Artículo	42	14	106	39	612	792	1
Original	110	14	175	39	612	792	1
Original	427	14	491	39	612	792	1
Article	495	14	547	39	612	792	1
Identificación	43	51	147	76	612	792	1
de	151	51	169	76	612	792	1
especies	173	51	234	76	612	792	1
de	237	51	255	76	612	792	1
levaduras	259	51	332	76	612	792	1
del	336	51	358	76	612	792	1
género	362	51	413	76	612	792	1
Candida	417	51	482	76	612	792	1
ais-	486	51	513	76	612	792	1
lados	43	73	82	98	612	792	1
de	86	73	104	98	612	792	1
exudados	108	73	179	98	612	792	1
vaginales	183	73	253	98	612	792	1
de	257	73	274	98	612	792	1
pacientes	278	73	348	98	612	792	1
en	352	73	370	98	612	792	1
el	374	73	387	98	612	792	1
Hospital	391	73	455	98	612	792	1
Materno	459	73	523	98	612	792	1
Germán	43	95	105	119	612	792	1
Urquídi	108	95	168	119	612	792	1
Identification	43	119	105	134	612	792	1
of	108	119	117	134	612	792	1
Candida	120	119	159	134	612	792	1
species	161	119	194	134	612	792	1
isolated	196	119	232	134	612	792	1
from	234	119	257	134	612	792	1
vaginal	260	119	293	134	612	792	1
exudates	295	119	335	134	612	792	1
of	338	119	347	134	612	792	1
patients	349	119	386	134	612	792	1
at	389	119	397	134	612	792	1
Hospital	400	119	439	134	612	792	1
Materno	442	119	481	134	612	792	1
Infantil	483	119	519	134	612	792	1
Germán	43	132	80	147	612	792	1
Urquídi	83	132	119	147	612	792	1
Paola	57	151	80	165	612	792	1
Janeth	83	151	109	165	612	792	1
Villarroel	111	151	151	165	612	792	1
Rodríguez	153	151	195	165	612	792	1
1,a	195	152	202	160	612	792	1
,	202	151	205	165	612	792	1
Adriana	207	151	242	165	612	792	1
Concepción	244	151	291	165	612	792	1
Santa	294	151	317	165	612	792	1
Cruz	320	151	340	165	612	792	1
Rodríguez	342	151	384	165	612	792	1
2,b	384	152	391	160	612	792	1
Resumen	92	175	133	188	612	792	1
Palabras	92	283	121	293	612	792	1
claves:	122	283	145	293	612	792	1
hongos,	146	283	172	293	612	792	1
levaduras,	173	283	206	293	612	792	1
candidiasis.	208	283	245	293	612	792	1
Abstract	92	307	129	320	612	792	1
Keywords:	92	406	126	416	612	792	1
fungi,	127	407	146	416	612	792	1
yeasts,	147	407	169	416	612	792	1
candidiasis.	170	407	207	416	612	792	1
L	41	435	57	473	612	792	1
a	57	441	61	455	612	792	1
candidiasis	63	441	107	455	612	792	1
vulvovaginal	109	441	160	455	612	792	1
(CVV),	162	441	192	455	612	792	1
es	193	441	201	455	612	792	1
causada	203	441	235	455	612	792	1
generalmen-	237	441	287	455	612	792	1
te	57	453	64	467	612	792	1
por	67	453	81	467	612	792	1
levaduras	83	453	121	467	612	792	1
del	124	453	136	467	612	792	1
género	139	453	166	467	612	792	1
Cándida	169	453	202	467	612	792	1
que	205	453	220	467	612	792	1
forman	222	453	252	467	612	792	1
parte	254	453	275	467	612	792	1
de	278	453	287	467	612	792	1
la	43	465	49	479	612	792	1
flora	53	465	71	479	612	792	1
comensal	74	465	112	479	612	792	1
de	115	465	125	479	612	792	1
los	128	465	139	479	612	792	1
tractos	143	465	170	479	612	792	1
gastrointestinal,	173	465	237	479	612	792	1
genital,	240	465	269	479	612	792	1
res-	272	465	287	479	612	792	1
piratorio,	43	478	80	491	612	792	1
de	82	478	92	491	612	792	1
la	95	478	101	491	612	792	1
piel	104	478	119	491	612	792	1
y	121	478	126	491	612	792	1
mucosas	129	478	163	491	612	792	1
del	166	478	178	491	612	792	1
ser	180	478	192	491	612	792	1
humano	195	478	228	491	612	792	1
1,2	228	479	235	486	612	792	1
.	235	478	237	491	612	792	1
Suele	240	478	261	491	612	792	1
ser	263	478	275	491	612	792	1
de	278	478	287	491	612	792	1
origen	43	490	68	504	612	792	1
endógeno,	71	490	112	504	612	792	1
por	115	490	129	504	612	792	1
modificación	132	490	184	504	612	792	1
del	187	490	199	504	612	792	1
ecosistema	202	490	245	504	612	792	1
microbia-	248	490	287	504	612	792	1
no	43	502	53	516	612	792	1
como	57	502	79	516	612	792	1
consecuencia	83	502	136	516	612	792	1
de	139	502	149	516	612	792	1
un	153	502	163	516	612	792	1
tratamiento	167	502	214	516	612	792	1
con	217	502	232	516	612	792	1
antibiótico	236	502	279	516	612	792	1
o	282	502	287	516	612	792	1
por	43	515	57	528	612	792	1
disminución	59	515	109	528	612	792	1
de	112	515	121	528	612	792	1
las	123	515	134	528	612	792	1
defensas	136	515	170	528	612	792	1
inmunitarias	172	515	224	528	612	792	1
del	226	515	238	528	612	792	1
huésped.	240	515	276	528	612	792	1
Tradicionalmente	54	527	124	541	612	792	1
se	127	527	135	541	612	792	1
ha	138	527	148	541	612	792	1
considerado	151	527	200	541	612	792	1
que	203	527	218	541	612	792	1
no	221	527	231	541	612	792	1
era	234	527	246	541	612	792	1
necesario	249	527	287	541	612	792	1
aislar	43	539	64	553	612	792	1
e	66	539	70	553	612	792	1
identificar	73	539	114	553	612	792	1
a	116	539	120	553	612	792	1
Cándida	123	539	157	553	612	792	1
spp	159	539	172	553	612	792	1
de	175	539	184	553	612	792	1
pacientes	186	539	223	553	612	792	1
con	226	539	241	553	612	792	1
candidiasis	243	539	287	553	612	792	1
vulvovaginal	43	552	93	565	612	792	1
ya	96	552	105	565	612	792	1
que	107	552	122	565	612	792	1
Cándida	124	552	158	565	612	792	1
albicans	161	552	193	565	612	792	1
constituiría	195	552	241	565	612	792	1
la	243	552	250	565	612	792	1
etiología	253	552	287	565	612	792	1
en	43	564	52	578	612	792	1
el	56	564	62	578	612	792	1
85	66	564	75	578	612	792	1
al	79	564	86	578	612	792	1
90%	89	564	106	578	612	792	1
de	109	564	119	578	612	792	1
los	122	564	134	578	612	792	1
episodios	137	564	175	578	612	792	1
3	175	565	178	573	612	792	1
.	178	564	180	578	612	792	1
Sin	183	564	196	578	612	792	1
embargo	199	564	234	578	612	792	1
en	238	564	247	578	612	792	1
la	251	564	258	578	612	792	1
última	261	564	287	578	612	792	1
década	43	576	70	590	612	792	1
la	73	576	80	590	612	792	1
literatura	82	576	118	590	612	792	1
extranjera	120	576	161	590	612	792	1
ha	163	576	173	590	612	792	1
informado	175	576	217	590	612	792	1
un	220	576	230	590	612	792	1
aumento	232	576	268	590	612	792	1
pro-	270	576	287	590	612	792	1
gresivo	43	589	71	602	612	792	1
en	73	589	83	602	612	792	1
el	85	589	92	602	612	792	1
aislamiento	94	589	140	602	612	792	1
de	142	589	151	602	612	792	1
especies	153	589	186	602	612	792	1
de	188	589	197	602	612	792	1
Cándida	199	589	233	602	612	792	1
“no	235	589	249	602	612	792	1
albicans”	251	589	287	602	612	792	1
que	43	601	57	615	612	792	1
en	59	601	69	615	612	792	1
algunos	71	601	102	615	612	792	1
lugares	104	601	133	615	612	792	1
representaría	135	601	187	615	612	792	1
más	189	601	206	615	612	792	1
del	208	601	220	615	612	792	1
30	222	601	231	615	612	792	1
%	234	601	241	615	612	792	1
de	243	601	253	615	612	792	1
las	255	601	266	615	612	792	1
leva-	268	601	287	615	612	792	1
duras	43	613	65	627	612	792	1
aisladas	67	613	98	627	612	792	1
1	98	614	101	622	612	792	1
.	101	613	103	627	612	792	1
Sobel	54	626	76	639	612	792	1
y	78	626	83	639	612	792	1
Brooks	85	626	114	639	612	792	1
4,5	114	627	121	634	612	792	1
,	121	626	123	639	612	792	1
mencionan	125	626	170	639	612	792	1
que	173	626	188	639	612	792	1
del	190	626	202	639	612	792	1
85	205	626	214	639	612	792	1
al	217	626	224	639	612	792	1
90%	226	626	244	639	612	792	1
de	246	626	256	639	612	792	1
hongos	258	626	287	639	612	792	1
aislados	43	638	74	652	612	792	1
de	76	638	85	652	612	792	1
la	87	638	94	652	612	792	1
vagina	96	638	122	652	612	792	1
corresponden	124	638	179	652	612	792	1
a	181	638	186	652	612	792	1
Cándida	187	638	221	652	612	792	1
albicans,	223	638	257	652	612	792	1
el	259	638	266	652	612	792	1
resto	268	638	287	652	612	792	1
se	43	650	51	664	612	792	1
debe	53	650	72	664	612	792	1
a	75	650	80	664	612	792	1
especies	83	650	115	664	612	792	1
de	118	650	127	664	612	792	1
Cándida	130	650	164	664	612	792	1
spp	167	650	180	664	612	792	1
entre	183	650	203	664	612	792	1
las	206	650	217	664	612	792	1
cuales	220	650	244	664	612	792	1
Torulopsis	247	650	287	664	612	792	1
glabrata,	43	663	77	676	612	792	1
Cándida	79	663	113	676	612	792	1
tropicalis	115	663	150	676	612	792	1
y	153	663	157	676	612	792	1
Cándida	159	663	193	676	612	792	1
parapsilosis	195	663	240	676	612	792	1
son	242	663	256	676	612	792	1
las	258	663	269	676	612	792	1
más	271	663	287	676	612	792	1
Clíniva	44	686	65	695	612	792	1
Los	66	686	76	695	612	792	1
Olivos,	78	686	98	695	612	792	1
Cochabamba,	99	686	138	695	612	792	1
Bolivia	139	686	159	695	612	792	1
Facultad	44	694	69	704	612	792	1
de	70	694	77	704	612	792	1
medicina,	78	694	106	704	612	792	1
Universidad	108	694	142	704	612	792	1
Mayor	143	694	162	704	612	792	1
de	163	694	170	704	612	792	1
