Mortalidad	211	118	270	129	612	792	1
por	273	118	291	129	612	792	1
neumonía	294	118	345	129	612	792	1
en	348	118	360	129	612	792	1
España	363	118	401	129	612	792	1
Pneumonia	229	139	287	150	612	792	1
mortality	290	139	338	150	612	792	1
in	341	139	351	150	612	792	1
Spain	354	139	383	150	612	792	1
Enrique	250	172	282	181	612	792	1
Gea-Izquierdo	285	172	342	181	612	792	1
1,2,3	345	170	358	176	612	792	1
*	358	168	362	175	612	792	1
Resumen	340	204	384	214	612	792	1
Datos	48	206	75	216	612	792	1
del	78	206	92	216	612	792	1
Artículo	94	206	133	216	612	792	1
1	48	238	50	241	612	792	1
Universidad	50	239	79	244	612	792	1
Internacional	86	239	117	244	612	792	1
SEK,	131	239	143	244	612	792	1
Dirección	48	246	72	251	612	792	1
de	82	246	88	251	612	792	1
Investigación	98	246	130	251	612	792	1
e	141	246	143	251	612	792	1
Innovación.	48	253	76	258	612	792	1
Quito,	78	253	93	258	612	792	1
Ecuador.	94	253	116	258	612	792	1
2	48	265	50	269	612	792	1
Universidad	50	266	79	272	612	792	1
Internacional	86	266	117	272	612	792	1
Facultad	48	273	69	279	612	792	1
de	76	273	81	279	612	792	1
Seguridad	88	273	113	279	612	792	1
y	120	273	123	279	612	792	1
Ocupacional.	48	280	80	286	612	792	1
Quito,	81	280	96	286	612	792	1
Ecuador.	98	280	119	286	612	792	1
SEK,	131	266	143	272	612	792	1
Salud	130	273	143	279	612	792	1
3	48	293	50	296	612	792	1
Universidad	50	294	79	299	612	792	1
de	83	294	89	299	612	792	1
Málaga,	92	294	112	299	612	792	1
Cátedra	115	294	134	299	612	792	1
de	138	294	143	299	612	792	1
Seguridad	48	301	72	306	612	792	1
y	77	301	80	306	612	792	1
Salud	85	301	99	306	612	792	1
en	103	301	109	306	612	792	1
el	114	301	118	306	612	792	1
Trabajo.	123	301	143	306	612	792	1
Málaga,	48	308	67	313	612	792	1
España.	69	308	88	313	612	792	1
.	48	322	49	327	612	792	1
*	48	341	50	345	612	792	1
Dirección	50	342	74	348	612	792	1
de	75	342	81	348	612	792	1
contacto.	82	342	104	348	612	792	1
Enrique	48	349	67	355	612	792	1
Gea-Izquierdo	68	349	103	355	612	792	1
Tel:	48	356	58	362	612	792	1
(00)	59	356	69	362	612	792	1
593	71	356	80	362	612	792	1
983034963.	81	356	110	362	612	792	1
E-mail:	48	363	66	368	612	792	1
enriquegea@yahoo.es	67	363	123	368	612	792	1
Palabras	48	393	78	400	612	792	1
clave:	80	393	100	400	612	792	1
Epidemiología,	48	409	85	414	612	792	1
mortalidad,	48	416	75	421	612	792	1
España,	48	423	67	428	612	792	1
serie	48	429	59	435	612	792	1
1992-2001.	61	429	88	435	612	792	1
©	239	411	245	418	612	792	1
2013.	247	411	265	418	612	792	1
Journal	267	411	293	418	612	792	1
of	295	411	302	418	612	792	1
the	304	411	314	418	612	792	1
Selva	316	411	334	418	612	792	1
Andina	336	411	360	418	612	792	1
Research	362	411	393	418	612	792	1
Society.	395	411	420	418	612	792	1
Bolivia.	422	411	448	418	612	792	1
Todos	450	411	470	418	612	792	1
los	472	411	481	418	612	792	1
derechos	483	411	513	418	612	792	1
reservados.	515	411	552	418	612	792	1
Abstract	342	438	382	448	612	792	1
J	51	473	55	481	612	792	1
Selva	57	473	77	481	612	792	1
Andina	80	473	107	481	612	792	1
Res	109	473	123	481	612	792	1
Soc.	125	473	141	481	612	792	1
2013;4(1):42-47.	65	483	127	491	612	792	1
Historial	48	501	86	510	612	792	1
del	88	501	101	510	612	792	1
artículo	103	501	137	510	612	792	1
Recibido	48	518	70	524	612	792	1
Junio,	71	518	86	524	612	792	1
2013.	87	518	101	524	612	792	1
Aceptado	48	525	71	531	612	792	1
Julio,	72	525	86	531	612	792	1
2013.	87	525	101	531	612	792	1
Disponible	48	532	74	538	612	792	1
en	76	532	81	538	612	792	1
línea,	83	532	96	538	612	792	1
Agosto,	98	532	116	538	612	792	1
2013.	118	532	131	538	612	792	1
Key	48	557	62	565	612	792	1
words:	64	557	87	565	612	792	1
Epidemiology,	48	573	83	578	612	792	1
mortality,	48	580	71	585	612	792	1
Spain,	48	587	63	592	612	792	1
period	48	594	63	599	612	792	1
1992-2001.	65	594	92	599	612	792	1
Editado	60	631	87	639	612	792	1
por:	89	631	103	639	612	792	1
“Selva	57	641	79	648	612	792	1
Andina	81	641	106	648	612	792	1
Research	51	650	82	657	612	792	1
Society”	84	650	112	657	612	792	1
©	278	672	284	679	612	792	1
2013.	286	672	304	679	612	792	1
Journal	306	672	332	679	612	792	1
of	334	672	341	679	612	792	1
the	343	672	353	679	612	792	1
Selva	355	672	373	679	612	792	1
Andina	375	672	399	679	612	792	1
Research	401	672	432	679	612	792	1
Society.	434	672	460	679	612	792	1
Bolivia.	462	672	487	679	612	792	1
All	489	672	499	679	612	792	1
rights	501	672	520	679	612	792	1
reserved.	522	672	552	679	612	792	1
42	546	716	555	724	612	792	1
Vol	57	59	70	67	612	792	2
4	72	59	77	67	612	792	2
No	79	59	90	67	612	792	2
1	93	59	97	67	612	792	2
2013	99	59	117	67	612	792	2
Mortalidad	410	59	454	67	612	792	2
por	456	59	469	67	612	792	2
neumonía	472	59	510	67	612	792	2
en	512	59	521	67	612	792	2
España	523	59	552	67	612	792	2
______________________________________________________________________________________________________________	57	80	552	88	612	792	2
La	57	90	68	100	612	792	2
neumonía	74	90	117	100	612	792	2
es	123	90	133	100	612	792	2
la	138	90	146	100	612	792	2
principal	152	90	191	100	612	792	2
causa	197	90	222	100	612	792	2
individual	228	90	272	100	612	792	2
de	278	90	288	100	612	792	2
tratamiento	324	90	374	100	612	792	2
es	379	90	388	100	612	792	2
a	392	90	397	100	612	792	2
menudo	402	90	437	100	612	792	2
empírico,	442	90	484	100	612	792	2
propuesto	488	90	532	100	612	792	2
para	537	90	555	100	612	792	2
mortalidad	57	107	104	117	612	792	2
infantil	108	107	140	117	612	792	2
en	143	107	154	117	612	792	2
todo	157	107	177	117	612	792	2
el	181	107	189	117	612	792	2
mundo,	192	107	225	117	612	792	2
superando	229	107	274	117	612	792	2
en	278	107	288	117	612	792	2
niños	57	123	81	133	612	792	2
menores	84	123	121	133	612	792	2
de	124	123	135	133	612	792	2
cinco	138	123	162	133	612	792	2
años	165	123	185	133	612	792	2
al	188	123	196	133	612	792	2
total	199	123	219	133	612	792	2
de	222	123	232	133	612	792	2
muertes	236	123	271	133	612	792	2
por	274	123	288	133	612	792	2
el	57	140	65	150	612	792	2
sida,	70	140	91	150	612	792	2
malaria	97	140	130	150	612	792	2
y	136	140	141	150	612	792	2
sarampión	147	140	193	150	612	792	2
(UNICEF	199	140	242	150	612	792	2
&	248	140	256	150	612	792	2
WHO	262	140	288	150	612	792	2
2006).	57	156	85	166	612	792	2
Diversos	88	156	127	166	612	792	2
autores	130	156	162	166	612	792	2
han	164	156	180	166	612	792	2
descrito	183	156	218	166	612	792	2
esta	221	156	238	166	612	792	2
mortalidad	241	156	288	166	612	792	2
en	57	173	67	183	612	792	2
el	70	173	78	183	612	792	2
mundo	81	173	111	183	612	792	2
(Garenne	114	173	155	183	612	792	2
et	158	173	166	183	612	792	2
al	169	173	177	183	612	792	2
1992,	179	173	204	183	612	792	2
World	207	173	235	183	612	792	2
Bank	238	173	261	183	612	792	2
1993,	264	173	289	183	612	792	2
Williams	57	189	97	199	612	792	2
et	100	189	108	199	612	792	2
al	112	189	120	199	612	792	2
2002,	123	189	148	199	612	792	2
Bryce	151	189	177	199	612	792	2
et	180	189	188	199	612	792	2
al	192	189	200	199	612	792	2
2005)	203	189	229	199	612	792	2
a	232	189	237	199	612	792	2
pesar	240	189	263	199	612	792	2
de	267	189	277	199	612	792	2
la	280	189	288	199	612	792	2
dificultad	57	206	99	215	612	792	2
para	107	206	126	215	612	792	2
realizar	135	206	168	215	612	792	2
las	176	206	188	215	612	792	2
estimaciones	197	206	254	215	612	792	2
y	262	206	268	215	612	792	2
las	276	206	288	215	612	792	2
diferencias	57	222	105	232	612	792	2
entre	114	222	136	232	612	792	2
el	144	222	152	232	612	792	2
mundo	161	222	192	232	612	792	2
desarrollado	200	222	255	232	612	792	2
y	263	222	269	232	612	792	2
no	277	222	288	232	612	792	2
desarrollado,	57	238	114	248	612	792	2
calculando	119	238	167	248	612	792	2
que	172	238	188	248	612	792	2
en	193	238	204	248	612	792	2
la	209	238	217	248	612	792	2
actualidad	222	238	267	248	612	792	2
hay	273	238	288	248	612	792	2
más	57	255	74	265	612	792	2
de	79	255	90	265	612	792	2
2	95	255	100	265	612	792	2
millones	105	255	143	265	612	792	2
de	148	255	158	265	612	792	2
muertes	163	255	198	265	612	792	2
cada	203	255	223	265	612	792	2
año	228	255	244	265	612	792	2
en	249	255	260	265	612	792	2
niños	265	255	288	265	612	792	2
menores	57	271	94	281	612	792	2
de	102	271	113	281	612	792	2
5	121	271	126	281	612	792	2
años	135	271	155	281	612	792	2
(Morris	163	271	197	281	612	792	2
et	205	271	213	281	612	792	2
al	221	271	229	281	612	792	2
2003).	237	271	266	281	612	792	2
Sin	274	271	288	281	612	792	2
embargo,	57	288	98	298	612	792	2
la	103	288	111	298	612	792	2
distribución	116	288	169	298	612	792	2
de	174	288	185	298	612	792	2
la	190	288	198	298	612	792	2
mortalidad	203	288	251	298	612	792	2
para	256	288	275	298	612	792	2
la	280	288	288	298	612	792	2
enfermedad	57	304	109	314	612	792	2
es	116	304	125	314	612	792	2
desigual	133	304	170	314	612	792	2
(United	177	304	211	314	612	792	2
Nations	218	304	253	314	612	792	2
2013),	260	304	288	314	612	792	2
sobresaliendo	57	321	117	331	612	792	2
África	123	321	151	331	612	792	2
con	156	321	172	331	612	792	2
un	178	321	189	331	612	792	2
45%	194	321	215	331	612	792	2
de	220	321	230	331	612	792	2
las	236	321	248	331	612	792	2
muertes	254	321	288	331	612	792	2
totales	57	337	85	347	612	792	2
atribuibles	93	337	140	347	612	792	2
para	147	337	166	347	612	792	2
esta	174	337	191	347	612	792	2
enfermedad	199	337	251	347	612	792	2
(WHO	258	337	288	347	612	792	2
2013)	57	354	82	363	612	792	2
contrastando	86	354	142	363	612	792	2
con	146	354	161	363	612	792	2
una	165	354	181	363	612	792	2
baja	184	354	203	363	612	792	2
