Artículo	42	14	106	39	612	792	1
Original	110	14	175	39	612	792	1
Original	427	14	491	39	612	792	1
Article	495	14	547	39	612	792	1
Detección	43	51	118	76	612	792	1
de	122	51	140	76	612	792	1
Displasia	143	51	213	76	612	792	1
de	216	51	234	76	612	792	1
Cadera	237	51	292	76	612	792	1
en	295	51	313	76	612	792	1
lactantes	316	51	383	76	612	792	1
menores	386	51	450	76	612	792	1
a	454	51	462	76	612	792	1
6	465	51	474	76	612	792	1
meses	478	51	523	76	612	792	1
en	526	51	544	76	612	792	1
el	43	73	55	98	612	792	1
servicio	60	73	119	98	612	792	1
de	123	73	141	98	612	792	1
consulta	145	73	208	98	612	792	1
externa	213	73	269	98	612	792	1
de	273	73	291	98	612	792	1
pediatría	295	73	363	98	612	792	1
del	368	73	390	98	612	792	1
Hospital	395	73	459	98	612	792	1
Tiquipaya,	463	73	544	98	612	792	1
incidencia	43	95	120	119	612	792	1
y	124	95	133	119	612	792	1
factores	137	95	196	119	612	792	1
de	200	95	217	119	612	792	1
riesgo	221	95	267	119	612	792	1
Detection	43	120	88	135	612	792	1
of	91	120	100	135	612	792	1
hip	102	120	118	135	612	792	1
dysplasia	120	120	162	135	612	792	1
in	164	120	174	135	612	792	1
infants	176	120	209	135	612	792	1
less	211	120	227	135	612	792	1
than	230	120	251	135	612	792	1
6	253	120	259	135	612	792	1
months	261	120	296	135	612	792	1
in	299	120	308	135	612	792	1
the	311	120	325	135	612	792	1
outpatient	328	120	376	135	612	792	1
department	378	120	432	135	612	792	1
of	435	120	444	135	612	792	1
pediatrics	446	120	492	135	612	792	1
at	494	120	503	135	612	792	1
the	505	120	520	135	612	792	1
Hos-	522	120	544	135	612	792	1
pital	43	133	64	148	612	792	1
Tiquipaya,	66	133	116	148	612	792	1
incidence,	118	133	165	148	612	792	1
and	167	133	184	148	612	792	1
risk	187	133	204	148	612	792	1
factors	207	133	238	148	612	792	1
Miguel	57	150	85	164	612	792	1
Angel	88	150	111	164	612	792	1
Cadima	113	150	146	164	612	792	1
Terrazas	148	150	184	164	612	792	1
1,a	184	151	191	159	612	792	1
,	191	150	194	164	612	792	1
Carmen	196	150	229	164	612	792	1
Peláez	232	150	258	164	612	792	1
Molina	260	150	290	164	612	792	1
1,b	290	151	297	159	612	792	1
Resumen	92	172	133	184	612	792	1
Palabras	92	279	121	289	612	792	1
claves:	123	279	145	289	612	792	1
luxación	147	280	174	289	612	792	1
congénita	176	280	208	289	612	792	1
de	209	280	217	289	612	792	1
la	219	280	225	289	612	792	1
cadera;	226	280	250	289	612	792	1
lactante;	251	280	279	289	612	792	1
Servicios	281	280	309	289	612	792	1
de	310	280	318	289	612	792	1
salud	319	280	337	289	612	792	1
del	338	280	348	289	612	792	1
niño;	349	280	366	289	612	792	1
Bolivia.	367	280	390	289	612	792	1
Abstract	92	297	130	309	612	792	1
Keywords:	92	397	126	407	612	792	1
hip	128	398	138	407	612	792	1
dislocation,	140	398	177	407	612	792	1
congenital;	178	398	214	407	612	792	1
infant;	215	398	236	407	612	792	1
Child	238	398	254	407	612	792	1
Health	256	398	277	407	612	792	1
Services;	279	398	306	407	612	792	1
Bolivia.	307	398	331	407	612	792	1
L	41	421	57	460	612	792	1
a	57	428	61	441	612	792	1
displasia	63	428	98	441	612	792	1
del	100	428	112	441	612	792	1
desarrollo	114	428	154	441	612	792	1
de	157	428	166	441	612	792	1
la	168	428	175	441	612	792	1
cadera	178	428	204	441	612	792	1
(DCD)	206	428	235	441	612	792	1
es	237	428	245	441	612	792	1
una	247	428	262	441	612	792	1
de	264	428	274	441	612	792	1
las	276	428	287	441	612	792	1
causas	57	440	82	453	612	792	1
más	86	440	102	453	612	792	1
frecuentes	105	440	146	453	612	792	1
de	149	440	159	453	612	792	1
artrosis	162	440	192	453	612	792	1
de	196	440	205	453	612	792	1
cadera	209	440	235	453	612	792	1
en	238	440	248	453	612	792	1
el	251	440	258	453	612	792	1
adulto	261	440	287	453	612	792	1
joven	42	452	64	466	612	792	1
y	67	452	71	466	612	792	1
responsable	73	452	120	466	612	792	1
de	123	452	132	466	612	792	1
numerosas	135	452	178	466	612	792	1
artropatías	180	452	224	466	612	792	1
de	226	452	235	466	612	792	1
caderas	238	452	268	466	612	792	1
des-	270	452	287	466	612	792	1
pués	42	464	61	478	612	792	1
de	64	464	73	478	612	792	1
la	76	464	83	478	612	792	1
quinta	86	464	112	478	612	792	1
década	115	464	143	478	612	792	1
de	146	464	155	478	612	792	1
vida	158	464	175	478	612	792	1
1	175	465	178	473	612	792	1
.	178	464	180	478	612	792	1
Su	183	464	193	478	612	792	1
diagnóstico	196	464	242	478	612	792	1
precoz,	245	464	274	478	612	792	1
en	277	464	287	478	612	792	1
los	42	477	54	490	612	792	1
primeros	56	477	93	490	612	792	1
meses	95	477	119	490	612	792	1
de	122	477	131	490	612	792	1
vida,	134	477	153	490	612	792	1
permite	156	477	187	490	612	792	1
el	190	477	197	490	612	792	1
tratamiento	199	477	246	490	612	792	1
oportuno	249	477	287	490	612	792	1
y	42	489	47	503	612	792	1
la	49	489	56	503	612	792	1
disminución	58	489	109	503	612	792	1
de	111	489	120	503	612	792	1
los	122	489	134	503	612	792	1
casos	136	489	157	503	612	792	1
de	159	489	169	503	612	792	1
artrosis	171	489	201	503	612	792	1
a	203	489	207	503	612	792	1
largo	209	489	229	503	612	792	1
plazo	232	489	253	503	612	792	1
1	253	490	256	498	612	792	1
.	256	489	258	503	612	792	1
Es	260	489	270	503	612	792	1
una	272	489	287	503	612	792	1
alteración	42	502	82	515	612	792	1
en	84	502	94	515	612	792	1
el	96	502	102	515	612	792	1
desarrollo	104	502	145	515	612	792	1
y	147	502	151	515	612	792	1
relación	153	502	185	515	612	792	1
anatómica	187	502	229	515	612	792	1
de	231	502	240	515	612	792	1
los	242	502	254	515	612	792	1
compo-	256	502	287	515	612	792	1
nentes	42	514	68	528	612	792	1
de	72	514	81	528	612	792	1
la	85	514	92	528	612	792	1
articulación	95	514	143	528	612	792	1
coxo-femoral	146	514	200	528	612	792	1
(hueso	203	514	230	528	612	792	1
ilíaco,	234	514	258	528	612	792	1
fémur,	261	514	287	528	612	792	1
cápsula	42	527	72	540	612	792	1
articular,	75	527	111	540	612	792	1
ligamentos	115	527	158	540	612	792	1
y	162	527	166	540	612	792	1
músculos)	170	527	211	540	612	792	1
secundaria	215	527	258	540	612	792	1
a	262	527	266	540	612	792	1
cau-	270	527	287	540	612	792	1
sas	42	539	54	552	612	792	1
intrínsecas	57	539	100	552	612	792	1
y/o	103	539	116	552	612	792	1
extrínsecas,	118	539	165	552	612	792	1
que	167	539	182	552	612	792	1
condicionan	185	539	234	552	612	792	1
una	237	539	252	552	612	792	1
relación	255	539	287	552	612	792	1
anormal	42	551	76	565	612	792	1
de	78	551	88	565	612	792	1
la	90	551	97	565	612	792	1
cabeza	99	551	126	565	612	792	1
femoral	128	551	159	565	612	792	1
y	161	551	166	565	612	792	1
el	168	551	175	565	612	792	1
acetábulo.	177	551	217	565	612	792	1
La	54	564	64	577	612	792	1
displasia	66	564	101	577	612	792	1
de	103	564	113	577	612	792	1
cadera	115	564	141	577	612	792	1
es	144	564	152	577	612	792	1
un	154	564	165	577	612	792	1
proceso	168	564	199	577	612	792	1
evolutivo	201	564	238	577	612	792	1
que	241	564	255	577	612	792	1
en	258	564	267	577	612	792	1
mu-	270	564	287	577	612	792	1
chos	42	576	61	590	612	792	1
niños	65	576	87	590	612	792	1
se	91	576	99	590	612	792	1
resuelve	103	576	136	590	612	792	1
espontáneamente	140	576	210	590	612	792	1
2	210	577	213	585	612	792	1
.	213	576	215	590	612	792	1
De	219	576	231	590	612	792	1
acuerdo	235	576	267	590	612	792	1
a	271	576	276	590	612	792	1
la	280	576	287	590	612	792	1
edad	42	589	62	602	612	792	1
en	64	589	74	602	612	792	1
la	77	589	84	602	612	792	1
cual	86	589	103	602	612	792	1
se	106	589	114	602	612	792	1
hace	117	589	135	602	612	792	1
el	137	589	144	602	612	792	1
diagnóstico	147	589	193	602	612	792	1
de	196	589	206	602	612	792	1
DCD,	208	589	232	602	612	792	1
el	234	589	241	602	612	792	1
pronóstico	244	589	287	602	612	792	1
es	42	601	50	614	612	792	1
superior	54	601	87	614	612	792	1
(a	91	601	99	614	612	792	1
menor	102	601	129	614	612	792	1
edad,	132	601	154	614	612	792	1
mejor	157	601	181	614	612	792	1
pronóstico),	185	601	233	614	612	792	1
permitiendo	237	601	287	614	612	792	1
un	42	613	53	627	612	792	1
desarrollo	55	613	96	627	612	792	1
“normal”	98	613	135	627	612	792	1
de	137	613	146	627	612	792	1
los	149	613	160	627	612	792	1
lactantes.	162	613	199	627	612	792	1
La	54	626	64	639	612	792	1
DCD	66	626	88	639	612	792	1
afecta	91	626	114	639	612	792	1
al	117	626	124	639	612	792	1
1	126	626	131	639	612	792	1
al	134	626	141	639	612	792	1
3	144	626	149	639	612	792	1
%	151	626	159	639	612	792	1
de	162	626	171	639	612	792	1
los	174	626	185	639	612	792	1
recién	188	626	213	639	612	792	1
nacidos	215	626	246	639	612	792	1
vivos	249	626	270	639	612	792	1
3	270	627	272	634	612	792	1
.	272	626	275	639	612	792	1
Es	277	626	287	639	612	792	1
una	42	638	57	652	612	792	1
patología	60	638	97	652	612	792	1
mundial	100	638	134	652	612	792	1
con	137	638	152	652	612	792	1
una	154	638	170	652	612	792	1
incidencia	173	638	214	652	612	792	1
variable	217	638	248	652	612	792	1
de	251	638	261	652	612	792	1
país	264	638	280	652	612	792	1
a	282	638	287	652	612	792	1
país.	42	651	61	664	612	792	1
En	63	651	74	664	612	792	1
Bolivia	77	651	105	664	612	792	1
la	107	651	114	664	612	792	1