San	171	694	182	704	612	792	1
Simón,	183	694	203	704	612	792	1
Cochabamba,	205	694	243	704	612	792	1
Bolivia.	245	694	266	704	612	792	1
Bioquímica,	44	703	78	712	612	792	1
magister	80	703	104	712	612	792	1
en	106	703	112	712	612	792	1
micriobiología	114	703	155	712	612	792	1
clínica;	157	703	177	712	612	792	1
b	178	703	180	709	612	792	1
Docente	180	703	204	712	612	792	1
microbiología	205	703	244	712	612	792	1
*Correspodencia	43	711	90	720	612	792	1
a:	92	711	96	720	612	792	1
Paola	98	711	113	720	612	792	1
Janeth	115	711	133	720	612	792	1
Villarroel	134	711	161	720	612	792	1
Rodríguez.	162	711	193	720	612	792	1
Correo	43	719	62	729	612	792	1
electrónico:	64	719	97	729	612	792	1
pelusa1290@hotmail.com	98	719	170	729	612	792	1
Recibido	43	728	68	737	612	792	1
el	70	728	75	737	612	792	1
17	76	728	83	737	612	792	1
de	85	728	91	737	612	792	1
octubre	93	728	115	737	612	792	1
de	116	728	123	737	612	792	1
2011.	125	728	140	737	612	792	1
Aceptado	142	728	169	737	612	792	1
el	171	728	176	737	612	792	1
21	177	728	184	737	612	792	1
de	186	728	193	737	612	792	1
noviembre	194	728	225	737	612	792	1
de	227	728	233	737	612	792	1
2011	235	728	249	737	612	792	1
1	43	686	44	692	612	792	1
2	43	695	44	700	612	792	1
a	43	703	44	709	612	792	1
84	43	744	52	756	612	792	1
comunes.	299	441	337	455	612	792	1
De	340	441	352	455	612	792	1
la	355	441	361	455	612	792	1
Parte	364	441	385	455	612	792	1
et	388	441	395	455	612	792	1
al	398	441	405	455	612	792	1
6	405	442	407	450	612	792	1
,	407	441	410	455	612	792	1
en	412	441	422	455	612	792	1
el	425	441	432	455	612	792	1
Brasil	434	441	457	455	612	792	1
indican	460	441	490	455	612	792	1
que	493	441	507	455	612	792	1
Cándida	510	441	544	455	612	792	1
albicans	299	453	331	467	612	792	1
se	333	454	341	467	612	792	1
aísla	344	454	361	467	612	792	1
en	364	454	373	467	612	792	1
un	376	454	386	467	612	792	1
65,4	389	454	405	467	612	792	1
a	408	454	412	467	612	792	1
86%	414	454	432	467	612	792	1
7	432	454	434	462	612	792	1
y	437	454	441	467	612	792	1
ocasionalmente	444	454	506	467	612	792	1
se	508	454	516	467	612	792	1
repor-	519	454	544	467	612	792	1
tan	299	466	312	479	612	792	1
otras	315	466	335	479	612	792	1
especies	338	466	370	479	612	792	1
como	373	466	395	479	612	792	1
Cándida	398	466	432	479	612	792	1
Krusei,	435	466	463	479	612	792	1
C.	466	466	474	479	612	792	1
guillermondii,	477	466	532	479	612	792	1
C.	535	466	544	479	612	792	1
luitaniae.	299	478	336	492	612	792	1
En	311	491	322	504	612	792	1
otro	324	491	341	504	612	792	1
estudio	343	491	372	504	612	792	1
realizado	375	491	411	504	612	792	1
por	413	491	427	504	612	792	1
García	430	491	456	504	612	792	1
et	458	491	466	504	612	792	1
al	468	491	475	504	612	792	1
3	475	491	478	499	612	792	1
en	480	491	490	504	612	792	1
Argentina,	492	491	535	504	612	792	1
la	537	491	544	504	612	792	1
prevalencia	299	503	345	516	612	792	1
de	347	503	357	516	612	792	1
Cándida	359	503	393	516	612	792	1
spp	395	503	408	516	612	792	1
en	410	503	420	516	612	792	1
muestras	422	503	459	516	612	792	1
vaginales	461	503	498	516	612	792	1
es	500	503	508	516	612	792	1
Cándida	510	503	544	516	612	792	1
albicans	299	515	331	529	612	792	1
(90,4%),	334	515	368	529	612	792	1
Cándida	371	515	405	529	612	792	1
glabrata	408	515	440	529	612	792	1
(6,3%),	443	515	472	529	612	792	1
Cándida	475	515	509	529	612	792	1
parapsi-	512	515	544	529	612	792	1
losis	299	528	316	541	612	792	1
(1,1%),	319	528	348	541	612	792	1
Cándida	351	528	385	541	612	792	1
kefyr	389	528	408	541	612	792	1
(1,1%),	412	528	440	541	612	792	1
especies	444	528	476	541	612	792	1
no	479	528	490	541	612	792	1
identificadas	493	528	544	541	612	792	1
(1,1%).	299	540	328	554	612	792	1
Lo	331	540	341	554	612	792	1
que	344	540	359	554	612	792	1
indica	362	540	386	554	612	792	1
que	389	540	404	554	612	792	1
si	407	540	413	554	612	792	1
bien,	416	540	435	554	612	792	1
Cándida	438	540	472	554	612	792	1
albicans,	475	540	509	554	612	792	1
es	512	540	520	554	612	792	1
la	523	540	530	554	612	792	1
es-	532	540	544	554	612	792	1
pecie	299	552	320	566	612	792	1
que	323	552	337	566	612	792	1
se	340	552	348	566	612	792	1
aísla	351	552	369	566	612	792	1
con	371	552	386	566	612	792	1
mayor	389	552	414	566	612	792	1
frecuencia	417	552	459	566	612	792	1
del	462	552	474	566	612	792	1
tracto	476	552	500	566	612	792	1
vaginal	503	552	532	566	612	792	1
de	534	552	544	566	612	792	1
mujeres	299	565	331	578	612	792	1
con	333	565	348	578	612	792	1
vulvovaginitis,	350	565	408	578	612	792	1
en	410	565	420	578	612	792	1
los	422	565	434	578	612	792	1
últimos	436	565	467	578	612	792	1
años	469	565	487	578	612	792	1
se	490	565	498	578	612	792	1
ha	500	565	510	578	612	792	1
descrito	512	565	544	578	612	792	1
el	299	577	306	591	612	792	1
incremento	309	577	355	591	612	792	1
en	358	577	368	591	612	792	1
el	370	577	377	591	612	792	1
aislamiento	380	577	426	591	612	792	1
de	429	577	439	591	612	792	1
especies	442	577	474	591	612	792	1
“no	477	577	491	591	612	792	1
albicans”,	494	577	530	591	612	792	1
las	533	577	544	591	612	792	1
mismas	299	589	330	603	612	792	1
que	333	589	348	603	612	792	1
presentan	351	589	390	603	612	792	1
alta	393	589	407	603	612	792	1
resistencia	410	589	452	603	612	792	1
a	455	589	460	603	612	792	1
los	463	589	474	603	612	792	1
antimicóticos	477	589	531	603	612	792	1
de	534	589	544	603	612	792	1
uso	299	602	313	615	612	792	1
frecuente.	316	602	355	615	612	792	1
Por	357	602	371	615	612	792	1
lo	373	602	381	615	612	792	1
que,	383	602	400	615	612	792	1
se	402	602	410	615	612	792	1
hace	412	602	430	615	612	792	1
necesario	432	602	470	615	612	792	1
llegar	472	602	494	615	612	792	1
a	497	602	501	615	612	792	1
identificar	503	602	544	615	612	792	1
la	299	614	306	628	612	792	1
especie	309	614	338	628	612	792	1
para	341	614	359	628	612	792	1
instalar	362	614	391	628	612	792	1
el	394	614	401	628	612	792	1
tratamiento	404	614	451	628	612	792	1
específico	454	614	493	628	612	792	1
además	496	614	526	628	612	792	1
que	529	614	544	628	612	792	1
estudios	299	627	332	640	612	792	1
de	335	627	344	640	612	792	1
vigilancia	347	627	385	640	612	792	1
epidemiológica	388	627	449	640	612	792	1
han	451	627	466	640	612	792	1
indicado	469	627	504	640	612	792	1
la	506	627	513	640	612	792	1
impor-	516	627	544	640	612	792	1
tancia	299	639	323	652	612	792	1
de	327	639	336	652	612	792	1
conocer	340	639	372	652	612	792	1
las	375	639	386	652	612	792	1
variaciones	389	639	434	652	612	792	1
geográficas	438	639	482	652	612	792	1
en	486	639	495	652	612	792	1
la	499	639	506	652	612	792	1
distribu-	509	639	544	652	612	792	1
ción	299	651	317	665	612	792	1
de	319	651	328	665	612	792	1
especies	330	651	362	665	612	792	1
de	364	651	374	665	612	792	1
Cándida	376	651	410	665	612	792	1
esto	412	651	428	665	612	792	1
debido	430	651	457	665	612	792	1
a	459	651	464	665	612	792	1
en	466	651	476	665	612	792	1
muchas	478	651	508	665	612	792	1
regiones	510	651	544	665	612	792	1
hay	299	664	313	677	612	792	1
poca	316	664	335	677	612	792	1
evidencia	338	664	376	677	612	792	1
de	379	664	389	677	612	792	1
un	392	664	402	677	612	792	1
aumento	405	664	440	677	612	792	1
significativo	443	664	492	677	612	792	1
de	495	664	504	677	612	792	1
infección	507	664	544	677	612	792	1
de	299	676	309	689	612	792	1
Candidas	311	676	349	689	612	792	1
no	351	676	362	689	612	792	1
albicans	364	676	396	689	612	792	1
8	396	677	399	685	612	792	1
.	399	676	401	689	612	792	1
No	311	688	323	702	612	792	1
obstante	326	688	360	702	612	792	1
en	363	688	372	702	612	792	1
nuestro	376	688	406	702	612	792	1
medio	409	688	434	702	612	792	1
son	438	688	452	702	612	792	1
pocos	455	688	478	702	612	792	1
los	481	688	493	702	612	792	1
laboratorios	496	688	544	702	612	792	1
que	299	701	314	714	612	792	1
identifican	318	701	360	714	612	792	1
especies	364	701	396	714	612	792	1
de	400	701	409	714	612	792	1
Cándida,	413	701	449	714	612	792	1
por	453	701	467	714	612	792	1
lo	471	701	478	714	612	792	1
que	482	701	497	714	612	792	1
no	500	701	511	714	612	792	1
hay	515	701	529	714	612	792	1
es-	533	701	544	714	612	792	1
tudios	299	713	324	727	612	792	1
sobre	328	713	350	727	612	792	1
las	354	713	364	727	612	792	1
especies	368	713	400	727	612	792	1
de	404	713	414	727	612	792	1
Cándida	418	713	451	727	612	792	1
circulantes	455	713	499	727	612	792	1
en	502	713	512	727	612	792	1
Bolivia	516	713	544	727	612	792	1