tasa	206	354	223	363	612	792	2
de	227	354	237	363	612	792	2
mortalidad	241	354	288	363	612	792	2
en	57	370	67	380	612	792	2
países	74	370	101	380	612	792	2
desarrollados	108	370	167	380	612	792	2
(<1	174	370	189	380	612	792	2
por	196	370	211	380	612	792	2
1000	218	370	240	380	612	792	2
por	247	370	262	380	612	792	2
año)	269	370	288	380	612	792	2
los	324	107	337	117	612	792	2
agentes	345	107	378	117	612	792	2
biológicos	387	107	433	117	612	792	2
más	442	107	459	117	612	792	2
comunes.	468	107	510	117	612	792	2
Para	519	107	539	117	612	792	2
el	547	107	555	117	612	792	2
tratamiento	324	123	374	133	612	792	2
de	380	123	391	133	612	792	2
la	397	123	405	133	612	792	2
NAC	411	123	435	133	612	792	2
existen	441	123	472	133	612	792	2
una	479	123	494	133	612	792	2
variedad	501	123	539	133	612	792	2
de	545	123	556	133	612	792	2
agentes	324	140	357	150	612	792	2
farmacéuticos,	363	140	428	150	612	792	2
siendo	434	140	463	150	612	792	2
el	470	140	478	150	612	792	2
más	484	140	502	150	612	792	2
notable	509	140	541	150	612	792	2
la	548	140	556	150	612	792	2
cefalosporina	324	156	383	166	612	792	2
y	388	156	393	166	612	792	2
los	398	156	411	166	612	792	2
derivados	416	156	459	166	612	792	2
de	464	156	474	166	612	792	2
la	479	156	487	166	612	792	2
penicilina,	492	156	538	166	612	792	2
los	543	156	555	166	612	792	2
antibacterianos	324	173	390	183	612	792	2
macrólidos/	398	173	450	183	612	792	2
azálidos,	458	173	497	183	612	792	2
las	505	173	517	183	612	792	2
nuevas	525	173	555	183	612	792	2
tetraciclinas	324	189	377	199	612	792	2
y	384	189	389	199	612	792	2
las	396	189	408	199	612	792	2
más	415	189	433	199	612	792	2
recientes	440	189	479	199	612	792	2
floroquinolonas	486	189	555	199	612	792	2
“respiratorias”.	324	206	391	215	612	792	2
La	398	206	409	215	612	792	2
elección	417	206	453	215	612	792	2
de	461	206	471	215	612	792	2
un	478	206	489	215	612	792	2
medicamento	496	206	555	215	612	792	2
normalmente	324	222	382	232	612	792	2
se	387	222	396	232	612	792	2
relaciona	401	222	441	232	612	792	2
con	447	222	462	232	612	792	2
la	468	222	476	232	612	792	2
conformidad	481	222	537	232	612	792	2
del	542	222	555	232	612	792	2
paciente,	324	238	363	248	612	792	2
el	367	238	375	248	612	792	2
perfil	379	238	403	248	612	792	2
de	406	238	417	248	612	792	2
acontecimientos	421	238	492	248	612	792	2
adversos	496	238	534	248	612	792	2
y	538	238	544	248	612	792	2
la	548	238	556	248	612	792	2
presencia	324	255	365	265	612	792	2
de	369	255	379	265	612	792	2
resistencia.	383	255	432	265	612	792	2
De	436	255	448	265	612	792	2
estos	452	255	474	265	612	792	2
hoy	477	255	494	265	612	792	2
la	498	255	505	265	612	792	2
resistencia	509	255	555	265	612	792	2
parece	324	271	352	281	612	792	2
ser	361	271	374	281	612	792	2
el	382	271	390	281	612	792	2
principal	398	271	437	281	612	792	2
factor	446	271	471	281	612	792	2
y	480	271	485	281	612	792	2
Streptococcus	494	271	555	281	612	792	2
pneumoniae	324	288	378	298	612	792	2
la	380	288	388	298	612	792	2
causa	391	288	416	298	612	792	2
más	418	288	436	298	612	792	2
común	439	288	469	298	612	792	2
de	472	288	482	298	612	792	2
NAC	485	288	508	298	612	792	2
(Kuti	511	288	534	298	612	792	2
et	537	288	545	298	612	792	2
al	548	288	555	298	612	792	2
2002).	324	304	352	314	612	792	2
Aunque	357	304	392	314	612	792	2
este	397	304	414	314	612	792	2
patógeno	420	304	460	314	612	792	2
permanece	465	304	513	314	612	792	2
como	518	304	542	314	612	792	2
la	547	304	555	314	612	792	2
bacteria	324	321	359	331	612	792	2
más	362	321	380	331	612	792	2
comúnmente	383	321	440	331	612	792	2
implicada	443	321	487	331	612	792	2
en	490	321	501	331	612	792	2
este	504	321	521	331	612	792	2
tipo	525	321	542	331	612	792	2
de	545	321	555	331	612	792	2
neumonía	324	337	367	347	612	792	2
otros	370	337	392	347	612	792	2
patógenos	396	337	440	347	612	792	2
respiratorios	444	337	499	347	612	792	2
atípicos	502	337	536	347	612	792	2
han	540	337	555	347	612	792	2
sido	324	354	342	363	612	792	2
aislados,	349	354	387	363	612	792	2
con	394	354	409	363	612	792	2
un	416	354	427	363	612	792	2
aumento	434	354	471	363	612	792	2
en	478	354	488	363	612	792	2
la	495	354	503	363	612	792	2
frecuencia	510	354	555	363	612	792	2
(Gleason	324	370	363	380	612	792	2
2002);	371	370	400	380	612	792	2
destacando	407	370	456	380	612	792	2
igualmente	464	370	513	380	612	792	2
Haemo-	520	370	555	380	612	792	2
(Jokinen	57	386	95	396	612	792	2
et	99	386	107	396	612	792	2
al	111	386	119	396	612	792	2
1993).	124	386	152	396	612	792	2
Por	157	386	172	396	612	792	2
el	176	386	184	396	612	792	2
contrario,	189	386	231	396	612	792	2
las	235	386	248	396	612	792	2
tasas	252	386	274	396	612	792	2
de	278	386	288	396	612	792	2
mortalidad	57	403	104	413	612	792	2
en	108	403	119	413	612	792	2
niños	122	403	146	413	612	792	2
en	150	403	161	413	612	792	2
la	164	403	172	413	612	792	2
mayoría	176	403	212	413	612	792	2
de	216	403	227	413	612	792	2
los	230	403	243	413	612	792	2
países	247	403	274	413	612	792	2
en	278	403	288	413	612	792	2
desarrollo	57	419	101	429	612	792	2
varía	106	419	128	429	612	792	2
entre	133	419	155	429	612	792	2
60	160	419	171	429	612	792	2
a	176	419	181	429	612	792	2
100	186	419	203	429	612	792	2
por	208	419	223	429	612	792	2
1000	228	419	250	429	612	792	2
nacidos	255	419	288	429	612	792	2
vivos	57	436	81	446	612	792	2
y	84	436	90	446	612	792	2
una	93	436	109	446	612	792	2
quinta	113	436	140	446	612	792	2
parte	144	436	166	446	612	792	2
de	169	436	179	446	612	792	2
estas	183	436	204	446	612	792	2
muertes	208	436	243	446	612	792	2
se	246	436	256	446	612	792	2
debe	259	436	280	446	612	792	2
a	283	436	288	446	612	792	2
la	57	452	65	462	612	792	2
neumonía	68	452	111	462	612	792	2
(UNICEF	114	452	158	462	612	792	2
&	161	452	169	462	612	792	2
WHO	173	452	199	462	612	792	2
2006).	202	452	230	462	612	792	2
Por	233	452	249	462	612	792	2
lo	252	452	260	462	612	792	2
tanto,	264	452	288	462	612	792	2
la	57	469	65	479	612	792	2
neumonía	69	469	112	479	612	792	2
provoca	116	469	152	479	612	792	2
aproximadamente	156	469	235	479	612	792	2
un	239	469	250	479	612	792	2
19%	254	469	274	479	612	792	2
de	278	469	288	479	612	792	2
todas	57	485	80	495	612	792	2
las	83	485	95	495	612	792	2
muertes	99	485	134	495	612	792	2
acontecidas	137	485	188	495	612	792	2
en	192	485	202	495	612	792	2
el	206	485	214	495	612	792	2
mundo	217	485	247	495	612	792	2
en	251	485	261	495	612	792	2
niños	265	485	288	495	612	792	2
menores	57	502	94	511	612	792	2
de	98	502	108	511	612	792	2
cinco	112	502	135	511	612	792	2
años	139	502	159	511	612	792	2
(Rudan	163	502	195	511	612	792	2
et	199	502	207	511	612	792	2
al	211	502	218	511	612	792	2
2008,	222	502	247	511	612	792	2
Bryce	251	502	277	511	612	792	2
et	280	502	288	511	612	792	2
al	57	518	65	528	612	792	2
2005),	74	518	102	528	612	792	2
estando	111	518	144	528	612	792	2
fuertemente	153	518	206	528	612	792	2
vinculada	215	518	258	528	612	792	2
a	267	518	271	528	612	792	2
la	280	518	288	528	612	792	2
malnutrición,	57	534	116	544	612	792	2
falta	119	534	138	544	612	792	2
de	141	534	152	544	612	792	2
acceso	155	534	184	544	612	792	2
a	187	534	192	544	612	792	2
cuidados	195	534	234	544	612	792	2
sanitarios	238	534	280	544	612	792	2
y	283	534	288	544	612	792	2
pobreza	57	551	91	561	612	792	2
(WHO	94	551	124	561	612	792	2
&	127	551	135	561	612	792	2
UNICEF	138	551	178	561	612	792	2
2009).	181	551	209	561	612	792	2
La	57	567	68	577	612	792	2
neumonía	75	567	118	577	612	792	2
adquirida	124	567	166	577	612	792	2
en	172	567	182	577	612	792	2
la	189	567	196	577	612	792	2
comunidad	203	567	252	577	612	792	2
(NAC)	258	567	288	577	612	792	2
constituye	57	584	102	594	612	792	2
una	108	584	124	594	612	792	2
causa	129	584	154	594	612	792	2
importante	159	584	207	594	612	792	2
de	213	584	223	594	612	792	2
morbilidad	229	584	277	594	612	792	2
y	283	584	288	594	612	792	2
mortalidad	57	600	104	610	612	792	2
(Gea-Izquierdo	112	600	179	610	612	792	2
2012),	187	600	216	610	612	792	2
infectando	224	600	270	610	612	792	2
en	278	600	288	610	612	792	2
Estados	57	617	91	627	612	792	2
Unidos	95	617	127	627	612	792	2
cada	131	617	151	627	612	792	2
año	155	617	171	627	612	792	2
de	175	617	185	627	612	792	2
forma	189	617	216	627	612	792	2
alcista	220	617	248	627	612	792	2
a	252	617	257	627	612	792	2
cuatro	261	617	288	627	612	792	2
millones	57	633	95	643	612	792	2
de	98	633	108	643	612	792	2
personas,	112	633	153	643	612	792	2
de	157	633	167	643	612	792	2
las	170	633	183	643	612	792	2
cuales	186	633	214	643	612	792	2
el	217	633	225	643	612	792	2
20%	229	633	249	643	612	792	2
requiere	252	633	288	643	612	792	2
hospitalización	57	650	123	659	612	792	2
posterior.	128	650	169	659	612	792	2
Consecuentemente,	174	650	260	659	612	792	2
es	264	650	273	659	612	792	2
un	277	650	288	659	612	792	2
philus	324	386	351	396	612	792	2
influenzae	356	386	401	396	612	792	2
tipo	406	386	423	396	612	792	2
b,	429	386	437	396	612	792	2
ciertos	442	386	472	396	612	792	2
virus	477	386	499	396	612	792	2
y	504	386	510	396	612	792	2
el	515	386	523	396	612	792	2
hongo	528	386	555	396	612	792	2
Pneumocystis	324	403	384	413	612	792	2
jiroveci	391	403	424	413	612	792	2
(Calderón	431	403	475	413	612	792	2
Sandubete	481	403	527	413	612	792	2
et	533	403	541	413	612	792	2
al	548	403	555	413	612	792	2
2011).	324	419	352	429	612	792	2
Destacar	357	419	395	429	612	792	2
que	400	419	415	429	612	792	2
la	420	419	428	429	612	792	2
presentación	432	419	488	429	612	792	2