incidencia	117	651	158	664	612	792	1
es	161	651	169	664	612	792	1
de	171	651	181	664	612	792	1
aproximadamente	183	651	256	664	612	792	1
4	258	651	263	664	612	792	1
casos	266	651	287	664	612	792	1
por	42	663	56	677	612	792	1
1000	59	663	78	677	612	792	1
recién	80	663	104	677	612	792	1
nacidos	107	663	137	677	612	792	1
vivos	139	663	160	677	612	792	1
de	162	663	172	677	612	792	1
acuerdo	174	663	206	677	612	792	1
a	208	663	213	677	612	792	1
datos	215	663	236	677	612	792	1
del	238	663	250	677	612	792	1
SNIS	252	663	273	677	612	792	1
del	275	663	287	677	612	792	1
Servicio	44	694	67	704	612	792	1
de	69	694	75	704	612	792	1
pediatría,	77	694	104	704	612	792	1
Hospital	105	694	129	704	612	792	1
Tiquipaya.	130	694	160	704	612	792	1
Cochabamba,	162	694	200	704	612	792	1
Bolivia.	202	694	223	704	612	792	1
Médico	44	703	65	712	612	792	1
pediatra;	67	703	92	712	612	792	1
b	93	703	95	709	612	792	1
Médico	95	703	116	712	612	792	1
cirujano.	118	703	143	712	612	792	1
*Correspodencia	44	711	91	721	612	792	1
a:	93	711	98	721	612	792	1
Miguel	99	711	119	721	612	792	1
Angel	121	711	137	721	612	792	1
Cadima	139	711	161	721	612	792	1
Terrazas.	162	711	188	721	612	792	1
Correo	42	719	62	729	612	792	1
electrónico:	64	719	97	729	612	792	1
mactbolivia@yahoo.es	98	719	161	729	612	792	1
Recibido	42	728	68	737	612	792	1
el	69	728	74	737	612	792	1
13	76	728	83	737	612	792	1
de	84	728	91	737	612	792	1
septiembre	93	728	125	737	612	792	1
de	126	728	133	737	612	792	1
2013.	135	728	150	737	612	792	1
Aceptado	152	728	179	737	612	792	1
el	180	728	185	737	612	792	1
3	187	728	190	737	612	792	1
de	192	728	199	737	612	792	1
noviembre	200	728	231	737	612	792	1
de	233	728	240	737	612	792	1
2013	241	728	255	737	612	792	1
1	42	695	44	700	612	792	1
a	42	703	44	709	612	792	1
68	43	744	52	756	612	792	1
año	299	428	314	441	612	792	1
2004	316	428	335	441	612	792	1
4	335	428	338	436	612	792	1
.	338	428	340	441	612	792	1
En	310	440	322	454	612	792	1
el	324	440	330	454	612	792	1
Hospital	332	440	366	454	612	792	1
Tiquipaya	368	440	408	454	612	792	1
de	410	440	420	454	612	792	1
la	422	440	429	454	612	792	1
ciudad	431	440	458	454	612	792	1
de	460	440	470	454	612	792	1
Cochabamba,	472	440	527	454	612	792	1
Bo-	529	440	544	454	612	792	1
livia,	299	452	318	466	612	792	1
así	320	452	331	466	612	792	1
como	333	452	355	466	612	792	1
en	357	452	367	466	612	792	1
muchos	369	452	401	466	612	792	1
hospitales	403	452	442	466	612	792	1
y	444	452	449	466	612	792	1
centros	451	452	480	466	612	792	1
de	482	452	492	466	612	792	1
salud	494	452	515	466	612	792	1
de	517	452	526	466	612	792	1
pri-	528	452	544	466	612	792	1
mer	299	465	315	478	612	792	1
y	318	465	323	478	612	792	1
segundo	326	465	360	478	612	792	1
nivel	363	465	382	478	612	792	1
de	385	465	395	478	612	792	1
nuestro	398	465	428	478	612	792	1
departamento,	431	465	489	478	612	792	1
no	492	465	503	478	612	792	1
se	506	465	514	478	612	792	1
cuenta	517	465	544	478	612	792	1
con	299	477	314	491	612	792	1
datos	316	477	337	491	612	792	1
estadísticos	339	477	385	491	612	792	1
precisos,	387	477	422	491	612	792	1
personal	424	477	458	491	612	792	1
entrenado,	460	477	503	491	612	792	1
ni	505	477	513	491	612	792	1
capaci-	515	477	544	491	612	792	1
tado	299	490	317	503	612	792	1
en	319	490	329	503	612	792	1
la	331	490	338	503	612	792	1
detección	340	490	379	503	612	792	1
precoz	381	490	408	503	612	792	1
de	410	490	419	503	612	792	1
esta	422	490	437	503	612	792	1
patología.	439	490	479	503	612	792	1
En	310	502	322	516	612	792	1
nuestro	323	502	354	516	612	792	1
medio	356	502	381	516	612	792	1
aún	383	502	398	516	612	792	1
se	400	502	408	516	612	792	1
teme	410	502	429	516	612	792	1
a	431	502	436	516	612	792	1
esta	438	502	453	516	612	792	1
patología	455	502	492	516	612	792	1
y	494	502	498	516	612	792	1
se	500	502	508	516	612	792	1
le	510	502	517	516	612	792	1
asocia	519	502	544	516	612	792	1
múltiples	299	515	336	528	612	792	1
causas	338	515	364	528	612	792	1
culturales	366	515	405	528	612	792	1
y/o	407	515	420	528	612	792	1
genéticas,	422	515	460	528	612	792	1
como	462	515	485	528	612	792	1
por	487	515	501	528	612	792	1
ejemplo	503	515	535	528	612	792	1
el	537	515	544	528	612	792	1
uso	299	527	313	540	612	792	1
de	316	527	325	540	612	792	1
pañales	328	527	358	540	612	792	1
desechables,	360	527	409	540	612	792	1
la	412	527	419	540	612	792	1
falta	422	527	439	540	612	792	1
de	441	527	451	540	612	792	1
envoltura	454	527	491	540	612	792	1
rígida	494	527	518	540	612	792	1
de	520	527	530	540	612	792	1
los	532	527	544	540	612	792	1
lactantes	299	539	334	553	612	792	1
con	336	539	351	553	612	792	1
telas	354	539	371	553	612	792	1
(“chumpi”),	374	539	420	553	612	792	1
historia	423	539	453	553	612	792	1
familiar,	456	539	489	553	612	792	1
pertenecer	491	539	534	553	612	792	1
al	537	539	544	553	612	792	1
género	299	552	326	565	612	792	1
femenino	330	552	368	565	612	792	1
y	371	552	376	565	612	792	1
otras	379	552	399	565	612	792	1
que	402	552	417	565	612	792	1
no	420	552	431	565	612	792	1
ofrecen	434	552	464	565	612	792	1
una	467	552	482	565	612	792	1
respuesta	485	552	523	565	612	792	1
ade-	526	552	544	565	612	792	1
cuada	299	564	323	578	612	792	1
a	325	564	329	578	612	792	1
la	332	564	339	578	612	792	1
falta	341	564	358	578	612	792	1
de	361	564	370	578	612	792	1
conocimiento.	372	564	430	578	612	792	1
Por	310	577	324	590	612	792	1
tanto	327	577	348	590	612	792	1
se	350	577	358	590	612	792	1
decide	361	577	387	590	612	792	1
realizar	389	577	419	590	612	792	1
el	421	577	428	590	612	792	1
presente	431	577	464	590	612	792	1
estudio,	467	577	498	590	612	792	1
en	500	577	510	590	612	792	1
un	513	577	523	590	612	792	1
hos-	526	577	544	590	612	792	1
pital	299	589	317	602	612	792	1
que	320	589	334	602	612	792	1
si	337	589	343	602	612	792	1
bien	346	589	363	602	612	792	1
es	366	589	374	602	612	792	1
considerado	377	589	426	602	612	792	1
de	428	589	438	602	612	792	1
primer	441	589	468	602	612	792	1
nivel	471	589	491	602	612	792	1
de	493	589	503	602	612	792	1
compleji-	506	589	544	602	612	792	1
dad,	299	601	316	615	612	792	1
actualmente	319	601	368	615	612	792	1
desempeña	371	601	416	615	612	792	1
funciones	419	601	458	615	612	792	1
como	460	601	483	615	612	792	1
un	486	601	497	615	612	792	1
hospital	499	601	531	615	612	792	1
de	534	601	543	615	612	792	1
segundo	299	614	333	627	612	792	1
nivel,	337	614	358	627	612	792	1
operando	362	614	400	627	612	792	1
como	404	614	426	627	612	792	1
un	430	614	441	627	612	792	1
materno	444	614	478	627	612	792	1
infantil,	482	614	513	627	612	792	1
y	517	614	522	627	612	792	1
reci-	525	614	544	627	612	792	1
biendo	299	626	327	640	612	792	1
a	329	626	333	640	612	792	1
pacientes	336	626	373	640	612	792	1
no	375	626	385	640	612	792	1
solo	388	626	404	640	612	792	1
del	406	626	418	640	612	792	1
área	421	626	437	640	612	792	1
del	439	626	451	640	612	792	1
municipio	454	626	495	640	612	792	1
de	497	626	506	640	612	792	1
Tiquipa-	509	626	544	640	612	792	1
ya,	299	639	310	652	612	792	1
sino	312	639	329	652	612	792	1
también	331	639	364	652	612	792	1
a	366	639	370	652	612	792	1
niñas	372	639	394	652	612	792	1
y	395	639	400	652	612	792	1
niños	402	639	424	652	612	792	1
de	426	639	436	652	612	792	1
municipios	437	639	482	652	612	792	1
aledaños	484	639	519	652	612	792	1
como	521	639	543	652	612	792	1
Colcapirhua,	299	651	351	664	612	792	1
Quillacollo	353	651	397	664	612	792	1
e	400	651	404	664	612	792	1
incluso	406	651	435	664	612	792	1
del	437	651	449	664	612	792	1
municipio	451	651	493	664	612	792	1
de	495	651	504	664	612	792	1
Cercado.	507	651	542	664	612	792	1
A	310	663	317	677	612	792	1
partir	320	663	343	677	612	792	1
de	345	663	355	677	612	792	1
estos	358	663	377	677	612	792	1
antecedentes	380	663	431	677	612	792	1
nos	434	663	448	677	612	792	1
planteamos	450	663	496	677	612	792	1
el	499	663	506	677	612	792	1
trabajo	508	663	536	677	612	792	1
a	539	663	544	677	612	792	1
fin	299	676	310	689	612	792	1
de	312	676	322	689	612	792	1
indagar	324	676	354	689	612	792	1
si	356	676	363	689	612	792	1
es	365	676	373	689	612	792	1
que	375	676	389	689	612	792	1
la	391	676	398	689	612	792	1
falta	401	676	418	689	612	792	1
de	420	676	430	689	612	792	1
hallazgos	432	676	469	689	612	792	1
clínicos	471	676	501	689	612	792	1
al	503	676	510	689	612	792	1
examen	512	676	544	689	612	792	1
físico,	299	688	322	702	612	792	1
de	325	688	334	702	612	792	1
un	336	688	347	702	612	792	1
lactante	349	688	380	702	612	792	1
menor	382	688	409	702	612	792	1
entre	411	688	431	702	612	792	1
los	433	688	445	702	612	792	1
3	447	688	452	702	612	792	1
y	454	688	458	702	612	792	1
6	460	688	465	702	612	792	1
meses,	467	688	494	702	612	792	1
compatibles	496	688	544	702	612	792	1
con	299	701	314	714	612	792	1
displasia	317	701	352	714	612	792	1
de	355	701	365	714	612	792	1
cadera	369	701	395	714	612	792	1
en	398	701	408	714	612	792	1
desarrollo	412	701	452	714	612	792	1
(DCD)	456	701	484	714	612	792	1
