303	381	468	612	5
manera	306	367	335	381	468	612	5
secundaria	338	367	381	381	468	612	5
por	384	367	397	381	468	612	5
nuestra	71	379	100	393	468	612	5
legislación.	103	379	149	393	468	612	5
La	153	379	163	393	468	612	5
Ley	167	379	183	393	468	612	5
General	186	379	218	393	468	612	5
del	222	379	234	393	468	612	5
Trabajo	237	379	268	393	468	612	5
regula	272	379	297	393	468	612	5
por	300	379	314	393	468	612	5
ejemplo	317	379	350	393	468	612	5
el	353	379	360	393	468	612	5
régimen	364	379	397	393	468	612	5
del	71	391	83	405	468	612	5
contrato	87	391	120	405	468	612	5
colectivo	124	391	161	405	468	612	5
tan	165	391	178	405	468	612	5
trascendente	182	391	232	405	468	612	5
por	236	391	249	405	468	612	5
sus	254	391	266	405	468	612	5
propios	271	391	301	405	468	612	5
alcances,	305	391	341	405	468	612	5
en	346	391	355	405	468	612	5
su	359	391	368	405	468	612	5
Título	372	391	397	405	468	612	5
Segundo,	71	403	108	417	468	612	5
Capítulo	111	403	146	417	468	612	5
Segundo,	149	403	186	417	468	612	5
destinándole	189	403	240	417	468	612	5
sólo	242	403	259	417	468	612	5
cinco	262	403	284	417	468	612	5
artículos	287	403	321	417	468	612	5
a	324	403	328	417	468	612	5
la	331	403	338	417	468	612	5
consideración	341	403	397	417	468	612	5
de	71	415	80	429	468	612	5
ese	83	415	96	429	468	612	5
tema.	98	415	120	429	468	612	5
Disposiciones	71	427	127	441	468	612	5
como	130	427	152	441	468	612	5
la	155	427	163	441	468	612	5
Ley	166	427	181	441	468	612	5
de	185	427	194	441	468	612	5
13	197	427	207	441	468	612	5
de	210	427	220	441	468	612	5
diciembre	223	427	263	441	468	612	5
de	266	427	275	441	468	612	5
1956	279	427	299	441	468	612	5
o	302	427	307	441	468	612	5
el	310	427	317	441	468	612	5
DS.	320	427	335	441	468	612	5
05051	339	427	364	441	468	612	5
de	367	427	376	441	468	612	5
1	379	427	384	441	468	612	5
de	387	427	397	441	468	612	5
octubre	71	439	101	453	468	612	5
de	105	439	114	453	468	612	5
1958,	118	439	140	453	468	612	5
que	144	439	158	453	468	612	5
norman	162	439	192	453	468	612	5
el	196	439	203	453	468	612	5
contrato	207	439	240	453	468	612	5
colectivo,	243	439	283	453	468	612	5
quedaron	286	439	323	453	468	612	5
como	327	439	349	453	468	612	5
referencias	353	439	397	453	468	612	5
aisladas	71	451	103	465	468	612	5
respecto	105	451	138	465	468	612	5
a	141	451	145	465	468	612	5
una	148	451	162	465	468	612	5
problemática	165	451	217	465	468	612	5
de	219	451	229	465	468	612	5
indiscutible	231	451	278	465	468	612	5
importancia.	281	451	331	465	468	612	5
Por	71	475	85	489	468	612	5
eso	88	475	101	489	468	612	5
resulta	104	475	131	489	468	612	5
en	133	475	143	489	468	612	5
la	146	475	153	489	468	612	5
actualidad	156	475	197	489	468	612	5
imprescindible	200	475	259	489	468	612	5
configurar	262	475	303	489	468	612	5
un	306	475	316	489	468	612	5
renovado	319	475	356	489	468	612	5
escenario	359	475	397	489	468	612	5
jurídico,	71	487	104	501	468	612	5
compatible	109	487	154	501	468	612	5
con	158	487	173	501	468	612	5
la	177	487	185	501	468	612	5
nueva	189	487	213	501	468	612	5
previsión	218	487	255	501	468	612	5
constitucional	260	487	316	501	468	612	5
que	321	487	335	501	468	612	5
reconoce	340	487	376	501	468	612	5
a	381	487	385	501	468	612	5