atípica	492	419	522	429	612	792	2
clínica	526	419	555	429	612	792	2
de	324	436	334	446	612	792	2
pacientes	338	436	379	446	612	792	2
con	383	436	399	446	612	792	2
NAC	403	436	427	446	612	792	2
fue	431	436	445	446	612	792	2
inicialmente	449	436	503	446	612	792	2
reconocida	507	436	556	446	612	792	2
y	324	452	329	462	612	792	2
documentada	340	452	399	462	612	792	2
hace	409	452	429	462	612	792	2
cincuenta	440	452	482	462	612	792	2
años,	493	452	516	462	612	792	2
siendo	527	452	555	462	612	792	2
eventualmente	324	469	388	479	612	792	2
la	392	469	400	479	612	792	2
causa	404	469	428	479	612	792	2
de	432	469	443	479	612	792	2
neumonía	447	469	490	479	612	792	2
en	494	469	505	479	612	792	2
este	509	469	526	479	612	792	2
grupo	530	469	555	479	612	792	2
Mycoplasma	324	485	380	495	612	792	2
pneumoniae	389	485	443	495	612	792	2
y	452	485	458	495	612	792	2
más	467	485	485	495	612	792	2
recientemente	494	485	555	495	612	792	2
Chlamydia	324	502	372	511	612	792	2
pneumoniae.	377	502	434	511	612	792	2
Debido	439	502	471	511	612	792	2
al	476	502	484	511	612	792	2
patrón	489	502	517	511	612	792	2
de	522	502	533	511	612	792	2
sus-	538	502	555	511	612	792	2
ceptibilidad	324	518	376	528	612	792	2
antimicrobiano	385	518	452	528	612	792	2
Legionella	461	518	508	528	612	792	2
ha	517	518	528	528	612	792	2
sido	537	518	555	528	612	792	2
agrupado	324	534	365	544	612	792	2
conjuntamente	369	534	433	544	612	792	2
con	437	534	453	544	612	792	2
las	457	534	469	544	612	792	2
anteriores,	473	534	519	544	612	792	2
presen-	523	534	555	544	612	792	2
tando	324	551	348	561	612	792	2
un	356	551	367	561	612	792	2
mayor	374	551	403	561	612	792	2
cuadro	410	551	440	561	612	792	2
clínico	447	551	477	561	612	792	2
agudo	485	551	512	561	612	792	2
(Plouffe	519	551	555	561	612	792	2
2000).	324	567	352	577	612	792	2
gran	57	666	76	676	612	792	2
contribuidor	81	666	136	676	612	792	2
al	141	666	149	676	612	792	2
coste	154	666	176	676	612	792	2
y	181	666	187	676	612	792	2
consumo	192	666	231	676	612	792	2
de	236	666	247	676	612	792	2
recursos	252	666	288	676	612	792	2
para	57	682	76	692	612	792	2
el	79	682	87	692	612	792	2
cuidado	91	682	126	692	612	792	2
de	130	682	140	692	612	792	2
la	144	682	152	692	612	792	2
salud.	156	682	182	692	612	792	2
Cuando	186	682	220	692	612	792	2
la	224	682	232	692	612	792	2
etiología	236	682	274	692	612	792	2
de	278	682	288	692	612	792	2
la	57	699	65	709	612	792	2
enfermedad	68	699	120	709	612	792	2
no	123	699	134	709	612	792	2
es	137	699	146	709	612	792	2
identificada	149	699	201	709	612	792	2
en	204	699	215	709	612	792	2
los	218	699	230	709	612	792	2
pacientes,	234	699	277	709	612	792	2
el	280	699	288	709	612	792	2
La	324	590	335	600	612	792	2
neumonía	347	590	391	600	612	792	2
es	403	590	412	600	612	792	2
de	424	590	435	600	612	792	2
entre	447	590	469	600	612	792	2
las	481	590	493	600	612	792	2
infecciones	505	590	555	600	612	792	2
nosocomiales	324	606	384	616	612	792	2
la	392	606	400	616	612	792	2
segunda	409	606	445	616	612	792	2
más	454	606	471	616	612	792	2
común	480	606	510	616	612	792	2
y	519	606	524	616	612	792	2
suele	533	606	555	616	612	792	2
prevalecer	324	623	370	633	612	792	2
en	376	623	386	633	612	792	2
los	393	623	405	633	612	792	2
pacientes	412	623	453	633	612	792	2
que	459	623	475	633	612	792	2
están	481	623	504	633	612	792	2
ventilados	510	623	555	633	612	792	2
mecánicamente.	324	639	395	649	612	792	2
La	401	639	413	649	612	792	2
neumonía	419	639	463	649	612	792	2
nosocomial	469	639	520	649	612	792	2
contri-	526	639	555	649	612	792	2
buye	324	656	345	665	612	792	2
de	350	656	361	665	612	792	2
manera	366	656	398	665	612	792	2
destacada	403	656	446	665	612	792	2
a	451	656	456	665	612	792	2
la	461	656	469	665	612	792	2
mortalidad	474	656	522	665	612	792	2
de	527	656	537	665	612	792	2
los	543	656	555	665	612	792	2
pacientes,	324	672	367	682	612	792	2
aconteciendo	376	672	434	682	612	792	2
aproximadamente	442	672	521	682	612	792	2
en	529	672	539	682	612	792	2
el	548	672	555	682	612	792	2
50%	324	688	344	698	612	792	2
de	349	688	359	698	612	792	2
las	364	688	376	698	612	792	2
muertes	381	688	416	698	612	792	2
por	420	688	435	698	612	792	2
infecciones	440	688	490	698	612	792	2
adquiridas	494	688	540	698	612	792	2
en	545	688	555	698	612	792	2
43	517	713	526	721	612	792	2
Gea-Izquierdo	57	59	113	67	612	792	3
E	115	59	121	67	612	792	3
J	465	59	470	67	612	792	3
Selva	472	59	492	67	612	792	3
Andina	494	59	522	67	612	792	3
Res	524	59	537	67	612	792	3
Soc	540	59	553	67	612	792	3
______________________________________________________________________________________________________________	57	69	552	77	612	792	3
los	57	80	70	90	612	792	3
hospitales.	74	80	120	90	612	792	3
Varios	124	80	154	90	612	792	3
son	158	80	173	90	612	792	3
los	177	80	190	90	612	792	3
factores	194	80	229	90	612	792	3
que	233	80	249	90	612	792	3
sitúan	253	80	279	90	612	792	3
a	283	80	288	90	612	792	3
los	57	97	70	106	612	792	3
pacientes	75	97	116	106	612	792	3
en	121	97	132	106	612	792	3
riesgo	137	97	164	106	612	792	3
para	170	97	188	106	612	792	3
el	194	97	202	106	612	792	3
desarrollo	207	97	251	106	612	792	3
de	257	97	267	106	612	792	3
una	273	97	288	106	612	792	3
neumonía	57	113	100	123	612	792	3
nosocomial	107	113	157	123	612	792	3
(Shorr	164	113	192	123	612	792	3
et	199	113	207	123	612	792	3
al	213	113	221	123	612	792	3
2013),	228	113	256	123	612	792	3
inclu-	263	113	288	123	612	792	3
yendo	57	129	84	139	612	792	3
una	87	129	103	139	612	792	3
estancia	107	129	142	139	612	792	3
hospitalaria	146	129	197	139	612	792	3
de	201	129	211	139	612	792	3
larga	215	129	237	139	612	792	3
duración	241	129	279	139	612	792	3
y	283	129	288	139	612	792	3
epidemiología	57	146	120	156	612	792	3
local.	125	146	149	156	612	792	3
Ciertos	155	146	187	156	612	792	3
estudios	193	146	229	156	612	792	3
han	234	146	250	156	612	792	3
demos-	256	146	288	156	612	792	3
trado	57	162	79	172	612	792	3
que	88	162	104	172	612	792	3
la	113	162	121	172	612	792	3
iniciación	130	162	174	172	612	792	3
de	183	162	193	172	612	792	3
terapias	202	162	237	172	612	792	3
empíricas	246	162	288	172	612	792	3
apropiadas	57	179	104	189	612	792	3
es	107	179	116	189	612	792	3
esencial	119	179	155	189	612	792	3
en	157	179	168	189	612	792	3
la	171	179	179	189	612	792	3
mejora	181	179	212	189	612	792	3
de	215	179	225	189	612	792	3
los	228	179	241	189	612	792	3
resultados	244	179	288	189	612	792	3
de	57	195	67	205	612	792	3
los	73	195	85	205	612	792	3
pacientes	91	195	132	205	612	792	3
y	138	195	143	205	612	792	3
la	149	195	157	205	612	792	3
reducción	162	195	206	205	612	792	3
de	211	195	222	205	612	792	3
la	227	195	235	205	612	792	3
mortalidad	241	195	288	205	612	792	3
(Baughman	57	212	108	222	612	792	3
et	112	212	120	222	612	792	3
al	125	212	133	222	612	792	3
1999).	137	212	165	222	612	792	3
Tal	170	212	184	222	612	792	3
y	189	212	194	222	612	792	3
como	198	212	223	222	612	792	3
se	227	212	236	222	612	792	3
ha	241	212	251	222	612	792	3
comen-	255	212	288	222	612	792	3
tado	57	228	76	238	612	792	3
y	80	228	85	238	612	792	3
a	89	228	94	238	612	792	3
pesar	98	228	121	238	612	792	3
de	125	228	136	238	612	792	3
la	140	228	148	238	612	792	3
existencia	152	228	196	238	612	792	3
de	200	228	210	238	612	792	3
distintos	214	228	251	238	612	792	3
agentes	255	228	288	238	612	792	3
biológicos	57	245	102	254	612	792	3
potencialmente	115	245	182	254	612	792	3
causantes	195	245	237	254	612	792	3
de	250	245	260	254	612	792	3
una	272	245	288	254	612	792	3
neumonía,	57	261	103	271	612	792	3
es	106	261	115	271	612	792	3
cierto	118	261	143	271	612	792	3
que	146	261	162	271	612	792	3
el	165	261	173	271	612	792	3
conocimiento	176	261	236	271	612	792	3
de	239	261	249	271	612	792	3
las	252	261	265	271	612	792	3
esta-	268	261	288	271	612	792	3
dísticas	57	277	90	287	612	792	3
de	97	277	108	287	612	792	3
mortalidad	115	277	163	287	612	792	3
correspondientes	170	277	245	287	612	792	3
a	252	277	257	287	612	792	3
dicha	265	277	288	287	612	792	3
enfermedad	57	294	109	304	612	792	3
nos	119	294	134	304	612	792	3
puede	144	294	171	304	612	792	3
dar	181	294	195	304	612	792	3
una	205	294	221	304	612	792	3
idea	231	294	250	304	612	792	3
de	260	294	270	304	612	792	3
la	280	294	288	304	612	792	3
repercusión	57	310	108	320	612	792	3
que	111	310	127	320	612	792	3
tiene	131	310	152	320	612	792	3
en	155	310	166	320	612	792	3
la	169	310	177	320	612	792	3
sociedad	180	310	219	320	612	792	3
en	222	310	233	320	612	792	3
términos	236	310	275	320	612	792	3
de	278	310	288	320	612	792	3
salud.	57	327	83	337	612	792	3
En	57	366	69	376	612	792	3
España	77	366	109	376	612	792	3
el	117	366	125	376	612	792	3
estudio	133	366	165	376	612	792	3
de	173	366	184	376	612	792	3
las	192	366	204	376	612	792	3
defunciones	212	366	265	376	612	792	3
por	274	366	288	376	612	792	3
neumonía	57	382	100	392	612	792	3
ubica	103	382	127	392	612	792	3
la	130	382	138	392	612	792	3
importancia	141	382	194	392	612	792	3
de	197	382	207	392	612	792	3
este	210	382	227	392	612	792	3
tipo	230	382	247	392	612	792	3
de	250	382	261	392	612	792	3
causa	264	382	288	392	612	792	3
de	57	399	67	408	612	792	3
muerte	70	399	101	408	612	792	3
y	104	399	110	408	612	792	3
su	113	399	123	408	612	792	3
relevancia	126	399	171	408	612	792	3
en	174	399	185	408	612	792	3
comparación	188	399	245	408	612	792	3
con	248	399	264	408	612	792	3
otras	267	399	288	408	612	792	3
enfermedades;	57	415	121	425	612	792	3