lo	299	725	307	739	612	792	1
cual	310	725	327	739	612	792	1
motiva	330	725	358	739	612	792	1
a	361	725	365	739	612	792	1
la	368	725	375	739	612	792	1
realización	378	725	422	739	612	792	1
de	425	725	434	739	612	792	1
este	437	725	452	739	612	792	1
trabajo.	455	725	486	739	612	792	1
Que	489	725	506	739	612	792	1
pretende	509	725	544	739	612	792	1
Gac	359	750	370	759	612	792	1
Med	371	750	384	759	612	792	1
Bol	385	750	394	759	612	792	1
2011;	396	750	411	759	612	792	1
34	412	750	419	759	612	792	1
(2):	421	750	431	759	612	792	1
84-86	432	750	448	759	612	792	1
julio-diciembre	462	750	505	759	612	792	1
2011	507	750	520	759	612	792	1
M	532	748	540	760	612	792	1
G	536	745	542	757	612	792	1
B	539	751	544	763	612	792	1
Identificación	431	18	483	30	612	792	2
de	485	18	494	30	612	792	2
especies	496	18	526	30	612	792	2
de	528	18	537	30	612	792	2
Cándida	539	18	569	30	612	792	2
identificación	68	54	123	68	612	792	2
de	126	54	135	68	612	792	2
las	138	54	149	68	612	792	2
especies	152	54	184	68	612	792	2
de	187	54	196	68	612	792	2
levaduras	199	54	237	68	612	792	2
del	240	54	252	68	612	792	2
género	255	54	282	68	612	792	2
Cándi-	285	54	313	68	612	792	2
da	68	66	78	80	612	792	2
aisladas	81	66	112	80	612	792	2
de	115	66	124	80	612	792	2
exudados	128	66	166	80	612	792	2
vaginales	169	66	205	80	612	792	2
de	208	66	218	80	612	792	2
pacientes	221	66	258	80	612	792	2
atendidos	261	66	300	80	612	792	2
en	303	66	313	80	612	792	2
Consulta	68	78	104	92	612	792	2
Externa	107	78	139	92	612	792	2
del	142	78	154	92	612	792	2
Hospital	157	78	191	92	612	792	2
Materno	194	78	229	92	612	792	2
Germán	232	78	265	92	612	792	2
Urquidi	269	78	300	92	612	792	2
de	303	78	313	92	612	792	2
Cochabamba	68	90	121	104	612	792	2
durante	123	90	154	104	612	792	2
el	156	90	163	104	612	792	2
periodo	165	90	197	104	612	792	2
Febrero	199	90	230	104	612	792	2
a	232	90	237	104	612	792	2
Septiembre	239	90	284	104	612	792	2
2009.	286	90	308	104	612	792	2
Materiales	68	114	120	131	612	792	2
y	123	114	129	131	612	792	2
métodos	131	114	175	131	612	792	2
Se	79	129	89	142	612	792	2
analizaron	91	129	133	142	612	792	2
103	136	129	150	142	612	792	2
aislamientos	153	129	203	142	612	792	2
de	205	129	215	142	612	792	2
cepas	218	129	240	142	612	792	2
de	242	129	252	142	612	792	2
levaduras	255	129	293	142	612	792	2
pro-	295	129	313	142	612	792	2
cedentes	68	141	102	154	612	792	2
de	106	141	116	154	612	792	2
muestras	120	141	156	154	612	792	2
de	160	141	170	154	612	792	2
secreción	174	141	212	154	612	792	2
vaginal	216	141	245	154	612	792	2
de	249	141	258	154	612	792	2
mujeres	262	141	294	154	612	792	2
que	298	141	313	154	612	792	2
asistieron	68	153	106	167	612	792	2
a	110	153	114	167	612	792	2
Consulta	117	153	153	167	612	792	2
Externa	156	153	188	167	612	792	2
del	191	153	203	167	612	792	2
Departamento	206	153	264	167	612	792	2
de	268	153	277	167	612	792	2
Gineco-	280	153	313	167	612	792	2
logía	68	165	87	179	612	792	2
y	90	165	95	179	612	792	2
Obstetricia	98	165	142	179	612	792	2
del	145	165	157	179	612	792	2
Hospital	159	165	193	179	612	792	2
Materno	196	165	230	179	612	792	2
Germán	233	165	266	179	612	792	2
Urquidi	269	165	300	179	612	792	2
de	303	165	313	179	612	792	2
Cochabamba	68	177	121	191	612	792	2
de	125	177	134	191	612	792	2
Febrero	138	177	169	191	612	792	2
a	172	177	177	191	612	792	2
Septiembre	181	177	226	191	612	792	2
del	230	177	242	191	612	792	2
2009.	245	177	267	191	612	792	2
Se	271	177	280	191	612	792	2
empleó	283	177	313	191	612	792	2
una	68	189	83	203	612	792	2
cepa	86	189	104	203	612	792	2
de	106	189	116	203	612	792	2
Cándida	118	189	152	203	612	792	2
albicans	154	189	186	203	612	792	2
ATCC	189	189	214	203	612	792	2
90028,	217	189	243	203	612	792	2
estableciendo	245	189	300	203	612	792	2
un	302	189	313	203	612	792	2
protocolo	68	201	107	215	612	792	2
de	111	201	120	215	612	792	2
identificación	124	201	179	215	612	792	2
en	183	201	192	215	612	792	2
base	196	201	214	215	612	792	2
a	218	201	222	215	612	792	2
criterios	226	201	259	215	612	792	2
bioquímicos	263	201	313	215	612	792	2
(Crecimiento	68	213	121	227	612	792	2
y	125	213	130	227	612	792	2
color	133	213	154	227	612	792	2
de	157	213	167	227	612	792	2
colonias	170	213	203	227	612	792	2
en	207	213	216	227	612	792	2
el	220	213	227	227	612	792	2
medio	230	213	256	227	612	792	2
CHROMagar	259	213	313	227	612	792	2
candida,	68	226	102	239	612	792	2
Auxograma	107	226	154	239	612	792	2
para	158	226	176	239	612	792	2
la	181	226	188	239	612	792	2
asimilación	192	226	238	239	612	792	2
de	243	226	253	239	612	792	2
carbohidratos	257	226	313	239	612	792	2
API	68	238	84	251	612	792	2
32	87	238	96	251	612	792	2
C	99	238	106	251	612	792	2
(BioMerieux),	108	238	165	251	612	792	2
ureasa	167	238	193	251	612	792	2
y	196	238	200	251	612	792	2
morfológicos	203	238	256	251	612	792	2
(Observación	258	238	313	251	612	792	2
Macroscópica,	68	250	126	263	612	792	2
Observación	128	250	179	263	612	792	2
Microscópica,	182	250	238	263	612	792	2
Prueba	240	250	269	263	612	792	2
Tubo	271	250	292	263	612	792	2
Ger-	294	250	313	263	612	792	2
minativo,	68	262	106	275	612	792	2
Producción	109	262	155	275	612	792	2
de	158	262	168	275	612	792	2
Clamidosporas,	171	262	234	275	612	792	2
Formación	237	262	280	275	612	792	2
del	283	262	295	275	612	792	2
mi-	298	262	313	275	612	792	2
celio	68	274	87	287	612	792	2
y	89	274	94	287	612	792	2
pseudomicelio,	96	274	156	287	612	792	2
Crecimiento	159	274	209	287	612	792	2
a	211	274	215	287	612	792	2
45ºC).	217	274	243	287	612	792	2
Para	79	286	97	299	612	792	2
el	100	286	107	299	612	792	2
análisis	110	286	139	299	612	792	2
de	142	286	152	299	612	792	2
datos	155	286	176	299	612	792	2
se	179	286	187	299	612	792	2
utilizó	190	286	216	299	612	792	2
el	219	286	225	299	612	792	2
programa	228	286	268	299	612	792	2
Microsoft®	271	286	313	299	612	792	2
Excel	68	298	89	311	612	792	2
2007	92	298	111	311	612	792	2
y	113	298	118	311	612	792	2
SPSS®	120	298	143	311	612	792	2
11.5	145	298	162	311	612	792	2
para	164	298	182	311	612	792	2
las	184	298	195	311	612	792	2
proporciones.	197	298	252	311	612	792	2
Resultados	68	322	123	339	612	792	2
Durante	79	337	113	350	612	792	2
el	116	337	123	350	612	792	2
periodo	126	337	157	350	612	792	2
de	161	337	170	350	612	792	2
estudio,	173	337	204	350	612	792	2
se	208	337	216	350	612	792	2
trabajó	219	337	247	350	612	792	2
con	250	337	265	350	612	792	2
un	268	337	279	350	612	792	2
total	282	337	300	350	612	792	2
de	303	337	313	350	612	792	2
103	68	349	82	362	612	792	2
aislamientos	85	349	135	362	612	792	2
de	138	349	147	362	612	792	2
cepas	150	349	172	362	612	792	2
de	175	349	185	362	612	792	2
levaduras	187	349	226	362	612	792	2
obtenidas	228	349	267	362	612	792	2
a	270	349	274	362	612	792	2
partir	277	349	300	362	612	792	2
de	303	349	313	362	612	792	2
exudados	68	361	106	374	612	792	2
vaginales	111	361	147	374	612	792	2
identificadas	152	361	203	374	612	792	2
por	207	361	221	374	612	792	2
métodos	226	361	261	374	612	792	2
microbioló-	265	361	313	374	612	792	2
gicos	68	373	88	386	612	792	2
convencionales	93	373	154	386	612	792	2
como:	159	373	184	386	612	792	2
tubo	188	373	207	386	612	792	2
germinativo,	212	373	262	386	612	792	2
producción	267	373	313	386	612	792	2
de	68	385	78	398	612	792	2
clamidosporas,	81	385	141	398	612	792	2
formación	145	385	186	398	612	792	2
de	190	385	199	398	612	792	2
micelio	203	385	232	398	612	792	2
y/o	236	385	249	398	612	792	2
pseudomicelio,	252	385	313	398	612	792	2
crecimiento	68	397	116	410	612	792	2
a	119	397	123	410	612	792	2
45ºC,	127	397	148	410	612	792	2
ureasa	152	397	177	410	612	792	2
y	181	397	185	410	612	792	2
otros	189	397	209	410	612	792	2
métodos	212	397	247	410	612	792	2
más	250	397	267	410	612	792	2
específicos	270	397	313	410	612	792	2
como	68	409	90	423	612	792	2
el	93	409	100	423	612	792	2
CHROMagar	103	409	156	423	612	792	2
cándida	159	409	191	423	612	792	2
y	194	409	198	423	612	792	2
el	201	409	208	423	612	792	2
auxograma	211	409	255	423	612	792	2
(API	258	409	277	423	612	792	2
ID32C).	280	409	313	423	612	792	2
A	68	421	75	435	612	792	2
partir	77	421	100	435	612	792	2
de	102	421	111	435	612	792	2
los	113	421	125	435	612	792	2
datos	127	421	148	435	612	792	2
obtenidos	150	421	190	435	612	792	2
se	192	421	200	435	612	792	2
determinó	202	421	244	435	612	792	2
que	246	421	260	435	612	792	2
el	262	421	269	435	612	792	2