justifica	488	701	519	714	612	792	1
la	522	701	529	714	612	792	1
no	533	701	543	714	612	792	1
realización	299	713	343	727	612	792	1
de	345	713	354	727	612	792	1
radiografía	356	713	400	727	612	792	1
de	403	713	412	727	612	792	1
pelvis	414	713	437	727	612	792	1
para	440	713	457	727	612	792	1
descartar	459	713	496	727	612	792	1
dicha	498	713	520	727	612	792	1
pato-	522	713	544	727	612	792	1
logía,	299	725	321	739	612	792	1
o	323	725	329	739	612	792	1
bien	331	725	349	739	612	792	1
la	351	725	358	739	612	792	1
misma	361	725	388	739	612	792	1
sirve	391	725	410	739	612	792	1
como	412	725	435	739	612	792	1
herramienta	437	725	487	739	612	792	1
básica	489	725	514	739	612	792	1
para	516	725	534	739	612	792	1
el	537	725	544	739	612	792	1
Gac	359	750	370	759	612	792	1
Med	371	750	384	759	612	792	1
Bol	385	750	394	759	612	792	1
2013;	396	750	411	759	612	792	1
36	412	750	419	759	612	792	1
(2):	421	750	431	759	612	792	1
68-70	432	750	448	759	612	792	1
julio-diciembre	459	750	502	759	612	792	1
2013	504	750	517	759	612	792	1
M	532	748	540	760	612	792	1
G	536	745	542	757	612	792	1
B	539	751	544	763	612	792	1
Detección	327	23	365	35	612	792	2
de	367	23	376	35	612	792	2
Displasia	378	23	413	35	612	792	2
de	415	23	424	35	612	792	2
Cadera	425	23	453	35	612	792	2
en	455	23	464	35	612	792	2
lactantes	466	23	499	35	612	792	2
menores	501	23	533	35	612	792	2
a	535	23	539	35	612	792	2
6	541	23	545	35	612	792	2
meses	547	23	570	35	612	792	2
diagnóstico	68	54	114	68	612	792	2
precoz	116	54	143	68	612	792	2
de	145	54	155	68	612	792	2
displasia	157	54	191	68	612	792	2
de	194	54	203	68	612	792	2
cadera.	205	54	234	68	612	792	2
Por	79	66	93	80	612	792	2
tanto,	95	66	118	80	612	792	2
el	120	66	127	80	612	792	2
objetivo	129	66	161	80	612	792	2
principal	163	66	199	80	612	792	2
del	201	66	213	80	612	792	2
presente	216	66	249	80	612	792	2
estudio	251	66	280	80	612	792	2
fue,	282	66	297	80	612	792	2
de-	299	66	312	80	612	792	2
terminar	68	78	103	92	612	792	2
la	105	78	112	92	612	792	2
incidencia	114	78	156	92	612	792	2
de	158	78	167	92	612	792	2
casos	169	78	191	92	612	792	2
con	193	78	207	92	612	792	2
DCD	210	78	231	92	612	792	2
e	233	78	237	92	612	792	2
identificar	240	78	280	92	612	792	2
sus	283	78	295	92	612	792	2
fac-	297	78	312	92	612	792	2
tores	68	90	87	104	612	792	2
de	90	90	99	104	612	792	2
riesgo,	101	90	128	104	612	792	2
en	130	90	140	104	612	792	2
el	142	90	149	104	612	792	2
servicio	151	90	182	104	612	792	2
de	185	90	194	104	612	792	2
consulta	197	90	230	104	612	792	2
externa	233	90	262	104	612	792	2
de	265	90	274	104	612	792	2
pediatría	277	90	312	104	612	792	2
del	68	103	80	116	612	792	2
Hospital	82	103	116	116	612	792	2
Tiquipaya	118	103	158	116	612	792	2
en	160	103	170	116	612	792	2
el	172	103	179	116	612	792	2
primer	181	103	209	116	612	792	2
semestre	211	103	246	116	612	792	2
del	248	103	260	116	612	792	2
año	262	103	277	116	612	792	2
2012,	279	103	301	116	612	792	2
en	303	103	312	116	612	792	2
base	68	115	85	128	612	792	2
a	88	115	92	128	612	792	2
hallazgos	95	115	132	128	612	792	2
clínicos	134	115	165	128	612	792	2
y	168	115	172	128	612	792	2
radiológicos	175	115	224	128	612	792	2
realizados	227	115	267	128	612	792	2
a	269	115	274	128	612	792	2
todos	276	115	299	128	612	792	2
los	301	115	313	128	612	792	2
niños	68	127	90	140	612	792	2
y	92	127	97	140	612	792	2
niñas	99	127	121	140	612	792	2
menores	123	127	157	140	612	792	2
de	159	127	169	140	612	792	2
6	171	127	176	140	612	792	2
meses	178	127	202	140	612	792	2
como	204	127	227	140	612	792	2
parte	229	127	250	140	612	792	2
del	252	127	264	140	612	792	2
diagnóstico	266	127	312	140	612	792	2
precoz	68	139	94	152	612	792	2
de	96	139	106	152	612	792	2
DCD.	108	139	132	152	612	792	2
Materiales	68	163	120	180	612	792	2
y	123	163	128	180	612	792	2
métodos	131	163	174	180	612	792	2
Se	68	178	77	191	612	792	2
realiza	79	178	105	191	612	792	2
un	107	178	118	191	612	792	2
estudio	119	178	149	191	612	792	2
de	150	178	160	191	612	792	2
tipo	162	178	178	191	612	792	2
observacional,	180	178	237	191	612	792	2
retrospectivo,	239	178	294	191	612	792	2
des-	296	178	312	191	612	792	2
de	68	190	77	203	612	792	2
el	80	190	87	203	612	792	2
1	90	190	95	203	612	792	2
de	98	190	108	203	612	792	2
enero	111	190	134	203	612	792	2
del	137	190	149	203	612	792	2
2012	152	190	171	203	612	792	2
al	174	190	181	203	612	792	2
1	184	190	189	203	612	792	2
de	192	190	202	203	612	792	2
julio	205	190	223	203	612	792	2
del	226	190	238	203	612	792	2
2012,	241	190	263	203	612	792	2
en	266	190	276	203	612	792	2
consulta	279	190	312	203	612	792	2
externa	68	202	98	215	612	792	2
de	100	202	109	215	612	792	2
pediatría	112	202	148	215	612	792	2
del	150	202	162	215	612	792	2
Hospital	164	202	198	215	612	792	2
Tiquipaya,	201	202	243	215	612	792	2
en	245	202	255	215	612	792	2
Cochabamba,	257	202	312	215	612	792	2
Bolivia.	68	214	98	228	612	792	2
Durante	79	226	112	240	612	792	2
el	115	226	122	240	612	792	2
período	124	226	156	240	612	792	2
de	158	226	168	240	612	792	2
estudio	170	226	200	240	612	792	2
se	202	226	210	240	612	792	2
incluyó	213	226	242	240	612	792	2
a	245	226	249	240	612	792	2
todos	252	226	274	240	612	792	2
los	276	226	288	240	612	792	2
niños	290	226	312	240	612	792	2
y	68	238	72	252	612	792	2
niñas,	75	238	99	252	612	792	2
lactantes	101	238	136	252	612	792	2
menores	138	238	173	252	612	792	2
entre	175	238	196	252	612	792	2
2	198	238	203	252	612	792	2
y	205	238	210	252	612	792	2
6	212	238	217	252	612	792	2
meses	219	238	244	252	612	792	2
de	246	238	256	252	612	792	2
edad,	258	238	279	252	612	792	2
quienes	282	238	312	252	612	792	2
se	68	250	76	264	612	792	2
presentaron	78	250	126	264	612	792	2
al	128	250	135	264	612	792	2
control	138	250	166	264	612	792	2
de	169	250	178	264	612	792	2
niño	181	250	199	264	612	792	2
sano	202	250	220	264	612	792	2
en	223	250	232	264	612	792	2
consulta	235	250	268	264	612	792	2
externa	271	250	301	264	612	792	2
de	303	250	312	264	612	792	2
Pediatría	68	262	104	276	612	792	2
del	106	262	118	276	612	792	2
Hospital	120	262	154	276	612	792	2
Tiquipaya,	156	262	198	276	612	792	2
a	200	262	205	276	612	792	2
los	207	262	218	276	612	792	2
cuales	220	262	245	276	612	792	2
se	247	262	255	276	612	792	2
solicitó	257	262	286	276	612	792	2
radio-	288	262	312	276	612	792	2
grafía	68	275	91	288	612	792	2
de	93	275	102	288	612	792	2
cadera	104	275	131	288	612	792	2
del	133	275	145	288	612	792	2
servicio	147	275	178	288	612	792	2
de	180	275	190	288	612	792	2
Radiología	192	275	235	288	612	792	2
del	237	275	249	288	612	792	2
Hospital	251	275	285	288	612	792	2
Tiqui-	287	275	312	288	612	792	2
paya.	68	287	89	300	612	792	2
Se	91	287	100	300	612	792	2
excluyeron	102	287	145	300	612	792	2
a	147	287	152	300	612	792	2
los	154	287	165	300	612	792	2
niños	167	287	189	300	612	792	2
menores	192	287	226	300	612	792	2
de	228	287	237	300	612	792	2
2	240	287	244	300	612	792	2
meses	246	287	270	300	612	792	2
y	272	287	277	300	612	792	2
mayores	279	287	313	300	612	792	2
de	68	299	77	312	612	792	2
6	80	299	85	312	612	792	2
meses,	88	299	114	312	612	792	2
aquellos	117	299	149	312	612	792	2
que	152	299	167	312	612	792	2
no	170	299	180	312	612	792	2
tenían	183	299	208	312	612	792	2
radiografía	211	299	255	312	612	792	2
de	258	299	267	312	612	792	2
cadera,	270	299	298	312	612	792	2
los	301	299	312	312	612	792	2
que	68	311	82	324	612	792	2
no	85	311	95	324	612	792	2
recibían	98	311	130	324	612	792	2
atención	132	311	167	324	612	792	2
médica	169	311	198	324	612	792	2
con	201	311	215	324	612	792	2
examen	218	311	249	324	612	792	2
físico	251	311	273	324	612	792	2
por	275	311	289	324	612	792	2
parte	292	311	312	324	612	792	2
del	68	323	80	337	612	792	2
médico	82	323	112	337	612	792	2
pediatra.	114	323	149	337	612	792	2
Aquellos	152	323	187	337	612	792	2
que	189	323	204	337	612	792	2
no	206	323	217	337	612	792	2
contaban	219	323	256	337	612	792	2
con	258	323	273	337	612	792	2
el	275	323	282	337	612	792	2
formu-	284	323	312	337	612	792	2
lario	68	335	86	349	612	792	2
de	88	335	98	349	612	792	2
recolección	100	335	146	349	612	792	2
de	148	335	158	349	612	792	2
datos	160	335	181	349	612	792	2
completo.	183	335	223	349	612	792	2
Se	79	347	88	361	612	792	2
procedía	92	347	126	361	612	792	2
a	130	347	134	361	612	792	2
llenar	137	347	160	361	612	792	2
el	164	347	170	361	612	792	2
Formulario	174	347	219	361	612	792	2
1,	223	347	230	361	612	792	2
con	233	347	248	361	612	792	2
todos	251	347	273	361	612	792	2
los	277	347	288	361	612	792	2
datos	291	347	312	361	612	792	2
del	68	359	80	373	612	792	2
lactante:	82	359	115	373	612	792	2
nombre,	117	359	150	373	612	792	2
edad,	152	359	174	373	612	792	2
género,	176	359	205	373	612	792	2
número	207	359	238	373	612	792	2
de	240	359	250	373	612	792	2
historia	252	359	282	373	612	792	2
clínica,	284	359	312	373	612	792	2
procedencia,	68	372	119	385	612	792	2
además	121	372	151	385	612	792	2
de	154	372	163	385	612	792	2