ocupando	136	415	178	425	612	792	3
el	193	415	201	425	612	792	3
puesto	216	415	244	425	612	792	3
octavo	259	415	288	425	612	792	3
(hombres)	57	431	102	441	612	792	3
y	105	431	111	441	612	792	3
noveno	114	431	147	441	612	792	3
(mujeres)	150	431	192	441	612	792	3
en	196	431	206	441	612	792	3
el	210	431	218	441	612	792	3
orden	221	431	246	441	612	792	3
de	250	431	260	441	612	792	3
causa	264	431	288	441	612	792	3
de	57	448	67	458	612	792	3
mortalidad	70	448	118	458	612	792	3
más	121	448	138	458	612	792	3
relevante	141	448	181	458	612	792	3
para	184	448	203	458	612	792	3
la	206	448	214	458	612	792	3
serie	217	448	238	458	612	792	3
1992-2001	241	448	288	458	612	792	3
y	57	464	62	474	612	792	3
grupo	71	464	96	474	612	792	3
de	105	464	115	474	612	792	3
edad	124	464	144	474	612	792	3
>85	153	464	170	474	612	792	3
años.	178	464	201	474	612	792	3
En	210	464	222	474	612	792	3
la	231	464	238	474	612	792	3
serie	247	464	268	474	612	792	3
las	276	464	288	474	612	792	3
defunciones	57	481	110	491	612	792	3
se	123	481	132	491	612	792	3
encuentran	144	481	193	491	612	792	3
en	206	481	216	491	612	792	3
el	229	481	237	491	612	792	3
intervalo	249	481	288	491	612	792	3
aproximado	57	497	109	507	612	792	3
3170-4260,	124	497	174	507	612	792	3
presentando	189	497	242	507	612	792	3
valores	257	497	288	507	612	792	3
menores	57	514	94	524	612	792	3
en	98	514	108	524	612	792	3
la	112	514	120	524	612	792	3
mujer	124	514	150	524	612	792	3
con	154	514	169	524	612	792	3
respecto	173	514	210	524	612	792	3
al	214	514	222	524	612	792	3
hombre	226	514	259	524	612	792	3
(tabla	263	514	288	524	612	792	3
1).	57	530	69	540	612	792	3
La	73	530	84	540	612	792	3
edad	88	530	109	540	612	792	3
media	113	530	140	540	612	792	3
a	144	530	149	540	612	792	3
la	153	530	161	540	612	792	3
defunción	165	530	209	540	612	792	3
por	213	530	228	540	612	792	3
neumonía	232	530	275	540	612	792	3
es	279	530	288	540	612	792	3
aproximadamente	57	547	135	556	612	792	3
76-80	141	547	166	556	612	792	3
años	172	547	192	556	612	792	3
para	197	547	216	556	612	792	3
los	222	547	234	556	612	792	3
hombres	240	547	277	556	612	792	3
y	283	547	288	556	612	792	3
82-85	57	563	82	573	612	792	3
años	86	563	106	573	612	792	3
para	109	563	128	573	612	792	3
las	131	563	144	573	612	792	3
mujeres	147	563	182	573	612	792	3
(tabla	185	563	210	573	612	792	3
2),	214	563	225	573	612	792	3
con	229	563	245	573	612	792	3
lo	248	563	257	573	612	792	3
que	260	563	276	573	612	792	3
se	279	563	288	573	612	792	3
observa	57	579	91	589	612	792	3
la	94	579	102	589	612	792	3
diferencia	105	579	149	589	612	792	3
de	151	579	162	589	612	792	3
intervalo	165	579	203	589	612	792	3
de	206	579	217	589	612	792	3
edad	219	579	240	589	612	792	3
media	243	579	270	589	612	792	3
a	273	579	278	589	612	792	3
la	280	579	288	589	612	792	3
defunción	57	596	101	606	612	792	3
y	103	596	109	606	612	792	3
mayor	112	596	140	606	612	792	3
edad	143	596	163	606	612	792	3
de	166	596	176	606	612	792	3
las	179	596	191	606	612	792	3
mujeres.	194	596	232	606	612	792	3
44	56	713	65	721	612	792	3
Tabla	352	80	377	89	612	792	3
1	380	80	385	89	612	792	3
Mortalidad	387	80	436	89	612	792	3
por	439	80	454	89	612	792	3
neumonía	456	80	499	89	612	792	3
y	501	80	506	89	612	792	3
sexo	509	80	527	89	612	792	3
(España,	368	91	405	100	612	792	3
1992-2001.	408	91	453	100	612	792	3
Defunciones)	456	91	511	100	612	792	3
Años	380	112	397	119	612	792	3
Hombres	424	112	455	119	612	792	3
Mujeres	470	112	499	119	612	792	3
1992	380	128	396	135	612	792	3
3320	431	128	448	135	612	792	3
3174	482	128	499	135	612	792	3
1993	380	143	396	150	612	792	3
3645	431	143	448	150	612	792	3
3314	482	143	499	150	612	792	3
1994	380	158	396	165	612	792	3
3453	431	158	448	165	612	792	3
3175	482	158	499	165	612	792	3
1995	380	173	396	180	612	792	3
3729	431	173	448	180	612	792	3
3346	482	173	499	180	612	792	3
1996	380	188	396	196	612	792	3
3716	431	188	448	196	612	792	3
3396	482	188	499	196	612	792	3
1997	380	204	396	211	612	792	3
3831	431	204	448	211	612	792	3
3464	482	204	499	211	612	792	3
1998	380	219	396	226	612	792	3
4102	431	219	448	226	612	792	3
3728	482	219	499	226	612	792	3
1999	380	234	396	241	612	792	3
4254	431	234	448	241	612	792	3
3998	482	234	499	241	612	792	3
2000	380	249	396	256	612	792	3
3877	431	249	448	256	612	792	3
3679	482	249	499	256	612	792	3
2001	380	264	396	272	612	792	3
3791	431	264	448	272	612	792	3
3260	482	264	499	272	612	792	3
Tabla	352	297	377	306	612	792	3
2	380	297	385	306	612	792	3
Mortalidad	387	297	436	306	612	792	3
por	439	297	454	306	612	792	3
neumonía	456	297	499	306	612	792	3
y	501	297	506	306	612	792	3
sexo	509	297	527	306	612	792	3
(España,	337	309	374	318	612	792	3
1992-2001.	377	309	423	318	612	792	3
Edad	425	309	448	318	612	792	3
media	450	309	476	318	612	792	3
a	479	309	484	318	612	792	3
la	487	309	494	318	612	792	3
defunción)	497	309	542	318	612	792	3
Años	381	329	398	337	612	792	3
Hombres	424	329	455	337	612	792	3
Mujeres	470	329	498	337	612	792	3
1992	381	345	397	352	612	792	3
76,67	431	345	449	352	612	792	3
82,33	480	345	498	352	612	792	3
1993	381	360	397	367	612	792	3
76,84	431	360	449	367	612	792	3
83,04	480	360	498	367	612	792	3
1994	381	375	397	382	612	792	3
77,32	431	375	449	382	612	792	3
83,51	480	375	498	382	612	792	3
1995	381	391	397	398	612	792	3
77,82	431	391	449	398	612	792	3
83,57	480	391	498	398	612	792	3
1996	381	406	397	413	612	792	3
78,07	431	406	449	413	612	792	3
83,82	480	406	498	413	612	792	3
1997	381	421	397	428	612	792	3
78,18	431	421	449	428	612	792	3
83,55	480	421	498	428	612	792	3
1998	381	436	397	443	612	792	3
79,49	431	436	449	443	612	792	3
84,1	482	436	496	443	612	792	3
1999	381	451	397	459	612	792	3
79,09	431	451	449	459	612	792	3
84,31	480	451	498	459	612	792	3
2000	381	467	397	474	612	792	3
79,55	431	467	449	474	612	792	3
84,17	480	467	498	474	612	792	3
2001	381	482	397	489	612	792	3
79,64	431	482	449	489	612	792	3
84,93	480	482	498	489	612	792	3
En	324	516	336	526	612	792	3
la	339	516	347	526	612	792	3
tabla	350	516	371	526	612	792	3
3	374	516	380	526	612	792	3
se	383	516	392	526	612	792	3
presenta	395	516	431	526	612	792	3
la	434	516	442	526	612	792	3
tasa	445	516	462	526	612	792	3
cruda	465	516	490	526	612	792	3
en	493	516	503	526	612	792	3
España	506	516	538	526	612	792	3
por	541	516	555	526	612	792	3
100000	324	533	357	543	612	792	3
habitantes	360	533	405	543	612	792	3
para	408	533	427	543	612	792	3
la	431	533	439	543	612	792	3
mortalidad	443	533	490	543	612	792	3
por	494	533	508	543	612	792	3
neumonía	512	533	555	543	612	792	3
según	324	549	349	559	612	792	3
sexo	353	549	374	559	612	792	3
y	378	549	383	559	612	792	3
serie	387	549	408	559	612	792	3
estudiada,	412	549	456	559	612	792	3
siendo	460	549	489	559	612	792	3
sensiblemente	493	549	556	559	612	792	3
menor	324	566	352	576	612	792	3
en	355	566	366	576	612	792	3
mujeres	369	566	404	576	612	792	3
que	407	566	423	576	612	792	3
en	426	566	437	576	612	792	3
hombres	440	566	478	576	612	792	3
y	481	566	487	576	612	792	3
con	490	566	506	576	612	792	3
aumento	509	566	547	576	612	792	3
a	551	566	555	576	612	792	3
lo	324	582	332	592	612	792	3
largo	335	582	358	592	612	792	3
de	361	582	371	592	612	792	3
los	374	582	387	592	612	792	3
años.	390	582	413	592	612	792	3
En	416	582	428	592	612	792	3
cambio	432	582	464	592	612	792	3
en	467	582	477	592	612	792	3
la	480	582	488	592	612	792	3
representación	491	582	555	592	612	792	3
de	324	599	334	608	612	792	3
la	338	599	346	608	612	792	3
tasa	350	599	367	608	612	792	3
ajustada	371	599	407	608	612	792	3
por	411	599	426	608	612	792	3
edad	430	599	451	608	612	792	3
por	455	599	469	608	612	792	3
población	473	599	517	608	612	792	3
europea	521	599	555	608	612	792	3
por	324	615	338	625	612	792	3
100000	345	615	378	625	612	792	3
habitantes	384	615	429	625	612	792	3
(tabla	435	615	460	625	612	792	3
4)	467	615	476	625	612	792	3
se	482	615	491	625	612	792	3
produce	498	615	533	625	612	792	3
una	539	615	555	625	612	792	3
disminución	324	631	378	641	612	792	3
hacia	385	631	408	641	612	792	3
el	415	631	423	641	612	792	3
final	430	631	450	641	612	792	3
de	457	631	467	641	612	792	3
la	474	631	482	641	612	792	3
serie	489	631	510	641	612	792	3
aún	517	631	533	641	612	792	3
con	540	631	556	641	612	792	3
valores	324	648	355	658	612	792	3
menores	358	648	396	658	612	792	3
en	398	648	409	658	612	792	3
el	411	648	419	658	612	792	3
caso	422	648	442	658	612	792	3
de	444	648	455	658	612	792	3
las	458	648	470	658	612	792	3
mujeres.	473	648	510	658	612	792	3
Vol	57	59	70	67	612	792	4
4	72	59	77	67	612	792	4
No	79	59	90	67	612	792	4
1	93	59	97	67	612	792	4
2013	99	59	117	67	612	792	4
Mortalidad	410	59	454	67	612	792	4
por	456	59	469	67	612	792	4
neumonía	472	59	510	67	612	792	4
en	512	59	521	67	612	792	4
España	523	59	552	67	612	792	4
______________________________________________________________________________________________________________	57	80	552	88	612	792	4
Tabla	85	90	110	99	612	792	4
3	113	90	118	99	612	792	4
Mortalidad	120	90	169	99	612	792	4
por	172	90	187	99	612	792	4
neumonía	189	90	231	99	612	792	4
y	234	90	239	99	612	792	4
sexo	241	90	260	99	612	792	4
(España,	130	102	167	111	612	792	4
1992-2001.	170	102	215	111	612	792	4
Tasa	98	113	119	122	612	792	4
cruda	121	113	146	122	612	792	4
por	149	113	164	122	612	792	4
100000	166	113	196	122	612	792	4
habitantes)	199	113	247	122	612	792	4
Años	107	134	124	141	612	792	4
Hombres	157	134	188	141	612	792	4
Mujeres	215	134	243	141	612	792	4