la	390	487	397	501	468	612	5
negociación	71	499	119	513	468	612	5
colectiva	122	499	158	513	468	612	5
como	160	499	183	513	468	612	5
un	185	499	195	513	468	612	5
derecho	198	499	229	513	468	612	5
inmanente	232	499	273	513	468	612	5
a	276	499	280	513	468	612	5
los	283	499	294	513	468	612	5
actores	297	499	325	513	468	612	5
sociales.	328	499	362	513	468	612	5
Negociación	71	523	121	537	468	612	5
colectiva,	125	523	163	537	468	612	5
convenios	167	523	207	537	468	612	5
y	211	523	216	537	468	612	5
contratos	219	523	256	537	468	612	5
colectivos,	259	523	302	537	468	612	5
constituyen	306	523	352	537	468	612	5
necesarios	355	523	397	537	468	612	5
referentes	71	535	110	549	468	612	5
de	113	535	122	549	468	612	5
una	125	535	139	549	468	612	5
visión	142	535	166	549	468	612	5
más	169	535	185	549	468	612	5
actualizada	187	535	232	549	468	612	5
y	235	535	240	549	468	612	5
moderna	242	535	277	549	468	612	5
de	280	535	289	549	468	612	5
las	292	535	303	549	468	612	5
relaciones	305	535	346	549	468	612	5
laborales.	348	535	387	549	468	612	5
63	229	568	239	577	468	612	5
Luis	71	26	88	39	468	612	6
Fernández	90	26	131	39	468	612	6
Fagalde	133	26	164	39	468	612	6
Por	71	67	85	81	468	612	6
esas	90	67	106	81	468	612	6
consideraciones,	111	67	177	81	468	612	6
toda	182	67	199	81	468	612	6
posible	204	67	233	81	468	612	6
modificación	238	67	290	81	468	612	6
de	295	67	304	81	468	612	6
la	309	67	316	81	468	612	6
legislación	321	67	364	81	468	612	6
laboral	369	67	397	81	468	612	6
vigente,	71	79	103	93	468	612	6
debe	105	79	124	93	468	612	6
sustentarse	127	79	171	93	468	612	6
en	173	79	183	93	468	612	6
la	186	79	193	93	468	612	6
preservación	195	79	246	93	468	612	6
de	249	79	259	93	468	612	6
las	261	79	272	93	468	612	6
conquistas	275	79	317	93	468	612	6
sociales	320	79	351	93	468	612	6
entendidas	354	79	397	93	468	612	6
como	71	91	93	105	468	612	6
“derechos	98	91	138	105	468	612	6
adquiridos”	143	91	190	105	468	612	6
y	195	91	200	105	468	612	6
en	205	91	215	105	468	612	6
la	220	91	227	105	468	612	6
asimilación	232	91	278	105	468	612	6
ordenada	283	91	320	105	468	612	6
y	325	91	330	105	468	612	6
sistemática	335	91	380	105	468	612	6
del	385	91	397	105	468	612	6
Derecho	71	103	105	117	468	612	6
Colectivo	108	103	147	117	468	612	6
del	150	103	163	117	468	612	6
Trabajo,	166	103	199	117	468	612	6
superando	203	103	244	117	468	612	6
el	247	103	254	117	468	612	6
ya	258	103	267	117	468	612	6
insuficiente	271	103	317	117	468	612	6
ámbito	320	103	348	117	468	612	6
del	351	103	363	117	468	612	6
vínculo	367	103	397	117	468	612	6
laboral	71	115	99	129	468	612	6
individual	101	115	142	129	468	612	6
y	144	115	149	129	468	612	6
aislado	152	115	180	129	468	612	6
en	183	115	192	129	468	612	6
las	194	115	206	129	468	612	6
relaciones	208	115	249	129	468	612	6
de	251	115	261	129	468	612	6
trabajo.	263	115	293	129	468	612	6
Procedimentalmente,	71	139	156	153	468	612	6
la	157	139	165	153	468	612	6
negociación	166	139	215	153	468	612	6
colectiva,	217	139	255	153	468	612	6
constituye	257	139	298	153	468	612	6
un	300	139	310	153	468	612	6
mecanismo	312	139	357	153	468	612	6
sostenido	359	139	397	153	468	612	6
y	71	151	76	165	468	612	6
continuo	79	151	114	165	468	612	6