los	166	372	177	385	612	792	2
factores	179	372	210	385	612	792	2
de	213	372	222	385	612	792	2
riesgo	225	372	249	385	612	792	2
asociados	251	372	290	385	612	792	2
ante-	292	372	312	385	612	792	2
parto	68	384	89	397	612	792	2
y	93	384	97	397	612	792	2
postparto,	101	384	141	397	612	792	2
antecedentes	145	384	196	397	612	792	2
familiares,	199	384	241	397	612	792	2
uso	244	384	258	397	612	792	2
de	262	384	271	397	612	792	2
“chumpi”.	274	384	312	397	612	792	2
Se	68	396	77	409	612	792	2
registraba	79	396	118	409	612	792	2
a	120	396	125	409	612	792	2
su	127	396	135	409	612	792	2
vez	137	396	150	409	612	792	2
previa	152	396	177	409	612	792	2
valoración	179	396	221	409	612	792	2
por	223	396	237	409	612	792	2
el	239	396	246	409	612	792	2
médico	248	396	278	409	612	792	2
pediatra	279	396	312	409	612	792	2
los	68	408	79	421	612	792	2
signos	82	408	107	421	612	792	2
clínicos	110	408	140	421	612	792	2
sugerentes	143	408	185	421	612	792	2
de	187	408	197	421	612	792	2
DCD,	200	408	223	421	612	792	2
realizando	226	408	267	421	612	792	2
maniobras	270	408	313	421	612	792	2
de	68	420	77	434	612	792	2
Ortolani,	81	420	117	434	612	792	2
Barlow,	121	420	151	434	612	792	2
test	154	420	168	434	612	792	2
de	171	420	181	434	612	792	2
Galeazzi,	184	420	221	434	612	792	2
asimetría	224	420	261	434	612	792	2
de	265	420	274	434	612	792	2
pliegues,	278	420	312	434	612	792	2
limitación	68	432	109	446	612	792	2
a	111	432	115	446	612	792	2
la	118	432	124	446	612	792	2
abducción.	127	432	171	446	612	792	2
Al	79	444	89	458	612	792	2
finalizar	91	444	124	458	612	792	2
el	126	444	133	458	612	792	2
período	135	444	167	458	612	792	2
de	170	444	179	458	612	792	2
estudio,	182	444	213	458	612	792	2
se	215	444	223	458	612	792	2
revisó	226	444	250	458	612	792	2
los	252	444	264	458	612	792	2
datos	266	444	287	458	612	792	2
regis-	290	444	312	458	612	792	2
trados	68	456	93	470	612	792	2
de	95	456	105	470	612	792	2
los	107	456	119	470	612	792	2
pacientes,	121	456	160	470	612	792	2
en	163	456	173	470	612	792	2
el	175	456	182	470	612	792	2
Formulario	184	456	230	470	612	792	2
1.	232	456	239	470	612	792	2
Para	242	456	260	470	612	792	2
el	262	456	269	470	612	792	2
análisis	271	456	301	470	612	792	2
de	303	456	312	470	612	792	2
datos	68	469	89	482	612	792	2
se	91	469	99	482	612	792	2
utilizó	101	469	127	482	612	792	2
el	129	469	136	482	612	792	2
programa	138	469	177	482	612	792	2
Microsoft	179	469	218	482	612	792	2
Office	220	469	244	482	612	792	2
Excel	246	469	267	482	612	792	2
2007,	269	469	291	482	612	792	2
SPSS	293	469	312	482	612	792	2
11.5	68	481	84	494	612	792	2
para	87	481	104	494	612	792	2
Windows.	107	481	147	494	612	792	2
Se	150	481	159	494	612	792	2
realizó	161	481	188	494	612	792	2
tablas	190	481	213	494	612	792	2
de	216	481	225	494	612	792	2
contingencia	228	481	279	494	612	792	2
y	281	481	286	494	612	792	2
corre-	288	481	312	494	612	792	2
laciones	68	493	100	506	612	792	2
significativas	102	493	154	506	612	792	2
entre	156	493	176	506	612	792	2
las	179	493	189	506	612	792	2
distintas	191	493	225	506	612	792	2
variables.	228	493	265	506	612	792	2
Resultados	68	517	123	534	612	792	2
Durante	68	532	101	545	612	792	2
el	103	532	110	545	612	792	2
período	113	532	144	545	612	792	2
de	147	532	156	545	612	792	2
estudio	159	532	188	545	612	792	2
se	190	532	198	545	612	792	2
atendieron	201	532	244	545	612	792	2
a	246	532	250	545	612	792	2
138	253	532	267	545	612	792	2
niñas	270	532	291	545	612	792	2
y	294	532	298	545	612	792	2
ni-	301	532	312	545	612	792	2
ños	68	544	82	557	612	792	2
de	85	544	94	557	612	792	2
2	98	544	102	557	612	792	2
a	105	544	110	557	612	792	2
6	113	544	118	557	612	792	2
meses,	121	544	147	557	612	792	2
ingresaron	150	544	193	557	612	792	2
un	196	544	206	557	612	792	2
total	209	544	227	557	612	792	2
de	230	544	240	557	612	792	2
91	243	544	253	557	612	792	2
pacientes,	256	544	295	557	612	792	2
que	298	544	312	557	612	792	2
cumplieron	68	556	114	569	612	792	2
con	117	556	131	569	612	792	2
todos	134	556	156	569	612	792	2
los	159	556	171	569	612	792	2
criterios	173	556	206	569	612	792	2
de	209	556	219	569	612	792	2
inclusión.	221	556	260	569	612	792	2
Se	263	556	272	569	612	792	2
excluyó	275	556	305	569	612	792	2
a	308	556	312	569	612	792	2
los	68	568	79	581	612	792	2
que	81	568	96	581	612	792	2
no	98	568	109	581	612	792	2
tenían	111	568	136	581	612	792	2
radiografía	140	568	184	581	612	792	2
de	186	568	195	581	612	792	2
pelvis,	197	568	223	581	612	792	2
los	224	568	236	581	612	792	2
que	238	568	252	581	612	792	2
no	254	568	265	581	612	792	2
habían	267	568	294	581	612	792	2
sido	296	568	312	581	612	792	2
revisados	68	580	105	593	612	792	2
por	107	580	121	593	612	792	2
médico	124	580	153	593	612	792	2
pediatra	156	580	189	593	612	792	2
y	191	580	195	593	612	792	2
los	198	580	209	593	612	792	2
que	211	580	226	593	612	792	2
no	228	580	238	593	612	792	2
tenían	241	580	266	593	612	792	2
el	268	580	275	593	612	792	2
formula-	277	580	312	593	612	792	2
rio	68	592	79	606	612	792	2
de	82	592	91	606	612	792	2
recolección	93	592	139	606	612	792	2
de	141	592	151	606	612	792	2
datos	153	592	174	606	612	792	2
completo.	177	592	216	606	612	792	2
En	79	604	90	618	612	792	2
29	93	604	103	618	612	792	2
pacientes	106	604	143	618	612	792	2
se	146	604	154	618	612	792	2
observó	157	604	189	618	612	792	2
DCD,	192	604	215	618	612	792	2
de	218	604	228	618	612	792	2
los	231	604	242	618	612	792	2
cuales	245	604	270	618	612	792	2
el	273	604	280	618	612	792	2
52%	283	604	300	618	612	792	2
de	303	604	313	618	612	792	2
estos	68	616	87	630	612	792	2
pacientes	90	616	127	630	612	792	2
tenían	129	616	154	630	612	792	2
DCD	156	616	177	630	612	792	2
bilateral,	180	616	214	630	612	792	2
el	216	616	223	630	612	792	2
14%	225	616	242	630	612	792	2
tenían	244	616	270	630	612	792	2
DCD	272	616	293	630	612	792	2
uni-	295	616	312	630	612	792	2
lateral	68	628	92	642	612	792	2
derecho	95	628	127	642	612	792	2
y	129	628	134	642	612	792	2
el	136	628	143	642	612	792	2
34%	145	628	162	642	612	792	2
tenían	164	628	189	642	612	792	2
DCD	192	628	213	642	612	792	2
unilateral	216	628	254	642	612	792	2
izquierdo.	256	628	296	642	612	792	2
De	79	641	91	654	612	792	2
los	94	641	105	654	612	792	2
casos	108	641	129	654	612	792	2
con	132	641	147	654	612	792	2
DCD,	150	641	174	654	612	792	2
el	177	641	183	654	612	792	2
género	186	641	214	654	612	792	2
más	217	641	233	654	612	792	2
afectado,	236	641	272	654	612	792	2
fue	275	641	287	654	612	792	2
el	290	641	297	654	612	792	2
gé-	300	641	312	654	612	792	2
nero	68	653	86	666	612	792	2
femenino	88	653	127	666	612	792	2
en	129	653	139	666	612	792	2
83%	141	653	158	666	612	792	2
de	160	653	170	666	612	792	2
los	172	653	183	666	612	792	2
casos.	185	653	209	666	612	792	2
La	211	653	221	666	612	792	2
edad	223	653	243	666	612	792	2
más	245	653	261	666	612	792	2
frecuente	263	653	301	666	612	792	2
en	303	653	313	666	612	792	2
que	68	665	82	678	612	792	2
se	85	665	93	678	612	792	2
pudo	96	665	117	678	612	792	2
detectar	119	665	152	678	612	792	2
la	154	665	161	678	612	792	2
DCD	164	665	185	678	612	792	2
fue	188	665	201	678	612	792	2
a	203	665	208	678	612	792	2
los	211	665	222	678	612	792	2
4	225	665	229	678	612	792	2
meses,	232	665	258	678	612	792	2
en	261	665	271	678	612	792	2
el	274	665	280	678	612	792	2
52%	283	665	300	678	612	792	2
de	303	665	313	678	612	792	2
los	68	677	79	690	612	792	2
casos.	81	677	105	690	612	792	2
Entre	79	689	101	703	612	792	2
los	105	689	116	703	612	792	2
antecedentes	119	689	170	703	612	792	2
de	174	689	184	703	612	792	2
los	187	689	198	703	612	792	2
pacientes	202	689	239	703	612	792	2
con	243	689	257	703	612	792	2
DCD,	261	689	284	703	612	792	2
se	288	689	296	703	612	792	2
en-	299	689	312	703	612	792	2
contraron	68	701	107	715	612	792	2
siguientes	110	701	150	715	612	792	2
factores	153	701	184	715	612	792	2
de	187	701	197	715	612	792	2
riesgo	200	701	224	715	612	792	2
conocidos	227	701	267	715	612	792	2
como	270	701	293	715	612	792	2
pre-	296	701	312	715	612	792	2
disponentes	68	713	115	727	612	792	2
para	119	713	137	727	612	792	2
DCD:	140	713	164	727	612	792	2
los	167	713	179	727	612	792	2
signos	182	713	207	727	612	792	2
de	211	713	220	727	612	792	2
diagnóstico	224	713	270	727	612	792	2
asociados	274	713	312	727	612	792	2
en	68	725	77	739	612	792	2
niños	80	725	102	739	612	792	2
con	105	725	119	739	612	792	2
DCD	122	725	143	739	612	792	2
(n=29)	146	725	173	739	612	792	2
mostraron	176	725	218	739	612	792	2
que	220	725	235	739	612	792	2
el	237	725	244	739	612	792	2
45%	246	725	263	739	612	792	2
de	266	725	275	739	612	792	2
los	278	725	289	739	612	792	2
casos	291	725	312	739	612	792	2
M	68	749	76	760	612	792	2
G	72	745	78	757	612	792	2
B	75	751	80	763	612	792	2
julio-diciembre	92	749	135	758	612	792	2
2013	136	749	150	758	612	792	2
Gac	160	749	171	759	612	792	2
Med	172	749	185	759	612	792	2
Bol	186	749	195	759	612	792	2
2013;	197	749	212	759	612	792	2
36	214	749	220	759	612	792	2