1992	108	149	124	157	612	792	4
17,38	163	149	181	157	612	792	4
15,94	220	149	238	157	612	792	4
1993	108	165	124	172	612	792	4
19,05	163	165	181	172	612	792	4
16,61	220	165	238	172	612	792	4
1994	108	180	124	187	612	792	4
18,02	163	180	181	187	612	792	4
15,89	220	180	238	187	612	792	4
1995	108	195	124	202	612	792	4
19,43	163	195	181	202	612	792	4
16,71	220	195	238	202	612	792	4
1996	108	210	124	217	612	792	4
19,34	163	210	181	217	612	792	4
16,93	220	210	238	217	612	792	4
1997	108	225	124	233	612	792	4
19,92	163	225	181	233	612	792	4
17,24	220	225	238	233	612	792	4
1998	108	241	124	248	612	792	4
21,31	163	241	181	248	612	792	4
18,53	220	241	238	248	612	792	4
1999	108	256	124	263	612	792	4
21,95	163	256	181	263	612	792	4
19,75	220	256	238	263	612	792	4
2000	108	271	124	278	612	792	4
19,84	163	271	181	278	612	792	4
18,04	220	271	238	278	612	792	4
2001	108	286	124	293	612	792	4
19,23	163	286	181	293	612	792	4
15,86	220	286	238	293	612	792	4
considerando	324	90	382	100	612	792	4
el	392	90	400	100	612	792	4
resto	410	90	431	100	612	792	4
de	441	90	451	100	612	792	4
intervalos	461	90	504	100	612	792	4
con	514	90	530	100	612	792	4
una	540	90	556	100	612	792	4
significación	324	107	381	117	612	792	4
menor.	387	107	418	117	612	792	4
En	425	107	437	117	612	792	4
las	444	107	456	117	612	792	4
mujeres	463	107	497	117	612	792	4
también	504	107	540	117	612	792	4
es	546	107	555	117	612	792	4
importante	324	123	371	133	612	792	4
la	382	123	390	133	612	792	4
tasa	401	123	418	133	612	792	4
para	429	123	448	133	612	792	4
<1	459	123	470	133	612	792	4
año	481	123	497	133	612	792	4
(tabla	508	123	533	133	612	792	4
6),	544	123	555	133	612	792	4
especialmente	324	140	386	150	612	792	4
los	393	140	406	150	612	792	4
años	413	140	433	150	612	792	4
1992,	440	140	465	150	612	792	4
1993	472	140	494	150	612	792	4
y	501	140	507	150	612	792	4
1995.	514	140	539	150	612	792	4
El	546	140	555	150	612	792	4
intervalo	324	156	363	166	612	792	4
45-54	367	156	393	166	612	792	4
se	397	156	406	166	612	792	4
podría	410	156	438	166	612	792	4
asemejar	443	156	482	166	612	792	4
al	486	156	494	166	612	792	4
25-34	498	156	524	166	612	792	4
de	528	156	539	166	612	792	4
los	543	156	556	166	612	792	4
hombres,	324	173	364	183	612	792	4
con	369	173	385	183	612	792	4
aumento	389	173	427	183	612	792	4
de	432	173	442	183	612	792	4
las	447	173	459	183	612	792	4
tasas	463	173	485	183	612	792	4
según	489	173	515	183	612	792	4
la	519	173	527	183	612	792	4
edad,	532	173	555	183	612	792	4
aunque	324	189	356	199	612	792	4
de	359	189	369	199	612	792	4
nuevo	373	189	400	199	612	792	4
hay	403	189	419	199	612	792	4
que	423	189	438	199	612	792	4
destacar	442	189	478	199	612	792	4
la	481	189	489	199	612	792	4
tasa	493	189	510	199	612	792	4
menor	514	189	542	199	612	792	4
de	545	189	555	199	612	792	4
las	324	206	336	215	612	792	4
mujeres	339	206	374	215	612	792	4
con	376	206	392	215	612	792	4
respecto	395	206	432	215	612	792	4
a	434	206	439	215	612	792	4
los	442	206	455	215	612	792	4
hombres.	458	206	498	215	612	792	4
Tabla	352	228	377	237	612	792	4
4	380	228	385	237	612	792	4
Mortalidad	387	228	436	237	612	792	4
por	439	228	454	237	612	792	4
neumonía	456	228	499	237	612	792	4
y	501	228	506	237	612	792	4
sexo	509	228	527	237	612	792	4
(España,	397	239	434	248	612	792	4
1992-2001.	437	239	482	248	612	792	4
Tasa	331	251	352	260	612	792	4
ajustada	354	251	391	260	612	792	4
por	394	251	409	260	612	792	4
edad	411	251	432	260	612	792	4
por	434	251	449	260	612	792	4
población	452	251	493	260	612	792	4
europea	496	251	530	260	612	792	4
por	533	251	548	260	612	792	4
100000	399	262	429	271	612	792	4
habitantes)	432	262	480	271	612	792	4
Es	57	315	68	325	612	792	4
fácil	76	315	95	325	612	792	4
identificar	103	315	149	325	612	792	4
el	157	315	165	325	612	792	4
aumento	173	315	210	325	612	792	4
de	219	315	229	325	612	792	4
la	237	315	245	325	612	792	4
tasa	253	315	270	325	612	792	4
de	278	315	288	325	612	792	4
mortalidad	57	331	104	341	612	792	4
en	111	331	122	341	612	792	4
hombres	129	331	167	341	612	792	4
por	174	331	189	341	612	792	4
neumonía	196	331	239	341	612	792	4
según	246	331	272	341	612	792	4
se	279	331	288	341	612	792	4
incrementa	57	348	106	358	612	792	4
el	109	348	117	358	612	792	4
grupo	121	348	147	358	612	792	4
de	150	348	161	358	612	792	4
edad	164	348	185	358	612	792	4
a	189	348	194	358	612	792	4
partir	197	348	221	358	612	792	4
de	225	348	235	358	612	792	4
25-34	239	348	265	358	612	792	4
años	268	348	288	358	612	792	4
(tabla	57	364	82	374	612	792	4
5),	92	364	104	374	612	792	4
cobrando	115	364	156	374	612	792	4
mucha	166	364	196	374	612	792	4
importancia	206	364	259	374	612	792	4
para	269	364	288	374	612	792	4
individuos	57	381	103	390	612	792	4
por	108	381	123	390	612	792	4
encima	128	381	159	390	612	792	4
de	164	381	175	390	612	792	4
85	180	381	191	390	612	792	4
años	196	381	216	390	612	792	4
y	221	381	226	390	612	792	4
con	231	381	247	390	612	792	4
bastante	252	381	288	390	612	792	4
relevancia	57	397	102	407	612	792	4
en	106	397	116	407	612	792	4
el	120	397	128	407	612	792	4
intervalo	131	397	170	407	612	792	4
75-84.	174	397	203	407	612	792	4
Al	210	397	221	407	612	792	4
mismo	224	397	254	407	612	792	4
tiempo	258	397	288	407	612	792	4
se	57	413	66	423	612	792	4
puede	71	413	97	423	612	792	4
observar	102	413	140	423	612	792	4
como	145	413	169	423	612	792	4
para	174	413	193	423	612	792	4
las	198	413	210	423	612	792	4
tasas	215	413	237	423	612	792	4
<1	242	413	253	423	612	792	4
año	258	413	274	423	612	792	4
se	279	413	288	423	612	792	4
presentan	57	430	99	440	612	792	4
años	112	430	132	440	612	792	4
reseñables	146	430	191	440	612	792	4
(1993	205	430	230	440	612	792	4
y	244	430	249	440	612	792	4
1992)	263	430	288	440	612	792	4
Años	380	283	397	290	612	792	4
Hombres	424	283	455	290	612	792	4
Mujeres	476	283	505	290	612	792	4
1992	380	299	396	306	612	792	4
17,52	428	299	446	306	612	792	4
9,74	483	299	497	306	612	792	4
1993	380	314	396	321	612	792	4
18,84	428	314	446	321	612	792	4
9,80	483	314	497	321	612	792	4
1994	380	329	396	336	612	792	4
17,3	430	329	444	336	612	792	4
9,04	483	329	497	336	612	792	4
1995	380	344	396	351	612	792	4
18,23	428	344	446	351	612	792	4
9,27	483	344	497	351	612	792	4
1996	380	359	396	366	612	792	4
17,73	428	359	446	366	612	792	4
9,08	483	359	497	366	612	792	4
1997	380	374	396	382	612	792	4
17,9	430	374	444	382	612	792	4
9,05	483	374	497	382	612	792	4
1998	380	390	396	397	612	792	4
18,76	428	390	446	397	612	792	4
9,47	483	390	497	397	612	792	4
1999	380	405	396	412	612	792	4
18,72	428	405	446	412	612	792	4
9,78	483	405	497	412	612	792	4
2000	380	420	396	427	612	792	4
16,69	428	420	446	427	612	792	4
8,77	483	420	497	427	612	792	4
2001	380	435	396	442	612	792	4
15,97	428	435	446	442	612	792	4
7,45	483	435	497	442	612	792	4
Tabla	171	473	196	482	612	792	4
5	199	473	204	482	612	792	4
Mortalidad	206	473	255	482	612	792	4
en	258	473	268	482	612	792	4
hombres	270	473	307	482	612	792	4
por	310	473	325	482	612	792	4
neumonía	327	473	370	482	612	792	4
y	372	473	377	482	612	792	4
grupo	380	473	405	482	612	792	4
de	408	473	418	482	612	792	4
edad	420	473	441	482	612	792	4
(España,	208	484	245	493	612	792	4
1992-2001.	247	484	293	493	612	792	4
Tasa	296	484	316	493	612	792	4
por	319	484	334	493	612	792	4
100000	336	484	366	493	612	792	4
nacidos)	369	484	405	493	612	792	4
Grupo	293	505	313	513	612	792	4
de	315	505	323	513	612	792	4
edad	325	505	340	513	612	792	4
(años)	342	505	362	513	612	792	4
Años	109	513	126	520	612	792	4
<	151	521	155	528	612	792	4
1	157	521	161	528	612	792	4
0-4	184	521	194	528	612	792	4
5-14	216	521	231	528	612	792	4
15-24	249	521	267	528	612	792	4
25-34	283	521	302	528	612	792	4
35-44	318	521	337	528	612	792	4
45-54	352	521	371	528	612	792	4
55-64	387	521	406	528	612	792	4
65-74	420	521	439	528	612	792	4
75-84	456	521	474	528	612	792	4
>	489	521	494	528	612	792	4
85	496	521	504	528	612	792	4
1992	109	537	125	544	612	792	4
6,84	149	537	163	544	612	792	4
1,47	182	537	196	544	612	792	4
0,19	216	537	230	544	612	792	4
0,39	251	537	265	544	612	792	4
2,50	286	537	300	544	612	792	4
2,79	321	537	335	544	612	792	4
4,90	355	537	369	544	612	792	4
11,88	387	537	405	544	612	792	4
37,42	420	537	438	544	612	792	4
176,05	454	537	476	544	612	792	4
692,50	485	537	507	544	612	792	4
1993	109	552	125	559	612	792	4
10,53	147	552	165	559	612	792	4
2,67	182	552	196	559	612	792	4
0,35	216	552	230	559	612	792	4
0,77	251	552	265	559	612	792	4
2,37	286	552	300	559	612	792	4
2,66	321	552	335	559	612	792	4
5,05	355	552	369	559	612	792	4
12,21	387	552	405	559	612	792	4
39,52	420	552	438	559	612	792	4
185,55	454	552	476	559	612	792	4
765,98	485	552	507	559	612	792	4
1994	109	567	125	574	612	792	4
4,71	149	567	163	574	612	792	4
1,2	184	567	194	574	612	792	4
0,33	216	567	230	574	612	792	4
0,33	251	567	265	574	612	792	4
2,31	286	567	300	574	612	792	4
3,15	321	567	335	574	612	792	4
4,17	355	567	369	574	612	792	4
10,94	387	567	405	574	612	792	4
36,74	420	567	438	574	612	792	4
175,49	454	567	476	574	612	792	4
702,88	485	567	507	574	612	792	4
1995	109	582	125	590	612	792	4
3,20	149	582	163	590	612	792	4
1,00	182	582	196	590	612	792	4
0,17	216	582	230	590	612	792	4
0,58	251	582	265	590	612	792	4
2,44	286	582	300	590	612	792	4
2,68	321	582	335	590	612	792	4
4,34	355	582	369	590	612	792	4
10,83	387	582	405	590	612	792	4
38,39	420	582	438	590	612	792	4
186,67	454	582	476	590	612	792	4
751,97	485	582	507	590	612	792	4