de	116	151	126	165	468	612	6
tratamiento	128	151	174	165	468	612	6
y	176	151	181	165	468	612	6
consideración	184	151	240	165	468	612	6
de	242	151	252	165	468	612	6
temas	254	151	278	165	468	612	6
expresamente	280	151	335	165	468	612	6
identificados	338	151	389	165	468	612	6
y	392	151	397	165	468	612	6
propuestos	71	163	114	177	468	612	6
en	117	163	126	177	468	612	6
un	128	163	138	177	468	612	6
proyecto	141	163	176	177	468	612	6
de	178	163	188	177	468	612	6
convenio	190	163	227	177	468	612	6
o	229	163	234	177	468	612	6
contrato	236	163	269	177	468	612	6
colectivo,	271	163	311	177	468	612	6
que	313	163	327	177	468	612	6
tiene	330	163	349	177	468	612	6
la	352	163	359	177	468	612	6
virtud	361	163	385	177	468	612	6
de	387	163	397	177	468	612	6
anticiparse	71	175	114	189	468	612	6
al	116	175	124	189	468	612	6
conflicto,	126	175	163	189	468	612	6
razón	166	175	188	189	468	612	6
por	190	175	203	189	468	612	6
la	206	175	213	189	468	612	6
cuál	215	175	232	189	468	612	6
asume	234	175	259	189	468	612	6
un	262	175	272	189	468	612	6
carácter	274	175	305	189	468	612	6
preventivo,	308	175	353	189	468	612	6
generando	355	175	397	189	468	612	6
un	71	187	81	201	468	612	6
nuevo	86	187	110	201	468	612	6
tipo	116	187	131	201	468	612	6
de	136	187	146	201	468	612	6
relaciones	151	187	191	201	468	612	6
laborales	197	187	233	201	468	612	6
en	238	187	247	201	468	612	6
las	252	187	263	201	468	612	6
que	269	187	283	201	468	612	6
diálogo	288	187	318	201	468	612	6
y	323	187	328	201	468	612	6
la	333	187	341	201	468	612	6
concertación	346	187	397	201	468	612	6
constituyen	71	199	117	213	468	612	6
sus	119	199	132	213	468	612	6
componentes	135	199	188	213	468	612	6
centrales.	190	199	228	213	468	612	6
Por	71	223	85	237	468	612	6
su	86	223	95	237	468	612	6
alcance	97	223	127	237	468	612	6
y	129	223	134	237	468	612	6
el	135	223	143	237	468	612	6
tipo	144	223	160	237	468	612	6
de	162	223	171	237	468	612	6
temas	173	223	196	237	468	612	6
a	198	223	202	237	468	612	6
ser	204	223	215	237	468	612	6
considerados,	217	223	272	237	468	612	6
puede	273	223	297	237	468	612	6
desarrollarse	299	223	350	237	468	612	6
en	352	223	361	237	468	612	6
distintos	363	223	397	237	468	612	6
planos,	71	235	99	249	468	612	6
desde	102	235	125	249	468	612	6
el	128	235	135	249	468	612	6
nacional,	138	235	175	249	468	612	6
regional,	178	235	213	249	468	612	6
por	216	235	229	249	468	612	6
sectores	232	235	265	249	468	612	6
y	268	235	273	249	468	612	6
por	276	235	289	249	468	612	6
empresas,	292	235	332	249	468	612	6
aunque	335	235	364	249	468	612	6
las	367	235	378	249	468	612	6
más	381	235	397	249	468	612	6
de	71	247	80	261	468	612	6
las	83	247	94	261	468	612	6
veces	97	247	119	261	468	612	6
por	122	247	135	261	468	612	6
su	138	247	147	261	468	612	6
propia	150	247	175	261	468	612	6
eficacia,	178	247	211	261	468	612	6
resulte	214	247	240	261	468	612	6
siempre	243	247	275	261	468	612	6
imprescindible	277	247	337	261	468	612	6
su	340	247	349	261	468	612	6
tratamiento	351	247	397	261	468	612	6
en	71	259	80	273	468	612	6
todos	83	259	104	273	468	612	6
los	107	259	119	273	468	612	6
niveles.	121	259	152	273	468	612	6
En	71	283	82	297	468	612	6
todo	84	283	102	297	468	612	6