(2):	222	749	232	759	612	792	2
68-70	233	749	249	759	612	792	2
Tabla	325	55	344	65	612	792	2
1.	346	55	352	65	612	792	2
Signos	354	55	376	65	612	792	2
de	378	55	387	65	612	792	2
diagnóstico	388	55	427	65	612	792	2
en	429	55	438	65	612	792	2
niños	439	55	458	65	612	792	2
sanos	459	55	478	65	612	792	2
y	480	55	484	65	612	792	2
niños	485	55	504	65	612	792	2
con	505	55	518	65	612	792	2
DCD.	519	55	536	65	612	792	2
Signos	330	73	349	82	612	792	2
de	351	73	358	82	612	792	2
diagnóstico	359	73	393	82	612	792	2
Sanos	445	73	463	82	612	792	2
(n=62)	464	73	484	82	612	792	2
Con	513	73	525	82	612	792	2
DCD	526	73	540	82	612	792	2
(n=29)	541	73	560	82	612	792	2
Parto,	330	84	347	92	612	792	2
n	348	84	352	92	612	792	2
(%)	353	84	363	92	612	792	2
Cesárea	330	93	353	102	612	792	2
Peso	330	103	344	111	612	792	2
>	345	103	349	111	612	792	2
3.5	351	103	359	111	612	792	2
Kg	361	103	368	111	612	792	2
Antecedentes	330	112	370	121	612	792	2
familiares	372	112	400	121	612	792	2
“Chumpi”	330	122	358	130	612	792	2
Ortolani	330	131	354	139	612	792	2
(+)	355	131	363	139	612	792	2
Barlow	330	140	350	149	612	792	2
(+)	351	140	360	149	612	792	2
Asimetría	330	150	357	158	612	792	2
de	359	150	366	158	612	792	2
pliegues	368	150	393	158	612	792	2
Limitación	330	159	360	168	612	792	2
de	362	159	369	168	612	792	2
la	371	159	376	168	612	792	2
abducción	377	159	408	168	612	792	2
41	445	84	452	92	612	792	2
(66%)	454	84	471	92	612	792	2
21	445	93	452	102	612	792	2
(34%)	454	93	471	102	612	792	2
25	445	103	452	111	612	792	2
(40%)	454	103	471	111	612	792	2
6	445	112	449	121	612	792	2
(10%)	450	112	467	121	612	792	2
29	445	122	452	130	612	792	2
(47%	454	122	469	130	612	792	2
2	445	131	449	139	612	792	2
(3%)	450	131	463	139	612	792	2
3	445	140	449	149	612	792	2
(5%)	450	140	463	149	612	792	2
14	445	150	452	158	612	792	2
(77,7%)	454	150	476	158	612	792	2
17	445	159	452	168	612	792	2
(27%)	454	159	471	168	612	792	2
16	515	84	522	92	612	792	2
(55%)	523	84	540	92	612	792	2
13	515	93	522	102	612	792	2
(45%)	523	93	540	102	612	792	2
12	515	103	522	111	612	792	2
(41%)	523	103	540	111	612	792	2
2	515	112	518	121	612	792	2
(7%)	520	112	533	121	612	792	2
12	515	122	522	130	612	792	2
(41%)	523	122	540	130	612	792	2
3	515	131	518	139	612	792	2
(10%)	520	131	536	139	612	792	2
2	515	140	518	149	612	792	2
(7%)	520	140	533	149	612	792	2
31	515	150	522	158	612	792	2
(67,3%)	523	150	545	158	612	792	2
13	515	159	522	168	612	792	2
(45%)	523	159	540	168	612	792	2
DCD:	326	172	338	179	612	792	2
displasia	340	172	361	179	612	792	2
del	363	172	370	179	612	792	2
desarrollo	372	172	397	179	612	792	2
de	398	172	404	179	612	792	2
la	406	172	410	179	612	792	2
cadera.	411	172	429	179	612	792	2
fueron	324	198	351	212	612	792	2
obtenidos	354	198	394	212	612	792	2
por	397	198	411	212	612	792	2
cesárea,	415	198	446	212	612	792	2
41%	449	198	466	212	612	792	2
de	470	198	479	212	612	792	2
los	482	198	494	212	612	792	2
casos	497	198	518	212	612	792	2
presentaron	522	198	569	212	612	792	2
un	324	210	335	224	612	792	2
peso	338	210	356	224	612	792	2
mayor	359	210	384	224	612	792	2
a	387	210	391	224	612	792	2
3500	393	210	413	224	612	792	2
g,	415	210	422	224	612	792	2
el	424	210	431	224	612	792	2
7%	434	210	446	224	612	792	2
de	448	210	458	224	612	792	2
los	460	210	472	224	612	792	2
casos	474	210	495	224	612	792	2
tenían	498	210	523	224	612	792	2
anteceden-	525	210	569	224	612	792	2
tes	324	222	335	236	612	792	2
familiares	338	222	378	236	612	792	2
de	380	222	390	236	612	792	2
la	393	222	400	236	612	792	2
misma	403	222	430	236	612	792	2
patología;	433	222	472	236	612	792	2
en	475	222	485	236	612	792	2
41%	488	222	505	236	612	792	2
de	508	222	517	236	612	792	2
los	520	222	532	236	612	792	2
casos	535	222	556	236	612	792	2
las	559	222	569	236	612	792	2
madres	324	235	354	248	612	792	2
referían	356	235	387	248	612	792	2
uso	390	235	404	248	612	792	2
de	406	235	415	248	612	792	2
chumpi.	418	235	450	248	612	792	2
De	336	247	347	260	612	792	2
las	350	247	361	260	612	792	2
maniobras	363	247	406	260	612	792	2
realizadas	408	247	448	260	612	792	2
al	450	247	457	260	612	792	2
examen	460	247	491	260	612	792	2
físico:	493	247	517	260	612	792	2
Ortolani	520	247	554	260	612	792	2
(+)	556	247	569	260	612	792	2
en	324	259	334	272	612	792	2
10%	337	259	354	272	612	792	2
de	356	259	366	272	612	792	2
los	368	259	380	272	612	792	2
casos,	382	259	406	272	612	792	2
Barlow	408	259	437	272	612	792	2
(+)	439	259	452	272	612	792	2
en	454	259	464	272	612	792	2
el	467	259	473	272	612	792	2
7%	476	259	488	272	612	792	2
de	491	259	500	272	612	792	2
los	503	259	514	272	612	792	2
casos,	517	259	540	272	612	792	2
asime-	543	259	569	272	612	792	2
tría	324	271	338	284	612	792	2
de	341	271	350	284	612	792	2
pliegues	352	271	385	284	612	792	2
glúteos	387	271	415	284	612	792	2
en	418	271	427	284	612	792	2
el	429	271	436	284	612	792	2
34%	438	271	456	284	612	792	2
de	458	271	467	284	612	792	2
los	469	271	481	284	612	792	2
casos,	483	271	506	284	612	792	2
limitación	508	271	549	284	612	792	2
para	551	271	569	284	612	792	2
la	324	283	331	297	612	792	2
abducción	334	283	375	297	612	792	2
en	378	283	387	297	612	792	2
el	390	283	396	297	612	792	2
45%	399	283	416	297	612	792	2
de	418	283	428	297	612	792	2
los	430	283	441	297	612	792	2
casos.	444	283	467	297	612	792	2
No	469	283	482	297	612	792	2
se	484	283	492	297	612	792	2
observo	494	283	526	297	612	792	2
en	528	283	538	297	612	792	2
ningún	540	283	569	297	612	792	2
caso	324	295	342	309	612	792	2
asimetría	344	295	381	309	612	792	2
de	384	295	393	309	612	792	2
Galeazzi	395	295	429	309	612	792	2
(+)	432	295	444	309	612	792	2
(tabla	447	295	469	309	612	792	2
1).	472	295	482	309	612	792	2
En	336	307	347	321	612	792	2
cuanto	350	307	377	321	612	792	2
a	380	307	384	321	612	792	2
los	387	307	398	321	612	792	2
factores	401	307	432	321	612	792	2
asociados	435	307	473	321	612	792	2
se	476	307	484	321	612	792	2
realizó	487	307	514	321	612	792	2
correlaciones	516	307	569	321	612	792	2
significativas	324	320	376	333	612	792	2
entre	378	320	399	333	612	792	2
los	401	320	412	333	612	792	2
factores	414	320	446	333	612	792	2
de	448	320	457	333	612	792	2
riesgo	460	320	484	333	612	792	2
registrados	486	320	530	333	612	792	2
de	532	320	542	333	612	792	2
los	544	320	555	333	612	792	2
ni-	558	320	569	333	612	792	2
ños	324	332	339	345	612	792	2
sanos	341	332	363	345	612	792	2
y	365	332	370	345	612	792	2
enfermos,	372	332	412	345	612	792	2
obteniendo	414	332	460	345	612	792	2
los	462	332	473	345	612	792	2
siguientes	475	332	515	345	612	792	2
resultados:	517	332	560	345	612	792	2
la	562	332	569	345	612	792	2
relación	324	344	357	357	612	792	2
de	360	344	369	357	612	792	2
variables	372	344	408	357	612	792	2
“antecedentes	411	344	465	357	612	792	2
familiares”	468	344	511	357	612	792	2
–	514	344	520	357	612	792	2
DCD	523	344	544	357	612	792	2
obtu-	547	344	569	357	612	792	2
vo	324	356	334	370	612	792	2
un	337	356	348	370	612	792	2
p-	351	356	359	370	612	792	2
valor	362	356	383	370	612	792	2
de	385	356	395	370	612	792	2
0,61;	398	356	417	370	612	792	2
“chumpi	420	356	453	370	612	792	2
–	456	356	461	370	612	792	2
DCD”,	464	356	490	370	612	792	2
obtuvo	493	356	521	370	612	792	2
un	524	356	534	370	612	792	2
p-	537	356	546	370	612	792	2
valor	549	356	569	370	612	792	2
de	324	368	334	382	612	792	2
0.092;	337	368	360	382	612	792	2
“Ortolani	363	368	401	382	612	792	2
(+)	404	368	416	382	612	792	2
–	419	368	424	382	612	792	2
DCD”,	427	368	453	382	612	792	2
obtuvo	455	368	483	382	612	792	2
un	486	368	496	382	612	792	2
p-	499	368	508	382	612	792	2
valor	510	368	531	382	612	792	2
de	533	368	543	382	612	792	2
0,176;	545	368	569	382	612	792	2
“Barlow	324	380	357	394	612	792	2
(+)	360	380	373	394	612	792	2
–	376	380	381	394	612	792	2
DCD”,	384	380	410	394	612	792	2
obtuvo	413	380	441	394	612	792	2
un	444	380	455	394	612	792	2
p-	458	380	467	394	612	792	2
valor	470	380	491	394	612	792	2
de	494	380	503	394	612	792	2
0,45;	507	380	526	394	612	792	2
“asimetría	529	380	569	394	612	792	2
–	324	393	330	406	612	792	2
DCD”,	333	393	358	406	612	792	2
obtuvo	361	393	389	406	612	792	2
un	392	393	403	406	612	792	2
p-	406	393	415	406	612	792	2
valor	418	393	438	406	612	792	2
de	441	393	450	406	612	792	2
0,126;	453	393	477	406	612	792	2
“limitación	480	393	525	406	612	792	2
abducción	528	393	569	406	612	792	2
–	324	405	330	418	612	792	2
DCD”,	333	405	359	418	612	792	2
obtuvo	362	405	390	418	612	792	2
un	394	405	404	418	612	792	2
p-	408	405	417	418	612	792	2
valor	420	405	440	418	612	792	2
de	444	405	453	418	612	792	2
0,26;	457	405	476	418	612	792	2
todos	479	405	501	418	612	792	2
con	505	405	519	418	612	792	2
un	523	405	533	418	612	792	2
nivel	537	405	556	418	612	792	2
de	560	405	569	418	612	792	2
confianza	324	417	363	430	612	792	2
del	365	417	377	430	612	792	2
95%.	379	417	398	430	612	792	2
Estadísticamente	400	417	468	430	612	792	2
no	470	417	481	430	612	792	2