1996	109	598	125	605	612	792	4
3,21	149	598	163	605	612	792	4
1,20	182	598	196	605	612	792	4
0,09	216	598	230	605	612	792	4
0,59	251	598	265	605	612	792	4
1,73	286	598	300	605	612	792	4
2,52	321	598	335	605	612	792	4
4,21	355	598	369	605	612	792	4
12,24	387	598	405	605	612	792	4
38,92	420	598	438	605	612	792	4
176,42	454	598	476	605	612	792	4
726,04	485	598	507	605	612	792	4
1997	109	613	125	620	612	792	4
4,73	149	613	163	620	612	792	4
1,11	182	613	196	620	612	792	4
0,23	216	613	230	620	612	792	4
0,47	251	613	265	620	612	792	4
1,07	286	613	300	620	612	792	4
3,04	321	613	335	620	612	792	4
4,67	355	613	369	620	612	792	4
11,60	387	613	405	620	612	792	4
43,23	420	613	438	620	612	792	4
167,43	454	613	476	620	612	792	4
737,31	485	613	507	620	612	792	4
1998	109	628	125	635	612	792	4
4,23	149	628	163	635	612	792	4
0,91	182	628	196	635	612	792	4
0,19	216	628	230	635	612	792	4
0,29	251	628	265	635	612	792	4
0,88	286	628	300	635	612	792	4
2,02	321	628	335	635	612	792	4
4,36	355	628	369	635	612	792	4
10,83	387	628	405	635	612	792	4
42,09	420	628	438	635	612	792	4
178,62	454	628	476	635	612	792	4
826,5	487	628	505	635	612	792	4
1999	109	643	125	650	612	792	4
3,58	149	643	163	650	612	792	4
0,95	182	643	196	650	612	792	4
0,05	216	643	230	650	612	792	4
0,46	251	643	265	650	612	792	4
1,16	286	643	300	650	612	792	4
2,59	321	643	335	650	612	792	4
4,42	355	643	369	650	612	792	4
10,69	387	643	405	650	612	792	4
42,28	420	643	438	650	612	792	4
179,58	454	643	476	650	612	792	4
803,95	485	643	507	650	612	792	4
2000	109	658	125	666	612	792	4
3,40	149	658	163	666	612	792	4
0,94	182	658	196	666	612	792	4
0,19	216	658	230	666	612	792	4
0,20	251	658	265	666	612	792	4
0,50	286	658	300	666	612	792	4
2,37	321	658	335	666	612	792	4
3,85	355	658	369	666	612	792	4
10,02	387	658	405	666	612	792	4
34,36	420	658	438	666	612	792	4
162,63	454	658	476	666	612	792	4
733,26	485	658	507	666	612	792	4
2001	109	674	125	681	612	792	4
0,48	149	674	163	681	612	792	4
0,20	182	674	196	681	612	792	4
0,05	216	674	230	681	612	792	4
0,28	251	674	265	681	612	792	4
0,81	286	674	300	681	612	792	4
1,98	321	674	335	681	612	792	4
4,68	355	674	369	681	612	792	4
9,73	389	674	403	681	612	792	4
32,78	420	674	438	681	612	792	4
148,41	454	674	476	681	612	792	4
717,88	485	674	507	681	612	792	4
45	517	713	526	721	612	792	4
Gea-Izquierdo	57	59	113	67	612	792	5
E	115	59	121	67	612	792	5
J	465	59	470	67	612	792	5
Selva	472	59	492	67	612	792	5
Andina	494	59	522	67	612	792	5
Res	524	59	537	67	612	792	5
Soc	540	59	553	67	612	792	5
______________________________________________________________________________________________________________	57	69	552	77	612	792	5
Tabla	173	91	198	100	612	792	5
6	200	91	205	100	612	792	5
Mortalidad	208	91	257	100	612	792	5
en	259	91	269	100	612	792	5
mujeres	272	91	306	100	612	792	5
por	309	91	324	100	612	792	5
neumonía	326	91	368	100	612	792	5
y	371	91	376	100	612	792	5
grupo	378	91	404	100	612	792	5
de	406	91	416	100	612	792	5
edad	419	91	440	100	612	792	5
(España,	208	103	245	112	612	792	5
1992-2001.	247	103	293	112	612	792	5
Tasa	296	103	316	112	612	792	5
por	319	103	334	112	612	792	5
100000	336	103	366	112	612	792	5
nacidos)	369	103	405	112	612	792	5
Grupo	293	129	313	136	612	792	5
de	315	129	323	136	612	792	5
edad	325	129	340	136	612	792	5
(años)	342	129	362	136	612	792	5
Años	108	136	125	143	612	792	5
<	147	144	152	151	612	792	5
1	154	144	158	151	612	792	5
0-4	184	144	194	151	612	792	5
5-14	216	144	231	151	612	792	5
15-24	249	144	267	151	612	792	5
25-34	281	144	299	151	612	792	5
35-44	318	144	336	151	612	792	5
45-54	350	144	369	151	612	792	5
55-64	387	144	405	151	612	792	5
65-74	420	144	438	151	612	792	5
75-84	456	144	474	151	612	792	5
>	491	144	496	151	612	792	5
85	498	144	506	151	612	792	5
1992	108	159	124	167	612	792	5
10,94	143	159	161	167	612	792	5
2,60	182	159	196	167	612	792	5
0,32	216	159	230	167	612	792	5
0,44	251	159	265	167	612	792	5
0,99	283	159	297	167	612	792	5
0,99	320	159	334	167	612	792	5
1,07	353	159	367	167	612	792	5
3,84	389	159	403	167	612	792	5
15,98	420	159	438	167	612	792	5
94,27	456	159	474	167	612	792	5
489,60	487	159	509	167	612	792	5
1993	108	175	124	182	612	792	5
6,97	145	175	159	182	612	792	5
1,78	182	175	196	182	612	792	5
0,08	216	175	230	182	612	792	5
0,28	251	175	265	182	612	792	5
0,82	283	175	297	182	612	792	5
0,71	320	175	334	182	612	792	5
1,14	353	175	367	182	612	792	5
4,33	389	175	403	182	612	792	5
15,48	420	175	438	182	612	792	5
96,68	456	175	474	182	612	792	5
504,81	487	175	509	182	612	792	5
1994	108	190	124	197	612	792	5
4,47	145	190	159	197	612	792	5
1,38	182	190	196	197	612	792	5
0,04	216	190	230	197	612	792	5
0,44	251	190	265	197	612	792	5
0,52	283	190	297	197	612	792	5
0,89	320	190	334	197	612	792	5
1,34	353	190	367	197	612	792	5
2,93	389	190	403	197	612	792	5
13,87	420	190	438	197	612	792	5
93,39	456	190	474	197	612	792	5
466,49	487	190	509	197	612	792	5
1995	108	205	124	212	612	792	5
6,25	145	205	159	212	612	792	5
1,60	182	205	196	212	612	792	5
0,09	216	205	230	212	612	792	5
0,32	251	205	265	212	612	792	5
0,61	283	205	297	212	612	792	5
1,02	320	205	334	212	612	792	5
1,05	353	205	367	212	612	792	5
3,77	389	205	403	212	612	792	5
13,23	420	205	438	212	612	792	5
92,39	456	205	474	212	612	792	5
487,73	487	205	509	212	612	792	5
1996	108	220	124	227	612	792	5
2,84	145	220	159	227	612	792	5
0,86	182	220	196	227	612	792	5
0,33	216	220	230	227	612	792	5
0,35	251	220	265	227	612	792	5
0,57	283	220	297	227	612	792	5
0,96	320	220	334	227	612	792	5
0,95	353	220	367	227	612	792	5
3,79	389	220	403	227	612	792	5
13,33	420	220	438	227	612	792	5
91,75	456	220	474	227	612	792	5
475,89	487	220	509	227	612	792	5
1997	108	235	124	243	612	792	5
3,35	145	235	159	243	612	792	5
1,08	182	235	196	243	612	792	5
0,24	216	235	230	243	612	792	5
0,26	251	235	265	243	612	792	5
0,69	283	235	297	243	612	792	5
0,76	320	235	334	243	612	792	5
1,61	353	235	367	243	612	792	5
3,31	389	235	403	243	612	792	5
14,66	420	235	438	243	612	792	5
93,67	456	235	474	243	612	792	5
453,05	487	235	509	243	612	792	5
1998	108	251	124	258	612	792	5
3,41	145	251	159	258	612	792	5
0,87	182	251	196	258	612	792	5
0,25	216	251	230	258	612	792	5
0,27	251	251	265	258	612	792	5
0,53	283	251	297	258	612	792	5
0,78	320	251	334	258	612	792	5
1,72	353	251	367	258	612	792	5
3,96	389	251	403	258	612	792	5
14,87	420	251	438	258	612	792	5
91,11	456	251	474	258	612	792	5
494,52	487	251	509	258	612	792	5
1999	108	266	124	273	612	792	5
1,63	145	266	159	273	612	792	5
0,34	182	266	196	273	612	792	5
0,35	216	266	230	273	612	792	5
0,14	251	266	265	273	612	792	5
0,62	283	266	297	273	612	792	5
0,69	320	266	334	273	612	792	5
1,53	353	266	367	273	612	792	5
3,92	389	266	403	273	612	792	5
16,51	420	266	438	273	612	792	5
92,41	456	266	474	273	612	792	5
516,63	487	266	509	273	612	792	5
2000	108	281	124	288	612	792	5
3,12	145	281	159	288	612	792	5
0,89	182	281	196	288	612	792	5
0,10	216	281	230	288	612	792	5
0,18	251	281	265	288	612	792	5
0,55	283	281	297	288	612	792	5
1,11	320	281	334	288	612	792	5
1,26	353	281	367	288	612	792	5
3,08	389	281	403	288	612	792	5
14,36	420	281	438	288	612	792	5
82,91	456	281	474	288	612	792	5
461,19	487	281	509	288	612	792	5
2001	108	296	124	303	612	792	5
0,51	145	296	159	303	612	792	5
0,43	182	296	196	303	612	792	5
0,05	216	296	230	303	612	792	5
0,22	251	296	265	303	612	792	5
0,42	283	296	297	303	612	792	5
0,69	320	296	334	303	612	792	5
1,20	353	296	367	303	612	792	5
2,19	389	296	403	303	612	792	5
10,93	420	296	438	303	612	792	5
69,68	456	296	474	303	612	792	5
412,99	487	296	509	303	612	792	5
Tabla	62	327	87	336	612	792	5
7	89	327	94	336	612	792	5
Mortalidad	97	327	146	336	612	792	5
en	148	327	158	336	612	792	5
ambos	161	327	189	336	612	792	5
sexos	191	327	213	336	612	792	5
por	216	327	231	336	612	792	5
neumonía	233	327	276	336	612	792	5
y	278	327	283	336	612	792	5
edad	131	338	151	347	612	792	5
menor	154	338	181	347	612	792	5
a	184	338	189	347	612	792	5
1	191	338	196	347	612	792	5
año	199	338	214	347	612	792	5
(España,	74	350	112	359	612	792	5
1992-2001.	114	350	160	359	612	792	5
Tasa	162	350	183	359	612	792	5
por	185	350	200	359	612	792	5
100000	203	350	233	359	612	792	5
nacidos)	235	350	271	359	612	792	5
Años	128	388	145	395	612	792	5
Grupo	178	375	198	383	612	792	5
(años)	178	385	198	392	612	792	5
de	208	375	215	383	612	792	5
edad	224	375	239	383	612	792	5
<	203	400	208	407	612	792	5
1	210	400	214	407	612	792	5
1992	128	416	144	423	612	792	5
8,82	202	416	216	423	612	792	5
1993	128	431	144	438	612	792	5
8,81	202	431	216	438	612	792	5
1994	128	446	144	453	612	792	5
4,59	202	446	216	453	612	792	5
1995	128	461	144	468	612	792	5
4,68	202	461	216	468	612	792	5
1996	128	476	144	484	612	792	5
3,03	202	476	216	484	612	792	5
1997	128	492	144	499	612	792	5
4,06	202	492	216	499	612	792	5
1998	128	507	144	514	612	792	5
3,83	202	507	216	514	612	792	5
1999	128	522	144	529	612	792	5
2,63	202	522	216	529	612	792	5
2000	128	537	144	544	612	792	5
3,27	202	537	216	544	612	792	5
2001	128	552	144	560	612	792	5
0,49	202	552	216	560	612	792	5
Según	57	581	84	591	612	792	5
se	87	581	96	591	612	792	5
ha	99	581	110	591	612	792	5
resaltado,	112	581	155	591	612	792	5
en	158	581	168	591	612	792	5
España	171	581	203	591	612	792	5
el	206	581	214	591	612	792	5
grupo	217	581	242	591	612	792	5
de	245	581	256	591	612	792	5
edad	258	581	279	591	612	792	5
<	282	581	288	591	612	792	5
1	57	598	62	608	612	792	5