proceso	104	283	135	297	468	612	6
negociador,	137	283	184	297	468	612	6
participan	186	283	226	297	468	612	6
representantes	228	283	285	297	468	612	6
de	287	283	296	297	468	612	6
las	298	283	310	297	468	612	6
partes	312	283	336	297	468	612	6
(trabajadores	338	283	390	297	468	612	6
y	392	283	397	297	468	612	6
empleadores),	71	295	127	309	468	612	6
legitimados	130	295	176	309	468	612	6
por	179	295	192	309	468	612	6
la	195	295	202	309	468	612	6
suficiente	204	295	243	309	468	612	6
autoridad	245	295	283	309	468	612	6
y	286	295	291	309	468	612	6
representatividad.	293	295	364	309	468	612	6
El	71	319	80	333	468	612	6
rol	81	319	92	333	468	612	6
del	94	319	106	333	468	612	6
Estado,	109	319	139	333	468	612	6
desde	140	319	163	333	468	612	6
el	165	319	172	333	468	612	6
punto	173	319	196	333	468	612	6
vista	198	319	217	333	468	612	6
doctrinal,	218	319	256	333	468	612	6
no	258	319	268	333	468	612	6
tiene	269	319	289	333	468	612	6
una	290	319	305	333	468	612	6
definitiva	306	319	344	333	468	612	6
connotación,	345	319	397	333	468	612	6
porque	71	331	99	345	468	612	6
varía	101	331	121	345	468	612	6
desde	123	331	145	345	468	612	6
quienes	147	331	178	345	468	612	6
la	180	331	187	345	468	612	6
consideran	189	331	233	345	468	612	6
innecesaria	235	331	280	345	468	612	6
y	282	331	287	345	468	612	6
hasta	289	331	309	345	468	612	6
obstruccionista,	311	331	374	345	468	612	6
hasta	376	331	397	345	468	612	6
quienes	71	343	101	357	468	612	6
más	103	343	120	357	468	612	6
bien	122	343	139	357	468	612	6
la	141	343	148	357	468	612	6
reivindican	150	343	195	357	468	612	6
como	197	343	219	357	468	612	6
fundamental,	221	343	274	357	468	612	6
aunque	276	343	305	357	468	612	6
debidamente	307	343	358	357	468	612	6
regulada.	360	343	397	357	468	612	6
Lo	71	367	82	381	468	612	6
evidente	85	367	119	381	468	612	6
es	122	367	131	381	468	612	6
que	134	367	148	381	468	612	6
por	151	367	165	381	468	612	6
la	168	367	175	381	468	612	6
importancia	178	367	226	381	468	612	6
de	229	367	239	381	468	612	6
los	242	367	254	381	468	612	6
convenios	257	367	297	381	468	612	6
o	301	367	306	381	468	612	6
contratos	309	367	345	381	468	612	6
colectivos	349	367	389	381	468	612	6
a	392	367	397	381	468	612	6
acordarse,	71	379	112	393	468	612	6
la	116	379	123	393	468	612	6
participación	127	379	179	393	468	612	6
estatal	183	379	209	393	468	612	6
como	212	379	235	393	468	612	6
mecanismo	239	379	284	393	468	612	6
mediador	288	379	326	393	468	612	6
es	330	379	338	393	468	612	6
determinante,	342	379	397	393	468	612	6
debiendo	71	391	108	405	468	612	6
sin	111	391	122	405	468	612	6
embargo	126	391	161	405	468	612	6
limitarse	164	391	199	405	468	612	6
el	202	391	209	405	468	612	6
alcance	213	391	243	405	468	612	6
de	246	391	255	405	468	612	6
su	259	391	267	405	468	612	6
presencia	271	391	308	405	468	612	6
y	312	391	317	405	468	612	6
atribuciones,	320	391	371	405	468	612	6
como	375	391	397	405	468	612	6
resultado	71	403	108	417	468	612	6
de	110	403	119	417	468	612	6
un	122	403	132	417	468	612	6
previo	137	403	163	417	468	612	6
acuerdo	165	403	197	417	468	612	6
establecido	199	403	244	417	468	612	6
entre	247	403	267	417	468	612	6
las	269	403	280	417	468	612	6
partes	283	403	307	417	468	612	6