porcentaje	271	421	313	435	612	792	2
de	68	433	78	447	612	792	2
Cándida	80	433	114	447	612	792	2
albicans	116	433	148	447	612	792	2
fue	150	433	163	447	612	792	2
de	165	433	175	447	612	792	2
62,1%(n=64),	177	433	231	447	612	792	2
seguido	234	433	265	447	612	792	2
de	267	433	276	447	612	792	2
Cándida	279	433	313	447	612	792	2
glabrata	68	445	100	459	612	792	2
34,9%(	103	445	131	459	612	792	2
36)	134	445	147	459	612	792	2
y	150	445	155	459	612	792	2
Cándida	158	445	192	459	612	792	2
krusei	195	445	219	459	612	792	2
3%	222	445	234	459	612	792	2
(n=3).	237	445	263	459	612	792	2
La	266	445	276	459	612	792	2
frecuen-	279	445	313	459	612	792	2
cia	68	457	79	471	612	792	2
relativa	82	457	112	471	612	792	2
de	115	457	124	471	612	792	2
distribución	128	457	176	471	612	792	2
de	179	457	189	471	612	792	2
las	192	457	203	471	612	792	2
103	206	457	220	471	612	792	2
cepas	223	457	245	471	612	792	2
de	248	457	258	471	612	792	2
Cándida	261	457	295	471	612	792	2
fue:	298	457	313	471	612	792	2
62,1%(n=64)	68	469	120	483	612	792	2
Cándida	124	469	158	483	612	792	2
albicans	162	469	194	483	612	792	2
y	198	469	202	483	612	792	2
37.9%(n=39)	206	469	258	483	612	792	2
especies	262	469	295	483	612	792	2
“no	299	469	313	483	612	792	2
albicans”.	68	482	105	495	612	792	2
Entre	109	482	131	495	612	792	2
estas	135	482	154	495	612	792	2
últimas	158	482	188	495	612	792	2
34,9%(n=36)	193	482	245	495	612	792	2
corresponden	249	482	304	495	612	792	2
a	308	482	313	495	612	792	2
Cándida	68	493	102	507	612	792	2
glabrata	104	493	136	507	612	792	2
y	139	494	143	507	612	792	2
3%	146	494	158	507	612	792	2
(n=3)	160	494	183	507	612	792	2
a	185	494	190	507	612	792	2
Cándida	192	493	226	507	612	792	2
krusei	228	493	252	507	612	792	2
(tabla	254	494	277	507	612	792	2
1).	279	494	290	507	612	792	2
Discusión	68	518	118	534	612	792	2
La	79	532	89	546	612	792	2
identificación	92	532	147	546	612	792	2
de	149	532	159	546	612	792	2
las	161	532	172	546	612	792	2
especies	174	532	207	546	612	792	2
de	209	532	219	546	612	792	2
Cándida	221	532	255	546	612	792	2
en	258	532	268	546	612	792	2
los	270	532	282	546	612	792	2
labora-	284	532	313	546	612	792	2
torios	68	544	91	558	612	792	2
de	94	544	104	558	612	792	2
rutina	107	544	132	558	612	792	2
no	135	544	146	558	612	792	2
es	149	544	157	558	612	792	2
tarea	160	544	180	558	612	792	2
fácil,	183	544	202	558	612	792	2
puede	205	544	230	558	612	792	2
realizarse	233	544	271	558	612	792	2
aplicando	274	544	313	558	612	792	2
diferentes	68	556	107	570	612	792	2
técnicas	110	556	142	570	612	792	2
convencionales	145	556	206	570	612	792	2
o	209	556	214	570	612	792	2
técnicas	217	556	249	570	612	792	2
más	252	556	268	570	612	792	2
específicas	271	556	313	570	612	792	2
actualmente	68	568	117	582	612	792	2
disponibles	121	568	166	582	612	792	2
de	170	568	179	582	612	792	2
manera	183	568	213	582	612	792	2
comercial.	217	568	258	582	612	792	2
Como	262	568	287	582	612	792	2
pudi-	291	568	313	582	612	792	2
mos	68	581	85	594	612	792	2
evidenciar	88	581	130	594	612	792	2
en	133	581	143	594	612	792	2
el	146	581	153	594	612	792	2
presente	156	581	189	594	612	792	2
trabajo,	193	581	223	594	612	792	2
no	226	581	236	594	612	792	2
todas	240	581	261	594	612	792	2
las	264	581	275	594	612	792	2
cepas	278	581	300	594	612	792	2
de	303	581	313	594	612	792	2
Cándida	68	592	102	606	612	792	2
presentan	105	593	145	606	612	792	2
características	148	593	204	606	612	792	2
macroscópicas	208	593	266	606	612	792	2
típicas.	270	593	298	606	612	792	2
De	301	593	313	606	612	792	2
103	68	605	82	618	612	792	2
cepas	85	605	106	618	612	792	2
aisladas,	109	605	142	618	612	792	2
una	144	605	159	618	612	792	2
siendo	161	605	188	618	612	792	2
Cándida,	190	605	226	618	612	792	2
presentó	229	605	263	618	612	792	2
característi-	265	605	313	618	612	792	2
cas	68	617	80	630	612	792	2
diferentes,	82	617	124	630	612	792	2
se	126	617	134	630	612	792	2
observó	136	617	168	630	612	792	2
rugosa	170	617	197	630	612	792	2
y	199	617	203	630	612	792	2
seca	205	617	222	630	612	792	2
lo	224	617	232	630	612	792	2
que	234	617	249	630	612	792	2
puede	251	617	275	630	612	792	2
conducir	277	617	313	630	612	792	2
a	68	629	72	642	612	792	2
errores	75	629	103	642	612	792	2
en	106	629	116	642	612	792	2
la	118	629	125	642	612	792	2
identificación.	128	629	185	642	612	792	2
Al	187	629	197	642	612	792	2
respecto	200	629	233	642	612	792	2
algunos	236	629	267	642	612	792	2
autores	270	629	298	642	612	792	2
in-	301	629	313	642	612	792	2
dicanque	68	641	105	654	612	792	2
estos	107	641	126	654	612	792	2
caracteres	128	641	168	654	612	792	2
pueden	170	641	199	654	612	792	2
variar	201	641	225	654	612	792	2
de	227	641	236	654	612	792	2
acuerdo	238	641	270	654	612	792	2
a	272	641	277	654	612	792	2
la	279	641	286	654	612	792	2
fuente	288	641	313	654	612	792	2
de	68	653	78	666	612	792	2
carbono	80	653	113	666	612	792	2
de	115	653	125	666	612	792	2
cada	127	653	145	666	612	792	2
especie	147	653	176	666	612	792	2
9	176	654	179	662	612	792	2
.	179	653	181	666	612	792	2
En	79	665	91	679	612	792	2
cuanto	93	665	121	679	612	792	2
a	123	665	128	679	612	792	2
las	130	665	141	679	612	792	2
otras	144	665	163	679	612	792	2
pruebas	166	665	198	679	612	792	2
de	200	665	210	679	612	792	2
identificación,	213	665	270	679	612	792	2
se	272	665	280	679	612	792	2
vio	283	665	295	679	612	792	2
que	298	665	313	679	612	792	2
el	68	677	75	691	612	792	2
96,9%	78	677	102	691	612	792	2
(n=62)	106	677	134	691	612	792	2
de	137	677	146	691	612	792	2
los	150	677	161	691	612	792	2
aislados	164	677	196	691	612	792	2
de	199	677	209	691	612	792	2
Cándida	212	677	246	691	612	792	2
albicans	250	677	281	691	612	792	2
produ-	285	677	313	691	612	792	2
jo	68	689	76	703	612	792	2
clamidosporas,	80	689	140	703	612	792	2
el	144	689	151	703	612	792	2
84,4	155	689	172	703	612	792	2
%	176	689	183	703	612	792	2
(n=54)	188	689	215	703	612	792	2
fue	219	689	232	703	612	792	2
productor	236	689	277	703	612	792	2
de	281	689	290	703	612	792	2
tubo	294	689	313	703	612	792	2
germinativo,	68	701	119	715	612	792	2
100%	123	701	145	715	612	792	2
(n=64)	149	701	177	715	612	792	2
formó	181	701	206	715	612	792	2
micelio	210	701	239	715	612	792	2
y	244	701	248	715	612	792	2
pseudomicelio,	252	701	313	715	612	792	2
92,2%(n=59)	68	713	120	727	612	792	2
creció	123	713	147	727	612	792	2
a	150	713	155	727	612	792	2
45	158	713	167	727	612	792	2
ºC	170	713	180	727	612	792	2
y	183	713	188	727	612	792	2
100%	191	713	213	727	612	792	2
(n=64)	216	713	243	727	612	792	2
dio	246	713	259	727	612	792	2
la	262	713	269	727	612	792	2
prueba	272	713	300	727	612	792	2
de	303	713	313	727	612	792	2
la	68	725	75	739	612	792	2
ureasa	78	725	104	739	612	792	2
negativa.	106	725	142	739	612	792	2
Por	145	725	159	739	612	792	2
lo	162	725	169	739	612	792	2
tanto,	172	725	195	739	612	792	2
el	198	725	205	739	612	792	2
empleo	208	725	237	739	612	792	2
de	240	725	249	739	612	792	2
solo	252	725	269	739	612	792	2
una	272	725	287	739	612	792	2
de	290	725	299	739	612	792	2
las	302	725	313	739	612	792	2
M	68	749	76	760	612	792	2
G	72	745	78	757	612	792	2
B	75	751	80	763	612	792	2
julio-diciembre	92	749	135	758	612	792	2
2011	136	749	150	758	612	792	2
Gac	159	749	170	758	612	792	2
Med	171	749	184	758	612	792	2
Bol	185	749	194	758	612	792	2
2011;	196	749	211	758	612	792	2
34	212	749	219	758	612	792	2
(2):	221	749	231	758	612	792	2
84-86	232	749	248	758	612	792	2
Especie	343	62	365	71	612	792	2
Cándida	343	74	366	82	612	792	2
albicans	367	74	390	82	612	792	2
Cándida	343	83	366	91	612	792	2
glabrata	367	83	391	91	612	792	2
Cándida	343	92	366	100	612	792	2
krusei	367	92	383	100	612	792	2
Total	343	101	357	110	612	792	2
Número	465	62	489	71	612	792	2
de	491	62	498	71	612	792	2
aislamientos	499	62	537	71	612	792	2
64	501	74	508	82	612	792	2
36	501	83	508	91	612	792	2
3	505	92	508	100	612	792	2
103	498	101	508	110	612	792	2
Tabla	325	123	344	133	612	792	2
1.	346	123	353	133	612	792	2
Distribución	355	123	395	133	612	792	2
de	398	123	406	133	612	792	2
especies	408	123	437	133	612	792	2
de	439	123	447	133	612	792	2
Cándida	450	123	477	133	612	792	2
aisladas	479	123	506	133	612	792	2
de	508	123	516	133	612	792	2
secreciones	518	123	557	133	612	792	2
va-	559	123	569	133	612	792	2
ginales	325	133	348	142	612	792	2
pruebas,	325	150	359	163	612	792	2
como	362	150	384	163	612	792	2