año	70	598	86	608	612	792	5
presenta	94	598	130	608	612	792	5
interés	138	598	168	608	612	792	5
para	176	598	195	608	612	792	5
la	202	598	210	608	612	792	5
mortalidad	218	598	266	608	612	792	5
por	274	598	288	608	612	792	5
neumonía.	57	614	103	624	612	792	5
Considerando	109	614	170	624	612	792	5
las	176	614	189	624	612	792	5
tablas	195	614	221	624	612	792	5
5	227	614	233	624	612	792	5
y	239	614	244	624	612	792	5
6	251	614	256	624	612	792	5
se	263	614	272	624	612	792	5
ha	278	614	288	624	612	792	5
estimado	57	631	96	641	612	792	5
conveniente	101	631	154	641	612	792	5
representar	159	631	208	641	612	792	5
la	213	631	221	641	612	792	5
mortalidad	226	631	273	641	612	792	5
en	278	631	288	641	612	792	5
ambos	57	647	85	657	612	792	5
sexos	91	647	116	657	612	792	5
(tabla	122	647	147	657	612	792	5
7),	153	647	165	657	612	792	5
en	171	647	181	657	612	792	5
donde	187	647	214	657	612	792	5
se	220	647	229	657	612	792	5
aprecia	235	647	266	657	612	792	5
con	272	647	288	657	612	792	5
mayor	57	664	85	674	612	792	5
claridad	89	664	125	674	612	792	5
el	129	664	137	674	612	792	5
alcance	142	664	175	674	612	792	5
de	180	664	190	674	612	792	5
la	195	664	203	674	612	792	5
mortalidad	207	664	255	674	612	792	5
en	259	664	270	674	612	792	5
esa	274	664	288	674	612	792	5
franja	57	680	82	690	612	792	5
de	85	680	96	690	612	792	5
edad.	98	680	122	690	612	792	5
46	56	713	65	721	612	792	5
En	324	327	336	337	612	792	5
España	347	327	378	337	612	792	5
y	389	327	395	337	612	792	5
para	405	327	424	337	612	792	5
la	435	327	443	337	612	792	5
serie	453	327	474	337	612	792	5
1992-2001	485	327	533	337	612	792	5
las	543	327	555	337	612	792	5
defunciones	324	344	377	353	612	792	5
por	380	344	394	353	612	792	5
neumonía,	397	344	443	353	612	792	5
año	446	344	462	353	612	792	5
y	465	344	470	353	612	792	5
sexo	473	344	494	353	612	792	5
se	496	344	506	353	612	792	5
aproximan	508	344	555	353	612	792	5
bastante,	324	360	362	370	612	792	5
con	366	360	382	370	612	792	5
valores	386	360	417	370	612	792	5
menores	421	360	458	370	612	792	5
en	462	360	472	370	612	792	5
las	476	360	488	370	612	792	5
mujeres	492	360	527	370	612	792	5
y	530	360	536	370	612	792	5
con	540	360	555	370	612	792	5
una	324	376	340	386	612	792	5
edad	346	376	367	386	612	792	5
media	373	376	400	386	612	792	5
a	407	376	411	386	612	792	5
la	418	376	426	386	612	792	5
defunción	432	376	476	386	612	792	5
mayor	483	376	511	386	612	792	5
en	517	376	528	386	612	792	5
éstas	534	376	555	386	612	792	5
últimas	324	393	356	403	612	792	5
con	359	393	375	403	612	792	5
respecto	378	393	414	403	612	792	5
a	417	393	422	403	612	792	5
los	425	393	438	403	612	792	5
hombres.	440	393	481	403	612	792	5
Las	484	393	500	403	612	792	5
tasas	503	393	524	403	612	792	5
crudas	527	393	555	403	612	792	5
por	324	409	338	419	612	792	5
100000	344	409	377	419	612	792	5
habitantes	383	409	427	419	612	792	5
son	433	409	448	419	612	792	5
bastantes	454	409	494	419	612	792	5
similares	500	409	539	419	612	792	5
en	545	409	555	419	612	792	5
ambos	324	426	352	436	612	792	5
sexos,	358	426	385	436	612	792	5
mientras	391	426	429	436	612	792	5
que	435	426	451	436	612	792	5
en	456	426	467	436	612	792	5
hombres	472	426	510	436	612	792	5
las	516	426	528	436	612	792	5
tasas	534	426	555	436	612	792	5
ajustadas	324	442	364	452	612	792	5
por	372	442	387	452	612	792	5
edad	395	442	416	452	612	792	5
por	424	442	438	452	612	792	5
población	446	442	490	452	612	792	5
europea	498	442	533	452	612	792	5
por	541	442	555	452	612	792	5
100000	324	459	357	469	612	792	5
habitantes	361	459	406	469	612	792	5
prácticamente	410	459	472	469	612	792	5
duplican	476	459	514	469	612	792	5
a	519	459	524	469	612	792	5
las	528	459	540	469	612	792	5
de	545	459	555	469	612	792	5
las	324	475	336	485	612	792	5
mujeres.	339	475	376	485	612	792	5
Por	379	475	394	485	612	792	5
último,	397	475	429	485	612	792	5
destacar	431	475	467	485	612	792	5
que	470	475	486	485	612	792	5
atendiendo	489	475	537	485	612	792	5
a	540	475	545	485	612	792	5
la	548	475	556	485	612	792	5
mortalidad	324	492	371	501	612	792	5
por	374	492	389	501	612	792	5
neumonía,	392	492	438	501	612	792	5
sexo	441	492	462	501	612	792	5
y	465	492	470	501	612	792	5
grupos	473	492	503	501	612	792	5
de	506	492	517	501	612	792	5
edad,	520	492	543	501	612	792	5
es	546	492	555	501	612	792	5
en	324	508	334	518	612	792	5
edades	343	508	373	518	612	792	5
avanzadas	382	508	428	518	612	792	5
donde	437	508	464	518	612	792	5
se	473	508	482	518	612	792	5
presentan	491	508	533	518	612	792	5
los	543	508	555	518	612	792	5
mayores	324	524	361	534	612	792	5
valores;	365	524	399	534	612	792	5
aun	403	524	419	534	612	792	5
apreciando	422	524	470	534	612	792	5
en	474	524	484	534	612	792	5
ambos	488	524	516	534	612	792	5
sexos	520	524	544	534	612	792	5
la	547	524	555	534	612	792	5
mortalidad	324	541	371	551	612	792	5
en	375	541	385	551	612	792	5
edad	389	541	410	551	612	792	5
menor	414	541	442	551	612	792	5
a	445	541	450	551	612	792	5
un	454	541	465	551	612	792	5
año,	469	541	487	551	612	792	5
en	491	541	501	551	612	792	5
la	505	541	513	551	612	792	5
que	517	541	533	551	612	792	5
para	536	541	555	551	612	792	5
la	324	557	332	567	612	792	5
serie	337	557	358	567	612	792	5
descrita	364	557	398	567	612	792	5
se	404	557	413	567	612	792	5
produce	419	557	454	567	612	792	5
cronológicamente	460	557	539	567	612	792	5
un	544	557	555	567	612	792	5
descenso	324	574	363	584	612	792	5
aproximado	371	574	424	584	612	792	5
en	432	574	442	584	612	792	5
las	450	574	462	584	612	792	5
tasas	470	574	492	584	612	792	5
por	500	574	514	584	612	792	5
100000	522	574	555	584	612	792	5
nacidos.	324	590	360	600	612	792	5
Conflictos	324	629	371	639	612	792	5
de	374	629	385	639	612	792	5
interés	388	629	420	639	612	792	5
El	324	662	334	672	612	792	5
presente	336	662	373	672	612	792	5
trabajo	376	662	406	672	612	792	5
no	409	662	420	672	612	792	5
genera	423	662	452	672	612	792	5
conflictos	455	662	498	672	612	792	5
de	501	662	511	672	612	792	5
interés.	514	662	546	672	612	792	5
Vol	57	59	70	67	612	792	6
4	72	59	77	67	612	792	6
No	79	59	90	67	612	792	6
1	93	59	97	67	612	792	6
2013	99	59	117	67	612	792	6
Mortalidad	410	59	454	67	612	792	6
por	456	59	469	67	612	792	6
neumonía	472	59	510	67	612	792	6
en	512	59	521	67	612	792	6
España	523	59	552	67	612	792	6
______________________________________________________________________________________________________________	57	80	552	88	612	792	6
Literatura	57	91	111	101	612	792	6
citada	114	91	145	101	612	792	6
Baughman	57	122	104	132	612	792	6
RP,	113	122	129	132	612	792	6
Tapson	138	122	170	132	612	792	6
V,	179	122	190	132	612	792	6
Mc.	199	122	216	132	612	792	6
Ivor	225	122	243	132	612	792	6
A.	252	122	263	132	612	792	6
The	271	122	288	132	612	792	6
diagnosis	71	138	112	148	612	792	6
and	128	138	144	148	612	792	6
treatment	160	138	202	148	612	792	6
challenges	218	138	264	148	612	792	6
in	280	138	288	148	612	792	6
nosocomial	71	155	122	165	612	792	6
pneumonia.	126	155	177	165	612	792	6
Diagn	181	155	208	165	612	792	6
Microbiol	212	155	256	165	612	792	6
Infect.	260	155	288	165	612	792	6
Dis.	71	171	89	181	612	792	6
1999;33(2):131-139.	92	171	183	181	612	792	6
Bryce	57	188	83	198	612	792	6
J,	89	188	96	198	612	792	6
Boschi-Pinto	102	188	159	198	612	792	6
C,	165	188	175	198	612	792	6
Shibuya	181	188	217	198	612	792	6
K,	223	188	234	198	612	792	6
Black	240	188	265	198	612	792	6
RE;	271	188	288	198	612	792	6
WHO	71	204	97	214	612	792	6
Child	101	204	125	214	612	792	6
Health	129	204	158	214	612	792	6
and	162	204	178	214	612	792	6
Epidemiology	182	204	244	214	612	792	6
Research	248	204	288	214	612	792	6
Group.	71	221	102	230	612	792	6
WHO	105	221	131	230	612	792	6
estimates	135	221	176	230	612	792	6
of	179	221	188	230	612	792	6
the	191	221	205	230	612	792	6
causes	208	221	237	230	612	792	6
of	240	221	249	230	612	792	6
death	253	221	276	230	612	792	6
in	280	221	288	230	612	792	6
children.	71	237	110	247	612	792	6
Lancet.	112	237	145	247	612	792	6
2005;365:1147-1152.	148	237	243	247	612	792	6
Calderón	57	253	97	263	612	792	6
Sandubete	103	253	149	263	612	792	6
E,	155	253	165	263	612	792	6
De	171	253	184	263	612	792	6
Armas	190	253	219	263	612	792	6
Rodríguez	226	253	271	263	612	792	6
Y,	278	253	288	263	612	792	6
Capó	71	270	94	280	612	792	6
de	100	270	111	280	612	792	6
Paz	117	270	132	280	612	792	6
V.	139	270	149	280	612	792	6
Pneumocystis	155	270	216	280	612	792	6
jirovecii:	222	270	261	280	612	792	6
Cien	268	270	288	280	612	792	6
años	71	286	91	296	612	792	6
de	100	286	111	296	612	792	6
historia.	120	286	156	296	612	792	6
Rev	165	286	183	296	612	792	6
Cubana	192	286	226	296	612	792	6
Med	235	286	255	296	612	792	6
Trop.	264	286	288	296	612	792	6
2011;63(2):97-116.	71	303	157	313	612	792	6
Garenne	57	319	94	329	612	792	6
M,	103	319	116	329	612	792	6
Ronsmans	125	319	171	329	612	792	6
C,	180	319	190	329	612	792	6
Campbell	199	319	242	329	612	792	6
H.	251	319	262	329	612	792	6
The	271	319	288	329	612	792	6
magnitude	71	336	117	345	612	792	6
of	123	336	132	345	612	792	6
mortality	138	336	179	345	612	792	6
from	185	336	206	345	612	792	6
acute	212	336	235	345	612	792	6
respiratory	241	336	288	345	612	792	6
infections	71	352	114	362	612	792	6
in	126	352	134	362	612	792	6
children	145	352	181	362	612	792	6
under	192	352	218	362	612	792	6
5	229	352	234	362	612	792	6
years	245	352	269	362	612	792	6
in	280	352	288	362	612	792	6
developing	71	369	120	378	612	792	6