negociadoras.	309	403	364	417	468	612	6
La	71	427	81	441	468	612	6
obligación	84	427	127	441	468	612	6
de	130	427	139	441	468	612	6
estas	142	427	161	441	468	612	6
es	164	427	173	441	468	612	6
fijar	176	427	192	441	468	612	6
toda	195	427	212	441	468	612	6
una	215	427	229	441	468	612	6
estrategia	232	427	270	441	468	612	6
de	273	427	283	441	468	612	6
negociación,	286	427	337	441	468	612	6
que	340	427	354	441	468	612	6
determine	357	427	397	441	468	612	6
la	71	439	78	453	468	612	6
problemática	81	439	134	453	468	612	6
a	137	439	141	453	468	612	6
ser	145	439	157	453	468	612	6
abordada;	160	439	199	453	468	612	6
formas	203	439	230	453	468	612	6
y	234	439	239	453	468	612	6
procedimientos	242	439	304	453	468	612	6
para	307	439	324	453	468	612	6
el	328	439	335	453	468	612	6
tratamiento	338	439	384	453	468	612	6
de	387	439	397	453	468	612	6
cada	71	451	89	465	468	612	6
tema;	92	451	114	465	468	612	6
equipos	118	451	149	465	468	612	6
de	152	451	161	465	468	612	6
apoyo	164	451	189	465	468	612	6
y	192	451	197	465	468	612	6
asesoramiento;	200	451	260	465	468	612	6
estabilidad	263	451	306	465	468	612	6
en	309	451	319	465	468	612	6
la	322	451	329	465	468	612	6
participación	332	451	384	465	468	612	6
de	387	451	397	465	468	612	6
los	71	463	83	477	468	612	6
negociadores;	85	463	141	477	468	612	6
creación	143	463	177	477	468	612	6
de	180	463	189	477	468	612	6
comisiones	192	463	237	477	468	612	6
y	240	463	245	477	468	612	6
subcomisiones	247	463	306	477	468	612	6
con	309	463	323	477	468	612	6
responsabilidades	326	463	397	477	468	612	6
específicas	71	475	114	489	468	612	6
y	117	475	122	489	468	612	6
una	124	475	139	489	468	612	6
mínima	141	475	172	489	468	612	6
especialización	174	475	235	489	468	612	6
de	238	475	247	489	468	612	6
los	250	475	262	489	468	612	6
participantes	264	475	315	489	468	612	6
por	318	475	331	489	468	612	6
el	334	475	341	489	468	612	6
rigor	343	475	363	489	468	612	6
con	365	475	380	489	468	612	6
que	382	475	397	489	468	612	6
cada	71	487	89	501	468	612	6
problemática	92	487	144	501	468	612	6
debe	146	487	165	501	468	612	6
ser	168	487	179	501	468	612	6
resuelta.	182	487	216	501	468	612	6
Esta	71	511	88	525	468	612	6
estrategia	92	511	130	525	468	612	6
resulta	133	511	160	525	468	612	6
central,	164	511	193	525	468	612	6
porque	197	511	225	525	468	612	6
de	228	511	238	525	468	612	6
su	241	511	250	525	468	612	6
solidez	253	511	282	525	468	612	6
y	285	511	290	525	468	612	6
cumplimiento	294	511	349	525	468	612	6
depende	353	511	386	525	468	612	6
el	390	511	397	525	468	612	6
éxito	71	523	91	537	468	612	6
no	94	523	104	537	468	612	6
solo	106	523	123	537	468	612	6
formal	125	523	152	537	468	612	6
del	155	523	167	537	468	612	6
futuro	170	523	194	537	468	612	6
contrato	197	523	229	537	468	612	6
o	232	523	237	537	468	612	6
convenio	240	523	276	537	468	612	6
colectivo,	279	523	318	537	468	612	6
porque	321	523	349	537	468	612	6
éste,	351	523	369	537	468	612	6
por	372	523	385	537	468	612	6
su	388	523	397	537	468	612	6
propia	71	535	96	549	468	612	6
connotación	99	535	148	549	468	612	6
definirá	151	535	182	549	468	612	6
los	185	535	196	549	468	612	6
límites	199	535	226	549	468	612	6
de	229	535	239	549	468	612	6