la	387	150	394	163	612	792	2
del	397	150	409	163	612	792	2
tubo	412	150	430	163	612	792	2
germinativo	433	150	482	163	612	792	2
no	485	150	495	163	612	792	2
permite	498	150	530	163	612	792	2
la	533	150	540	163	612	792	2
identi-	543	150	569	163	612	792	2
ficación	325	162	356	175	612	792	2
de	359	162	368	175	612	792	2
Cándida	371	162	405	175	612	792	2
albicans	408	162	440	175	612	792	2
en	443	162	452	175	612	792	2
un	455	162	466	175	612	792	2
15,6	469	162	485	175	612	792	2
%	488	162	496	175	612	792	2
(n=10)	498	162	526	175	612	792	2
de	529	162	538	175	612	792	2
los	541	162	553	175	612	792	2
ais-	555	162	569	175	612	792	2
lados.	325	174	348	188	612	792	2
Estas	350	174	371	188	612	792	2
características	373	174	429	188	612	792	2
coinciden	432	174	471	188	612	792	2
con	473	174	488	188	612	792	2
algunos	490	174	521	188	612	792	2
autores	524	174	553	188	612	792	2
que	555	174	570	188	612	792	2
reportan	325	186	360	200	612	792	2
resultados	362	186	403	200	612	792	2
similares	405	186	441	200	612	792	2
1,6	441	187	447	195	612	792	2
.	447	186	450	200	612	792	2
Tradicionalmente	336	199	407	212	612	792	2
se	409	199	417	212	612	792	2
emplean	418	199	452	212	612	792	2
estas	454	199	473	212	612	792	2
pruebas	475	199	507	212	612	792	2
convencionales	509	199	569	212	612	792	2
para	325	211	342	224	612	792	2
diferenciar	346	211	389	224	612	792	2
Cándida	392	211	426	224	612	792	2
albicans	430	211	461	224	612	792	2
de	465	211	474	224	612	792	2
otras	477	211	497	224	612	792	2
especies,	501	211	535	224	612	792	2
sin	538	211	550	224	612	792	2
em-	554	211	569	224	612	792	2
bargo,	325	223	350	237	612	792	2
en	353	223	362	237	612	792	2
el	365	223	372	237	612	792	2
presente	375	223	408	237	612	792	2
estudio,	411	223	443	237	612	792	2
observamos	446	223	494	237	612	792	2
que	497	223	511	237	612	792	2
algunas	514	223	545	237	612	792	2
cepas	548	223	569	237	612	792	2
no	325	235	335	249	612	792	2
albicans	338	235	370	249	612	792	2
pueden	373	235	403	249	612	792	2
dar	405	235	418	249	612	792	2
resultados	421	235	462	249	612	792	2
similares	465	235	500	249	612	792	2
a	503	235	507	249	612	792	2
la	510	235	517	249	612	792	2
primera.	519	235	554	249	612	792	2
Así	556	235	569	249	612	792	2
44,4%	325	248	349	261	612	792	2
(n=16)	353	248	381	261	612	792	2
de	385	248	395	261	612	792	2
Cándida	399	247	433	261	612	792	2
glabrata	437	247	469	261	612	792	2
produjo	473	248	505	261	612	792	2
clamidosporas,	509	248	569	261	612	792	2
33,3%	325	260	349	273	612	792	2
(n=12)	352	260	379	273	612	792	2
fue	382	260	395	273	612	792	2
productor	397	260	438	273	612	792	2
de	441	260	450	273	612	792	2
tubo	453	260	471	273	612	792	2
germinal,	474	260	512	273	612	792	2
86,1%	515	260	539	273	612	792	2
(n=31)	542	260	569	273	612	792	2
creció	325	272	349	286	612	792	2
a	351	272	356	286	612	792	2
45ºC	358	272	378	286	612	792	2
y	380	272	385	286	612	792	2
100%	387	272	409	286	612	792	2
(n=36)	411	272	439	286	612	792	2
de	441	272	451	286	612	792	2
las	453	272	464	286	612	792	2
cepas	466	272	488	286	612	792	2
formó	490	272	515	286	612	792	2
micelio	517	272	547	286	612	792	2
y	549	272	554	286	612	792	2
dio	556	272	569	286	612	792	2
ureasa	325	284	350	298	612	792	2
negativa.	352	284	388	298	612	792	2
El	390	284	398	298	612	792	2
100%(n=3)	400	284	445	298	612	792	2
de	447	284	457	298	612	792	2
Cándida	459	284	493	298	612	792	2
krusei	495	284	519	298	612	792	2
produjo	521	284	553	298	612	792	2
cla-	555	284	569	298	612	792	2
midosporas	325	297	372	310	612	792	2
y	374	297	378	310	612	792	2
creció	380	297	404	310	612	792	2
a	407	297	411	310	612	792	2
45ºC.	413	297	435	310	612	792	2
Solo	437	297	454	310	612	792	2
el	456	297	463	310	612	792	2
33,3%(n=1)	465	297	512	310	612	792	2
fue	514	297	527	310	612	792	2
productor	529	297	569	310	612	792	2
del	325	309	337	322	612	792	2
tubo	340	309	358	322	612	792	2
germinativo.	361	309	411	322	612	792	2
Lo	414	309	425	322	612	792	2
que	428	309	442	322	612	792	2
sugiere	445	309	473	322	612	792	2
el	476	309	483	322	612	792	2
uso	486	309	500	322	612	792	2
de	503	309	512	322	612	792	2
otras	515	309	535	322	612	792	2
pruebas	538	309	569	322	612	792	2
complementarias	325	321	394	335	612	792	2
más	396	321	412	335	612	792	2
específicas	414	321	456	335	612	792	2
para	459	321	476	335	612	792	2
diferenciar	479	321	522	335	612	792	2
especie.	524	321	555	335	612	792	2
Referente	336	333	374	347	612	792	2
a	377	333	382	347	612	792	2
los	385	333	396	347	612	792	2
métodos	399	333	434	347	612	792	2
de	437	333	447	347	612	792	2
identificación	450	333	504	347	612	792	2
bioquímicos,	508	333	560	347	612	792	2
el	563	333	569	347	612	792	2
medio	325	346	350	359	612	792	2
CHROMagar	353	346	407	359	612	792	2
Cándida®.	410	346	450	359	612	792	2
Según	453	346	478	359	612	792	2
Odds	481	346	502	359	612	792	2
et	506	346	513	359	612	792	2
al,	516	346	525	359	612	792	2
la	528	346	535	359	612	792	2
sensibi-	539	346	569	359	612	792	2
lidad	325	358	345	371	612	792	2
y	349	358	353	371	612	792	2
especificidad	357	358	408	371	612	792	2
para	412	358	430	371	612	792	2
la	433	358	440	371	612	792	2
identificación	444	358	498	371	612	792	2
de	502	358	511	371	612	792	2
C.	515	358	524	371	612	792	2
albicans,	527	358	561	371	612	792	2
y	565	358	569	371	612	792	2
C.	325	370	333	384	612	792	2
krusei	336	370	360	384	612	792	2
es	363	370	371	384	612	792	2
del	374	370	386	384	612	792	2
98%	389	370	406	384	612	792	2
11	406	371	411	379	612	792	2
;	411	370	414	384	612	792	2
nos	416	370	431	384	612	792	2
permitió	433	370	468	384	612	792	2
identificar	471	370	512	384	612	792	2
a	515	370	519	384	612	792	2
Cándida	522	370	556	384	612	792	2
al-	559	370	569	384	612	792	2
bicans	325	382	349	396	612	792	2
por	352	382	366	396	612	792	2
el	368	382	375	396	612	792	2
color	378	382	398	396	612	792	2
verde	401	382	423	396	612	792	2
de	425	382	435	396	612	792	2
las	437	382	448	396	612	792	2
colonias	450	382	483	396	612	792	2
y	486	382	490	396	612	792	2
Cándida	493	382	527	396	612	792	2
krusei	529	382	553	396	612	792	2
por	555	382	569	396	612	792	2
las	325	395	335	408	612	792	2
colonias	338	395	371	408	612	792	2
de	373	395	382	408	612	792	2
color	384	395	405	408	612	792	2
rosa	407	395	424	408	612	792	2
claro,	426	395	448	408	612	792	2
ambas	450	395	475	408	612	792	2
especies	478	395	510	408	612	792	2
identificadas	512	395	563	408	612	792	2
y	565	395	569	408	612	792	2
confirmadas	325	407	374	420	612	792	2
por	377	407	391	420	612	792	2
el	393	407	400	420	612	792	2
auxograma.	402	407	449	420	612	792	2
Además	336	419	368	433	612	792	2
este	372	419	387	433	612	792	2
medio	391	419	416	433	612	792	2
de	420	419	429	433	612	792	2
cultivo	433	419	460	433	612	792	2
permitió	464	419	499	433	612	792	2
diferenciar	502	419	546	433	612	792	2
colo-	549	419	569	433	612	792	2
nias	325	431	341	445	612	792	2
de	343	431	353	445	612	792	2
color	356	431	376	445	612	792	2
blanco	378	431	405	445	612	792	2
las	408	431	418	445	612	792	2
mismas	421	431	451	445	612	792	2
que	454	431	468	445	612	792	2
corresponden	471	431	526	445	612	792	2
a	529	431	533	445	612	792	2
Cándida	536	431	569	445	612	792	2
glabrata	325	444	357	457	612	792	2
según	360	444	384	457	612	792	2
el	387	444	394	457	612	792	2
auxograma	397	444	442	457	612	792	2
y	445	444	450	457	612	792	2
las	453	444	464	457	612	792	2
otras	467	444	487	457	612	792	2
pruebas	490	444	522	457	612	792	2
convencio-	525	444	569	457	612	792	2
nales.	325	456	347	469	612	792	2
Este	336	468	353	482	612	792	2
último	355	468	382	482	612	792	2
fue	384	468	397	482	612	792	2
un	399	468	410	482	612	792	2
hallazgo	412	468	445	482	612	792	2
muy	448	468	465	482	612	792	2
interesante	468	468	511	482	612	792	2
porque	514	468	542	482	612	792	2
la	544	468	551	482	612	792	2
lite-	554	468	569	482	612	792	2
ratura	325	480	349	494	612	792	2
en	351	480	361	494	612	792	2
general	363	480	393	494	612	792	2
indica	395	480	420	494	612	792	2
que	422	480	437	494	612	792	2
Cándida	439	480	473	494	612	792	2
glabrata	475	480	508	494	612	792	2
forma	510	480	534	494	612	792	2
colonias	537	480	569	494	612	792	2
violetas	325	493	355	506	612	792	2
9	355	493	358	501	612	792	2
,	358	493	360	506	612	792	2
pero	363	493	381	506	612	792	2
en	383	493	393	506	612	792	2
el	396	493	402	506	612	792	2
medio	405	493	430	506	612	792	2
que	433	493	447	506	612	792	2
empleamos	450	493	495	506	612	792	2
crecieron	498	493	535	506	612	792	2