son	483	417	497	430	612	792	2
significativos,	499	417	553	430	612	792	2
por	555	417	569	430	612	792	2
lo	324	429	332	442	612	792	2
cual	334	429	351	442	612	792	2
no	353	429	364	442	612	792	2
existe	366	429	389	442	612	792	2
relación	391	429	423	442	612	792	2
entre	425	429	446	442	612	792	2
las	448	429	458	442	612	792	2
variables.	461	429	498	442	612	792	2
Discusión	324	456	375	472	612	792	2
Es	324	470	334	484	612	792	2
importante	336	470	381	484	612	792	2
considerar	384	470	426	484	612	792	2
que	428	470	443	484	612	792	2
el	445	470	452	484	612	792	2
examen	455	470	486	484	612	792	2
físico	488	470	510	484	612	792	2
puede	512	470	536	484	612	792	2
resultar	539	470	569	484	612	792	2
equívoco	324	482	361	496	612	792	2
en	364	482	374	496	612	792	2
la	377	482	384	496	612	792	2
detección	387	482	425	496	612	792	2
de	429	482	438	496	612	792	2
la	441	482	448	496	612	792	2
DCD,	452	482	475	496	612	792	2
aún	478	482	493	496	612	792	2
en	496	482	506	496	612	792	2
manos	509	482	536	496	612	792	2
de	539	482	549	496	612	792	2
pro-	552	482	569	496	612	792	2
fesionales	324	495	363	508	612	792	2
experimentados,	366	495	433	508	612	792	2
además	436	495	466	508	612	792	2
en	469	495	479	508	612	792	2
nuestro	482	495	512	508	612	792	2
país	515	495	531	508	612	792	2
como	534	495	556	508	612	792	2
en	559	495	569	508	612	792	2
otros	324	507	345	520	612	792	2
en	347	507	357	520	612	792	2
vías	359	507	374	520	612	792	2
de	376	507	386	520	612	792	2
desarrollo,	388	507	430	520	612	792	2
la	432	507	439	520	612	792	2
mayoría	441	507	474	520	612	792	2
de	476	507	486	520	612	792	2
los	488	507	499	520	612	792	2
primeros	501	507	538	520	612	792	2
exáme-	540	507	569	520	612	792	2
nes	324	519	338	532	612	792	2
neonatales	341	519	383	532	612	792	2
son	386	519	400	532	612	792	2
efectuados	403	519	446	532	612	792	2
por	449	519	463	532	612	792	2
médicos	466	519	499	532	612	792	2
o	502	519	508	532	612	792	2
personal	511	519	545	532	612	792	2
para-	548	519	569	532	612	792	2
médico	324	531	354	544	612	792	2
sin	356	531	368	544	612	792	2
experiencia	370	531	416	544	612	792	2
en	418	531	428	544	612	792	2
las	430	531	441	544	612	792	2
diferentes	443	531	482	544	612	792	2
pruebas	484	531	516	544	612	792	2
diagnósticas,	518	531	569	544	612	792	2
por	324	543	338	557	612	792	2
lo	340	543	348	557	612	792	2
que	350	543	365	557	612	792	2
recomendamos	367	543	428	557	612	792	2
que	430	543	445	557	612	792	2
todos	447	543	469	557	612	792	2
los	471	543	482	557	612	792	2
niños	484	543	506	557	612	792	2
sean	508	543	526	557	612	792	2
sometidos	528	543	569	557	612	792	2
a	324	555	329	569	612	792	2
una	331	555	346	569	612	792	2
pesquisa	349	555	383	569	612	792	2
con	385	555	400	569	612	792	2
el	402	555	409	569	612	792	2
método	411	555	442	569	612	792	2
de	444	555	454	569	612	792	2
imágenes	456	555	494	569	612	792	2
más	496	555	512	569	612	792	2
adecuado	514	555	553	569	612	792	2
4	553	556	556	564	612	792	2
.	556	555	558	569	612	792	2
Se	336	567	345	581	612	792	2
logró	347	567	368	581	612	792	2
diagnosticar	371	567	420	581	612	792	2
29	423	567	432	581	612	792	2
casos	435	567	456	581	612	792	2
de	459	567	468	581	612	792	2
DCD.	471	567	494	581	612	792	2
Para	496	567	514	581	612	792	2
la	517	567	524	581	612	792	2
evaluación	526	567	569	581	612	792	2
de	324	580	334	593	612	792	2
DCD	336	580	358	593	612	792	2
se	360	580	368	593	612	792	2
tomó	370	580	391	593	612	792	2
en	393	580	403	593	612	792	2
cuenta	405	580	432	593	612	792	2
el	434	580	441	593	612	792	2
contexto	443	580	477	593	612	792	2
del	480	580	492	593	612	792	2
examen	494	580	525	593	612	792	2
clínico,	527	580	556	593	612	792	2
los	558	580	569	593	612	792	2
factores	324	592	356	605	612	792	2
de	358	592	368	605	612	792	2
riesgo	370	592	394	605	612	792	2
asociados	397	592	436	605	612	792	2
además	438	592	468	605	612	792	2
de	471	592	480	605	612	792	2
las	483	592	494	605	612	792	2
mediciones	496	592	542	605	612	792	2
radio-	544	592	569	605	612	792	2
lógicas.	324	604	354	617	612	792	2
El	357	604	365	617	612	792	2
52%	368	604	386	617	612	792	2
de	389	604	398	617	612	792	2
los	401	604	412	617	612	792	2
casos	415	604	436	617	612	792	2
tenían	439	604	465	617	612	792	2
DCD	468	604	489	617	612	792	2
bilateral,	492	604	527	617	612	792	2
el	530	604	537	617	612	792	2
14%	540	604	557	617	612	792	2
de	560	604	569	617	612	792	2
los	324	616	336	630	612	792	2
casos	338	616	359	630	612	792	2
presentaba	362	616	405	630	612	792	2
DCD	408	616	429	630	612	792	2
derecho	432	616	464	630	612	792	2
y	466	616	471	630	612	792	2
el	473	616	480	630	612	792	2
34%	482	616	500	630	612	792	2
presentaba	502	616	545	630	612	792	2
DCD	548	616	569	630	612	792	2
izquierdo.	324	628	365	642	612	792	2
La	366	628	376	642	612	792	2
literatura	378	628	415	642	612	792	2
menciona	417	628	456	642	612	792	2
que	458	628	472	642	612	792	2
el	474	628	481	642	612	792	2
60%	483	628	500	642	612	792	2
de	502	628	511	642	612	792	2
los	513	628	524	642	612	792	2
casos	526	628	547	642	612	792	2
suele	549	628	569	642	612	792	2
afectar	324	640	351	654	612	792	2
la	354	640	361	654	612	792	2
cadera	363	640	389	654	612	792	2
izquierda,	391	640	431	654	612	792	2
el	433	640	440	654	612	792	2
20%	442	640	460	654	612	792	2
la	462	640	469	654	612	792	2
derecha	471	640	502	654	612	792	2
y	505	640	509	654	612	792	2
ambas	511	640	537	654	612	792	2
caderas	539	640	569	654	612	792	2
el	324	653	331	666	612	792	2
20%	333	653	351	666	612	792	2
restante	353	653	384	666	612	792	2
5	384	653	387	661	612	792	2
.	387	653	389	666	612	792	2
En	336	665	347	678	612	792	2
cuanto	351	665	378	678	612	792	2
a	382	665	386	678	612	792	2
los	390	665	401	678	612	792	2
factores	405	665	436	678	612	792	2
de	440	665	450	678	612	792	2
riesgo	454	665	478	678	612	792	2
asociados	481	665	520	678	612	792	2
a	524	665	528	678	612	792	2
DCD,	532	665	556	678	612	792	2
en	559	665	569	678	612	792	2
nuestro	324	677	355	690	612	792	2
estudio,	359	677	390	690	612	792	2
el	394	677	400	690	612	792	2
mayor	404	677	430	690	612	792	2
porcentaje	433	677	475	690	612	792	2
de	479	677	489	690	612	792	2
casos	492	677	514	690	612	792	2
con	517	677	532	690	612	792	2
DCD	536	677	557	690	612	792	2
se	561	677	569	690	612	792	2
presenta	324	689	358	702	612	792	2
en	362	689	371	702	612	792	2
lactantes	375	689	410	702	612	792	2
femeninos	413	689	455	702	612	792	2
(83%),	458	689	485	702	612	792	2
dato	488	689	506	702	612	792	2
que	509	689	524	702	612	792	2
concuerda	527	689	569	702	612	792	2
con	324	701	339	715	612	792	2
la	341	701	348	715	612	792	2
mayoría	350	701	383	715	612	792	2
de	385	701	395	715	612	792	2
las	397	701	407	715	612	792	2
literaturas	409	701	450	715	612	792	2
revisadas,	452	701	491	715	612	792	2
esto	493	701	509	715	612	792	2
tal	511	701	521	715	612	792	2
vez	523	701	536	715	612	792	2
por	538	701	552	715	612	792	2
fac-	554	701	569	715	612	792	2
tores	324	713	344	727	612	792	2
hormonales	346	713	394	727	612	792	2
e	396	713	401	727	612	792	2
hiperlaxitud	403	713	452	727	612	792	2
ligamentosa	455	713	503	727	612	792	2
1,6	503	714	510	722	612	792	2
.	510	713	512	727	612	792	2
Se	514	713	523	727	612	792	2
estima	526	713	552	727	612	792	2
que	555	713	569	727	612	792	2
casi	324	725	339	739	612	792	2
50%	342	725	359	739	612	792	2
de	362	725	371	739	612	792	2
las	374	725	384	739	612	792	2
mujeres	387	725	418	739	612	792	2
que	421	725	435	739	612	792	2
presentan	438	725	477	739	612	792	2
artrosis	480	725	509	739	612	792	2
de	512	725	521	739	612	792	2
cadera,	524	725	553	739	612	792	2
son	555	725	569	739	612	792	2
69	561	744	569	756	612	792	2
Artículo	42	14	106	39	612	792	3
Original	110	14	175	39	612	792	3
Original	427	14	491	39	612	792	3
Article	495	14	547	39	612	792	3
portadoras	43	54	86	68	612	792	3
de	88	54	98	68	612	792	3
una	100	54	115	68	612	792	3
displasia	118	54	152	68	612	792	3
del	154	54	166	68	612	792	3
desarrollo	169	54	209	68	612	792	3
preexistente	211	54	259	68	612	792	3
1	259	55	262	63	612	792	3
.	262	54	264	68	612	792	3
La	54	67	64	80	612	792	3
historia	67	67	98	80	612	792	3
familiar	101	67	132	80	612	792	3
de	136	67	145	80	612	792	3
displasia	148	67	183	80	612	792	3
de	186	67	196	80	612	792	3
cadera	199	67	225	80	612	792	3
se	229	67	237	80	612	792	3
presentó	240	67	274	80	612	792	3
en	278	67	287	80	612	792	3
un	43	79	53	93	612	792	3
41%	56	79	73	93	612	792	3
de	75	79	85	93	612	792	3
los	87	79	99	93	612	792	3
niños	101	79	123	93	612	792	3
con	126	79	140	93	612	792	3
DCD,	143	79	166	93	612	792	3
recordando	169	79	215	93	612	792	3
que	217	79	232	93	612	792	3
los	234	79	245	93	612	792	3
niños	248	79	270	93	612	792	3
con	273	79	287	93	612	792	3
historia	43	92	73	105	612	792	3
familiar	77	92	108	105	612	792	3
positiva	112	92	143	105	612	792	3
aumentan	147	92	187	105	612	792	3
el	190	92	197	105	612	792	3
riesgo	201	92	225	105	612	792	3
en	229	92	238	105	612	792	3
44%	242	92	259	105	612	792	3
de	263	92	272	105	612	792	3
los	276	92	287	105	612	792	3