las	242	535	253	549	468	612	6
relaciones	256	535	296	549	468	612	6
obrero-patronales	299	535	370	549	468	612	6
en	373	535	382	549	468	612	6
los	385	535	397	549	468	612	6
aspectos	71	547	105	561	468	612	6
que	107	547	122	561	468	612	6
así	124	547	135	561	468	612	6
se	138	547	146	561	468	612	6
determinen.	149	547	196	561	468	612	6
64	229	568	239	577	468	612	6
CONSTITUCIONALIZACION	97	26	220	39	468	612	7
DE	222	26	235	39	468	612	7
LA	237	26	249	39	468	612	7
NEGOCIACION	251	26	318	39	468	612	7
COLECTIVA	320	26	373	39	468	612	7
La	71	79	81	93	468	612	7
negociación	83	79	131	93	468	612	7
colectiva,	133	79	171	93	468	612	7
por	173	79	186	93	468	612	7
el	188	79	195	93	468	612	7
marco	197	79	222	93	468	612	7
autónomo	223	79	263	93	468	612	7
que	265	79	279	93	468	612	7
como	281	79	303	93	468	612	7
cualidad	305	79	338	93	468	612	7
detenta,	340	79	371	93	468	612	7
puede	373	79	397	93	468	612	7
abarcar	71	91	100	105	468	612	7
todos	105	91	126	105	468	612	7
los	130	91	142	105	468	612	7
aspectos	146	91	180	105	468	612	7
relacionados	184	91	235	105	468	612	7
con	239	91	254	105	468	612	7
el	258	91	265	105	468	612	7
proceso	269	91	300	105	468	612	7
productivo,	305	91	350	105	468	612	7
incidiendo	355	91	397	105	468	612	7
como	71	103	93	117	468	612	7
mecanismo	96	103	142	117	468	612	7
de	145	103	155	117	468	612	7
un	158	103	168	117	468	612	7
adecuado	172	103	209	117	468	612	7
equilibrio	213	103	252	117	468	612	7
en	255	103	264	117	468	612	7
la	268	103	275	117	468	612	7
preservación	278	103	329	117	468	612	7
y	333	103	338	117	468	612	7
mejora	341	103	369	117	468	612	7
de	372	103	382	117	468	612	7
los	385	103	397	117	468	612	7
derechos	71	115	106	129	468	612	7
socio-laborales	109	115	169	129	468	612	7
y	172	115	177	129	468	612	7
en	179	115	189	129	468	612	7
el	191	115	198	129	468	612	7
incremento	201	115	246	129	468	612	7
de	248	115	258	129	468	612	7
la	260	115	267	129	468	612	7
productividad	270	115	325	129	468	612	7
necesaria	328	115	365	129	468	612	7
para	367	115	384	129	468	612	7
un	387	115	397	129	468	612	7
imprescindible	71	127	130	141	468	612	7
crecimiento	133	127	180	141	468	612	7
empresarial.	183	127	232	141	468	612	7
Bajo	71	151	90	165	468	612	7
esas	92	151	109	165	468	612	7
consideraciones	111	151	175	165	468	612	7
vinculadas	177	151	220	165	468	612	7
a	222	151	227	165	468	612	7
la	229	151	236	165	468	612	7
concepción	239	151	284	165	468	612	7
doctrinal	286	151	322	165	468	612	7
del	324	151	336	165	468	612	7
diálogo	339	151	369	165	468	612	7
social,	371	151	397	165	468	612	7
la	71	163	78	177	468	612	7
concertación	82	163	133	177	468	612	7
y	136	163	141	177	468	612	7
la	145	163	152	177	468	612	7
negociación	156	163	204	177	468	612	7
colectiva,	208	163	246	177	468	612	7
resulta	250	163	276	177	468	612	7
evidente	280	163	314	177	468	612	7
que	317	163	332	177	468	612	7
su	335	163	344	177	468	612	7
formulación	348	163	397	177	468	612	7
constitucional	71	175	127	189	468	612	7
abre	132	175	149	189	468	612	7
el	154	175	161	189	468	612	7
camino	166	175	196	189	468	612	7
para	201	175	218	189	468	612	7
el	223	175	230	189	468	612	7
encuentro	235	175	274	189	468	612	7
de	279	175	289	189	468	612	7
novedosos	294	175	336	189	468	612	7