blancas,	538	493	569	506	612	792	2
resultados	325	505	366	518	612	792	2
coincidentes	369	505	418	518	612	792	2
con	422	505	436	518	612	792	2
los	439	505	450	518	612	792	2
de	454	505	463	518	612	792	2
Justin	466	505	489	518	612	792	2
Bishop	492	505	520	518	612	792	2
et	523	505	530	518	612	792	2
al	533	505	540	518	612	792	2
10	540	506	546	514	612	792	2
quie-	549	505	569	518	612	792	2
nes	325	517	338	531	612	792	2
el	342	517	349	531	612	792	2
año	353	517	367	531	612	792	2
2008	371	517	390	531	612	792	2
reportan	394	517	429	531	612	792	2
que	433	517	448	531	612	792	2
algunas	451	517	482	531	612	792	2
especies	486	517	518	531	612	792	2
de	522	517	531	531	612	792	2
Cándida	535	517	569	531	612	792	2
glabrata	325	529	357	543	612	792	2
y	360	529	364	543	612	792	2
otras	367	529	387	543	612	792	2
relacionadas	390	529	440	543	612	792	2
dan	443	529	458	543	612	792	2
lugar	461	529	481	543	612	792	2
a	484	529	488	543	612	792	2
colonias	491	529	524	543	612	792	2
blancas	527	529	557	543	612	792	2
en	560	529	570	543	612	792	2
CHROMagar	325	542	378	555	612	792	2
10	378	542	384	550	612	792	2
.	384	542	386	555	612	792	2
La	336	554	346	567	612	792	2
distribución	349	554	397	567	612	792	2
de	400	554	409	567	612	792	2
especies	412	554	444	567	612	792	2
de	447	554	457	567	612	792	2
Cándida	459	554	493	567	612	792	2
varía	496	554	515	567	612	792	2
en	518	554	528	567	612	792	2
diferentes	530	554	569	567	612	792	2
áreas	325	566	345	580	612	792	2
geográficas	348	566	392	580	612	792	2
lo	395	566	402	580	612	792	2
que	405	566	420	580	612	792	2
puede	422	566	447	580	612	792	2
estar	449	566	468	580	612	792	2
condicionado	471	566	526	580	612	792	2
por	529	566	543	580	612	792	2
varios	545	566	569	580	612	792	2
factores.	325	578	358	592	612	792	2
Según	361	578	386	592	612	792	2
Pfaller	389	578	415	592	612	792	2
et	418	578	425	592	612	792	2
al,	428	578	437	592	612	792	2
el	440	578	447	592	612	792	2
aumento	450	578	485	592	612	792	2
de	488	578	497	592	612	792	2
Cándida	500	578	534	592	612	792	2
glabrata	537	578	569	592	612	792	2
en	325	591	334	604	612	792	2
algunas	338	591	369	604	612	792	2
regiones	372	591	406	604	612	792	2
se	409	591	417	604	612	792	2
puede	421	591	445	604	612	792	2
explicar	449	591	480	604	612	792	2
por	484	591	498	604	612	792	2
el	502	591	508	604	612	792	2
uso	512	591	526	604	612	792	2
profilácti-	530	591	569	604	612	792	2
co	325	603	334	616	612	792	2
de	336	603	346	616	612	792	2
fluconazol	348	603	390	616	612	792	2
a	392	603	397	616	612	792	2
bajas	399	603	419	616	612	792	2
dosis	421	603	442	616	612	792	2
(<400mg/día)	444	603	499	616	612	792	2
lo	502	603	509	616	612	792	2
que	512	603	526	616	612	792	2
selecciona	529	603	570	616	612	792	2
a	325	615	329	629	612	792	2
dicha	332	615	354	629	612	792	2
especie.	357	615	388	629	612	792	2
Por	391	615	405	629	612	792	2
el	408	615	415	629	612	792	2
contrario,	418	615	457	629	612	792	2
el	461	615	467	629	612	792	2
aislamiento	470	615	516	629	612	792	2
frecuente	520	615	557	629	612	792	2
de	560	615	570	629	612	792	2
Cándida	325	627	359	641	612	792	2
parapsilosis	361	627	407	641	612	792	2
en	409	627	419	641	612	792	2
otras	422	627	442	641	612	792	2
áreas	444	627	465	641	612	792	2
geográficas	467	627	512	641	612	792	2
puede	514	627	539	641	612	792	2
reflejar	541	627	569	641	612	792	2
problemas	325	640	366	653	612	792	2
de	368	640	378	653	612	792	2
cuidadoinadecuado	380	640	459	653	612	792	2
de	461	640	470	653	612	792	2
los	472	640	483	653	612	792	2
catéteres	485	640	520	653	612	792	2
7	520	640	523	648	612	792	2
.	523	640	525	653	612	792	2
De	527	640	539	653	612	792	2
ahí	540	640	553	653	612	792	2
que	555	640	569	653	612	792	2
es	325	652	333	665	612	792	2
imprescindible	336	652	396	665	612	792	2
hacer	399	652	421	665	612	792	2
estudios	425	652	458	665	612	792	2
regionales	461	652	502	665	612	792	2
para	506	652	523	665	612	792	2
conocer	527	652	559	665	612	792	2
la	563	652	569	665	612	792	2
frecuencia	325	664	366	678	612	792	2
y	369	664	373	678	612	792	2
el	375	664	382	678	612	792	2
comportamiento	384	664	452	678	612	792	2
a	454	664	458	678	612	792	2
nivel	461	664	480	678	612	792	2
regional.	482	664	517	678	612	792	2
Muchos	336	676	368	690	612	792	2
estudios	371	676	404	690	612	792	2
se	407	676	415	690	612	792	2
han	417	676	432	690	612	792	2
realizado	435	676	472	690	612	792	2
en	474	676	484	690	612	792	2
cuanto	487	676	514	690	612	792	2
a	517	676	521	690	612	792	2
las	524	676	534	690	612	792	2
especies	537	676	570	690	612	792	2
de	325	689	334	702	612	792	2
Cándida	337	689	371	702	612	792	2
aisladas	373	689	404	702	612	792	2
de	407	689	416	702	612	792	2
secreciones	419	689	464	702	612	792	2
vaginales.	467	689	506	702	612	792	2
Como	508	689	533	702	612	792	2
mencio-	536	689	569	702	612	792	2
namos	325	701	351	714	612	792	2
antes,	354	701	377	714	612	792	2
De	379	701	391	714	612	792	2
la	394	701	401	714	612	792	2
Parte	403	701	424	714	612	792	2
et	427	701	434	714	612	792	2
al	437	701	444	714	612	792	2
6	444	702	446	710	612	792	2
,	446	701	449	714	612	792	2
indican	451	701	481	714	612	792	2
que	484	701	499	714	612	792	2
Cándida	501	701	535	714	612	792	2
albicans	538	701	569	714	612	792	2
se	325	713	333	727	612	792	2
aísla	335	713	353	727	612	792	2
en	355	713	365	727	612	792	2
un	368	713	378	727	612	792	2
65,4	381	713	398	727	612	792	2
a	400	713	405	727	612	792	2
86	407	713	417	727	612	792	2
%	419	713	427	727	612	792	2
y	430	713	434	727	612	792	2
ocasionalmente	437	713	499	727	612	792	2
se	502	713	510	727	612	792	2
reportan	512	713	547	727	612	792	2
otras	550	713	569	727	612	792	2
especies	325	725	357	739	612	792	2
como	360	725	382	739	612	792	2
Cándida	385	725	419	739	612	792	2
Krusei,	422	725	449	739	612	792	2
C.	452	725	461	739	612	792	2
guillermondii,	464	725	519	739	612	792	2
C.	521	725	530	739	612	792	2
luitaniae.	533	725	569	739	612	792	2
85	561	744	569	756	612	792	2
Artículo	42	14	106	39	612	792	3
Original	110	14	175	39	612	792	3
Original	427	14	491	39	612	792	3
Article	495	14	547	39	612	792	3
En	43	54	54	68	612	792	3
nuestro	57	54	87	68	612	792	3
estudio,	90	54	121	68	612	792	3
encontramos	124	54	176	68	612	792	3
resultados	179	54	220	68	612	792	3
similares	222	54	258	68	612	792	3
ya	261	54	270	68	612	792	3
que	273	54	287	68	612	792	3
del	43	67	55	80	612	792	3
total	57	67	75	80	612	792	3
de	77	67	87	80	612	792	3
cepas	89	67	111	80	612	792	3
aisladas	113	67	144	80	612	792	3
62,1	146	67	163	80	612	792	3
%	165	67	172	80	612	792	3
corresponde	175	67	224	80	612	792	3
a	227	67	231	80	612	792	3
Cándida	233	67	267	80	612	792	3
albi-	269	67	287	80	612	792	3
cans,	43	80	62	93	612	792	3
seguido	64	80	95	93	612	792	3
de	97	80	107	93	612	792	3
Cándida	109	80	143	93	612	792	3
glabrata	144	80	177	93	612	792	3
con	178	80	193	93	612	792	3
34,9%	195	80	219	93	612	792	3
y	221	80	226	93	612	792	3
3%	228	80	240	93	612	792	3
de	242	80	251	93	612	792	3
Cándida	253	80	287	93	612	792	3
Krusei.	43	92	71	106	612	792	3
Este	54	105	71	119	612	792	3
último	74	105	101	119	612	792	3
hallazgo	105	105	138	119	612	792	3
confirma	141	105	178	119	612	792	3
la	181	105	188	119	612	792	3
preocupación	191	105	246	119	612	792	3
de	250	105	259	119	612	792	3
que	262	105	277	119	612	792	3
el	280	105	287	119	612	792	3
aislamiento	43	118	89	132	612	792	3
de	92	118	101	132	612	792	3
especies	104	118	137	132	612	792	3
de	140	118	149	132	612	792	3
Cándida	152	118	186	132	612	792	3
“no	189	118	203	132	612	792	3
albicans”	206	118	242	132	612	792	3
está	245	118	261	132	612	792	3
incre-	264	118	287	132	612	792	3
mentando,	43	131	86	145	612	792	3
aunque	90	131	119	145	612	792	3
Cándida	124	131	157	145	612	792	3
albicans	162	131	193	145	612	792	3
siga	198	131	213	145	612	792	3
siendo	217	131	243	145	612	792	3
la	248	131	254	145	612	792	3
especie	259	131	287	145	612	792	3
predominante	43	144	99	157	612	792	3
1,2	99	145	106	153	612	792	3
.	106	144	109	157	612	792	3
El	112	144	120	157	612	792	3
interés	123	144	150	157	612	792	3
por	153	144	167	157	612	792	3
esa	171	144	183	157	612	792	3
frecuencia	186	144	228	157	612	792	3
de	231	144	240	157	612	792	3
especies	244	144	276	157	612	792	3
es	279	144	287	157	612	792	3
mayor	43	157	69	170	612	792	3
porque	71	157	100	170	612	792	3
se	103	157	111	170	612	792	3
ha	113	157	123	170	612	792	3
encontrado	126	157	172	170	612	792	3
alta	174	157	189	170	612	792	3
resistencia	192	157	233	170	612	792	3