1000	43	104	62	118	612	792	3
nacidos	65	104	96	118	612	792	3
vivos	99	104	119	118	612	792	3
en	122	104	132	118	612	792	3
el	135	104	142	118	612	792	3
sexo	145	104	162	118	612	792	3
femenino	165	104	204	118	612	792	3
6	204	105	206	113	612	792	3
.	206	104	209	118	612	792	3
En	212	104	223	118	612	792	3
nuestro	226	104	256	118	612	792	3
trabajo	259	104	287	118	612	792	3
la	43	117	49	130	612	792	3
mayoría	52	117	85	130	612	792	3
de	87	117	97	130	612	792	3
los	99	117	110	130	612	792	3
niños	113	117	135	130	612	792	3
con	137	117	152	130	612	792	3
DCD	155	117	176	130	612	792	3
fueron	178	117	205	130	612	792	3
obtenidos	207	117	247	130	612	792	3
por	249	117	263	130	612	792	3
parto	266	117	287	130	612	792	3
vaginal	43	129	71	142	612	792	3
(55%),	74	129	101	142	612	792	3
no	104	129	115	142	612	792	3
existiendo	118	129	159	142	612	792	3
evidencia	162	129	200	142	612	792	3
que	203	129	218	142	612	792	3
asocie	221	129	245	142	612	792	3
el	249	129	255	142	612	792	3
tipo	258	129	275	142	612	792	3
de	278	129	287	142	612	792	3
parto	43	141	64	155	612	792	3
o	66	141	71	155	612	792	3
parto	74	141	95	155	612	792	3
cesárea	97	141	126	155	612	792	3
a	128	141	133	155	612	792	3
DCD	135	141	157	155	612	792	3
6	157	142	159	150	612	792	3
.	159	141	162	155	612	792	3
El	54	154	62	167	612	792	3
uso	65	154	79	167	612	792	3
del	81	154	93	167	612	792	3
“chumpi”,	96	154	134	167	612	792	3
en	136	154	146	167	612	792	3
nuestra	148	154	178	167	612	792	3
cultura	180	154	209	167	612	792	3
se	211	154	219	167	612	792	3
observa	222	154	253	167	612	792	3
en	255	154	265	167	612	792	3
igual	268	154	287	167	612	792	3
relación	43	166	75	180	612	792	3
para	77	166	95	180	612	792	3
ambos	97	166	123	180	612	792	3
grupos,	126	166	156	180	612	792	3
estadísticamente	158	166	224	180	612	792	3
no	227	166	237	180	612	792	3
presenta	240	166	273	180	612	792	3
re-	276	166	287	180	612	792	3
levancia	43	179	75	192	612	792	3
a	78	179	82	192	612	792	3
la	85	179	92	192	612	792	3
hora	94	179	112	192	612	792	3
de	115	179	125	192	612	792	3
ver	127	179	140	192	612	792	3
quienes	142	179	173	192	612	792	3
presentaran	175	179	223	192	612	792	3
DCD.	225	179	249	192	612	792	3
En	251	179	262	192	612	792	3
el	265	179	272	192	612	792	3
pe-	274	179	287	192	612	792	3
ríodo	43	191	65	205	612	792	3
posnatal,	67	191	103	205	612	792	3
las	106	191	116	205	612	792	3
posiciones	119	191	161	205	612	792	3
forzadas	163	191	197	205	612	792	3
en	199	191	209	205	612	792	3
aducción	211	191	248	205	612	792	3
y	250	191	255	205	612	792	3
flexión,	258	191	287	205	612	792	3
frecuentes	43	204	84	217	612	792	3
en	87	204	97	217	612	792	3
algunas	101	204	132	217	612	792	3
culturas	135	204	168	217	612	792	3
indígenas,	171	204	212	217	612	792	3
pueden	216	204	246	217	612	792	3
inducir	250	204	279	217	612	792	3
a	283	204	287	217	612	792	3
una	43	216	58	230	612	792	3
DCD	60	216	81	230	612	792	3
5	81	217	84	225	612	792	3
.	84	216	87	230	612	792	3
En	54	229	65	242	612	792	3
cuanto	68	229	95	242	612	792	3
a	98	229	102	242	612	792	3
las	105	229	116	242	612	792	3
maniobras	119	229	161	242	612	792	3
al	164	229	171	242	612	792	3
examen	174	229	205	242	612	792	3
físico	208	229	229	242	612	792	3
para	232	229	250	242	612	792	3
la	253	229	260	242	612	792	3
detec-	263	229	287	242	612	792	3
ción	43	241	60	255	612	792	3
de	62	241	72	255	612	792	3
DCD,	74	241	98	255	612	792	3
se	100	241	108	255	612	792	3
observa	111	241	142	255	612	792	3
que	144	241	159	255	612	792	3
ninguna	162	241	195	255	612	792	3
de	197	241	207	255	612	792	3
las	209	241	220	255	612	792	3
mismas,	223	241	255	255	612	792	3
manio-	258	241	287	255	612	792	3
bra	43	254	56	267	612	792	3
de	57	254	67	267	612	792	3
Ortolani,	69	254	105	267	612	792	3
Barlow,	107	254	137	267	612	792	3
test	139	254	153	267	612	792	3
de	155	254	164	267	612	792	3
Galeazzi,	166	254	202	267	612	792	3
asimetría	204	254	241	267	612	792	3
de	243	254	253	267	612	792	3
pliegues	255	254	287	267	612	792	3
y	43	266	47	280	612	792	3
limitación	49	266	90	280	612	792	3
para	92	266	110	280	612	792	3
la	112	266	119	280	612	792	3
abducción,	121	266	165	280	612	792	3
no	167	266	178	280	612	792	3
son	180	266	194	280	612	792	3
estadísticamente	196	266	262	280	612	792	3
signi-	264	266	287	280	612	792	3
ficativos	43	279	75	292	612	792	3
al	78	279	85	292	612	792	3
establecer	87	279	126	292	612	792	3
correlaciones	128	279	181	292	612	792	3
con	184	279	198	292	612	792	3
DCD.	201	279	224	292	612	792	3
Se	54	291	63	305	612	792	3
concluye	66	291	102	305	612	792	3
por	105	291	119	305	612	792	3
tanto,	123	291	145	305	612	792	3
que	149	291	163	305	612	792	3
la	167	291	174	305	612	792	3
DCD	177	291	199	305	612	792	3
es	202	291	210	305	612	792	3
una	214	291	229	305	612	792	3
patología	232	291	269	305	612	792	3
fre-	273	291	287	305	612	792	3
cuente,	43	304	71	317	612	792	3
no	73	304	84	317	612	792	3
es	86	304	94	317	612	792	3
admisible	96	304	135	317	612	792	3
que	137	304	152	317	612	792	3
haya	154	304	173	317	612	792	3
un	175	304	186	317	612	792	3
retraso	188	304	216	317	612	792	3
en	218	304	228	317	612	792	3
el	230	304	237	317	612	792	3
diagnóstico,	239	304	287	317	612	792	3
no	43	316	53	330	612	792	3
solo	55	316	71	330	612	792	3
por	73	316	87	330	612	792	3
la	89	316	96	330	612	792	3
falta	98	316	115	330	612	792	3
de	117	316	127	330	612	792	3
métodos	129	316	163	330	612	792	3
de	165	316	175	330	612	792	3
diagnóstico	177	316	223	330	612	792	3
de	225	316	235	330	612	792	3
apoyo	237	316	261	330	612	792	3
(rayos	263	316	287	330	612	792	3
X,	43	329	51	342	612	792	3
ecografía),	54	329	96	342	612	792	3
sino	99	329	116	342	612	792	3
más	119	329	135	342	612	792	3
bien	138	329	155	342	612	792	3
por	158	329	172	342	612	792	3
la	175	329	182	342	612	792	3
falta	185	329	202	342	612	792	3
de	205	329	214	342	612	792	3
capacitación	217	329	267	342	612	792	3
para	270	329	287	342	612	792	3
la	43	341	49	355	612	792	3
detección	52	341	90	355	612	792	3
clínica	93	341	119	355	612	792	3
o	122	341	127	355	612	792	3
de	129	341	139	355	612	792	3
casos	141	341	163	355	612	792	3
sospechosos,	165	341	217	355	612	792	3
en	219	341	229	355	612	792	3
el	231	341	238	355	612	792	3
personal	241	341	275	355	612	792	3
de	278	341	287	355	612	792	3
salud	43	354	64	367	612	792	3
de	67	354	76	367	612	792	3
niveles	79	354	107	367	612	792	3
primarios	110	354	149	367	612	792	3
de	152	354	161	367	612	792	3
atención	164	354	199	367	612	792	3
en	202	354	211	367	612	792	3
salud,	215	354	238	367	612	792	3
a	241	354	245	367	612	792	3
los	248	354	260	367	612	792	3
cuales	263	354	287	367	612	792	3
acude	299	54	323	68	612	792	3
la	325	54	332	68	612	792	3
mayor	334	54	360	68	612	792	3
cantidad	362	54	397	68	612	792	3
de	399	54	409	68	612	792	3
nuestra	411	54	440	68	612	792	3
población.	443	54	485	68	612	792	3
La	311	67	321	80	612	792	3
presente	324	67	357	80	612	792	3
investigación	361	67	413	80	612	792	3
demuestra	416	67	458	80	612	792	3
que	462	67	476	80	612	792	3
la	480	67	487	80	612	792	3
incidencia	490	67	531	80	612	792	3
de	534	67	544	80	612	792	3
casos	299	79	320	93	612	792	3
de	324	79	334	93	612	792	3
DCD	338	79	359	93	612	792	3
es	363	79	371	93	612	792	3
importante	375	79	420	93	612	792	3
(32%),	423	79	450	93	612	792	3
además	454	79	484	93	612	792	3
de	488	79	497	93	612	792	3
demostrar,	501	79	544	93	612	792	3
una	299	92	314	106	612	792	3
vez	316	92	329	106	612	792	3
más,	331	92	350	106	612	792	3
que	352	92	366	106	612	792	3
no	368	92	379	106	612	792	3
existe	381	92	403	106	612	792	3
relación	405	92	438	106	612	792	3
entre	440	92	460	106	612	792	3
los	462	92	473	106	612	792	3
factores	475	92	506	106	612	792	3
de	508	92	518	106	612	792	3
riesgo	520	92	544	106	612	792	3
asociados	299	105	338	118	612	792	3
(“chumpi”,	341	105	383	118	612	792	3
tipo	386	105	402	118	612	792	3
de	405	105	415	118	612	792	3
parto,	418	105	441	118	612	792	3
antecedentes	445	105	496	118	612	792	3
familiares),	499	105	544	118	612	792	3
ausencia	299	118	333	131	612	792	3
de	336	118	346	131	612	792	3
maniobras	349	118	391	131	612	792	3
clásicas	394	118	424	131	612	792	3
sugerentes	427	118	469	131	612	792	3
de	472	118	481	131	612	792	3
displasia	484	118	519	131	612	792	3
como	521	118	544	131	612	792	3
la	299	130	306	144	612	792	3
de	310	130	319	144	612	792	3
Ortolani,	323	130	359	144	612	792	3
Barlow,	363	130	392	144	612	792	3
asimetría	396	130	433	144	612	792	3
de	437	130	446	144	612	792	3
pliegues	450	130	482	144	612	792	3
y	486	130	490	144	612	792	3
el	494	130	500	144	612	792	3
desarrollo	504	130	544	144	612	792	3
de	299	143	309	156	612	792	3
la	312	143	318	156	612	792	3
misma.	321	143	351	156	612	792	3
Por	353	143	367	156	612	792	3
lo	370	143	378	156	612	792	3
cual	380	143	397	156	612	792	3
la	400	143	407	156	612	792	3
valoración	410	143	452	156	612	792	3
de	454	143	464	156	612	792	3
las	467	143	477	156	612	792	3
caderas	480	143	510	156	612	792	3
es	513	143	521	156	612	792	3
parte	523	143	544	156	612	792	3
fundamental	299	156	350	169	612	792	3