escenarios	341	175	382	189	468	612	7
de	387	175	397	189	468	612	7
relacionamiento	71	187	135	201	468	612	7
entre	141	187	161	201	468	612	7
Estado	166	187	193	201	468	612	7
y	199	187	204	201	468	612	7
sociedad,	209	187	246	201	468	612	7
diseñados	252	187	291	201	468	612	7
estos	297	187	317	201	468	612	7
sobre	322	187	344	201	468	612	7
la	349	187	356	201	468	612	7
base	361	187	379	201	468	612	7
del	385	187	397	201	468	612	7
consenso	71	199	108	213	468	612	7
y	114	199	119	213	468	612	7
el	122	199	129	213	468	612	7
entendimiento	132	199	189	213	468	612	7
y	192	199	197	213	468	612	7
ya	200	199	209	213	468	612	7
no	212	199	222	213	468	612	7
solo	225	199	242	213	468	612	7
asentados	245	199	284	213	468	612	7
en	287	199	296	213	468	612	7
el	299	199	307	213	468	612	7
permanente	310	199	356	213	468	612	7
conflicto,	359	199	397	213	468	612	7
asumido	71	211	105	225	468	612	7
en	109	211	119	225	468	612	7
la	123	211	130	225	468	612	7
actualidad	135	211	176	225	468	612	7
como	181	211	203	225	468	612	7
el	207	211	215	225	468	612	7
único	219	211	241	225	468	612	7
camino	246	211	275	225	468	612	7
para	280	211	297	225	468	612	7
el	302	211	309	225	468	612	7
encaramiento	313	211	367	225	468	612	7
de	372	211	381	225	468	612	7
las	386	211	397	225	468	612	7
reivindicaciones	71	223	136	237	468	612	7
laborales.	139	223	178	237	468	612	7
Conclusiones	71	247	127	261	468	612	7
Una	71	259	88	273	468	612	7
próxima	90	259	123	273	468	612	7
reforma	125	259	157	273	468	612	7
a	159	259	163	273	468	612	7
la	165	259	173	273	468	612	7
Ley	175	259	190	273	468	612	7
General	192	259	224	273	468	612	7
del	226	259	238	273	468	612	7
Trabajo,	240	259	274	273	468	612	7
en	276	259	285	273	468	612	7
el	287	259	295	273	468	612	7
ámbito	297	259	324	273	468	612	7
de	327	259	336	273	468	612	7
una	338	259	353	273	468	612	7
valoración	355	259	397	273	468	612	7
más	71	271	87	285	468	612	7
completa	88	271	125	285	468	612	7
del	126	271	139	285	468	612	7
Derecho	140	271	174	285	468	612	7
Colectivo	175	271	214	285	468	612	7
del	216	271	228	285	468	612	7
Trabajo	229	271	260	285	468	612	7
y	261	271	266	285	468	612	7
sus	268	271	280	285	468	612	7
componentes	282	271	335	285	468	612	7
fundamentales,	336	271	397	285	468	612	7
debe	71	283	90	297	468	612	7
tratar	92	283	113	297	468	612	7
a	115	283	120	297	468	612	7
la	122	283	129	297	468	612	7
negociación	131	283	179	297	468	612	7
colectiva	181	283	218	297	468	612	7
como	220	283	242	297	468	612	7
un	244	283	254	297	468	612	7
mecanismo	256	283	302	297	468	612	7
expresivo	304	283	343	297	468	612	7
de	345	283	354	297	468	612	7
relaciones	356	283	397	297	468	612	7
laborales	71	295	107	309	468	612	7
asentadas	110	295	148	309	468	612	7
en	151	295	161	309	468	612	7
la	164	295	171	309	468	612	7
permanente	174	295	221	309	468	612	7
negociación	223	295	272	309	468	612	7
y	275	295	280	309	468	612	7
diálogo	283	295	313	309	468	612	7
entre	316	295	336	309	468	612	7
los	339	295	350	309	468	612	7
actores	353	295	382	309	468	612	7
del	385	295	397	309	468	612	7
proceso	71	307	102	321	468	612	7
productivo,	106	307	151	321	468	612	7
factor	155	307	178	321	468	612	7
que	182	307	196	321	468	612	7
posibilitará	200	307	245	321	468	612	7