a	236	157	241	170	612	792	3
los	243	157	255	170	612	792	3
antimi-	257	157	287	170	612	792	3
cóticos	43	170	71	183	612	792	3
entre	73	170	94	183	612	792	3
las	96	170	107	183	612	792	3
cepas	109	170	131	183	612	792	3
“no	133	170	147	183	612	792	3
albicans”.	149	170	186	183	612	792	3
Este	54	183	71	196	612	792	3
estudio	74	183	103	196	612	792	3
nos	106	183	120	196	612	792	3
permitió	123	183	158	196	612	792	3
concluir	161	183	194	196	612	792	3
que	196	183	211	196	612	792	3
no	214	183	224	196	612	792	3
se	227	183	235	196	612	792	3
puede	238	183	262	196	612	792	3
llegar	265	183	287	196	612	792	3
a	43	195	47	209	612	792	3
la	50	195	57	209	612	792	3
identificación	60	195	115	209	612	792	3
de	118	195	127	209	612	792	3
todas	130	195	152	209	612	792	3
las	155	195	165	209	612	792	3
especies	168	195	201	209	612	792	3
de	204	195	213	209	612	792	3
Cándida	216	195	250	209	612	792	3
solo	253	195	270	209	612	792	3
con	273	195	287	209	612	792	3
pruebas	43	208	75	222	612	792	3
convencionales,	78	208	141	222	612	792	3
y	144	208	148	222	612	792	3
que	151	208	166	222	612	792	3
al	169	208	176	222	612	792	3
realizar	179	208	209	222	612	792	3
la	212	208	219	222	612	792	3
identificación	222	208	276	222	612	792	3
se	279	208	287	222	612	792	3
debe	43	221	62	235	612	792	3
tener	65	221	85	235	612	792	3
mucho	88	221	116	235	612	792	3
cuidado	118	221	151	235	612	792	3
con	153	221	168	235	612	792	3
la	171	221	178	235	612	792	3
interpretación	180	221	237	235	612	792	3
de	240	221	249	235	612	792	3
las	252	221	263	235	612	792	3
prue-	265	221	287	235	612	792	3
bas	43	234	56	247	612	792	3
convencionales,	59	234	123	247	612	792	3
ya	126	234	135	247	612	792	3
que	138	234	153	247	612	792	3
especies	156	234	188	247	612	792	3
no	192	234	202	247	612	792	3
albicans	205	234	238	247	612	792	3
pueden	241	234	271	247	612	792	3
dar	274	234	287	247	612	792	3
resultados	299	54	340	68	612	792	3
similares	342	54	378	68	612	792	3
a	380	54	385	68	612	792	3
Cándida	387	54	421	68	612	792	3
albicans.	423	54	457	68	612	792	3
En	311	66	322	80	612	792	3
relación	326	66	358	80	612	792	3
al	362	66	369	80	612	792	3
sistema	374	66	403	80	612	792	3
CHROMagar	408	66	461	80	612	792	3
Cándida®	465	66	503	80	612	792	3
se	507	66	515	80	612	792	3
puede	519	66	544	80	612	792	3
concluir	299	78	332	92	612	792	3
que	334	78	349	92	612	792	3
no	351	78	362	92	612	792	3
permite	364	78	395	92	612	792	3
una	397	78	413	92	612	792	3
identificación	415	78	469	92	612	792	3
definitiva	472	78	509	92	612	792	3
de	511	78	521	92	612	792	3
algu-	523	78	544	92	612	792	3
nas	299	91	313	104	612	792	3
especies	316	91	348	104	612	792	3
como	351	91	374	104	612	792	3
C.	377	90	385	104	612	792	3
glabrata,	389	90	423	104	612	792	3
pero	426	91	444	104	612	792	3
si	447	91	454	104	612	792	3
posibilita	457	91	494	104	612	792	3
discriminar	497	91	544	104	612	792	3
con	299	103	314	116	612	792	3
mucha	317	103	344	116	612	792	3
fiabilidad	347	103	384	116	612	792	3
las	387	103	398	116	612	792	3
especies	401	103	433	116	612	792	3
más	436	103	452	116	612	792	3
frecuentes	455	103	496	116	612	792	3
como	499	103	521	116	612	792	3
Cán-	524	103	544	116	612	792	3
dida	299	115	317	128	612	792	3
albicans,	319	115	353	128	612	792	3
este	355	115	370	128	612	792	3
método	373	115	404	128	612	792	3
es	406	115	414	128	612	792	3
de	416	115	425	128	612	792	3
menor	428	115	454	128	612	792	3
costo	456	115	477	128	612	792	3
en	480	115	489	128	612	792	3
relación	491	115	524	128	612	792	3
a	526	115	530	128	612	792	3
los	532	115	544	128	612	792	3
microsistemas	299	127	356	140	612	792	3
comerciales,	359	127	408	140	612	792	3
es	410	127	418	140	612	792	3
rápido	420	127	446	140	612	792	3
y	448	127	453	140	612	792	3
simple,	455	127	484	140	612	792	3
a	486	127	490	140	612	792	3
diferencia	492	127	532	140	612	792	3
de	534	127	544	140	612	792	3
las	299	139	310	153	612	792	3
laboriosas	312	139	353	153	612	792	3
pruebas	355	139	387	153	612	792	3
bioquímicas	389	139	438	153	612	792	3
utilizadas	441	139	479	153	612	792	3
para	482	139	499	153	612	792	3
la	502	139	509	153	612	792	3
identifi-	511	139	544	153	612	792	3
cación	299	151	325	165	612	792	3
de	328	151	337	165	612	792	3
especies	339	151	372	165	612	792	3
de	374	151	383	165	612	792	3
Cándida.	386	151	422	165	612	792	3
Y	311	163	317	177	612	792	3
que	319	163	333	177	612	792	3
si	335	163	342	177	612	792	3
bien	344	163	361	177	612	792	3
Cándida	363	163	397	177	612	792	3
albicans	399	163	431	177	612	792	3
es	432	163	440	177	612	792	3
la	442	163	449	177	612	792	3
especie	451	163	480	177	612	792	3
aislada	482	163	509	177	612	792	3
con	511	163	526	177	612	792	3
ma-	528	163	544	177	612	792	3
yor	299	176	312	189	612	792	3
frecuencia	314	176	356	189	612	792	3
de	358	176	367	189	612	792	3
secreciones	369	176	414	189	612	792	3
vaginales	416	176	453	189	612	792	3
de	455	176	464	189	612	792	3
pacientes	466	176	503	189	612	792	3
atendidos	505	176	544	189	612	792	3
en	299	188	309	201	612	792	3
consulta	311	188	344	201	612	792	3
externa	346	188	376	201	612	792	3
del	378	188	390	201	612	792	3
Hospital	392	188	426	201	612	792	3
Materno	428	188	463	201	612	792	3
Germán	464	188	498	201	612	792	3
Urquidi	500	188	531	201	612	792	3
no	533	188	544	201	612	792	3
es	299	200	307	213	612	792	3
despreciable	309	200	359	213	612	792	3
el	361	200	368	213	612	792	3
aislamiento	370	200	416	213	612	792	3
de	418	200	428	213	612	792	3
las	430	200	440	213	612	792	3
especies	443	200	475	213	612	792	3
“no	477	200	492	213	612	792	3
albicans”.	494	200	530	213	612	792	3
Conflictos	299	223	334	235	612	792	3
de	335	223	343	235	612	792	3
interés:	345	223	370	235	612	792	3
los	371	224	380	235	612	792	3
autores	382	224	405	235	612	792	3
declaran	407	224	434	235	612	792	3
no	435	224	444	235	612	792	3
tener	446	224	462	235	612	792	3
conflictos	464	224	495	235	612	792	3
de	496	224	504	235	612	792	3
interés	506	224	527	235	612	792	3
en	529	224	536	235	612	792	3
la	538	224	544	235	612	792	3
relacionados	299	236	340	247	612	792	3
a	341	236	345	247	612	792	3
este	347	236	359	247	612	792	3
artículo.	361	236	387	247	612	792	3
Referencias	43	258	101	275	612	792	3
bibliográficas	103	258	172	275	612	792	3
1.	43	280	49	291	612	792	3
Gatica	51	280	71	291	612	792	3
J.,	74	280	80	291	612	792	3
Goic	82	280	97	291	612	792	3
I,	99	280	104	291	612	792	3
Martínez	106	280	135	291	612	792	3
M.Reid	137	280	161	291	612	792	3
Utilidad	163	280	190	291	612	792	3
del	192	280	202	291	612	792	3
agar	43	291	56	301	612	792	3
Cromocandida	59	291	108	301	612	792	3
para	111	291	125	301	612	792	3
el	128	291	133	301	612	792	3
diagnostico	136	291	173	301	612	792	3
diferen-	176	291	202	301	612	792	3
cial	43	301	54	312	612	792	3
de	56	301	64	312	612	792	3
Cándida	66	301	94	312	612	792	3
spp	96	301	107	312	612	792	3
aisladas	110	301	134	312	612	792	3
de	137	301	144	312	612	792	3
muestras	147	301	175	312	612	792	3
vagina-	178	301	202	312	612	792	3
les.	43	311	53	322	612	792	3
Rev	55	311	67	322	612	792	3
Chil	69	311	83	322	612	792	3
Obstet	85	311	106	322	612	792	3
Ginecol	108	311	133	322	612	792	3
2002;	134	311	152	322	612	792	3
67:	153	311	163	322	612	792	3
300-304	165	311	191	322	612	792	3
2.	43	324	49	335	612	792	3
Rojas	51	324	68	335	612	792	3
F,	71	324	76	335	612	792	3
Gómez	78	324	102	335	612	792	3
V,	104	324	110	335	612	792	3
Sosa	113	324	127	335	612	792	3
M.	130	324	139	335	612	792	3
Quevedo	141	324	170	335	612	792	3
M,	173	324	182	335	612	792	3
Man-	184	324	202	335	612	792	3
giaterra	43	335	67	346	612	792	3
M,	69	335	78	346	612	792	3
Prevalencia	80	335	117	346	612	792	3
de	118	335	126	346	612	792	3
especies	128	335	154	346	612	792	3
de	155	335	163	346	612	792	3
Cándida	165	335	192	346	612	792	3
en	194	335	202	346	612	792	3
vulvovaginitis	43	345	87	356	612	792	3
de	89	345	97	356	612	792	3
embarazadas	99	345	140	356	612	792	3
Proyecto	142	345	170	356	612	792	3
Universi-	172	345	202	356	612	792	3
dad	43	355	55	366	612	792	3
Nacional	56	355	85	366	612	792	3
del	87	355	96	366	612	792	3
Nordeste	98	355	127	366	612	792	3
Chaco	128	355	149	366	612	792	3
Argentina	151	355	183	366	612	792	3
2006:	184	355	202	366	612	792	3
669-670	43	366	69	376	612	792	3
3.	43	379	49	390	612	792	3
García	51	379	72	390	612	792	3
H.	74	379	82	390	612	792	3
García	84	379	105	390	612	792	3
S.	107	379	113	390	612	792	3
Copolillo	115	379	145	390	612	792	3
E.	147	379	153	390	612	792	3