del	353	156	365	169	612	792	3
examen	368	156	399	169	612	792	3
físico	402	156	423	169	612	792	3
general	426	156	455	169	612	792	3
de	458	156	467	169	612	792	3
todos	470	156	492	169	612	792	3
los	495	156	506	169	612	792	3
lactantes	509	156	544	169	612	792	3
menores	299	168	334	182	612	792	3
entre	336	168	356	182	612	792	3
los	359	168	370	182	612	792	3
3	372	168	377	182	612	792	3
y	379	168	384	182	612	792	3
6	386	168	391	182	612	792	3
meses	393	168	417	182	612	792	3
de	419	168	429	182	612	792	3
edad.	431	168	453	182	612	792	3
En	311	181	322	194	612	792	3
nuestro	324	181	355	194	612	792	3
medio,	357	181	385	194	612	792	3
recomendamos	388	181	449	194	612	792	3
efectuar	452	181	484	194	612	792	3
en	486	181	496	194	612	792	3
forma	499	181	523	194	612	792	3
ruti-	526	181	544	194	612	792	3
naria,	299	194	322	207	612	792	3
una	325	194	340	207	612	792	3
radiografía	342	194	386	207	612	792	3
a	389	194	393	207	612	792	3
todos	395	194	418	207	612	792	3
los	420	194	431	207	612	792	3
niños	434	194	456	207	612	792	3
alrededor	459	194	497	207	612	792	3
del	499	194	511	207	612	792	3
tercer	514	194	537	207	612	792	3
y	539	194	544	207	612	792	3
cuarto	299	206	325	220	612	792	3
mes	328	206	344	220	612	792	3
de	347	206	356	220	612	792	3
vida,	359	206	378	220	612	792	3
puesto	381	206	407	220	612	792	3
que	410	206	425	220	612	792	3
todavía	428	206	457	220	612	792	3
no	460	206	470	220	612	792	3
contamos	473	206	512	220	612	792	3
en	515	206	524	220	612	792	3
mu-	527	206	544	220	612	792	3
chos	299	219	317	233	612	792	3
centros	321	219	350	233	612	792	3
médicos	353	219	386	233	612	792	3
con	390	219	404	233	612	792	3
la	408	219	414	233	612	792	3
suficiente	418	219	456	233	612	792	3
experiencia	459	219	505	233	612	792	3
ni	508	219	516	233	612	792	3
con	519	219	534	233	612	792	3
el	537	219	544	233	612	792	3
equipo	299	232	327	245	612	792	3
de	329	232	339	245	612	792	3
ultrasonido	342	232	388	245	612	792	3
adecuado.	390	232	431	245	612	792	3
Además	433	232	466	245	612	792	3
la	468	232	475	245	612	792	3
radiografía	478	232	522	245	612	792	3
tiene	524	232	544	245	612	792	3
la	299	244	306	258	612	792	3
ventaja	308	244	337	258	612	792	3
de	339	244	349	258	612	792	3
ser	351	244	363	258	612	792	3
un	365	244	376	258	612	792	3
método	378	244	409	258	612	792	3
sencillo,	411	244	444	258	612	792	3
de	446	244	456	258	612	792	3
bajo	458	244	475	258	612	792	3
costo,	477	244	500	258	612	792	3
fácil	503	244	519	258	612	792	3
inter-	522	244	544	258	612	792	3
pretación	299	257	337	271	612	792	3
y	339	257	344	271	612	792	3
disponible	346	257	388	271	612	792	3
en	390	257	400	271	612	792	3
la	402	257	409	271	612	792	3
mayoría	411	257	444	271	612	792	3
de	446	257	456	271	612	792	3
nuestros	458	257	492	271	612	792	3
hospitales	494	257	534	271	612	792	3
4-6	534	258	542	266	612	792	3
.	542	257	544	271	612	792	3
No	299	270	312	283	612	792	3
se	315	270	323	283	612	792	3
recomienda	327	270	374	283	612	792	3
realizar	378	270	407	283	612	792	3
radiografía	411	270	455	283	612	792	3
anteroposterior	459	270	520	283	612	792	3
de	524	270	533	283	612	792	3
la	537	270	544	283	612	792	3
cadera	299	282	326	296	612	792	3
en	328	282	338	296	612	792	3
niños	340	282	363	296	612	792	3
menores	365	282	400	296	612	792	3
de	402	282	412	296	612	792	3
4	414	282	419	296	612	792	3
meses	422	282	446	296	612	792	3
de	449	282	458	296	612	792	3
edad,	461	282	482	296	612	792	3
por	485	282	499	296	612	792	3
no	501	282	512	296	612	792	3
aportar	514	282	544	296	612	792	3
mucha	299	295	326	309	612	792	3
información	329	295	379	309	612	792	3
en	381	295	391	309	612	792	3
vista	393	295	412	309	612	792	3
de	414	295	424	309	612	792	3
que	426	295	441	309	612	792	3
el	443	295	450	309	612	792	3
tejido	452	295	475	309	612	792	3
cartilaginoso	478	295	530	309	612	792	3
del	532	295	544	309	612	792	3
neonato	299	308	332	321	612	792	3
es	335	308	343	321	612	792	3
radiolúcido,	346	308	395	321	612	792	3
dando	398	308	423	321	612	792	3
la	427	308	434	321	612	792	3
posibilidad	437	308	482	321	612	792	3
de	485	308	495	321	612	792	3
diagnostica	498	308	544	321	612	792	3
muchos	299	321	331	334	612	792	3
falsos	333	321	355	334	612	792	3
positivos	358	321	393	334	612	792	3
5	393	321	396	329	612	792	3
.	396	321	399	334	612	792	3
Conflictos	299	345	334	356	612	792	3
de	336	345	344	356	612	792	3
interés:	346	345	371	356	612	792	3
los	373	345	382	356	612	792	3
autores	385	345	408	356	612	792	3
declaramos	410	345	447	356	612	792	3
que	449	345	461	356	612	792	3
no	463	345	471	356	612	792	3
existe	474	345	492	356	612	792	3
conflicto	494	345	522	356	612	792	3
de	525	345	532	356	612	792	3
in-	535	345	544	356	612	792	3
tereses.	299	356	322	367	612	792	3
Referencias	42	385	100	402	612	792	3
bibliográficas	103	385	171	402	612	792	3
1.	42	406	48	417	612	792	3
Ministerio	50	406	83	417	612	792	3
de	85	406	93	417	612	792	3
Salud	94	406	112	417	612	792	3
de	114	406	121	417	612	792	3
Chile.	123	406	142	417	612	792	3
Guía	144	406	159	417	612	792	3
Clinica.	161	406	186	417	612	792	3
Dis-	187	406	201	417	612	792	3
mental	213	406	235	417	612	792	3
dysplasia	237	406	266	417	612	792	3
of	268	406	274	417	612	792	3
the	276	406	286	417	612	792	3
hip.	288	406	300	417	612	792	3
BMJ.	302	406	318	417	612	792	3
2009;	320	406	337	417	612	792	3
339.	339	406	352	417	612	792	3
plasia	42	418	61	429	612	792	3
del	62	418	72	429	612	792	3
Desarrollo	74	418	108	429	612	792	3
de	110	418	117	429	612	792	3
Caderas.	119	418	147	429	612	792	3
2008.	149	418	166	429	612	792	3
43	168	418	175	429	612	792	3
–	177	418	181	429	612	792	3
7.	183	418	189	429	612	792	3
4.	213	421	219	432	612	792	3
Mazzi	220	421	240	432	612	792	3
Gonzales	242	421	271	432	612	792	3
De	273	421	282	432	612	792	3
Prada	284	421	303	432	612	792	3
E.	304	421	311	432	612	792	3
Displasia	312	421	342	432	612	792	3
del	343	421	353	432	612	792	3
desa-	355	421	372	432	612	792	3
2.	42	433	48	444	612	792	3
Rueda	51	433	71	444	612	792	3
EP,	74	433	84	444	612	792	3
Quevedo	86	433	115	444	612	792	3
FJL.	118	433	131	444	612	792	3
El	134	433	141	444	612	792	3
pediatra	143	433	170	444	612	792	3
eficiente:	173	433	201	444	612	792	3
rrollo	213	433	231	444	612	792	3
de	233	433	240	444	612	792	3
la	242	433	248	444	612	792	3
cadera.	250	433	272	444	612	792	3
Revista	274	433	297	444	612	792	3
de	299	433	307	444	612	792	3
la	308	433	314	444	612	792	3
Sociedad	316	433	345	444	612	792	3
Bolivia-	347	433	372	444	612	792	3
Ed.	42	446	53	456	612	792	3
Médica	55	446	78	456	612	792	3
Panamericana.	80	446	127	456	612	792	3
2002;	129	446	146	456	612	792	3
540-44.	148	446	172	456	612	792	3
na	213	446	221	456	612	792	3
de	223	446	230	456	612	792	3
Pediatría.	232	446	263	456	612	792	3
57	264	446	272	456	612	792	3
-	274	446	277	456	612	792	3
64.	279	446	288	456	612	792	3
3.	42	461	48	471	612	792	3
Sewell	50	461	70	471	612	792	3
M,	72	461	81	471	612	792	3
Rosendahl	83	461	117	471	612	792	3
K,	119	461	127	471	612	792	3
Eastwood	129	461	160	471	612	792	3
D.	162	461	170	471	612	792	3
Develop-	172	461	201	471	612	792	3
5.	213	461	219	471	612	792	3
Céspedes	221	461	251	471	612	792	3
LJ.	253	461	261	471	612	792	3
Displasia	263	461	293	471	612	792	3
de	295	461	302	471	612	792	3
la	304	461	310	471	612	792	3
cadera	312	461	333	471	612	792	3
en	335	461	343	471	612	792	3
desarro-	345	461	372	471	612	792	3
70	43	744	52	756	612	792	3
llo.	385	406	395	417	612	792	3
En:	397	406	408	417	612	792	3
Rosselli	409	406	434	417	612	792	3
P.	436	406	441	417	612	792	3
Ortopedia	443	406	476	417	612	792	3
infantil.	477	406	502	417	612	792	3
Bogotá:	504	406	529	417	612	792	3
Edi-	530	406	544	417	612	792	3
torial	385	416	403	427	612	792	3
Médica	404	416	428	427	612	792	3
Panamericana.	430	416	477	427	612	792	3
2005;	479	416	496	427	612	792	3
150-63.	498	416	522	427	612	792	3
6.	385	430	391	440	612	792	3
Goldberg	393	430	423	440	612	792	3
MJ.	425	430	436	440	612	792	3
Early	438	430	455	440	612	792	3
detection	457	430	487	440	612	792	3
of	489	430	495	440	612	792	3
developmental	497	430	544	440	612	792	3
hip	385	440	396	451	612	792	3
dysplasia:	398	440	429	451	612	792	3
synopsis	431	440	458	451	612	792	3
of	461	440	467	451	612	792	3
the	469	440	480	451	612	792	3
AAP	482	440	497	451	612	792	3
Clinical	500	440	525	451	612	792	3
Prac-	527	440	544	451	612	792	3
tice	385	450	397	461	612	792	3
Guideline.	399	450	433	461	612	792	3
Pediatrics	435	450	466	461	612	792	3
in	469	450	475	461	612	792	3
re-view.	478	450	503	461	612	792	3
2001;	506	450	523	461	612	792	3
22(4):	525	450	544	461	612	792	3
131-4.	385	461	405	471	612	792	3
Gac	356	750	367	759	612	792	3
Med	368	750	381	759	612	792	3
Bol	382	750	391	759	612	792	3
2013;	393	750	408	759	612	792	3
36	410	750	416	759	612	792	3
(2):	418	750	428	759	612	792	3
68-70	429	750	445	759	612	792	3
julio-diciembre	459	750	502	759	612	792	3
2013	504	750	517	759	612	792	3
M	532	748	540	760	612	792	3
G	536	745	542	757	612	792	3
B	539	751	544	763	612	792	3