una	249	307	263	321	468	612	7
mayor	267	307	292	321	468	612	7
estabilidad	296	307	339	321	468	612	7
en	343	307	352	321	468	612	7
el	356	307	363	321	468	612	7
vínculo	367	307	397	321	468	612	7
entre	71	319	91	333	468	612	7
trabajadores	96	319	145	333	468	612	7
y	151	319	156	333	468	612	7
empleadores,	161	319	214	333	468	612	7
permitiendo	220	319	268	333	468	612	7
un	274	319	284	333	468	612	7
adecuado	289	319	327	333	468	612	7
equilibrio	332	319	371	333	468	612	7
entre	377	319	397	333	468	612	7
la	71	331	78	345	468	612	7
preservación	82	331	133	345	468	612	7
de	137	331	147	345	468	612	7
los	151	331	162	345	468	612	7
derechos	166	331	202	345	468	612	7
sociales	206	331	238	345	468	612	7
y	242	331	247	345	468	612	7
el	251	331	258	345	468	612	7
necesario	262	331	300	345	468	612	7
nivel	304	331	324	345	468	612	7
de	328	331	337	345	468	612	7
productividad	341	331	397	345	468	612	7
fundamentales	71	343	129	357	468	612	7
para	132	343	149	357	468	612	7
el	151	343	159	357	468	612	7
logro	161	343	182	357	468	612	7
de	185	343	194	357	468	612	7
un	197	343	207	357	468	612	7
mayor	209	343	235	357	468	612	7
desarrollo	237	343	277	357	468	612	7
económico.	280	343	326	357	468	612	7
Referencias	71	371	121	380	468	612	7
Wettermacher,	71	391	129	405	468	612	7
A.	135	391	145	405	468	612	7
G.	151	391	161	405	468	612	7
(2002).	167	391	197	405	468	612	7
Debate	203	391	231	405	468	612	7
Laboral.-	238	391	275	405	468	612	7
La	282	391	292	405	468	612	7
Negociación	299	391	349	405	468	612	7
Colectiva:	356	391	397	405	468	612	7
Consenso	71	403	110	417	468	612	7
sin	112	403	124	417	468	612	7
respuesta.	126	403	166	417	468	612	7
La	169	403	179	417	468	612	7
Paz	182	403	196	417	468	612	7
–	199	403	204	417	468	612	7
Bolivia:	206	403	238	417	468	612	7
ILDIS	241	403	266	417	468	612	7
Sandoval	71	427	108	441	468	612	7
I.	113	427	118	441	468	612	7
(1999)	123	427	150	441	468	612	7
Derecho	159	427	193	441	468	612	7
Moderno	197	427	234	441	468	612	7
y	239	427	244	441	468	612	7
Derecho	248	427	282	441	468	612	7
del	287	427	299	441	468	612	7
Trabajo,	303	427	336	441	468	612	7
Santa	341	427	363	441	468	612	7
Cruz	368	427	387	441	468	612	7
–	392	427	397	441	468	612	7
Bolivia:	71	439	103	453	468	612	7
Editorial	106	439	141	453	468	612	7
Sirena,	143	439	171	453	468	612	7
De	71	463	83	477	468	612	7
Chazal	86	463	114	477	468	612	7
J.	118	463	124	477	468	612	7
(1997)	128	463	155	477	468	612	7
Fundamentos	159	463	213	477	468	612	7
de	216	463	226	477	468	612	7
Derecho	230	463	264	477	468	612	7
Laboral	267	463	299	477	468	612	7
y	302	463	307	477	468	612	7
Social,	311	463	339	477	468	612	7
Santa	343	463	365	477	468	612	7
Cruz	369	463	388	477	468	612	7
–	392	463	397	477	468	612	7
Bolivia:	71	475	103	489	468	612	7
Editorial	106	475	141	489	468	612	7
Sirena,	143	475	171	489	468	612	7
Recibido:	71	499	110	513	468	612	7
10	112	499	122	513	468	612	7
de	125	499	134	513	468	612	7
Junio	137	499	158	513	468	612	7
de	161	499	170	513	468	612	7
2014	173	499	193	513	468	612	7
Aceptado:	71	511	112	525	468	612	7
30	117	511	127	525	468	612	7
de	129	511	139	525	468	612	7
Julio	141	511	161	525	468	612	7
de	163	511	173	525	468	612	7
2014	175	511	195	525	468	612	7
65	229	568	239	577	468	612	7