Eliseth	155	379	177	390	612	792	3
C.,	179	379	188	390	612	792	3
Ba-	190	379	202	390	612	792	3
rata	43	389	55	400	612	792	3
A.	58	389	65	400	612	792	3
Prevalence	67	389	102	400	612	792	3
of	104	389	110	400	612	792	3
vaginal	113	389	136	400	612	792	3
candidiasis	138	389	173	400	612	792	3
in	176	389	182	400	612	792	3
preg-	185	389	202	400	612	792	3
nant	43	399	57	410	612	792	3
women.	60	399	86	410	612	792	3
Identification	89	399	132	410	612	792	3
of	135	399	141	410	612	792	3
yeast	144	399	160	410	612	792	3
and	163	399	175	410	612	792	3
suscep-	178	399	202	410	612	792	3
tibility	43	410	64	421	612	792	3
to	67	410	73	421	612	792	3
antifungical	76	410	114	421	612	792	3
agents.	117	410	139	421	612	792	3
Rev.	142	410	156	421	612	792	3
Argentina	159	410	191	421	612	792	3
de	194	410	202	421	612	792	3
Microbiología	43	420	88	431	612	792	3
2006;	90	420	107	431	612	792	3
38:	109	420	118	431	612	792	3
9-12	120	420	135	431	612	792	3
4.	43	433	49	444	612	792	3
Sobel	51	433	68	444	612	792	3
JD.	71	433	81	444	612	792	3
Candidal	83	433	113	444	612	792	3
vulvovaginitis.	115	433	162	444	612	792	3
Clin	164	433	178	444	612	792	3
Obstet	180	433	202	444	612	792	3
Gynecol	43	444	69	454	612	792	3
1993;	71	444	88	454	612	792	3
36(1):	90	444	109	454	612	792	3
153-65.	111	444	135	454	612	792	3
86	43	744	52	756	612	792	3
5.	215	280	220	291	612	792	3
Brooks	223	280	246	291	612	792	3
G,	248	280	256	291	612	792	3
Jawetz	258	280	279	291	612	792	3
E.	281	280	287	291	612	792	3
Cándida	290	280	317	291	612	792	3
y	320	280	323	291	612	792	3
levaduras	326	280	356	291	612	792	3
rela-	359	280	374	291	612	792	3
cionadas.	215	291	245	301	612	792	3
Micología	248	291	280	301	612	792	3
Médica	283	291	306	301	612	792	3
Edición	309	291	334	301	612	792	3
Editorial	337	291	365	301	612	792	3
el	368	291	374	301	612	792	3
Manual	215	301	239	312	612	792	3
Moderno	241	301	271	312	612	792	3
S.A.de	273	301	294	312	612	792	3
CV1992:	295	301	324	312	612	792	3
349-351	325	301	351	312	612	792	3
6.	215	314	220	325	612	792	3
De	223	314	232	325	612	792	3
la	234	314	240	325	612	792	3
Parte	242	314	258	325	612	792	3
A,	260	314	268	325	612	792	3
Mendoza	270	314	300	325	612	792	3
M,	302	314	311	325	612	792	3
Brito	313	314	329	325	612	792	3
A,	331	314	338	325	612	792	3
Identifica-	341	314	374	325	612	792	3
ción	215	324	229	335	612	792	3
de	231	324	239	335	612	792	3
especies	241	324	267	335	612	792	3
de	269	324	276	335	612	792	3
levadura	279	324	306	335	612	792	3
del	308	324	318	335	612	792	3
Género	320	324	344	335	612	792	3
Cándida	346	324	374	335	612	792	3
provenientes	215	335	256	346	612	792	3
de	258	335	266	346	612	792	3
pacientes	268	335	297	346	612	792	3
con	300	335	311	346	612	792	3
vulvovaginitis	314	335	358	346	612	792	3
Art.	361	335	374	346	612	792	3
Fac.	215	345	228	356	612	792	3
Medicina	230	345	260	356	612	792	3
Universidad	263	345	302	356	612	792	3
Central	304	345	328	356	612	792	3
de	331	345	338	356	612	792	3
Venezuela	341	345	374	356	612	792	3
Abril	215	355	231	366	612	792	3
–	233	355	237	366	612	792	3
Junio	239	355	256	366	612	792	3
2006:	258	355	275	366	612	792	3
27	277	355	285	366	612	792	3
7.	215	369	220	379	612	792	3
Sandoval	222	369	252	379	612	792	3
L	254	369	258	379	612	792	3
Sensibilidad	260	369	299	379	612	792	3
de	301	369	308	379	612	792	3
Cándida	311	369	338	379	612	792	3
en	340	369	348	379	612	792	3
pacien-	350	369	374	379	612	792	3
tes	215	379	224	390	612	792	3
previamente	226	379	266	390	612	792	3
tratados	269	379	295	390	612	792	3
con	297	379	309	390	612	792	3
óvulos	312	379	333	390	612	792	3
de	335	379	343	390	612	792	3
nistatina	346	379	374	390	612	792	3
y/o	215	389	225	400	612	792	3
fluoconazol	227	389	264	400	612	792	3
en	266	389	274	400	612	792	3
la	276	389	282	400	612	792	3
consulta	284	389	310	400	612	792	3
externa	312	389	336	400	612	792	3
de	338	389	346	400	612	792	3
Gineco-	348	389	374	400	612	792	3
logía	215	399	230	410	612	792	3
y	233	399	236	410	612	792	3
Obstetricia	239	399	274	410	612	792	3
del	276	399	286	410	612	792	3
Hospital	288	399	315	410	612	792	3
General	317	399	343	410	612	792	3
San	345	399	357	410	612	792	3
Juan	359	399	374	410	612	792	3
de	215	410	222	421	612	792	3
Dios	224	410	239	421	612	792	3
Guatemala	241	410	276	421	612	792	3
2001;	278	410	295	421	612	792	3
1-58	297	410	311	421	612	792	3
8.	215	423	220	434	612	792	3
Sobel,	222	423	242	434	612	792	3
J.D.,	244	423	257	434	612	792	3
S.	259	423	265	434	612	792	3
Faro,	267	423	283	434	612	792	3
R.W	285	423	299	434	612	792	3
Force,	301	423	321	434	612	792	3
B.	323	423	329	434	612	792	3
Foxman,	331	423	359	434	612	792	3
W.J.	361	423	373	434	612	792	3
Vulvovaginal	215	433	257	444	612	792	3
candidiasis	259	433	294	444	612	792	3
epidemiogic,	297	433	338	444	612	792	3
diagnostic	341	433	374	444	612	792	3
and	215	444	227	454	612	792	3
therapeutic	231	444	267	454	612	792	3
consideration.	272	444	317	454	612	792	3
Am.	322	444	336	454	612	792	3
J	340	444	343	454	612	792	3
Gynecol	347	444	374	454	612	792	3
1998;	385	280	402	291	612	792	3
178:203-211)	404	280	446	291	612	792	3
9.	385	294	391	305	612	792	3
Vargas	392	294	414	305	612	792	3
J.	415	294	420	305	612	792	3
Texto	421	294	439	305	612	792	3
de	441	294	448	305	612	792	3
Micología	450	294	482	305	612	792	3
“Micosis	484	294	511	305	612	792	3
Humanas	513	294	544	305	612	792	3
“Universidad	385	305	427	316	612	792	3
Autónoma	432	305	466	316	612	792	3
Gabriel	470	305	494	316	612	792	3
René	498	305	514	316	612	792	3
Moreno	518	305	544	316	612	792	3
Dpto.	385	316	403	327	612	792	3
de	405	316	413	327	612	792	3
Postgrado	415	316	447	327	612	792	3
Pag.22-30	449	316	480	327	612	792	3
10.	385	329	395	340	612	792	3
Bishop.JA.,Chase	398	329	453	340	612	792	3
N.,	456	329	466	340	612	792	3
Lee	469	329	480	340	612	792	3
R.,	484	329	492	340	612	792	3
Kurtzman	496	329	528	340	612	792	3
CP.,	532	329	544	340	612	792	3
MerzW.	385	340	410	351	612	792	3
Production	412	340	448	351	612	792	3
of	450	340	456	351	612	792	3
White	458	340	477	351	612	792	3
Colonies	479	340	507	351	612	792	3
on	509	340	517	351	612	792	3
CHRO-	519	340	544	351	612	792	3
Magar	385	351	406	362	612	792	3
Cándida	408	351	435	362	612	792	3
Medium	437	351	464	362	612	792	3
by	466	351	474	362	612	792	3
Members	476	351	506	362	612	792	3
of	508	351	514	362	612	792	3
the	516	351	526	362	612	792	3
Cán-	528	351	544	362	612	792	3
dida	385	362	399	373	612	792	3
Glabrata	401	362	428	373	612	792	3
Clade	430	362	448	373	612	792	3
and	450	362	462	373	612	792	3
Other	463	362	483	373	612	792	3
Species	484	362	507	373	612	792	3
with	509	362	523	373	612	792	3
Ober-	525	362	544	373	612	792	3
lapping	385	373	409	384	612	792	3
Phenotypic	411	373	447	384	612	792	3
Traits.	449	373	469	384	612	792	3
J	471	373	473	384	612	792	3
Clin	475	373	489	384	612	792	3
Microbiol	491	373	522	384	612	792	3
2008;	524	373	541	384	612	792	3
46	385	386	393	397	612	792	3
(10):	395	386	410	397	612	792	3
3498-3500	412	386	445	397	612	792	3
11.	385	400	395	411	612	792	3
De	397	400	406	411	612	792	3
Late	409	400	422	411	612	792	3
SantAna	424	400	452	411	612	792	3
P,	454	400	459	411	612	792	3
Pipolo	461	400	482	411	612	792	3
Milan	485	400	504	411	612	792	3
E,	506	400	512	411	612	792	3
Martínez	515	400	544	411	612	792	3
R,	385	411	392	422	612	792	3
Queiroz-Telles	395	411	442	422	612	792	3
Multicenter	445	411	483	422	612	792	3
brazilian	486	411	514	422	612	792	3
study	517	411	534	422	612	792	3
of	538	411	544	422	612	792	3
oral	385	422	398	433	612	792	3
cándida	400	422	426	433	612	792	3
species	428	422	451	433	612	792	3
isolated	454	422	478	433	612	792	3
from	481	422	497	433	612	792	3
Aids	499	422	514	433	612	792	3
patients.	517	422	544	433	612	792	3
Mem	385	433	402	443	612	792	3
Inst.	405	433	419	443	612	792	3
Oswaldo	423	433	451	443	612	792	3
Cruz,	454	433	472	443	612	792	3
Rio	475	433	487	443	612	792	3
de	490	433	497	443	612	792	3
Janeiro	501	433	523	443	612	792	3
2002;	527	433	544	443	612	792	3
97(2):253-7.	385	444	424	454	612	792	3
Gac	357	749	368	759	612	792	3
Med	369	749	381	759	612	792	3
Bol	383	749	392	759	612	792	3
2011;	394	749	409	759	612	792	3
34	410	749	417	759	612	792	3
(2):	419	749	428	759	612	792	3
84-86	430	749	446	759	612	792	3
julio-diciembre	462	750	505	759	612	792	3
2011	507	750	520	759	612	792	3
M	532	748	540	760	612	792	3
G	536	745	542	757	612	792	3
B	539	751	544	763	612	792	3