countries.	128	369	171	378	612	792	6
World	179	369	207	378	612	792	6
Health	215	369	244	378	612	792	6
Stat	253	369	270	378	612	792	6
Q.	278	369	288	378	612	792	6
1992;45:180-191.	71	385	150	395	612	792	6
Gea-Izquierdo	57	401	120	411	612	792	6
E.	123	401	133	411	612	792	6
Epidemiología	135	401	200	411	612	792	6
y	203	401	208	411	612	792	6
prevención	211	401	260	411	612	792	6
de	263	401	273	411	612	792	6
las	276	401	288	411	612	792	6
enfermedades	71	418	132	428	612	792	6
respiratorias.	138	418	195	428	612	792	6
Quito:	201	418	229	428	612	792	6
Universidad	235	418	288	428	612	792	6
Internacional	71	434	129	444	612	792	6
SEK-Ecuador;	132	434	196	444	612	792	6
2012.	199	434	223	444	612	792	6
Gleason	57	451	93	461	612	792	6
PP.	103	451	118	461	612	792	6
The	128	451	145	461	612	792	6
emerging	155	451	197	461	612	792	6
role	207	451	224	461	612	792	6
of	234	451	243	461	612	792	6
atypical	254	451	288	461	612	792	6
pathogens	71	467	116	477	612	792	6
in	123	467	131	477	612	792	6
community-acquired	138	467	230	477	612	792	6
pneumonia.	237	467	288	477	612	792	6
Pharmacotherapy.	71	484	151	493	612	792	6
2002;22(1):2S-11S.	153	484	241	493	612	792	6
Jokinen	57	500	91	510	612	792	6
C,	96	500	106	510	612	792	6
Heiskanen	112	500	158	510	612	792	6
L,	163	500	173	510	612	792	6
Juvonen	178	500	215	510	612	792	6
H,	220	500	231	510	612	792	6
Kallinen	236	500	274	510	612	792	6
S,	279	500	288	510	612	792	6
Karkola	71	516	106	526	612	792	6
K,	114	516	125	526	612	792	6
Korppi	133	516	165	526	612	792	6
M,	173	516	185	526	612	792	6
et	193	516	201	526	612	792	6
al.	209	516	220	526	612	792	6
Incidence	228	516	271	526	612	792	6
of	279	516	288	526	612	792	6
community-acquired	71	533	163	543	612	792	6
pneumonia	181	533	230	543	612	792	6
in	248	533	257	543	612	792	6
the	275	533	288	543	612	792	6
population	71	549	118	559	612	792	6
of	126	549	135	559	612	792	6
four	143	549	162	559	612	792	6
municipalities	170	549	232	559	612	792	6
in	240	549	249	559	612	792	6
eastern	257	549	288	559	612	792	6
Finland.	71	566	107	576	612	792	6
Am	110	566	127	576	612	792	6
J	129	566	134	576	612	792	6
Epidemiol.	136	566	185	576	612	792	6
1993;137(9):977-988.	188	566	285	576	612	792	6
Kuti	57	582	76	592	612	792	6
JL,	82	582	96	592	612	792	6
Capitano	102	582	141	592	612	792	6
B,	147	582	157	592	612	792	6
Nicolau	163	582	198	592	612	792	6
DP.	204	582	220	592	612	792	6
Cost-effective	226	582	288	592	612	792	6
approaches	71	599	120	609	612	792	6
to	129	599	137	609	612	792	6
the	146	599	159	609	612	792	6
treatment	167	599	209	609	612	792	6
of	217	599	226	609	612	792	6
community-	235	599	288	609	612	792	6
acquired	71	615	109	625	612	792	6
pneumonia	115	615	164	625	612	792	6
in	171	615	179	625	612	792	6
the	186	615	200	625	612	792	6
era	206	615	220	625	612	792	6
of	226	615	236	625	612	792	6
resistance.	242	615	288	625	612	792	6
Plouffe	324	90	356	100	612	792	6
JF.	363	90	376	100	612	792	6
Importance	382	90	432	100	612	792	6
of	439	90	448	100	612	792	6
atypical	454	90	489	100	612	792	6
pathogens	495	90	540	100	612	792	6
of	546	90	556	100	612	792	6
community-acquired	338	107	430	117	612	792	6
pneumonia.	433	107	484	117	612	792	6
Clin	487	107	506	117	612	792	6
Infect	509	107	534	117	612	792	6
Dis.	537	107	555	117	612	792	6
2000;31(2):35-39.	338	123	418	133	612	792	6
Rudan	324	140	352	150	612	792	6
I,	355	140	362	150	612	792	6
Boschi-Pinto	365	140	422	150	612	792	6
C,	425	140	435	150	612	792	6
Biloglav	438	140	476	150	612	792	6
Z,	479	140	488	150	612	792	6
Mulholland	491	140	542	150	612	792	6
K,	545	140	556	150	612	792	6
Campbell	338	156	381	166	612	792	6
H.	389	156	399	166	612	792	6
Epidemiology	408	156	470	166	612	792	6
and	478	156	494	166	612	792	6
etiology	502	156	538	166	612	792	6
of	546	156	555	166	612	792	6
childhood	338	173	382	183	612	792	6
pneumonia.	385	173	437	183	612	792	6
Bull	440	173	459	183	612	792	6
World	462	173	490	183	612	792	6
Health	493	173	522	183	612	792	6
Organ.	525	173	556	183	612	792	6
2008;86(5):408-416.	338	189	429	199	612	792	6
Shorr	324	206	348	215	612	792	6
AF,	355	206	372	215	612	792	6
Zilberberg	379	206	425	215	612	792	6
MD,	432	206	453	215	612	792	6
Reichley	460	206	499	215	612	792	6
R,	506	206	516	215	612	792	6
Kan	523	206	541	215	612	792	6
J,	549	206	555	215	612	792	6
Hoban	338	222	367	232	612	792	6
A,	376	222	387	232	612	792	6
Hoffman	396	222	436	232	612	792	6
J,	445	222	452	232	612	792	6
et	461	222	469	232	612	792	6
al.	479	222	489	232	612	792	6
Readmission	499	222	555	232	612	792	6
following	338	238	381	248	612	792	6
hospitalization	388	238	453	248	612	792	6
for	460	238	472	248	612	792	6
pneumonia:	479	238	531	248	612	792	6
The	538	238	555	248	612	792	6
impact	338	255	368	265	612	792	6
of	371	255	380	265	612	792	6
pneumonia	383	255	432	265	612	792	6
type	435	255	454	265	612	792	6
and	457	255	473	265	612	792	6
its	476	255	486	265	612	792	6
implication	490	255	540	265	612	792	6
for	543	255	556	265	612	792	6
hospitals.	338	271	380	281	612	792	6
Clin	383	271	402	281	612	792	6
Infect	404	271	430	281	612	792	6
Dis.	433	271	451	281	612	792	6
2013.	454	271	478	281	612	792	6
UNICEF/WHO.	324	288	396	298	612	792	6
Pneumonia:	399	288	452	298	612	792	6
The	455	288	472	298	612	792	6
forgotten	476	288	516	298	612	792	6
killer	519	288	543	298	612	792	6
of	546	288	555	298	612	792	6
children.	338	304	377	314	612	792	6
UNICEF;	380	304	422	314	612	792	6
2006.	425	304	450	314	612	792	6
United	324	321	354	331	612	792	6
Nations.	366	321	403	331	612	792	6
United	415	321	445	331	612	792	6
Nations	457	321	491	331	612	792	6
Millennium	503	321	555	331	612	792	6
Development	338	337	397	347	612	792	6
Goals.	420	337	448	347	612	792	6
Disponible	471	337	519	347	612	792	6
en:	542	337	556	347	612	792	6
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID	338	354	552	363	612	792	6
=44639	338	370	372	380	612	792	6
[Accesible	374	370	422	380	612	792	6
el	424	370	432	380	612	792	6
3	435	370	441	380	612	792	6
de	443	370	454	380	612	792	6
junio	456	370	479	380	612	792	6
de	482	370	492	380	612	792	6
2013].	495	370	523	380	612	792	6
WHO.	324	386	353	396	612	792	6
World	360	386	389	396	612	792	6
Health	396	386	426	396	612	792	6
statistics.	433	386	474	396	612	792	6
Geneva:	482	386	518	396	612	792	6
WHO;	526	386	555	396	612	792	6
2007.	338	403	363	413	612	792	6
Disponible	428	403	476	413	612	792	6
en:	542	403	555	413	612	792	6
http://www.who.int/whosis/whostat2007.pdf	338	419	534	429	612	792	6
[Accesible	338	436	385	446	612	792	6
el	388	436	396	446	612	792	6
3	399	436	404	446	612	792	6
de	407	436	417	446	612	792	6
junio	420	436	443	446	612	792	6
de	445	436	456	446	612	792	6
2013].	459	436	487	446	612	792	6
WHO/UNICEF.	324	452	396	462	612	792	6
Global	400	452	430	462	612	792	6
action	435	452	462	462	612	792	6
plan	467	452	486	462	612	792	6
for	491	452	504	462	612	792	6
prevention	508	452	555	462	612	792	6
and	338	469	354	479	612	792	6
control	372	469	404	479	612	792	6
of	422	469	431	479	612	792	6
pneumonia	450	469	499	479	612	792	6
(GAPP).	517	469	555	479	612	792	6
WHO/UNICEF;	338	485	410	495	612	792	6
2009.	413	485	438	495	612	792	6
Williams	324	502	364	511	612	792	6
BG,	369	502	387	511	612	792	6
Gouws	391	502	422	511	612	792	6
E,	427	502	436	511	612	792	6
Boschi-Pinto	441	502	498	511	612	792	6
C,	503	502	513	511	612	792	6
Bryce	517	502	544	511	612	792	6
J,	548	502	555	511	612	792	6
Dye	338	518	356	528	612	792	6
C.	361	518	371	528	612	792	6
Estimates	375	518	418	528	612	792	6
of	422	518	432	528	612	792	6
world-wide	436	518	487	528	612	792	6
distribution	491	518	542	528	612	792	6
of	546	518	555	528	612	792	6
child	338	534	360	544	612	792	6
deaths	366	534	394	544	612	792	6
from	400	534	421	544	612	792	6
acute	427	534	450	544	612	792	6
respiratory	456	534	504	544	612	792	6
infections.	509	534	555	544	612	792	6
Lancet	338	551	368	561	612	792	6
Infect	371	551	396	561	612	792	6
Dis.	399	551	417	561	612	792	6
2002;2:25-32.	420	551	482	561	612	792	6
World	324	567	352	577	612	792	6
Bank.	360	567	386	577	612	792	6
World	394	567	423	577	612	792	6
development	431	567	488	577	612	792	6
report	496	567	522	577	612	792	6
1993:	530	567	556	577	612	792	6
Investing	338	584	379	594	612	792	6
in	385	584	394	594	612	792	6
health.	400	584	430	594	612	792	6
Washington,	437	584	493	594	612	792	6
DC:	499	584	517	594	612	792	6
Oxford	524	584	556	594	612	792	6
University	338	600	384	610	612	792	6
Press;	387	600	413	610	612	792	6
1993.	416	600	441	610	612	792	6
_________________	393	617	486	627	612	792	6
Pharmacoeconomics.	71	632	165	642	612	792	6
2002;20(8):513-528.	167	632	259	642	612	792	6
Morris	57	648	87	658	612	792	6
SS,	90	648	105	658	612	792	6
Black	108	648	133	658	612	792	6
RE,	137	648	153	658	612	792	6
Tomaskovic	157	648	211	658	612	792	6
L.	214	648	223	658	612	792	6
Predicting	227	648	272	658	612	792	6
the	275	648	288	658	612	792	6
distribution	71	665	122	674	612	792	6
of	128	665	137	674	612	792	6
under-five	144	665	190	674	612	792	6
deaths	196	665	225	674	612	792	6
by	231	665	242	674	612	792	6
cause	249	665	273	674	612	792	6
in	280	665	288	674	612	792	6
countries	71	681	111	691	612	792	6
without	120	681	154	691	612	792	6
adequate	162	681	201	691	612	792	6
vital	210	681	230	691	612	792	6
registration	238	681	288	691	612	792	6
systems.	71	697	109	707	612	792	6
Int	111	697	124	707	612	792	6
J	126	697	131	707	612	792	6
Epidemiol.	133	697	182	707	612	792	6
2003;32(6):1041-1051.	185	697	287	707	612	792	6
47	517	716	526	724	612	792	6
